1 00:00:02,524 --> 00:00:03,481 По-рано на Чистачката... 2 00:00:03,525 --> 00:00:04,830 Ще ни трябват още малко време 3 00:00:04,874 --> 00:00:06,267 за да съберем средствата си заедно за закупуване на този хотел. 4 00:00:06,310 --> 00:00:07,833 Колко още време ви трябва? 5 00:00:07,877 --> 00:00:09,966 - Разпознавате ли този човек? - не 6 00:00:10,010 --> 00:00:11,489 Нападат ме федералните. 7 00:00:11,533 --> 00:00:13,404 Трябва да ми вземеш лаптопа от стаята на Лекси. 8 00:00:13,448 --> 00:00:14,536 Повярвай ми, не искаш ФБР 9 00:00:14,579 --> 00:00:15,928 да знам какво има в моя лаптоп. 10 00:00:17,582 --> 00:00:19,715 ФБР! 11 00:00:19,758 --> 00:00:22,370 ♪ 12 00:00:22,413 --> 00:00:23,893 Вие правите това за Хаяк, 13 00:00:23,936 --> 00:00:25,242 няма да може да каже не 14 00:00:25,286 --> 00:00:27,810 за да ви направим равноправен партньор в хотела. 15 00:00:27,853 --> 00:00:29,203 Той е мислил за неговото наследство, 16 00:00:29,246 --> 00:00:31,640 как съм голяма причина бизнесът му е толкова успешен. 17 00:00:31,683 --> 00:00:33,250 Лъжа пред федерален агент е углавно престъпление. 18 00:00:33,294 --> 00:00:34,860 Мога да те депортирам заради това. 19 00:00:34,904 --> 00:00:37,124 Чистя за г-н Моралес. 20 00:00:37,167 --> 00:00:38,603 Искам да бъдеш моите очи и уши 21 00:00:38,647 --> 00:00:40,475 в организацията на Арман. 22 00:00:43,956 --> 00:00:45,828 ♪ 23 00:00:45,871 --> 00:00:47,525 ♪ Просто си ядосан защото банката ми стана по-дебела ♪ 24 00:00:47,569 --> 00:00:49,614 ♪ И заех твоето място, удари близане като стикер ♪ 25 00:00:49,658 --> 00:00:51,921 ♪ Взе всички тези пари и току-що станах по-богат ♪ 26 00:00:51,964 --> 00:00:54,054 ♪ Пуснете още един стек, гледай как се разболяваш ♪ 27 00:00:54,097 --> 00:00:55,403 ♪ Да, по-болна 28 00:00:55,446 --> 00:00:57,361 ♪ Не им искам проблеми 29 00:00:57,405 --> 00:00:58,580 ♪ Защото имам няколко души това може да ги реши ♪ 30 00:00:58,623 --> 00:01:00,277 ♪ Да 31 00:01:00,321 --> 00:01:01,887 ♪ Мога да бъда това, изпращам ви плащане или остров ♪ 32 00:01:01,931 --> 00:01:02,671 ♪ Ако те търся, Бих могъл да те намеря ♪ 33 00:01:02,714 --> 00:01:04,064 ♪ Какво има? 34 00:01:04,107 --> 00:01:05,978 ♪ Дай ми цялото това динеро 35 00:01:06,022 --> 00:01:10,418 ♪ 36 00:01:10,461 --> 00:01:12,550 ♪ Уау 37 00:01:12,594 --> 00:01:15,162 Последният автобус за нощта, дами! 38 00:01:15,205 --> 00:01:16,380 Хайде, нали знаеш колко е часа. 39 00:01:16,424 --> 00:01:18,295 Време е малко да се позабавляваме! 40 00:01:21,472 --> 00:01:23,300 Шшха! 41 00:01:23,344 --> 00:01:26,129 ♪ Прибирам се у дома на утринна светлина ♪ 42 00:01:26,173 --> 00:01:30,873 ♪ Майка ми казва „Когато ти ще живееш ли живота си правилно?" ♪ 43 00:01:30,916 --> 00:01:34,311 ♪ О, мамо, скъпа, не сме късметлиите ♪ 44 00:01:34,355 --> 00:01:38,141 ♪ И момичета, те искат да се забавляват ♪ 45 00:01:38,185 --> 00:01:40,448 ♪ О, момичетата просто искат забавлявай се ♪ 46 00:01:40,491 --> 00:01:42,102 да! 47 00:01:49,283 --> 00:01:51,763 ♪ Телефонът звъни посред нощ ♪ 48 00:01:51,807 --> 00:01:57,073 ♪ Баща ми крещи „Какво си ти какво ще правиш с живота си?" ♪ 49 00:01:57,117 --> 00:02:00,685 ♪ О, татко скъпи, знаеш ли все още си номер едно ♪ 50 00:02:00,729 --> 00:02:03,210 ♪ Но момичета, те искат да се забавляват ♪ 51 00:02:03,253 --> 00:02:06,343 ♪ О, момичетата просто искат 52 00:02:06,387 --> 00:02:10,304 ♪ Това е всичко те наистина искат ♪ 53 00:02:10,347 --> 00:02:14,003 ♪ Малко забавление 54 00:02:14,046 --> 00:02:17,354 ♪ Кога е работният ден готово ♪ 55 00:02:17,398 --> 00:02:20,749 ♪ О, момичета, те искат да се забавляват ♪ 56 00:02:20,792 --> 00:02:22,794 ♪ О, момичетата просто искат 57 00:02:22,838 --> 00:02:25,406 Ах, за възстановяването на Лука 58 00:02:25,449 --> 00:02:28,496 и на неговата супер мама кой го направи. 59 00:02:28,539 --> 00:02:30,237 На Тони! 60 00:02:33,283 --> 00:02:36,243 ♪ 61 00:02:36,286 --> 00:02:39,202 За всички нас, супер майки! 62 00:02:42,553 --> 00:02:45,687 Ооо! какво е това 63 00:02:45,730 --> 00:02:47,515 О, не, Фи, не прави това! Не го докосвай... 64 00:02:50,126 --> 00:02:54,217 ♪ Това е всичко, което те наистина искам ♪ 65 00:02:54,261 --> 00:02:58,003 ♪ Малко забавление 66 00:02:58,047 --> 00:03:00,136 ♪ Кога е работният ден свърши, о, момичета... ♪ 67 00:03:00,180 --> 00:03:01,485 Добре. Давай, давай, давай! 68 00:03:01,529 --> 00:03:02,834 това сме ние 69 00:03:02,878 --> 00:03:05,359 Това е... това е нападение. Това е нападение! 70 00:03:05,402 --> 00:03:06,708 Бягай! 71 00:03:06,751 --> 00:03:08,623 ♪ Момичетата просто искат 72 00:03:08,666 --> 00:03:10,451 Не мърдай! Стой там. 73 00:03:10,494 --> 00:03:12,975 ♪ Искаш да се забавляваш, момичета ♪ 74 00:03:13,018 --> 00:03:14,585 Остани където си. 75 00:03:17,022 --> 00:03:18,589 Вдигнете ръцете си! 76 00:03:18,633 --> 00:03:19,982 Ръцете горе! 77 00:03:20,025 --> 00:03:21,244 чакай! 78 00:03:21,288 --> 00:03:22,245 добре, сега се успокой. 79 00:03:25,248 --> 00:03:27,076 - Не мърдай. - Какво? 80 00:03:27,119 --> 00:03:28,817 ♪ Момичетата просто искат забавлявай се ♪ 81 00:03:28,860 --> 00:03:31,646 ♪ Те просто искат, те просто искат ♪ 82 00:03:31,689 --> 00:03:32,995 Това е. Хванах я. 83 00:03:33,038 --> 00:03:34,866 Добре. да вървим 84 00:03:34,910 --> 00:03:37,304 Ръцете зад гърба. 85 00:03:37,347 --> 00:03:39,262 ♪ Те просто искат, о, момичета ♪ 86 00:03:46,138 --> 00:03:51,187 ♪ 87 00:03:51,231 --> 00:03:53,450 да тръгваме! Насам! 88 00:03:55,235 --> 00:03:56,845 Искам права линия назад. 89 00:03:56,888 --> 00:04:00,152 ♪ 90 00:04:00,196 --> 00:04:01,023 Добре. Стъпете точно тук. 91 00:04:01,066 --> 00:04:03,025 Ръцете горе! 92 00:04:03,068 --> 00:04:05,070 След като сте били претърсени, връзките ви ще бъдат премахнати. 93 00:04:05,114 --> 00:04:08,465 Всички вещи трябва да заминат в хартиените торби. 94 00:04:08,509 --> 00:04:13,296 бързо Всички връзки на обувките трябва да бъдат премахнати. 95 00:04:13,340 --> 00:04:15,603 Хайде, нямаме цял ден. 96 00:04:15,646 --> 00:04:17,474 да вървим 97 00:04:17,518 --> 00:04:19,259 Ходете подредено. 98 00:04:19,302 --> 00:04:20,695 Изпразнете джобовете си. 99 00:04:20,738 --> 00:04:22,436 Всичко там. Давай и го извади. 