1 00:00:54,830 --> 00:00:58,540 Grand Cru Risenberg em 2006 2 00:00:59,160 --> 00:01:01,410 - US$ 2.300 a garrafa - Sim. 3 00:01:02,120 --> 00:01:04,830 Não importa, é o aniversário da minha namorada 4 00:01:05,120 --> 00:01:08,160 Então seria bom se você não gritasse o preço 5 00:01:08,660 --> 00:01:10,240 - Parabéns - Obrigado 6 00:01:11,200 --> 00:01:14,580 posso me servir de uma bebida 7 00:01:14,750 --> 00:01:16,410 Eu não quero roubar seu emprego 8 00:01:16,580 --> 00:01:20,620 Mas diante de uma garrafa de vinho tão boa, eu realmente não consigo evitar 9 00:01:21,750 --> 00:01:23,580 Posso ficar com a rolha? 10 00:01:24,500 --> 00:01:27,290 Desculpe incomodá-lo. Obrigado. 11 00:01:30,580 --> 00:01:32,990 Me ligue se acontecer alguma coisa 12 00:01:33,160 --> 00:01:34,120 obrigado 13 00:01:40,750 --> 00:01:41,620 agora... 14 00:01:42,410 --> 00:01:43,740 Pegue o telefone 15 00:01:43,910 --> 00:01:45,950 Finja atender o telefone e sair 16 00:01:47,120 --> 00:01:49,040 - Agora? - Sim, agora. 17 00:01:50,580 --> 00:01:52,490 Todo mundo está olhando para mim 18 00:01:52,660 --> 00:01:54,450 Você é tão narcisista? 19 00:01:55,290 --> 00:01:55,990 Eles não se importam 20 00:01:57,870 --> 00:01:58,580 sinal de relaxamento 21 00:02:01,910 --> 00:02:03,240 Olá, sou signatário 22 00:02:04,120 --> 00:02:05,040 Sim... 23 00:02:10,620 --> 00:02:12,330 Eu te ligo de volta 24 00:02:23,200 --> 00:02:25,120 feliz aniversário 25 00:02:43,290 --> 00:02:44,200 É isso 26 00:02:46,580 --> 00:02:48,120 uau, isso é realmente ótimo 27 00:02:48,290 --> 00:02:49,620 faça de novo 28 00:02:50,160 --> 00:02:53,910 - Finja que atende o telefone novamente - Eles estão realmente olhando para mim agora 29 00:02:54,540 --> 00:02:56,410 Porque você está comendo sobremesa? 30 00:02:57,500 --> 00:02:59,240 Signatário, vá agora 31 00:03:01,870 --> 00:03:03,160 - Ok - O que há de errado? 32 00:03:05,160 --> 00:03:07,160 Se disséssemos a eles que fiz tudo, eu faria 33 00:03:08,830 --> 00:03:09,620 o que 34 00:03:10,290 --> 00:03:12,120 Diga a eles que você pegou a garrafa? 35 00:03:12,290 --> 00:03:13,830 sim, na festa 36 00:03:14,000 --> 00:03:15,990 Claro que seria divertido 37 00:03:16,160 --> 00:03:17,580 - Combinado? - Negócio? 38 00:03:23,830 --> 00:03:25,080 Ei, não corra 39 00:03:25,660 --> 00:03:27,490 ei, porra 40 00:04:18,040 --> 00:04:20,450 Os narcisistas são pessoas de sucesso 41 00:04:20,620 --> 00:04:24,290 Muitas pessoas acreditam que o narcisismo não é um pré-requisito 42 00:04:24,450 --> 00:04:27,240 Se combinado com talento, isso será considerado um diferencial. 43 00:04:27,410 --> 00:04:32,290 Se isso for verdade, se o narcisismo pode levar sua carreira para o próximo nível 44 00:04:33,040 --> 00:04:34,370 Então por que você ainda está trabalhando no café? 45 00:04:36,160 --> 00:04:37,700 Porque eu não sou narcisista 46 00:04:37,870 --> 00:04:39,370 eles sempre me dizem 47 00:04:39,870 --> 00:04:42,330 Eu deveria fazer um podcast porque sou naturalmente engraçado. 48 00:04:42,750 --> 00:04:44,660 Quem disse isso? 49 00:04:44,830 --> 00:04:45,700 muitas pessoas 50 00:04:45,870 --> 00:04:47,370 Tomás 51 00:04:48,290 --> 00:04:49,910 Como você está ultimamente? 