1 00:00:01,918 --> 00:00:04,584 Iedereen denkt dat de grote Luna Valente is teruggekeerd. 2 00:00:04,667 --> 00:00:06,584 Ik zal bewijzen dat je een fraudeur bent. 3 00:00:07,542 --> 00:00:09,918 De Benson Legacy Cup is van mij. 4 00:02:18,459 --> 00:02:20,667 Sou Luna: Terug naar de baan 5 00:02:21,501 --> 00:02:23,167 Ik zei dat het niet de kraai was. 6 00:02:24,000 --> 00:02:25,000 Oké, maar... 7 00:02:25,626 --> 00:02:27,250 Wees niet zo boos. 8 00:02:27,334 --> 00:02:28,334 Het spijt me. 9 00:02:29,000 --> 00:02:30,959 Nooit in mijn gedachten opgekomen dat Azul dit zou doen. 10 00:02:31,751 --> 00:02:32,751 Het spijt me. 11 00:02:33,042 --> 00:02:35,417 Zoals een slecht plan luidt, was het behoorlijk goed. Het maakte ons bijna af. 12 00:02:36,751 --> 00:02:38,375 - Grapje... -Nee. 13 00:02:38,834 --> 00:02:42,125 Nee, dat is te veel! Je kunt niet zo vies spelen! 14 00:02:42,209 --> 00:02:44,125 Ja, dat denk ik ook. Wat een vuil! 15 00:02:44,209 --> 00:02:45,375 Jongens. 16 00:02:46,542 --> 00:02:48,375 -Ik heb met de federatie gesproken. -En daar? 17 00:02:49,125 --> 00:02:51,542 Ik kan het niet bewijzen dat Azul Valeria is 18 00:02:51,626 --> 00:02:53,709 en dat dezelfde persoon voor twee teams ingeschreven. 19 00:02:54,125 --> 00:02:55,792 Tijdens het streamen was ze volledig bedekt. 20 00:02:55,876 --> 00:02:58,250 Komt in geen enkele video voor, op welke foto dan ook. 21 00:02:58,334 --> 00:02:59,918 Indrukwekkend. 22 00:03:00,626 --> 00:03:03,250 Ik bedoel, het is slecht. Maar het is heel goed gedaan. 23 00:03:03,334 --> 00:03:06,667 Maar wat gaan we doen? We zitten zonder schaatser. 24 00:03:06,751 --> 00:03:08,083 We zullen iemand moeten zoeken. 25 00:03:08,792 --> 00:03:10,876 We moeten krijgen nu een schaatser. 26 00:03:11,292 --> 00:03:13,167 Zou het niet geweldig zijn als Blue, 27 00:03:13,250 --> 00:03:16,501 of Valeria, of de kraai, kwam naar voren en zei: "Grapje!" 28 00:03:19,250 --> 00:03:21,417 Nou, ik heb het geprobeerd. Ik heb het geprobeerd. 29 00:03:36,209 --> 00:03:38,334 -Mag ik iets zeggen? -Ja natuurlijk. 30 00:03:38,417 --> 00:03:41,959 Ik ga de test ook doen om Jam en Roller in te voeren. 31 00:03:42,751 --> 00:03:44,918 -Ik wil de test doen. -Geen schaatsen? 32 00:03:45,000 --> 00:03:46,125 Probeer de mijne. 33 00:03:46,209 --> 00:03:48,876 -Ze hebben mijn maat. -Serieus? Ik help met de beveiliging. 34 00:03:48,959 --> 00:03:50,042 Het kostte. 35 00:03:50,542 --> 00:03:51,542 Ik wil je dit geven. 36 00:03:51,626 --> 00:03:53,167 Maar voor mij? Waarom? 37 00:03:53,250 --> 00:03:55,501 Ik ben erg blij omdat we elkaar ontmoetten. 38 00:03:56,250 --> 00:03:58,667 -Je bent heel speciaal, Luna. -Bedankt. 39 00:03:58,751 --> 00:04:00,667 Ik denk na in wat je me over Salomé vertelde. 40 00:04:00,751 --> 00:04:02,709 Ze had de riem om. Pedro zag het. 41 00:04:02,792 --> 00:04:05,334 Ja, maar ik sluit het niet uit Lola zo snel. 42 00:04:10,000 --> 00:04:11,042 Heeft ze je geblokkeerd? 43 00:04:11,459 --> 00:04:13,375 Wat? Waar heb je het over? 44 00:04:13,459 --> 00:04:15,167 Ze heeft alle accounts gesloten en mij geblokkeerd. 45 00:04:17,000 --> 00:04:18,000 Ik weet het niet. 46 00:04:21,584 --> 00:04:22,626 Wachten. 47 00:04:25,375 --> 00:04:26,459 Ze heeft mij ook geblokkeerd. 48 00:04:26,542 --> 00:04:27,542 GEBRUIKER NIET GEVONDEN 49 00:04:28,083 --> 00:04:31,167 Maar doe dit allemaal gewoon om een wedstrijd te winnen 50 00:04:31,250 --> 00:04:32,709 Het lijkt mij gek. 51 00:04:32,792 --> 00:04:35,542 Ik zweer het, ik weet niet waarom. 52 00:04:35,626 --> 00:04:38,876 Waarom besefte ik het niet eerder? Ze stond voor me, Delfi. 53 00:04:38,959 --> 00:04:40,959 Iedereen viel. Hallo allemaal! 54 00:04:41,167 --> 00:04:42,542 We moeten blijven zoeken. 55 00:04:43,334 --> 00:04:44,626 Laten we eens kijken... 56 00:04:45,250 --> 00:04:47,125 O! 57 00:04:47,209 --> 00:04:51,375 Iedereen praat van de grote Luna Valente... 58 00:04:51,459 --> 00:04:54,417 De beste freestyleschaatser. Wil je dat ik het lees? 59 00:04:54,501 --> 00:04:56,459 - Laten we eens kijken. -Glimlach, anders lees ik niets. 