1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 Subtitles da aka sauke daga www.OpenSubtitles.org 2 00:01:00,978 --> 00:01:04,105 A kan aikin ceto... DUK KADAI. 3 00:01:04,440 --> 00:01:06,983 Wannan gringo ba zai yi magana ba. 4 00:01:07,192 --> 00:01:08,609 Sai ku kashe shi. 5 00:01:09,153 --> 00:01:11,696 Haba, Janar yana jiran mu. 6 00:01:15,325 --> 00:01:16,576 Ba za ku iya amfani da bindigar ku ba... 7 00:01:17,161 --> 00:01:19,871 ...Harba shi da nasa. 8 00:01:30,716 --> 00:01:32,341 Ba ya aiki. 9 00:01:40,517 --> 00:01:43,311 Wannan bindigar ta doki tana da babu filin harbi. 10 00:01:44,188 --> 00:01:46,230 Ku bar shi. 11 00:01:47,608 --> 00:01:51,194 Karnukan ba su yi ba kashe musu abinci a wani lokaci. 12 00:01:54,531 --> 00:01:55,907 Lokaci na gaba, amigo, 13 00:01:57,534 --> 00:01:59,160 shirya gaba. 14 00:02:03,040 --> 00:02:04,999 Oh, ni irin wannan mugun Katolika. 15 00:02:05,209 --> 00:02:07,251 A'a, kai kawai kuna rashin lafiya. 16 00:02:08,712 --> 00:02:10,546 Kar ku manta da kudin General. 17 00:02:11,173 --> 00:02:13,674 Wannan gringo ya ba wa dan sandan da ba daidai ba cin hanci... 18 00:02:14,885 --> 00:02:19,597 ...ya kawo bindiga ba tare da fitilun harbi ba. 19 00:03:37,301 --> 00:03:40,094 Kama ni idan za ku iya Ina tsohuwar makarantar Barkley's. 20 00:03:40,178 --> 00:03:42,638 Komawa shinge a kan wannan Bob Marley. 21 00:03:42,723 --> 00:03:44,390 Yawo kamar oregano. 22 00:03:44,474 --> 00:03:47,560 Kun riga kun san gasara mai ƙarfi fiye da Ronald Regan. 23 00:03:47,644 --> 00:03:48,853 Bar shi. 24 00:03:48,937 --> 00:03:50,646 Don ke uwa... 25 00:03:50,731 --> 00:03:54,066 Kun kwashe yana da rai sosai kamar The Incredibles. 26 00:03:54,151 --> 00:03:55,902 Bari wannan naman ya zagaya kamar na ashirin da shida 27 00:03:56,862 --> 00:03:58,070 Wasan wuta ne 28 00:03:58,155 --> 00:04:00,448 barka da zuwa gidan zafi. 29 00:04:04,286 --> 00:04:06,078 Ina yarinyata, wawa? 30 00:04:06,246 --> 00:04:08,539 Ta yi sanyi, mutum. Tana can. Har yanzu tana cikin koshin lafiya. 31 00:04:08,665 --> 00:04:10,374 To shi kenan? Bada-bing, kun fita daga wasan? 32 00:04:10,500 --> 00:04:12,001 Anyi tare da duka cinikin? 33 00:04:12,085 --> 00:04:13,336 -Iya. -To, wannan shine matsalar, Bosco. 34 00:04:13,420 --> 00:04:14,712 Ko dai ku ci gaba da yin hakan, 35 00:04:14,880 --> 00:04:16,589 ko kuma ka yi tayin shekaru 15 a gidan yarin Mexico 36 00:04:16,715 --> 00:04:18,633 tare da dan uwan Cheeto a wurin. 37 00:04:19,343 --> 00:04:21,969 Tsofaffi iri daya. Ka zaba yadda ake zubar da bandaki dan uwa. 38 00:04:22,095 --> 00:04:23,763 Haka ne. Hanya mai sauƙi ko hanya mai wuyar gaske. 39 00:04:47,329 --> 00:04:48,829 Ku zo! 40 00:04:53,585 --> 00:04:55,670 To, sojan titi. Shit. 41 00:04:56,254 --> 00:04:59,215 Amma ka kula da kanka, B.A., yanzu, zaka rasa babban abokinka anan. 42 00:05:05,764 --> 00:05:08,057 Yarinya me ke faruwa? Kuna kewar ni? 43 00:05:08,266 --> 00:05:12,395 Domin na yi kewar ku. Ee, na yi. Ya yi tsayi da yawa, baby. 44 00:05:12,729 --> 00:05:14,313 Way yayi tsayi sosai. 45 00:05:21,446 --> 00:05:22,988 Kazalika wani wuri. 46 00:05:23,073 --> 00:05:24,907 Kawai wani wuri mai kyau. 47 00:05:25,367 --> 00:05:27,743 Shin wannan shine rabon lokaci? Ina so in shiga wannan. 48 00:05:27,828 --> 00:05:31,038 Ina son wannan duka Santa Fe motif kun je nan, Tuco. 49 00:05:31,373 --> 00:05:34,583 Yana da Arizona sosai, sosai Tex-Mex. Yayi kyau. yayi kyau. 50 00:05:34,751 --> 00:05:36,127 Wataƙila za mu iya samun mutumin a shida na 51 00:05:36,211 --> 00:05:38,462 da bulala biyu quesadiches, ka sani? 52 00:05:42,134 --> 00:05:45,761 Ina son a ga wuta ta Martians. 53 00:05:47,889 --> 00:05:49,348 Americano, gringo. 54 00:05:49,599 --> 00:05:51,809 -Rundunar sojojin. -Wacece wancan? 55 00:05:51,893 --> 00:05:53,352 -Kai, mutum. -A'a. 56 00:05:53,437 --> 00:05:55,730 Ba ku da hankali sosai saboda kun makale a cikin wasu taya. 57 00:05:55,814 --> 00:05:57,273 Ina murna. Ina murna. 58 00:05:57,357 --> 00:06:00,109 Shin bai sami wani abu mafi kyau fiye da wannan ba, daidai? 59 00:06:00,277 --> 00:06:01,777 - Ina rayuwa cikin mafarki. - Iya ka! 60 00:06:04,114 --> 00:06:05,406 Za ku zo nan... 61 00:06:06,575 --> 00:06:09,577 ... don jefa ni a cikin jaka a kan iyakar ... 62 00:06:09,953 --> 00:06:11,787 ...amma a maimakon haka ka yi lalata da matata. 63 00:06:11,872 --> 00:06:13,748 To da farko dai tana da zafi sosai. 64 00:06:13,832 --> 00:06:16,876 kuma mu duka mun ƙi ku. Don haka kamar yadda yake ... 65 00:06:18,086 --> 00:06:21,130 Barka da safiya! Barka da safiya, mutum! 66 00:06:21,214 --> 00:06:22,923 Yanzu biki ne! 67 00:06:23,467 --> 00:06:26,427 - Shin wannan shine mafi kyawun harbin ku? -Yanzu biki ne, mutum! 68 00:06:50,118 --> 00:06:53,118 A-ha, lafiya, me ke faruwa? Yi shiru. 69 00:07:00,837 --> 00:07:01,837 Wai! 70 00:07:03,381 --> 00:07:06,258 Lafiya, me ke faruwa? Yi shiru 71 00:07:08,512 --> 00:07:11,347 Na sami aljihu cike da B's Ciwon koko kuma bashi da wurin zuwa... 72 00:07:12,849 --> 00:07:14,517 Oh, jahannama, a'a. 73 00:07:14,851 --> 00:07:16,644 Zamewa a hankali. 74 00:07:17,479 --> 00:07:18,604 Kuna jacking na? 75 00:07:19,397 --> 00:07:20,731 Menene wannan, kishiyar ranar? 76 00:07:21,024 --> 00:07:24,860 Ni ba barawo bane. Amma idan ban isa ba Abokina a cikin lokaci, sai ya mutu. 77 00:07:25,278 --> 00:07:28,656 Idan ba barawo bane, Ina ba ku tabbacin ba kisa ba ne. 78 00:07:29,866 --> 00:07:33,869 Cire hannun hagu daga dabaran da hannun dama ka kashe shifter yanzu. 79 00:07:34,371 --> 00:07:36,372 Ba za ku yi ba harbe ni a kai, pops. 80 00:07:36,581 --> 00:07:39,083 Kun san hakan ba ya faruwa. 81 00:07:41,419 --> 00:07:43,045 Me ke damun ka, mutum? 82 00:07:43,171 --> 00:07:44,505 Kuna harbi baki ɗaya? 83 00:07:44,589 --> 00:07:46,507 Ban ma san ka ba, wawa. Tsine. 84 00:07:46,591 --> 00:07:48,300 Zai warke, na yi alkawari. 85 00:07:48,385 --> 00:07:50,469 -A nan, kunsa shi cikin wannan. -Nasan yadda ake yawon shakatawa, wawa. 86 00:07:50,554 --> 00:07:52,179 Na san yana da zafi, amma sai na yi magana da kai. 87 00:07:52,305 --> 00:07:53,722 Wannan ba shine abin da ke bani haushi ba. 88 00:07:53,807 --> 00:07:55,683 Kuna harbi motara shine abin da ke bani haushi, mutum. 89 00:07:55,767 --> 00:07:57,351 Me ke damunka? 90 00:08:01,773 --> 00:08:03,190 Kai Army Ranger, ɗa? 91 00:08:04,234 --> 00:08:06,861 Yi hankali da gaske na abin da kuka faɗa na gaba, pops. 92 00:08:06,945 --> 00:08:09,655 Kuma ku kasance cikin shiri don komai na wannan kuna idan ka fara magana bataliya ta. 93 00:08:11,241 --> 00:08:13,576 Ba zan taba kasawa 'yan uwana ba. 94 00:08:14,411 --> 00:08:17,955 Galantly zan nuna duniya cewa ni soja ne na musamman zaba. 95 00:08:18,665 --> 00:08:21,959 Da kuzari zan hadu makiya kasata. 96 00:08:23,211 --> 00:08:26,380 Zan ci su a fagen yaƙi 97 00:08:26,464 --> 00:08:27,923 domin na fi horarwa. 98 00:08:28,258 --> 00:08:32,386 Kuma zan yi yaƙi da dukan ƙarfina. 99 00:08:38,768 --> 00:08:42,229 Colonel Hannibal Smith. Rundunar Ranger ta 75. 100 00:08:42,314 --> 00:08:45,024 Bataliya ta 4. Fort Benning, Jojiya. 101 00:08:45,650 --> 00:08:48,485 Na san ko kai wanene, yallabai. Kofur B.A. Baracus. 102 00:08:48,653 --> 00:08:51,864 Ina nufin, sai da aka yi mini rashin mutunci an sallame shi don wani abin kunya. 103 00:08:53,992 --> 00:08:57,203 Ba na biyan kuɗin shiga ga daidaituwa, Corporal. 104 00:08:57,287 --> 00:09:00,206 Na yi imani da haka, komai bazuwar abubuwa na iya bayyana, 105 00:09:00,415 --> 00:09:01,415 har yanzu akwai shirin. 106 00:09:05,086 --> 00:09:06,879 Muka ciyar da shi ga karnuka. 107 00:09:08,173 --> 00:09:10,257 Cewa a nan a tsakiya na hamadar Mexico, 108 00:09:10,342 --> 00:09:12,092 lokacin da na fi bukatarsa, 109 00:09:12,302 --> 00:09:13,969 Zan sami abokin Ranger. 110 00:09:16,139 --> 00:09:17,973 Yaro. 111 00:09:18,099 --> 00:09:19,975 Yanzu, ina buƙatar taimakon ku don ceton wani. 112 00:09:21,686 --> 00:09:23,270 Labari mara kyau a gare ku a yau! 113 00:09:23,355 --> 00:09:26,941 Wannan ceton da ke zuwa, mun ciyar da shi ga Rottweilers 114 00:09:27,025 --> 00:09:28,108 - kimanin awa daya da suka wuce. -Ka san abin da ke ban dariya? 115 00:09:28,193 --> 00:09:30,903 Shin kun yarda da gaske cewa ka samu. 116 00:09:30,987 --> 00:09:32,821 Kuna tunani a zahiri za ku kashe ni. 117 00:09:32,989 --> 00:09:34,156 Za ku iya tuƙi? 118 00:09:34,741 --> 00:09:36,492 Ya fi wanda ka taɓa gani, yallabai. 119 00:09:40,163 --> 00:09:41,580 Babu wanda ya san inda kuke boye... 120 00:09:41,665 --> 00:09:44,708 Babu Intel ... har yanzu, dan iska. 121 00:09:45,418 --> 00:09:47,628 A cikin 'yan mintuna kaɗan Zan sha giya mai sanyi, 122 00:09:48,505 --> 00:09:51,507 kuma za ku kasance a cikin wuta. Ka kula abokina. 123 00:09:52,676 --> 00:09:55,886 Alfa, Mike... A'a! 124 00:09:57,138 --> 00:09:58,639 ...Foxtrot. 125 00:10:01,351 --> 00:10:02,601 Ka yi tunani game da shi. 126 00:10:06,189 --> 00:10:09,400 Adios, ina... 127 00:10:24,791 --> 00:10:26,000 Hannibal! 128 00:10:28,461 --> 00:10:29,795 Me kuke yi? 129 00:10:36,219 --> 00:10:37,219 Shiga! 130 00:10:38,638 --> 00:10:39,722 B.A., motsi. 131 00:10:53,028 --> 00:10:55,404 Wannan shit! 132 00:10:56,406 --> 00:10:59,908 Ahora, muerto! 133 00:11:01,119 --> 00:11:03,412 Dakatar da shi! Da fatan za a daina! 134 00:11:03,580 --> 00:11:06,206 Da fatan za a daina! Dakatar da shi! Tsaya! Da fatan za a daina! 135 00:11:10,920 --> 00:11:13,088 Yaya ranar ku ke tafiya? 136 00:11:13,340 --> 00:11:15,841 Wannan ba zai ɗanɗana ba. 137 00:11:26,603 --> 00:11:27,770 Baby, kawai na jefar. 138 00:11:27,937 --> 00:11:30,397 Bari in samo danko. Bari in samo danko. 139 00:11:30,482 --> 00:11:32,775 Kun ga haka? Shin kun ga fuskar Tuco? 140 00:11:32,859 --> 00:11:34,943 Lokacin da kuka zo, wannan ya kasance kafiri! 141 00:11:35,028 --> 00:11:36,528 -Sau nawa na fada? -Lokacin ya kasance cikakke. 142 00:11:36,613 --> 00:11:39,198 -Sau nawa na ce, Fuska? -ya yi kyau sosai. 143 00:11:39,282 --> 00:11:41,575 Na gaya muku kada ku sauke Tuco kadai. -Me? 144 00:11:41,659 --> 00:11:43,160 To, ka... 145 00:11:43,328 --> 00:11:44,787 Kun san me? Na tuba. 146 00:11:44,871 --> 00:11:48,874 Yi hakuri ban samu ba Hannibal Smith Yadda ake yin Manual. 147 00:11:48,958 --> 00:11:51,877 -Lafiya? Dole na motsa. -Kuma wannan motsa dusar ƙanƙara, Fuska. 148 00:11:51,961 --> 00:11:53,837 Kun kusa kashe kanku. 149 00:11:53,922 --> 00:11:56,173 Wanda ya kusa kashe ni kuma kusan kashe shi. 150 00:11:56,966 --> 00:11:58,634 Dan shekara biyar. 151 00:12:00,261 --> 00:12:02,721 Ka ga kamar kana da mugun hali. 152 00:12:03,098 --> 00:12:04,223 Menene? 153 00:12:04,891 --> 00:12:05,974 Na harba motar ku? 154 00:12:06,768 --> 00:12:09,061 Ina sanye da rigar da kuka fi so? 155 00:12:09,145 --> 00:12:10,187 Wannan ita ce rigar da kuka fi so? 156 00:12:10,271 --> 00:12:12,815 Ee, kyakkyawan yaro, wannan ita ce rigar da na fi so. 157 00:12:13,942 --> 00:12:15,192 Ni ma an harbe ka? 158 00:12:15,443 --> 00:12:17,736 -Kuma an yi awon gaba da mota. - Da ni. 159 00:12:19,948 --> 00:12:22,574 jira, kuma har yanzu ya sa ka tuƙi? 160 00:12:30,250 --> 00:12:32,292 Na gode. Peck. 161 00:12:32,836 --> 00:12:34,670 Baracus. duk yana da kyau. 162 00:12:34,754 --> 00:12:37,714 Duba, Fuska, abin da ke faruwa ke nan idan muka manta da tsare-tsare 163 00:12:37,799 --> 00:12:39,216 kuma kawai wuta makaho. 164 00:12:39,300 --> 00:12:40,300 Na tuba. 165 00:12:40,385 --> 00:12:43,345 Na yi hakuri da hakan Ina jin daɗin ɗan adam, 166 00:12:43,429 --> 00:12:45,264 -cewa nayi soyayya. -Soyayya? 167 00:12:45,765 --> 00:12:48,976 Dakata minti daya. Me game da Miss Croatia sati uku da suka wuce? 168 00:12:51,771 --> 00:12:53,522 Ceto jima'i. 169 00:12:55,692 --> 00:12:56,733 Ina kokarin ceto ta ne kawai. 170 00:12:56,818 --> 00:12:57,943 -Ajiye ta? -Iya. 171 00:12:58,027 --> 00:12:59,111 Ace ta? yaya? 172 00:12:59,195 --> 00:13:02,489 Don Allah a raba mana shirin ku, Face. 173 00:13:04,367 --> 00:13:05,701 To, ban yi tunanin hakan ba tukuna. 174 00:13:05,785 --> 00:13:07,494 Daidai. Dole na yi. 175 00:13:08,621 --> 00:13:10,122 Tikitin jirginta. 176 00:13:10,331 --> 00:13:12,875 Visa ta aiki da sabon fasfo dinta. 177 00:13:12,959 --> 00:13:15,294 Kuma kada ku yi min zagi cewa wannan game da ita ne, Face. 178 00:13:15,378 --> 00:13:17,462 Wannan duk game da Tuco ne. 179 00:13:17,547 --> 00:13:19,381 Kuna da magi? 180 00:13:46,492 --> 00:13:50,078 - Mike. -Shugaba mutum. Yaya kaine? 181 00:13:50,163 --> 00:13:52,039 -Har yanzu ana tauna kazanta? - ni, rashin alheri. 182 00:13:52,123 --> 00:13:53,832 - Kuma a nan a cikin kyakkyawan Mexico. - Mai kyau. 183 00:13:53,917 --> 00:13:57,294 -To me ka same ni? - Na sami tsuntsu mai sauri yana yin pizza gudu. 184 00:13:57,962 --> 00:13:59,630 - Alamar kira ita ce "Hatchet." - Hatsi. Lafiya. 185 00:13:59,714 --> 00:14:01,673 Kuma shi ne duk abin da kuke so ya zama. 186 00:14:01,758 --> 00:14:02,799 Wannan naku ne. 187 00:14:02,884 --> 00:14:05,552 Gabaɗaya, zan iya tunatar da ku, ba sa kaiwa gringo. 188 00:14:05,637 --> 00:14:07,012 Na bashi daya, lafiya? 189 00:14:07,096 --> 00:14:09,514 -Kada mu jira har sai Bragg kuma, huh? -Shekaru uku. 190 00:14:10,850 --> 00:14:14,436 Kuma yaron. Har yanzu kai da kajin. B.A. Menene? 191 00:14:14,604 --> 00:14:17,064 Yaya zan bar yarinyata kawai kamar wannan, bayan duk wannan? 192 00:14:17,148 --> 00:14:18,482 Sai da nayi fada don dawo da ita. 193 00:14:18,566 --> 00:14:20,567 Bar makullin kuma zamu dawo mata. Ku zo. 194 00:14:21,694 --> 00:14:23,111 Kallon shabby 195 00:14:24,197 --> 00:14:27,532 -Menene yarjejeniyar, dan uwa? - Harba wani abu da ke motsawa, lafiya? 196 00:14:27,617 --> 00:14:29,660 -Wannan ya fi Colombia muni. - Na san Tuco, mutum. 197 00:14:29,744 --> 00:14:32,287 Kar ku damu da shi. Zan kai ta kwalejin yaki a Saint Tropez. 198 00:14:32,372 --> 00:14:33,914 Zan samu dukkan lambobin su, don haka kada ku damu da shi. 199 00:14:33,998 --> 00:14:37,209 - Fuska, kula da Kofur. -Iya. Lafiya. 200 00:14:37,377 --> 00:14:39,378 Kuma kuna da iskar gas, wanda ina tsammanin yana da ban sha'awa. 201 00:14:52,767 --> 00:14:54,559 Nemo dakin magani, Kofur. 202 00:14:54,644 --> 00:14:57,020 Yi sauri. Zan nemo matukin mu. 203 00:15:02,443 --> 00:15:03,443 Kai. 204 00:15:08,533 --> 00:15:10,993 Hey, Doc, kun sami na biyu ga likitan dabbobin da suka ji rauni? 205 00:15:13,955 --> 00:15:15,872 Sosai ƙawata matukin yaƙi. 206 00:15:15,999 --> 00:15:18,542 Ka tambaye shi, yana ganin shine yafi kowa a duniya. 207 00:15:18,626 --> 00:15:20,627 Amma shi mahaukaci ne mai aiki. 208 00:15:20,712 --> 00:15:22,129 A makon da ya gabata ya yi kokarin tserewa ta hanyar tsalle-fara motar asibiti. 209 00:15:23,756 --> 00:15:25,007 Share. 210 00:15:25,174 --> 00:15:26,508 La'ananne! 211 00:15:26,968 --> 00:15:28,260 Nawa irin guy. 212 00:15:31,764 --> 00:15:33,348 Ya kusan buga tattoo ɗin ku a can. 213 00:15:33,433 --> 00:15:34,933 Akwai wanda ya ga Mr. Murdock? 214 00:15:35,018 --> 00:15:37,769 Tsohon Ranger tat. Mr. Murdock? 215 00:15:37,854 --> 00:15:41,481 Za ku yi tunanin ni mahaukaci ne idan nace maka ina da daya daga cikin wadannan? 216 00:15:41,774 --> 00:15:43,525 Wani abu ba daidai ba a idanunka, mutum. 217 00:15:43,693 --> 00:15:46,194 - Mr. Murdock? -Ba yayin da nake aiki ba, ma'aikacin jinya. 218 00:15:46,279 --> 00:15:48,071 -Ba yanzu. -Me yasa kuke fita daga unguwa? 219 00:15:48,156 --> 00:15:50,449 Gas kenan? Shin kai ne? 220 00:15:50,533 --> 00:15:52,617 - Ina jin gas. -Me kuke nufi, "ward"? 221 00:15:52,702 --> 00:15:54,036 -Wace unguwa? -Wannan mutumin majiyyaci ne a nan. 222 00:15:54,120 --> 00:15:55,912 Wannan kai ne? Kar ka saurare ta, ta haukace. 223 00:15:55,997 --> 00:16:00,125 Gaskiya ni likita ne a Jami'ar Johns Hopkins. 224 00:16:00,209 --> 00:16:02,753 -Shin ka tambaye shi yayi walƙiya? -l ya nemi babu walƙiya. 225 00:16:03,296 --> 00:16:04,838 Ina kiran tsaro. Menene laifin wannan wawan? 226 00:16:04,922 --> 00:16:06,381 -Shin mahaukaci ne? - ku ne. 227 00:16:06,466 --> 00:16:08,091 -Kana kan wuta, mutum. -Me? Menene wannan? 228 00:16:08,176 --> 00:16:09,801 - Wani... -Ya, Yesu! 229 00:16:09,969 --> 00:16:12,179 -ku Rangers. Ina son ku! -Shin kai mahaukaci ne? 230 00:16:19,896 --> 00:16:21,646 Kai! Kai, zo! 231 00:16:23,149 --> 00:16:25,484 Kofur, kashe. Baya! 232 00:16:25,568 --> 00:16:27,069 Wannan asibiti ne. 233 00:16:28,237 --> 00:16:30,280 Kowa ya hadu da Mr. Murdock. Haɗu da shi? 234 00:16:30,365 --> 00:16:31,823 Ya kunna wuta a hannuna. 235 00:16:32,533 --> 00:16:34,076 Ya dinka walƙiya a cikin tawa, mutum. 236 00:16:34,786 --> 00:16:36,161 Kalle ni dan. 237 00:16:37,830 --> 00:16:39,748 An gaya mini kai dan jahannama ne matukin jirgi. 238 00:16:39,957 --> 00:16:40,999 Mafi kyau, sir. 239 00:16:41,084 --> 00:16:42,459 Ba zan hau chopper ba da wannan aikin na goro. 240 00:16:42,543 --> 00:16:44,586 Ee, yana da kyau... Shin shi wani aikin ku ne? 241 00:16:44,670 --> 00:16:47,756 Ni soja ne na gaske. Ni Ranger ne, baby. 242 00:16:48,424 --> 00:16:49,549 Ina cikin damuwa! 243 00:16:50,426 --> 00:16:51,927 Ni Ranger ne, yallabai. 244 00:16:52,678 --> 00:16:53,678 Wannan ya ishe ni. 245 00:16:53,763 --> 00:16:55,138 An sake ku cikin kulawarmu 246 00:16:55,223 --> 00:16:57,182 - kuma an dawo da shi, Captain. -Ban ma kusanci kyau da hakan ba. 247 00:16:57,266 --> 00:16:58,767 Na gode yallabai. 248 00:16:58,851 --> 00:17:00,477 Bari mu cire jahannama daga nan. 249 00:17:12,240 --> 00:17:14,199 Kyakkyawar tsohon tsatsa guga, kai. 250 00:17:14,283 --> 00:17:15,659 Kinji kewar babanki? 251 00:17:15,743 --> 00:17:18,829 Fuska, menene mafi mahimmancin sashi na wani tsari mai kyau? 252 00:17:18,913 --> 00:17:20,205 Don zama mataki daya a gaban abokan gaba. 253 00:17:20,289 --> 00:17:23,125 -ka da a guje shi. -Wa ya ce muna gudu? 254 00:17:23,292 --> 00:17:24,960 Me, za mu je a cikin wannan dinosaur 255 00:17:25,086 --> 00:17:26,253 - tare da wannan freak show? -Iya. 256 00:17:26,337 --> 00:17:29,881 Kuna juyar da ni daidai, baby Dama zagaye 257 00:17:30,007 --> 00:17:32,801 -Rotors suna da kyau, yallabai. - Wanene wannan mutumin? 