1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Stok Terpukul
(Episod 10)
2
00:00:04,000 --> 00:00:06,027
Sari kata bahasa Indonesia oleh Vidio.com
Terjemahan sari kata oleh twitter @LeeYunnes
3
00:00:08,606 --> 00:00:10,166
Han Ji-eun
4
00:00:10,471 --> 00:00:12,073
Hong Jong-hyun
5
00:00:21,717 --> 00:00:22,870
Jung Moon-sung
6
00:00:23,392 --> 00:00:24,503
Kim Sun-young
7
00:00:25,019 --> 00:00:26,153
Jang Gwang
8
00:00:28,550 --> 00:00:31,052
& Lt; i & gt; Stok Dipukul & lt;
9
00:00:31,163 --> 00:00:35,014
Nama, perniagaan, produk, acara
dan tempat digunakan secara rekaan.
10
00:00:37,494 --> 00:00:39,014
i & gt; Di mana kita akan pergi?
11
00:00:39,454 --> 00:00:41,087
Adakah ia masih jauh?
12
00:00:54,790 --> 00:00:56,110
tempat ini...
13
00:00:57,350 --> 00:00:59,210
Kuil?
14
00:00:59,370 --> 00:01:00,970
Kenapa kita di sini?
15
00:01:01,417 --> 00:01:02,670
Anda semua sudah berada di sini.
16
00:01:02,824 --> 00:01:03,839
Astaga.
17
00:01:04,128 --> 00:01:04,800
Astaga.
18
00:01:05,577 --> 00:01:06,592
Sun-woo?
19
00:01:06,617 --> 00:01:07,632
Sun-woo.
20
00:01:07,750 --> 00:01:09,076
Kenapa kita di sini?
21
00:01:10,577 --> 00:01:13,450
Hari ini, kami akan tinggal di kuil ini.
22
00:01:13,584 --> 00:01:14,944
Menginap di kuil?
23
00:01:15,397 --> 00:01:16,730
Tinggal di kuil, kata anda?
24
00:01:16,937 --> 00:01:19,732
Anda tidak boleh berfikir dengan betul kerana
daripada penurunan harga saham, bukan?
25
00:01:19,757 --> 00:01:22,070
Anda berusaha keras untuk mendapatkannya
cadangan saya.
26
00:01:22,594 --> 00:01:24,950
Mungkin kamu pernah melakukannya
pembelian lanjutan yang berlebihan,
27
00:01:24,984 --> 00:01:27,483
dan juga melakukan terbalikan yang berisiko.
28
00:01:30,684 --> 00:01:33,482
Kejayaan dalam pelaburan saham itu
bukan sahaja dipengaruhi oleh teknik,
29
00:01:33,507 --> 00:01:36,373
tetapi saya fikir bahawa 99 peratus kejayaan adalah
dipengaruhi oleh corak pemikiran.
30
00:01:36,953 --> 00:01:38,133
Keadaan mental,
31
00:01:38,707 --> 00:01:40,273
dan keinginan anda,
32
00:01:40,460 --> 00:01:43,933
akhirnya akan dapat mengawal
pilihan anda dan kekuatan teknikal.
33
00:01:45,176 --> 00:01:46,669
Itulah sebabnya anda memilih kuil?
34
00:01:46,790 --> 00:01:47,977
ya.
35
00:01:48,090 --> 00:01:50,309
Anda perlukan masa untuk
renungkan dengan,
36
00:01:50,334 --> 00:01:53,058
menjauhi
aktiviti pelaburan saham buat sementara waktu.
37
00:01:53,083 --> 00:01:55,004
Apabila anda mengurangkan penggunaan
peranti elektronik,
38
00:01:55,743 --> 00:01:57,476
anda juga akan sihat dari segi mental.
39
00:01:59,096 --> 00:02:00,111
itu bagus.
40
00:02:01,010 --> 00:02:03,616
Namun, ini bukan masa yang sesuai.
41
00:02:03,676 --> 00:02:06,349
Sekarang ini, kami sangat resah.
42
00:02:06,454 --> 00:02:08,789
Profesional seperti anda
tidak akan dapat memahami.
43
00:02:08,870 --> 00:02:09,910
saya pun faham.
44
00:02:11,892 --> 00:02:14,565
Saham adalah seperti semangat
yang selalu datang tanpa sebab.
45
00:02:14,852 --> 00:02:16,907
Anda terperangkap dalam a
takut kehilangan,
46
00:02:16,932 --> 00:02:19,425
dan bertindak tergesa-gesa
tanpa berfikir secara rasional.
47
00:02:19,539 --> 00:02:22,211
Walau bagaimanapun, saya harap anda tidak akan meninggalkan
pasaran pelaburan saham, selepas satu masa,
48
00:02:22,239 --> 00:02:25,711
dan menganggapnya satu perjudian.
49
00:02:25,940 --> 00:02:29,458
Kami adalah pelabur rakan kongsi
yang berada di kapal yang sama.
50
00:02:32,213 --> 00:02:33,513
Sungguh menyentuh hati!
51
00:02:35,233 --> 00:02:36,753
Jom masuk ke dalam.
52
00:02:42,350 --> 00:02:46,729
Episod 10:
Stok Hanya Dilihat Selepas Berhenti
53
00:02:47,368 --> 00:02:49,015
Terima kasih kerana datang ke sini.
54
00:02:49,548 --> 00:02:51,895
Saya dengar kamu datang ke sini
mencari ketenangan,
55
00:02:52,135 --> 00:02:55,964
setelah mengalami kesusahan yang besar.
56
00:02:56,611 --> 00:02:57,872
Masa kita singkat.
57
00:02:58,381 --> 00:03:00,511
Walau bagaimanapun, saya berharap anda
boleh menjauhi dunia luar,
58
00:03:00,536 --> 00:03:04,704
dan mulakan muhasabah diri.
59
00:03:05,531 --> 00:03:06,546
- Ya.
- Ya.
60
00:03:08,391 --> 00:03:11,719
Sila matikan telefon anda
dan serahkan kepada kami.
61
00:03:23,725 --> 00:03:26,004
Makan Ritual
62
00:03:28,885 --> 00:03:29,900
datuk.
63
00:03:30,042 --> 00:03:30,769
Kesedihan yang baik.
64
00:03:32,031 --> 00:03:34,124
- Apa yang berlaku?
- Ye-joon, apa ini?
65
00:03:44,640 --> 00:03:45,655
Ye-joon.
66
00:03:46,253 --> 00:03:48,221
Adakah anda memberitahu
ibu bapa anda di rumah?
67
00:03:48,246 --> 00:03:49,276
ya.
68
00:03:50,897 --> 00:03:52,497
jangan risau.
69
00:04:04,171 --> 00:04:06,288
& Lt; i & gt; Pengalaman Hampir Maut
70
00:04:06,754 --> 00:04:10,040
Orang yang taksub dengan sesuatu
yang tidak boleh diambil apabila anda mati,
71
00:04:10,514 --> 00:04:13,773
mempunyai ketakutan kematian yang semakin besar.
72
00:04:13,798 --> 00:04:16,041
jadi mereka tidak boleh
menyempurnakan aktiviti ini.
73
00:04:16,792 --> 00:04:21,495
Fikirkan apa obsesi
yang anda ingin buang.
74
00:04:21,868 --> 00:04:23,254
Kakak Kang Myung-sook.
75
00:04:24,948 --> 00:04:27,854
"Sumbangkanlah harta saya yang lain
kepada masyarakat."
76
00:04:28,394 --> 00:04:31,354
"Sumbangkan organ saya
sebelum dibakar."
77
00:04:31,414 --> 00:04:32,780
"Kemudian, taburkan abu di sungai."
78
00:04:33,181 --> 00:04:36,128
"Akhirnya, kepada Cho-rong,
puteri kesayangan saya."
79
00:04:36,901 --> 00:04:40,904
"Terima kasih kerana dilahirkan sebagai anak saya."
80
00:04:40,988 --> 00:04:44,572
“Tiada yang lebih penting
di dunia ini selain cinta."
81
00:04:44,928 --> 00:04:47,534
"Hidup dengan cinta."
82
00:04:55,675 --> 00:04:57,875
Kini, giliran Kakak Jung Haeng-ja.
83
00:04:58,435 --> 00:05:02,232
Rahib, tidak bolehkah orang lain melakukannya dahulu?
84
00:05:03,335 --> 00:05:08,367
Saya akan membaca wasiat
daripada mendiang Jung Haeng-ja.
85
00:05:08,628 --> 00:05:10,667
"Untuk Ye-reum, puteri kesayangan saya."
86
00:05:10,881 --> 00:05:14,214
“Saya minta maaf sebab tinggalkan awak
mula-mula macam ni."
87
00:05:14,621 --> 00:05:19,467
"Ada mesej yang saya mahu
untuk diwariskan kepada kamu."
88
00:05:20,715 --> 00:05:25,921
“Beli saham tambahan apabila
Harga Sam-seon Electronics menurun."
89
00:05:26,253 --> 00:05:28,433
"Masa depan syarikat kelihatan cerah."
90
00:05:28,554 --> 00:05:30,826
"Jangan ketinggalan
Bateri generasi ke-3 sama ada."
91
00:05:30,907 --> 00:05:35,467
“Kalau begitu, jangan hidup seperti
bodoh macam Ibu."
92
00:05:35,492 --> 00:05:37,822
“Wang akan bertukar menjadi kotoran jika
awak simpan terus
93
00:05:37,847 --> 00:05:39,914
“Habiskan keseluruhan wang yang ada
sebelum Mati".