52 00:04:51,000 --> 00:04:52,910 O signatário estava lá quando você fez isso. 53 00:04:53,080 --> 00:04:54,830 Ela apenas segue em frente 54 00:04:55,000 --> 00:04:58,290 E eu estou sentado lá sozinho 55 00:04:58,450 --> 00:04:59,620 Quanto vale 56 00:05:00,700 --> 00:05:02,160 Quanto custou, Signatário? 57 00:05:03,250 --> 00:05:04,120 US$ 2.300 58 00:05:04,290 --> 00:05:06,240 $ 2.300 é tão caro 59 00:05:06,410 --> 00:05:07,950 Tão caro 60 00:05:08,120 --> 00:05:09,160 Sim 61 00:05:09,540 --> 00:05:12,910 - Se fosse eu, venderia a copo. - Sim, sim 62 00:05:24,410 --> 00:05:25,790 Café expresso duplo preto 63 00:05:57,950 --> 00:05:59,700 Chame uma ambulância rapidamente 64 00:06:13,790 --> 00:06:16,080 você está bem, você está machucado 65 00:06:16,870 --> 00:06:20,120 - Bem, eu só... você está ferido? 66 00:06:21,040 --> 00:06:22,080 Não 67 00:06:40,200 --> 00:06:42,740 - o que aconteceu - eu meio que 68 00:06:46,830 --> 00:06:50,700 De repente aconteceu 69 00:06:51,080 --> 00:06:52,740 Mas ninguém veio ajudar 70 00:06:53,700 --> 00:06:54,910 só eu 71 00:06:55,200 --> 00:06:57,240 eles apenas olharam 72 00:06:57,410 --> 00:06:59,910 Felizmente você ajudou 73 00:07:00,080 --> 00:07:02,080 você é tão corajoso 74 00:07:02,250 --> 00:07:05,120 gostaria que mais pessoas fizessem isso 75 00:07:05,620 --> 00:07:07,910 A investigação terminou 76 00:07:09,000 --> 00:07:11,910 Você pode querer limpá-lo 77 00:07:12,250 --> 00:07:13,540 sim 78 00:07:14,410 --> 00:07:16,240 vá em frente, obrigado 79 00:07:16,660 --> 00:07:18,200 - Obrigado - Adeus 80 00:07:43,370 --> 00:07:44,910 você está bem 81 00:07:47,540 --> 00:07:48,950 Está tudo bem, estou bem 82 00:08:03,000 --> 00:08:04,160 Volte 83 00:08:04,330 --> 00:08:05,490 Sim 84 00:08:07,450 --> 00:08:09,080 você está com fome 85 00:08:09,750 --> 00:08:10,740 Sem fome 86 00:08:11,290 --> 00:08:15,540 Eu gostaria de pedir pato crocante chinês 87 00:08:17,250 --> 00:08:19,740 Mas eles só aceitam encomendas para duas pessoas 88 00:08:22,580 --> 00:08:25,200 Se eu pedir, você tem certeza que não quer comê-lo? 89 00:08:36,870 --> 00:08:38,120 Signatário 90 00:08:43,040 --> 00:08:44,910 Signatário, você está me ouvindo? 91 00:08:45,870 --> 00:08:47,200 o que aconteceu 92 00:08:47,370 --> 00:08:48,950 Foi um acidente 93 00:08:49,120 --> 00:08:50,830 Aconteceu no trabalho 94 00:08:51,200 --> 00:08:52,620 Sente-se rapidamente 95 00:08:53,410 --> 00:08:55,870 Onde você está sangrando? 96 00:08:57,120 --> 00:08:58,330 o que 97 00:08:59,540 --> 00:09:00,910 Eu não vi a ferida 98 00:09:01,080 --> 00:09:02,990 - É um cachorro? - É um cachorro? 99 00:09:04,080 --> 00:09:06,830 Uma mulher foi mordida e acho que a salvei. 