258 00:17:38,766 --> 00:17:40,016 Ku zo! Mu tafi! 259 00:17:40,101 --> 00:17:41,476 Muna da gringo don kashe! 260 00:17:41,561 --> 00:17:43,186 Murdock, sami wannan abu a cikin iska. 261 00:17:43,271 --> 00:17:44,729 Ku tsaya, yara maza! 262 00:17:44,814 --> 00:17:46,982 Zan gwada wani abu Na gani a cikin zane mai ban dariya sau ɗaya. 263 00:17:47,108 --> 00:17:49,484 Me kuke magana game da zane-zane? Ka fitar da mu daga nan! 264 00:17:49,610 --> 00:17:51,194 Mun sami chopper mai zafi zuwa na ku shida. 265 00:17:53,072 --> 00:17:55,740 Ina toshe harsashi. Ba mu da harsashi. 266 00:17:55,825 --> 00:17:57,492 Mu ba ma hana harsashi, yara maza! 267 00:17:58,119 --> 00:17:59,161 Oh, kai sama. 268 00:18:08,379 --> 00:18:09,838 Ina ganin ku, gringo! 269 00:18:09,922 --> 00:18:12,716 Ka pancake van tawa! Zan kashe ka, wawa! 270 00:18:12,800 --> 00:18:14,885 Ba za ku iya yin kiliya a wurin ba. Yankin nakasassu kenan. 271 00:18:15,052 --> 00:18:17,387 - Na san kai mahaukaci ne! Na sani... -Wannan kuskure ne. 272 00:18:25,855 --> 00:18:27,230 Wuta! Wuta! Wuta! 273 00:18:34,197 --> 00:18:35,405 Ka busa su daga sama. 274 00:18:39,869 --> 00:18:41,912 Ban taba gwada wannan ba! 275 00:18:43,706 --> 00:18:44,789 Kun ga haka? 276 00:18:44,874 --> 00:18:47,042 Kun gani yadda ya juya helikwafta? 277 00:18:50,379 --> 00:18:53,131 Wai! Babu wani abu kamar wani mai kyau iska da iska, eh, yara maza? 278 00:18:53,216 --> 00:18:54,674 Kar ka dube ni! Duba can! 279 00:18:56,594 --> 00:18:58,470 Ya rage kawai masu neman zafi. 280 00:18:58,554 --> 00:18:59,721 Captain ka fitar da mu daga nan. 281 00:19:00,056 --> 00:19:02,015 Riƙe, wannan zai iya zama mummuna! 282 00:19:02,391 --> 00:19:04,601 Mu je zuwa! Zo, baby, hau! 283 00:19:13,194 --> 00:19:14,319 Harba makamai masu linzami. 284 00:19:15,071 --> 00:19:17,781 Wai! Makamai masu linzami! Ku zo ku zo. 285 00:19:18,783 --> 00:19:20,951 Haka muke yi tare da masu neman zafi, chaps. 286 00:19:21,953 --> 00:19:22,994 Mu tafi sanyi. 287 00:19:27,542 --> 00:19:28,542 Menene jahannama? 288 00:19:28,668 --> 00:19:30,001 Fuska, shigar da shi nan! 289 00:19:30,503 --> 00:19:33,088 Tsarki, shit! Oh, shit! 290 00:19:33,422 --> 00:19:34,965 Na same shi! 291 00:19:35,216 --> 00:19:36,341 Sake kunnawa Sake kunnawa 292 00:19:41,681 --> 00:19:42,764 Rufe kofa! 293 00:19:42,848 --> 00:19:45,433 Na san ku Rangers ne na Airborne, amma wannan ya kasance m! 294 00:19:46,936 --> 00:19:48,937 Za ku zama lafiya. 295 00:19:50,731 --> 00:19:53,900 Boss, ra'ayin shine a kashe Tuco, ba akasin haka ba! 296 00:19:53,985 --> 00:19:56,778 Mataki daya kafin wasan ba shiri bane, yaro. 297 00:19:58,531 --> 00:20:00,156 Matakai biyu zuwa uku a gaba. 298 00:20:00,366 --> 00:20:02,826 Duka matakin maƙiyi kafin ma a yi shi. 299 00:20:03,119 --> 00:20:04,661 Wannan shiri ne. 300 00:20:05,788 --> 00:20:07,581 Hatchet, Hatchet, kulle kan LC dina. 301 00:20:08,082 --> 00:20:10,292 Janar Tuco, a halin yanzu kuna da alkawari 302 00:20:10,376 --> 00:20:13,920 cikin yakin basasa a kan ma'aikatan sojan Amurka. 303 00:20:14,005 --> 00:20:16,464 A'a, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba, ba! Kun danne ni. 304 00:20:16,966 --> 00:20:18,008 Maimaita. 305 00:20:18,092 --> 00:20:22,429 Kuna shiga yaƙi mara izini a kan ma'aikatan sojan Amurka. 306 00:20:25,057 --> 00:20:27,642 Sama da sararin samaniyar Amurka. 307 00:20:28,436 --> 00:20:31,229 -Me? —Alfa, Mike... 308 00:20:31,397 --> 00:20:34,149 -Foxtrot! -...Foxtrot! 309 00:20:35,192 --> 00:20:38,903 -A wasu kalmomi, Adiós, uwa... -A, ba. 310 00:20:44,327 --> 00:20:45,660 Ee! 311 00:20:47,496 --> 00:20:48,913 Yayi kyau, Captain. 312 00:20:48,998 --> 00:20:50,790 -Wannan abin mamaki ne. -Wannan ba abin mamaki ba ne. 313 00:20:50,875 --> 00:20:53,460 -Kai haziki ne! -Ba zan sake tashi sama a cikin wannan abu ba! 314 00:20:53,628 --> 00:20:55,253 Bai kamata in yi shakkar ka ba, shugaba! 315 00:20:55,338 --> 00:20:57,922 Akwai tsari a cikin komai, yaro. 316 00:20:58,007 --> 00:21:01,551 Kuma ina son shi idan shiri ya zo tare. 317 00:21:28,704 --> 00:21:31,331 Gunpowder dafa abinci. Babu wani abu kamarsa. 318 00:21:34,752 --> 00:21:36,461 Fuska, kuna son ta napaled ko nuked? 319 00:21:36,545 --> 00:21:37,962 Nuke shi. 320 00:21:38,631 --> 00:21:40,548 - Nuke shi! -Hmm-hmm. 321 00:21:44,303 --> 00:21:46,137 Murdock, ƙone jahannama daga gare ta, 322 00:21:47,848 --> 00:21:49,307 kamar an tsine masa. 323 00:21:49,433 --> 00:21:51,476 Kona duk wurin ƙasa, aboki. 324 00:21:55,398 --> 00:21:58,983 Kuna son miya ta sirri? -A'a, ba, ba. Babu ɗayan wannan maganin daskarewa. 325 00:21:59,068 --> 00:22:01,820 Sirrin ya tonu. Kai mahaukaci. Kowa ya sani. 326 00:22:01,904 --> 00:22:04,781 Babu wanda zai iya yin maganin daskarewa marinade kamar yadda za ku iya, Murdock. 327 00:22:04,865 --> 00:22:07,992 Amma na sami ɗan ciwon Bell karshe na ci wancan. 328 00:22:08,077 --> 00:22:10,495 Bangaranci ne kawai. Ku zo, ku ɗauka kamar mutum. 329 00:22:10,579 --> 00:22:12,288 E, yallabai. Ina wannan tattaunawar a yanzu. 330 00:22:12,373 --> 00:22:14,249 Za mu tilasta hakan. Ina da kyau a hannu, yallabai. 331 00:22:14,333 --> 00:22:17,752 Bana jin kana so na zama a cikin filin wani bangare ya shanye, toho. 332 00:22:18,879 --> 00:22:20,338 Baƙi. 333 00:22:27,304 --> 00:22:28,346 Ee. 334 00:22:33,102 --> 00:22:35,687 Kai, na dan yi mamaki. Ba zan yi karya ba. 335 00:22:36,105 --> 00:22:37,647 Laftanar. 336 00:22:37,732 --> 00:22:39,649 Oh, yi hakuri, ni ya kamata in kira ka Laftanar baya? 337 00:22:39,734 --> 00:22:41,276 A'a, ya kamata ka kira ni Captain. 338 00:22:41,402 --> 00:22:43,236 Kyaftin. Captain? 339 00:22:43,446 --> 00:22:44,779 Haka ne. 340 00:22:44,864 --> 00:22:47,574 Captain Crunch. Dube ku. Kai. 341 00:22:47,658 --> 00:22:51,453 Don haka, ina tsammanin kun ce a'a ga yara, a'a ga iyali. 342 00:22:51,579 --> 00:22:53,329 Kawai babu tsani ba za ku iya hawa ba, eh? 343 00:22:53,414 --> 00:22:56,332 A'a, a'a, zuma, kawai na ce a'a. 344 00:22:57,501 --> 00:23:00,211 Sannu. Sunana Percy. 345 00:23:00,463 --> 00:23:02,672 Kuna son naman alade? 346 00:23:02,882 --> 00:23:05,216 Idan na karya kowane kashi a hannunka, za ku iya har yanzu haka? 347 00:23:05,301 --> 00:23:08,136 Wannan mahaukaci ne. Shekara uku? 348 00:23:08,929 --> 00:23:10,180 Ba mu ga juna ba shekaru uku, 349 00:23:10,264 --> 00:23:12,390 wannan shine abinda zamuyi magana akai? 350 00:23:15,895 --> 00:23:17,395 Me kuke so ku tattauna? 351 00:23:20,149 --> 00:23:22,192 Kun dauki CD na Steely Dan? 352 00:23:22,651 --> 00:23:24,027 Ba ma zan mayar da martani ga hakan ba. 353 00:23:24,111 --> 00:23:26,196 Mun saurare shi, kamar sau tara a jere. 354 00:23:26,280 --> 00:23:29,491 Muna shan wannan matsi na Cabernet. Kun tuna haka? 355 00:23:30,618 --> 00:23:32,494 Mun kasance muna yin wani abu dabam. Me muke yi? 356 00:23:32,578 --> 00:23:35,580 Kuna tuna menene? muna yi? yana cikin daki. 357 00:23:35,790 --> 00:23:36,998 Ba ku tuna? 358 00:23:37,082 --> 00:23:39,584 Abin da na tuna shi ne barin. 359 00:23:39,710 --> 00:23:43,546 Wanda shine mafi soyuwa na tunawa da ku. 360 00:23:48,177 --> 00:23:51,679 Ku maza ne mafi kyau. Ka daina wahala, kana ji na? 361 00:23:53,140 --> 00:23:55,266 A kula. Ee. Na gode. 362 00:23:57,269 --> 00:23:58,770 Ci gaba da hakan. 363 00:24:08,072 --> 00:24:10,907 Colonel, sunana Lynch, Ina tare da Central Intelligence. 364 00:24:12,201 --> 00:24:15,119 Na san wani mutumin kamfani mai suna Lynch baya cikin Hamada ta farko. 365 00:24:15,496 --> 00:24:17,622 Ee, na fito daga dogon layin Lynches. 366 00:24:18,165 --> 00:24:21,668 Kuna taɓa tsayawa don la'akari da hakan watakila dalilin da ya sa babu wanda ya amince da CIA 367 00:24:21,877 --> 00:24:23,878 saboda babu wanda ya san ainihin sunayen ku? 368 00:24:25,172 --> 00:24:27,173 Me zan iya yi maka, Mista Lynch? 369 00:24:27,466 --> 00:24:29,676 Ina bukata ka taimake ni in daina Tsohuwar furucin Saddam 370 00:24:29,760 --> 00:24:32,428 daga sace sama da dala biliyan daya a cikin sa'o'i 30 masu zuwa. 371 00:24:33,389 --> 00:24:36,724 Yanzu, kawai mint a wajen U.S. Mai ikon buga kuɗin mu 372 00:24:36,809 --> 00:24:38,226 mallakin Shah na Iran. 373 00:24:38,310 --> 00:24:40,311 A lokacin yakin Iran da Iraki, ya bace. 374 00:24:40,437 --> 00:24:42,063 Jita-jita ita ce, Saddam ya sata. 375 00:24:42,189 --> 00:24:44,065 Kuma mun sace shi a lokacin Guguwar Hamada. 376 00:24:44,233 --> 00:24:46,442 To, ba ku sami faranti na sassaƙa ba. 377 00:24:47,987 --> 00:24:49,112 Ba komai. 378 00:24:49,196 --> 00:24:52,490 Da sun sake gina mint kawai don buga waɗannan takardun kudi. 379 00:24:52,575 --> 00:24:54,075 To yallabai 380 00:24:54,952 --> 00:24:57,078 yana faruwa ne yayin da muke magana. 381 00:25:00,332 --> 00:25:04,127 'Yan barandan Fedayeen sun kama abinda ya rage na Mint na kasar Iraqi 382 00:25:04,211 --> 00:25:07,505 don kashe biliyoyin daloli a cikin kudin Amurka mara tallafi. 383 00:25:07,756 --> 00:25:10,133 Yaya suke shirin motsi da faranti da dala biliyan 384 00:25:10,217 --> 00:25:12,468 - daga Baghdad? - ayari masu sulke, 385 00:25:12,553 --> 00:25:15,096 tare da tsohon Iraqi spec ops. 386 00:25:15,431 --> 00:25:18,433 Ka sani, babban gudun, nau'in harbi-to-kisa. 387 00:25:18,809 --> 00:25:20,810 To ta yaya kuke shirin dakatar da su? 388 00:25:26,734 --> 00:25:29,569 Ji, akwai wasu jita-jita game da wasu faranti na sirri 389 00:25:29,653 --> 00:25:32,196 ana fitar da su daga cikin gari by Saddam masu biyayya. 390 00:25:32,448 --> 00:25:34,282 Shin kun san wani abu game da wannan? 391 00:25:34,366 --> 00:25:37,327 Da gaske, idan za ku yi wasa don waɗannan faranti, 392 00:25:37,494 --> 00:25:39,120 Ina fidda ku a yanzu. 393 00:25:39,246 --> 00:25:41,664 'Domin alhakina ne kuma jakina ne. 394 00:25:41,957 --> 00:25:43,499 Ina da gaske. 395 00:25:44,251 --> 00:25:45,376 - Fuska? -Hmm-hmm. 396 00:25:45,461 --> 00:25:47,128 Zan gurfanar da ku a kotu. 397 00:25:47,630 --> 00:25:49,380 - Ku! Lafiya. - Kai. 398 00:25:50,090 --> 00:25:51,924 Sami bayanin. 399 00:25:52,009 --> 00:25:56,346 Faɗa wa ƙaunataccen Kanar Smith kuma ku tsaya jahannama daga Bagadaza. 400 00:25:56,430 --> 00:25:57,930 Ka sani, 401 00:25:58,807 --> 00:26:01,476 baka dawo ba. Ina tsammanin za ku dawo. 402 00:26:01,560 --> 00:26:03,853 To, wannan ni ne, na dawo. 403 00:26:12,321 --> 00:26:14,030 Kuna tsammanin waɗannan clowns iya cire wannan? 404 00:26:14,114 --> 00:26:16,157 Ji, ji, ba zan taɓa gaya masa wannan ba, 405 00:26:16,241 --> 00:26:19,327 amma su ne mafi kyawun rukunin ɓoye a cikin rassa hudu, 406 00:26:19,662 --> 00:26:21,496 kuma sun kware a cikin abin ba'a. 407 00:26:22,289 --> 00:26:23,915 Shadow Peck da sauran su. 408 00:26:23,999 --> 00:26:27,043 -Kada ku bar su daga gabanku. -Iya, madam. 409 00:26:29,922 --> 00:26:32,006 -Shin diablo baya nufin "shaidan"? -Iya, man. 410 00:26:33,801 --> 00:26:36,511 Allah ya tsinewa Hannibal, me kuke so in yi? 411 00:26:36,595 --> 00:26:38,763 Idan wannan aikina ne kuma kun so shi, 412 00:26:38,847 --> 00:26:41,974 - za ku sami manufa. - Kun bar Black Forest ta tura akan wannan, 413 00:26:42,059 --> 00:26:44,185 kuma lamari ne na duniya, na yi muku alkawari. 414 00:26:44,269 --> 00:26:46,020 Ba sojoji bane. 415 00:26:46,188 --> 00:26:48,773 Yara maza ne masu katsalandan da yatsu masu jan hankali. 416 00:26:48,857 --> 00:26:51,526 -Wa ke tafiyar da tawagar kasa? -Brock Pike. 417 00:26:54,029 --> 00:26:55,071 Pike. 418 00:26:56,073 --> 00:26:58,825 Shi dan daba ne. Shi ɗan wasan kwaikwayo ne. Ku zo. 419 00:26:58,909 --> 00:27:02,870 Hannibal, an umarce mu, oda, hankali, 420 00:27:02,955 --> 00:27:04,706 don tsayawa daga Bagadaza. 421 00:27:04,915 --> 00:27:07,500 Yanke, bushe, ƙarshen. Gabaɗaya, 422 00:27:08,210 --> 00:27:10,795 mu same shi dan daki mai jujjuyawa, ba ku tunani? 423 00:27:11,338 --> 00:27:15,049 Ka sani, na san wani Lynch, ta CIA. 424 00:27:15,259 --> 00:27:17,051 An kafa shi a Laos, '68. 425 00:27:18,887 --> 00:27:20,471 -Babu dangantaka. -Ka tabbata? 426 00:27:20,556 --> 00:27:21,931 'Saboda kun tuna min shi. 427 00:27:24,518 --> 00:27:26,185 Zan zo Kabul nan da 'yan sa'o'i kadan. 428 00:27:26,937 --> 00:27:30,314 Zan dawo nan cikin 48. Ina tsammanin muna kore mu tafi. 429 00:27:30,649 --> 00:27:32,233 Sanar da ni in ba haka ba. 430 00:27:32,526 --> 00:27:34,944 Yana sanye da sulke a cikin HQ. 431 00:27:36,488 --> 00:27:39,240 Kuma wannan ya kamata ya gaya muku komai kana bukatar ka sani game da CIA. 432 00:27:50,836 --> 00:27:53,921 Rasha, bari mu yi wani abu mai kyau kan hanyar fita kofar nan. 433 00:27:55,716 --> 00:27:57,967 Waɗancan faranti za su yi kowane irin lalacewa. 434 00:27:58,051 --> 00:27:59,510 Bari in je in dauko su. 435 00:28:00,095 --> 00:28:02,638 Manta da shi, Hannibal. Ka rabu da wannan. 436 00:28:02,723 --> 00:28:04,098 To share shi. 437 00:28:04,183 --> 00:28:07,977 Wannan gauntlet gudu ne daidai tsakiyar birnin Sadr. 438 00:28:09,271 --> 00:28:13,024 Saddam Hussein Mahaukaci ne mai shaida, 439 00:28:13,650 --> 00:28:15,193 amma ko da shi bai isa ba 440 00:28:15,277 --> 00:28:18,446 don shiga wurin fiye da sau ɗaya a cikin shekaru 30. 441 00:28:18,530 --> 00:28:21,532 Mun ja daga can mako guda da ya wuce kuma tuni ya kasance Wild West. 442 00:28:21,617 --> 00:28:23,659 A zahiri kuna jin damuwa. 443 00:28:24,828 --> 00:28:27,497 -Kuma a zahiri kuna ganin an ɓata muku rai. -Iya. 444 00:28:27,581 --> 00:28:29,665 To, wannan ba game da shi ba ne kun rasa mataki yanzu. 445 00:28:29,750 --> 00:28:31,083 Ina so ku san hakan. 446 00:28:32,461 --> 00:28:33,711 - Kai. - Kai. 447 00:28:33,796 --> 00:28:36,088 Ni mutum 10 ne na kasance lokacin da kuka hadu da ni. 448 00:28:36,173 --> 00:28:38,049 -Uh-ha. -Kuma sau biyu da sauri. 449 00:28:38,759 --> 00:28:39,967 Rasha, 450 00:28:40,719 --> 00:28:43,638 ni da maza za mu iya yin hakan, ban da zubar da jini. 451 00:28:43,931 --> 00:28:46,182 Waɗancan faranti na iya yin lahani iri-iri. 452 00:28:46,308 --> 00:28:47,642 Kar ka sa ni bara. 453 00:28:47,726 --> 00:28:49,560 Ba na son ganin kina bara, Hannibal. 454 00:28:52,314 --> 00:28:55,066 Kin dade da zama abokina. 455 00:28:55,984 --> 00:28:57,652 Mafi mahimmanci, 456 00:28:58,320 --> 00:29:00,613 kai da yaran nan kun kasance 457 00:29:00,697 --> 00:29:05,117 mafi kyawun kadari na soja Na taba samun a hannuna. 458 00:29:05,661 --> 00:29:08,913 Yanzu, ka tambaye ni kada in sa ka yi bara. 459 00:29:10,499 --> 00:29:12,750 A yanzu, ina rokonka. 460 00:29:13,168 --> 00:29:16,087 Hannibal, don Allah, bari wannan ya tafi. 461 00:29:16,672 --> 00:29:21,133 Rasha, wannan babban kamfani ne. Ba za mu iya barin waɗannan bozos su yi wannan ba. 462 00:29:21,593 --> 00:29:22,844 Yana da girma da yawa. 463 00:29:24,346 --> 00:29:26,430 Kuma za ku yi tare da ko babu albarkata? 464 00:29:26,515 --> 00:29:28,516 A'a, cewa ba zan yi ba. 465 00:29:29,017 --> 00:29:30,518 Ina bukatan albarkar ku. 466 00:29:34,857 --> 00:29:37,400 Ban tabbata ba cewa albarka ce. 467 00:29:40,028 --> 00:29:41,696 Kyakkyawan farauta, abokina. 468 00:29:43,949 --> 00:29:44,949 Na gode. 469 00:29:48,036 --> 00:29:49,579 Yaya aka yi da tsohon? 470 00:29:49,663 --> 00:29:52,206 Daya tsoho, daya tsoho. Me kuka samu? 471 00:29:52,916 --> 00:29:54,000 Hotunan sabon jaririna. 472 00:29:54,084 --> 00:29:56,752 Oh, kalle ta. Wanene baban girman kai? 473 00:29:56,837 --> 00:29:59,797 Wadannan hotuna sune mafi kusa Murdock ya isa wannan motar. 474 00:29:59,882 --> 00:30:02,508 Yana shirye ni idan na koma LA. 475 00:30:02,593 --> 00:30:06,929 Saurara, B.A., muna dan tsawaita zaman mu kadan. 476 00:30:07,055 --> 00:30:08,431 Za mu koma Bagadaza. 477 00:30:08,515 --> 00:30:10,516 Ina tsammanin an umarce mu don tsayawa daga Bagadaza. 478 00:30:10,601 --> 00:30:12,268 Gaskiya ne, amma ni... Smith. 479 00:30:13,812 --> 00:30:16,147 - Pike. - Na fahimci ku da gunaguninku 480 00:30:16,231 --> 00:30:18,441 yanzu suna satar gigina. Ba na son hakan. 481 00:30:18,525 --> 00:30:21,694 Na zaci ku 'yan Black Forest zai yi aiki 482 00:30:21,778 --> 00:30:24,947 shigar da mulkin kama-karya ko kuma kifar da dimokradiyya a wani wuri. 483 00:30:26,241 --> 00:30:30,745 Har yanzu karshen mako ne, duk da haka. Abubuwa tara zuwa biyar kenan, pops. 484 00:30:31,121 --> 00:30:33,164 Dubi ku 'yan iska. 485 00:30:33,248 --> 00:30:34,707 Ba sojoji bane. 486 00:30:35,334 --> 00:30:37,084 Ku masu kisan kai ne sanye da rigar polo. 487 00:30:40,297 --> 00:30:42,965 Za mu yi a cikin mako guda abin da kuke yi a cikin shekara guda. 488 00:30:43,050 --> 00:30:44,759 Kudi ba sa sayen hanji, yaro, 489 00:30:46,219 --> 00:30:47,470 ko kwakwalwa. 490 00:30:47,679 --> 00:30:49,680 Kuma kun gajarta akan duka biyun. 491 00:30:51,433 --> 00:30:55,102 Wannan shine tushen Morrison. Kwaro ya fita daga op na. 492 00:30:58,106 --> 00:31:00,566 Suna sa ka saka rigar rawaya a can, B.A.? 493 00:31:00,651 --> 00:31:02,777 Menene ma'anar wannan, "Barely Iya"? 494 00:31:06,907 --> 00:31:08,741 Fita daga hanyata, punk. 495 00:31:09,743 --> 00:31:11,827 Kai, kar a yi musu gumi. 496 00:31:12,287 --> 00:31:14,956 Wataƙila sun yi mana alheri ne kawai. Babban daya. 497 00:31:15,290 --> 00:31:17,708 Bari in gani, mun sami matsakaiciyar tanki guda daya. 498 00:31:18,043 --> 00:31:19,961 Ina gaya muku, akwai dalilin da ya sa ta dawo. 499 00:31:20,045 --> 00:31:22,380 Fuska na gaya maka, ka manta da ita. 500 00:31:22,464 --> 00:31:23,881 Matakan kishi akan wannan mata... 501 00:31:23,966 --> 00:31:25,883 Ba na taka kafa ba a kowane irin jirgin sama, Hannibal. 502 00:31:26,009 --> 00:31:29,095 Babu gliders, jirgin sama na takarda, ultra-fitila. 503 00:31:29,179 --> 00:31:31,097 -Za ka taba barin ni rayuwa haka? -A'a. 504 00:31:31,181 --> 00:31:34,225 Mexico ta daɗe da wuce, kuma na ceci ranka. 