94
00:05:39,939 --> 00:05:41,832
"Akhirnya,"
95
00:05:46,207 --> 00:05:48,133
"Jangan gunakan kredit Lee Soo-rang."
96
00:05:48,331 --> 00:05:51,900
“Dengar baik-baik cakap ibu
kena cakap. Jangan lupa."
97
00:05:52,087 --> 00:05:53,433
"Wang adalah yang terbaik."
98
00:05:53,527 --> 00:05:58,446
"Kejayaan pelaburan, pelaburan yang berjaya,
pelaburan yang berjaya."
99
00:06:02,009 --> 00:06:03,855
"Berbual Dengan Monk
sambil minum teh"
100
00:06:09,455 --> 00:06:11,504
Bagaimana perasaan anda selepas itu
datang ke tempat ini?
101
00:06:11,529 --> 00:06:12,544
Saya berasa gembira.
102
00:06:13,235 --> 00:06:15,287
Seronok dengar
burung gunung berkicau,
103
00:06:15,655 --> 00:06:16,935
dan melihat cuaca cerah,
104
00:06:17,575 --> 00:06:19,141
dan sedut haruman teh daun teratai.
105
00:06:19,435 --> 00:06:23,821
Walau bagaimanapun, anda kelihatan muram.
106
00:06:24,162 --> 00:06:25,177
Beritahu saya sebabnya.
107
00:06:25,389 --> 00:06:29,121
Sebenarnya, saya sedang buat
pelaburan saham buat kali pertama.
108
00:06:29,515 --> 00:06:32,875
Selepas berbuat demikian, saya rasa terseksa.
109
00:06:32,995 --> 00:06:35,741
Nampaknya, anda tidak mendapat
wang yang banyak seperti yang anda jangkakan.
110
00:06:35,915 --> 00:06:38,249
Saya tidak melakukannya untuk wang.
111
00:06:38,335 --> 00:06:42,057
Saya bersara selepas mengajar
selama bertahun-tahun.
112
00:06:42,864 --> 00:06:47,651
Saya tidak mempunyai sebarang kemahiran
dan saya rasa tidak berguna.
113
00:06:47,731 --> 00:06:50,284
Jadi, saya cuba untuk kembali
kepada tabiat sihat saya,
114
00:06:50,458 --> 00:06:53,097
dan merancang untuk
tunjukkan kemahiran saya.
115
00:06:53,191 --> 00:06:55,026
Walau bagaimanapun, tiada apa yang berfungsi
mengikut kehendak saya.
116
00:06:55,051 --> 00:06:56,071
Jadi nampaknya.
117
00:06:56,184 --> 00:06:58,857
Manusia sangat licik.
118
00:06:59,031 --> 00:07:00,411
Saya terus rasa tidak puas hati.
119
00:07:00,478 --> 00:07:03,378
Bhikkhu, tolong terangkan saya,
120
00:07:03,618 --> 00:07:06,511
tegur saya kuat-kuat
atas kebodohan saya.
121
00:07:06,598 --> 00:07:07,638
dengan kuat?
122
00:07:07,671 --> 00:07:08,733
ya.
123
00:07:09,351 --> 00:07:11,471
Penderitaan dan kebimbangan anda
124
00:07:11,918 --> 00:07:14,918
disebabkan oleh pelaburan saham
yang memakan harta anda, bukan?
125
00:07:15,498 --> 00:07:19,039
Adakah itu masih mengganggu anda
sehingga kini?
126
00:07:19,084 --> 00:07:20,804
Ia seperti melihat kematian.
127
00:07:20,829 --> 00:07:22,768
Malah, setiap kali harga saham menurun
nampaknya begitu.
128
00:07:25,551 --> 00:07:28,964
- & Lt; i & gt; Ia menyakitkan.
- Ini semua perkara yang lepas
129
00:07:28,989 --> 00:07:31,433
Kenapa awak rasa terganggu
dengan peristiwa lalu?
130
00:07:31,458 --> 00:07:36,928
Walaupun begitu, setiap kali saya
lihat akaun saya, kebanggaan saya...
131
00:07:38,508 --> 00:07:40,188
Saya benar-benar berasa gila.
132
00:07:40,302 --> 00:07:41,841
Saya juga tidak boleh tidur.
133
00:07:41,922 --> 00:07:43,094
Tekanan darah saya kekal...
134
00:07:45,162 --> 00:07:45,849
Kesedihan yang baik.
135
00:07:46,675 --> 00:07:48,808
Saya akan hidup tanpa kekayaan sahaja.
136
00:07:51,922 --> 00:07:54,874
Hidup dengan tangan kosong,
mati dengan tangan kosong.
137
00:07:57,188 --> 00:07:59,281
Penghormatan 108 Kali
138
00:07:59,402 --> 00:08:00,688
Jika anda memberi penghormatan,
139
00:08:00,875 --> 00:08:02,821
awak akan lupa
semua penderitaan,
140
00:08:03,102 --> 00:08:06,234
dan akan dapat muhasabah diri.
141
00:08:06,635 --> 00:08:08,635
Baiklah, mari kita mulakan.
142
00:08:09,929 --> 00:08:10,944
satu.
143
00:08:12,449 --> 00:08:14,775
Laut tidak basah oleh hujan.
144
00:08:18,860 --> 00:08:21,108
& Lt; i & gt; Itu betul. kalau saya beli
stok secara beransur-ansur, ia akan
145
00:08:21,132 --> 00:08:23,379
& Lt; i & gt; menjadi lautan dan saya tidak akan
basah oleh hujan kerugian
146
00:08:24,466 --> 00:08:25,481
dua.
147
00:08:25,660 --> 00:08:27,266
Tiada yang kekal selamanya.
148
00:08:27,940 --> 00:08:30,986
Semuanya seperti bunga
mekar dan layu.
149
00:08:31,833 --> 00:08:34,119
& Lt; i & gt; Itu betul. Tiada apa-apa yang kekal selama-lamanya
150
00:08:34,320 --> 00:08:37,859
Keuntungan saya juga akan meningkat tidak lama lagi
kepada 80,000 hingga 100,000.
151
00:08:46,153 --> 00:08:47,673
Seratus lapan.
152
00:08:49,633 --> 00:08:52,897
Penderitaan dan ketakutan
timbul dari ketamakan.
153
00:09:22,406 --> 00:09:28,312
Ya ampun, hari yang indah
154
00:09:34,193 --> 00:09:35,811
Saya suka gelang awak, sejuk.
155
00:09:35,990 --> 00:09:39,306
Terima kasih, tetapi ini bukan milik saya.
Ini milik Justin.
156
00:09:39,331 --> 00:09:41,041
Okay.
157
00:09:41,221 --> 00:09:43,846
Saya suka t-shirt. Di manakah anda mendapatkannya?
158
00:09:43,932 --> 00:09:45,565
- Ini?
- Ya.
159
00:09:46,138 --> 00:09:47,825
Michael tertinggal.
160
00:09:48,005 --> 00:09:49,396
Bagaimana dengan awak?
161
00:09:49,435 --> 00:09:52,021
- Anda tidak mempunyai apa-apa sendiri?
- Ya.
162
00:09:53,091 --> 00:09:55,391
Saya tidak mempunyai apa-apa,
tapi saya gembira.
163
00:09:55,751 --> 00:09:57,508
Kerana saya,
164
00:09:57,774 --> 00:09:59,071
percuma!
165
00:09:59,133 --> 00:10:00,462
Saya sudah meneka.
166
00:10:02,227 --> 00:10:03,250
Itu dia.
167
00:10:06,473 --> 00:10:07,628
dah selesai.
168
00:10:07,824 --> 00:10:09,574
Semua orang, sila duduk tegak.
169
00:10:12,441 --> 00:10:14,066
Encik Kang San.
170
00:10:14,968 --> 00:10:17,437
Nampaknya awak ada
mendapat pencerahan.
171
00:10:21,093 --> 00:10:22,968
Apabila saya tidak mempunyai apa-apa,
172
00:10:23,671 --> 00:10:25,374
Saya berasa bebas seperti air hujan.
173
00:10:25,843 --> 00:10:27,015
Hati saya tenang,
174
00:10:27,040 --> 00:10:28,868
dan saya tidak mempunyai keraguan
untuk tindakan saya.
175
00:10:28,896 --> 00:10:29,943
Betul.
176
00:10:32,713 --> 00:10:35,523
Saya mendapat pencerahan apabila ia datang
kepada saham, ia bukan sahaja wang saya,
177
00:10:35,548 --> 00:10:39,556
tapi kena juga guna
duit orang lain.
178
00:10:41,133 --> 00:10:42,149
Dengan menggunakan wang orang lain,
179
00:10:42,672 --> 00:10:44,297
Saya boleh bebas dan tanpa teragak-agak,
180
00:10:44,329 --> 00:10:45,774
Saya boleh tenang dan mendapat ketenangan.
181
00:10:47,688 --> 00:10:50,102
- Encik Kang San.
- Ya, Monk?
182
00:10:50,189 --> 00:10:52,047
Dan juga, semua orang!
183
00:10:53,118 --> 00:10:56,907
Awak kena buat
lagi 108 penghormatan.
184
00:10:56,975 --> 00:10:58,108
Kesedihan yang baik.
185
00:10:58,384 --> 00:10:59,486
Okay.
186
00:10:59,621 --> 00:11:02,613
Kami telah mencapai pencerahan, Bhikkhu.
187
00:11:02,769 --> 00:11:05,019
Kami tidak seperti dia.
188
00:11:05,055 --> 00:11:06,774
Kami telah mendapat pencerahan.
189
00:11:11,618 --> 00:11:16,360
Sun-woo, awak tinggi, jadi awak
lihat lebih banyak bintang.
