1
00:01:26,520 --> 00:01:30,069
Hoe voel je je, lieverd?
Wil je even gaan liggen?

2
00:01:30,510 --> 00:01:33,210
De dokter zei dat jullie twee zijn
ze hebben veel meegemaakt.

3
00:02:31,010 --> 00:02:32,610
Gaat het goed met je?

4
00:02:37,010 --> 00:02:38,470
Klein meisje?

5
00:02:43,475 --> 00:02:45,175
Klein meisje?

6
00:02:55,300 --> 00:02:56,880
Ik denk dat ik...

7
00:02:57,209 --> 00:02:58,509
ik had...

8
00:02:59,370 --> 00:03:02,240
- een nachtmerrie.
- Lieverd, kom hier zitten.

9
00:03:02,659 --> 00:03:04,224
Het gaat niet goed met mij.

10
00:03:05,459 --> 00:03:07,974
ik heb honger,
Ik zal iets voorbereiden.

11
00:03:52,142 --> 00:03:53,442
Kijk.

12
00:03:55,775 --> 00:03:57,155
Wat?

13
00:04:01,234 --> 00:04:04,713
- Ga zitten, ik zal het afmaken.
- Nee, het is oké, lieverd. Ik maak.

14
00:04:05,099 --> 00:04:06,913
Ga met de baby zitten.

15
00:04:11,000 --> 00:04:12,480
Tot later, lieverd.

16
00:04:19,630 --> 00:04:22,177
Hoi! Hé, hé...

17
00:05:00,330 --> 00:05:03,012
Hij kijkt...

18
00:05:23,898 --> 00:05:25,698
Kom...

19
00:05:29,000 --> 00:05:30,308
Fergus?

20
00:05:30,309 --> 00:05:32,678
Fergus, je hebt het nodig
ga nu naar huis!

21
00:05:32,684 --> 00:05:34,241
Er is hier iets.

22
00:05:34,242 --> 00:05:35,658
In het huis.

23
00:05:35,659 --> 00:05:37,207
Fergus, help ons!

24
00:05:53,308 --> 00:05:54,780
Nee!

25
00:06:09,683 --> 00:06:10,983
<i>Sara!</i>

26
00:06:11,734 --> 00:06:13,534
Terug! Mijn voet!

27
00:06:13,667 --> 00:06:15,287
Ga weg, Fergus!

28
00:06:23,792 --> 00:06:26,041
- Hoe was hij?
- Ik weet het niet.

29
00:06:26,342 --> 00:06:29,428
Hij is helemaal wit,
en heeft rode ogen.

30
00:06:29,634 --> 00:06:30,941
Hij is naakt.

31
00:06:30,942 --> 00:06:32,366
Een naakte blanke man?

32
00:06:32,367 --> 00:06:34,558
- Gebruikte hij drugs?
- Nee.

33
00:06:34,559 --> 00:06:37,099
Er was een klein meisje
die mij vertelde dat hij zou komen.

34
00:06:37,250 --> 00:06:38,741
Heb je iets meegenomen?

35
00:06:38,742 --> 00:06:40,707
slaappillen
of zoiets?

36
00:06:41,667 --> 00:06:42,967
Wat?

37
00:06:43,380 --> 00:06:45,974
Nee, waarom?
Wat zeg je?

38
00:06:45,975 --> 00:06:47,958
Ik zeg niets.
Het is gewoon...

39
00:06:47,959 --> 00:06:49,888
er is geen signaal
gedwongen binnenkomst.

40
00:06:49,889 --> 00:06:51,554
Gedwongen toegang?

41
00:06:52,062 --> 00:06:53,762
Wat weet je ervan
gedwongen binnenkomst?

42
00:06:53,763 --> 00:06:55,063
Niets.

43
00:06:57,417 --> 00:07:00,008
-Je denkt dat ik het verzin.
- Nee, het is gewoon...

44
00:07:00,009 --> 00:07:01,440
Wat?

45
00:07:01,984 --> 00:07:05,617
Ik heb veel werk,
en ik kwam hiervoor naar huis?