100 00:09:07,000 --> 00:09:09,290 - Te mordeu? - Não sei, eu só 101 00:09:09,500 --> 00:09:13,200 Tudo aconteceu tão rápido que não me lembro 102 00:09:13,200 --> 00:09:15,910 Se você fosse mordido por um cachorro, você sentiria isso. 103 00:09:16,410 --> 00:09:17,410 Talvez 104 00:09:17,580 --> 00:09:18,950 esse é o seu sangue 105 00:09:19,120 --> 00:09:21,240 Talvez eu não saiba 106 00:09:21,410 --> 00:09:23,830 Signatário, você deve saber se este é o seu sangue ou não. 107 00:09:25,410 --> 00:09:26,410 Talvez não 108 00:09:26,580 --> 00:09:27,870 você deve me dizer 109 00:09:28,330 --> 00:09:29,950 Estou com medo de você 110 00:09:30,120 --> 00:09:32,370 Estou muito perto 111 00:09:32,540 --> 00:09:35,490 Isso aconteceu quando você estava no trabalho. Você acabou de voltar para casa assim? 112 00:09:36,160 --> 00:09:37,370 sim 113 00:09:40,330 --> 00:09:42,740 Então me diga o que aconteceu então 114 00:09:42,910 --> 00:09:45,490 Eu sempre sinto 115 00:09:45,660 --> 00:09:48,790 Eu só me comporto bem quando estou com medo 116 00:09:49,580 --> 00:09:51,120 esta é a minha natureza 117 00:09:51,290 --> 00:09:52,910 Que bom que você estava lá 118 00:09:53,290 --> 00:09:55,080 muito bem 119 00:09:55,250 --> 00:09:57,200 Eu sou o único ajudando 120 00:09:57,370 --> 00:09:59,870 - Todo mundo estava apenas assistindo. - É uma loucura. 121 00:10:00,540 --> 00:10:01,910 Não, volte rapidamente 122 00:10:02,660 --> 00:10:05,580 Isso deve ser registrado 123 00:10:06,000 --> 00:10:08,200 Notícias VG e afins 124 00:10:08,370 --> 00:10:11,160 Vou fazer uma entrevista para você 125 00:10:12,040 --> 00:10:13,830 Eu realmente não sei o que está acontecendo. 126 00:10:14,000 --> 00:10:17,370 Eles disseram que se não fosse por mim ela teria morrido 127 00:10:17,540 --> 00:10:20,790 Deus, é tão patético 128 00:10:21,580 --> 00:10:23,290 estou bem 129 00:10:23,750 --> 00:10:26,950 A polícia e os médicos me disseram 130 00:10:27,120 --> 00:10:30,950 Se não fosse por mim ela poderia estar morta 131 00:10:32,160 --> 00:10:35,160 Você está bem? Você ainda não se recuperou? 132 00:10:37,080 --> 00:10:40,370 Quase ainda penso sempre em... 133 00:10:40,790 --> 00:10:43,370 - Já se passaram duas semanas. - Sim. 134 00:10:43,540 --> 00:10:46,160 Mas todos os dias no trabalho consigo me lembrar da situação 135 00:10:46,330 --> 00:10:49,240 Sinto-me mal quando falo sobre sangue. 136 00:10:49,410 --> 00:10:51,160 Isso é o que me confunde 137 00:10:51,330 --> 00:10:53,950 A empatia não deveria superar a aversão das pessoas ao sangue? 138 00:10:54,500 --> 00:10:57,790 Eu tenho algo a dizer 139 00:10:58,160 --> 00:11:00,740 Não quero necessariamente mudar de assunto, mas... 140 00:11:01,160 --> 00:11:03,620 você pode me ajudar com alguns títulos para minha exposição 141 00:11:03,790 --> 00:11:07,040 - Ah, em Cotard, certo? - Sim, é o Cotard. 142 00:11:07,200 --> 00:11:09,950 - Isso é ótimo. Parabéns. - Obrigado. 143 00:11:10,370 --> 00:11:11,830 Uh-huh... 144 00:11:12,540 --> 00:11:15,870 Não é um Cotard de verdade, é um corredor lateral 145 00:11:16,330 --> 00:11:18,660 Deixe-me avisar com antecedência para que você não encontre a saída até lá. 146 00:11:18,830 --> 00:11:20,740 Abrir uma galeria em outro lugar? 