505 00:31:34,309 --> 00:31:36,394 Yaya game da godiya don ba kwasarki ba a asibiti? 506 00:31:36,478 --> 00:31:37,979 Na kasance ma'aikacin jirgin sama har na hadu da ku. 507 00:31:38,146 --> 00:31:39,605 Kuma kun kasance kamar yadda ... 508 00:31:39,690 --> 00:31:42,108 -263 tsalle. -Kawai godiya-da kun yi kyau. 509 00:31:42,192 --> 00:31:44,276 Kuma jirgi mai saukar ungulu guda ya hau tare da ku dunƙule shi. 510 00:31:44,403 --> 00:31:47,405 Airborne Ranger tare da tsoron tashi. Kamar fanko! 511 00:31:47,489 --> 00:31:50,366 B.A., na karshe, babu wanda ya bar motar 512 00:31:50,450 --> 00:31:53,536 da zarar mun dauke shi. Lafiya? 513 00:31:55,414 --> 00:31:57,957 Dan uwana ya kai ni wannan walimar inda wannan ban mamaki murfin band 514 00:31:58,041 --> 00:32:01,919 yayi wannan sigar karfen sharar Sannu da Lionel Richie. 515 00:32:02,004 --> 00:32:03,045 - Iya. - Iya. yana tafiya... 516 00:32:03,130 --> 00:32:06,590 Sannu, ni ne kuke nema? 517 00:32:06,675 --> 00:32:08,259 Jama'a, tun yaushe suka yi a wurin? 518 00:32:08,885 --> 00:32:10,344 -Kusan awa uku. -Sa'o'i uku. 519 00:32:11,013 --> 00:32:12,430 Awa uku? 520 00:32:12,889 --> 00:32:15,266 Sun yi awa uku a can? Ko kadan basu fito ba? 521 00:32:15,350 --> 00:32:16,726 Babu wanda ya fito ya zube, ba komai? 522 00:32:16,810 --> 00:32:18,310 - A'a. - A'a. 523 00:32:23,442 --> 00:32:26,110 Na yi dakika uku a nan kuma hakan yana da ban mamaki a gare ni. 524 00:32:26,194 --> 00:32:28,029 Na kasance ina kallon wannan tanti kamar shaho. 525 00:32:28,113 --> 00:32:31,198 Da gaske? kamar kina ci wasu risotto da zama a kan jakar ku. 526 00:32:31,283 --> 00:32:32,616 Ban sani ba. Ina son miya. 527 00:32:32,993 --> 00:32:35,953 - Ba na cin risotto. Ina da... - ba risotto ba. 528 00:32:43,086 --> 00:32:44,545 Iya, maza. 529 00:32:50,677 --> 00:32:52,636 Eh, yana son fada ne, ko ba haka ba? 530 00:32:54,097 --> 00:32:57,808 Damn, wannan abin ban mamaki ne. Su ma sun samo mana tsiri. 531 00:32:58,101 --> 00:33:00,728 Kuna da wannan kallon mai zafi. Ina son 532 00:33:02,689 --> 00:33:05,566 Kafin in jefar da ku a cikin jari. ina suke? 533 00:33:05,776 --> 00:33:08,194 Basu fada mana ba... Captain. 534 00:33:08,862 --> 00:33:12,156 Kawai sun ba mu akwati na giya da kuma dala 50. 535 00:33:12,240 --> 00:33:13,866 Na samu dari. 536 00:33:14,367 --> 00:33:15,659 Oh, kun sami ɗari? 537 00:33:21,917 --> 00:33:23,667 Kuna tsammanin za mu iya kiyaye gashi? 538 00:33:23,752 --> 00:33:26,587 Tsari, motsi, shirin aiki. 539 00:33:27,089 --> 00:33:28,589 Akwai kyakkyawan karatu a gare ku. 540 00:33:28,882 --> 00:33:33,803 Da, Hannibal. Wannan shi ne a nan. 541 00:33:34,805 --> 00:33:36,889 Wannan mahaukacin jemage ne. 542 00:33:38,100 --> 00:33:41,268 - yana da cikakke. -Wannan ya wuce goro, shugaba. 543 00:33:45,941 --> 00:33:48,567 Yana samun sauki. 544 00:33:49,236 --> 00:33:52,696 B.A., kuna buƙatar yanki na kwankwane karfe don yin farantin skid. 545 00:33:52,781 --> 00:33:53,823 Mu tafi, wawa. 546 00:33:53,907 --> 00:33:56,450 Murdock, za mu buƙaci batirin mota ma. 547 00:33:56,576 --> 00:34:00,162 Dubi ko yara maza a Black Forest zai iya taimaka mana. 548 00:34:00,247 --> 00:34:01,872 Latsa takaddun shaida, muna buƙatar su. 549 00:34:02,082 --> 00:34:04,458 Buga tantin watsa labarai kuma ga abin da ke kwance. 550 00:34:04,709 --> 00:34:06,752 Yi hakuri abokina, na ga ka sanya 551 00:34:06,837 --> 00:34:08,587 makirufo na Afirka ta Kudu a kasa. 552 00:34:08,672 --> 00:34:10,798 Ba koyaushe za ku iya sanya CNN a saman ba. 553 00:34:10,882 --> 00:34:13,092 Na sirri, akwai mics biyu. Ban sani ba ko akwai wani abu... 554 00:34:14,261 --> 00:34:18,681 Ni mutum ne mai motsi a cikin ƙuruciyata. 555 00:34:18,765 --> 00:34:21,058 Murdock, muna buƙatar kyamarar labarai. 556 00:34:21,143 --> 00:34:22,643 Dubi abin da za ku iya yi. 557 00:34:25,272 --> 00:34:27,648 Lafiya lau, hakuri. Yi hakuri. Yi hakuri. 558 00:34:28,191 --> 00:34:30,317 Sannu. ina... 559 00:34:30,402 --> 00:34:32,319 Ina soyayya da ku. 560 00:34:32,404 --> 00:34:33,946 Saurara, muna yin zaben share fage na... 561 00:34:34,030 --> 00:34:36,323 Me muke magana akai? Na ja daga. 562 00:34:37,117 --> 00:34:40,327 Za mu buƙaci jakar iska, da yawa daga cikinsu. 563 00:34:40,412 --> 00:34:42,746 -Wane ofishin kike, masoyi? - Le Monde. 564 00:34:42,831 --> 00:34:44,248 Ba Faransanci ne? 565 00:34:50,255 --> 00:34:51,881 Sannu, wannan shine Janar Parker. Ina bukata... 566 00:34:51,965 --> 00:34:53,048 Lafiya. naka ne. 567 00:34:53,133 --> 00:34:55,801 Hey, wawa, kana buƙatar kira harin iska akan kanku. 568 00:34:57,596 --> 00:35:00,431 -Muna da kyau, aboki. Zan hadu da ku. - A'a, ina ganin muna bukatar mu tafi yanzu. 569 00:35:00,515 --> 00:35:03,684 Kuna buƙatar fahimta abin da nake gaya muku a yanzu. 570 00:35:03,810 --> 00:35:06,270 B.A., za mu buƙaci magnet. 571 00:35:06,354 --> 00:35:08,355 -Iya! - Mai iko. 572 00:35:12,152 --> 00:35:13,694 Kun taba ganin Blue Man Group? 573 00:35:15,655 --> 00:35:17,198 Zan dauko sauran. 574 00:35:27,542 --> 00:35:29,043 Zan je kawai. 575 00:35:32,881 --> 00:35:34,298 Ooh, ba, la. 576 00:35:34,382 --> 00:35:37,051 Me za ku bayar don dama daya 577 00:35:37,219 --> 00:35:40,721 mu dawo nan mu fadawa makiyanmu 578 00:35:40,972 --> 00:35:43,390 domin su kashe mu, 579 00:35:43,475 --> 00:35:47,561 amma ba za su taɓa ɗaukar 'yancinmu ba! 580 00:35:55,403 --> 00:35:56,570 Shirya don zuwa cikin gari? 581 00:35:57,113 --> 00:35:58,906 Sa'a gobe. 582 00:35:59,324 --> 00:36:01,325 -Na gode. -Ka ba su wuta. 583 00:36:08,083 --> 00:36:10,751 Janar Morrison, inda Jahannama take Hannibal Smith? 584 00:36:13,129 --> 00:36:17,841 Captain, za ka yi kyau don sake gyara sautin ku da karanta min. 585 00:36:17,926 --> 00:36:21,595 Gabaɗaya, Ina da iko ƙarƙashin DCIS wanda ya fifita umarnin ku. 586 00:36:21,680 --> 00:36:25,724 haka karshe, kafin wannan ya zama abin kunya ga mu biyu, 587 00:36:27,268 --> 00:36:29,395 ina Hannibal Smith? 588 00:36:31,773 --> 00:36:34,274 Za ka ba mu uzuri, Janar? 589 00:36:39,781 --> 00:36:44,368 Captain, a cikin kusan shekaru 40 kasancewa cikin wannan runduna, 590 00:36:44,619 --> 00:36:46,787 Na koyi sarrafa fushina 591 00:36:46,871 --> 00:36:51,208 da muryata a lokacin da a gaban na jami'in da ke karkashinsa 592 00:36:51,292 --> 00:36:55,295 wanda, a kalla a lokacin, da alama ta rasa ranta. 593 00:36:56,965 --> 00:36:58,298 Yanzu, fahimtata ce 594 00:36:58,383 --> 00:37:00,300 cewa kana da tambaya a gare ni. Shin hakan daidai ne? 595 00:37:00,385 --> 00:37:01,885 Kai gaskiya ne, yallabai. 596 00:37:01,970 --> 00:37:06,140 Sa'an nan idan kun kasance a shirye ku ka tuna cewa har yanzu kai jami'i ne 597 00:37:06,224 --> 00:37:09,893 a cikin Sojojin Amurka, duk da kayan farar hula, 598 00:37:10,270 --> 00:37:13,897 kuma a shirye suke su gabatar da wannan tambayar a salon soja, 599 00:37:13,982 --> 00:37:16,108 to watakila za mu iya zuwa wani wuri da wannan tattaunawa. 600 00:37:16,192 --> 00:37:20,237 Idan kun aika Alpha Team zuwa ciki Baghdad saboda kowane dalili, 601 00:37:20,321 --> 00:37:23,615 wannan shine cin zarafin umarnin DOD kai tsaye. 602 00:37:23,742 --> 00:37:26,368 To, kuma gwargwadon yadda kuke da shi irin wannan ilimin, 603 00:37:26,453 --> 00:37:30,956 Ba zan iya yin mamakin dalilin da yasa hakan yake ba kana bukatar ka tambaye ni wani abu. 604 00:37:32,917 --> 00:37:35,878 Zan dauki hakan a matsayin tabbacinka, yallabai. 605 00:37:43,094 --> 00:37:45,054 Suna tafiya ta hannu cikin awa uku. 606 00:37:47,057 --> 00:37:48,932 Faranti da fiye da dala biliyan 607 00:37:49,017 --> 00:37:52,686 za a ɗora su a baya na Semi na mint. 608 00:37:53,146 --> 00:37:57,316 Suna kan ƙasa daidai 4.6 mil kafin su isa gada. 609 00:38:01,571 --> 00:38:04,740 Tagan mu kenan, kuma yana rufewa da sauri. 610 00:38:08,536 --> 00:38:11,538 Waɗannan mutanen za su tafi makamai da zafi a farkon rada na matsala. 611 00:38:17,170 --> 00:38:20,714 Fuska, wurin shigar ku yana karkashin otal din. 612 00:38:22,008 --> 00:38:25,052 Za a cika shi da jaridun waje da tsaro na sirri. 613 00:38:43,196 --> 00:38:46,782 B.A., kuna cikin wannan titin akan agogon gudu. 614 00:38:46,866 --> 00:38:49,368 Tabbatar cewa keken yana da tagwayen V-twin ko mafi kyau. 615 00:38:49,452 --> 00:38:51,745 Na sami wani abu gaba daya yafi haka. 616 00:38:53,081 --> 00:38:55,249 -Bamu! -Ni fa, shugaba? 617 00:38:57,252 --> 00:38:59,753 Ina da kadan helikwafta nan wani wuri. 618 00:38:59,963 --> 00:39:03,799 Kuna da juzu'in ganga? Wasu rumfunan tsakiyar iska? 619 00:39:03,967 --> 00:39:08,178 Ina neman na gaba kusa-mutuwa gwaninta. 620 00:39:08,263 --> 00:39:10,180 Tallafin iska kawai wannan lokacin, Captain, 621 00:39:10,265 --> 00:39:12,683 amma zan shigar da ku a gaba. Na yi alkawari. 622 00:39:12,934 --> 00:39:17,271 B.A., ina bukatan ku don buga wannan clutch a 0630. 623 00:39:20,567 --> 00:39:21,608 Ni ne? 624 00:39:21,693 --> 00:39:25,320 Oh, a'a, na manta. Ina cikin magudanar ruwa ta Iraqi. Na gode, shugaba! 625 00:39:29,325 --> 00:39:32,286 Lokaci shine komai, Face. 626 00:39:33,955 --> 00:39:36,456 Wannan duk game da idanuwan bijimin ne. 627 00:39:43,131 --> 00:39:44,172 Me ya sa? 628 00:39:45,842 --> 00:39:50,554 Daga karkashin Semi, za ku fitar da motar kai tsaye a bayanka. 629 00:40:00,356 --> 00:40:01,356 eh? 630 00:40:03,318 --> 00:40:05,777 Yanzu, wadannan mutane Za su kasance gare ku, Face. 631 00:40:05,862 --> 00:40:07,613 B.A., wannan shine ma'anar ku don maƙarƙashiya. 632 00:40:08,865 --> 00:40:10,741 Tabbatar duba hanyoyi biyu kafin wucewa. 633 00:40:10,825 --> 00:40:12,826 Kuma da kyau cikakken tanki na gas. 634 00:40:24,297 --> 00:40:26,840 Za ku samu mahara da yawa a cikin jirgin, B.A. 635 00:40:29,469 --> 00:40:31,428 Yi musu rakiya daga harabar gidan. 636 00:40:49,864 --> 00:40:53,742 Idan wani macizai suka lallace a baya. Kar ki damu, na samu bayanki. 637 00:41:06,589 --> 00:41:07,673 Gotcha, yaro. 638 00:41:08,758 --> 00:41:09,925 Attaboy. 639 00:41:10,760 --> 00:41:15,430 Wannan duk yayi kyau a ka'idar, amma har yanzu kar mu ga yadda za mu fita daga Bagadaza. 640 00:41:15,515 --> 00:41:16,515 ina yi 641 00:41:16,599 --> 00:41:18,558 B.A. ! Rataya dama! 642 00:41:18,893 --> 00:41:20,894 Shi ke nan! Tsaya! 643 00:41:26,484 --> 00:41:28,402 A kula! A kula! Kai kasa! 644 00:41:30,196 --> 00:41:31,822 Oh! Nice, B.A.! 645 00:41:34,242 --> 00:41:36,159 Fuska, sami jakar iska! 646 00:41:36,494 --> 00:41:39,621 Dole ne a tabbatar wannan abu ya tsaya a kulle na gaba! 647 00:41:40,248 --> 00:41:41,248 Kyawawan! 648 00:41:42,166 --> 00:41:44,084 Daya, biyu, uku. 649 00:41:49,298 --> 00:41:52,426 Kai, shugaba, jakunkunan iska suna turawa kan tasiri, dama? 650 00:41:54,137 --> 00:41:56,096 B.A., shiga cikin akwati. 651 00:41:58,391 --> 00:41:59,641 Tuntuɓi, baya! 652 00:42:00,101 --> 00:42:01,226 Shit! 653 00:42:18,828 --> 00:42:21,038 Duba, wannan shine ɓangaren shirin ban amince ba! 654 00:42:21,164 --> 00:42:23,540 Kar ku damu, Fuska! Igiya za ta rike! 655 00:42:23,624 --> 00:42:26,626 Idan na damu, da na yi wa kaina ƙusa zuwa akwati a yanzu! 656 00:42:26,961 --> 00:42:28,462 Tsaya, maza! 657 00:42:48,232 --> 00:42:50,400 Bamu! Ku zo! Na sha taba ku! 658 00:42:50,485 --> 00:42:52,069 Ya ku samari kuna ganin haka a can? 659 00:42:52,153 --> 00:42:54,362 Murdock? Me wannan wawan yake yi a nan? 660 00:42:54,572 --> 00:42:56,364 Kar ku kulle ni a nan. Ba na wasa da ku duka! 661 00:42:56,449 --> 00:42:58,658 Hai shugaba, kun taɓa yin wannan wasan a wurin baje kolin nishaɗi 662 00:42:58,743 --> 00:43:00,952 inda kuke kokarin dauka dabbar da aka cushe da katsa? 663 00:43:01,829 --> 00:43:03,497 Wannan abu ne da yawa kamar haka. 664 00:43:04,040 --> 00:43:05,540 Shi ke nan! 665 00:43:06,209 --> 00:43:07,375 Kun kulle wannan? 666 00:43:07,460 --> 00:43:08,835 Kun kulle, ko ba haka ba? 667 00:43:08,920 --> 00:43:10,670 Hannibal, bude wannan kofa a yanzu, mutum! 668 00:43:11,130 --> 00:43:12,964 Menene ... Kuna haɗa wannan abu? 669 00:43:13,257 --> 00:43:15,092 -Kuna haɗa wannan zuwa helikwafta? - na samu ku. 670 00:43:15,176 --> 00:43:17,260 Me ke faruwa? Kai ba mahaukaci bane! 671 00:43:17,345 --> 00:43:19,471 Fada min bama tashi! Zan kashe ka, wawa! 672 00:43:19,555 --> 00:43:22,474 -Boss, shine Bosco? - Fitar da ni daga nan! 673 00:43:22,683 --> 00:43:24,476 - Hakan ba shi da kyau. - Bari in fita daga nan! 674 00:43:24,560 --> 00:43:27,479 Hakan bai yi kyau ba. Bai ji dadi ba. 675 00:43:31,234 --> 00:43:32,859 Agent Lynch, Ina yin faci 676 00:43:32,944 --> 00:43:34,319 daga tantin Janar zuwa gare ku yanzu. 677 00:43:34,403 --> 00:43:36,530 Yallabai, Ina da inbound V-22 tilt-rotor 678 00:43:36,614 --> 00:43:38,115 akan tunkarar arewa maso yamma. 679 00:43:38,199 --> 00:43:41,701 Gano abokantaka. Saukowa ƙarƙashin umarnin Janar. 680 00:43:41,786 --> 00:43:44,746 Alpha Delta Alpha, tsaya. An duba, abokantaka. 681 00:43:44,831 --> 00:43:47,791 Waɗannan su ne yaranmu. D-block kewaye kewaye da LZ 682 00:43:47,875 --> 00:43:50,001 don mahimmancin ɗaukar kaya. 683 00:44:16,320 --> 00:44:18,738 Rasha, muna cikin net. 684 00:44:19,323 --> 00:44:21,950 Kwafi wancan. Zan kasance a can cikin biyar. 685 00:44:22,034 --> 00:44:24,369 Ina da babban kwalban Blue Label yana jira. 686 00:44:24,495 --> 00:44:27,247 Kwalba? Yi magana, Scrooge. 687 00:44:27,331 --> 00:44:28,790 Mu hadu a cikin kadan. 688 00:44:28,875 --> 00:44:30,959 Wanene zai bar shi ya fita? 689 00:44:31,460 --> 00:44:32,502 -Ka! -Ka! 690 00:44:32,587 --> 00:44:36,131 Abin da ba ku gane ba shi ne, yanzu zan kashe duka! 691 00:44:36,465 --> 00:44:39,843 Zan kashe ku duka! Hannibal na farko, sannan Murdock! 692 00:44:39,927 --> 00:44:41,803 Shugaban mutum. Zan ajiye Fuska na ƙarshe! 693 00:44:41,888 --> 00:44:43,597 Bari in gwada wani abu. Ku tafi don shi. 694 00:44:43,723 --> 00:44:46,099 Ashe abin mamaki ne yanzu na fi tsoro fiye da abin da muka yi kawai? 695 00:44:46,184 --> 00:44:48,393 Bosco, Murdock ne. 696 00:44:48,477 --> 00:44:50,187 Murdock, bude wannan kofa! 697 00:44:50,771 --> 00:44:53,732 Zan yi muku wasu daga cikin wannan kwakwa-curry tapenade da kuke so. 698 00:44:53,816 --> 00:44:55,483 Hakan na iya yin aiki. 699 00:44:56,819 --> 00:44:58,486 Tare da maki toast? 700 00:44:58,571 --> 00:45:00,614 Jahannama, eh, tare da maki toast. Me, za ku sami wannan 701 00:45:00,698 --> 00:45:02,365 -da tsofaffin kwakwalwan kwamfuta a sarari? -Mu yi wannan. 702 00:45:03,534 --> 00:45:05,452 -Tsine! Kun yaudare ni. -Akwai shi. 703 00:45:05,536 --> 00:45:07,162 -Akwai shi! - Na ƙi wannan! 704 00:45:07,246 --> 00:45:09,289 -Hai! -Ka rabu da ni, mutum! 705 00:45:09,373 --> 00:45:12,125 Dalilin da ya sa ba na shura jakuna duka shi yasa duk kun fi ni daraja. 706 00:45:12,210 --> 00:45:14,044 Ya kamata ku sani mafi kyau! Kun san na tsani tashi! 707 00:45:14,295 --> 00:45:16,296 Na jika! ina wari! Hoo! Ee! 708 00:45:16,380 --> 00:45:17,839 Kuma ba zan iya kashe ko ɗaya daga cikin kuɗin ba! 709 00:45:17,924 --> 00:45:19,799 - Kudi ba zai iya sayen farin ciki ba. - Damn, mutum! 710 00:45:19,884 --> 00:45:23,178 Hey, Murdock, kuna dafa abinci yau da dare. Gara ka samu rigar ka. 711 00:45:26,390 --> 00:45:28,475 Ina son shi lokacin da tsari ya zo tare. 712 00:45:35,650 --> 00:45:36,775 Hannibal, wanene wancan? Gabaɗaya? 713 00:45:36,859 --> 00:45:38,193 - General kenan? - Rasha. 714 00:45:38,277 --> 00:45:40,737 Zuwa can. Shiga can. Gabaɗaya! 715 00:45:41,155 --> 00:45:42,822 - Rasha! - Gabaɗaya! 716 00:45:43,157 --> 00:45:44,532 Gabaɗaya! 717 00:45:44,659 --> 00:45:46,159 Yesu Kristi. 718 00:45:52,416 --> 00:45:53,416 Pike. 719 00:45:53,501 --> 00:45:55,043 Tuntuɓi na baya! 720 00:45:56,128 --> 00:45:57,337 Shiga can! 721 00:46:01,759 --> 00:46:03,260 Ku isa can, isa can! 722 00:47:00,401 --> 00:47:03,153 Bayan an gama, mun yanke shawarar rage ku 723 00:47:03,237 --> 00:47:05,739 zuwa mukamin Laftanar na farko. 724 00:47:06,198 --> 00:47:08,616 Laftanar Sosa, ba wani abu bane na sirri, 725 00:47:08,743 --> 00:47:10,410 amma kun rasa wadancan faranti. 726 00:47:10,578 --> 00:47:12,537 Waɗancan alhakinku ne. 727 00:47:12,913 --> 00:47:14,331 Ka yi la'akari da kanka mai sa'a. 728 00:47:14,415 --> 00:47:15,832 Wasu kuma za a daure su a kan wannan. 729 00:47:15,916 --> 00:47:17,375 Barka da rana, Darakta McCready. 730 00:47:17,460 --> 00:47:19,336 Laftanar, an kore ka. 731 00:47:19,962 --> 00:47:22,881 Colonel Smith, wannan kotun ta kasa murmurewa 732 00:47:22,965 --> 00:47:27,260 kowane umarni kai tsaye daga Janar Morrison domin ku gudanar da aikin 733 00:47:27,636 --> 00:47:29,346 wanda ake gwada ku. 734 00:47:29,430 --> 00:47:32,807 Mai Girmamawa, wannan aiki ne a boye 735 00:47:32,933 --> 00:47:35,226 kuma ba a bayar da umarni a hukumance ba. 736 00:47:36,937 --> 00:47:38,938 Don haka wanda zai iya tabbatarwa 737 00:47:39,023 --> 00:47:41,775 halaccin wannan aiki ya rasu. Shin hakan gaskiya ne, Colonel? 738 00:47:41,901 --> 00:47:43,902 A'a, Mai martaba, bai mutu ba. 739 00:47:44,403 --> 00:47:46,196 An kashe Janar Morrison. 740 00:47:46,280 --> 00:47:48,782 Kanar, na daɗe. 741 00:47:49,617 --> 00:47:52,786 Na ga raka'a irin naku. Masu haramun ne. 742 00:47:52,870 --> 00:47:55,538 Raka'a irin wannan suna haifar da barazana kai tsaye 743 00:47:55,956 --> 00:47:58,083 zuwa masana'anta da mahimmanci na sojojin mu. 744 00:47:59,919 --> 00:48:03,338 Mai martaba, me ya sa ba a yi baƙar dajin an kai kara kotu? 745 00:48:03,839 --> 00:48:08,301 Black Forest da ma'aikatansa suna ba a ƙarƙashin ikon soja. 746 00:48:10,179 --> 00:48:11,846 Ina shirin ya shugaba? ina yake? 747 00:48:11,931 --> 00:48:13,765 Ina kurangar gudu? Domin bana gani. 748 00:48:13,849 --> 00:48:16,351 -Wannan manufa ba ta kare ba, Laftanar. -Wane manufa? 749 00:48:17,353 --> 00:48:21,231 Ina share sunayenmu. Mun sami Pike da faranti. 750 00:48:21,357 --> 00:48:23,191 Koma menene. 751 00:48:25,069 --> 00:48:28,363 Ya ku masu girma gwamna, wadannan mutane sun kasance masu aiki karkashin umarnina. 