100 00:04:22,479 --> 00:04:24,525 Следваща. 101 00:04:24,568 --> 00:04:27,136 Всичко трябва да дойде от вашите джобове. 102 00:04:27,179 --> 00:04:32,141 Всички вещи трябва да заминат в хартиените торби. 103 00:04:32,184 --> 00:04:35,579 Без колани, връзки за обувки. 104 00:04:35,623 --> 00:04:39,104 Останете всички в една жична линия. 105 00:04:39,148 --> 00:04:40,454 Имам пет се отправи към ледената кутия. 106 00:04:40,497 --> 00:04:41,846 Счупихме рекорд. 107 00:04:41,890 --> 00:04:43,413 Над сто нелегални за една нощ. 108 00:04:45,546 --> 00:04:47,330 Не мога да повярвам това се случва. 109 00:04:47,374 --> 00:04:49,637 ние ще преодолей това, Фи. 110 00:04:49,680 --> 00:04:52,944 Госпожо, извинете ме. Трябва да проверим децата си. 111 00:04:52,988 --> 00:04:54,381 влизай - Имаме ли обаждане? 112 00:04:58,341 --> 00:05:00,256 Добре, имаме пет повече идват по пътя ви! 113 00:05:03,564 --> 00:05:04,913 Джаз ще се притесни. 114 00:05:04,956 --> 00:05:07,872 Обещах, че ще я взема на нейния баскетболен мач. 115 00:05:07,916 --> 00:05:10,048 Трябва да взема децата си от детегледачката. 116 00:05:10,092 --> 00:05:11,398 Никога не закъснявам. 117 00:05:11,441 --> 00:05:12,834 окей Нека седим засега. 118 00:05:12,877 --> 00:05:15,489 окей Да отидем там. 119 00:05:17,404 --> 00:05:19,057 Тук е студено. 120 00:05:19,101 --> 00:05:21,321 Тя го нарече ледена кутия по причина. 121 00:05:26,238 --> 00:05:28,153 Дай да видя ръката ти. 122 00:05:28,197 --> 00:05:29,894 Счупено ли е? 123 00:05:29,938 --> 00:05:31,809 И изкълчен. 124 00:05:34,856 --> 00:05:36,379 сър? 125 00:05:36,423 --> 00:05:37,989 извинете ме 126 00:05:38,033 --> 00:05:40,340 Имаме нужда от помощ. Приятелят ми е със счупен пръст. 127 00:05:40,383 --> 00:05:43,386 Олеа! Отдръпнете се. 128 00:05:43,430 --> 00:05:45,345 Казахме, че пръстът й е счупен! 129 00:05:50,872 --> 00:05:52,830 Те... на тях не им пука. 130 00:05:52,874 --> 00:05:54,963 - Мисля, че ще повърна. - Добре. 131 00:05:55,006 --> 00:05:57,269 Просто дишай през него, става ли? 132 00:05:58,575 --> 00:06:01,143 Остани с нея. Ще взема малко провизии. 133 00:06:02,405 --> 00:06:04,581 Знаеш ли, един път, Паднах от стълба 134 00:06:04,625 --> 00:06:06,844 и си изкълчих рамото, и Тони направи своето 135 00:06:06,888 --> 00:06:09,281 и го поправи сякаш нищо не се е случило. 136 00:06:11,936 --> 00:06:14,112 - Ще се оправим. - Добре? 137 00:06:14,939 --> 00:06:17,768 Ще ти счупя пръста обратно на мястото си. 138 00:06:17,812 --> 00:06:19,422 Просто захапете това. 139 00:06:22,382 --> 00:06:23,905 Fi, libangin mo muna siya. 140 00:06:23,948 --> 00:06:25,210 ♪ 141 00:06:25,254 --> 00:06:26,951 Хм, Габи, 142 00:06:26,995 --> 00:06:28,562 запомни онова време работихме в Chippendales? 143 00:06:32,130 --> 00:06:34,263 ♪ 144 00:06:34,306 --> 00:06:35,438 по-добре? 145 00:06:37,658 --> 00:06:43,925 ♪ 146 00:06:43,968 --> 00:06:45,927 благодаря 147 00:06:45,970 --> 00:06:50,192 ♪ 148 00:06:51,236 --> 00:06:53,891 Крис. Крис! хей 149 00:06:53,935 --> 00:06:55,589 Мама и леля Т не са вкъщи. 150 00:06:55,632 --> 00:06:58,461 Спрете. Махай се! 151 00:06:58,505 --> 00:07:00,724 Леля Т каза, че ще се върне да се грижи за Лука. 152 00:07:00,768 --> 00:07:02,117 И мама обеща тя щеше да ме заведе до моите плейофи. 153 00:07:02,160 --> 00:07:03,335 И вие й повярвахте? 154 00:07:03,379 --> 00:07:05,076 Вероятно е на купон отново. 155 00:07:05,120 --> 00:07:06,687 Не, нещо не е наред. Телефоните им са изключени. 156 00:07:06,730 --> 00:07:07,862 И двамата. 157 00:07:13,520 --> 00:07:16,261 - Сериозно? - Яйцата са замразени. 158 00:07:20,440 --> 00:07:22,224 Това е отвратително. 159 00:07:25,053 --> 00:07:27,229 хей 160 00:07:27,272 --> 00:07:30,319 Габи, ще се справим с това заедно, става ли? 161 00:07:30,362 --> 00:07:37,152 ♪ 162 00:07:41,809 --> 00:07:43,506 здрасти 163 00:07:43,550 --> 00:07:50,382 ♪ 164 00:08:10,054 --> 00:08:12,927 - Естер. - Добре. 165 00:08:12,970 --> 00:08:15,451 Здравей, Естер. Докъде сте стигнали? 166 00:08:15,495 --> 00:08:17,061 Тридесет и девет седмици. 167 00:08:17,105 --> 00:08:20,587 Бях на път за клиниката когато ме спряха. 168 00:08:20,630 --> 00:08:23,024 Къде боли? Моят гръб. 169 00:08:23,067 --> 00:08:24,852 Аз съм лекар. Имаш ли нещо против да те прегледам? 170 00:08:24,895 --> 00:08:27,594 ъъъъ 171 00:08:30,597 --> 00:08:33,556 Изтръпват ли ти краката, като иглички? 172 00:08:33,600 --> 00:08:35,253 Мм-хмм. 173 00:08:37,734 --> 00:08:39,693 Има нужда от външен главна версия. 174 00:08:39,736 --> 00:08:41,259 А какво? 175 00:08:41,303 --> 00:08:44,436 извинете! Може ли някой да ни помогне? 176 00:08:44,480 --> 00:08:47,178 - Не можеш ли да й помогнеш? - Не без сонограма. 177 00:08:47,222 --> 00:08:49,224 Пъпната връв може да бъде увита около врата на бебето. 178 00:08:49,267 --> 00:08:50,660 помощ! помощ! 179 00:08:50,704 --> 00:08:53,576 LV3-165! 180 00:08:53,620 --> 00:08:55,578 какво? 181 00:08:55,622 --> 00:08:59,539 Казах LV3-165. Вижте си проклетите китки! 182 00:08:59,582 --> 00:09:01,584 3-162. 183 00:09:01,628 --> 00:09:04,500 Да аз съм. тук съм 184 00:09:04,544 --> 00:09:06,633 ела с мен 185 00:09:06,676 --> 00:09:07,677 Н-не, чакай. 186 00:09:07,721 --> 00:09:08,939 Не можеш просто да я вземеш. 187 00:09:08,983 --> 00:09:10,593 Госпожо, тази бременна жена тук има нужда от помощ. 188 00:09:10,637 --> 00:09:12,290 Трябва да се обадите на линейка. 189 00:09:12,334 --> 00:09:14,597 Медикът вече я прегледа. 190 00:09:14,641 --> 00:09:17,818 Може да направите това по лесния начин или по трудния начин. 191 00:09:19,515 --> 00:09:21,561 - Не, не. не - Фи. Fi. 192 00:09:23,519 --> 00:09:24,912 къде ме водиш 193 00:09:24,955 --> 00:09:26,087 Отдръпнете се. 194 00:09:28,002 --> 00:09:30,657 Какво--какво става, а? 195 00:09:32,267 --> 00:09:34,791 всичко е наред 196 00:09:34,835 --> 00:09:37,011 ще се оправя 197 00:09:40,057 --> 00:09:41,885 ♪ 198 00:09:41,929 --> 00:09:44,105 Mahal kita, beshie! 199 00:09:44,148 --> 00:09:45,323 Махал кита, сестро. 