147 00:11:20,910 --> 00:11:22,790 É Cotard 148 00:11:22,950 --> 00:11:26,080 Eles estão abrindo uma galeria pop-up no centro da cidade 149 00:11:26,290 --> 00:11:28,870 Eles têm alguns shows chegando neste verão 150 00:11:29,580 --> 00:11:31,410 e é um pouco pequeno 151 00:11:31,580 --> 00:11:33,540 em termos de escala 152 00:11:33,700 --> 00:11:35,620 Provavelmente isso também é uma coisa boa 153 00:11:36,080 --> 00:11:39,540 Se fosse pequeno, pareceria cheio. 154 00:11:39,700 --> 00:11:42,910 Mas ter uma exposição em Kotal é bastante prestigioso. 155 00:11:43,160 --> 00:11:43,830 É Cotard 156 00:11:44,870 --> 00:11:47,790 - Sim, eu também acho. - Me sinto muito emocionado. 157 00:11:48,290 --> 00:11:50,620 Qual é o nome da exposição? 158 00:11:51,290 --> 00:11:52,290 no momento 159 00:11:52,450 --> 00:11:55,540 Eu acho que tenho tendência a 160 00:11:56,160 --> 00:11:57,620 dano 161 00:11:59,500 --> 00:12:02,950 Por que um artista norueguês expõe o seu trabalho na Noruega 162 00:12:03,540 --> 00:12:05,580 Eu também preciso de um nome em inglês 163 00:12:05,750 --> 00:12:07,450 Isso é só... 164 00:12:08,250 --> 00:12:10,450 É isso que fazemos em ocasiões internacionais 165 00:12:11,330 --> 00:12:12,950 linguagem usada 166 00:12:16,080 --> 00:12:18,490 dor norueguesa 167 00:12:51,700 --> 00:12:52,950 Tomás 168 00:12:57,750 --> 00:12:59,200 Eu fui para fora 169 00:13:33,200 --> 00:13:36,160 é um designer famoso 170 00:13:36,330 --> 00:13:37,700 Você projetou esta casa? 171 00:13:41,830 --> 00:13:43,410 Desculpe incomodá-lo 172 00:13:45,790 --> 00:13:49,950 A cozinha gostaria de saber a que vocês são alérgicos. 173 00:13:53,830 --> 00:13:55,990 Alguns 174 00:13:56,080 --> 00:13:57,700 a que você é alérgico 175 00:13:57,870 --> 00:13:59,120 nozes 176 00:14:01,000 --> 00:14:03,620 Quão sério é isso, mesmo o contato direto não é permitido? 177 00:14:05,120 --> 00:14:07,490 - Sim - entendi. 178 00:14:07,660 --> 00:14:10,200 Isso exigirá processamento adicional. Eu irei notificá-los. 179 00:14:10,370 --> 00:14:11,290 Você não é alérgico? 180 00:14:11,790 --> 00:14:12,740 Eu sou alérgico 181 00:14:13,790 --> 00:14:16,450 Que alergia grave 182 00:14:18,000 --> 00:14:21,200 Mas você ainda se sente confortável participando de um jantar assim? 183 00:14:21,660 --> 00:14:22,830 sim 184 00:14:23,160 --> 00:14:26,870 Tento não deixar que isso afete minha vida e apenas vivo o mais normalmente possível 185 00:14:27,080 --> 00:14:30,330 Temos que ter cuidado para não causarmos acidentalmente uma reação alérgica aqui. 186 00:14:33,000 --> 00:14:34,950 Já faz muito tempo? 187 00:14:36,040 --> 00:14:38,410 Difícil dizer 188 00:14:39,750 --> 00:14:41,240 No entanto, obrigado pela sua preocupação 189 00:14:43,250 --> 00:14:45,540 Você é irmã do Thomas? 190 00:14:46,290 --> 00:14:47,950 Não, eu sou namorada dele 191 00:14:49,750 --> 00:14:52,290 Engraçado ele nunca disse isso 192 00:14:52,450 --> 00:14:56,450 Esse homem tem um segredo pessoal. Você também é artista? 193 00:14:56,790 --> 00:14:58,200 Não..eu não estou 194 00:14:59,040 --> 00:15:02,830 Acabei de notar a mancha de tinta no seu vestido. 195 00:15:29,950 --> 00:15:32,620 Desculpe, esse alimento contém nozes. 196 00:15:34,120 --> 00:15:37,660 Havia nozes na comida do seu irmão. Você comeu muitos deles? 