752 00:48:28,447 --> 00:48:31,241 Duk wani hukunci ya kamata a zartar a kaina, kuma ni kaɗai. 753 00:48:31,325 --> 00:48:32,492 Babu shakka, yallabai. 754 00:48:32,576 --> 00:48:34,744 Dukkanmu mun kasance muna halarta a cikin wannan aiki da son rai. 755 00:48:34,829 --> 00:48:35,995 Ba na son a gwada ni daban. 756 00:48:36,080 --> 00:48:37,664 Na ƙi a gwada ni daban, yallabai. 757 00:48:38,541 --> 00:48:40,917 Daidai da da Uniform Code of Military Justice, 758 00:48:41,001 --> 00:48:42,794 wannan kotu tana yanke hukunci da laifi 759 00:48:42,878 --> 00:48:45,296 ga kowane memba na wannan rukunin Alpha, ko A-Team, 760 00:48:45,381 --> 00:48:49,008 da kuma wajabta ɗaurin kurkuku a daban-daban iyakar-tsaro wuraren 761 00:48:50,344 --> 00:48:52,178 na tsawon shekaru har zuwa shekaru 10. 762 00:48:52,263 --> 00:48:55,807 Anan duk an cire muku matsayi na hukuma 763 00:48:57,017 --> 00:48:58,184 kuma an sallame su cikin rashin mutunci. 764 00:49:02,022 --> 00:49:03,398 Wannan birbishin ne, mutum. 765 00:49:04,066 --> 00:49:06,192 An dage wannan zaman. 766 00:49:11,699 --> 00:49:12,740 Abin kunya. 767 00:49:13,033 --> 00:49:15,034 -Kada ku taɓa ni, lafiya? -Kyaftin, tsaya. 768 00:49:15,578 --> 00:49:16,661 Oda! Oda! 769 00:49:17,496 --> 00:49:18,955 Cikakken wulakanci! 770 00:49:19,039 --> 00:49:21,207 Kuna murna? Kuna farin ciki, Charissa? 771 00:49:21,458 --> 00:49:22,876 Kanar, sarrafa mazajen ku! 772 00:49:23,460 --> 00:49:25,879 - Ka cire hannunka daga kaina! -Wannan abin kunya ne! 773 00:49:48,027 --> 00:49:51,404 To, sannu, Mr. Lynch. Kwana biyu. 774 00:49:53,073 --> 00:49:54,908 Kuna kallon annashuwa sosai, Lynch. 775 00:49:54,992 --> 00:49:56,492 Yawancin kyamarori a nan. 776 00:49:56,577 --> 00:49:58,286 Ee, akwai. 777 00:49:58,913 --> 00:50:02,040 Ee, da kyau, suna da alama suna samun wasu batutuwan fasaha a halin yanzu. 778 00:50:02,333 --> 00:50:04,667 Ba zai iya nunawa ba har sai an sake kunnawa. 779 00:50:05,419 --> 00:50:06,920 Hannibal. Zan iya kiran ku Hannibal? 780 00:50:08,005 --> 00:50:10,340 Ba zan iya kiran ku Kanar ba kuma. 781 00:50:10,424 --> 00:50:11,925 Wata shida. 782 00:50:12,176 --> 00:50:15,386 Ina jiran ku ku fashe daga nan 783 00:50:15,471 --> 00:50:18,473 da kuma tara sauran na Backstreet Boys 784 00:50:18,557 --> 00:50:20,016 kuma ka kai ni ga wadancan faranti. 785 00:50:20,935 --> 00:50:23,019 Wata shida ba leko ba. 786 00:50:23,354 --> 00:50:25,980 Kowa yayi tunanin ku da ƙungiyar ku sun yi aiki tare da Pike. 787 00:50:26,106 --> 00:50:28,691 Mmm Kowa sai kai. 788 00:50:31,070 --> 00:50:35,990 Pike ya kashe Morrison. Saita ni da yarana suka tashi suka sace wadancan faranti. 789 00:50:41,580 --> 00:50:43,331 Kuma na san inda yake. 790 00:50:45,084 --> 00:50:47,168 Babu wanda ya san inda yake. 791 00:50:51,715 --> 00:50:52,882 Hoton sa guda daya ne. 792 00:50:53,926 --> 00:50:56,552 An ɗauka kimanin wata guda da ya wuce. wani wuri a Turai. 793 00:50:57,054 --> 00:51:00,139 Muna tsammanin kwace ne daga kyamarar CCTV. 794 00:51:01,976 --> 00:51:04,102 Frankfurt, Jamus. 795 00:51:06,647 --> 00:51:08,439 Ta yaya kuka samu hakan a nan? 796 00:51:08,524 --> 00:51:10,316 Lokaci, Lynch. 797 00:51:10,985 --> 00:51:12,610 Ka ba ni minti daya kuma na yi kyau. 798 00:51:12,736 --> 00:51:14,570 Idan ina da awa daya, ina da kyau. 799 00:51:14,655 --> 00:51:17,824 Ka ba ni wata shida, ba zan iya doke ni ba. 800 00:51:18,492 --> 00:51:19,492 Na san Pike. 801 00:51:19,743 --> 00:51:20,785 Wanene Balarabe? 802 00:51:21,412 --> 00:51:22,912 Ba mu sani ba. 803 00:51:22,997 --> 00:51:26,082 Muna tsammanin shi ne mai zurfi, duhu, boye hannu a cikin wannan duka. 804 00:51:26,500 --> 00:51:29,002 Wataƙila dillali, watakila mai siye. 805 00:51:30,087 --> 00:51:34,340 Lynch, muna da kowa makiya kuma kuna da iyakacin zaɓi. 806 00:51:34,425 --> 00:51:37,051 Ƙungiyara har yanzu ita ce mafi kyawun harbinku a dawo da wadancan faranti. 807 00:51:37,136 --> 00:51:38,386 Ba zan kasance da tabbas ba. 808 00:51:38,470 --> 00:51:40,888 To me yasa kuka yi da dogon fitar nan? 809 00:51:40,973 --> 00:51:43,766 Kai da yaranku a Langley son na'urar buga bugu mai zaman kansa. 810 00:51:44,351 --> 00:51:47,353 Wannan game da zurfi ne kamar yadda kishin kasa ke tafiya. 811 00:51:47,855 --> 00:51:49,897 Don haka, me kuke bukata a wurina? 812 00:51:50,482 --> 00:51:52,942 Na rantse da tawagara cewa zan share sunayenmu. 813 00:51:53,027 --> 00:51:55,862 Dole ne ku ji dukan mutane darajar suna. 814 00:51:59,533 --> 00:52:00,533 Yanzu, saurare. 815 00:52:01,869 --> 00:52:05,747 Ina son cikakken maidowa kuma mai tsabta records 816 00:52:05,998 --> 00:52:08,499 ga kaina da tawaga. 817 00:52:08,709 --> 00:52:10,835 Ba zan iya fitar da ku daga nan ba. 818 00:52:11,503 --> 00:52:13,796 Ba bisa doka ba, aƙalla. 819 00:52:15,090 --> 00:52:18,509 Wannan wani abu ne da samarin a Langley yi sosai, da kyau sosai. 820 00:52:18,594 --> 00:52:20,261 Tabbatar cewa adadin ya yi daidai. 821 00:52:21,555 --> 00:52:24,515 Kuma idan na ce daidai, ina nufin cikakke. 822 00:52:26,393 --> 00:52:30,355 Ka da kamar farin ciki zai zo tare 823 00:52:32,608 --> 00:52:35,693 Cuban. Abun kunya. 824 00:52:37,029 --> 00:52:41,616 Kowa yana jifan dutse a gadona. 825 00:52:43,410 --> 00:52:46,329 Kamar ba zai iya samun ci gaba a rayuwa ba. 826 00:52:46,413 --> 00:52:52,919 Ooh, babu abin da nake yi da ya taɓa zama daidai 827 00:52:54,755 --> 00:52:57,173 ba wani zai taimake ni, don Allah? 828 00:52:58,384 --> 00:53:03,262 Domin na daɗe da kaɗaici. 829 00:53:03,347 --> 00:53:07,058 Ka da kamar farin ciki zai zo tare 830 00:53:08,268 --> 00:53:10,895 Na kasance kadai... 831 00:53:25,911 --> 00:53:29,372 Ba a ba ku izini ba 832 00:53:29,456 --> 00:53:32,792 in dojo na! 833 00:53:36,630 --> 00:53:39,382 Don haka, Shaidan ya shiga cikin wannan mashaya ... 834 00:53:42,094 --> 00:53:44,512 Jira minti daya. Menene wannan, tafkin cinya? 835 00:53:44,596 --> 00:53:45,972 Busasshen ɗakin tururi? 836 00:53:46,056 --> 00:53:48,599 Ee, zai yi nisa tare da samarin. 837 00:53:48,684 --> 00:53:51,519 Yaya a cikin jahannama kuke cire wannan? 838 00:53:51,603 --> 00:53:54,063 Ba wanda kuka sani ba, Bob, haka ka san su. 839 00:53:54,148 --> 00:53:56,732 Oh! Yaronku ya dawo daga Afghanistan? 840 00:53:56,817 --> 00:53:59,777 Ee. Godiya da samunsa gida. Ni da mahaifiyarsa muna godiya sosai. 841 00:54:00,988 --> 00:54:02,655 -Kyaftin. - Kai. 842 00:54:02,906 --> 00:54:04,574 Kun bar wani abu akan gado. 843 00:54:08,370 --> 00:54:10,955 -Da iya boye wadancan. -Me yasa zan so in yi haka? 844 00:54:11,623 --> 00:54:12,957 Zan gan ku da karfe 8:00. 845 00:54:13,584 --> 00:54:17,211 Kuma yanzu kuna son ginawa ... Tafkin cinya da busasshen busassun busassun busassun busassun ruwa. 846 00:54:29,349 --> 00:54:30,641 Kallon sundeck. 847 00:54:31,143 --> 00:54:32,435 Hey, LT, godiya ga takalma. 848 00:54:32,519 --> 00:54:35,688 Ah! Ku zo. Abin farin ciki ne, baby! 849 00:54:41,653 --> 00:54:42,945 Kyawawa. 850 00:54:46,366 --> 00:54:48,201 Ji, yanzu na sani wannan yana da kyau ga jiki, 851 00:54:48,285 --> 00:54:49,994 amma ta yaya kuke kare fuska? 852 00:54:52,414 --> 00:54:54,624 Ba za ku yi rikici da shi ba, yaro. 853 00:54:56,210 --> 00:54:57,210 Gotcha 854 00:54:58,295 --> 00:55:00,755 -Na gode da tan. -Ka samu. 855 00:55:03,425 --> 00:55:05,426 Smith ya tsere, Lieutenant. 856 00:55:06,762 --> 00:55:08,804 Bari in bi shi. 857 00:55:08,889 --> 00:55:11,641 Smith da tawagarsa suna aiki tare da Brock Pike da Black Forest. 858 00:55:11,850 --> 00:55:13,976 Zan iya dawo muku da waɗannan faranti, yallabai. 859 00:55:15,437 --> 00:55:17,063 Kun san zan iya. 860 00:55:17,189 --> 00:55:19,273 Holla me? Holla wanene? 861 00:55:21,360 --> 00:55:22,860 Hala min. 862 00:55:26,573 --> 00:55:27,657 Kai. 863 00:55:27,908 --> 00:55:31,911 Kai! Bari in fita! Kai, yaya! Kai! 864 00:55:33,747 --> 00:55:37,959 Ina ganinsa a tsaye, sai naji kamar "Me?" 865 00:55:38,043 --> 00:55:43,339 Sannan ya koma baki sai na farka, fuskata ta baci. 866 00:55:43,423 --> 00:55:44,882 kuma ni kawai... 867 00:55:44,967 --> 00:55:47,343 Kuma kun mopped sawun wanda ya wuce, 868 00:55:47,427 --> 00:55:49,679 yayi watsi da gaskiyar cewa rigar lab ɗin ku, 869 00:55:50,055 --> 00:55:52,723 katin wucewa, makullin mota da mota sun bace. 870 00:55:52,808 --> 00:55:54,433 Da alama ya ci Smith. 871 00:55:55,143 --> 00:55:57,520 Gilbert, ko dai kuna da gangan 872 00:55:57,604 --> 00:56:00,273 a taimaka gudun hijira na tarayya, 873 00:56:00,941 --> 00:56:05,278 ko kuma kai ne mutumin da ya fi kowa butulci Na taba haduwa da. 874 00:56:05,862 --> 00:56:07,446 - Kuna warin haka? -Kada ku yi magana game da shi. 875 00:56:07,781 --> 00:56:09,865 Kuna so ku sani ta wace hanya nake jingina? 876 00:56:12,578 --> 00:56:13,911 Gaba 877 00:56:14,246 --> 00:56:17,415 Zan gwada fitsarin mutumin nan, akan sa'a. 878 00:56:34,641 --> 00:56:36,684 Ina saura mako guda daga jin afuwa na. 879 00:56:36,768 --> 00:56:39,103 Kuna da gaske tan. 880 00:56:42,983 --> 00:56:44,483 Na gaya muku aikin bai ƙare ba. 881 00:56:47,696 --> 00:56:49,780 Ina mayar da tawagar tare. 882 00:56:49,865 --> 00:56:52,867 Ina bukatan ku, Fuska. Ba zan iya yin wannan ba tare da ku ba. 883 00:56:53,952 --> 00:56:58,998 Warden, yaya Smith ya shirya ziyarar sirri ba tare da izinin ku ba 884 00:56:59,333 --> 00:57:01,667 ko sa hannun ku? Ta yaya hakan ke faruwa? 885 00:57:01,752 --> 00:57:04,420 Ta yaya wannan mutumin ya yi haka? 886 00:57:06,048 --> 00:57:07,923 Rufe wannan, babu wanda ya shiga wurin. 887 00:57:10,218 --> 00:57:12,928 Shafukan shiga daga ranar da ake tambaya an cire. 888 00:57:13,013 --> 00:57:15,556 -Me yasa hakan bai bani mamaki ba? - Tsagewa. 889 00:57:15,641 --> 00:57:18,601 Sigari yana cikin kashin bayan wancan littafin. 890 00:57:19,269 --> 00:57:21,103 -Masu hankali. littafi ne mai kyau. -Dama. 891 00:57:21,188 --> 00:57:23,898 Wannan shi ne sa ido daga ko'ina cikin kurkuku, dama? 892 00:57:23,982 --> 00:57:25,024 Hmm-hmm. 893 00:57:25,108 --> 00:57:26,734 Abin da kuke kallo shine siginar sigina. 894 00:57:27,527 --> 00:57:28,944 Duk lokacin da ya wuce daya daga cikin wadannan abubuwa, 895 00:57:29,029 --> 00:57:31,822 muna samun tsangwama mai yawa. Yana shiga nan ya fita. 896 00:57:31,907 --> 00:57:33,741 Babu wanda ya san ko wanene shi. 897 00:57:35,118 --> 00:57:36,202 Allah. 898 00:57:38,664 --> 00:57:42,500 Ee. Sigari da Colonel Smith fita daga gidan yari da. 899 00:57:42,584 --> 00:57:44,502 Ee. Kuna son jin sashin hauka? Ee. 900 00:57:44,586 --> 00:57:49,924 Rahoton Lab yana nuna adadin masu mutuwa, jira shi, tetrodotoxin. 901 00:57:50,384 --> 00:57:52,134 Menene Tetrodotoxin? Menene wancan? 902 00:57:52,219 --> 00:57:55,221 -Magungunan da ke kusa mutuwa. -Eh, abin barci kyakkyawa. 903 00:57:55,305 --> 00:57:57,264 Ee. Kuma ka sani wanda ke son amfani da wannan, dama? 904 00:57:57,599 --> 00:57:59,600 -Hukumar Lafiya ta Duniya? - Abokanmu a Langley. 905 00:57:59,685 --> 00:58:00,726 Yana daya daga cikin abubuwan da suka fi so. 906 00:58:00,811 --> 00:58:04,772 Ku zo, kuna tunanin haka CIA ta zo kurkuku don ziyarci Smith? 907 00:58:04,856 --> 00:58:07,733 Wannan kamar mahaukaci ne, amma ina tsammanin CIA ta karya shi. 908 00:58:08,735 --> 00:58:10,027 Wanene ya saka mu? 909 00:58:10,821 --> 00:58:14,573 Mutumin da ya sanya mu a Bagadaza. Lynch, CIA. 910 00:58:15,158 --> 00:58:18,452 Me muke magana akai? Tsaftace bayanan? Maidowa? 911 00:58:19,079 --> 00:58:20,204 Duk na sama. 912 00:58:22,416 --> 00:58:25,209 Me game da Pike da faranti? 913 00:58:25,877 --> 00:58:27,044 Bayarwa. 914 00:58:27,462 --> 00:58:30,089 Me suke musanya? Menene wancan? 915 00:58:30,173 --> 00:58:31,590 A haka ya shigo da wannan? 916 00:58:35,929 --> 00:58:38,180 Daya daga cikin wadannan abubuwa ba kamar sauran ba. 917 00:58:38,265 --> 00:58:39,432 Ina sha'awar waɗannan wasannin. 918 00:58:41,059 --> 00:58:43,644 Daga ina wannan farantin? Menene wannan farantin? 919 00:58:44,938 --> 00:58:47,898 Yana da "F". Frankfurt, Jamus. 920 00:58:47,983 --> 00:58:50,025 Ah, Frankfurt, Jamus. 921 00:58:50,402 --> 00:58:52,945 Smith yana magana da mu. Wannan ba na bazata ba ne. 922 00:58:53,280 --> 00:58:55,990 Tare da wannan mutumin, akwai tsari kuma biyu don dawo da shi. 923 00:58:57,242 --> 00:58:59,160 Na dauka ba ka shigar da addini a ciki ba. 924 00:58:59,244 --> 00:59:02,079 A'a na rama. 925 00:59:02,956 --> 00:59:04,498 Yayi kyau. 926 00:59:06,418 --> 00:59:08,878 Na san wasu samari wannan zai ji daidai wannan hanya. 927 00:59:09,671 --> 00:59:10,838 Ina lissafta shi. 928 00:59:36,990 --> 00:59:39,200 Fitowar gaggawa yanzu. 929 00:59:40,202 --> 00:59:41,660 Hannibal. 930 00:59:54,090 --> 00:59:55,883 Baracus, kada ku yi! 931 00:59:57,636 --> 00:59:59,762 Ina zaije? Me yake yi, mutum? 932 01:00:01,181 --> 01:00:02,681 Baracus! Allah ya tsine masa! 933 01:00:10,190 --> 01:00:11,190 Sosa. 934 01:00:11,274 --> 01:00:12,608 Laftanar, Peck ya riga ya tafi. 935 01:00:12,692 --> 01:00:13,734 Menene? 936 01:00:13,818 --> 01:00:16,070 An bar Baracus da Murdock. Ka rike shi, Laftanar. 937 01:00:16,154 --> 01:00:17,321 Dama. Lafiya. 938 01:00:17,405 --> 01:00:18,906 Ba na so in ji kunya kamar wannan kuma. Kuna? 939 01:00:18,990 --> 01:00:21,575 Lafiya. A'a, ba, ba, ba, babu. Za mu kama mu tura daga nan. 940 01:00:21,660 --> 01:00:22,660 Peck ya tsere. 941 01:00:22,744 --> 01:00:25,204 -Ya, jahannama. Kuna tsammanin Smith yana da hannu? -Tabbas. 942 01:00:25,288 --> 01:00:28,040 Samo hotuna akan shi da Smith. Duk wani abu da zai iya tantance su nan take. 943 01:00:28,124 --> 01:00:30,125 Na san sun sami Murdock a cikin sashin kulawa da hankali a Mannheim. 944 01:00:30,210 --> 01:00:31,710 Dama. Lafiya. Inda jahannama B.A. Baracus? 945 01:00:43,557 --> 01:00:45,474 Ta yaya kuka san cewa sau ɗaya wannan ƙofar aka ciro 946 01:00:45,559 --> 01:00:47,601 - cewa zai dauki nauyinsa? - Na yi kawai. Ya... 947 01:00:47,686 --> 01:00:50,229 -Ka sani, shi me, 225, 230 fam? -230. Ee. 948 01:00:50,689 --> 01:00:52,940 Ka tuna da gag da muka yi a Venezuela shekaru bakwai da suka wuce? 949 01:00:53,066 --> 01:00:55,234 Venezuela. Ee. Da, da, da. 950 01:00:55,610 --> 01:00:57,027 Amma wannan ya kasance tsaka-tsaki. 951 01:00:57,988 --> 01:00:59,530 Ee, ba zan tafi don haka ba. 952 01:00:59,614 --> 01:01:01,699 - Kai, babban mutum. Akwai shi. -Iya! Ya dawo. 953 01:01:01,783 --> 01:01:03,576 Eh, yana da kyau ka dawo. Ku zo. 954 01:01:03,994 --> 01:01:05,327 Yana da kyau a dawo. Mutum na. 955 01:01:05,412 --> 01:01:07,288 - yana da kyau ganin ku, toho. -Kai kuma, bro. Kai ma. 956 01:01:08,331 --> 01:01:09,748 -Na gode. -Kuna da kyau. 957 01:01:09,833 --> 01:01:11,750 Yana da kyau in gan ku. 958 01:01:16,381 --> 01:01:17,840 -Me? - Ina Mohawk? 959 01:01:18,550 --> 01:01:20,593 Me, ba ka son sabon yi na, mutum? 960 01:01:21,678 --> 01:01:24,221 Ina son shi? To, mun samo muku masu yankan. Na yi tunani... 961 01:01:24,306 --> 01:01:26,098 Ee, na yi amfani da su. 962 01:01:28,143 --> 01:01:30,436 Kai. Me ke faruwa babban guy? 963 01:01:33,023 --> 01:01:34,607 Ku zo, kuna iya magana da mu. 964 01:01:35,775 --> 01:01:37,026 Mutane... 965 01:01:39,613 --> 01:01:41,447 Ba zan iya kashe kowa ba. 966 01:01:44,117 --> 01:01:47,703 -Me kuke nufi? -Na dauki alwashi. 967 01:01:48,079 --> 01:01:50,039 -Alwashi? -Na rashin tashin hankali. 968 01:01:50,290 --> 01:01:53,417 Zan yi muku komai har yanzu, ka san haka. 969 01:01:54,502 --> 01:01:56,754 Amma ba zan iya kashe mutum ba. 970 01:01:57,130 --> 01:01:59,298 Tsofaffin halaye na iya mutuwa da wuya, 971 01:02:00,675 --> 01:02:02,509 amma har yanzu sun mutu. 972 01:02:03,428 --> 01:02:06,680 Lokacin da nake yaro, Duk abin da kuka ji a cikin kaho shi ne, 973 01:02:06,765 --> 01:02:10,601 "Bosco dan iska ne, fitar da kayan kwalliya." 974 01:02:12,354 --> 01:02:14,313 Daga nan ne Mohawk ya fito. 975 01:02:15,607 --> 01:02:17,316 Ya kasance koyaushe yana cikin yaƙi. 976 01:02:17,776 --> 01:02:19,485 Kuma abin da mayaƙa ke yi ke nan. 977 01:02:19,819 --> 01:02:22,488 Hannibal, man. Ba na rasa wannan rayuwar. 978 01:02:22,739 --> 01:02:26,033 Zan taimake ku samun Murdock, kuma dama hakan ba daidai bane, 979 01:02:27,369 --> 01:02:29,578 amma ba zan iya kashewa ba. Ko da Pike? 980 01:02:30,163 --> 01:02:32,122 Ko kashe shi zai share sunan ku? 981 01:02:33,833 --> 01:02:36,669 Lamirina shine kawai abu Ina bukatan bayyananne. 982 01:02:36,795 --> 01:02:40,214 Yanzu, ina wannan wawan mahaukacin jaki? 983 01:02:42,509 --> 01:02:44,009 Canja wurin 984 01:02:45,011 --> 01:02:47,346 Warkar da ji. 985 01:02:47,430 --> 01:02:50,349 Ba za ku iya adana waɗannan abubuwan ba, ka sani? 986 01:02:51,017 --> 01:02:53,852 Dole ne ku bayyana don ci gaba. 987 01:02:55,355 --> 01:02:58,273 Dole ne mu ƙarfafa hasumiya ta motsin zuciyar ku 988 01:02:58,358 --> 01:03:02,319 kuma aika da tsawon zango na son kai da yarda. 989 01:03:06,658 --> 01:03:07,658 Na gode. 990 01:03:21,339 --> 01:03:22,339 Share. 991 01:03:24,384 --> 01:03:28,637 Yana ganin sam sam bai gagara ba. Ba shi yiwuwa a haɓaka karatun tushe. 992 01:03:28,722 --> 01:03:30,389 Shin kun ƙara ƙarfin lantarki? 993 01:03:30,473 --> 01:03:32,099 Kowane zama guda, i. 994 01:03:32,183 --> 01:03:33,809 - Warkar da ji, baby. -Kuma? 995 01:03:36,020 --> 01:03:38,397 Shin duk abin da kuka samu ne? Mu je zuwa. 996 01:03:38,481 --> 01:03:39,481 Share. 997 01:03:39,774 --> 01:03:41,233 Iya-ha! 998 01:03:43,778 --> 01:03:46,405 Ee, ina tsammanin zan iya jin wani abu a wurin. 999 01:03:59,335 --> 01:04:01,336 Oh, a'a, ba zan yi barci ba. 1000 01:04:01,421 --> 01:04:03,172 Howard Little. 1001 01:04:03,256 --> 01:04:06,592 Kuna da kunshin nan daga Annabelle Smith. 1002 01:04:07,969 --> 01:04:10,554 Ban sani ba kowane Annabelle Smith. 1003 01:04:13,558 --> 01:04:15,142 Tabbas kuna, Howie. 1004 01:04:15,685 --> 01:04:17,853 Tabbas kuna yi, baby. Annabelle. 1005 01:04:18,062 --> 01:04:21,523 Ka tuna ma'aikacin jinya daga DA Nang? Mai jajayen ja, wanda aka yanke? 