190
00:11:18,830 --> 00:11:21,548
- Bukankah hidup di kuil itu sukar?
- Tidak, saya sangat menyukainya.
191
00:11:22,189 --> 00:11:23,939
Saya tidak perlu belajar dan
Membuat kerja rumah.
192
00:11:24,642 --> 00:11:27,189
By the way, sejak bila awak
mula beli saham?
193
00:11:27,767 --> 00:11:28,869
saya?
194
00:11:29,983 --> 00:11:31,038
Sejak sekolah menengah.
195
00:11:31,319 --> 00:11:33,280
Ibu bapa anda tidak menentang anda?
196
00:11:33,499 --> 00:11:34,241
Itu...
197
00:11:34,616 --> 00:11:36,702
Ayah saya bekerja di sebuah syarikat saham,
198
00:11:37,002 --> 00:11:39,096
dan ibu saya tidak begitu peduli.
199
00:11:40,432 --> 00:11:43,268
Ibu bapa anda tidak menyukainya
jika anda membeli saham?
200
00:11:43,784 --> 00:11:45,987
ya. Mereka tidak suka.
201
00:11:47,190 --> 00:11:50,971
Mereka berkata, saya akan berjaya jika saya belajar
untuk masuk ke universiti yang baik.
202
00:11:51,038 --> 00:11:52,311
Walaupun pada pendapat saya,
203
00:11:52,467 --> 00:11:55,811
kejayaan adalah apabila kita melakukannya
kerja yang kita suka.
204
00:11:56,163 --> 00:11:57,749
Apakah perkara kegemaran anda?
205
00:11:57,984 --> 00:11:59,523
Saya suka saham, tetapi,
206
00:11:59,859 --> 00:12:02,000
sebenarnya saya lebih suka
angkasa lepas.
207
00:12:02,319 --> 00:12:05,648
Kemudian, lebih baik anda boleh fokus
di jabatan astronomi.
208
00:12:06,321 --> 00:12:08,618
Saya juga semasa saya kecil, saya sangat suka
angkasa lepas.
209
00:12:08,954 --> 00:12:10,438
- Adakah itu benar?
- Ya.
210
00:12:10,524 --> 00:12:11,782
Bintang apa yang anda suka?
211
00:12:12,313 --> 00:12:15,007
Ganymede. Tetapi ini bukan bintang.
(satelit semula jadi Jupiter)
212
00:12:15,360 --> 00:12:17,672
Ia sangat indah apabila anda melihatnya
daripada teleskop.
213
00:12:18,191 --> 00:12:19,761
Bagi saya, saya suka Betelgeuse.
214
00:12:21,363 --> 00:12:23,886
Ternyata begitu
Ye-joon suka yang besar.
215
00:12:35,933 --> 00:12:37,127
Awak suka dia kan?
216
00:12:37,706 --> 00:12:40,394
- Apa?
- Awak suka Mi-seo.
217
00:12:43,116 --> 00:12:44,171
Hei.
218
00:12:44,413 --> 00:12:45,507
Ia bukan seperti itu.
219
00:12:45,859 --> 00:12:47,734
Anda tidak boleh memberitahu sesiapa.
220
00:12:48,796 --> 00:12:49,929
Pergi.
221
00:12:50,507 --> 00:12:53,359
Budak kecil ini akan pergi sekarang.
222
00:13:02,732 --> 00:13:04,060
Apa yang anda fikirkan?
223
00:13:05,232 --> 00:13:06,943
Sun-woo.
224
00:13:08,369 --> 00:13:09,838
Ia sangat cantik di sini.
225
00:13:11,182 --> 00:13:12,267
Mi-seo.
226
00:13:13,283 --> 00:13:14,345
ya?
227
00:13:17,905 --> 00:13:21,116
Jumpa saya nanti dekat Dewan Utama di
pukul sepuluh.
228
00:13:35,007 --> 00:13:37,202
Sayang sekali kita hanya boleh tidur.
229
00:13:38,546 --> 00:13:41,311
Dalam kes itu, bagaimana pula dengan kita
bercakap tentang perkara yang menakutkan?
230
00:13:41,739 --> 00:13:43,169
Bolehkah saya memberitahu anda cerita yang menakutkan?
231
00:13:43,255 --> 00:13:44,318
Betul ke?
232
00:13:44,343 --> 00:13:48,333
Semasa saya bertugas tentera,
Saya bertanggungjawab menjaga,
233
00:13:48,627 --> 00:13:52,869
pada hari hujan yang sangat gelap itu,
234
00:13:52,894 --> 00:13:56,908
Seseorang masuk, tetapi,
235
00:13:57,162 --> 00:14:02,717
pakaian seragam tentera dan topi adalah
sangat berbeza dengan apa yang datuk pakai.
236
00:14:03,168 --> 00:14:05,222
Ya ampun.
237
00:14:05,247 --> 00:14:08,417
Jadi saya memanggil, "Siapa awak?"
238
00:14:08,442 --> 00:14:11,020
Kemudian, dia perlahan-lahan menoleh,
239
00:14:11,669 --> 00:14:13,802
nak tunjuk muka dia...
240
00:14:16,107 --> 00:14:17,544
"Dan ternyata ia adalah hantu."
241
00:14:18,107 --> 00:14:19,286
"Selesai."
242
00:14:19,372 --> 00:14:21,396
- Sekarang, kita patut tidur.
- Apa yang awak buat?
243
00:14:21,538 --> 00:14:24,538
Dia teruja untuk memberitahu
tapi apa yang awak buat?
244
00:14:24,563 --> 00:14:26,303
Kerana kita perlu bangkit
pukul empat pagi,
245
00:14:26,600 --> 00:14:27,811
jadi kita patut tidur sekarang.
246
00:14:27,836 --> 00:14:30,070
Tidak mudah untuk tidur pada waktu pagi,
247
00:14:30,094 --> 00:14:32,239
Saya pasti saya akan bangun
pukul empat pagi.
248
00:14:32,427 --> 00:14:34,739
Saya juga. Kerana saya burung hantu.
249
00:14:35,463 --> 00:14:37,089
Hyung-nim, bukankah tempat ini sangat bagus?
250
00:14:39,771 --> 00:14:41,904
Wah, banyak bintangnya.
251
00:14:43,844 --> 00:14:47,215
& Lt; i & gt; di mana anda? Apa yang perlu kita lakukan sekarang?
252
00:14:50,550 --> 00:14:56,371
Adakah anda ingin pergi melihat
bintang dengan saya?
253
00:14:57,324 --> 00:15:00,942
i & gt; Bintang bersinar terang
254
00:15:04,082 --> 00:15:05,332
Anda mempunyai citarasa yang baik.
255
00:15:09,015 --> 00:15:12,772
& Lt; i & gt; bintang kecil berkelip-kelip
256
00:15:12,905 --> 00:15:16,382
Bagaimana saya tertanya-tanya di mana anda berada
257
00:15:16,856 --> 00:15:20,388
Di atas dunia begitu tinggi
258
00:15:20,575 --> 00:15:24,169
i & gt; Seperti berlian dalam bintang
259
00:15:24,478 --> 00:15:28,446
Rakyat Korea Besar,
sentiasa, berhati-hati
260
00:15:28,609 --> 00:15:32,921
demi Greater Korea.
(Lagu kebangsaan Korea Selatan)
261
00:15:33,960 --> 00:15:35,585
Kenapa tiba-tiba menyanyikan lagu kebangsaan?
262
00:15:37,435 --> 00:15:39,192
Apa kejadahnya? Anda menyanyikan ayat keempat?
263
00:15:39,262 --> 00:15:40,598
Saya akan tutup lampu.
264
00:15:40,833 --> 00:15:42,084
Semua orang pergi tidur.
265
00:15:42,130 --> 00:15:43,959
Ya ampun. Dia membosankan.
266
00:15:44,002 --> 00:15:45,963
Kenapa dia tidak seronok?
267
00:15:47,322 --> 00:15:50,174
Ya ampun. Kedutan saya semakin meningkat.
268
00:15:53,258 --> 00:15:56,414
Anda telah mencalitnya lima kali.
269
00:15:57,083 --> 00:16:00,130
Anda perlu mula menjaga
kulit kita dari zaman ini sahaja.
270
00:16:00,544 --> 00:16:02,684
- Seperti ini, di tingkat atas.
- Okay.
271
00:16:04,276 --> 00:16:05,870
macam ni.
272
00:16:08,448 --> 00:16:09,690
Ada apa makcik?
273
00:16:09,850 --> 00:16:11,491
Pernahkah anda memikirkan sesuatu yang menyedihkan lagi?
274
00:16:11,740 --> 00:16:13,678
Pada masa itu, saya tidak mempunyai wang,
275
00:16:14,235 --> 00:16:18,000
jadi saya mengambil botol losyen yang berbaki
daripada pelanggan air panas,
276
00:16:19,100 --> 00:16:22,421
dan mengambil selebihnya dengan berus gigi,
kerana saya tidak mempunyai wang.
277
00:16:22,905 --> 00:16:26,131
Walaupun begitu, kulit anda sangat baik.
278
00:16:26,467 --> 00:16:27,646
- Adakah itu benar?
- Ya.
279
00:16:27,671 --> 00:16:29,435
Botol losyen yang dibuang itu,
280
00:16:29,935 --> 00:16:32,068
adalah barang mahal.
281
00:16:32,709 --> 00:16:34,764
Nampaknya begitu.
282
00:16:35,596 --> 00:16:36,885
- By the way, Cik.
- Ya?
283
00:16:38,018 --> 00:16:40,197
Awak tak tidur ke?
Anda sudah memburukkan segala-galanya.