60 00:04:57,584 --> 00:04:58,584 Luisteren. 61 00:04:59,000 --> 00:05:02,209 "Luna Valente straalt in de Benson Legacy Cup, 62 00:05:02,292 --> 00:05:04,667 trofee die haar achternaam eert." 63 00:05:04,751 --> 00:05:05,834 Hm? 64 00:05:08,667 --> 00:05:11,250 Ik kan het nog steeds niet geloven. 65 00:05:11,334 --> 00:05:13,918 Serieus, jullie waren geweldig. 66 00:05:14,000 --> 00:05:17,292 En met Simón is die connectie... 67 00:05:17,834 --> 00:05:20,125 Het was alsof er geen tijd was verstreken. 68 00:05:22,167 --> 00:05:23,918 Echt heel bijzonder toch? 69 00:05:33,751 --> 00:05:36,042 -Hef je armen omhoog. Ehm. -Ja. 70 00:05:38,292 --> 00:05:39,626 O nee, nee, niet zo! 71 00:05:41,459 --> 00:05:42,459 Je kunt bewegen, oké? 72 00:05:42,876 --> 00:05:45,459 Ze zien je kleurenpalet, 73 00:05:45,542 --> 00:05:47,334 niet hoe lang Je houdt je adem in. 74 00:05:47,751 --> 00:05:49,709 Het gaat goed met hem. Ik word zenuwachtig. Ik wil niet dat het fout gaat. 75 00:05:49,792 --> 00:05:52,125 Ontspan, ontspan. Luister naar mij. 76 00:05:52,209 --> 00:05:53,876 -Luister naar je vriend Matteo Balsano. -Ja. 77 00:05:54,083 --> 00:05:55,083 Hij glimlachte altijd. 78 00:05:55,250 --> 00:05:57,292 Zoals wanneer ze iets zeggen, en je begrijpt er niets van. 79 00:05:57,375 --> 00:05:59,125 Een glimlach is altijd de beste optie. 80 00:05:59,209 --> 00:06:00,584 -Schoonheid. - Laten we eens kijken. 81 00:06:01,292 --> 00:06:02,834 -Glimlach ik? -Ja, glimlach. 82 00:06:03,834 --> 00:06:06,667 -Als? Vind je dit leuk? -Nou, een beetje meer ontspannen. 83 00:06:06,751 --> 00:06:08,876 -Rechts. -Probeer zoiets als dit. Kijk. 84 00:06:14,459 --> 00:06:17,375 Min of meer. Kijk nu of het helpt. 85 00:06:17,459 --> 00:06:19,000 Denk aan iets waar je blij van wordt. 86 00:06:19,876 --> 00:06:20,918 Zoals... 87 00:06:22,125 --> 00:06:23,209 bij vrienden zijn? 88 00:06:23,751 --> 00:06:27,292 Ik, bijvoorbeeld, Ik denk altijd aan Napolitaanse pizza. 89 00:06:27,375 --> 00:06:29,417 -Schoonheid. -Denk na over wat voor jou werkt. 90 00:06:29,501 --> 00:06:30,584 Laten we eens kijken... 91 00:06:33,125 --> 00:06:35,375 -Emotioneel geheugen. Ik hield van. -Nee, het werkt niet. 92 00:06:35,459 --> 00:06:36,834 Laat je arm zakken. 93 00:06:36,918 --> 00:06:38,292 Max, ik ben zo terug bij hem. 94 00:06:38,375 --> 00:06:40,125 Ik moet één woord zeggen, en ik kan het niet. 95 00:06:40,209 --> 00:06:41,501 Ik moet gewoon "fantastisch" zeggen. 96 00:06:41,584 --> 00:06:42,667 Nee nee! 97 00:06:42,751 --> 00:06:43,751 -"Genie." -"Genie." 98 00:06:43,834 --> 00:06:45,375 Ja. Uiteindelijk is het hetzelfde. 99 00:06:45,459 --> 00:06:48,709 Glimlach en zeg het eerste wat er ook in je opkomt. 100 00:06:48,792 --> 00:06:51,083 -Schoonheid. -Ik begrijp niet waarom het je zoveel kan schelen. 101 00:06:51,167 --> 00:06:54,584 Nee, het is alleen dat Penelope het aan mij heeft gegeven deze kans, ik wil niet falen. 102 00:06:54,667 --> 00:06:59,459 Simón, hier komen veel acteurs voorbij met kleine papiertjes die niemand opmerkt. 103 00:06:59,542 --> 00:07:01,042 -Rechts. -Volg mijn advies. 104 00:07:01,417 --> 00:07:03,417 Hij glimlachte altijd. Met geluid. 105 00:07:05,292 --> 00:07:06,626 Zo vind ik het leuk. 106 00:07:07,751 --> 00:07:11,626 Ze stoppen niet. Iedereen heeft het over je grote comeback. 107 00:07:13,042 --> 00:07:14,417 Eerlijk gezegd ben ik blij. 108 00:07:16,751 --> 00:07:18,000 Maar ik zal niet liegen. 109 00:07:18,667 --> 00:07:20,751 Wat er met Azul is gebeurd, is... 110 00:07:21,167 --> 00:07:23,292 als een doorn in het hart. 111 00:07:23,375 --> 00:07:24,626 EN. Ik weet. 112 00:07:25,751 --> 00:07:29,375 We kunnen een oefening doen, om slechte energie te zuiveren. 113 00:07:29,459 --> 00:07:31,375 -O ja. Alsjeblieft, ik heb het nodig! -Dat. 114 00:07:33,334 --> 00:07:34,501 Ja, ja, ja. 115 00:07:34,584 --> 00:07:36,542 Dit zijn Nina's boeken voor de presentatie? 