200 00:09:45,367 --> 00:09:48,022 ♪ 201 00:09:56,291 --> 00:09:59,381 какво ще правиш с мен а? защо съм тук 202 00:09:59,424 --> 00:10:05,953 ♪ 203 00:10:05,996 --> 00:10:08,956 Ааа! 204 00:10:08,999 --> 00:10:10,522 Как можете да се отнасяте с нас като това? 205 00:10:10,566 --> 00:10:11,741 Аз не създавам правилата. 206 00:10:11,785 --> 00:10:13,569 Просто моята работа е да изпълнявам заповеди. 207 00:10:13,613 --> 00:10:16,050 Докато не решиш, че не е така. 208 00:10:17,921 --> 00:10:19,270 Как си, Тони? 209 00:10:19,314 --> 00:10:21,925 добре си 210 00:10:21,969 --> 00:10:22,839 как... 211 00:10:24,754 --> 00:10:26,190 Ти направи това? 212 00:10:26,234 --> 00:10:28,279 Не, Тони. 213 00:10:28,323 --> 00:10:30,586 Вие го направихте. 214 00:10:33,284 --> 00:10:35,896 Трябва да знам какъв си бил прави в тази хотелска стая 215 00:10:35,939 --> 00:10:37,811 и как съветник Найт завърши мъртъв. 216 00:10:39,595 --> 00:10:41,902 Той е мъртъв? как? 217 00:10:41,945 --> 00:10:43,817 Е, най-доброто ми предположение, 218 00:10:43,860 --> 00:10:46,820 ударът в затвора е поръчан от твоя приятел Арман. 219 00:10:46,863 --> 00:10:48,517 Никой не казва ти си виновен. 220 00:10:48,560 --> 00:10:51,128 Ти ме накара да го запиша. може би 221 00:10:51,172 --> 00:10:53,217 Но аз не те изпратих в тази хотелска стая. 222 00:10:53,261 --> 00:10:55,698 Кой го направи? защо 223 00:10:55,742 --> 00:10:58,179 Хайде, Тони. 224 00:10:58,222 --> 00:11:00,747 Не се напрягайте с повече лъжи. 225 00:11:00,790 --> 00:11:03,663 Просто ми кажи истината, и мога да те измъкна от тук. 226 00:11:05,447 --> 00:11:08,929 Помолиха ме да взема лаптоп 227 00:11:08,972 --> 00:11:11,235 от хотелската си стая, това е всичко 228 00:11:15,239 --> 00:11:17,372 Е, това е възпрепятстване на правосъдието. 229 00:11:17,415 --> 00:11:18,721 Така че забравете депортирането. 230 00:11:18,765 --> 00:11:20,375 имам предвид, това може да е затвор. 231 00:11:20,418 --> 00:11:22,682 Но може би мога да ти помогна ако може да ми кажеш 232 00:11:22,725 --> 00:11:24,161 каквото знаеш за убийството на Найт. 233 00:11:24,205 --> 00:11:26,729 Нищо! 234 00:11:26,773 --> 00:11:28,992 И не можеш дръжте ни като заложници по този начин. 235 00:11:29,036 --> 00:11:31,038 Всъщност мога. 236 00:11:35,259 --> 00:11:36,957 Добре, добре. 237 00:11:37,000 --> 00:11:38,654 Но ти остави Фиона и Габи да си тръгнат. 238 00:11:38,698 --> 00:11:40,047 Те нямат нищо да направя с това. 239 00:11:40,090 --> 00:11:43,006 Точно така, те не го правят, 240 00:11:43,050 --> 00:11:45,356 поради което ще се върнеш на работа 241 00:11:45,400 --> 00:11:49,143 и накарайте Арман да говори докато носиш това. 242 00:11:49,186 --> 00:11:50,579 Не е толкова хубаво като твоя Буда, 243 00:11:50,622 --> 00:11:52,494 но се вдига най-слабият шепот. 244 00:11:55,410 --> 00:11:57,368 аз не мога 245 00:11:57,412 --> 00:12:01,895 Ако искаш приятелите ти да излязат, Мисля, че можеш. 246 00:12:01,938 --> 00:12:06,203 ♪ 247 00:12:06,247 --> 00:12:09,772 окей окей 248 00:12:09,816 --> 00:12:12,253 Но не и докато тази бременна жена там 249 00:12:12,296 --> 00:12:15,647 отива в болница, или тя и бебето й могат да умрат. 250 00:12:15,691 --> 00:12:18,085 Добре, ще се погрижа тя е изведена от тук. 251 00:12:18,128 --> 00:12:19,782 ♪ 252 00:12:19,826 --> 00:12:21,392 Но твоята снаха няма да има такъв късмет 253 00:12:21,436 --> 00:12:25,788 ако не се върнеш при Арман и направи това, което си обещал да направиш. 254 00:12:25,832 --> 00:12:27,137 разбра ли? 255 00:12:27,181 --> 00:12:32,795 ♪ 256 00:12:36,320 --> 00:12:38,192 Като нашите специални операции дни, нали? 257 00:12:38,235 --> 00:12:39,976 Те бяха най-добрите, прав ли съм, а? 258 00:12:41,673 --> 00:12:43,458 Сигурен си, че нейните приятели ще бъде ли добре тук? 259 00:12:43,501 --> 00:12:45,808 Хайде, братко. Това е моят часовник. 260 00:12:45,852 --> 00:12:48,332 Аз съм полицията, съдия, и изпълнител тук. 261 00:12:48,376 --> 00:12:49,856 Аз решавам кой да отиде къде, кога и как. 262 00:12:49,899 --> 00:12:51,466 Знам, просто се уверявам няма да бъдат депортирани. 263 00:12:51,509 --> 00:12:53,598 Това е просто тактика, нали? 264 00:12:53,642 --> 00:12:58,212 да разбира се Разбрахте. хванах те 265 00:12:58,255 --> 00:13:00,431 Хей, бира за мен следващия път, Дейвис. 266 00:13:02,042 --> 00:13:04,131 Трябва да отида да проверя децата. 267 00:13:07,699 --> 00:13:13,270 ♪ 268 00:13:25,587 --> 00:13:27,894 Приятелите ми. 269 00:13:27,937 --> 00:13:31,941 Ако успехът се измерваше по изминатото разстояние, 270 00:13:31,985 --> 00:13:34,857 днес сме далеч от дома. 271 00:13:34,901 --> 00:13:36,032 наздраве! 272 00:13:36,076 --> 00:13:37,164 наздраве 273 00:13:42,647 --> 00:13:45,737 Благодаря ви, че сключихте тази сделка 274 00:13:45,781 --> 00:13:47,522 и за това, че ми помогна да изградя 275 00:13:47,565 --> 00:13:49,480 наследството на Барсамиан. 276 00:13:49,524 --> 00:13:51,961 - Наздраве. - Наздраве, Хаяк. 277 00:13:52,005 --> 00:13:56,096 след толкова години, вие двамата най-накрая го направихте. 278 00:13:56,139 --> 00:13:57,401 Felicidades. 279 00:13:57,445 --> 00:13:59,751 благодаря 280 00:13:59,795 --> 00:14:01,536 Толкова се гордеем с теб, татко. 281 00:14:01,579 --> 00:14:03,190 И ти благодаря, Арман. 282 00:14:03,233 --> 00:14:05,801 И благодаря ти, Хаяк, за вашата щедрост, наистина. 283 00:14:05,845 --> 00:14:07,194 Изабел и аз сме толкова развълнувани 284 00:14:07,237 --> 00:14:08,456 да си партнирам с вас в този хотел. 285 00:14:11,459 --> 00:14:16,029 ♪ 286 00:14:16,072 --> 00:14:20,076 - Татко, нали... - не 287 00:14:20,120 --> 00:14:24,080 ♪ 288 00:14:24,124 --> 00:14:28,171 Знаеш ли, ти и Надя 289 00:14:28,215 --> 00:14:30,304 са направили чудеса с този клуб. 290 00:14:30,347 --> 00:14:33,220 Тук имам нужда от теб. 291 00:14:33,263 --> 00:14:37,050 Хаяк, говорихме за това управляват този хотел заедно. 292 00:14:37,093 --> 00:14:40,357 Не, ти говори за това. 293 00:14:40,401 --> 00:14:42,882 Взех своето решение. 294 00:14:42,925 --> 00:14:46,102 Хотелът и казиното отиват при Изабел и Бен 295 00:14:46,146 --> 00:14:48,235 като сватбен подарък. 296 00:14:48,278 --> 00:14:52,630 Сега, нека не разваляме тържеството. 