284
00:16:40,222 --> 00:16:43,721
Saya sangat sensitif apabila ia datang
ke tempat baru.
285
00:16:43,746 --> 00:16:47,297
Saya sangat sensitif, jadi
Saya tidak boleh tidur.
286
00:16:47,322 --> 00:16:50,563
Tetapi ini bagus, mari kita berjaga malam
macam budak sekolah dalam perjalanan.
287
00:16:50,996 --> 00:16:52,824
- tidak akan tidur sepanjang malam?
- Ya.
288
00:16:53,707 --> 00:16:56,722
Saya pasti tidak boleh tidur.
289
00:17:14,389 --> 00:17:15,670
awak nak pergi mana?
290
00:17:17,881 --> 00:17:19,334
Awak nak pergi jumpa Sun-woo?
291
00:17:20,272 --> 00:17:21,342
Tidak. Itu...
292
00:17:22,034 --> 00:17:24,987
Saya hanya mahu mengambil udara.
293
00:17:25,104 --> 00:17:26,440
Saya sensitif.
294
00:17:28,135 --> 00:17:29,479
Sesungguhnya, usia anda adalah masa yang indah.
295
00:17:51,129 --> 00:17:52,364
Sun-woo!
296
00:17:55,963 --> 00:17:57,026
Maaf.
297
00:17:57,471 --> 00:17:58,729
Mesti awak dah tunggu lama.
298
00:17:58,909 --> 00:18:00,041
tidak...
299
00:18:03,087 --> 00:18:04,127
Sejuk kan?
300
00:18:09,053 --> 00:18:11,749
Saya memanggil awak ke sini kerana
Saya mahu melihat bintang dengan awak.
301
00:18:30,142 --> 00:18:32,400
sangat cantik.
302
00:18:32,602 --> 00:18:35,266
Betul. Ini sangat cantik.
303
00:18:38,180 --> 00:18:39,688
Adakah ia memenatkan hari ini?
304
00:18:41,074 --> 00:18:42,347
Tidak, ia menyeronokkan.
305
00:18:43,050 --> 00:18:45,566
Kerana ini kali pertama saya.
Bagaimana dengan anda?
306
00:18:47,324 --> 00:18:48,589
Saya juga gembira.
307
00:18:48,762 --> 00:18:50,645
Saya tidak banyak berfikir lagi,
308
00:18:51,121 --> 00:18:52,746
makanan pun sedap.
309
00:18:53,535 --> 00:18:57,683
Saya juga gembira melihat
bintang dengan awak.
310
00:18:59,313 --> 00:19:00,532
saya juga,
311
00:19:04,376 --> 00:19:05,602
macam awak.
312
00:19:27,814 --> 00:19:28,345
Wah.
313
00:19:28,745 --> 00:19:30,394
Apa itu? Bintang penembak! Betul ke?
314
00:19:31,488 --> 00:19:32,534
Betul.
315
00:19:32,612 --> 00:19:34,229
Saya perlu membuat permintaan.
316
00:19:44,073 --> 00:19:45,972
Saya minta maaf, Mi-seo.
317
00:19:52,667 --> 00:19:53,761
Maaf untuk apa?
318
00:19:54,210 --> 00:19:55,312
di Busan,
319
00:19:57,187 --> 00:19:59,570
Saya baru sahaja tinggalkan awak.
320
00:20:00,132 --> 00:20:01,609
Oh, itu.
321
00:20:02,382 --> 00:20:03,648
Pada hari itu...
322
00:20:04,609 --> 00:20:06,820
Sekarang saya dah okay.
323
00:20:07,627 --> 00:20:09,018
Pada masa itu,
Saya tidak percaya pada diri saya sendiri.
324
00:20:11,057 --> 00:20:13,237
Saya seorang yang tidak mempunyai apa-apa.
325
00:20:14,523 --> 00:20:15,687
Dengan saya begini,
326
00:20:16,710 --> 00:20:19,226
Saya tidak pasti sama ada saya
layak berada di sisi anda.
327
00:20:20,135 --> 00:20:22,838
Tetapi sekarang, berbanding dahulu
keyakinan saya,
328
00:20:23,268 --> 00:20:27,182
dan rasa sayang saya pada awak semakin bertambah.
329
00:20:30,749 --> 00:20:33,912
Saya suka awak, Mi-seo.
330
00:20:43,966 --> 00:20:45,841
Di hadapan Dewan Utama,
331
00:20:46,728 --> 00:20:49,337
& Lt; i & gt; Saya mendapat pengakuan cinta
daripada Sun-woo
332
00:20:56,976 --> 00:20:58,250
saya...
333
00:21:01,342 --> 00:21:02,702
saya...
334
00:21:04,332 --> 00:21:05,456
apa?
335
00:21:05,980 --> 00:21:07,051
saya...
336
00:21:07,636 --> 00:21:08,675
apa?
337
00:21:09,394 --> 00:21:10,480
- saya...
- Siapa di sana?
338
00:21:13,398 --> 00:21:14,844
Adakah dia benar-benar budak itu?
339
00:21:16,648 --> 00:21:17,687
Saya Ye-joon!
340
00:21:18,273 --> 00:21:19,374
mak.
341
00:21:24,021 --> 00:21:26,239
- Orang-orang ini adalah penculik.
- Apa?
342
00:21:26,271 --> 00:21:28,036
- Tangkap mereka semua.
- Tidak hairanlah.
343
00:21:28,294 --> 00:21:29,911
Kumpulan ini sangat mencurigakan.
344
00:21:30,600 --> 00:21:32,732
Terdapat lima orang dewasa dan seorang kanak-kanak.
345
00:21:32,818 --> 00:21:34,560
Mereka tidak kelihatan seperti keluarga.
346
00:21:35,100 --> 00:21:38,428
Anak pun banyak makan
macam budak lapar.
347
00:21:38,453 --> 00:21:40,588
Awak suka Mi-seo.
348
00:21:43,936 --> 00:21:46,928
Dia juga mendiamkan mulut kanak-kanak itu.
349
00:21:47,389 --> 00:21:48,553
Saya telah melihat semuanya.
350
00:21:50,003 --> 00:21:53,054
Awak semua kena ikut kami
ke pejabat. jom pergi.
351
00:21:53,373 --> 00:21:54,640
apa? kita?
352
00:21:54,775 --> 00:21:56,321
Saya tahu awak risau,
tapi kita...
353
00:21:56,510 --> 00:21:57,754
Mari kita pergi dan menerangkan di sana.
354
00:21:57,778 --> 00:22:00,221
- Nampaknya ada salah faham.
- Betul. Nampak macam salah faham.
355
00:22:00,914 --> 00:22:03,172
Jadi ini adalah kajian saham,
356
00:22:03,683 --> 00:22:06,572
budak itu adalah ketua kajian
dan pakar saham?
357
00:22:06,979 --> 00:22:10,210
Ya, memang benar.
Kami sebenarnya bukan penculik.
358
00:22:10,258 --> 00:22:12,333
Tetapi mengapa mengkaji saham di kuil?
359
00:22:12,492 --> 00:22:15,686
Ini mungkin kelihatan pelik,
tetapi ia adalah sebahagian daripada aktiviti.
360
00:22:16,629 --> 00:22:18,164
Namun, dia masih di bawah umur.
361
00:22:18,253 --> 00:22:19,975
Awak patut beritahu
ibu bapanya.
362
00:22:20,227 --> 00:22:23,204
Dia kata dia sudah beritahu
ibu bapanya.
363
00:22:23,571 --> 00:22:26,615
Anak kecil, apa yang kamu katakan
kepada ibu awak?
364
00:22:27,160 --> 00:22:29,438
Saya kata saya akan pergi
ke kem Inggeris.
365
00:22:29,761 --> 00:22:31,394
Maksud saya, adakah ini masuk akal?
366
00:22:31,550 --> 00:22:34,191
Orang dewasa percaya kata-kata
anak kecil dan mula belajar menyimpan?
367
00:22:34,215 --> 00:22:37,484
Tetapi Ibu, kami telah melihat semua mesej
pada telefon bimbit mereka, nampaknya...
368
00:22:38,251 --> 00:22:39,606
apa yang dikatakan oleh mereka ini adalah benar.
369
00:22:39,663 --> 00:22:42,195
Ye-joon juga seorang
yang merekrut mereka semua.
370
00:22:42,826 --> 00:22:44,381
Kesedihan yang baik. Luar biasa.
371
00:22:44,426 --> 00:22:45,441
Ye-joon!
372
00:22:46,115 --> 00:22:47,130
Ayah.
373
00:22:47,282 --> 00:22:48,305
anak ini. Adakah anda tahu...
374
00:22:50,582 --> 00:22:51,959
betapa risaunya kami?
375
00:22:52,048 --> 00:22:53,063
Jangan pukul dia!
376
00:22:53,533 --> 00:22:56,523
- Tenang!
- Gunakan kata-kata awak, ayah Ye-joon.
377
00:22:57,013 --> 00:22:59,506
Apa yang awak buat sampai dia ada di sini?
378
00:22:59,728 --> 00:23:00,743
Bertahanlah.
379
00:23:00,775 --> 00:23:03,142
Dia berbohong tentang pergi ke tapak perkhemahan.
Bagaimana saya boleh tahu?
380
00:23:03,167 --> 00:23:05,534
Adakah memerhati dia satu-satunya kerja saya?
Saya mempunyai tiga orang anak!
381
00:23:05,695 --> 00:23:07,904
- Adakah saya mempunyai tiga badan?
- Lalu apakah ini tentang saham?
382
00:23:08,060 --> 00:23:10,452
Dia tidak belajar dan
melakukan perkara yang sia-sia ini,
383
00:23:10,452 --> 00:23:11,982
kenapa awak tak tahu?