116 00:07:36,626 --> 00:07:37,626 Ja ja. 117 00:07:38,417 --> 00:07:39,584 Ze zijn zwaar. 118 00:07:39,667 --> 00:07:41,834 Ik moet de ruimte organiseren. 119 00:07:41,918 --> 00:07:45,209 Als je wilt, beëindig dan je training, Wij helpen met het ordenen van de dozen. 120 00:07:45,292 --> 00:07:46,626 Gecombineerd. Bedankt. 121 00:07:46,709 --> 00:07:47,834 Schat, help mij. 122 00:07:47,918 --> 00:07:50,918 -Ja. -Ik moet stoelen, tafels en... 123 00:07:51,000 --> 00:07:53,250 Pedro, sorry dat ik stoor. 124 00:07:53,792 --> 00:07:57,250 Toevallig heb je dat de sleutel van Azuls kast? 125 00:07:57,334 --> 00:07:58,417 -Nee. -Nee? 126 00:07:58,501 --> 00:08:01,292 Ik overhandig de sloten met de sleutels, en ieder behoudt zijn eigen, 127 00:08:01,375 --> 00:08:02,417 maar... 128 00:08:03,709 --> 00:08:05,083 Azul's is geopend. 129 00:08:06,501 --> 00:08:07,501 Zijn het zes? 130 00:08:09,501 --> 00:08:10,501 Laten we eens kijken. 131 00:08:13,459 --> 00:08:14,709 Ze heeft alles meegenomen. 132 00:08:20,792 --> 00:08:21,834 Nee, nee, nee. 133 00:08:23,000 --> 00:08:23,959 Wat was het? 134 00:08:24,042 --> 00:08:26,417 Het is het servet uit het restaurant van mijn moeder. 135 00:08:28,459 --> 00:08:30,709 -Uit Mexico? -Ja, het is het logo. 136 00:08:30,792 --> 00:08:32,000 Dat kan niet zo zijn. 137 00:08:32,626 --> 00:08:35,459 -En wat staat er op dat kleine stukje papier? -Ik weet het niet. 138 00:08:36,375 --> 00:08:37,959 Het is een getal. 139 00:08:38,042 --> 00:08:40,751 Drie, nul, één, nul, twee, nul, één, zeven. 140 00:08:41,083 --> 00:08:42,209 Is het een telefoon? 141 00:08:42,292 --> 00:08:45,083 Ik denk het niet. Voor een telefoon, er zouden nog twee cijfers zijn. 142 00:08:45,792 --> 00:08:46,792 Wat zal het zijn? 143 00:08:47,501 --> 00:08:48,709 Ik weet het niet. 144 00:08:49,459 --> 00:08:54,667 Maar ik ben bang dat ze dat wel heeft gedaan het servet uit het restaurant van mijn moeder. 145 00:08:56,083 --> 00:08:57,375 Heeft ze mij gevolgd? 146 00:08:58,334 --> 00:09:00,042 Maar waarom zou ze jou volgen? 147 00:09:01,918 --> 00:09:02,918 Genie. 148 00:09:05,042 --> 00:09:06,042 Genie. 149 00:09:07,918 --> 00:09:09,167 -Het is... Fantastisch. -Hoi. 150 00:09:09,250 --> 00:09:10,667 -Hoi. -Wat is er gebeurd? 151 00:09:10,751 --> 00:09:11,751 Niets. 152 00:09:12,250 --> 00:09:13,375 Kom op, Simon. 153 00:09:13,459 --> 00:09:15,417 -Het is warm, nietwaar? -Kom op, vertel het me. 154 00:09:16,667 --> 00:09:18,667 Ik moet één woord zeggen, en ik kan het niet versieren. 155 00:09:19,042 --> 00:09:22,000 Ik zeg "fantastisch"... Nee, wacht. 156 00:09:22,083 --> 00:09:23,626 Ik zeg... 157 00:09:23,709 --> 00:09:26,083 Ik moet zeggen "geniaal", en ik zeg "fantastisch". 158 00:09:26,876 --> 00:09:28,167 Ja, ik weet het. 159 00:09:28,250 --> 00:09:30,292 Maar het is hetzelfde. Zeg dat het echter het meest comfortabel is. 160 00:09:30,375 --> 00:09:32,459 Ja, Matteo zegt hetzelfde, maar nee. 161 00:09:32,542 --> 00:09:34,709 Ik wil bewijzen dat ik kan leren minstens één woord. 162 00:09:35,542 --> 00:09:37,417 Ik weet zeker dat je briljant zult zijn. 163 00:09:37,501 --> 00:09:38,834 En fantastisch! 164 00:09:39,667 --> 00:09:41,083 Ben je klaar? 165 00:09:41,167 --> 00:09:44,083 Kom op, laten we met alles doorgaan! Laten we beginnen. 166 00:09:44,167 --> 00:09:46,542 Team, let op. Iedereen klaar. 167 00:09:46,876 --> 00:09:48,542 -Kom op, het is een enkele take. -Het gaat goed met hem. 168 00:09:48,626 --> 00:09:50,250 Hé... Kun je het aan mij lenen? 169 00:09:50,584 --> 00:09:52,501 -Actie! -Actie! 170 00:09:55,000 --> 00:09:58,167 Timón, ik hou van je wees mijn nieuwe coach. 171 00:09:58,250 --> 00:10:01,918 Met jou, zonder enige twijfel wij zullen Lena Flow verslaan. 172 00:10:08,000 --> 00:10:09,209 O, Timo... 173 00:10:10,167 --> 00:10:13,083 Ik hou ervan hoe jij denk zo veel na voordat je iets zegt. 174 00:10:13,167 --> 00:10:15,083 -Dat is wijsheid. -Ja. 175 00:10:15,167 --> 00:10:19,125 Ik weet het zeker Je hebt het perfecte woord om mij op te vrolijken. 