297 00:14:52,674 --> 00:14:56,678 наздраве 298 00:14:56,721 --> 00:15:00,856 ♪ 299 00:15:03,511 --> 00:15:04,729 Закопчах вратите. 300 00:15:04,773 --> 00:15:05,948 Ако някой почука, използваме червен картон 301 00:15:05,992 --> 00:15:06,993 в случай, че е ICE. 302 00:15:08,733 --> 00:15:10,257 Трябва да се обадим на г-ца Копетка. 303 00:15:10,300 --> 00:15:11,911 Тя е първата в нашите спешни контакти. 304 00:15:11,954 --> 00:15:13,477 Наш съсед кой прилича на вещица? 305 00:15:13,521 --> 00:15:15,479 Тя почина... преди години. 306 00:15:15,523 --> 00:15:17,394 О, да. 307 00:15:17,438 --> 00:15:19,135 Виж, изнервяш се над нищото. 308 00:15:19,179 --> 00:15:21,050 Крис, ами ако са наистина липсва? 309 00:15:21,094 --> 00:15:22,486 Как ще ходим на училище 310 00:15:22,530 --> 00:15:23,966 и се грижи за Лука и да плати сметките? 311 00:15:24,010 --> 00:15:26,316 Просто се успокой, става ли? 312 00:15:26,360 --> 00:15:27,578 Знаеш, че това не е нормално. 313 00:15:27,622 --> 00:15:29,319 отпуснете се 314 00:15:29,363 --> 00:15:32,105 аз ще се обадя имиграционният адвокат, нали? 315 00:15:35,151 --> 00:15:36,587 Крис? - Лельо Т! 316 00:15:36,631 --> 00:15:39,460 - Казах ти. - Джаз! 317 00:15:39,503 --> 00:15:42,811 леля Т! 318 00:15:42,854 --> 00:15:44,595 мамо 319 00:15:44,639 --> 00:15:45,901 къде е мама тя добре ли е 320 00:15:48,164 --> 00:15:49,949 Тя е добре, нали? да 321 00:15:49,992 --> 00:15:52,995 слушай съжалявам 322 00:15:53,039 --> 00:15:56,303 Имаше нападение, и ни взеха и двамата. 323 00:15:56,346 --> 00:15:58,000 ICE все още я има. 324 00:15:58,044 --> 00:15:59,784 много съжалявам 325 00:15:59,828 --> 00:16:01,569 - Къде е тя? - Много съжалявам. 326 00:16:01,612 --> 00:16:03,005 Трябва да я видя! 327 00:16:03,049 --> 00:16:03,919 Ела тук, ела тук, ела тук, ела тук. 328 00:16:03,963 --> 00:16:05,268 много съжалявам... 329 00:16:05,312 --> 00:16:07,531 Значи я няма? 330 00:16:07,575 --> 00:16:09,403 Не, не, не, не. 331 00:16:09,446 --> 00:16:12,145 И ще направя всичко Мога да я върна. 332 00:16:12,188 --> 00:16:15,887 Просто трябва да останеш силен и работят заедно. 333 00:16:18,890 --> 00:16:20,066 ♪ 334 00:16:20,109 --> 00:16:21,850 Хей, скъпа. 335 00:16:21,893 --> 00:16:24,157 Мамо, какво има? 336 00:16:24,200 --> 00:16:28,813 О, просто съм тъжен защото съм втора смяна, 337 00:16:28,857 --> 00:16:31,729 и не мога да вляза и да се сгуша с теб. 338 00:16:31,773 --> 00:16:33,818 ♪ 339 00:16:33,862 --> 00:16:35,516 Как се чувстваш все пак? 340 00:16:35,559 --> 00:16:39,781 - Като Т. рекс! Rawr! - Като T. rex? 341 00:16:39,824 --> 00:16:44,960 уау Това е силно! Знаете ли какво означава това? 342 00:16:45,004 --> 00:16:47,702 Това означава вашите нови стволови клетки работят! 343 00:16:47,745 --> 00:16:50,400 Мм-хмм. - да окей 344 00:16:50,444 --> 00:16:53,316 Мама трябва да тръгва, 345 00:16:53,360 --> 00:16:56,711 но слушаш Крис и на Джаз, става ли? 346 00:16:56,754 --> 00:17:01,498 - Добре, мамо. - Ела тук. 347 00:17:01,542 --> 00:17:03,065 Mak srolanh kon. 348 00:17:03,109 --> 00:17:05,111 Mahal kita, мамо. 349 00:17:08,114 --> 00:17:09,898 ♪ 350 00:17:09,941 --> 00:17:11,595 Да, обичам те. 351 00:17:27,481 --> 00:17:29,483 Не, не попитахте Хаяк когато ти казах! 352 00:17:29,526 --> 00:17:31,224 Скъпа, не би са направили разлика. 353 00:17:31,267 --> 00:17:32,442 Добре, той вече е взе решение. 354 00:17:32,486 --> 00:17:34,053 Това място все още е важно. 355 00:17:34,096 --> 00:17:35,750 Тук сключваме сделки. 356 00:17:35,793 --> 00:17:38,579 - Ние изграждаме връзки-- - Като помощ. 357 00:17:38,622 --> 00:17:40,972 ♪ 358 00:17:41,016 --> 00:17:43,845 Сега поне знаем където стоим. 359 00:17:46,848 --> 00:17:52,810 ♪ 360 00:17:52,854 --> 00:17:54,725 - Изабел. - Ей 361 00:17:54,769 --> 00:17:56,292 какво правиш Мислехме, че си тръгнал. 362 00:17:56,336 --> 00:17:57,946 Е, тъй като вече бях тук, 363 00:17:57,989 --> 00:18:00,122 Мислех, че просто ще взема поглед върху книгите. 364 00:18:00,166 --> 00:18:01,863 Кой е вашият счетоводител? 365 00:18:01,906 --> 00:18:04,039 Ние се грижим на нашето собствено счетоводство. 366 00:18:04,083 --> 00:18:05,823 да Страхувам се, че си личи. 367 00:18:05,867 --> 00:18:09,305 Имам предвид продажбите по някакъв начин надвишава инвентара. 368 00:18:09,349 --> 00:18:12,221 Трудно се забелязва освен ако не знаете къде да търсите, 369 00:18:12,265 --> 00:18:14,484 но имам предвид, от гледна точка на IRS, 370 00:18:14,528 --> 00:18:17,052 може да изглежда така ти готвиш книгите. 371 00:18:17,096 --> 00:18:18,271 Изабел, ние... 372 00:18:18,314 --> 00:18:19,837 тук продаваме кубински пури. 373 00:18:19,881 --> 00:18:21,578 Да, това ще се промени. 374 00:18:21,622 --> 00:18:23,885 Искам да кажа, че можете да получите арестуван или затворен 375 00:18:23,928 --> 00:18:26,627 за продажба на контрабандни пури. 376 00:18:26,670 --> 00:18:29,586 И дори да вземе това предвид, имам предвид, 377 00:18:29,630 --> 00:18:32,459 все още не се събира. хаха 378 00:18:32,502 --> 00:18:34,504 съжалявам Трябваше първо да те попитам. 379 00:18:34,548 --> 00:18:36,158 Просто бях развълнуван да отида тук. 380 00:18:36,202 --> 00:18:38,247 Не, ще планираме нещо. Ще прегледаме всичко. 381 00:18:38,291 --> 00:18:39,596 Ще разберем това, наред ли 382 00:18:39,640 --> 00:18:41,468 точно сега, Ще те изпратя. 383 00:18:41,511 --> 00:18:46,777 Разбира се. Можем да направим това друг път. 384 00:18:53,349 --> 00:19:00,139 ♪ 385 00:19:08,234 --> 00:19:14,196 ♪ 386 00:19:17,068 --> 00:19:19,201 ♪ 387 00:19:19,245 --> 00:19:21,377 Не се притеснявай, ще го взема. 388 00:19:24,119 --> 00:19:27,427 ♪ 389 00:19:27,470 --> 00:19:29,864 ти добре ли си 390 00:19:29,907 --> 00:19:34,434 Работя толкова усилено, за да се уверя всичко си е на мястото, 391 00:19:34,477 --> 00:19:35,696 и тогава хората влизат 392 00:19:35,739 --> 00:19:38,699 и те - и те просто объркай всичко. 393 00:19:38,742 --> 00:19:41,092 Мога да се свържа. 394 00:19:42,268 --> 00:19:45,227 о О, съжалявам. направих това 395 00:19:45,271 --> 00:19:46,620 аз съм виновен Можете да го оставите. 396 00:19:46,663 --> 00:19:48,230 Не, не, не, не, не, не. просто се шегувах 397 00:19:48,274 --> 00:19:49,492 Това ми е работата. 