1006 01:04:22,108 --> 01:04:24,318 Ƙwararrun rataye glider? Ee! 1007 01:04:25,361 --> 01:04:26,361 Mutane. 1008 01:04:26,946 --> 01:04:28,113 Annabelle. 1009 01:04:28,990 --> 01:04:30,073 Ee. Ee. 1010 01:04:30,158 --> 01:04:31,200 Annabelle. 1011 01:04:31,284 --> 01:04:35,120 Annabelle. Kun zarce kanku. Dubi wannan. 1012 01:04:36,080 --> 01:04:37,372 - yana da gaske. -Kyakkyawa. 1013 01:04:37,499 --> 01:04:38,957 Fim mai girma uku. 1014 01:04:39,459 --> 01:04:41,043 Tsaya ga, soja. 1015 01:04:41,961 --> 01:04:45,088 -Jerry yana ci gaba a gaban yamma. -Kyakkyawan sammai. 1016 01:04:45,173 --> 01:04:46,632 Samu manufa ta sirri gare ku. 1017 01:04:46,966 --> 01:04:50,135 Dauki waɗannan Kuma ku rarraba su a cikin maza. 1018 01:04:50,220 --> 01:04:51,720 -I, sir. -Kada ku kasa Sarauniya. 1019 01:04:51,805 --> 01:04:53,138 -A'a, yallabai. -Mai girma. 1020 01:04:53,223 --> 01:04:54,223 E, yallabai. 1021 01:04:54,599 --> 01:04:56,809 Fim, Fim, Fim... 1022 01:04:57,060 --> 01:04:58,685 Ina muku jagora. 1023 01:04:58,770 --> 01:05:01,063 Yallabai, dole ka sa kan ka kasa. Tashi yayi kuma. 1024 01:05:01,356 --> 01:05:02,940 Fim, Fim... 1025 01:05:03,274 --> 01:05:06,151 Yanzu bari mu raira waƙa ga Sarauniya. Lokacin da na tambaye ku... Ba tukuna. 1026 01:05:06,486 --> 01:05:07,778 - Fim, Fim... - Fim, Fim... 1027 01:05:10,490 --> 01:05:12,491 Kuna samun tabarau! Kuna samun tabarau! 1028 01:05:12,867 --> 01:05:13,867 Ball! 1029 01:05:14,035 --> 01:05:15,953 Idan kun durkusa, ka sa kai kasa kai tsaye. 1030 01:05:16,037 --> 01:05:17,830 Kallon idona yayi na rashin mutunci. Kun gane? 1031 01:05:17,914 --> 01:05:19,331 Fim, Fim... 1032 01:05:21,000 --> 01:05:22,334 Kana kallona cikin ido yanzu. Wannan ba daidai ba ne. 1033 01:05:22,627 --> 01:05:24,920 Fim, Fim, Fim... 1034 01:05:25,255 --> 01:05:26,964 Aquaman? Sannu. 1035 01:05:27,340 --> 01:05:28,423 Kuna samun tabarau! Kuna samun tabarau! 1036 01:05:28,800 --> 01:05:33,011 Tashi, Sir 3D, kuma ku ji daɗin hoton motsinku. 1037 01:05:33,513 --> 01:05:34,972 -Fim! Fim! -Fim! Fim! 1038 01:05:39,018 --> 01:05:41,436 Yaro, zan iya amfani da awanni biyu ba wannan ba. 1039 01:05:42,021 --> 01:05:45,566 Fitar da maganin kwantar da hankali kuma oda wasu pizzas don waɗannan freaks. 1040 01:05:46,818 --> 01:05:49,069 - Fim, Fim... - Fim, Fim... 1041 01:05:50,029 --> 01:05:52,739 Fim... 1042 01:05:53,741 --> 01:05:54,741 Shit. 1043 01:05:55,451 --> 01:05:57,077 Yi hakuri, zan iya taimaka muku da wani abu? 1044 01:05:57,245 --> 01:05:59,580 Ee. Captain Murdock, ina yake? 1045 01:05:59,789 --> 01:06:02,207 Dama can. Na gode. 1046 01:06:02,292 --> 01:06:03,792 El diblo. 1047 01:06:05,169 --> 01:06:06,920 Lafiya. Zauna. 1048 01:06:07,046 --> 01:06:08,380 Babu magana a lokacin fim din. 1049 01:06:10,425 --> 01:06:12,092 Kasa a gaba! 1050 01:06:15,972 --> 01:06:17,681 Duba, 3D ne, mutum! 1051 01:06:17,765 --> 01:06:19,433 Ina rashin lafiya na 3D. 1052 01:06:20,560 --> 01:06:21,977 Captain Murdock. 1053 01:06:22,645 --> 01:06:24,855 Kuna tuna ni daga Bagadaza? 1054 01:06:32,280 --> 01:06:34,281 To, wannan ba shi da ma'ana. Wannan mutumin ya soya. 1055 01:06:34,365 --> 01:06:35,657 Ee, akwai dalili shiyasa yake ciki. 1056 01:06:35,742 --> 01:06:37,993 Kuma dukkan tawagarsa sun tsere. sai shi. 1057 01:06:39,162 --> 01:06:40,871 Fim! 1058 01:06:41,039 --> 01:06:43,707 Dubi ko ta yaya. Mu tabbatar shi kadai ne. 1059 01:06:43,791 --> 01:06:45,626 Na'am, madam. 1060 01:07:14,781 --> 01:07:16,865 Oh, Captain, karusarka tana jira. 1061 01:07:17,241 --> 01:07:19,242 Yi haƙuri, yara maza, mu gudu! Ba za a iya gama fim ɗin ba. 1062 01:07:19,327 --> 01:07:20,661 Bari in san yadda zai ƙare. 1063 01:07:20,745 --> 01:07:22,829 Charisa, ina kike boye? Tsaya kyakkyawa, baby. 1064 01:07:22,956 --> 01:07:24,915 - Buga shi, B.A. - Mu tafi, wawa. 1065 01:07:28,127 --> 01:07:29,169 Sami babbar motar! 1066 01:07:31,130 --> 01:07:32,547 A zahiri tana harbi mana. 1067 01:07:32,632 --> 01:07:34,174 Ya kamata ku maza ku ga waɗannan harsasai a cikin 3D! 1068 01:07:34,258 --> 01:07:36,718 -Murdock, shiga nan! -kamar a zahiri ana harbinmu! 1069 01:07:36,803 --> 01:07:38,470 Ana harbin ku, mahaukacin jaki wawa! 1070 01:07:41,057 --> 01:07:42,265 -Dakata a nan! - Ram da. 1071 01:07:42,350 --> 01:07:43,809 Kai! Na ce tsaya! 1072 01:07:47,647 --> 01:07:49,022 Tsine! Yi haƙuri, ɗan uwa. 1073 01:07:49,941 --> 01:07:51,775 Da alama sun nufi hanyar kwalta. 1074 01:07:51,943 --> 01:07:53,610 Mu je, mu tafi, mu tafi. 1075 01:07:58,825 --> 01:08:01,702 -Masu girma. -Shit mai tsarki, Hannibal Smith kenan. 1076 01:08:01,786 --> 01:08:05,372 Shin kowannenku yana dauke da makamai da/ko masu gudun hijira na tarayya? 1077 01:08:06,124 --> 01:08:08,458 -A'a. -To, mu duka ne. 1078 01:08:08,543 --> 01:08:10,002 Wanda ke nufin... Wannan mummunan ra'ayi ne. 1079 01:08:10,086 --> 01:08:11,420 Wannan mummunan ra'ayi ne. 1080 01:08:11,504 --> 01:08:13,505 A daina zama jariri. Kai mutum ne babba. Shiga jirgin sama. 1081 01:08:13,631 --> 01:08:16,216 - Kuna ɗaukar jirgin sama? -Kuma shi ya sa na shiga aikin Soja. 1082 01:08:16,300 --> 01:08:18,343 Mu gama gudun hijira. Man tashi ka shiga. 1083 01:08:18,553 --> 01:08:21,680 Mafi kyau da haske. Yi godiya, yara maza. Wannan zai zama duka. 1084 01:08:21,764 --> 01:08:23,432 Wanene ya sami makullin? Ina bukatan makullin ku kawai. 1085 01:08:23,516 --> 01:08:25,600 Me kuke magana game da makullin? Ba kwa buƙatar maɓalli don babu jirgin sama. 1086 01:08:25,685 --> 01:08:28,145 - Ina bukatan maɓalli. - Don me? Wannan mummunan ra'ayi ne. 1087 01:08:28,229 --> 01:08:29,896 Mun karya kawai wannan mutumin ya fita daga sashen psych. 1088 01:08:29,981 --> 01:08:31,732 Hannibal, ka bar matukin jirgi na gaske su tafi. 1089 01:08:31,816 --> 01:08:33,525 -B.A., shakatawa. Za ku yi kyau. -Dauki daya daga cikin wadannan. 1090 01:08:33,609 --> 01:08:37,195 Menene wannan? Zai fitar da ni? Gara fidda ni, 1091 01:08:37,280 --> 01:08:38,613 saboda idan ba haka ba, Zan fitar da ku. 1092 01:08:38,698 --> 01:08:40,240 Bosco, maɓallan suna ruɗani. 1093 01:08:40,450 --> 01:08:42,284 Yi shiru, Murdock. Ta, Murdock. Mu tafi. 1094 01:08:42,368 --> 01:08:44,619 Za ku tashi wannan jirgin? Manta shi. Zan maida kaina ciki. 1095 01:08:44,704 --> 01:08:46,204 Menene wannan yake yi? Ku zo. 1096 01:08:46,539 --> 01:08:48,206 - Ta, Murdock. - Na yi sa'a. 1097 01:08:49,459 --> 01:08:50,459 Ku tsaya, samari. 1098 01:08:58,051 --> 01:08:59,718 Tsaya Tsaya, tsayawa, tsayawa. 1099 01:09:03,222 --> 01:09:05,140 Fuska, budurwarka ta dawo. 1100 01:09:05,224 --> 01:09:07,726 Juya yanzu. Dan iska! 1101 01:09:08,227 --> 01:09:09,519 Matsar da jakinku yanzu. 1102 01:09:09,604 --> 01:09:13,398 -C-1 30 da Mercedes-Benz. -Dauke mu, Murdock. 1103 01:09:15,068 --> 01:09:16,526 - Yaya game da sauri? - Mai sauri! 1104 01:09:16,611 --> 01:09:17,736 Ina kokari Na samu shi pinning! 1105 01:09:28,331 --> 01:09:29,372 Ya Allah na! 1106 01:09:41,594 --> 01:09:42,636 Samu mu zuwa sarrafa jirgin. 1107 01:09:44,722 --> 01:09:47,224 'Yan uwa, muna sa ran tashin hankali kadan. 1108 01:09:47,308 --> 01:09:50,060 Da fatan za a kasance a kujerun ku har sai da kyaftin ya kashe 1109 01:09:50,144 --> 01:09:52,270 alamar "Daure Seatbelt". 1110 01:09:52,396 --> 01:09:55,607 Kada ku damu, samari! Hargitsi bai taba ba saukar da jirgi! 1111 01:09:58,903 --> 01:10:00,904 Menene jahannama haka? 1112 01:10:00,988 --> 01:10:05,283 Amma mun sami inbound UAVs tare da kulle makami mai linzami! 1113 01:10:05,618 --> 01:10:07,702 Kuma suna saukar da jirage a kowane lokaci! 1114 01:10:10,623 --> 01:10:13,416 To, suna shigowa. Ƙaddamar da matakan magancewa! 1115 01:10:20,883 --> 01:10:21,883 Wai! 1116 01:10:23,970 --> 01:10:26,471 Kun ga haka? Wannan shine karkatar da ni! 1117 01:10:26,556 --> 01:10:28,598 Suna mutuwa akan wannan sigar. 1118 01:10:34,313 --> 01:10:36,982 Tsaya! Tsaya! Jira! Zamu wuce. 1119 01:10:38,317 --> 01:10:40,777 Murdock, me kike yi? 1120 01:10:40,903 --> 01:10:43,989 Ya ku maza ku tuna Mexico? 1121 01:10:45,616 --> 01:10:46,867 Wai! 1122 01:10:46,951 --> 01:10:48,743 'Yan uwa, daga filin jirgin, 1123 01:10:48,828 --> 01:10:51,204 idan ka duba daga gefen dama na jirgin, za ku lura 1124 01:10:51,289 --> 01:10:53,456 cewa reshenka na dama yana wuta. 1125 01:10:57,170 --> 01:10:59,129 Tango ya dawo. Kulle makami mai linzami yana jiran, yallabai. 1126 01:10:59,213 --> 01:11:03,091 Laftanar Charissa Sosa, DCIS. Manyan, kar a harba jirgin sama. 1127 01:11:03,176 --> 01:11:04,718 Kashe mayaka ka tilasta musu sauka. 1128 01:11:04,802 --> 01:11:06,261 Akwai ‘yan gudun hijira na tarayya a wannan jirgin. 1129 01:11:06,345 --> 01:11:07,679 Sun kuma sace dukiya daga sojojin Amurka. 1130 01:11:07,763 --> 01:11:10,432 Billy, Billy, Ina buƙatar ku sami kyamarar hanci duba nan akan dubana yanzu. 1131 01:11:10,516 --> 01:11:11,725 Ya tashi, yallabai. Gashi nan. 1132 01:11:15,980 --> 01:11:17,647 Makami mai linzami, yallabai. 1133 01:11:21,194 --> 01:11:24,696 Muna da harbe-harbe. Hercules ya kasance intercepted da halaka. 1134 01:11:24,864 --> 01:11:27,115 Yi haƙuri, Laftanar. Na tuba. 1135 01:11:37,793 --> 01:11:41,129 - Ban yarda ba. - Muna da tura kayan aiki akan Buford. 1136 01:11:41,214 --> 01:11:42,339 Menene? 1137 01:11:42,423 --> 01:11:44,716 Ina son a dauki wadannan jirage marasa matuka a yanzu! 1138 01:11:44,800 --> 01:11:46,801 -Suna da nisan mil 3,000. -Duk wanda ke tafiyar da wadancan jiragen. 1139 01:11:46,886 --> 01:11:48,470 Samo min layi kai tsaye ga duk wanda ke tafiyar da wadancan jiragen. 1140 01:11:48,554 --> 01:11:50,889 Dole ne mu sami waɗannan jirage marasa matuka su tsaya ƙasa ko kuma zan kasance kan aikin bitch. 1141 01:11:50,973 --> 01:11:52,682 Ina bukatan in sami wadannan mutanen da rai! 1142 01:11:59,565 --> 01:12:00,023 Kowa lafiya? 1143 01:12:00,733 --> 01:12:02,234 Menene damar suna tunanin mun mutu? 1144 01:12:05,947 --> 01:12:06,988 Ba mai girma ba. 1145 01:12:07,073 --> 01:12:09,824 -Ku gaya mani har yanzu ba mu cikin wannan jirgin. -Ba mu cikin wannan jirgin. 1146 01:12:09,909 --> 01:12:10,992 Hannibal! Ee? 1147 01:12:11,077 --> 01:12:13,703 Idan muna ƙasa da ƙafa 20,000, har yanzu muna iya numfashi, dama? 1148 01:12:13,788 --> 01:12:15,330 Me kuke magana akai, ƙafa 20,000? 1149 01:12:15,414 --> 01:12:18,291 -Bari mu harba tsohon tsarin makamai. - Menene jahannama, mutum? 1150 01:12:18,376 --> 01:12:21,336 Hey, Bosco, ɗan cushe. Zan buga taga! 1151 01:12:25,967 --> 01:12:27,259 Ee! 1152 01:12:27,385 --> 01:12:30,679 Me kuka samu, bitches? Me kuka samu? 1153 01:12:32,682 --> 01:12:34,766 Ee! 1154 01:12:35,434 --> 01:12:37,143 Bari in juyo, Fuska! Ku zo! 1155 01:12:37,228 --> 01:12:40,105 -Me yasa muke cikin tanki mai fadowa? -Saboda jirgin ya fashe! 1156 01:12:40,189 --> 01:12:41,940 Me... Me? Yaushe? 1157 01:12:42,066 --> 01:12:43,316 Kwanan nan! 1158 01:12:43,442 --> 01:12:45,944 -Masu girbi sun harbe shi! - Menene Masu girbi? 1159 01:12:49,365 --> 01:12:51,616 Haka kuma wadanda har yanzu suke kokarin kashe mu! 1160 01:12:51,701 --> 01:12:54,119 - Na zarge ka, Hannibal! - A fasaha, ba mu tashi. 1161 01:12:54,203 --> 01:12:56,579 Na sani! Domin muna faduwa, wawa! 1162 01:13:02,962 --> 01:13:04,546 Oh, Yesu! 1163 01:13:06,215 --> 01:13:08,758 UAV-2 ya fashe. Mun dai rasa daya daga cikin jirage marasa matuka. 1164 01:13:08,843 --> 01:13:11,261 Hannibal, muna cikin matsala! 1165 01:13:12,596 --> 01:13:13,972 Yi ƙarfin hali! 1166 01:13:15,266 --> 01:13:16,308 Abin ban mamaki! 1167 01:13:17,977 --> 01:13:19,728 Fuska, ci gaba zuwa babban gun! 1168 01:13:19,812 --> 01:13:22,063 Akwai tafki mai nisan mil mil daga wannan matsayi. 1169 01:13:22,148 --> 01:13:25,066 - Menene jahannama nake ƙoƙarin bugawa? - Amince da ni! 1170 01:13:25,151 --> 01:13:27,986 - Juya turret 82 digiri. - Wuta a cikin rami! 1171 01:13:29,822 --> 01:13:30,947 - Wuta! - Boom! 1172 01:13:33,326 --> 01:13:34,326 Wuta! 1173 01:13:37,830 --> 01:13:40,081 Shin suna kokarin harbi ne da sauran drone? 1174 01:13:40,166 --> 01:13:42,834 A'a. Suna ƙoƙarin tashi wannan tankin. 1175 01:13:43,085 --> 01:13:46,379 - Yana yawo da tanki! -Ba za ku iya tashi tanki ba, wawa! 1176 01:13:46,464 --> 01:13:48,548 - Juya 1 6 digiri! - Na samu! 1177 01:13:48,632 --> 01:13:49,841 Wuta! 1178 01:13:55,222 --> 01:13:56,556 Juya digiri 34 yanzu! 1179 01:13:56,640 --> 01:13:58,600 - Hannibal... - Dakata... 1180 01:13:59,060 --> 01:14:00,101 Wuta! 1181 01:14:03,105 --> 01:14:05,523 Sarrafa, mun rasa... Shin an tabbatar da bugu? 1182 01:14:05,775 --> 01:14:07,692 Kawo turret cikakken gaba kuma jira! 1183 01:14:11,614 --> 01:14:12,989 Murdock! Rufe ƙyanƙyashe! 1184 01:14:13,074 --> 01:14:14,657 Hatch, oke! Shin hakan yayi aiki? Shin hakan yayi aiki? 1185 01:14:14,742 --> 01:14:16,242 - Shugaba! -Haba baby. 1186 01:14:16,619 --> 01:14:18,828 -Haba. - Sarrafa ƙyanƙyashe? 1187 01:14:20,081 --> 01:14:21,790 Na yi kankanta da zan mutu! 1188 01:14:21,957 --> 01:14:24,167 Shugaba! Ba na nufin kome ba! 1189 01:14:25,127 --> 01:14:26,169 Ku zo. 1190 01:14:26,253 --> 01:14:28,421 Ya zama abin girmamawa, maza. Taho baby. 1191 01:14:28,506 --> 01:14:31,049 Babban abin hawan shine hawan karshe, Colonel! 1192 01:14:31,384 --> 01:14:33,718 -Fire komai! -Hai, baby! 1193 01:14:41,102 --> 01:14:44,145 Ku daidaita tare da Allah, ku duka! Wannan shi ne! Ku zo! 1194 01:14:44,230 --> 01:14:45,188 Iya-ha! 1195 01:14:53,072 --> 01:14:55,615 Ba adalci ga kifi ba! 1196 01:14:56,409 --> 01:14:58,118 Kuna yaudara! 1197 01:15:01,247 --> 01:15:02,622 Ku tare da ku ... 1198 01:15:02,790 --> 01:15:05,125 ...kuna korarsu! 1199 01:15:24,270 --> 01:15:27,021 Shi ke nan. Kudan zuma masu aiki, kudan zuma masu aiki. 1200 01:15:28,274 --> 01:15:31,693 Jama'a, zaku iya cire rigunanku. Zafi kamar jahannama a nan. 1201 01:15:31,777 --> 01:15:33,361 Ina gumi kamar karuwa a coci. 1202 01:15:33,445 --> 01:15:34,571 - Yallabai. -Iya? 1203 01:15:34,655 --> 01:15:37,866 Smith da tawagarsa sun yi alkawari a cikin C-1 30 akan Mannheim, Jamus. 1204 01:15:37,950 --> 01:15:39,742 da jirage marasa matuka biyu na Reaper. 1205 01:15:40,244 --> 01:15:42,036 Ban tabbata ba ko ɓoyayyen ɓoyayyen abu ne, 1206 01:15:42,121 --> 01:15:45,165 amma yana cewa cewa an harbe su a cikin tanki. 1207 01:15:46,292 --> 01:15:50,211 NORAD ta kira shi da X-out, amma akwai rahoto mai karo da juna. 1208 01:15:50,838 --> 01:15:52,505 Na tabbata akwai. 1209 01:15:52,631 --> 01:15:55,091 Ina da Jamusanci Hausfrau wacce tace ta ga tanka 1210 01:15:55,176 --> 01:15:59,012 fitar da sama da fita daga tafkin Wolgastsee tare da wani mutum mai kama da Murdock... 1211 01:15:59,096 --> 01:16:01,347 Yi hakuri, wace hanya zuwa Berlin? 1212 01:16:01,432 --> 01:16:04,392 - ... neman hanyoyin zuwa Berlin. - Wannan ba zai yiwu ba. 1213 01:16:04,935 --> 01:16:08,730 To, wannan zai zama karo na biyu Smith ya mutu a wannan makon. 1214 01:16:08,814 --> 01:16:10,440 Shin hakan zai yiwu? 1215 01:16:16,322 --> 01:16:18,740 - Me ka same ni? - Dubi wannan. 1216 01:16:18,824 --> 01:16:22,994 Mun kawai sami hadaddiyar da ba a zayyana ba na baƙon Smith a kurkuku, 1217 01:16:23,287 --> 01:16:25,455 amma ba tare da ID akan batun ba tukuna. 1218 01:16:26,540 --> 01:16:27,832 Sannu, kyakkyawa. 1219 01:16:29,585 --> 01:16:31,669 Dakata, na taba ganin wannan mutumin a baya. 1220 01:16:32,213 --> 01:16:33,379 Na san wannan mutumin. 1221 01:16:36,842 --> 01:16:38,092 Baghdad. 1222 01:16:39,136 --> 01:16:42,388 Samo min faci mai tsabta zuwa Langley. Za mu je kamun kifi. 1223 01:16:42,890 --> 01:16:44,015 Da kyar na ji labarin. 1224 01:16:44,099 --> 01:16:46,684 Ina nufin, na ji guntu-guntu da guntunsa. amma nawa ne mu? 1225 01:16:46,769 --> 01:16:48,102 - Don haka, ina da ... - Ina magana. 1226 01:16:48,187 --> 01:16:49,604 -Ba mu taba ba. -Zaku iya tsayawa? 1227 01:16:49,688 --> 01:16:51,981 Ina da DOD hardline daga Laftanar Sosa. 1228 01:16:52,066 --> 01:16:53,733 Tana neman Agent Lynch. 1229 01:16:54,109 --> 01:16:56,110 Ba ya samuwa, har abada. 1230 01:16:56,195 --> 01:16:58,196 Agent Lynch, daga Baghdad? 1231 01:17:00,741 --> 01:17:02,700 Tantin Janar Morrison? 1232 01:17:04,370 --> 01:17:05,453 Fita 1233 01:17:07,206 --> 01:17:08,498 Me yasa muke da ita? 1234 01:17:09,083 --> 01:17:12,293 Tana da kyakkyawan hali. Shi ya sa. 1235 01:17:13,170 --> 01:17:14,212 Da wa nake magana? 1236 01:17:14,713 --> 01:17:19,133 Wannan shine Laftanar Sosa. Shin wannan Agent Lynch? 1237 01:17:19,218 --> 01:17:20,468 Yi hakuri, ba ni da suna na farko. 1238 01:17:20,761 --> 01:17:24,055 Haka kuma l. To, me zan yi maka, Laftanar? 1239 01:17:24,723 --> 01:17:26,182 Ina kallon hoton ku 1240 01:17:26,267 --> 01:17:29,269 daga barikin horo a Fort Carson. 1241 01:17:30,187 --> 01:17:31,271 Tana da zafi. 1242 01:17:31,355 --> 01:17:34,232 Shin kun ziyarta tsohon Kanar Hannibal Smith a kurkuku? 1243 01:17:37,569 --> 01:17:41,739 Ban san me kuke magana akai ba, tsohon Kyaftin. 1244 01:17:41,949 --> 01:17:44,575 Agent Lynch, idan kun sauƙaƙa tserewar Smith 1245 01:17:44,660 --> 01:17:46,786 kuma a halin yanzu suna taimaka ma sa... 1246 01:17:48,497 --> 01:17:50,873 Ooh. Buddy. 1247 01:17:50,958 --> 01:17:52,834 Idan za ku iya yin wani abu kamar wannan sanda, 1248 01:17:53,377 --> 01:17:55,420 tallan ku na gaba ya kamata ya kasance cikin kewayon taurari biyar. 1249 01:17:55,754 --> 01:17:58,548 Kuma idan kuna taimakawa don dawo da su faranti na zane-zane, 1250 01:17:59,550 --> 01:18:03,386 Zan fita daga hanyata don kunyatar da ku. 1251 01:18:13,439 --> 01:18:17,025 Ina son wayoyinta, kwamfutocinta, duk wani fakitin tallafi da take aiki. 1252 01:18:17,109 --> 01:18:20,320 Ina so in san komai. Ina son aiki shiga taps akan duk abin da ta samu. 1253 01:18:20,404 --> 01:18:22,238 Ina so a kula da kowane motsi daga wannan lokaci zuwa gaba. 1254 01:18:22,323 --> 01:18:24,198 Kun gane cewa ita DOD ce. 1255 01:18:25,284 --> 01:18:27,952 Ban damu ba ko ita G-O-D ce. Yi shi. 1256 01:18:29,830 --> 01:18:32,040 Shugaba, duba wannan. 