176 00:10:24,876 --> 00:10:26,125 Genie! 177 00:10:33,792 --> 00:10:35,083 Rechtbank. 178 00:10:35,584 --> 00:10:36,792 Rechtbank. 179 00:10:49,542 --> 00:10:52,167 Hoe zou ik het me voorstellen 180 00:10:52,250 --> 00:10:55,042 Dat zou ik op een dag vinden 181 00:10:55,125 --> 00:10:59,459 Iemand om van te houden 182 00:11:01,584 --> 00:11:03,626 Ik heb zoveel te leren 183 00:11:03,709 --> 00:11:06,375 Gevoelens die ik niet wilde zien 184 00:11:06,459 --> 00:11:11,000 Ze komen terug om mij te zoeken 185 00:11:12,834 --> 00:11:15,083 Ik wist niet wat ik moest zeggen 186 00:11:15,167 --> 00:11:18,292 En daarmee heb ik je alleen maar pijn gedaan 187 00:11:18,375 --> 00:11:19,501 Ik heb nooit gedroomd 188 00:11:19,584 --> 00:11:23,209 Ik werd verliefd op je 189 00:11:24,751 --> 00:11:28,209 In jouw armen kan ik vliegen 190 00:11:28,292 --> 00:11:33,959 Ik wil dat je doorgaat 191 00:11:36,000 --> 00:11:39,876 Net als jij is er niemand anders 192 00:11:39,959 --> 00:11:46,292 En uiteindelijk slaagde ik erin te schreeuwen 193 00:11:47,542 --> 00:11:51,918 En totdat ik je kan vinden 194 00:11:52,918 --> 00:11:59,501 Ik voelde het niet echt 195 00:12:04,959 --> 00:12:07,375 - Serieus, ik vond het geweldig. -Wat? 196 00:12:07,459 --> 00:12:09,209 Nou, ga maar weer schaatsen, 197 00:12:09,292 --> 00:12:12,709 vergeet alles, de concurrentie, Azul. 198 00:12:14,375 --> 00:12:15,918 Weer samen schaatsen. 199 00:12:16,501 --> 00:12:19,709 Je was het vergeten dat we zo'n goed koppel vormden? 200 00:12:20,709 --> 00:12:22,334 Waarom zei ik dat? 201 00:12:22,959 --> 00:12:24,959 Ik vond het geweldig om je te zien schitteren op de baan. 202 00:12:26,709 --> 00:12:29,542 En ik denk dat ik het weet precies wat je nodig hebt. 203 00:12:30,792 --> 00:12:33,459 Echt waar? Dus vertel me wat heb ik nodig? 204 00:12:35,959 --> 00:12:36,959 Van mij. 205 00:12:39,250 --> 00:12:41,209 Ik kan je niet uitstaan! 206 00:12:42,042 --> 00:12:43,542 Je bent erg preppy. 207 00:12:43,626 --> 00:12:46,334 Ik heb nog nooit iemand ontmoet net zo preppy als jij. 208 00:12:46,417 --> 00:12:48,209 Gelukkig. 209 00:12:48,792 --> 00:12:51,250 Ik was serieus. Ik weet hoe ik moet helpen. 210 00:12:51,501 --> 00:12:52,501 En zelfs? 211 00:12:52,584 --> 00:12:54,083 Een vogeltje vertelde me... 212 00:12:54,918 --> 00:12:56,292 dat je nodig hebt van een schaatser nu. 213 00:12:57,167 --> 00:13:01,334 En ik denk dat het ideaal is zou iemand zijn die betrouwbaar is, 214 00:13:01,417 --> 00:13:03,042 dat jij heel goed weet, 215 00:13:03,125 --> 00:13:06,042 met een sterke verbinding. 216 00:13:06,375 --> 00:13:08,083 En wie beter dan de koning van de baan? 217 00:13:09,417 --> 00:13:10,709 Wacht, meen je dat? 218 00:13:11,209 --> 00:13:12,209 Natuurlijk. 219 00:13:12,834 --> 00:13:15,334 "Luna Valente en de koning van de baan weer samen.” 220 00:13:17,959 --> 00:13:18,959 Wat denk je? 221 00:13:19,918 --> 00:13:22,417 Dat is heel Matías van jouw kant. Zeer nieuw. 222 00:13:22,501 --> 00:13:23,501 Dat ben ik. 223 00:13:25,918 --> 00:13:28,959 Bedankt. Hiermee red je het team. 224 00:13:29,918 --> 00:13:31,375 Serieus, heel erg bedankt, Matteo. 225 00:13:36,667 --> 00:13:37,792 Laten we gaan? 226 00:13:38,334 --> 00:13:40,375 Natuurlijk. Laten we gaan! 227 00:13:46,626 --> 00:13:49,542 Schaatsen bij Jam en Roller? 228 00:13:49,626 --> 00:13:51,584 Nee, lieverd, absoluut niet. 229 00:13:51,667 --> 00:13:53,125 Nee, lieverd, absoluut niet. 230 00:13:53,209 --> 00:13:54,751 Dit is krap. Verander het voor mij. 231 00:13:54,834 --> 00:13:56,459 En het bevalt Matías helemaal niet. 232 00:13:56,542 --> 00:13:59,417 Hallo, ik praat tegen je. Luister je niet? 233 00:13:59,501 --> 00:14:00,876 Je kunt niet bij het team komen. 234 00:14:00,959 --> 00:14:02,417 Luister, je hebt waanvoorstellingen. 235 00:14:02,501 --> 00:14:04,584 En je vroeg niet eens of Luna Ik zou terug kunnen gaan naar PAPA, 236 00:14:04,667 --> 00:14:05,667 en hoe vaak heb ik het gevraagd? 237 00:14:05,751 --> 00:14:07,209 Het is niet goed voor je carrière. 