384
00:23:12,086 --> 00:23:13,300
Saya juga pernah mencuba!
385
00:23:13,463 --> 00:23:16,032
Adakah anda pernah berbuat baik kepadanya?
Setiap hari macam ni!
386
00:23:16,057 --> 00:23:17,722
Tuan, puan. Jangan bergaduh.
387
00:23:18,189 --> 00:23:20,211
Tidak kira apa anak anda
kembali dengan selamat.
388
00:23:20,553 --> 00:23:21,919
Bawa dia pulang dan berehat.
389
00:23:22,442 --> 00:23:23,457
Ye-joon.
390
00:23:23,497 --> 00:23:26,130
Anda tidak boleh berbohong seperti ini
sekali lagi kepada ayah dan ibumu.
391
00:23:26,530 --> 00:23:27,545
Faham?
392
00:23:27,819 --> 00:23:29,041
saya minta maaf.
393
00:23:29,361 --> 00:23:31,383
Kami minta maaf.
394
00:23:31,817 --> 00:23:33,938
Ye-joon tidak melakukan kesalahan.
395
00:23:34,139 --> 00:23:35,673
- Ya betul.
- Betul.
396
00:23:35,698 --> 00:23:37,632
- Betul. Dia tak buat salah pun.
- Maafkan kami.
397
00:23:37,783 --> 00:23:38,823
Jika ada di antara kamu,
398
00:23:38,978 --> 00:23:40,915
mendekati anak kita semula,
399
00:23:41,014 --> 00:23:42,344
Saya tidak akan berdiam diri.
400
00:23:42,622 --> 00:23:43,637
Kemarilah!
401
00:23:44,433 --> 00:23:46,611
- Selamat tinggal.
- Ye-joon...
402
00:23:48,645 --> 00:23:50,766
- Jangan menangis.
- Berhati-hati dalam perjalanan.
403
00:23:50,790 --> 00:23:52,250
selamat tinggal.
404
00:24:01,506 --> 00:24:02,907
Di sini tidak mengapa, bukan?
405
00:24:03,262 --> 00:24:04,819
Selamat bekerja, semua orang.
406
00:24:04,950 --> 00:24:05,968
terima kasih.
407
00:24:07,954 --> 00:24:08,969
Hati-hati memandu.
408
00:24:13,550 --> 00:24:16,550
Kesedihan yang baik. saya tak tahu
apa kekacauan ini.
409
00:24:16,983 --> 00:24:18,905
Ah, saya risaukan Ye-joon.
410
00:24:19,253 --> 00:24:20,268
Betul.
411
00:24:32,325 --> 00:24:33,340
Mi-seo.
412
00:24:34,167 --> 00:24:35,436
- Tadi,
- Kesedihan yang baik.
413
00:24:37,103 --> 00:24:39,207
Saya sepatutnya menghidupkannya lebih awal.
Apa ini?
414
00:24:39,457 --> 00:24:40,712
Adakah kerana stok?
415
00:24:40,935 --> 00:24:43,001
sial. Saya sepatutnya menjualnya.
416
00:24:43,277 --> 00:24:45,178
Saya sepatutnya berhenti.
417
00:24:45,746 --> 00:24:46,761
sial.
418
00:24:47,018 --> 00:24:49,228
saya tak buat pun
lihat ini di kuil.
419
00:24:49,862 --> 00:24:50,877
sial.
420
00:24:51,419 --> 00:24:52,434
Kesedihan yang baik.
421
00:24:53,529 --> 00:24:54,973
Adakah anda kehilangan banyak?
422
00:24:55,803 --> 00:24:58,525
Ya, ia benar-benar runtuh. sial.
423
00:25:00,903 --> 00:25:01,918
maafkan saya.
424
00:25:07,433 --> 00:25:08,922
Kenapa awak minta maaf?
425
00:25:09,478 --> 00:25:11,055
Sebab saya jemput awak
untuk tinggal di kuil.
426
00:25:15,035 --> 00:25:16,050
saya akan...
427
00:25:16,557 --> 00:25:17,572
Turun dari sini.
428
00:25:17,844 --> 00:25:19,157
Saya perlu berjalan sedikit.
429
00:25:19,257 --> 00:25:20,457
saya pergi dulu.
430
00:25:25,396 --> 00:25:26,840
Kesedihan yang baik.
431
00:25:27,929 --> 00:25:30,073
Bagaimana untuk memulihkan kerugian ini?
432
00:25:30,921 --> 00:25:32,257
Dapatkan gaji hanya dalam
5 minit dengan scalping
433
00:25:33,292 --> 00:25:35,260
Dapatkan gaji hanya dalam
5 minit dengan scalping
434
00:25:35,496 --> 00:25:37,042
Scalping?
(Scalping: Teknik membuat keuntungan
435
00:25:37,098 --> 00:25:38,378
& Lt; i & gt;
(dengan menjual sejurus selepas pembelian)
436
00:25:40,092 --> 00:25:42,269
Ya, ia adalah satu kejayaan
437
00:25:42,303 --> 00:25:45,329
Ya ampun, saya akan menikmati
450,000 won. Astaga, itu lazat
438
00:25:45,406 --> 00:25:46,573
Perlukah saya mencubanya juga?
439
00:25:46,739 --> 00:25:49,076
i & gt; Saya akan memberitahu anda bagaimana
440
00:25:54,458 --> 00:25:56,076
Anda harus menyasarkan saham
yang sedang mengalami
441
00:25:56,076 --> 00:25:58,262
& Lt; i & gt; peningkatan dalam bilangan
urus niaga pada hari itu.
442
00:25:58,286 --> 00:25:59,509
AKOS 6.00 1.4343 159.18%
443
00:26:01,945 --> 00:26:03,385
Pembelian selesai.
444
00:26:03,990 --> 00:26:06,876
& Lt; i & gt; Stok yang melambung tinggi sedang berehat, & lt; i & gt;
445
00:26:07,099 --> 00:26:10,574
& Lt; i & gt; beli dengan kenaikan segera
446
00:26:10,598 --> 00:26:11,473
Pembelian selesai.
447
00:26:11,498 --> 00:26:12,614
Jualan selesai.
448
00:26:13,121 --> 00:26:14,180
Kira-kira 197,055 won.
449
00:26:14,204 --> 00:26:15,219
Hebat.
450
00:26:15,449 --> 00:26:17,070
190,000 won dalam masa 10 minit?
451
00:26:20,360 --> 00:26:22,040
& Lt; i & gt; Stok hari ini longgar. & lt;
452
00:26:22,109 --> 00:26:24,823
Jika anda mendapat keuntungan 2%,
mesti dijual
453
00:26:24,934 --> 00:26:27,378
Jika ia tidak sesuai dengan senario saya,
454
00:26:27,423 --> 00:26:28,826
jika ia menurun kepada lebih daripada 3%,
455
00:26:28,850 --> 00:26:29,883
Sudah turun.
456
00:26:29,912 --> 00:26:31,374
Jual tanpa teragak-agak.
457
00:26:31,398 --> 00:26:32,838
Jualan selesai.
458
00:26:33,976 --> 00:26:35,453
Pembelian selesai.
459
00:26:35,590 --> 00:26:37,331
Jualan selesai.
460
00:26:37,398 --> 00:26:40,464
& Lt; i & gt; Beli, jual, beli,
jualan selesai.
461
00:26:41,529 --> 00:26:43,733
& Lt; i & gt; Pembelian, jualan
pembelian, jualan,
462
00:26:43,764 --> 00:26:45,998
membeli, membeli, membeli,
jualan, jualan,
463
00:26:46,033 --> 00:26:48,620
selesai, selesai, selesai.
464
00:26:54,426 --> 00:26:56,003
Tekanan saya hilang.
465
00:26:56,576 --> 00:26:58,120
Astaga. Adakah saya benar-benar berbakat?
466
00:26:58,144 --> 00:27:00,516
Jumlah keuntungan terkumpul sebanyak 158 dolar
(Kira-kira 200,000 won)
467
00:27:00,548 --> 00:27:02,616
Nampaknya saya pakar dalam scalping.
468
00:27:05,785 --> 00:27:06,965
Hebat.
469
00:27:15,229 --> 00:27:16,617
- Hello?
- Sun-woo
470
00:27:17,073 --> 00:27:18,753
Mahu makan malam bersama hari ini?
471
00:27:18,828 --> 00:27:19,843
Ya Okay.
472
00:27:20,773 --> 00:27:22,361
Adakah anda membawa
masakan ibu anda lagi?
473
00:27:22,506 --> 00:27:24,894
Tidak, saya akan menghantar alamat.
Jumpa lagi nanti.
474
00:27:25,219 --> 00:27:26,919
Oh ya, datang dengan berpakaian kemas.
475
00:27:30,983 --> 00:27:32,023
Dengan kemas?
476
00:27:34,805 --> 00:27:38,116
Kota sunyi yang saya lihat
di luar tingkap itu,
477
00:27:38,844 --> 00:27:41,188
adakah itu Manhattan?
478
00:27:44,333 --> 00:27:45,693
Ia Yeouido.
479
00:27:46,694 --> 00:27:47,974
Kesedihan yang baik.
480
00:27:48,618 --> 00:27:50,629
Anda perlu belajar bermain bersama.
481
00:27:51,173 --> 00:27:52,188
Mi-seo.
482
00:27:53,351 --> 00:27:54,385
awak cantik hari ini.
483
00:27:57,203 --> 00:27:58,524
Oh ya, betul.
484
00:28:01,340 --> 00:28:02,777
Inilah dia.