398 00:19:49,536 --> 00:19:52,060 Виждам колко трудно твоята работа е. 399 00:19:52,103 --> 00:19:54,671 Управление на това място не изглежда лесно. 400 00:19:56,760 --> 00:19:58,501 да 401 00:19:58,545 --> 00:20:00,111 Кой знае дали ще имам работа 402 00:20:00,155 --> 00:20:02,984 някогашната малка принцеса на Хаяк поема. 403 00:20:04,725 --> 00:20:06,553 О, имаш предвид салона? 404 00:20:08,468 --> 00:20:10,861 Всичко. 405 00:20:30,229 --> 00:20:37,018 ♪ 406 00:21:07,657 --> 00:21:10,312 - Пиене сам? - Вече не. 407 00:21:12,314 --> 00:21:13,272 хайде 408 00:21:15,099 --> 00:21:16,275 Хайде, това е само едно питие. 409 00:21:33,944 --> 00:21:36,295 Хайде седнете. 410 00:21:52,833 --> 00:21:54,051 Не можах да помогна но чуйте там... 411 00:21:54,095 --> 00:21:55,836 може да има някакви промени тук? 412 00:21:55,879 --> 00:21:57,838 - Ще видим. - Приемам го Изабел 413 00:21:57,881 --> 00:22:00,362 не знае всички начини Хаяк прави пари. 414 00:22:00,406 --> 00:22:02,538 Разбрахте това право; тя няма представа 415 00:22:02,582 --> 00:22:05,280 какво всъщност се случва тук, и става много ясно 416 00:22:05,324 --> 00:22:09,240 че нямам бъдеще тук. 417 00:22:09,284 --> 00:22:10,590 така... 418 00:22:13,114 --> 00:22:15,508 съжалявам какво правя 419 00:22:15,551 --> 00:22:17,379 Аз-аз се оплаквам за моите проблеми 420 00:22:17,423 --> 00:22:18,772 когато се биете за живота на вашето дете 421 00:22:18,815 --> 00:22:21,296 всеки божи ден. 422 00:22:21,340 --> 00:22:23,472 Всеки има проблеми. 423 00:22:25,039 --> 00:22:27,302 Как е Лука? как е той 424 00:22:28,347 --> 00:22:31,175 добре Костният мозък проработи. 425 00:22:31,219 --> 00:22:33,134 Просто се надяваме че неговият подобрен имунитет 426 00:22:33,177 --> 00:22:34,962 ще укрепи черния му дроб 427 00:22:35,005 --> 00:22:36,703 така че няма да има нужда трансплантацията. 428 00:22:36,746 --> 00:22:38,792 Предполагам какво питам как се чувства? 429 00:22:38,835 --> 00:22:41,055 Той... тъжен ли е? 430 00:22:41,098 --> 00:22:45,581 Или, като, е... той наясно ли е с всичко? 431 00:22:45,625 --> 00:22:46,669 не 432 00:22:46,713 --> 00:22:49,585 Той никога не е знаел нищо друго. 433 00:22:49,629 --> 00:22:52,022 Тази сутрин той играеше с неговите динозаври. 434 00:22:52,066 --> 00:22:54,590 Както всеки друг ден. 435 00:22:54,634 --> 00:22:57,071 Това са деца. 436 00:22:57,114 --> 00:22:59,116 Не, не са деца. 437 00:23:00,901 --> 00:23:02,076 Това е Лука. 438 00:23:02,119 --> 00:23:04,948 ♪ 439 00:23:04,992 --> 00:23:07,255 Просто след всичко той е минал през, 440 00:23:07,298 --> 00:23:10,171 той е невероятно момче, не е ли той 441 00:23:10,214 --> 00:23:11,781 ♪ 442 00:23:11,825 --> 00:23:14,654 така мисля. 443 00:23:14,697 --> 00:23:19,572 И благодарение на вас, той все още е жив. 444 00:23:19,615 --> 00:23:22,139 Просто се радвам, че трябва да го направя нещо хубаво поне веднъж. 445 00:23:22,183 --> 00:23:28,929 ♪ 446 00:23:28,972 --> 00:23:32,193 Добре, добре. 447 00:23:32,236 --> 00:23:34,978 хайде хайде 448 00:23:35,022 --> 00:23:37,764 Вие не... обикновено не го правите просто седнете и говорете. 449 00:23:38,504 --> 00:23:40,201 кажи ми защо наистина си тук. 450 00:23:43,247 --> 00:23:47,426 ♪ 451 00:23:47,469 --> 00:23:48,688 какво правиш 452 00:23:48,731 --> 00:23:51,081 ♪ 453 00:23:51,125 --> 00:23:55,042 ъъ... трябва да ти кажа нещо 454 00:23:55,085 --> 00:23:59,786 Трябваше да ти кажа по-рано, но просто бях много уплашен. 455 00:23:59,829 --> 00:24:01,222 ФБР те преследва. 456 00:24:01,265 --> 00:24:03,137 Направих голяма грешка. 457 00:24:03,180 --> 00:24:05,705 Отидох на погребението на Тео, и ме последваха до вкъщи. 458 00:24:05,748 --> 00:24:08,229 Те са ме притискали за информация за вас, 459 00:24:08,272 --> 00:24:11,275 но аз не съм им каза нещо. 460 00:24:11,319 --> 00:24:13,800 Но поради това, взеха Фиона, 461 00:24:13,843 --> 00:24:17,499 и сега ще я депортират ако не им дам нещо. 462 00:24:17,543 --> 00:24:21,024 Трябва да я върна, 463 00:24:21,068 --> 00:24:23,679 но не искам да те нараня. 464 00:24:25,725 --> 00:24:28,989 Мислят, че ти си убил Тео и съветник Найт, 465 00:24:29,032 --> 00:24:31,818 и няма да спрат докато не получат отговори. 466 00:24:31,861 --> 00:24:34,995 Как можа да го направиш? 467 00:24:35,038 --> 00:24:36,649 аз ти се доверих. 468 00:24:39,042 --> 00:24:41,567 Можем да работим заедно, просто им дайте нещо, 469 00:24:41,610 --> 00:24:42,916 всичко, за да ги вземете от нашия гръб-- 470 00:24:44,178 --> 00:24:46,267 махай се оттук! Махай се! 471 00:24:49,313 --> 00:24:52,926 ♪ 472 00:25:01,717 --> 00:25:08,507 ♪ 473 00:25:16,427 --> 00:25:20,823 ♪ 474 00:25:20,867 --> 00:25:22,999 Добре, добре. 475 00:25:23,043 --> 00:25:24,218 Добре. 476 00:25:26,612 --> 00:25:28,396 Просто - просто ми дай записа 477 00:25:28,439 --> 00:25:29,876 и ще го наречем ден. 478 00:25:29,919 --> 00:25:31,442 Няма такъв! 479 00:25:31,486 --> 00:25:33,575 Знаеше, че питам твърде много въпроси. 480 00:25:33,619 --> 00:25:38,667 Но ти се приближи? Какво каза? 481 00:25:38,711 --> 00:25:40,713 нищо 482 00:25:40,756 --> 00:25:45,065 Така че, моля те, просто остави Фиона и Габи тръгвайте веднага! 483 00:25:45,979 --> 00:25:48,590 Виж, Тони, ти и аз, 484 00:25:48,634 --> 00:25:50,461 ние сме единствените това може да спре Арман 485 00:25:50,505 --> 00:25:53,290 и останалите от нараняване на някой друг. 486 00:25:53,334 --> 00:25:57,294 И кой те спира да не нараниш мен и семейството ми? 487 00:25:57,338 --> 00:25:59,427 а? 488 00:25:59,470 --> 00:26:03,387 ♪ 489 00:26:03,431 --> 00:26:04,606 Вие мислите този пазач ще ни каже 490 00:26:04,650 --> 00:26:05,825 къде отведоха Тони? 491 00:26:05,868 --> 00:26:07,696 Те няма да го направят кажи ни Джак. 492 00:26:07,740 --> 00:26:09,916 Дори няма да го направят обадете ни се. 493 00:26:09,959 --> 00:26:12,309 Господи, надявам се децата ми са добре. 494 00:26:12,353 --> 00:26:15,530 Да... искам да кажа, това-това не помага. 495 00:26:15,574 --> 00:26:17,271 затвори очи 496 00:26:17,314 --> 00:26:18,620 Ако затворя очи, ще заспя 497 00:26:18,664 --> 00:26:20,796 и се събуждам в Тихуана. 