1257 01:18:32,124 --> 01:18:35,251 Mun bin diddigin wannan hoton na Pike zuwa Königsbank a Frankfurt. 1258 01:18:35,961 --> 01:18:38,046 Sa ido yana da shi da wani Balarabe wanda ba a san shi ba 1259 01:18:38,130 --> 01:18:40,506 yin tafiye-tafiye akai-akai daga tashar jirgin kasa zuwa banki 1260 01:18:40,591 --> 01:18:42,550 duk tsawon watan da ya gabata. 1261 01:18:42,760 --> 01:18:44,719 - Pike yana da rauni. - Ee, amma idan muna tare da shi, 1262 01:18:44,803 --> 01:18:47,388 menene rashin daidaito da Smith da tawagarsa suna kan Pike da Larabawa kuma? 1263 01:18:47,473 --> 01:18:50,808 A'a, a'a, a'a, wannan kai tsaye ne cire daga ma'auni na Pentagon. 1264 01:18:50,893 --> 01:18:53,561 Babu yadda za a yi Smith kuma tawagarsa na iya samun wannan kayan. 1265 01:18:53,645 --> 01:18:57,398 Ina ganin ya kamata mu dauka suna da karin bayani fiye da mu a kowane lokaci. 1266 01:18:58,108 --> 01:19:00,193 Pike yana motsi farantin zanen da aka sace 1267 01:19:00,277 --> 01:19:03,154 zuwa Königsbank Tower a Frankfurt a cikin watan da ya gabata. 1268 01:19:03,530 --> 01:19:05,823 Gobe, na ƙarshe na shari'o'in dauke da wadannan faranti 1269 01:19:05,908 --> 01:19:08,242 za a mayar da shi zuwa Balarabe. 1270 01:19:08,452 --> 01:19:10,578 Wannan zai nuna lokacin kawai a cikin watanni shida da suka gabata 1271 01:19:10,662 --> 01:19:12,455 cewa duk faranti sun kasance a wuri guda. 1272 01:19:13,332 --> 01:19:15,792 Mafi kyawunmu kuma harbi kawai a dawo da su. 1273 01:19:16,085 --> 01:19:19,545 Sun bar Hasumiyar Königsbank don jirgin kasa na 7:15 zuwa Zürich. 1274 01:19:20,255 --> 01:19:24,675 Jama'a, za mu tabbatar sun yi kewar jirgin. 1275 01:19:25,469 --> 01:19:26,928 - Fuska? -Iya. 1276 01:19:27,262 --> 01:19:29,138 Lokaci don kawo tsohuwar harshen ku. 1277 01:19:29,515 --> 01:19:30,598 Idan tana da kyau kamar yadda nake tunani, 1278 01:19:31,767 --> 01:19:34,310 to za ta kasance a kan hanyarta ta zuwa Frankfurt don shiga tsakani wadancan faranti. 1279 01:19:36,647 --> 01:19:39,315 -Me yasa za ku ba ta shawara? -Ita yar Salibiyya ce, 1280 01:19:39,608 --> 01:19:41,359 kuma za mu buƙace ta a wani lokaci. 1281 01:19:41,443 --> 01:19:42,902 Ku bude idanunku da kunnuwanku maza. 1282 01:19:42,986 --> 01:19:44,695 Charisa Sosa... 1283 01:19:46,198 --> 01:19:47,657 Charisa Sosa... 1284 01:19:48,117 --> 01:19:49,158 Yanzu kuraje. 1285 01:19:50,160 --> 01:19:53,704 Idan Sosa ya hau kanmu, za mu iya ɗauka cewa Lynch yana kan ta. 1286 01:19:55,707 --> 01:19:58,543 Idan kuma yana tunanin ta tsaya tsakaninsa da wadancan faranti. 1287 01:19:59,002 --> 01:20:00,545 ba zai yi shakkar kashe ta ba. 1288 01:20:00,963 --> 01:20:02,672 Fuska, isa tashar jirgin ƙasa. 1289 01:20:05,717 --> 01:20:07,176 Wannan ita ce Sosa. 1290 01:20:08,679 --> 01:20:10,888 Idan akwai barazana daga Lynch, magance ta. 1291 01:20:11,515 --> 01:20:12,682 Sannu? 1292 01:20:13,267 --> 01:20:16,060 Harba kore ne. Ka sake cewa, harbi kore ne. 1293 01:20:17,312 --> 01:20:18,479 Sannu? 1294 01:20:25,112 --> 01:20:26,737 Wani abu ba daidai ba. 1295 01:20:29,575 --> 01:20:32,827 An yi mana alama, mutane. Ja baya. Ba na son wannan kwata-kwata. 1296 01:20:32,911 --> 01:20:34,620 Duba. Kar a gani. 1297 01:20:38,584 --> 01:20:40,334 Sannu, kyakkyawa. Kuna da wasu kwallaye. 1298 01:20:40,419 --> 01:20:41,961 -Ka saka min digo waya? - Dole ne in yi, babe. 1299 01:20:42,045 --> 01:20:44,839 Ita ce kawai hanyar da zan iya magana da ku. Lynch yana da duk layin waƙafi. 1300 01:20:45,299 --> 01:20:48,342 - Ina so ku ja ƙungiyar ku yanzu. - Zan same ku, Face. 1301 01:20:48,594 --> 01:20:51,220 Amma kar a shagaltar da ita ko wani kai tsaye. 1302 01:20:51,305 --> 01:20:52,680 Ba idan na fara samun ku ba. 1303 01:21:00,481 --> 01:21:02,356 Taho, lafiya... okay. Lafiya. 1304 01:21:04,943 --> 01:21:07,695 Kai! Kai! Yesu! 1305 01:21:08,655 --> 01:21:10,990 -Me kuke yi? - Ana ƙoƙarin ceton ku! 1306 01:21:15,245 --> 01:21:16,496 Charisa. 1307 01:21:17,539 --> 01:21:21,042 Ku zo, kun san ba mu da laifi. Kun san wannan. 1308 01:21:21,126 --> 01:21:24,170 Karya kake. Kamar yadda kuka yi karya a Bagadaza. 1309 01:21:24,254 --> 01:21:27,173 Ban sani ba. Ban san komai game da faranti ba. 1310 01:21:27,257 --> 01:21:29,425 A lokacin... A lokacin. 1311 01:21:29,635 --> 01:21:31,969 Kai gaba daya kun cika shashasha! 1312 01:21:32,137 --> 01:21:33,471 Shin za ku daina sayar da kanku akan hakan 1313 01:21:33,555 --> 01:21:35,181 da gujewa karyar da kayi min! 1314 01:21:35,265 --> 01:21:36,349 -Kai ne ka batar da ni. -Yaushe? 1315 01:21:36,433 --> 01:21:38,518 -Haba. Kuna son zuwa can? -Eh, mu je can. 1316 01:21:38,602 --> 01:21:40,394 Kun ji ni dan wasa ne kuma kuna son yin wasa. 1317 01:21:40,479 --> 01:21:42,647 Kuma na yi tsanani kuma kun firgita! 1318 01:21:42,940 --> 01:21:44,899 - Oh, na firgita? Ban yi mamaki ba! -Eh, kun yi. 1319 01:21:44,983 --> 01:21:48,528 Ka firgita ka gudu. 1320 01:21:55,077 --> 01:21:56,369 Charissa, tara na. 1321 01:21:56,453 --> 01:21:59,664 Ni dan gudun hijira ne na tarayya. Kun san ainihin yadda ake so. 1322 01:21:59,748 --> 01:22:03,834 Kuna tsammanin na zo Frankfurt don fitar da wani tsohon zuciya? A'a! 1323 01:22:04,002 --> 01:22:07,380 Ina nan saboda ba mu yi wannan ba. Ina nan saboda an kafa mu. 1324 01:22:07,464 --> 01:22:11,092 Ina nan saboda, a ƙarshe, gaskiya ya cancanci hadarin. 1325 01:22:14,179 --> 01:22:17,306 Kuma na yi imani da ku, ko da ba ku yarda da ni ba. 1326 01:22:21,937 --> 01:22:24,480 Allah na mance da kyawunki. 1327 01:22:30,279 --> 01:22:31,862 Riƙe wa waccan wayar. 1328 01:22:44,376 --> 01:22:45,376 YA ALLAH NA! 1329 01:22:45,460 --> 01:22:46,586 YA SAMU GUN! 1330 01:22:46,712 --> 01:22:48,087 DAMA NAN! YA SAMU GUN! 1331 01:22:48,213 --> 01:22:49,880 A GUN! 1332 01:22:49,965 --> 01:22:51,340 tsotsa. 1333 01:22:53,719 --> 01:22:55,136 - Oh, shit. - Ina Peck? 1334 01:22:56,555 --> 01:22:58,222 Tambaya mai kyau. Nemo shi! 1335 01:22:58,682 --> 01:23:01,559 Da fatan za a nutsu kuma ku tafi mafi kusa. 1336 01:23:31,757 --> 01:23:33,090 Haɗu da ku akan corridor three. 1337 01:23:36,762 --> 01:23:39,430 Uku zuwa tushe. Dukkanmu mun fito fili a wannan lokacin. 1338 01:23:41,933 --> 01:23:44,310 Ka ba ni tabbaci da zaran kunshin ya kare. 1339 01:23:47,481 --> 01:23:49,106 Muna buƙatar ciyarwar bidiyo. 1340 01:24:09,544 --> 01:24:11,295 To, mu yi rawa. 1341 01:24:11,546 --> 01:24:13,881 Saukowa. Matsayi, shirya don motsawa. 1342 01:24:15,008 --> 01:24:16,467 Kamar kullum, ka tsaya kusa da ni, yallabai. 1343 01:24:31,525 --> 01:24:33,150 Rufe bene na 10. 1344 01:24:36,321 --> 01:24:37,780 Bene na goma, muna buƙatar madadin. 1345 01:24:38,657 --> 01:24:39,657 Dawo! Dawo! 1346 01:24:39,825 --> 01:24:41,242 Ba zan iya ganin komai ba. 1347 01:24:41,493 --> 01:24:42,660 Yaya muna can, babban mutum? 1348 01:24:42,953 --> 01:24:44,412 Murdock, nan Balarabe ya zo. 1349 01:24:44,496 --> 01:24:46,163 Kuma ga doguwar tuƙi 1350 01:24:46,248 --> 01:24:48,165 buga zurfi cikin filin tsakiya na hagu. 1351 01:24:48,250 --> 01:24:52,211 Murdock baya, yana bango, kuma ya yi kama! 1352 01:24:53,380 --> 01:24:54,505 Ba zan iya numfashi ba. 1353 01:24:55,340 --> 01:24:56,674 Tarko ce! 1354 01:24:59,469 --> 01:25:00,803 Pete, muna buƙatar madadin! 1355 01:25:16,153 --> 01:25:18,028 B.A., na rasa harka. 1356 01:25:18,864 --> 01:25:20,489 Ina shan wuta Ina daga nan. 1357 01:25:29,875 --> 01:25:31,167 B.A., je zuwa wadancan faranti. 1358 01:26:28,433 --> 01:26:30,559 Deutsche Federal na mayar da martani zuwa fashe-fashe da harbe-harbe 1359 01:26:30,644 --> 01:26:32,770 -a ginin Königsbank. - Fitar da mu daga cikin wannan hali da muke ciki 1360 01:26:32,854 --> 01:26:34,939 -zuwa wancan ginin da wuri-wuri. -Iya, madam. 1361 01:26:56,628 --> 01:26:59,213 Ka sanya ni aiki don wannan, Baracus. 1362 01:26:59,297 --> 01:27:02,049 Ban yi tsammanin na kasance wannan ba. 1363 01:27:02,384 --> 01:27:04,301 Ni, abin takaici. 1364 01:27:04,511 --> 01:27:06,387 Ina sauran tawagar, eh? 1365 01:27:06,471 --> 01:27:10,641 Smith. Peck. Wannan wawan matukin jirgi, dan iska. Menene sunansa? 1366 01:27:17,524 --> 01:27:20,317 Zan fitar da wannan daga jakinku, Baracus. Bari mu ga abin da kuka samu. 1367 01:27:24,739 --> 01:27:26,699 Ku zo. Me kuke yi? Menene, kun gaji? 1368 01:27:26,783 --> 01:27:27,950 Ba zan cutar da kai ba, mutum. 1369 01:27:28,034 --> 01:27:30,035 A'a, ba za ku cutar da ni ba, Zan cutar da ku. 1370 01:27:35,917 --> 01:27:37,710 - Ba na son kashe ka, mutum. Ba kwa son kashe ni? 1371 01:27:37,794 --> 01:27:39,712 Ba za ku kashe ni ba. Zan kashe ka, Baracus. 1372 01:27:39,796 --> 01:27:40,921 Ba na wasa da ku, Pike. 1373 01:27:41,006 --> 01:27:44,049 Ga mu nan, domin na samu bindigogi biyu. Ni dan hagu ne, ka tuna, ko? 1374 01:27:44,134 --> 01:27:46,510 Don haka, da zaran wannan guduma ya koma, yana kunne. 1375 01:27:46,595 --> 01:27:48,304 Na rantse da Allah, zan yi. 1376 01:27:48,388 --> 01:27:50,389 Kai ba matsoraci ba ne? 1377 01:27:51,308 --> 01:27:53,100 Kuna? 1378 01:27:57,272 --> 01:27:58,272 Kash. 1379 01:27:58,356 --> 01:27:59,440 Tsine! 1380 01:27:59,524 --> 01:28:01,108 - Kuna buƙatar hawa, babban fala? -Kai mutum ne mai ceton rai. 1381 01:28:01,192 --> 01:28:02,276 Ba zan iya harbe shi ba. 1382 01:28:10,368 --> 01:28:13,203 Fita daga hanya! Sauka! Sauka! 1383 01:28:38,146 --> 01:28:41,065 Sojojin Amurka! Saka su ƙasa. Saka su ƙasa. 1384 01:28:43,902 --> 01:28:45,152 Wannan Sojan Amurka ne. Mun same shi. 1385 01:28:45,236 --> 01:28:48,155 Ee, wannan game da daidai adadin 'yan sanda. 1386 01:28:48,239 --> 01:28:51,367 Wannan kyakkyawa ne. Kun yi sa'a akwai mutane a kusa. 1387 01:28:51,743 --> 01:28:54,244 A'a sweetheart, kin yi sa'a. 1388 01:29:01,920 --> 01:29:02,920 Kuna cin wannan sanyi? 1389 01:29:03,672 --> 01:29:04,672 Duk yadda zan iya samu. 1390 01:29:05,882 --> 01:29:07,424 Akwai yabo a cikin rufin. 1391 01:29:07,509 --> 01:29:08,509 Akwai su da yawa. 1392 01:29:09,260 --> 01:29:11,095 Shin su ne? na samu 1393 01:29:15,266 --> 01:29:17,851 Shi ke nan. Ba wani leke daga Balarabe ba. 1394 01:29:18,436 --> 01:29:19,770 Sosa ya kasance a tashar jirgin kasa. 1395 01:29:20,271 --> 01:29:22,106 -Ka ganta? -Iya. 1396 01:29:22,816 --> 01:29:24,149 Kayi mata magana? 1397 01:29:24,234 --> 01:29:26,944 Ba ni da zabi, lafiya? Kawai amince da ni akan hakan. 1398 01:29:27,028 --> 01:29:29,863 Na amince da ku don yanke hukunci mara kyau na tarihi 1399 01:29:29,948 --> 01:29:31,365 dangane da mata. 1400 01:29:31,449 --> 01:29:33,784 Wani bangare na ku yana tunani a lokacin? 1401 01:29:33,868 --> 01:29:36,120 Mutanen Lynch suka shige ta kuma dole in mayar da martani. 1402 01:29:36,287 --> 01:29:37,579 Shi ya sa kuka so ni a can da farko... 1403 01:29:37,664 --> 01:29:39,748 Don dakatar da su! Ba don shiga ta ba! 1404 01:29:39,833 --> 01:29:41,250 Ba zan iya yin ɗaya ba tare da ɗayan ba. 1405 01:29:41,793 --> 01:29:44,878 Don Allah. Ko ta yaya ina shakkar hakan. 1406 01:29:44,963 --> 01:29:47,798 Kai. Menene haushin ku? Mun samu faranti. 1407 01:29:47,882 --> 01:29:50,217 Kuna son ta ya tashi. Ta zage damtse. 1408 01:29:50,301 --> 01:29:52,636 Ta san ba mu sace su ba. 1409 01:29:53,263 --> 01:29:55,973 Za ta yi farin ciki don gano wanda ya yi. 1410 01:29:57,809 --> 01:29:58,892 Menene? 1411 01:30:03,314 --> 01:30:07,234 Dole ne ku sani. 1412 01:30:10,739 --> 01:30:15,242 Dole ne ka sani ko ka bar ni da rai, cewa wannan yana zuwa. 1413 01:30:21,458 --> 01:30:23,125 Ta yaya ba za ku iya ba? 1414 01:30:28,882 --> 01:30:35,429 Kun koya mani kusan duk abin da na sani. 1415 01:30:36,473 --> 01:30:40,601 Hannibal. Kun san waye wannan? 1416 01:30:52,363 --> 01:30:53,447 Mu duka muna yi. 1417 01:30:57,619 --> 01:30:58,869 Morrison? 1418 01:30:59,204 --> 01:31:00,829 Jahannama, a'a. 1419 01:31:02,040 --> 01:31:03,499 Yesu Kristi. 1420 01:31:04,209 --> 01:31:08,545 Ban tabbata ba cewa alheri ne, amma farauta mai kyau, abokina. 1421 01:31:11,299 --> 01:31:12,382 Na gode. 1422 01:31:13,343 --> 01:31:15,052 Kai dan iska. 1423 01:31:20,892 --> 01:31:23,435 Morrison? Mai tsarki. 1424 01:31:30,944 --> 01:31:31,944 Kai ba janar bane. 1425 01:31:33,071 --> 01:31:34,404 Yaya za ku yi masa haka? 1426 01:31:35,281 --> 01:31:36,740 Ta yaya za ku yi mana haka? 1427 01:31:38,076 --> 01:31:39,827 Ba ku san kome ba game da jagorancin maza. 1428 01:31:40,370 --> 01:31:44,706 Na san idan Lynch ya taimake ni tserewa, dole ne ka kasance cikin sa. 1429 01:31:47,126 --> 01:31:50,170 Kai da Pike kuna yin wasa a kan faranti tare da Lynch, 1430 01:31:50,255 --> 01:31:51,505 kuma kuka juya masa. 1431 01:31:52,215 --> 01:31:53,924 Yadda kuka juya mana. 1432 01:31:54,008 --> 01:31:56,343 Lynch ba zai taba raba mu ba. 1433 01:31:59,013 --> 01:32:00,764 Zai yi amfani da mu. 1434 01:32:01,933 --> 01:32:04,268 Ya kawo ku a matsayin inshora. 1435 01:32:04,477 --> 01:32:08,021 Bai taba tunanin za ka ci amana ba babban abokinka mai rai. 1436 01:32:08,690 --> 01:32:11,775 Na fara bugawa Hannibal. Ni mutum ne mai fada. 1437 01:32:11,860 --> 01:32:13,485 Kai maƙaryaci ne kuma maciya amana! 1438 01:32:13,570 --> 01:32:15,863 Sannan kada ku zana wannan. Kashe ni. 1439 01:32:15,947 --> 01:32:18,490 Wannan kyakkyawan ra'ayi ne! 1440 01:32:18,908 --> 01:32:20,117 Wai! Wai! 1441 01:32:20,201 --> 01:32:22,119 Bos, bari in yi wannan. 1442 01:32:22,453 --> 01:32:24,746 Fuska, ba na kashe kowa ba. 1443 01:32:24,956 --> 01:32:27,958 Ba ka ba, Bosco. Ni ne 1444 01:32:28,042 --> 01:32:30,210 Komai yace, kar a kashe shi, lafiya? 1445 01:32:30,295 --> 01:32:32,045 Ba ku son kallo? Juya kawunanku kawai. 1446 01:32:32,130 --> 01:32:34,882 -Ni ma ba zan kasance jam'iyyar ba. - Ina son kashe dan iska, kuma. 1447 01:32:34,966 --> 01:32:36,258 amma shi ne tikitin mu. 1448 01:32:36,342 --> 01:32:38,468 Ya san abin da yake magana game da sau ɗaya. Ku saurare shi. 1449 01:32:38,553 --> 01:32:41,430 - Fuska, shi ne kawai shaidarmu. - Murdock, Murdock... 1450 01:32:41,514 --> 01:32:42,848 Kun gane? Ya sanya mu nan. 1451 01:32:42,932 --> 01:32:45,851 Kuna iya buge kansa bayan ya shaida, lafiya? 1452 01:32:45,935 --> 01:32:46,894 Ya lalace! 1453 01:32:46,978 --> 01:32:48,520 Ka yi tunanin abin da kake yi, Fuska. Shi ke nan. 1454 01:32:48,605 --> 01:32:50,314 Idan ba za ku iya rike shi ba ... Samari, isa. 1455 01:32:52,483 --> 01:32:54,693 Ya isa! Ya isa, Face. 1456 01:32:54,777 --> 01:32:57,070 Ya isa! Sauka ƙasa! 1457 01:32:57,155 --> 01:32:58,822 Kowa a waje. 1458 01:32:59,157 --> 01:33:00,532 Na same shi. 1459 01:33:00,825 --> 01:33:03,327 - Ba na so ku yi shi. - Fuska, waje. 1460 01:33:04,162 --> 01:33:05,495 Ka tsaya, soja. 1461 01:33:05,830 --> 01:33:08,165 Fuska Yanzu! 1462 01:33:08,958 --> 01:33:10,626 - Wawanci. - Lafiya lau, mutum? 1463 01:33:13,588 --> 01:33:15,589 Kun san Morrison ya yi kama da Balarabe. 1464 01:33:15,673 --> 01:33:17,841 Me zai hana a raba wannan? Ban tabbata 100% ba. 1465 01:33:17,926 --> 01:33:19,426 Me game da 99%? 1466 01:33:19,928 --> 01:33:22,262 Za ku yi tunani ya dace a ambata to? 1467 01:33:22,931 --> 01:33:24,306 Lynch, me kuke tunani? 1468 01:33:25,016 --> 01:33:26,600 Kuna tsammanin zan kashe shi nan take? 1469 01:33:26,684 --> 01:33:29,102 Na tabbata da shi. Har yanzu ina 1470 01:33:29,187 --> 01:33:31,104 Kuna da faranti? 1471 01:33:31,189 --> 01:33:32,856 Ba zan kira ka ba idan ban yi ba. 1472 01:33:33,441 --> 01:33:38,320 Smith, mayar da faranti, kashe Morrison, kuma ku kwato rayukanku. 1473 01:33:38,529 --> 01:33:41,573 Ina son sanya hannu da izini yarjejeniyar afuwa 1474 01:33:41,658 --> 01:33:44,076 don kaina da kuma kowane mutum na. 1475 01:33:44,202 --> 01:33:46,119 Daga fadar White House, Ma'aikatar Jiha 1476 01:33:46,204 --> 01:33:48,246 da kuma Hafsan Hafsoshin Soja. 1477 01:33:48,414 --> 01:33:49,831 Kuna ji na? 1478 01:33:52,418 --> 01:33:53,752 Zan bukaci karin lokaci kadan. 1479 01:33:55,254 --> 01:33:56,338 Nawa? 1480 01:34:02,887 --> 01:34:03,887 Bani minti biyar. 1481 01:34:04,639 --> 01:34:05,889 Ina jira. 1482 01:34:15,692 --> 01:34:17,693 Ba ka samu ba, Hannibal? 1483 01:34:19,070 --> 01:34:21,405 Muna yaƙe su, muna zubar musu da jini. mu mutu domin su... 1484 01:34:21,489 --> 01:34:23,198 Ba sa ba da jakin bera. 1485 01:34:23,950 --> 01:34:25,325 Mutuwa da lalacewa, 1486 01:34:25,410 --> 01:34:28,704 suna sayar da shi kamar an kunna shi musanya kayan allah. 1487 01:34:28,788 --> 01:34:31,665 Kada ku kashe wannan a kansu. Wannan ba game da su ba ne. 1488 01:34:31,833 --> 01:34:35,502 Zanga-zangar yakinku ta kasance sace biliyoyin daloli! 1489 01:34:36,963 --> 01:34:37,963 Kai wanene? 1490 01:34:38,297 --> 01:34:40,590 Ni janar ne. Kai Kanar ne. 1491 01:34:40,675 --> 01:34:44,344 Na ce, "Tsalle," kuma ku ce, "Nawa nawa?" Karshen labari. 1492 01:34:44,429 --> 01:34:45,429 Yanzu ne. 1493 01:34:49,434 --> 01:34:51,601 Na ga kabarin ku a Arlington. 1494 01:34:52,812 --> 01:34:55,772 Ka mutu jarumin kasa. 1495 01:35:08,703 --> 01:35:09,995 Mutuwa ta yi sauki. 1496 01:35:10,621 --> 01:35:13,206 Kuma abu na ƙarshe da muke buƙata yanzu wata karya ce. 1497 01:35:13,291 --> 01:35:16,334 Kar ku yi wannan. Hannibal, don Allah. Kun bani bashin haka. 1498 01:35:16,419 --> 01:35:18,003 Ka bashi! 1499 01:35:18,838 --> 01:35:20,589 Za ku gaya musu cewa ba mu da laifi. 1500 01:35:22,759 --> 01:35:24,134 Ka bashi. 1501 01:35:25,970 --> 01:35:28,055 Hannibal, ba shi da ma'ana. 1502 01:35:28,181 --> 01:35:31,224 Me kuke fada yanzu, kai da yaran nan? 1503 01:35:31,309 --> 01:35:34,102 Matsayinku? Sunan ku? 1504 01:35:34,187 --> 01:35:35,270 Sun yi tsit! 1505 01:35:36,022 --> 01:35:37,647 Ku masu laifi ne! 1506 01:35:37,815 --> 01:35:41,109 Faranti, babu faranti, ku ’yan gudun hijirar tarayya ne, 1507 01:35:41,194 --> 01:35:44,988 kuma in sun gama da kai, Hannibal, su kawai suna kona ku. 1508 01:35:45,907 --> 01:35:50,035 Zulu daya, Zulu daya, wannan shine Broadsword, kun fito fili don shiga. 