238 00:14:07,292 --> 00:14:08,334 Weet jij wat er gebeurt? 239 00:14:08,417 --> 00:14:09,417 Ik denk niet dat we het eens zijn 240 00:14:09,501 --> 00:14:11,292 over wat het beste is voor mijn carrière. 241 00:14:11,375 --> 00:14:13,584 Wat bedoel je? Wij leven voor jou! 242 00:14:13,667 --> 00:14:15,209 Wij leven voor jou! 243 00:14:15,292 --> 00:14:18,375 Ik heb zelfs een tatoeage gekregen met uw naam, ter ere van u. 244 00:14:18,792 --> 00:14:20,501 Dat is een leugen. Het is henna. 245 00:14:20,584 --> 00:14:21,918 Ja, het is henna. 246 00:14:22,000 --> 00:14:25,042 Ja, maar het geeft hetzelfde gevoel van een echte tatoeage. 247 00:14:25,125 --> 00:14:27,334 Laten we eens kijken, iedereen weet het dat dit een bedrijf is. 248 00:14:28,501 --> 00:14:30,542 En dat het jou niets uitmaakt met wat ik wil. 249 00:14:31,125 --> 00:14:33,709 Nee, nee, nee. Niet dat. 250 00:14:33,792 --> 00:14:36,042 Schoonheid! Schoonheid! 251 00:14:36,125 --> 00:14:39,959 Oké, haal het eruit. In vertrouwen tussen artiest en producer. 252 00:14:40,042 --> 00:14:41,709 -En een zakenman. -Dat. Wat was het? 253 00:14:41,792 --> 00:14:43,334 Wat wil je? Zeg eens! 254 00:14:43,417 --> 00:14:47,125 Een nieuwe kleedkamer? Elke dag Napolitaanse pizza in het café? 255 00:14:47,209 --> 00:14:48,667 Spaghetti alla pomarolla? 256 00:14:48,751 --> 00:14:50,209 -Oui! -Ik wil zingen. 257 00:14:50,292 --> 00:14:52,751 -Dat is goed. -Je creëert altijd obstakels. 258 00:14:52,834 --> 00:14:54,334 -Ons? -Ja! 259 00:14:54,417 --> 00:14:57,209 En Rollers beslissing is al ingenomen. Hij eindigde. 260 00:14:57,292 --> 00:15:01,334 Oké, leg het nog eens uit. In vertrouwen tussen artiest en producer. 261 00:15:01,417 --> 00:15:02,751 -En een zakenman. -Dat. 262 00:15:02,834 --> 00:15:06,250 Wat voel je? Vertel het, haal het van je borst, laat het eruit. 263 00:15:06,334 --> 00:15:07,459 Nou, luister. 264 00:15:08,083 --> 00:15:10,417 Ik kan het niet aan Luna vragen Ga nu terug naar PAPA. 265 00:15:10,501 --> 00:15:13,501 Ze moet zich concentreren op de concurrentie. Ik wil haar helpen. 266 00:15:13,876 --> 00:15:15,250 En ik wil er toch bij zijn. 267 00:15:15,334 --> 00:15:16,834 De beslissing is genomen. Klaar. 268 00:15:16,918 --> 00:15:19,292 -Het is van jou. Het staat je beter. -Ja, maar... 269 00:15:19,375 --> 00:15:23,000 Ik denk... Matteo! Ik praat tegen je. Matteo! 270 00:15:24,083 --> 00:15:25,417 Hoe absurd! 271 00:15:25,834 --> 00:15:27,584 Deze jongen wel helemaal verliefd op haar. 272 00:15:28,667 --> 00:15:30,834 Rita, jij bent altijd waar ik ben! 273 00:15:30,918 --> 00:15:32,501 Het lijkt op een teek. 274 00:15:38,667 --> 00:15:40,459 -Luna. Wat is dat? -Hoi. 275 00:15:40,542 --> 00:15:43,167 Het zijn jurken voor de presentatie van Nina's boek. 276 00:15:43,250 --> 00:15:45,375 Het arme ding, ze had niet eens de tijd om het te zien. 277 00:15:45,834 --> 00:15:47,918 En nu we het daar toch over hebben: hoe was het bij PAPA? 278 00:15:48,000 --> 00:15:49,959 Het was de grootste schande van mijn leven. 279 00:15:50,042 --> 00:15:51,792 -Ik wil er niet over praten. -Ons! Waarom? 280 00:15:51,876 --> 00:15:54,125 Laten we een pact sluiten. Wij zullen nooit meer over dit onderwerp spreken. 281 00:15:54,209 --> 00:15:55,626 Nee. Alsjeblieft, Simón! 282 00:15:55,709 --> 00:15:57,459 Nee, dat wil ik niet. Vertel me over Azul. Dit is belangrijk. 283 00:15:59,626 --> 00:16:03,209 -Het lijkt erop dat ze door de aarde is opgeslokt. -Vind je dit leuk? 284 00:16:04,709 --> 00:16:06,417 Ze moet verschijnen voor de halve finale. 285 00:16:06,876 --> 00:16:10,250 Ja. Ik wil eerst met haar praten. 286 00:16:11,584 --> 00:16:13,834 Oh, en kijk eens wat ik Ik vond het in haar kast. 287 00:16:15,751 --> 00:16:18,125 Zie dit. Het is het logo van het restaurant van mijn moeder. 288 00:16:18,918 --> 00:16:19,918 En ook dit. 289 00:16:22,125 --> 00:16:24,834 Is het een telefoonnummer? Nee... 290 00:16:24,918 --> 00:16:26,417 Het lijkt op een wachtwoord, nietwaar? 