46
00:07:06,292 --> 00:07:08,574
- Ga terug naar je werk.
- Nee, lieverd...

47
00:07:08,575 --> 00:07:10,219
Wees niet boos.

48
00:07:10,425 --> 00:07:11,865
Fergus...

49
00:07:12,750 --> 00:07:14,249
Ik had het me niet voorgesteld.

50
00:07:15,959 --> 00:07:18,540
Waarom kom je niet hier?
Ik zal wat thee voor je zetten.

51
00:07:52,500 --> 00:07:53,860
Sara...

52
00:07:55,350 --> 00:07:57,086
Schat, wat ben je aan het doen?

53
00:07:57,540 --> 00:07:59,540
Hij zit in die hoek.

54
00:08:01,750 --> 00:08:03,899
Ga gewoon terug naar bed.

55
00:08:04,625 --> 00:08:06,757
Ik weet nu wat hij wil.

56
00:08:08,999 --> 00:08:11,199
Maar hij zal mij niet vangen.

57
00:08:11,709 --> 00:08:14,079
Hij wacht gewoon
een slipje van mij.

58
00:08:15,475 --> 00:08:17,124
Hoe bedoel je, schuif de jouwe?

59
00:08:19,402 --> 00:08:21,252
Hij wil Jakob.

60
00:08:22,409 --> 00:08:24,732
Hij wil het van ons afnemen!

61
00:08:30,584 --> 00:08:32,561
Ik heb hem, Fergus.

62
00:08:32,667 --> 00:08:34,302
Ik weet dat je het hebt,

63
00:08:34,708 --> 00:08:37,007
maar het is krap
een beetje te veel.

64
00:08:39,202 --> 00:08:41,001
Waarom laat je mij het niet pakken?

65
00:08:41,002 --> 00:08:42,328
Ja?

66
00:08:48,292 --> 00:08:50,057
Ga even liggen.

67
00:08:52,982 --> 00:08:55,934
Ik blijf wakker.
Ik zal kijken.

68
00:08:57,040 --> 00:08:58,756
Is het oké?

69
00:09:59,180 --> 00:10:02,673
<i>Hij houdt je in de gaten...</i>

70
00:10:34,599 --> 00:10:35,989
Sara...

71
00:11:15,750 --> 00:11:18,649
Het komt goed.

72
00:12:03,560 --> 00:12:05,342
Ik blijf rijden.

73
00:13:38,209 --> 00:13:40,144
Nee... Jakob!

74
00:13:41,020 --> 00:13:43,535
Nee! Geef mij mijn kindje terug!

75
00:13:56,022 --> 00:13:57,516
Jakob!

76
00:13:58,475 --> 00:14:01,185
Geef mij mijn kindje terug!

77
00:14:04,805 --> 00:14:06,820
Jakob!

78
00:14:09,426 --> 00:14:13,344
<i>Geef me mijn baby terug!</i>

79
00:14:15,684 --> 00:14:17,524
<i>Jacob!</i>

80
00:14:18,542 --> 00:14:20,215
<i>Jacob!</i>

81
00:14:21,790 --> 00:14:24,789
<i>Luister alsjeblieft naar mij!</i>

82
00:14:25,275 --> 00:14:27,611
<i>Luister naar mij!</i>

83
00:14:35,112 --> 00:14:37,150
DE MOOGAI

84
00:14:40,251 --> 00:14:44,751
- Kunstsubs -
14 jaar kunst voor jou maken!

85
00:14:44,752 --> 00:14:48,132
Onderschrift
- willy_br -

86
00:14:48,853 --> 00:14:53,753
Vind ons leuk op Facebook:
<i>facebook.com/ArtSubs</i>

87
00:14:53,754 --> 00:14:58,654
En volg ons op Insta:
<i>instagram.com/ArtSubs_Legendas</i>

88
00:14:59,355 --> 00:15:02,755
GEFILMEERD IN INHEEMSE COUNTIES
VAN EORA, KURING-GAI EN DHARUG