485
00:28:04,710 --> 00:28:06,570
- Apa ini?
- Hadir.
486
00:28:06,903 --> 00:28:07,918
Sila buka.
487
00:28:08,347 --> 00:28:10,236
Jom buka hadiah.
488
00:28:10,418 --> 00:28:11,869
Bukalah.
489
00:28:15,399 --> 00:28:16,414
Adakah ini kasut?
490
00:28:16,443 --> 00:28:18,954
Saya membelinya kerana
ia seolah-olah sesuai dengan anda.
491
00:28:19,043 --> 00:28:20,077
Terima kasih, Mi-seo.
492
00:28:22,618 --> 00:28:23,633
Tapi kenapa?
493
00:28:23,664 --> 00:28:24,931
Hari jadi saya masih panjang.
494
00:28:25,266 --> 00:28:26,999
Kesedihan yang baik. Anda benar-benar kuno.
495
00:28:27,641 --> 00:28:29,573
Tidak bolehkah saya melakukan ini untuk awak?
496
00:28:29,607 --> 00:28:31,485
Walaupun banyak yang saya terima daripada awak.
497
00:28:35,875 --> 00:28:37,351
sangat sedap.
498
00:28:38,662 --> 00:28:41,796
Makan banyak, Sun-woo.
Kerana hari ini, ia adalah hidangan saya.
499
00:28:42,921 --> 00:28:44,121
Adakah ini perlakuan anda?
500
00:28:44,250 --> 00:28:47,188
Oh, patutkah kita memesan wain lagi?
501
00:28:50,929 --> 00:28:52,797
Kami akan memesan wain yang sama.
502
00:28:58,000 --> 00:29:02,000
Terjemahan sari kata
oleh twitter @LeeYunnes
503
00:29:06,555 --> 00:29:08,632
- Kesedihan yang baik.
- Mi-seo?
504
00:29:09,010 --> 00:29:10,290
- Sun-woo.
- Ya?
505
00:29:10,677 --> 00:29:12,044
Kasut yang saya berikan kepada anda,
506
00:29:12,599 --> 00:29:13,966
tanda harga belum
dikeluarkan belum, kan?
507
00:29:14,255 --> 00:29:15,555
Anda tidak menggunakannya di luar, bukan?
508
00:29:15,983 --> 00:29:17,484
Ya, belum lagi.
509
00:29:17,574 --> 00:29:19,717
Izinkan saya masuk sebentar.
510
00:29:20,162 --> 00:29:22,362
Hei, Mi-seo. Tunggu.
511
00:29:26,726 --> 00:29:27,826
Ia di sini.
512
00:29:30,370 --> 00:29:33,844
Saya baru teringat sepasang lagi
kasut yang benar-benar,
513
00:29:33,868 --> 00:29:36,703
lebih sesuai dengan anda.
514
00:29:37,382 --> 00:29:39,049
Saya akan pulangkan ini,
515
00:29:39,273 --> 00:29:40,717
dan membelikan anda yang baru.
516
00:29:41,593 --> 00:29:42,608
apa?
517
00:29:42,777 --> 00:29:43,817
Kembali?
518
00:29:45,244 --> 00:29:46,970
Saya suka kasut ini.
519
00:29:54,789 --> 00:29:55,804
Kesedihan yang baik.
520
00:29:56,357 --> 00:29:57,372
Mi-seo.
521
00:29:58,691 --> 00:30:00,595
- Apa?
- Anda melakukan transaksi scalping, bukan?
522
00:30:02,184 --> 00:30:03,199
Tidak.
523
00:30:03,384 --> 00:30:05,118
Mengapa saya akan melakukan transaksi scalping...
524
00:30:06,873 --> 00:30:08,107
Boleh saya teka?
525
00:30:08,869 --> 00:30:10,757
Selepas menjual dan membeli
cepat macam tu...
526
00:30:11,103 --> 00:30:12,639
"Yesus. Ia terus naik?"
527
00:30:12,738 --> 00:30:14,435
"Nampaknya ia akan terus meningkat."
528
00:30:14,502 --> 00:30:16,246
"Perlukah saya membeli lebih banyak?"
529
00:30:16,309 --> 00:30:17,335
"Betul. Jom buat."
530
00:30:17,646 --> 00:30:20,401
"Sebab saya dapat duit,
Saya perlu minum wain."
531
00:30:20,613 --> 00:30:23,135
Anda mabuk dengan keseronokan,
tetapi apabila anda melihatnya,
532
00:30:23,182 --> 00:30:24,197
ia menjunam.
533
00:30:24,819 --> 00:30:26,499
"What? Kenapa jadi macam ni?"
534
00:30:26,886 --> 00:30:28,688
"Shit. Kacau betul."
535
00:30:28,989 --> 00:30:31,111
“Saya kena pergi cepat dan
pulangkan kasut itu."
536
00:30:32,260 --> 00:30:33,833
- Betul ke?
- Ya.
537
00:30:34,660 --> 00:30:35,963
Sangat serupa.
538
00:30:37,530 --> 00:30:38,545
Kesedihan yang baik.
539
00:30:42,436 --> 00:30:45,285
Terdahulu saya membuka pra-pasaran*, ia adalah...
(*Transaksi sebelum pasaran dibuka)
540
00:30:46,140 --> 00:30:50,554
Sebelum ini saya benar-benar mendapat wang
melakukan itu.
541
00:30:52,114 --> 00:30:53,947
Anda benar-benar tidak takut.
542
00:30:53,981 --> 00:30:55,833
Amerika tidak mempunyai harga terendah,
543
00:30:55,927 --> 00:30:57,940
supaya anda boleh dipotong separuh
dalam satu hari.
544
00:30:58,007 --> 00:31:00,607
- Kenapa awak buat?
- Saya beritahu awak.
545
00:31:01,733 --> 00:31:03,133
Saya akan menjaga diri saya.
546
00:31:03,413 --> 00:31:05,572
Saya nak buat sendiri.
547
00:31:05,626 --> 00:31:07,786
Jadi, berapa banyak yang anda rugi?
548
00:31:07,853 --> 00:31:08,868
Itu...
549
00:31:10,262 --> 00:31:12,426
Sekitar 600,000 won.
550
00:31:13,601 --> 00:31:14,616
Kesedihan yang baik.
551
00:31:15,636 --> 00:31:16,058
Itu...
552
00:31:16,352 --> 00:31:17,686
Adakah anda telah menjualnya?
553
00:31:19,505 --> 00:31:22,379
belum lagi. Sebab harga turun sangat.
554
00:31:30,408 --> 00:31:31,423
Di sini.
555
00:31:31,719 --> 00:31:32,734
kenapa?
556
00:31:34,422 --> 00:31:35,542
Duduk sini.
557
00:31:42,009 --> 00:31:42,884
Cuba buka akaun anda.
558
00:31:43,009 --> 00:31:46,243
Cukuplah.
Anda tidak dapat melihat halaman saham.
559
00:31:48,803 --> 00:31:49,818
Buka dengan cepat.
560
00:32:17,565 --> 00:32:19,005
awak okay tak?
561
00:32:33,565 --> 00:32:34,832
i & gt; masa itu ia adalah okay
562
00:32:35,049 --> 00:32:36,416
Mengapa ia seperti ini lagi
563
00:33:37,011 --> 00:33:39,070
i & gt; Mengapa anda melakukan saham?
564
00:33:39,413 --> 00:33:40,643
Kerana ia menyeronokkan
565
00:33:41,780 --> 00:33:43,100
i & gt; Saya mahu bertanggungjawab
566
00:33:43,314 --> 00:33:46,460
& Lt; i & gt; Kerana saya membuat kesilapan,
Saya perlu membetulkannya
567
00:33:51,859 --> 00:33:52,893
i & gt; Mari kita cuba
568
00:33:53,260 --> 00:33:54,594
i & gt; Ia mungkin boleh
569
00:34:04,906 --> 00:34:06,083
& Lt; i & gt; Jika saya tidak melakukan perkongsian, & lt;
570
00:34:06,510 --> 00:34:08,644
i & gt; Saya mungkin kehilangan diri saya selama-lamanya
571
00:34:09,297 --> 00:34:11,097
i & gt; Itu perkara yang paling menakutkan
572
00:34:12,113 --> 00:34:13,128
Kesedihan yang baik.
573
00:34:13,514 --> 00:34:14,948
i & gt; Walaupun begitu, mari kita cuba bersama-sama
574
00:34:15,964 --> 00:34:19,817
& Lt; i & gt; Kerana anda adalah salah satu yang paling
orang berbakat yang saya jumpa
575
00:34:21,554 --> 00:34:23,791
Trauma boleh diatasi
576
00:34:24,191 --> 00:34:25,791
i & gt; Saya akan membantu anda
577
00:34:32,433 --> 00:34:33,683
Sejarah Transaksi
578
00:34:34,302 --> 00:34:35,582
Pesanan selesai.
579
00:34:38,368 --> 00:34:39,483
& Lt; i & gt; Beli EXDN.
Pengesahan.
580
00:34:39,507 --> 00:34:40,554
Jualan.
Pengesahan.
581
00:34:41,309 --> 00:34:42,394
& Lt; i & gt; Pembelian SBOW.
Pengesahan.
582
00:34:42,419 --> 00:34:43,453
Jualan.
Pengesahan.
583
00:34:43,477 --> 00:34:44,544
& Lt; i & gt; Pembelian SBOW.
Pengesahan.
584
00:34:45,913 --> 00:34:46,928
Jualan
Pengesahan.
585
00:34:49,784 --> 00:34:50,792
Jualan
Pengesahan.
586
00:34:50,825 --> 00:34:51,669
& Lt; i & gt; Beli.