291 00:16:27,918 --> 00:16:29,542 -Simon? -Wat? 292 00:16:29,626 --> 00:16:31,083 Ik zei het niet, maar... 293 00:16:31,375 --> 00:16:34,209 Het was geweldig om weer samen te kunnen schaatsen. 294 00:16:35,167 --> 00:16:36,250 Het was... 295 00:16:36,334 --> 00:16:37,334 Speciaal. 296 00:16:37,918 --> 00:16:38,918 Ja. 297 00:16:39,626 --> 00:16:42,292 -"Geniatisch!" -O, het spijt me! 298 00:16:42,375 --> 00:16:43,959 Het spijt me, ik was verschrikkelijk. 299 00:16:44,042 --> 00:16:46,167 Wat zei Penelope? Waarschijnlijk wil je mij niet eens zien. 300 00:16:46,250 --> 00:16:48,417 -Ik wilde het niet verpesten... -Je was "geniaal". 301 00:16:48,626 --> 00:16:49,792 Nee, maar... 302 00:16:52,584 --> 00:16:54,417 Eén, twee, drie... 303 00:16:56,250 --> 00:16:59,167 Pedrinho, je brak mijn hart! 304 00:16:59,250 --> 00:17:01,209 Ik was niet de enige, toch? Bedankt. 305 00:17:01,292 --> 00:17:02,334 Waarom? 306 00:17:02,417 --> 00:17:05,042 Vind je dit leuk? De manier waarop Ágata Hij keek naar Timón bij PAPA. 307 00:17:05,125 --> 00:17:07,751 Ik weet niet wat Nina schreef, maar er zat iets in. 308 00:17:08,584 --> 00:17:10,792 -En tussen Luna en Simón? -Wat? 309 00:17:10,876 --> 00:17:14,083 Heb je niet iets vreemds opgemerkt nadat ze in de beker hadden geschaatst? 310 00:17:14,709 --> 00:17:16,542 Nee, het zijn vrienden. 311 00:17:17,375 --> 00:17:19,167 Ik denk dat het de emotie was 312 00:17:19,250 --> 00:17:21,375 om weer samen te schaatsen na het ongeval. 313 00:17:21,876 --> 00:17:24,209 Hm. Misschien. En waarheid. 314 00:17:25,375 --> 00:17:28,083 Nou, ik heb nieuws. Dus... 315 00:17:28,959 --> 00:17:30,584 Nu we hier allemaal zijn... 316 00:17:31,542 --> 00:17:33,459 Waarom moeite doen, toch? 317 00:17:34,542 --> 00:17:35,709 Ik ga mij bij het team voegen. 318 00:17:39,417 --> 00:17:41,501 En ik zei: "Ja, uiteraard!" 319 00:17:41,584 --> 00:17:43,167 Dat! 320 00:17:44,042 --> 00:17:45,667 Ik ben niet opgewonden Gewoon omdat je beroemd bent, hè? 321 00:17:45,959 --> 00:17:47,042 Ik bedoel, een beetje ja. 322 00:17:47,584 --> 00:17:49,125 Maar het helpt, nietwaar? 323 00:17:49,501 --> 00:17:50,501 Matteo, 324 00:17:52,334 --> 00:17:54,584 het zal een genoegen zijn ga weer met je schaatsen. 325 00:17:54,667 --> 00:17:55,751 Ik denk dat het zal zijn... 326 00:17:56,542 --> 00:17:57,334 Genie. 327 00:17:57,417 --> 00:17:59,292 -Bedankt. -Of 'geniaal', zo je wilt. 328 00:17:59,375 --> 00:18:01,125 Fijn dat je terug bent. 329 00:18:01,584 --> 00:18:05,918 Luninha zal dat doen weer skaten met de twee hartenbrekers. 330 00:18:06,792 --> 00:18:09,042 Ik heb lang geschaatst met Luna en Simón. 331 00:18:09,542 --> 00:18:10,709 Wij kennen elkaar goed. 332 00:18:10,792 --> 00:18:12,125 Ah, vooral met Luna, toch? 333 00:18:12,709 --> 00:18:15,667 -Ze schaatsten veel, veel, veel. -Erg. 334 00:18:15,751 --> 00:18:18,000 Grap! 335 00:18:19,167 --> 00:18:20,334 Nou, dat is genoeg. 336 00:18:20,709 --> 00:18:22,876 Ik denk dat we moeten repeteren, Het is al laat, nietwaar, Delfi? 337 00:18:22,959 --> 00:18:25,918 Ja. Maar eerst, Ik heb belangrijk nieuws. 338 00:18:26,334 --> 00:18:29,918 In de halve finale, Er zal een één-op-één duel plaatsvinden. 339 00:18:30,417 --> 00:18:33,667 -En dat is niet alleen... -Maar wie zal voor ons vechten? 340 00:18:34,000 --> 00:18:35,250 Ik weet het nog steeds niet. 341 00:18:35,626 --> 00:18:38,125 Maar ze zullen het waarmaken een reeks stappen 342 00:18:38,209 --> 00:18:41,042 wie zal niet zeggen wat ze zijn tot het moment van het duel. 343 00:18:41,125 --> 00:18:42,751 Je kunt niet vooraf trainen. 344 00:18:43,834 --> 00:18:46,834 -Rechts. -Nu ja. Laten we schaatsen. 345 00:18:50,667 --> 00:18:53,250 Laten we gaan. Dan zullen we praten. 346 00:19:00,459 --> 00:19:03,751 Dertig, tien, twintig en zeventien. Ik weet het niet... 347 00:19:08,584 --> 00:19:10,083 Als je wilt, zal ik je helpen. 348 00:19:10,167 --> 00:19:11,876 -Het is niet nodig. -Ah, één ding! 349 00:19:11,959 --> 00:19:14,250 Penelope hield Nina vast, en ze komt niet. 350 00:19:14,334 --> 00:19:15,959 Ik weet het, maar wacht. 