1509 01:35:50,119 --> 01:35:52,454 "Broadsword." Shin kun fito da wannan? 1510 01:35:52,538 --> 01:35:54,915 Wannan abin ban mamaki ne. "Broadsword." 1511 01:35:55,166 --> 01:35:56,666 "Broadsword." 1512 01:35:59,170 --> 01:36:00,754 Shugaba, za ka iya yin hakan? 1513 01:36:03,841 --> 01:36:05,008 Zuwa gare mu? 1514 01:36:05,676 --> 01:36:07,177 Me Morrison ya yi? 1515 01:36:08,304 --> 01:36:10,013 A'a. Ba a cikin shekaru miliyan ba. 1516 01:36:11,849 --> 01:36:13,558 Ee, amma ba ku ga yana zuwa ba, ko da yake. 1517 01:36:14,102 --> 01:36:15,477 Har yaushe kika san shi ne? 1518 01:36:15,561 --> 01:36:16,853 Shin ku maza kuna hauka ne? 1519 01:36:17,230 --> 01:36:19,606 Na san kai ne, amma, Fuska, kuna zarginsa ne? 1520 01:36:19,774 --> 01:36:21,191 Kai! Kai! 1521 01:36:23,194 --> 01:36:26,029 Na gwammace in fuskanci tawagar harbi fiye da cin amana ku maza. 1522 01:36:26,572 --> 01:36:27,906 Kada wannan ya raba mu. 1523 01:36:28,574 --> 01:36:29,574 Ba yanzu. 1524 01:36:30,493 --> 01:36:32,786 Ba lokacin da muke bukatar junanmu ba kamar ba wani lokaci a baya ba. 1525 01:36:38,459 --> 01:36:39,709 Matsar! 1526 01:36:51,764 --> 01:36:54,558 Kai. Wannan abin ban mamaki ne. 1527 01:36:54,934 --> 01:36:57,352 Wannan yayi kama da Call of Duty, ba haka ba? 1528 01:36:57,562 --> 01:36:59,604 Shi ke nan. Ga yarjejeniyar. Babu sanarwar manema labarai. 1529 01:36:59,689 --> 01:37:01,982 A kiyaye dokokin gida da kafofin watsa labarai a waje. 1530 01:37:02,066 --> 01:37:04,568 Sami igiya mai tsawon mil uku, ma dai yankin da ba a tashi tashi ba. 1531 01:37:04,652 --> 01:37:09,114 Samo ƙungiyar gogewa ta hukumar a can kuma ka dawo min da farantin goda. 1532 01:37:10,575 --> 01:37:15,162 'Yan sandan Jamus suna da dukan ƙungiyar ku a tsare a Königsbank Tower. 1533 01:37:16,998 --> 01:37:20,876 Ba na yin ƙungiyoyi, babe. Jakar Smith kenan. Ni tsantsar aikin solo ne. 1534 01:37:29,802 --> 01:37:32,053 Ina son tafiya haske 1535 01:37:32,138 --> 01:37:36,600 Kaya kamar aminci bai dace ba a cikin bins na sama. 1536 01:37:37,894 --> 01:37:40,896 Na yi tunanin ku da Smith suna aiki tare. 1537 01:37:41,439 --> 01:37:43,106 Kun yi tunanin kuskure. 1538 01:37:43,316 --> 01:37:46,568 Eh muna da makamai. A'a, ƙila ba za ku ɓata mu ba. 1539 01:37:48,321 --> 01:37:50,739 Idan kuna son yin hulɗa, za mu iya magance. 1540 01:37:51,574 --> 01:37:55,785 Yaya game da na sadaukar da rayuwata nan gaba 1541 01:37:56,621 --> 01:37:58,413 don halaka naku? 1542 01:37:58,956 --> 01:38:02,667 Yaya game da ka sami wayo kuma ka fara mu'amala 1543 01:38:03,461 --> 01:38:05,212 kafin wani yayi? 1544 01:38:07,632 --> 01:38:08,632 Tsohon Kyaftin. 1545 01:38:08,716 --> 01:38:10,884 Hey, ku, ku, ku, ku. 1546 01:38:10,968 --> 01:38:13,720 Sai dai idan kuna da takarda wanda yayi kama da wannan, 1547 01:38:13,804 --> 01:38:16,890 sai wannan matashin mai damuwa nawa ne. 1548 01:38:16,974 --> 01:38:18,266 Mu tafi. 1549 01:38:18,935 --> 01:38:20,810 Yaya jahannama sun sami odar fitarwa? 1550 01:38:20,895 --> 01:38:23,688 Yi hakuri, Pike. Akalla tare da ni, akwai dokoki. 1551 01:38:23,773 --> 01:38:26,691 CIA tana da dokoki. Dokokinmu sun fi naku sanyi. 1552 01:38:27,860 --> 01:38:29,152 -Tafi. - Ka sani, Lynch, 1553 01:38:29,237 --> 01:38:32,822 da zan iya rufe dakin nan da ku a ciki, Da na yi wa duniya babbar tagomashi. 1554 01:38:32,907 --> 01:38:35,075 Wannan ba kyau ba ne. 1555 01:38:36,160 --> 01:38:37,202 Lynch? Dole ya zama. 1556 01:38:38,704 --> 01:38:40,747 Ku tsaya kusa da gobara, samari. 1557 01:38:40,831 --> 01:38:44,542 Idan har yanzu bindigar na nan kusa, ba zai karanta zafin jikin mu ba. 1558 01:38:44,627 --> 01:38:48,838 Wannan wawa Lynch, da sauri ya kashe mu, bai ma damu da gano plates din ba. 1559 01:38:49,340 --> 01:38:51,925 Ina muka tsaya akan rashin tashin hankali yanzu, B.A.? 1560 01:38:52,009 --> 01:38:54,010 Ka baci? Ya kamata ku kasance. 1561 01:38:54,178 --> 01:38:57,514 Wanene ya ba da labari game da faranti? Morrison ita ce kadai hanyar da zai share mu. 1562 01:38:57,598 --> 01:39:00,183 Kuma ba tare da Morrison ba, ba mu da komai. 1563 01:39:01,519 --> 01:39:04,020 -Me muke yi, shugaba? - Ban sani ba, Murdock. 1564 01:39:04,605 --> 01:39:06,356 - ban sani ba. - zan yi. 1565 01:39:08,359 --> 01:39:11,903 Wannan mutumin Lynch, Ina tsammanin na gano shi. 1566 01:39:12,280 --> 01:39:14,531 - Kuna da tsari, yaro? -Yaya zamu fita daga nan? 1567 01:39:16,200 --> 01:39:17,325 Bani minti 20. 1568 01:39:22,498 --> 01:39:25,667 Don haka, Morrison ya mutu. Smith da tawagarsa sun mutu. 1569 01:39:25,876 --> 01:39:28,795 Wani minti 15 ko makamancin haka, mun gano faranti na zane-zane. 1570 01:39:28,879 --> 01:39:30,422 Menene wannan? Kuna murna? 1571 01:39:30,506 --> 01:39:33,883 A'a, wannan ni nake dukan ku bayan kun kona ni. 1572 01:39:34,218 --> 01:39:36,303 -Mun yi yarjejeniya, ka tuna? -Ba kai da ni ba. 1573 01:39:36,387 --> 01:39:38,138 -Kai, ni da Morrison. -Ba kai da ni ba, kai tsaye. 1574 01:39:38,222 --> 01:39:40,807 Kuma ku biyu ku hada baki ku yanke ni. 1575 01:39:43,352 --> 01:39:44,686 Kai. Me kuke yi? A cikin mota? 1576 01:39:44,770 --> 01:39:46,271 Muna yi... Za mu yi haka a cikin mota? 1577 01:39:46,355 --> 01:39:48,440 Kuna yin wannan? Zai yi. 1578 01:39:48,524 --> 01:39:51,026 Hanyar tafiya. Wannan yana da haske, dama can. 1579 01:39:51,110 --> 01:39:52,777 Me kuke yi? Me yake yi? 1580 01:39:52,862 --> 01:39:54,571 - Yesu. -Yaya ke faruwa, Kyle? 1581 01:39:54,655 --> 01:39:56,740 -Lafiya? -Ina lafiya. 1582 01:39:56,866 --> 01:39:59,617 Dan uwa kayi nisa da alheri. Me kuke yi? 1583 01:39:59,702 --> 01:40:01,661 Bature yayi shiru. 1584 01:40:01,746 --> 01:40:05,081 Yana da danniya. A gaba da agogo. Kuna rike da bindiga haka? 1585 01:40:05,166 --> 01:40:07,000 Kun rike bindiga irin wannan a baya kuma har yanzu kuna nan? 1586 01:40:07,084 --> 01:40:08,585 Abin mamaki ne. 1587 01:40:08,669 --> 01:40:10,337 -Kada ku nuna hakan... - Yesu. bukata ta ƙarshe, 1588 01:40:10,421 --> 01:40:12,005 kar wannan mutumin ya harbe ni, don Allah. 1589 01:40:18,804 --> 01:40:20,513 Don haka, idan Sosa ya san muna raye... 1590 01:40:20,598 --> 01:40:23,058 Za ta yarda Morrison ma yana raye. 1591 01:40:23,309 --> 01:40:26,102 Bari mu kawai fatan cewa Lynch har yanzu yana da layin waƙafi na Sosa. 1592 01:40:29,607 --> 01:40:31,066 Wannan ita ce Sosa. 1593 01:40:31,233 --> 01:40:33,777 Janar Morrison yana hannuna. 1594 01:40:34,487 --> 01:40:37,447 Menene? Na tuba. Ba na jin ku. Wanene wannan? 1595 01:40:38,324 --> 01:40:40,742 To, wannan ba a yi tunani sosai ba. Babu shirme. 1596 01:40:40,826 --> 01:40:42,702 Ina nufin, dubi wannan. Shin zan koya muku yadda za ku kashe ni? 1597 01:40:42,787 --> 01:40:44,496 Kai, yi mani alheri, lafiya? Saka ganga... 1598 01:40:44,580 --> 01:40:46,039 Saka bindigar a kaina. 1599 01:40:46,123 --> 01:40:47,874 Ka tabbata? Can ku tafi, dama can. 1600 01:40:47,958 --> 01:40:51,378 - Shin hakan zai gudana? -Kafin ka cutar da wani banda ni. 1601 01:40:51,462 --> 01:40:52,754 Can ku tafi. Muna lafiya Muna lafiya 1602 01:40:53,964 --> 01:40:56,674 Kada ku taɓa wani mutum a zaune da hannunsa a bayansa. 1603 01:40:56,759 --> 01:40:58,593 Yana sa ba a iya ganin hannaye ba. 1604 01:40:58,677 --> 01:41:00,178 Hakan yayi kyau. 1605 01:41:00,346 --> 01:41:02,222 - Kuna son haka? - Ina son haka. 1606 01:41:02,556 --> 01:41:03,890 Ina son hakan sosai. 1607 01:41:03,974 --> 01:41:05,683 Baki da lafiya, dan iska? 1608 01:41:05,768 --> 01:41:08,645 -Iya. ya yi kyau buga. -Don Allah a daure shi. 1609 01:41:08,729 --> 01:41:10,647 Ba mu buƙatar sake amfani da su ba. Ba ma buƙatar cuffs. 1610 01:41:10,731 --> 01:41:11,898 Wa kuke magana? 1611 01:41:11,982 --> 01:41:12,941 -Brad, waya ko gun. - Yesu. 1612 01:41:13,818 --> 01:41:15,735 Waya ko bindiga. Zaɓi Kai, yaya. 1613 01:41:15,820 --> 01:41:19,364 -A ajiye bindigar. -Kai, ban ƙone ku ba. Morrison ya yi. 1614 01:41:19,490 --> 01:41:20,740 Ina matukar son harbi ku. 1615 01:41:20,825 --> 01:41:22,826 Dole ne ka ji wannan, yallabai. 1616 01:41:22,993 --> 01:41:24,536 Shin wannan Smith? 1617 01:41:24,912 --> 01:41:27,413 Daga wani tsohon Kanar ga wani tsohon kyaftin, 1618 01:41:27,498 --> 01:41:30,542 Na san ina da kusan 30 seconds kafin ku kulle wannan siginar. 1619 01:41:30,626 --> 01:41:33,753 -Don haka ku saurara, za mu iya tabbatar da rashin laifi. -Bar wancan a kasa haka? 1620 01:41:34,130 --> 01:41:36,256 Lafiya. Shi ke nan. Yanzu, koma. 1621 01:41:36,340 --> 01:41:38,925 Shin kun ce kuna da Morrison? Kuna da Janar Morrison? 1622 01:41:39,385 --> 01:41:41,136 -Madaidaici. - Kuna da shi a raye? 1623 01:41:41,220 --> 01:41:44,973 Kuma da kyau, duk da Lynch kokarin share mu daga wholesale. 1624 01:41:45,850 --> 01:41:49,352 Yayi yawa don bayyanawa yanzu amma shaidar Morrison ta 'yantar da mu 1625 01:41:49,687 --> 01:41:51,271 da kuma soya Lynch. 1626 01:41:53,524 --> 01:41:54,524 Uh-oh. 1627 01:41:54,900 --> 01:41:56,401 To, ba tare da faranti ba. 1628 01:41:56,861 --> 01:41:58,319 Hakanan a hannuna. 1629 01:41:58,571 --> 01:42:02,448 Ka tuna, Lynch yana tunanin mun mutu, kuma ina so in kiyaye ta haka. 1630 01:42:02,533 --> 01:42:03,992 Shi ke nan. Za mu yi maganin. Ka ba ni alkalami. 1631 01:42:04,076 --> 01:42:05,535 A ina kuma yaushe? - Kuna da alkalami? Akwai wanda ya sami alkalami? 1632 01:42:05,619 --> 01:42:07,912 LA docks, 48 ​​hours, alfijir. Har yanzu kuna amfani da alkalami? 1633 01:42:09,498 --> 01:42:11,958 Ina isar da Morrison da faranti. 1634 01:42:12,084 --> 01:42:16,004 A sakamakon haka, ina son sake gwadawa a gaban kotun farar hula. 1635 01:42:16,547 --> 01:42:18,673 Shi ke nan. Za mu yi maganin. 1636 01:42:19,383 --> 01:42:21,509 LA docks, awanni 48 daga yanzu. 1637 01:42:21,719 --> 01:42:25,305 Duk wani tashin hankali daga karshen ku, kuma shi ke nan, yarjejeniyar ta ƙare. 1638 01:42:28,100 --> 01:42:30,476 -Shin mun same shi? -A'a. 1639 01:42:33,355 --> 01:42:34,439 Pike. 1640 01:42:35,149 --> 01:42:37,358 Kun yi imani da dama na biyu? 1641 01:42:37,443 --> 01:42:38,568 Eh... 1642 01:42:39,278 --> 01:42:40,403 Ina yi yanzu. 1643 01:42:41,113 --> 01:42:42,488 Yi yawa? 1644 01:42:42,948 --> 01:42:44,866 Ina tsammanin kun kasance tabo. 1645 01:42:47,203 --> 01:42:48,411 Juyawa na. 1646 01:42:59,048 --> 01:43:00,924 Riƙe wa waccan wayar. 1647 01:43:09,350 --> 01:43:10,808 Wannan ita ce Sosa. 1648 01:43:10,893 --> 01:43:12,268 Sannu, kyakkyawa. 1649 01:43:12,895 --> 01:43:14,270 Na gode. 1650 01:43:22,571 --> 01:43:25,448 Sun samu karshen yarjejeniyar, ba su ba? Dubi B.A. 1651 01:43:25,532 --> 01:43:27,659 Yana kama da babbar ayaba. 1652 01:43:29,036 --> 01:43:30,078 Barka da safiya, abokina. 1653 01:43:30,162 --> 01:43:31,162 Barka da safiya. 1654 01:43:36,293 --> 01:43:38,211 Rabbi Binky Rabinowitz? 1655 01:43:41,632 --> 01:43:42,840 Wane fasfo na ba ku? 1656 01:43:42,925 --> 01:43:45,385 Ku daga Tanzaniya Mahaifiyata ’yar Tanzaniya ce. 1657 01:43:45,469 --> 01:43:46,970 - Oh, shit. -Me ya faru? 1658 01:43:56,647 --> 01:43:59,357 ...mayar da 'yan Afirka zuwa addinin Yahudanci. Wannan tasha shida... 1659 01:43:59,441 --> 01:44:00,483 Kaya kamar haka. 1660 01:44:00,567 --> 01:44:03,027 Mu shirya don motsawa. Akwai uku a hannun dama na. 1661 01:44:03,112 --> 01:44:04,821 Akwai biyu a bayana daya kuma a kofar arewa maso gabas. 1662 01:44:09,702 --> 01:44:10,743 Jira daƙiƙa guda 1663 01:44:14,707 --> 01:44:15,999 Assalamu alaikum. 1664 01:44:19,461 --> 01:44:22,839 -Me yake yi? - da Murdock. Bayar da tarihin rayuwarsa. 1665 01:44:26,343 --> 01:44:27,427 Akwai Allah. 1666 01:44:27,511 --> 01:44:29,929 - Kuna jin Swahili? - Ba ka? 1667 01:44:30,514 --> 01:44:32,181 Kun isa aiki tare, yaro? 1668 01:44:32,266 --> 01:44:33,266 Za mu 1669 01:44:33,350 --> 01:44:36,978 Ni da kai muna da wasu manyan tagomashi motsi a tsakiyar tsakiyar Atlantic a yanzu. 1670 01:44:37,062 --> 01:44:40,106 Jirgin dakon ruwa ne mai zurfi, shipping tsananin baki-kasuwa fatauci. 1671 01:44:40,190 --> 01:44:41,774 Ta yaya zamu fita da ita? 1672 01:44:41,859 --> 01:44:43,359 A jirgin ruwa. A fili tsohon jirgin ruwa. 1673 01:44:43,444 --> 01:44:46,195 Wannan shine abin da nake magana akai, Murdock. Tafiya buɗaɗɗen teku a cikin salo. 1674 01:44:46,280 --> 01:44:49,741 Wannan ita ce hanyar da nake son tafiya. Mai daraja-kamar. Yadda mutane suka saba, lafiya. 1675 01:44:49,825 --> 01:44:50,908 - Iya... -Ba ma bukatar jirgin sama. 1676 01:44:50,993 --> 01:44:54,203 Ka sani, Bosco, da fatan wata rana za mu shawo kan ku tsoron tashi. 1677 01:44:54,288 --> 01:44:55,371 Menene? 1678 01:44:56,915 --> 01:44:58,124 Kai, wannan ba jirgi ba ne! 1679 01:45:00,210 --> 01:45:01,711 Ba yau ba. 1680 01:45:02,796 --> 01:45:04,547 Murdock, ba ka tuna abin da na ce? 1681 01:45:04,631 --> 01:45:06,299 Na ce sai ka kama shi... -Dole ku kama shi... 1682 01:45:06,383 --> 01:45:08,468 -...bayan kayi masa allura. -...bayan kayi masa allura. 1683 01:45:10,763 --> 01:45:11,804 Mummuna. 1684 01:45:38,582 --> 01:45:41,376 La'ananne! Kaina, mutum. 1685 01:45:45,422 --> 01:45:49,467 -Coconut-curry tapenade, wanda kuka fi so. -Bani haka, wawa. 1686 01:45:49,885 --> 01:45:51,928 Kuna samun su maki toast? 1687 01:45:52,346 --> 01:45:54,514 Voilà. Maki masu zafi. 1688 01:45:56,934 --> 01:45:59,227 Kun sake fitar da ni, eh? 1689 01:45:59,311 --> 01:46:03,189 To, yanzu, allurar duka, buga fita, 1690 01:46:03,941 --> 01:46:05,691 Hannibal da Face. 1691 01:46:06,026 --> 01:46:08,820 Curry tapenade, Murdock. 1692 01:46:09,113 --> 01:46:11,906 Me yasa nake ji kamar na fadi a fuskata? 1693 01:46:12,408 --> 01:46:14,117 eh? Fada min haka. 1694 01:46:16,203 --> 01:46:17,203 Eh... 1695 01:46:18,330 --> 01:46:19,664 Lynch shine paradox. 1696 01:46:19,748 --> 01:46:21,624 Murdock, kun yi da hakan? 1697 01:46:21,708 --> 01:46:26,212 Wannan mutumin ne da ke buƙatar sakaya sunansa, amma yana son wasan kwaikwayo. 1698 01:46:27,756 --> 01:46:30,216 Shi admin ne, shi ba ma'aikaci ba ne. 1699 01:46:33,595 --> 01:46:34,971 Ina yake? 1700 01:46:36,807 --> 01:46:38,015 Yayi kyau sosai. 1701 01:46:38,767 --> 01:46:41,769 Don haka sai ya tsaya nesa daga wurin tasiri kamar yadda zai yiwu, 1702 01:46:41,854 --> 01:46:44,188 kuma baya samun datti hannunsa idan zai iya taimaka masa. 1703 01:46:44,273 --> 01:46:45,815 Amma za mu canza duk wannan. 1704 01:46:45,899 --> 01:46:47,567 Ba za ku iya hustler, wawa. 1705 01:46:50,362 --> 01:46:54,073 Babu tartsatsin wuta, babu wuta, ba ko da fitilar da ke kusa da wannan kayan ba. 1706 01:46:54,158 --> 01:46:55,658 Sauƙi, mai sauƙi. 1707 01:46:56,827 --> 01:46:59,912 Wannan mutumin bai taba ba a wurin walƙiya na wani abu. 1708 01:47:02,666 --> 01:47:05,209 Yana cikin koshin lafiya a wani wuri, jan zaren. 1709 01:47:06,920 --> 01:47:08,379 Mama. Mama. 1710 01:47:08,672 --> 01:47:10,756 Hai shugaba. Me yasa da yawa na wadannan tsinannen abubuwa ko? 1711 01:47:10,841 --> 01:47:13,885 Domin ba a cika yawan kiba, abokina. 1712 01:47:16,013 --> 01:47:19,265 Don haka za mu kawo wannan mutumin ƙasa zuwa matakin ƙasa. 1713 01:47:19,349 --> 01:47:20,725 Mama. Mama. 1714 01:47:20,809 --> 01:47:23,102 Ta wannan hanyar, Lynch. Lynch. 1715 01:47:24,188 --> 01:47:26,731 Wuri na ƙarshe da zai taɓa son zama. 1716 01:47:29,193 --> 01:47:33,029 Sa'an nan kuma ka sanya shi a kan nuni domin duk duniya su gani. 1717 01:47:34,031 --> 01:47:35,531 Akwai tambayoyi? 1718 01:47:38,368 --> 01:47:40,244 Malam me ke faruwa? 1719 01:47:40,412 --> 01:47:41,704 Hai, B.A. 1720 01:47:41,788 --> 01:47:44,081 Zai yi nauyi, ko ba haka ba? 1721 01:47:45,876 --> 01:47:48,377 To, ba zan iya yi muku alkawarin ba. 1722 01:47:49,213 --> 01:47:51,589 Bari in karanta muku wani abu da sauri. 1723 01:47:51,673 --> 01:47:55,718 "Nasarar da aka samu ta hanyar tashin hankali daidai yake da shan kashi, 1724 01:47:56,970 --> 01:47:58,679 "domin yana da ɗan lokaci." 1725 01:48:00,265 --> 01:48:01,474 Gandhi. 1726 01:48:02,392 --> 01:48:06,312 “gwamma a yi tashin hankali idan akwai tashin hankali a cikin zukatanmu. 1727 01:48:06,480 --> 01:48:09,732 "Fiye da sanya rigar rashin tashin hankali don rufe rashin ƙarfi." 1728 01:48:12,319 --> 01:48:13,819 Wa ya fadi haka? 1729 01:48:14,238 --> 01:48:15,446 Mutum daya. 1730 01:48:16,573 --> 01:48:19,992 Gandhi bai ji tsoron fada ba ga abubuwan da ya yi imani da su. 1731 01:48:21,161 --> 01:48:23,246 Menene kuka yi imani da shi, B.A.? 1732 01:48:41,098 --> 01:48:46,352 Domin rayuwa ta opera ce kawai 1733 01:48:49,815 --> 01:48:51,315 ya kashe, ko ba haka ba? 1734 01:48:52,442 --> 01:48:53,442 Ina tsammanin ya fi girma. 1735 01:48:57,072 --> 01:48:58,072 A'a, yana da kyau. ba haka bane, Murdock. 1736 01:48:58,156 --> 01:48:59,615 Fuska, me ke faruwa? Taho mutum. 1737 01:49:00,284 --> 01:49:02,994 Ban sani ba, mutum. Ina tunanin wuce wannan. 1738 01:49:03,078 --> 01:49:07,248 Ka sani, a ko da yaushe mun dawo da rai. 1739 01:49:07,332 --> 01:49:11,043 mu hudu, ' sanadin dattijo. 1740 01:49:11,128 --> 01:49:12,461 - na sani. -Ni ba shi bane. 1741 01:49:12,546 --> 01:49:14,130 Fuska, na san wannan. 1742 01:49:14,214 --> 01:49:16,340 Murdock, Ni ba Hannibal ba ne. 1743 01:49:18,302 --> 01:49:20,970 Wanene ya fi yin rashin nasara akan wannan, Fuska? 1744 01:49:21,388 --> 01:49:22,513 Ni 1745 01:49:24,308 --> 01:49:25,474 Kuma na amince da ku. 1746 01:49:27,561 --> 01:49:29,770 Ee, na sani, 1747 01:49:30,897 --> 01:49:32,148 amma kai mahaukaci ne. 1748 01:49:36,987 --> 01:49:38,487 Ba wannan mahaukaci ba. 1749 01:49:56,590 --> 01:49:58,174 Watakila mikiyanmu sun sauka. 1750 01:49:58,258 --> 01:49:59,383 Kowa ya shirya don mirgine? 1751 01:49:59,468 --> 01:50:00,760 Kwafi Tawagar ɗaya a kan tafiya. 1752 01:50:00,844 --> 01:50:02,553 An yarda. Tawaga biyu suna kan hanya. 1753 01:50:09,519 --> 01:50:12,313 Lafiya lau, mutane, kowa ya shirya? 1754 01:50:13,148 --> 01:50:14,857 Labule na shirin fitowa. 1755 01:50:16,985 --> 01:50:18,319 Lokacin wasan kwaikwayo. 1756 01:50:24,201 --> 01:50:25,785 Smith ke nan. Kalle shi. 1757 01:50:27,621 --> 01:50:29,664 Ƙungiyar ƙasa tana cikin matsayi? 