Pengesahan.
587
00:35:24,513 --> 00:35:25,380
Mi-seo.
588
00:35:29,433 --> 00:35:30,448
Mi-seo.
589
00:35:34,793 --> 00:35:36,751
Mi-seo, mahu berjumpa kemudian?
590
00:35:37,311 --> 00:35:38,345
Saya ada berita baik.
591
00:35:41,125 --> 00:35:42,140
saya...
592
00:35:42,818 --> 00:35:44,385
dah boleh buat saham.
593
00:35:57,118 --> 00:35:58,158
saya faham.
594
00:36:01,153 --> 00:36:02,289
Jom dating lagi.
595
00:36:15,194 --> 00:36:17,738
Epilog akan ditunjukkan
dalam beberapa saat
596
00:36:36,632 --> 00:36:39,176
& Lt; i & gt; Stok Dipukul & lt;
597
00:36:39,427 --> 00:36:40,838
Ye-joon tidak akan melakukan saham.
598
00:36:40,862 --> 00:36:43,957
Saya bosan dengan semut bodoh
seperti anda, datuk!
599
00:36:44,064 --> 00:36:46,010
i & gt; Sedarlah
600
00:36:46,064 --> 00:36:48,064
& Lt; i & gt; - Saya telah menjual semua saham.
- Apa?
601
00:36:48,186 --> 00:36:50,497
& Lt; i & gt; Berapa lama anda akan hidup
dengan pengangguran?
602
00:36:50,522 --> 00:36:52,404
& Lt; i & gt; Dia berkata dia kehilangan segala-galanya
kerana saham
603
00:36:52,507 --> 00:36:54,004
& Lt; i & gt;
- Berhenti
604
00:36:54,235 --> 00:36:56,026
& Lt; i & gt; Saham adalah seperti perjudian
605
00:36:56,026 --> 00:36:57,134
Ya ampun. Aduh
606
00:36:57,278 --> 00:36:58,837
Sekarang dia tidak akan melakukan saham lagi
607
00:36:58,941 --> 00:37:00,061
& Lt; i & gt; Selama 3 tahun itu—< i & gt;
608
00:37:00,155 --> 00:37:01,170
Mi-seo.
609
00:37:01,421 --> 00:37:02,541
i & gt; Apa yang perlu saya lakukan?
610
00:37:02,930 --> 00:37:07,756
Mengapa sebelah hati saya
berasa sangat kosong?
611
00:37:12,257 --> 00:37:14,323
Jalan pintas untuk Pelaburan Saham yang Berjaya,
Syuk-ga: Naik ke Saham Tinggi Harian
612
00:37:16,664 --> 00:37:17,679
Ya ampun.
613
00:37:17,832 --> 00:37:19,035
Masih belum terlambat.
614
00:37:19,965 --> 00:37:20,978
Ia telah bermula.
615
00:37:21,002 --> 00:37:22,456
Hello semua, saya Syuk-ga.
616
00:37:22,484 --> 00:37:24,576
Apakah warna itu? Ia sangat teruk.
617
00:37:24,672 --> 00:37:26,450
saya minta maaf. saya kena basuh
set pakaian yang lain.
618
00:37:26,474 --> 00:37:28,670
& Lt; i & gt; Saya tidak mempunyai pilihan lain
selain memakai warna biru
619
00:37:28,696 --> 00:37:33,133
& Lt; i & gt; Orang dalam pasaran saham adalah
sangat sensitif kepada warna ini
620
00:37:33,347 --> 00:37:35,226
& Lt; i & gt; Kemudian hari ini,
kita akan bercakap tentang ini
621
00:37:35,293 --> 00:37:36,680
i & gt; Beberapa kesilapan psikologi
622
00:37:36,705 --> 00:37:39,060
Tentang kepercayaan dan kesilapan
bahawa anda telah melalui banyak
623
00:37:39,084 --> 00:37:40,788
i & gt; Mari kita bercakap tentang psikologi kita
624
00:37:40,813 --> 00:37:42,720
Bercakap tentang psikologi saham...
625
00:37:42,921 --> 00:37:48,506
Kebelakangan ini, jenis ralat ini kadangkala
ditakrifkan sebagai ekonomi tingkah laku.
626
00:37:48,587 --> 00:37:50,920
i & gt; Mari kita bercakap tentang itu untuk seketika
627
00:37:51,063 --> 00:37:56,023
Pertama ialah jenis yang paling ketara.
Ini dipanggil terlalu yakin.
628
00:37:56,224 --> 00:37:57,256
i & gt; Apa yang anda maksudkan?
629
00:37:57,335 --> 00:37:59,356
& Lt; i & gt; "Hei, saham ini mesti naik dan turun."
630
00:37:59,505 --> 00:38:01,579
& Lt; i & gt; "Tetapi, apabila saya membeli
ia pasti akan naik."
631
00:38:01,779 --> 00:38:04,556
"Hei, 99 daripada 100 syiling
berada di bahagian bawah."
632
00:38:04,701 --> 00:38:07,090
& Lt; i & gt; "Tetapi, apabila saya membelinya
pasti akan naik."
633
00:38:07,302 --> 00:38:09,568
i & gt; Terdapat orang yang berasa seperti ini
634
00:38:09,646 --> 00:38:10,661
"Saya berbeza."
635
00:38:10,816 --> 00:38:14,568
Orang ramai kehilangan wang kerana mereka tidak tahu
bagaimana dan rabun.
636
00:38:14,622 --> 00:38:17,223
& Lt; i & gt; "Ini adalah metaverse saya dan
Saya watak utama."
637
00:38:17,302 --> 00:38:18,790
i & gt; Terdapat orang yang berfikir seperti itu
638
00:38:18,824 --> 00:38:20,595
Orang yang mempunyai
pemikiran yang kuat seperti ini,
639
00:38:20,628 --> 00:38:22,761
ia sebenarnya sangat mudah
untuk jatuh ke dalam perangkap
640
00:38:22,830 --> 00:38:24,518
Selain itu, terdapat perkataan yang sangat terkenal
641
00:38:24,562 --> 00:38:26,450
Pernah dengar? Nasib pemula.
642
00:38:26,475 --> 00:38:27,477
Tuah Pemula
643
00:38:27,502 --> 00:38:28,537
i & gt; Mengapa ia wujud?
644
00:38:28,567 --> 00:38:31,413
Saya tidak fikir begitu pada mulanya?
Jika anda membeli beberapa,
645
00:38:31,525 --> 00:38:33,045
i & gt; harga naik
646
00:38:33,138 --> 00:38:35,958
& Lt; i & gt; Kemudian tiba-tiba hilang keyakinan diri
bertindak tanpa henti.
647
00:38:36,074 --> 00:38:38,008
& Lt; i & gt; Seperti yang dijangka, saya Neo! & lt;
648
00:38:38,246 --> 00:38:40,057
i & gt; Terlalu yakin pada diri sendiri
649
00:38:40,224 --> 00:38:45,168
& Lt; i & gt; Saya fikir ia akan berjaya, jadi saya akan
lebih melabur dan tanpa leverage.
650
00:38:45,450 --> 00:38:47,821
i & gt; Kemudian pada satu ketika ia runtuh
651
00:38:47,922 --> 00:38:51,288
Ada seseorang yang sangat terkenal
kerana terlalu yakin
652
00:38:51,322 --> 00:38:52,755
Anda mesti tahu
653
00:38:52,788 --> 00:38:54,468
Orang itu ialah Newton.
654
00:38:54,595 --> 00:38:58,353
& Lt; i & gt; Newton ialah seorang saintis yang genius
yang menemui graviti
655
00:38:58,377 --> 00:39:01,109
& Lt; i & gt; Benar-benar seorang genius di kalangan jenius,
genius abad ini
656
00:39:01,277 --> 00:39:05,182
Satu hari, dia membuat wang dengan
melabur dalam Syarikat Saham Namhae.
657
00:39:05,216 --> 00:39:09,169
& Lt; i & gt; Newton melabur sedikit pada mulanya
dan harga naik sedikit,
658
00:39:09,193 --> 00:39:11,004
& Lt; i & gt; kemudian menjualnya kerana
dia mahu mendapat banyak
659
00:39:11,271 --> 00:39:13,215
i & gt; Dan berharap untuk mengubahnya
660
00:39:13,516 --> 00:39:17,036
i & gt; Tetapi walaupun selepas Newton menjualnya,
Harga Namhae naik tanpa henti.
661
00:39:17,249 --> 00:39:20,916
& Lt; i & gt; Dan kerana dia baru sahaja membeli sedikit
dia fikir dia tidak membuat banyak
662
00:39:21,027 --> 00:39:22,338
Newton menjadi tamak
663
00:39:22,505 --> 00:39:24,372
i & gt; Dia terus membeli saham itu
664
00:39:24,460 --> 00:39:28,485
& Lt; i & gt; Kemudian dia membeli begitu banyak dan
melabur hampir semua kekayaannya
665
00:39:28,585 --> 00:39:31,396
Syarikat Namhae ini menderita
salah satu,
666
00:39:31,506 --> 00:39:34,350
kejatuhan sejarah.
667
00:39:34,585 --> 00:39:37,105
Kesimpulannya, Newton melabur
semua hartanya pada harga di atas,
668
00:39:37,139 --> 00:39:39,361
& Lt; i & gt; dan stok ini hampir kepada sifar. & lt;
669
00:39:39,607 --> 00:39:44,117
& Lt; i & gt; Jadi, saintis Newton
kehilangan banyak wang
670
00:39:44,142 --> 00:39:45,915
i & gt; dan menjadi pengemis dalam sekelip mata
671
00:39:45,940 --> 00:39:47,692
i & gt; Terdapat pepatah yang Newton kesal
672
00:39:47,926 --> 00:39:48,941
Perkataan ini juga terkenal.