498 00:26:20,840 --> 00:26:25,105 хайде Просто го направи. окей 499 00:26:25,148 --> 00:26:28,630 - Прохладен летен ден е. - Какво? 500 00:26:28,674 --> 00:26:30,153 Нарича се "заведи ме някъде другаде." 501 00:26:30,197 --> 00:26:31,415 Това е игра, която играех с децата 502 00:26:31,459 --> 00:26:32,373 за да ги накара да спят. 503 00:26:32,416 --> 00:26:34,549 окей Просто се фокусирай. 504 00:26:35,376 --> 00:26:38,205 Къде искаш да отидеш, а? Изберете място. Навсякъде. 505 00:26:38,248 --> 00:26:40,903 Ъъ... Италия. 506 00:26:40,947 --> 00:26:42,165 Винаги съм искал да отида там. 507 00:26:45,038 --> 00:26:47,954 Прохладен летен ден е в Италия 508 00:26:47,997 --> 00:26:49,651 и ние носим сладки летни рокли 509 00:26:49,695 --> 00:26:52,959 докато вървим надолу калдъръмена улица. 510 00:26:53,002 --> 00:26:55,657 Излизаме на натоварен... на малко пристанище, 511 00:26:55,701 --> 00:26:57,964 зает с местните. 512 00:26:58,007 --> 00:27:01,097 Пълним кошниците си с пресни плодове, когато... 513 00:27:01,141 --> 00:27:03,404 Двама секси рибари разходете се до нас 514 00:27:03,447 --> 00:27:05,362 и кажете, "Bellissimas!" 515 00:27:05,406 --> 00:27:08,714 Те са високи и тъмни и баф... 516 00:27:08,757 --> 00:27:10,716 - Мм-хмм. - От тренировките на морето. 517 00:27:10,759 --> 00:27:13,327 Хващат ни за ръцете и ни отведи 518 00:27:13,370 --> 00:27:14,937 и нямаме представа какво казват... 519 00:27:14,981 --> 00:27:16,635 - Има ли значение? - не 520 00:27:19,246 --> 00:27:21,770 Но знам, че ще го вземат много добра грижа за нас... 521 00:27:21,814 --> 00:27:23,903 О, да, ще го направят. 522 00:27:23,946 --> 00:27:26,383 Всички, седнете! 523 00:27:26,427 --> 00:27:28,734 Изчакайте да ви повикат! 524 00:27:29,952 --> 00:27:31,693 хей какво става 525 00:27:31,737 --> 00:27:34,783 Наредете се до портата докато звъня на твоя номер. 526 00:27:34,827 --> 00:27:36,698 Автобусите за депортиране са тук. 527 00:27:36,742 --> 00:27:39,701 LV-086. 528 00:27:39,745 --> 00:27:41,485 LV-055. 529 00:27:41,529 --> 00:27:44,532 LV-076. 530 00:27:54,194 --> 00:27:56,718 Знаете, че плащаме на хората да го направя сега, нали? 531 00:27:56,762 --> 00:27:58,633 Ако искаш нещата да се правят както трябва, 532 00:27:58,677 --> 00:28:01,114 трябва да го направиш сам. 533 00:28:01,157 --> 00:28:02,637 Това ли каза на Изабел? 534 00:28:04,117 --> 00:28:05,335 Тя преглежда нашите книги. 535 00:28:05,379 --> 00:28:07,990 Тя брои всеки един десетичен знак. 536 00:28:08,034 --> 00:28:09,818 Тя вижда неща тя не трябва да вижда. 537 00:28:09,862 --> 00:28:13,604 - Ъ-ъ-ъ. - Или това е, което искаш? 538 00:28:13,648 --> 00:28:14,780 Колкото повече тя знае, 539 00:28:14,823 --> 00:28:16,129 толкова по-трудно ще бъде да я пазя чиста. 540 00:28:16,172 --> 00:28:18,305 Искам да кажа, аз-мислех си ти не я искаше 541 00:28:18,348 --> 00:28:20,742 да има нещо общо с престъпността. 542 00:28:20,786 --> 00:28:23,527 Взех решението си, Арман. 543 00:28:37,585 --> 00:28:40,631 Ти каза ли й перем пари в клуба? 544 00:28:42,416 --> 00:28:44,026 Че планираме да правиш същото 545 00:28:44,070 --> 00:28:45,419 в хотела и казиното? 546 00:28:45,462 --> 00:28:47,029 Пусни го, Арман. 547 00:28:49,075 --> 00:28:51,468 Хаяк, просто я дай друг бизнес 548 00:28:51,512 --> 00:28:54,341 и си партнирай с мен в това. 549 00:28:54,384 --> 00:28:57,300 Имам много спестени пари за част от първоначалната вноска. 550 00:28:57,344 --> 00:28:59,172 Какви пари говориш за 551 00:28:59,215 --> 00:29:00,303 Парите, които ти дадох? 552 00:29:02,131 --> 00:29:04,090 Парите, които спечелих! 553 00:29:04,133 --> 00:29:07,049 О, така ли го виждаш? 554 00:29:07,093 --> 00:29:09,138 Ако не бях аз, ще се изпотите 555 00:29:09,182 --> 00:29:11,619 под жаркото слънце като баща ти. 556 00:29:11,662 --> 00:29:13,142 Дадох ти живота си, 557 00:29:13,186 --> 00:29:17,407 вашата къща, вашите коли, вашите пари, вашите жени. 558 00:29:17,451 --> 00:29:19,061 Всичко ти дадох, Арман, 559 00:29:19,105 --> 00:29:21,411 но изглежда никога не ти е достатъчно. 560 00:29:21,455 --> 00:29:23,413 Какво друго искаш от мен? а? 561 00:29:23,457 --> 00:29:25,807 Хаяк, нямах предвид да те обидя. 562 00:29:25,851 --> 00:29:27,635 Просто дойдох да те предупредя. 563 00:29:27,678 --> 00:29:30,943 Изабел ще дойде при теб с много въпроси. 564 00:29:30,986 --> 00:29:32,335 Няма да е дълго 565 00:29:32,379 --> 00:29:34,555 преди тя наистина да разбере как правите пари. 566 00:29:34,598 --> 00:29:38,167 Може би трябва да го направите по-добра работа да го скриеш. 567 00:29:41,170 --> 00:29:42,476 ♪ 568 00:29:42,519 --> 00:29:44,347 Добре, ще го направя. 569 00:29:44,391 --> 00:29:46,001 добре 570 00:29:46,045 --> 00:29:52,834 ♪ 571 00:30:14,464 --> 00:30:16,423 Влизай. Затвори вратата. 572 00:30:31,917 --> 00:30:33,135 седнете 573 00:30:41,056 --> 00:30:42,449 Какво каза на федералните? 574 00:30:44,712 --> 00:30:46,496 - Нищо! - Да им разкажа за Тео? 575 00:30:47,802 --> 00:30:49,586 Тарик щеше да е в затвора ако го направих! 576 00:30:49,630 --> 00:30:52,154 Какво им казахте за мен? 577 00:30:53,982 --> 00:30:55,592 Никога не съм казвал нищо 578 00:30:55,636 --> 00:30:58,508 защото ти си единственият който ми помогна със сина ми. 579 00:31:03,252 --> 00:31:09,389 ♪ 580 00:31:09,432 --> 00:31:12,435 Хаяк управлява оръжия от неговата спедиторска компания. 581 00:31:12,479 --> 00:31:14,829 ♪ 582 00:31:14,873 --> 00:31:16,309 Сега, направих някои ужасни неща 583 00:31:16,352 --> 00:31:18,006 да му помогне да изгради своята империя. 584 00:31:18,050 --> 00:31:21,314 Неща, които никога не съм мислил, че ще направя. 585 00:31:21,357 --> 00:31:23,620 това е всичко на път да се промени сега. 586 00:31:23,664 --> 00:31:29,322 ♪ 587 00:31:29,365 --> 00:31:31,324 Това е на съветника Найт лаптоп. 588 00:31:31,367 --> 00:31:34,022 Тази, която взе от хотелската стая. 589 00:31:34,066 --> 00:31:35,850 Изтърках по-голямата част от него, но какво остава там 590 00:31:35,894 --> 00:31:37,634 трябва да е достатъчно за да си върна Фиона. 