1758 01:50:29,748 --> 01:50:31,165 Tsaye. 1759 01:50:32,668 --> 01:50:33,793 A matsayi. 1760 01:50:36,338 --> 01:50:38,047 Harba Tawagar Daya. Tabbatacce. 1761 01:50:38,215 --> 01:50:39,882 Spotter Daya. 10-8. 1762 01:50:40,550 --> 01:50:42,259 Bari mu yi alama akan comms a yanzu. 1763 01:50:42,344 --> 01:50:45,054 Morrison shine tango na farko. Faranti sune kunshin. 1764 01:50:47,057 --> 01:50:48,140 Ee. 1765 01:50:48,892 --> 01:50:51,686 Ok, okay, yana magana da Sosa. Ina son wannan kiran 1766 01:50:51,853 --> 01:50:53,688 Karya kika min Sosa. Mun yi yarjejeniya. 1767 01:50:53,772 --> 01:50:55,856 Ina son wannan kiran allahn a cikin ... Na gode. 1768 01:50:55,941 --> 01:50:58,109 Mun yi yarjejeniya, amma ina canza yarjejeniyar. 1769 01:50:58,318 --> 01:51:00,194 Sosa kike min wasa? Kina min wasa? 1770 01:51:00,278 --> 01:51:03,280 Wannan mu'amala ce mai rikitarwa kuma ba ku da wasa a nan. 1771 01:51:03,365 --> 01:51:05,491 Saurara, ko zama manyan masu gudun hijira 1772 01:51:05,575 --> 01:51:07,660 -don nan gaba. -Uh-oh. A'a! A'a, a'a. 1773 01:51:07,744 --> 01:51:10,079 Don Allah, Ina da Morrison nan da faranti. 1774 01:51:10,455 --> 01:51:12,581 Na fallasa, Sosa. Bayyana! 1775 01:51:12,666 --> 01:51:14,333 Ba muna yin wannan akan docks ba. 1776 01:51:14,418 --> 01:51:16,043 Yanzu ka saurare ni, ba mu maida kanmu a ciki ba. 1777 01:51:16,128 --> 01:51:18,671 Yanzu ka saurare ni, ba mu maida kanmu a ciki ba. 1778 01:51:18,755 --> 01:51:21,090 Ina bukatan ku yi shi bisa sharudda na ko ba komai. 1779 01:51:21,174 --> 01:51:23,008 To jahannama da cewa, kuma zuwa jahannama tare da ku, Sosa! 1780 01:51:23,093 --> 01:51:24,218 Ah. Ta kona shi. 1781 01:51:24,302 --> 01:51:27,847 Fuska, B.A., muna bugging out. Sosa ya dame mu. 1782 01:51:28,098 --> 01:51:30,891 Murdock, saukar da chopper a nan cikin 10. 1783 01:51:33,311 --> 01:51:34,353 To, yana motsa shi. 1784 01:51:34,438 --> 01:51:35,688 Kun same shi? Yana motsa shi. 1785 01:51:36,273 --> 01:51:37,481 Don son Allah a shakata. 1786 01:51:37,774 --> 01:51:39,775 Na huta Yana motsa shi. 1787 01:51:39,860 --> 01:51:41,735 Kar ku yi wannan. Hannibal, don Allah. 1788 01:51:41,820 --> 01:51:44,864 Morrison ke nan, dama can. Dauke shi. -Dakata, yana da faranti? 1789 01:51:44,948 --> 01:51:46,365 Smith yana da faranti. Tafi yanzu. 1790 01:51:46,450 --> 01:51:49,160 -Dauke shi, yana nan. Kashe shi. - Ina da Morrison, shan harbi. 1791 01:51:51,746 --> 01:51:54,248 Dan kusa kusa don ta'aziyya, yaro. 1792 01:51:54,458 --> 01:51:55,624 Me ya faru kawai? 1793 01:51:55,709 --> 01:51:57,168 Menene jahannama yake yi? 1794 01:51:57,627 --> 01:51:59,295 Ina suke? Wani yayi min magana. 1795 01:51:59,379 --> 01:52:01,338 Taho, wannan abu ya murkushe su ko me? 1796 01:52:02,507 --> 01:52:06,051 Wannan jahannama ce mai sauƙin gaske lokacin da kofuna na roba uku ne kawai. 1797 01:52:09,723 --> 01:52:13,184 Kowa yayi sanyi. Kula. Babu motsin gaggawa. 1798 01:52:14,728 --> 01:52:18,314 Don haka, kun doke wani mutum kamar Lynch ta hanyar zana shi da abubuwa uku. 1799 01:52:18,815 --> 01:52:20,316 Menene jahannama suke yi? 1800 01:52:20,400 --> 01:52:21,525 Hankali. 1801 01:52:24,154 --> 01:52:26,864 Ku, ku, ku! Me ke faruwa? 1802 01:52:28,700 --> 01:52:30,075 Karkatawa. 1803 01:52:34,581 --> 01:52:37,124 Wannan karkarwa ce! Tsaya gaggafa akan waɗancan kwantena. 1804 01:52:38,335 --> 01:52:40,002 Suna karya don fita! Bude wuta! 1805 01:52:40,086 --> 01:52:41,837 Kada ku shiga! Baya! 1806 01:52:42,005 --> 01:52:43,589 Ƙungiyoyin ƙasa, shiga! 1807 01:52:47,344 --> 01:52:48,761 Mai tsarki! 1808 01:52:54,392 --> 01:52:55,851 Ƙungiyar ƙasa, sake shiga. 1809 01:52:56,019 --> 01:52:57,603 Smith ne ke buga ku. 1810 01:52:57,687 --> 01:53:00,564 Yana ƙoƙarin zana layin idon ku, Lynch. Ku zo ku yi hankali. 1811 01:53:00,649 --> 01:53:01,857 Dauke su! Dauke su! Dauke su! Dauke su! 1812 01:53:04,903 --> 01:53:08,280 Tuntuɓi! Gidan hasumiya da baka! Peck da Baracus! 1813 01:53:15,080 --> 01:53:16,163 Da rarraba. 1814 01:53:17,999 --> 01:53:20,251 Tarko ce! Ja baya! Ja baya! 1815 01:53:20,335 --> 01:53:22,086 -Fita jahannama daga can! -A'a, ba, ba. 1816 01:53:28,552 --> 01:53:30,719 Me ke faruwa? Me ke faruwa? 1817 01:53:31,263 --> 01:53:32,555 Nice daya, yaro. 1818 01:53:32,722 --> 01:53:34,265 Peck da Baracus! 1819 01:53:34,349 --> 01:53:35,933 -Ku harbe su! - Yi shiru! Na san abin da nake yi. 1820 01:53:36,017 --> 01:53:38,727 To, masu wasan fenti, lokacin tafiya pro. 1821 01:53:41,898 --> 01:53:43,607 B.A., kai matsayinka na sakandare. 1822 01:53:45,694 --> 01:53:47,236 Lafiya. Mai canza wasa. 1823 01:53:47,320 --> 01:53:50,239 Ga abin da nake tunani game da mafi kyawun shirye-shiryenku. 1824 01:53:52,409 --> 01:53:53,409 Shit! 1825 01:53:57,372 --> 01:53:58,706 Yesu Kristi! 1826 01:53:59,040 --> 01:54:01,458 Da yawa ga babban makirci, Smith. 1827 01:54:01,585 --> 01:54:02,668 Menene jahannama haka? 1828 01:54:02,752 --> 01:54:04,545 Fuska, menene wannan? 1829 01:54:04,629 --> 01:54:07,673 Pike ya bugi jirgin tare da SMAW! Ya huda huda a cikin kwandon! 1830 01:54:07,757 --> 01:54:09,174 Me game da shirin? 1831 01:54:09,259 --> 01:54:11,719 Pike kawai ya lalata shirin! Muna ad-libbing! 1832 01:54:11,803 --> 01:54:13,178 Bosco, fita daga can! 1833 01:54:13,263 --> 01:54:14,597 Zan tafi Hannibal. 1834 01:54:15,682 --> 01:54:17,600 - Rufe ni. Zan je waɗancan faranti. -I, sir. 1835 01:54:22,105 --> 01:54:24,898 Jirgin yana wucewa! Fita daga can! 1836 01:54:24,983 --> 01:54:26,442 Bos, dakata! 1837 01:56:11,548 --> 01:56:13,173 Oh! Jiz! 1838 01:56:15,385 --> 01:56:16,468 Shit. 1839 01:56:16,553 --> 01:56:19,930 Bosco, Pike yana da babban matsayi. Ina gudu a kan ammo, mutum. 1840 01:56:32,318 --> 01:56:33,569 Shit! 1841 01:56:33,737 --> 01:56:35,904 Yaya kike, kyakkyawa? 1842 01:56:36,197 --> 01:56:38,657 Shit, za ku iya zagaya wannan makamin. Kyakkyawan aiki. 1843 01:56:38,742 --> 01:56:40,617 Jeez, abokai na kurkusa da harsasai. 1844 01:56:40,702 --> 01:56:42,077 Ina suke lokacin da kuke buƙatar su? 1845 01:56:45,331 --> 01:56:48,125 Karka dauki wannan ma da kanka, amma duba nan, 1846 01:56:48,752 --> 01:56:51,003 murmushi, jira filasha. 1847 01:56:54,424 --> 01:56:55,674 Baracus. 1848 01:57:06,394 --> 01:57:08,687 Bosco! 1849 01:57:21,284 --> 01:57:22,493 Lynch. 1850 01:57:26,039 --> 01:57:27,639 Lynch. 1851 01:57:34,339 --> 01:57:35,881 Ta, Lynch. 1852 01:57:39,719 --> 01:57:40,886 Lynch. 1853 01:57:43,515 --> 01:57:45,974 Hai, Smith! Dakatar da zage-zage. 1854 01:57:46,434 --> 01:57:48,727 Lynch. Ta, Lynch. 1855 01:57:53,233 --> 01:57:54,483 Lynch... 1856 01:57:55,151 --> 01:57:56,527 Ina l? 1857 01:57:59,697 --> 01:58:01,240 Ta, Lynch. 1858 01:58:04,077 --> 01:58:05,285 Lynch. 1859 01:58:06,037 --> 01:58:07,955 Ina l, Lynch? 1860 01:58:09,457 --> 01:58:11,124 Ta, Lynch. 1861 01:58:11,209 --> 01:58:14,378 Yadda za a furta, Lynch, Lynch. 1862 01:58:15,922 --> 01:58:17,256 Lynch! 1863 01:58:31,396 --> 01:58:36,108 Kuna, Hannibal. Ana neman ku duka. 1864 01:58:37,110 --> 01:58:39,278 Kai, kar gyale ya yaudare ka. 1865 01:58:39,362 --> 01:58:43,448 My muay Thai yana da kyau sosai. Jujitsu na ya ɗan fi kyau, amma ... 1866 01:58:43,616 --> 01:58:47,411 Kuna da wannan duka abin sleight-of-hannu tafiya da kwantena 1867 01:58:47,495 --> 01:58:50,956 da motoci, da wasan wuta. "Lafiya, Layi!" 1868 01:58:52,250 --> 01:58:57,129 Allah, abin ban haushi. Amma kuna ba Pike roka. 1869 01:58:58,464 --> 01:59:00,549 Akwai maƙarƙashiyar biri. 1870 01:59:00,800 --> 01:59:02,050 Hannibal, kada ka yi wannan. 1871 01:59:02,135 --> 01:59:06,388 Ka sani, Smith, za ka iya samun mafi kyawun girke-girke a duniya ... 1872 01:59:06,472 --> 01:59:08,348 Kun bani bashin haka. ...amma ka sauke 'yan harsashi 1873 01:59:08,433 --> 01:59:10,058 - cikin batter... -Hannibal, kada ka yi wannan. 1874 01:59:10,143 --> 01:59:12,311 Lynch, ba! Hannibal, don Allah. 1875 01:59:12,395 --> 01:59:13,729 Ya Allah. 1876 01:59:15,565 --> 01:59:17,608 ...kuma wannan kek din baya gasa. 1877 01:59:17,692 --> 01:59:21,403 Uh-oh. Shaidan ku, bindigar ku, matsalar ku. 1878 01:59:24,616 --> 01:59:27,367 Kun bauta wa kasarku da kyau. Ku yi hakuri. 1879 01:59:33,124 --> 01:59:36,043 Hello, Ben, ina kika kasance duk rayuwata? 1880 01:59:38,254 --> 01:59:41,340 Dube mu Hannibal. Ma'auratan manya. 1881 01:59:41,549 --> 01:59:43,884 Ina zub da jini. Kuna jini. 1882 01:59:44,052 --> 01:59:46,720 Kar ka tashi. 1883 01:59:53,102 --> 01:59:54,770 Allah ya tsine masa! 1884 01:59:55,313 --> 01:59:58,148 Muay Thai yana da kyau sosai kamar yadda jujitsu ku, Lynch. 1885 02:00:00,109 --> 02:00:02,069 Gara sandare da bindiga. 1886 02:00:02,153 --> 02:00:05,405 Ka sa makami mai kaya a hannuna, Zan sa harsashi a kan ku. 1887 02:00:21,464 --> 02:00:23,799 Na ce maka zan harbe ka. 1888 02:00:25,051 --> 02:00:26,969 Kevlar ya ceci rayuwar ku. 1889 02:00:27,303 --> 02:00:30,138 Abu shine, ba ya da kyau sosai idan na buge ka a kai. 1890 02:00:30,223 --> 02:00:32,349 Yana yi idan kun narke shi. 1891 02:00:33,977 --> 02:00:35,519 Hannibal, kada ka yi wannan. 1892 02:00:35,603 --> 02:00:37,771 Hannibal, don Allah. Don haka, kun doke saurayi kamar haka 1893 02:00:37,855 --> 02:00:39,815 ta hanyar zana shi da abubuwa uku. 1894 02:00:40,400 --> 02:00:42,901 -Dauke hankali. - Ku, ku, ku! Me ke faruwa? 1895 02:00:42,986 --> 02:00:44,486 Karkatawa. 1896 02:00:44,988 --> 02:00:46,113 Da rarraba. 1897 02:00:49,575 --> 02:00:50,742 Hannibal, kar ka bar ni da rai. 1898 02:00:50,827 --> 02:00:53,829 Sa'an nan kuma ka sanya shi a kan nuni domin duk duniya su gani. 1899 02:00:57,250 --> 02:00:58,625 Abin da... 1900 02:01:13,224 --> 02:01:14,641 Hakan yayi kyau. 1901 02:01:17,020 --> 02:01:18,270 Mamaki. 1902 02:01:19,856 --> 02:01:20,856 Agent Burress. 1903 02:01:22,066 --> 02:01:23,692 Me kuka kira ni? 1904 02:01:24,527 --> 02:01:26,570 Wakilin Vance Burress? Ba sunanka bane? 1905 02:01:26,654 --> 02:01:29,197 Akalla sunan da na samu ke nan akan wannan garanti a nan, 1906 02:01:29,282 --> 02:01:33,452 kuma sai dai idan kuna da takarda hakan yayi kama da... 1907 02:01:34,162 --> 02:01:35,579 Abin dariya ne. Abin da na ce ke nan. 1908 02:01:36,080 --> 02:01:37,205 Tace min. 1909 02:01:37,457 --> 02:01:39,166 Sauƙi, mai sauƙi. 1910 02:01:41,377 --> 02:01:43,253 Ana kama ku saboda yunkurin kisan kai, 1911 02:01:43,337 --> 02:01:45,297 keta dokar da'awar karya na farar hula, 1912 02:01:45,381 --> 02:01:48,884 da kuma satar babban sirri faranti na gwamnati. 1913 02:01:49,218 --> 02:01:50,385 Sauƙi. 1914 02:01:53,181 --> 02:01:55,140 Ina tsammanin shirin ya yi kyau, 1915 02:01:55,224 --> 02:01:58,810 ganin cewa Pike ya tarwatsa jirgin. wanda ko kadan ban yi lissafinsa ba. 1916 02:01:58,895 --> 02:02:00,896 Harsashi ba su shiga ba. 1917 02:02:01,898 --> 02:02:03,607 Hannibal, kada ka yi wannan. Hannibal, don Allah. 1918 02:02:03,691 --> 02:02:05,692 Yaya kake ji, mutum? 1919 02:02:05,943 --> 02:02:07,402 Ba... Ba kyau. 1920 02:02:07,487 --> 02:02:09,529 -Me ke faruwa? -Ba kyau. 1921 02:02:10,031 --> 02:02:11,782 Ina jin lafiya 1922 02:02:12,075 --> 02:02:14,326 Da na harbe ka a kai da dadewa. 1923 02:02:14,535 --> 02:02:17,162 Shin mahaukaci ne cewa ina jin damuwarki a yanzu? 1924 02:02:17,246 --> 02:02:18,246 Ina kallon ku cikin damuwa? 1925 02:02:19,248 --> 02:02:20,248 Kuna tsammanin an buge ni? 1926 02:02:21,459 --> 02:02:23,585 Jini na ke yi, ba zufa nake yi ba. 1927 02:02:23,795 --> 02:02:26,713 Mu fitar da shi daga nan, mutane. Ci gaba, gimbiya. 1928 02:02:30,718 --> 02:02:34,471 Menene bambanci tsakanin tashin hankali da tashin hankali? 1929 02:02:35,473 --> 02:02:38,016 Ba komai bro. Ka yaga. Murdock, wannan yayi kyau. 1930 02:02:38,101 --> 02:02:39,684 Kun yi gaskiya. Kwalkwali yayi aiki. 1931 02:02:39,769 --> 02:02:41,770 Ketchup yayi aiki sosai. 1932 02:02:42,480 --> 02:02:44,689 Kun yi babban aiki. lafiya ka? 1933 02:02:44,774 --> 02:02:45,941 Ee. An buga kararrawa? 1934 02:02:46,025 --> 02:02:49,694 Kawai bari Hannibal yi shirye-shiryen lokaci na gaba. 1935 02:02:50,196 --> 02:02:52,322 -Oh. Lafiya. -Lafiya? 1936 02:02:52,657 --> 02:02:54,282 Yaya lamiri, babban mutum? 1937 02:02:55,993 --> 02:02:57,285 A zaman lafiya. 1938 02:03:07,463 --> 02:03:09,089 Ci gaba da juyawa. 1939 02:03:09,966 --> 02:03:11,341 Mun riga mun samo su a kan hanyoyin fita. 1940 02:03:11,425 --> 02:03:14,010 -Mun samu yankin da babu tashi sama da mil biyu a nan. -Wane dayanku ne Sosa? 1941 02:03:14,095 --> 02:03:15,679 - ina. Ni ne - Ina bukatan magana da Sosa. 1942 02:03:15,763 --> 02:03:17,514 A halin yanzu fursunanku za a ci gaba da tsare shi 1943 02:03:17,598 --> 02:03:19,432 -a hannun gwamnatin tarayya. - Ina da garanti ga wannan mutumin. 1944 02:03:19,517 --> 02:03:22,102 A halin yanzu... Zan gaya maka me... ni doc ne. 1945 02:03:22,186 --> 02:03:23,687 Bari in yi muku magani. Bari in taimake ku fita. 1946 02:03:23,771 --> 02:03:26,022 Kuna buƙatar dinki? Don Allah a gaya mani kuna buƙatar dinki. 1947 02:03:26,107 --> 02:03:27,524 Zan iya dinka ku sosai. 1948 02:03:29,152 --> 02:03:30,485 Jama'a. 1949 02:03:32,655 --> 02:03:33,989 Hukumar leken asiri ta tsakiya 1950 02:03:34,073 --> 02:03:36,408 imani da gaskiya da'a mai zurfi, 1951 02:03:36,492 --> 02:03:38,743 haka kuma mara girgiza ƙwararrun ma'auni. 1952 02:03:38,828 --> 02:03:42,998 Don haka, muna so mu tsawaita mafi girman gafarar mu 1953 02:03:43,082 --> 02:03:44,499 ga me ya faru a nan. 1954 02:03:45,918 --> 02:03:48,795 - Barka da juma'a kuma Allah yasa. - Ina kuke kai shi? 1955 02:03:51,507 --> 02:03:52,591 Hukumar Lafiya ta Duniya? 1956 02:03:57,763 --> 02:03:59,347 Ban taba samun sunan ku ba. 1957 02:04:01,934 --> 02:04:03,602 Sunana Lynch. 1958 02:04:05,479 --> 02:04:07,063 Tabbas haka ne. 1959 02:04:09,650 --> 02:04:11,026 Yace Lynch kawai? 1960 02:04:15,448 --> 02:04:16,781 Bar shi. 1961 02:04:23,289 --> 02:04:24,497 Kai. Kar ku taba ni. 1962 02:04:25,333 --> 02:04:26,625 Ku sauƙaƙa, mutane. 1963 02:04:26,709 --> 02:04:29,377 Kowa, tsaya! Tsaya! 1964 02:04:29,462 --> 02:04:32,380 Samu waɗannan faranti. Kowa, tsaya! 1965 02:04:32,465 --> 02:04:35,217 Oda kenan. Kai, ka tsaya. Me ke damun ku? 1966 02:04:35,301 --> 02:04:36,509 Laftanar. 1967 02:04:36,594 --> 02:04:37,761 Yallabai yaushe ka iso? Ban sani ba... 1968 02:04:37,845 --> 02:04:39,721 -Bani minti daya kawai. -I, sir. 1969 02:04:41,224 --> 02:04:43,308 Ka cire hannunka daga kaina, mutumin kirki. 1970 02:04:47,021 --> 02:04:50,315 To, wannan jahannama ce ta ruɗe. Amma mun sami faranti. 1971 02:04:51,734 --> 02:04:54,986 Abin takaici, zan yi caji ku duka tare da kubuta daga tsarewar halal. 1972 02:04:55,071 --> 02:04:56,780 Menene? Hannibal, Me wannan mutumin yake magana akai? 1973 02:04:56,864 --> 02:05:00,575 B.A., an yanke mana hukunci bisa kuskure, amma har yanzu fita daga gidan yari haramun ne. 1974 02:05:00,660 --> 02:05:01,993 Darakta McCready, Smith da tawagarsa 1975 02:05:02,078 --> 02:05:03,536 sun kasance kayan aiki wajen dawo da wadancan faranti. 1976 02:05:03,621 --> 02:05:07,707 Har yanzu suna matakin-10 na gudun hijira na tarayya kuma ina bukatan hakan daga tebur na. 1977 02:05:07,792 --> 02:05:09,793 Wannan kaji ne, yallabai. 1978 02:05:10,044 --> 02:05:12,295 Ee, to, kun san menene? Watakila a gare su, kaji ne. 1979 02:05:12,380 --> 02:05:15,757 amma a gare ku, Captain, muna sake ingantawa ka zuwa matsayinka na da. 1980 02:05:15,841 --> 02:05:17,175 Don haka, duba, za a kai su 1981 02:05:17,260 --> 02:05:18,802 zuwa Ma'aikatar Marshals ta Amurka nan a Long Beach. 1982 02:05:18,886 --> 02:05:20,720 -Kuma ya kamata a yi jigilar C-5... - Na fahimta, amma ... 1983 02:05:20,805 --> 02:05:22,097 ...a kan kwalta a cikin rabin sa'a. 1984 02:05:22,181 --> 02:05:24,599 -Wannan ya kamata a yi. -Hakika wannan rashin adalci ne, yallabai. 1985 02:05:24,892 --> 02:05:27,352 - Wannan shi ne baƙar fata. - Ina kamar Harry Houdini. 1986 02:05:27,812 --> 02:05:29,062 Ina taunawa da mari. 1987 02:05:29,146 --> 02:05:31,898 - Tashi. Mataki sama. Shiga can! - Tafi! 1988 02:05:31,983 --> 02:05:34,234 Mu tafi. Tashi motsi Tsaya Jira, tsaya. 1989 02:05:34,318 --> 02:05:36,027 Matsar da shi. Jira 1990 02:05:36,612 --> 02:05:38,280 -Wannan ba daidai ba ne. - ya dan yi tauri. 1991 02:05:38,364 --> 02:05:39,864 -Kada ku damu da shi. -Wannan hakika, kuskure ne. 1992 02:05:39,949 --> 02:05:42,450 kuma zan yi duk abin da zan iya don gyara shi. 1993 02:05:42,535 --> 02:05:45,120 - Na san za ku. - Yi hakuri, Face. 1994 02:06:21,115 --> 02:06:22,699 Kyakkyawan shiri, Fuska. 1995 02:06:23,242 --> 02:06:27,037 Ee. Mun dai yi cinikin Lynches, kuma za mu koma kurkuku. 1996 02:06:27,163 --> 02:06:29,080 Muka mayar da faranti. Za mu iya rike kawunanmu sama. 1997 02:06:29,165 --> 02:06:30,373 Mun yi abin da ya dace. 1998 02:06:30,458 --> 02:06:33,626 Ee, kuma ku duba abin da suka yi mana. Wannan shi ne wasu zarge-zarge. 1999 02:06:33,711 --> 02:06:35,879 Sun sake kona mu Hannibal. 2000 02:06:36,005 --> 02:06:38,798 Mun amince da tsarin kuma ya juya a kan mu. 2001 02:06:38,883 --> 02:06:42,010 Ku tuna, yara maza, komai yadda abubuwa ba za su iya bayyana ba, 2002 02:06:42,094 --> 02:06:44,637 har yanzu akwai shiri. Kid. 2003 02:06:45,514 --> 02:06:49,351 To, ba ina nufin ba don satar layinku shugaba, amma... 2004 02:06:56,692 --> 02:06:59,611 Ee. Ina son shi lokacin da tsari ya zo tare. 2005 02:07:05,159 --> 02:07:06,743 Har yanzu gwamnati na nema. 2006 02:07:07,286 --> 02:07:09,954 sun tsira a matsayin sojoji na arziki. 2007 02:07:12,166 --> 02:07:14,250 Idan kana da matsala, 2008 02:07:15,252 --> 02:07:17,253 idan babu wanda zai iya taimaka, 2009 02:07:18,214 --> 02:07:20,215 kuma idan kun same su. 2010 02:07:20,424 --> 02:07:22,217 watakila za ku iya daukar aiki 2011 02:07:24,804 --> 02:07:26,262 A-Team. 2012 02:12:07,419 --> 02:12:08,711 Ee! 2015 02:12:09,000 --> 02:12:12,079 Mafi kyawun kallo ta amfani da Buɗe Subtitles MKV Player