673
00:39:49,049 --> 00:39:51,359
Walaupun boleh mengira
pergerakan badan-badan syurga,
674
00:39:51,550 --> 00:39:54,448
& Lt; i & gt; Saya tidak boleh
mengira kegilaan manusia
675
00:39:54,582 --> 00:39:58,337
Orang seperti musim gugur ini
menjadi bias pengesahan manusia,
676
00:39:58,523 --> 00:40:01,870
& Lt; i & gt; Selepas terlalu yakin,
mereka berakhir dengan kerugian besar
677
00:40:01,941 --> 00:40:05,063
& Lt; i & gt; Ini datang perkataan lain yang
'confirmation bias', apakah itu?
678
00:40:05,164 --> 00:40:07,764
& Lt; i & gt; Hanya melihat apa yang saya mahu lihat, & lt;
679
00:40:07,799 --> 00:40:11,260
& Lt; i & gt; dan tidak melihat apa yang saya tidak mahu.
Itu adalah berat sebelah pengesahan.
680
00:40:11,405 --> 00:40:13,452
i & gt; Kemudian bagaimana kita menanganinya?
681
00:40:13,852 --> 00:40:14,885
Ini adalah sangat sukar
682
00:40:14,910 --> 00:40:16,846
Malah Newton jatuh ke dalam perangkap.
Bolehkah kita melakukannya?
683
00:40:16,871 --> 00:40:21,113
Caranya ialah mengakuinya
Saya juga terperangkap
684
00:40:21,180 --> 00:40:22,624
Secara objektif.
685
00:40:22,669 --> 00:40:27,138
Anda perlu mengakui bahawa ia berbahaya
untuk menyasarkan keuntungan sekali sahaja
686
00:40:27,162 --> 00:40:30,906
& Lt; i & gt; Mungkin ia boleh mengurangkan
kerugian dan kesilapan
687
00:40:30,973 --> 00:40:34,240
Kedua, terdapat psikologi yang
anda telah melalui banyak
688
00:40:34,384 --> 00:40:36,719
Ini dipanggil mengelakkan kerugian
689
00:40:36,764 --> 00:40:38,252
& Lt; i & gt; Semua orang membenci kehilangan. & lt;
690
00:40:38,319 --> 00:40:39,785
Tetapi dalam ekonomi tingkah laku,
691
00:40:39,853 --> 00:40:43,185
terdapat teori yang dipanggil teori prospek
mengkaji kebaikan dan keburukan.
692
00:40:43,337 --> 00:40:45,297
Ada seorang lelaki
bernama Daniel Kahneman,
693
00:40:45,297 --> 00:40:47,049
& Lt; i & gt; yang telah dianugerahkan
Hadiah Nobel dalam Ekonomi,
694
00:40:47,049 --> 00:40:49,185
& Lt; i & gt; yang dipanggil
Encik Ekonomi Tingkah Laku.
695
00:40:49,210 --> 00:40:51,041
i & gt; Dia menyokong teori prospek
696
00:40:51,127 --> 00:40:53,882
Berdasarkan ini, orang ramai
mempunyai dua ciri
697
00:40:53,979 --> 00:40:58,182
& Lt; i & gt; Pertama, orang cenderung untuk menjadi lebih sensitif
terhadap kerugian daripada keuntungan
698
00:40:58,464 --> 00:40:59,586
i & gt; Apakah maksudnya?
699
00:41:00,275 --> 00:41:05,697
& Lt; i & gt; Kesakitan kehilangan adalah lebih besar
daripada keseronokan daripada keuntungan
700
00:41:05,724 --> 00:41:07,895
Sebagai contoh jika mendapat
1 juta won daripada pelaburan,
701
00:41:07,936 --> 00:41:10,904
Boleh minum dan makan sedap
dengan orang beberapa kali
702
00:41:10,929 --> 00:41:12,300
i & gt; Saya gembira tetapi ... & lt;
703
00:41:12,619 --> 00:41:14,443
Jika saya kalah 1 juta won
daripada pelaburan
704
00:41:14,468 --> 00:41:16,947
& Lt; i & gt; "Ah, saya kehilangannya.
Saya membuat kesilapan."
705
00:41:16,972 --> 00:41:18,649
& Lt; i & gt; "Saya tidak sepatutnya melakukan itu. & lt;
706
00:41:18,673 --> 00:41:20,574
"Berapa banyak kerja yang perlu saya lakukan
untuk mendapatkan semula 1 juta won.'"
707
00:41:20,605 --> 00:41:22,983
Ini menjadikan mereka
lebih sensitif kepada kehilangan
708
00:41:23,094 --> 00:41:25,294
& Lt; i & gt; Jadi orang menunjukkan
ciri kedua
709
00:41:25,379 --> 00:41:28,279
& Lt; i & gt; Orang ramai melihat kerugian
sedikit lagi
710
00:41:28,447 --> 00:41:30,969
& Lt; i & gt; Dan cenderung untuk menetapkan
untung dengan cepat
711
00:41:31,249 --> 00:41:32,264
Ini bermakna,
712
00:41:32,351 --> 00:41:33,637
& Lt; i & gt; kerana anda boleh membuat keuntungan, & lt;
713
00:41:33,637 --> 00:41:36,557
& Lt; i & gt; anda serta-merta sedar
dan membeli sesuatu yang lazat
714
00:41:36,747 --> 00:41:39,958
Tetapi apabila anda kalah, jangan melihatnya
kerana menjadi sensitif kepada kekalahan
715
00:41:40,015 --> 00:41:42,359
Tinggalkan sehingga keuntungan kembali
716
00:41:42,471 --> 00:41:45,991
Mereka berkata "Tidak
hilang sehingga dijual".
717
00:41:46,146 --> 00:41:48,143
Tetapi sebenarnya, bagaimana keadaannya
tidak rugi?
718
00:41:48,168 --> 00:41:49,212
i & gt; Itu adalah satu kerugian!
719
00:41:49,301 --> 00:41:53,979
& Lt; i & gt; Ramai orang berfikir bahawa
tidak rugi sebelum ia dijual
720
00:41:54,139 --> 00:41:56,432
& Lt; i & gt; Ini adalah psikologi
Mengelakkan kerugian.
721
00:41:58,477 --> 00:42:00,610
Semakin saya lihat, semakin banyak dia
serupa dengan Seop-ji.
722
00:42:00,796 --> 00:42:04,062
Dalam pemikiran ini apa-apa jumlah dana
tidak akan memberi manfaat kepada anda
723
00:42:04,552 --> 00:42:05,592
Dalam kes itu,
724
00:42:05,751 --> 00:42:09,290
apakah jenis mental yang harus kita miliki?
725
00:42:10,355 --> 00:42:12,549
& Lt; i & gt; Oh, Sun-woo. Terima kasih
726
00:42:12,994 --> 00:42:15,260
& Lt; i & gt; Apa yang perlu kita beri perhatian
apabila melabur dalam saham?
727
00:42:15,294 --> 00:42:16,560
i & gt; Saya rasa ia adalah seperti ini
728
00:42:16,661 --> 00:42:19,649
Melabur saham adalah sangat serupa
untuk menanam orkid
729
00:42:19,783 --> 00:42:21,018
Apabila menanam orkid,
730
00:42:21,018 --> 00:42:23,666
& Lt; i & gt; jika terdapat banyak yang disentuh
dan disiram terlalu kerap,
731
00:42:23,711 --> 00:42:25,151
i & gt; Apa yang akan berlaku?
732
00:42:25,339 --> 00:42:27,232
Mereka akan mati. Mereka akan reput
733
00:42:27,232 --> 00:42:30,188
Namun, bagaimana jika anda tidak memberi perhatian
dan biarkan sahaja?
734
00:42:30,527 --> 00:42:32,379
Sudah tentu... mereka akan mati
735
00:42:32,646 --> 00:42:36,834
& Lt; i & gt; Seperti memelihara orkid,
anda tidak perlu banyak menyentuhnya,
736
00:42:36,868 --> 00:42:39,599
i & gt; tetapi memerhatikannya
737
00:42:39,787 --> 00:42:43,877
Jika ia tidak sepadan, orkid mesti
dipilih dan dipindahkan ke tempat lain
738
00:42:43,978 --> 00:42:45,499
Ia mungkin bukan pasu bunga
739
00:42:45,560 --> 00:42:49,426
& Lt; i & gt; Walaupun ia menyakitkan selepas kehilangan,
atau tidak sabar untuk membuat keuntungan
740
00:42:49,463 --> 00:42:54,277
& Lt; i & gt; Ia seperti membesarkan orkid,
cuba untuk menjadi teliti dan kekal tenang
741
00:42:54,456 --> 00:42:56,966
& Lt; i & gt; Saya rasa ini adalah caranya
ke arah pelaburan yang berjaya
742
00:42:57,102 --> 00:42:58,944
Apa yang penting ialah ketenangan fikiran!
743
00:42:59,045 --> 00:43:00,487
Itu boleh jadi
perkataan yang paling penting
744
00:43:00,565 --> 00:43:02,931
& Lt; i & gt; Anda perlu mengawal diri sendiri
supaya anda boleh mengawal wang
745
00:43:03,009 --> 00:43:05,076
Berharap hari itu akan tiba
di mana anda boleh mengawal akaun anda.
746
00:43:05,209 --> 00:43:08,809
Saya akan berhenti di sini dan cuba untuk bertenang
747
00:43:08,987 --> 00:43:10,027
& Lt; i & gt; Jumpa anda nanti! & lt;