351 00:19:16,042 --> 00:19:18,542 Je hebt iedereen gewaarschuwd voor de presentatie, toch? 352 00:19:19,417 --> 00:19:22,584 Ik heb de hele planeet gewaarschuwd en dat geldt ook voor Simón. 353 00:19:22,667 --> 00:19:23,792 Erg goed. 354 00:19:24,083 --> 00:19:25,083 Ja. 355 00:19:25,542 --> 00:19:27,626 -Nou, ik moet gaan. -Het gaat goed met hem. 356 00:19:46,834 --> 00:19:48,751 30/10/2017 - VALERIA FRANCO 357 00:19:48,834 --> 00:19:51,083 Het spijt ons! UW ZOEKOPDRACHT HEEFT GEEN RESULTAAT VERKREGEN. 358 00:19:51,167 --> 00:19:52,834 30/10/2017 - LUNA VALENTE 359 00:19:52,918 --> 00:19:56,584 IDENTITEIT ONTHULD VAN DE ERFENIS VAN BENSON 360 00:19:56,667 --> 00:20:00,501 DE ERFGENAAM VAN HET BENSON FORTUIN IS LEVEND 361 00:20:02,542 --> 00:20:04,417 Alles goed? Het spijt me. 362 00:20:04,501 --> 00:20:06,209 -Je liet me schrikken! -Alles goed? 363 00:20:06,792 --> 00:20:07,792 Kijk. 364 00:20:08,209 --> 00:20:11,375 Azul had dit papier in haar kast met deze cijfers. 365 00:20:11,459 --> 00:20:14,125 Maar in feite is het een date. 366 00:20:14,209 --> 00:20:16,167 Het is de dag dat ze ontdekten... 367 00:20:16,250 --> 00:20:17,584 dat ik Sol Benson ben. 368 00:20:18,125 --> 00:20:20,417 Ik begrijp het niet Wat heeft dit met het WK te maken? 369 00:20:20,501 --> 00:20:22,083 Het is teveel toeval, Matteo. 370 00:20:22,167 --> 00:20:25,334 Zie: eerst het servet uit het restaurant van mijn moeder. 371 00:20:25,417 --> 00:20:26,542 En dan dit. 372 00:20:28,709 --> 00:20:30,918 Wat als ze mij volgt? 373 00:20:32,751 --> 00:20:34,417 -Nee. Waarom? -Ja... 374 00:20:35,125 --> 00:20:37,334 dat het op haar lijkt Hij kreeg problemen met mij. 375 00:20:37,918 --> 00:20:39,918 En dat komt niet alleen door het WK. 376 00:20:40,834 --> 00:20:43,626 Alles wat ze deed het was verkeerd. Het is gek. 377 00:20:43,709 --> 00:20:45,667 Ja, dit meisje is ziek in haar hoofd. 378 00:20:47,709 --> 00:20:48,751 Ik weet het niet... 379 00:20:49,250 --> 00:20:50,250 ik voel... 380 00:20:50,667 --> 00:20:52,876 dat ze mij onderzocht alleen maar om... 381 00:20:53,250 --> 00:20:54,375 mij pijn gedaan. 382 00:20:54,459 --> 00:20:57,584 Luna, luister. Azul is geen partij voor jou. 383 00:20:58,918 --> 00:21:02,000 Jij bent de sterkste persoon die ik ken in de wereld! 384 00:21:02,083 --> 00:21:04,959 Je gaat altijd vooruit. En hij heeft het zojuist bewezen. 385 00:21:06,250 --> 00:21:08,667 Jij straalt weer alsof hij op rolschaatsen is geboren. 386 00:21:09,876 --> 00:21:11,584 Je hebt een team dat je ondersteunt. 387 00:21:13,042 --> 00:21:14,334 En daar ben ik. 388 00:21:14,918 --> 00:21:16,751 Wat wil je nog meer? Hè? 389 00:21:19,167 --> 00:21:20,792 Als je het wilt, is het schattig. 390 00:21:22,375 --> 00:21:23,959 Bedankt dat je je zorgen om mij maakt. 391 00:21:24,667 --> 00:21:25,667 Het gaat goed met me. 392 00:21:28,375 --> 00:21:30,584 En nu we het daarover hebben, Nina... 393 00:21:31,417 --> 00:21:34,542 vertelde me wat je zei voor Penelope. 394 00:21:34,626 --> 00:21:36,834 Nina is te roddelachtig! 395 00:21:36,918 --> 00:21:39,542 -Hé, niet met Nina! -Er valt niets te zeggen! 396 00:21:39,626 --> 00:21:41,334 Er zijn hier spionnen. 397 00:21:43,292 --> 00:21:44,667 Ik had het mis met je. 398 00:21:46,459 --> 00:21:47,459 Je bent veranderd. 399 00:21:56,584 --> 00:22:00,000 Bedankt iedereen voor jullie komst. 400 00:22:01,918 --> 00:22:04,959 Ik zal niet veel zeggen, dus je leest het boek. 401 00:22:07,334 --> 00:22:11,584 "Onze namen in het zand" Het is een verhaal... 402 00:22:11,667 --> 00:22:13,542 waar ik aan heb gedacht, 403 00:22:14,083 --> 00:22:16,459 en lang geleden gedacht. 404 00:22:17,959 --> 00:22:20,501 En alleen nu Ik durfde te schrijven. 405 00:22:22,042 --> 00:22:25,459 Praat over die liefdes die voor altijd een stempel drukken. 406 00:22:27,125 --> 00:22:29,626 En het gaat over tijd in de liefde. 407 00:22:30,626 --> 00:22:34,417 Voor elke liefde, er is een moment in tijd en ruimte. 