591 00:31:37,678 --> 00:31:43,727 ♪ 592 00:31:43,771 --> 00:31:46,078 Добре, погледни ме. погледни ме 593 00:31:46,121 --> 00:31:48,471 ♪ 594 00:31:48,515 --> 00:31:51,822 Ще работя с теб, 595 00:31:51,866 --> 00:31:54,129 но аз трябва да реша какво давате на ФБР. 596 00:31:54,173 --> 00:31:56,479 разбрахте ли ме 597 00:31:56,523 --> 00:31:59,961 Няма да слизам. 598 00:32:00,005 --> 00:32:02,964 да 599 00:32:03,747 --> 00:32:05,793 Лаптопът на Knight, къде е сега 600 00:32:05,836 --> 00:32:08,927 Изрових го от контейнера зад клуба. 601 00:32:08,970 --> 00:32:12,582 Но не го разбираш докато не ги освободите днес. 602 00:32:12,626 --> 00:32:15,107 Но това няма да стане. окей 603 00:32:15,150 --> 00:32:17,805 Донеси ми лаптопа на Найт, след това излизат на свобода. 604 00:32:17,848 --> 00:32:20,634 Не мислиш ли, че си причинил достатъчно вреда вече? 605 00:32:20,677 --> 00:32:22,984 Аз не съм лошият тук. 606 00:32:23,028 --> 00:32:26,031 Сигурен ли си в това? 607 00:32:27,815 --> 00:32:29,860 Добре, можете да ги видите. 608 00:32:30,731 --> 00:32:32,385 Те не излизат докато мога да проверя 609 00:32:32,428 --> 00:32:33,908 този лаптоп не е избърсван. 610 00:32:42,482 --> 00:32:45,441 Ако ме отпратят, не съм сигурен където ще отидат Крис и Джаз. 611 00:32:45,485 --> 00:32:48,096 Може би бащата на Джаз, ако дори би ги взел. 612 00:32:48,140 --> 00:32:50,011 Сестра ми живее в Тексас, 613 00:32:50,055 --> 00:32:52,971 но аз не знам как да ги докарам там. 614 00:32:53,014 --> 00:32:55,669 Ако изляза, ще помогна децата ти стигат до сестра ти. 615 00:32:55,712 --> 00:32:57,236 И аз ще направя същото за вашите деца. 616 00:32:58,672 --> 00:33:00,108 окей 617 00:33:00,152 --> 00:33:02,502 Хей, ела тук. 618 00:33:05,505 --> 00:33:07,333 Освобождават ли ни? 619 00:33:07,376 --> 00:33:08,856 ♪ 620 00:33:08,899 --> 00:33:11,946 Добре, насам. Хайде, побързай. 621 00:33:11,990 --> 00:33:13,252 Ти ще бъдеш следващият. 622 00:33:13,295 --> 00:33:17,256 ♪ 623 00:33:17,299 --> 00:33:19,519 Куя! 624 00:33:19,562 --> 00:33:21,564 точно така Днес сме ти и аз, приятел. 625 00:33:23,175 --> 00:33:27,309 знаеш ли колко е часът Време е да... 626 00:33:27,353 --> 00:33:31,444 rawr! 627 00:33:31,487 --> 00:33:32,880 О, мразя това. хайде 628 00:33:32,923 --> 00:33:34,751 Искаш да си голям и силен като мен, нали? 629 00:33:34,795 --> 00:33:38,581 да Така си мислех. Добре, приятел. 630 00:33:38,625 --> 00:33:45,110 ♪ 631 00:33:45,153 --> 00:33:47,199 Пак разля! 632 00:33:47,242 --> 00:33:51,899 ♪ 633 00:33:51,942 --> 00:33:54,902 хей хей хей 634 00:33:54,945 --> 00:33:56,643 ♪ 635 00:33:56,686 --> 00:33:59,776 Бууп, бууп! 636 00:34:01,430 --> 00:34:03,258 ♪ 637 00:34:07,436 --> 00:34:08,916 здравей 638 00:34:08,959 --> 00:34:10,004 Това е събираемо повикване 639 00:34:10,048 --> 00:34:11,266 от окръг Кларк 640 00:34:11,310 --> 00:34:12,789 Имиграция Център за задържане. 641 00:34:12,833 --> 00:34:16,054 Ще приеме ли таксите? 642 00:34:16,097 --> 00:34:18,926 да 643 00:34:18,969 --> 00:34:21,189 Джаз! това е мама! 644 00:34:22,756 --> 00:34:23,757 мамо? 645 00:34:23,800 --> 00:34:25,106 Сложи я на високоговорител. 646 00:34:25,150 --> 00:34:26,368 мамо добре ли си 647 00:34:26,412 --> 00:34:28,849 вече съм по добре 648 00:34:28,892 --> 00:34:31,112 слушай 649 00:34:31,156 --> 00:34:33,636 Оставих малко пари под матрака ми, става ли? 650 00:34:33,680 --> 00:34:35,116 Наемът се дължи на 5-ти, 651 00:34:35,160 --> 00:34:36,857 и всички сметки всички са онлайн. 652 00:34:36,900 --> 00:34:39,120 Джаз, обади се на баща си и му кажи какво става. 653 00:34:39,164 --> 00:34:42,863 Крис, обади се имиграционен адвокат, моля. 654 00:34:42,906 --> 00:34:45,213 Ние го направихме, но той каза той не можеше да направи нищо. 655 00:34:45,257 --> 00:34:48,086 какво? Но той ми взе парите! 656 00:34:48,129 --> 00:34:50,044 Всичко е наред, мамо, ще го разберем. 657 00:34:50,088 --> 00:34:52,046 Обичам те. 658 00:34:52,090 --> 00:34:53,308 много съжалявам 659 00:34:53,352 --> 00:34:55,136 Аз-не исках това, става ли? 660 00:34:55,180 --> 00:34:57,356 Обичам ви и двамата. 661 00:34:57,399 --> 00:35:00,141 без значение какво се случва, винаги помни това. 662 00:35:00,185 --> 00:35:01,403 Ние също те обичаме, мамо. 663 00:35:01,447 --> 00:35:02,839 Ние ще те измъкнем, става ли? 664 00:35:02,883 --> 00:35:05,494 Леля Т прави всичко, което може да помогне. 665 00:35:05,538 --> 00:35:07,931 Чакай - чакай. Тони излезе ли? Сложи я. 666 00:35:07,975 --> 00:35:09,107 LV-162! Станахте. - Сложи я... 667 00:35:09,150 --> 00:35:10,891 окей Те идват. Просто кажи на Тони... 668 00:35:10,934 --> 00:35:12,936 Тя не е тук в момента, но тя е-- 669 00:35:12,980 --> 00:35:14,808 мамо 670 00:35:16,592 --> 00:35:18,464 имам име! 671 00:35:18,507 --> 00:35:20,814 И не ме интересува какво е. Време е да тръгваме. 672 00:35:20,857 --> 00:35:22,642 - Сега се раздвижи! - Освобождават ли ме? 673 00:35:22,685 --> 00:35:23,860 Снаха ми която дойде с мен, тя излезе. 674 00:35:23,904 --> 00:35:24,861 Хм? 675 00:35:28,474 --> 00:35:30,345 - Просто... просто ми кажи! - Да тръгваме. 676 00:35:30,389 --> 00:35:33,870 ♪ 677 00:35:33,914 --> 00:35:35,089 Добре, давай. 678 00:35:35,133 --> 00:35:37,004 ♪ 679 00:35:37,047 --> 00:35:38,353 Дръж се здраво докато ги взема. 680 00:35:38,397 --> 00:35:40,181 - Тук ли ме оставяш? - Не можеш да влезеш тук. 681 00:35:40,225 --> 00:35:42,052 ♪ 682 00:35:42,096 --> 00:35:43,924 Е, тогава побързай. 683 00:35:43,967 --> 00:35:50,496 ♪ 684 00:35:56,110 --> 00:35:57,285 Хей, къде е Дейвис? 685 00:35:57,329 --> 00:35:59,331 Да, можеш ли да изчакаш една секунда? 686 00:35:59,374 --> 00:36:01,115 Той се прибра болен, така че покривам. 687 00:36:01,159 --> 00:36:03,117 Тук съм заради Фиона де ла Роса и Габи Мартинез. 688 00:36:03,161 --> 00:36:05,119 Знаете ли къде са? 689 00:36:05,163 --> 00:36:06,425 Съжалявам, кой? 690 00:36:06,468 --> 00:36:09,471 ♪ 691 00:36:18,959 --> 00:36:20,569 ♪ 692 00:36:20,613 --> 00:36:23,268 Дейвис, в офиса ти съм, обади ми се 693 00:36:26,967 --> 00:36:33,756 ♪ 694 00:36:53,907 --> 00:36:55,691 - Не могат да ги намерят. - Какво? 695 00:36:55,735 --> 00:36:57,911 Те не ги познават по техните имена. 696 00:36:57,954 --> 00:37:00,783 ♪ 697 00:37:00,827 --> 00:37:02,481 извинете ме 698 00:37:02,524 --> 00:37:08,835 Търсим LV-3160 и LV-3162. 