408 00:22:35,792 --> 00:22:37,918 En het allerbelangrijkste is om het niet voorbij te laten gaan. 409 00:22:40,042 --> 00:22:41,626 Ik zal een fragment voorlezen. 410 00:22:41,709 --> 00:22:42,876 Wij houden van je, Nina! 411 00:22:45,584 --> 00:22:48,250 Over die momenten gesproken... 412 00:22:48,751 --> 00:22:53,959 waarin je voelt dat je alleen maar bestaat jij en de persoon van wie je houdt. 413 00:22:57,334 --> 00:22:59,375 ‘Ze verstopte zich, bang. 414 00:23:00,459 --> 00:23:03,375 Wat ze het liefste wilde, was bij hem zijn. 415 00:23:04,167 --> 00:23:05,709 Maar hoe zeg je dat? 416 00:23:06,375 --> 00:23:07,751 Ze was erg bang. 417 00:23:09,501 --> 00:23:11,083 Wat als het werd afgewezen? 418 00:23:12,501 --> 00:23:13,834 Ze kon niet eens nadenken. 419 00:23:15,792 --> 00:23:18,083 Dus verstopte ze zich achter de deur en, 420 00:23:18,751 --> 00:23:21,334 Opeens verscheen hij." 421 00:23:22,209 --> 00:23:25,083 Waarom ben je weggegaan? Jouw herinnering ligt op mijn kussen 422 00:23:25,167 --> 00:23:27,918 Je bent nog steeds eigenaar Van een deel van mijn ziel 423 00:23:30,375 --> 00:23:33,417 In mijn gedachten was je bevroren 424 00:23:33,501 --> 00:23:36,417 Ik weet niet waarom het mij verbaast Ik wist het vanaf het begin 425 00:23:36,501 --> 00:23:40,125 Dat zou een van ons hebben gedaan Dat dooft onze vlam 426 00:23:40,584 --> 00:23:43,959 "Hoe weet je dat? wanneer het tijd is om een beslissing te nemen, 427 00:23:44,042 --> 00:23:45,667 een pad kiezen, 428 00:23:46,334 --> 00:23:47,709 en welke weg te kiezen?" 429 00:23:47,792 --> 00:23:51,918 Ik wil onze aanstaande vergadering. Misschien is dit ons moment, vind je niet? 430 00:23:52,167 --> 00:23:55,292 "Anderen Ze luisteren alleen naar wat hun hart zegt." 431 00:23:55,375 --> 00:23:57,501 Wij moeten zeggen wat je voelt en dat is alles. 432 00:23:58,918 --> 00:24:00,125 Ik kwam terug voor jou. 433 00:24:00,417 --> 00:24:03,751 Twee hartenbrekers in een soapserie, letterlijk als een soapserie... 434 00:24:04,042 --> 00:24:06,417 vechten om te zien met wie je eindigt. 435 00:24:07,209 --> 00:24:08,792 En jij en Gastón? 436 00:24:09,209 --> 00:24:10,209 Zeg eens! 437 00:24:10,292 --> 00:24:11,417 Als ik jou was, 438 00:24:11,959 --> 00:24:12,959 Ik nam een risico. 439 00:24:14,459 --> 00:24:15,584 Voor mij? 440 00:24:15,667 --> 00:24:18,167 ‘Misschien is het belangrijkste wel om samen te lopen 441 00:24:18,250 --> 00:24:20,959 terwijl we op dezelfde route zijn." 442 00:24:24,626 --> 00:24:31,334 Ik zoek naar tekenen in de wind 443 00:24:31,876 --> 00:24:37,292 Ik kan niet stil blijven 444 00:24:37,375 --> 00:24:43,167 Terwijl ik op je wacht 445 00:24:43,250 --> 00:24:46,250 Waarom? 446 00:24:46,751 --> 00:24:49,834 Waarom ben je weggegaan? Jouw herinnering ligt op mijn kussen 447 00:24:49,918 --> 00:24:53,501 Je bent nog steeds eigenaar Van een deel van mijn ziel 448 00:24:53,584 --> 00:24:55,125 Mijn ziel 449 00:24:55,209 --> 00:24:58,334 In mijn gedachten was je bevroren 450 00:24:58,417 --> 00:25:01,125 Ik weet niet waarom het mij verbaast Ik wist het vanaf het begin 451 00:25:01,209 --> 00:25:04,876 Dat zou een van ons hebben gedaan Dat dooft onze vlam 452 00:25:06,375 --> 00:25:09,667 Bang, omdat altijd Ik ben degene die gewond raakt 453 00:25:09,751 --> 00:25:12,501 Elke nacht word ik wakker Dromen over je gezicht 454 00:25:12,584 --> 00:25:16,167 En onze foto samen Het hangt nog steeds 455 00:25:17,417 --> 00:25:20,959 Nu draag ik dit gewicht Alsof het mijn karma is 456 00:25:21,042 --> 00:25:22,542 Hoe lang heb ik besteed 457 00:25:22,626 --> 00:25:26,667 Doen alsof ik minder van je houd dan ik? 458 00:25:26,751 --> 00:25:28,209 Hoe lang heb ik gehuild 459 00:25:28,292 --> 00:25:32,250 Zeggen dat deze pijn tijdelijk zou zijn? 460 00:25:32,334 --> 00:25:34,167 Ik zoek naar het moment 461 00:25:34,250 --> 00:25:37,918 Voordat de hemel op ons valt 462 00:25:38,000 --> 00:25:41,459 Er was niets meer Voorbij de overblijfselen 463 00:25:41,542 --> 00:25:44,334 Van wat er tussen ons bestond