699 00:37:13,796 --> 00:37:16,234 Бяха трогнати за депортиране. 700 00:37:20,803 --> 00:37:23,763 Ти направи това. Ти го оправи сега. 701 00:37:23,806 --> 00:37:28,115 ♪ 702 00:37:28,158 --> 00:37:29,986 направи какво? 703 00:37:30,030 --> 00:37:31,423 Не съм виновен аз. 704 00:37:31,466 --> 00:37:33,251 Дейвис каза, че има всичко под контрол. 705 00:37:33,294 --> 00:37:35,427 Вашият приятел Дейвис беше твърде тъп, за да бъде ФБР 706 00:37:35,470 --> 00:37:37,037 и твърде много задник да бъда ченге. 707 00:37:37,080 --> 00:37:38,386 какво си мислеше 708 00:37:39,344 --> 00:37:41,998 Да, прецаках се, но се получи. 709 00:37:42,042 --> 00:37:44,262 Тони има лаптопа на Найт. 710 00:37:44,305 --> 00:37:45,350 - сигурен ли си - да 711 00:37:45,393 --> 00:37:46,699 Тя е на конференцията стая сега, 712 00:37:46,742 --> 00:37:48,614 но тя не го предава, 713 00:37:48,657 --> 00:37:50,833 не докато не намеря нейната снаха. 714 00:37:52,748 --> 00:37:55,664 Вижте, ще се обадя на моя контакт във Вътрешна сигурност, 715 00:37:55,708 --> 00:37:57,187 но не си мръднах пръста 716 00:37:57,231 --> 00:38:00,408 до този лаптоп е в ръцете ми. 717 00:38:00,452 --> 00:38:01,757 И ако дръпнете нещо пак така, 718 00:38:01,801 --> 00:38:04,412 Ще трябва да те докладвам, разбрах? 719 00:38:06,196 --> 00:38:07,285 да 720 00:38:15,293 --> 00:38:18,818 Задържани, в готовност! 721 00:38:18,861 --> 00:38:21,168 Дай си номера на поправителните служители 722 00:38:21,211 --> 00:38:24,824 преди качване вашият определен автобус. 723 00:38:28,044 --> 00:38:31,613 Във формация. Раздвижи се! 724 00:38:31,657 --> 00:38:34,703 Това е, Фи. Депортират ни. 725 00:38:38,054 --> 00:38:39,229 ♪ 726 00:38:39,273 --> 00:38:40,492 Уау дръж се 727 00:38:42,363 --> 00:38:44,017 Вие сте на грешната линия. не 728 00:38:44,060 --> 00:38:45,497 Тази линия е за Мексико. не, не 729 00:38:45,540 --> 00:38:47,107 - да - Не! 730 00:38:47,150 --> 00:38:49,283 ние сме заедно! 731 00:38:49,327 --> 00:38:51,503 - Не, хайде. - Не! 732 00:38:51,546 --> 00:38:57,509 ♪ 733 00:38:57,552 --> 00:39:00,903 Габи! 734 00:39:00,947 --> 00:39:03,036 Ще се видим в Италия, а? 735 00:39:03,079 --> 00:39:09,869 ♪ 736 00:39:16,441 --> 00:39:17,833 Виж, съжалявам. 737 00:39:17,877 --> 00:39:19,400 Знам, че няма нищо Мога да кажа на... 738 00:39:19,444 --> 00:39:20,619 Не, няма. 739 00:39:23,448 --> 00:39:25,580 Може да се спаси. 740 00:39:25,624 --> 00:39:28,583 Намерихте ли Фиона и Габи? 741 00:39:29,845 --> 00:39:31,891 Направих няколко разговора. 742 00:39:31,934 --> 00:39:34,372 Добрата новина е, че са открити едно от твоите момичета. 743 00:39:35,721 --> 00:39:38,332 кое? аз не знам 744 00:39:38,376 --> 00:39:40,943 Но другият беше депортиран. 745 00:39:53,129 --> 00:39:55,958 - Хей! - Какво ти каза Хаяк? 746 00:39:56,002 --> 00:39:57,917 Виж, скъпа, това ще отнеме известно време. 747 00:39:57,960 --> 00:39:59,092 Ще имаш да ми се довериш за това. 748 00:39:59,135 --> 00:40:01,703 Значи не си направил нищо? Хм? 749 00:40:01,747 --> 00:40:04,271 Защо не отидеш да се целунеш Пръстенът на Хаяк още няколко пъти? 750 00:40:04,314 --> 00:40:05,925 Може би най-накрая ще го направите станете истинско момче. 751 00:40:05,968 --> 00:40:07,579 какъв ти е проблема Имам план тук. 752 00:40:07,622 --> 00:40:10,495 О, имаш ли план? 753 00:40:10,538 --> 00:40:12,410 Ти, винаги с някакъв брилянтен план 754 00:40:12,453 --> 00:40:14,977 това поставя Хаяк пред нас. 755 00:40:15,021 --> 00:40:18,807 тръгвам си 756 00:40:21,680 --> 00:40:28,469 ♪ 757 00:40:36,738 --> 00:40:38,087 Виждаш ли нещо? 758 00:40:40,525 --> 00:40:42,614 Не, нищо не виждам. 759 00:40:49,838 --> 00:40:53,407 ♪ Когато вятърът духа 760 00:40:53,451 --> 00:40:56,541 ♪ И дъждът е студен 761 00:40:56,584 --> 00:40:59,413 ♪ С глава, пълна със сняг 762 00:40:59,457 --> 00:41:01,067 ♪ С глава, пълна с... 763 00:41:01,110 --> 00:41:03,373 там. там! това ли е 764 00:41:03,417 --> 00:41:05,419 Бинго. 765 00:41:05,463 --> 00:41:07,900 Давай по-бързо, по-бързо! 766 00:41:07,943 --> 00:41:11,251 ♪ Има лице, което познавате 767 00:41:11,294 --> 00:41:12,687 ♪ Не минават нощите бавно 768 00:41:16,082 --> 00:41:18,171 ♪ Не минават нощите бавно 769 00:41:18,214 --> 00:41:20,913 ♪ 770 00:41:20,956 --> 00:41:26,745 ♪ Звукът на непознати не изпраща нищо в ума ми ♪ 771 00:41:26,788 --> 00:41:31,576 ♪ Просто още един луд, луд ден на пътя ♪ 772 00:41:31,619 --> 00:41:33,403 Не я виждам. 773 00:41:33,447 --> 00:41:34,753 ♪ 774 00:41:34,796 --> 00:41:36,972 Спрете го. Спрете автобуса! 775 00:41:37,016 --> 00:41:38,278 ♪ Просто живея, за да бъда лежи до теб ♪ 776 00:41:41,977 --> 00:41:44,066 ♪ Но аз съм на път лунна миля ♪ 777 00:41:44,110 --> 00:41:46,373 Хайде направи нещо! 778 00:41:46,416 --> 00:41:49,115 ♪ Надолу по пътя 779 00:41:49,158 --> 00:41:50,333 какво искаш да направя 780 00:41:50,377 --> 00:41:52,814 Просто спри! Просто... просто спри! 781 00:41:52,858 --> 00:41:55,295 окей дръж се 782 00:41:55,338 --> 00:42:01,823 ♪ 783 00:42:01,867 --> 00:42:05,871 ♪ Направи купчина парцали от моето блестящо... ♪ 784 00:42:05,914 --> 00:42:08,090 ФБР! Аз съм от ФБР. 785 00:42:08,134 --> 00:42:10,005 Отворете го. отвори вратата! 786 00:42:10,049 --> 00:42:12,051 ♪ Загрей костите ми 787 00:42:12,094 --> 00:42:15,794 ♪ Ще стопли костите ми 788 00:42:15,837 --> 00:42:17,447 Фиона де ла Роса. 789 00:42:17,491 --> 00:42:21,364 ♪ Имам тишина по моето радио ♪ 790 00:42:21,408 --> 00:42:22,801 ела с мен 791 00:42:22,844 --> 00:42:26,544 ♪ Оставете въздуха да се развява поток ♪ 792 00:42:26,587 --> 00:42:28,110 ♪ Оставете въздушните вълни да текат 793 00:42:28,154 --> 00:42:29,503 ти си добре 794 00:42:29,547 --> 00:42:32,462 ♪ 795 00:42:32,506 --> 00:42:38,033 ♪ О, спя под странни, странни небеса ♪ 796 00:42:38,077 --> 00:42:43,604 ♪ Просто още един луд, луд ден на пътя ♪ 797 00:42:46,999 --> 00:42:53,788 ♪ Мечтите ми избледняват надолу по железопътната линия ♪ 798 00:42:53,832 --> 00:42:57,662 ♪ Аз съм на път лунна миля ♪ 799 00:42:57,705 --> 00:43:01,840 ♪ Надолу по пътя 800 00:43:01,883 --> 00:43:07,715 ♪ 801 00:43:15,984 --> 00:43:22,774 ♪