197 00:15:42,080 --> 00:15:43,330 o que está acontecendo 198 00:15:44,120 --> 00:15:46,740 Ela pegou o prato errado de comida. A comida naquele prato continha nozes. 199 00:15:47,620 --> 00:15:49,790 não muito 200 00:15:50,080 --> 00:15:51,330 - Você está bem? - Tudo bem. 201 00:15:51,500 --> 00:15:54,830 - Você precisa de ajuda? - Não. 202 00:15:54,950 --> 00:15:56,910 Você não tem nenhum remédio para alergia? 203 00:15:57,160 --> 00:15:58,790 você tem que ter cuidado 204 00:15:58,950 --> 00:16:01,450 Explique com antecedência 205 00:16:01,620 --> 00:16:03,700 Todas as placas estão no lugar certo 206 00:16:03,950 --> 00:16:06,410 Ela sofre de alergia a nozes com risco de vida 207 00:16:06,580 --> 00:16:08,620 Não corra riscos 208 00:16:09,540 --> 00:16:11,370 - Você a assustou. - Tudo bem. 209 00:16:14,290 --> 00:16:16,080 Eu posso sentir isso agora 210 00:16:16,250 --> 00:16:18,160 beba um pouco de água 211 00:16:18,330 --> 00:16:19,740 por favor 212 00:16:21,700 --> 00:16:23,330 Signatário 213 00:16:26,290 --> 00:16:27,990 desculpe 214 00:16:28,500 --> 00:16:29,410 Oh meu Deus 215 00:16:29,660 --> 00:16:32,790 Todos vocês a viram comer o que estava no prato dele? 216 00:16:33,040 --> 00:16:34,790 Eu sou cauteloso 217 00:16:34,950 --> 00:16:36,790 Está tudo bem, não se preocupe 218 00:16:37,040 --> 00:16:38,450 Devemos fazer um telefonema? 219 00:16:38,620 --> 00:16:40,950 Não, não é necessário 220 00:16:41,120 --> 00:16:43,830 Não, você se sente melhor agora, certo? 221 00:16:44,080 --> 00:16:46,120 Parece que... 222 00:16:47,160 --> 00:16:49,120 Sim, estou melhor 223 00:16:49,290 --> 00:16:51,370 - Você está bem? - É apenas uma leve reação. 224 00:16:51,580 --> 00:16:52,240 Claro 225 00:16:52,540 --> 00:16:54,580 Thomas vai cuidar de mim 226 00:16:55,200 --> 00:16:57,870 - Eu sou um idiota. - Não, você não está. 227 00:16:59,040 --> 00:17:01,370 eu esqueci 228 00:17:01,540 --> 00:17:04,200 As pessoas sempre dizem que sou uma pessoa solta 229 00:17:05,080 --> 00:17:08,240 Mas de qualquer forma eu estava pensando 230 00:17:08,410 --> 00:17:11,790 Tentando lembrar quem projetou este edifício 231 00:17:11,950 --> 00:17:13,990 Qual é o nome dele mesmo? 232 00:17:14,160 --> 00:17:15,660 eu não sei 233 00:17:15,910 --> 00:17:18,580 -É Jan Inge Howeg - É ele 234 00:17:19,040 --> 00:17:23,120 Claro, eu sabia que era alguém como ele. 235 00:17:27,370 --> 00:17:30,620 Eu não rezo para que todos prestem atenção em mim 236 00:17:32,160 --> 00:17:34,990 Um pouco servirá 237 00:17:37,450 --> 00:17:39,740 Eu realmente não gosto de estar no centro das atenções 238 00:17:39,910 --> 00:17:43,790 Então vou apontar isso para Eyvind. 239 00:17:44,450 --> 00:17:46,370 E obrigado 240 00:17:46,540 --> 00:17:49,990 me descubra e me aceite 241 00:17:50,750 --> 00:17:54,700 Naquela noite de dezembro, não tive condições de me aproximar de Cotard. 242 00:17:58,750 --> 00:18:01,830 Não, estou tentando ser sério... 243 00:18:02,870 --> 00:18:04,990 e diga algo significativo 244 00:18:05,910 --> 00:18:08,660 como artista 245 00:18:08,830 --> 00:18:11,740 essencialmente um esforço solitário 246 00:18:12,370 --> 00:18:13,910 o que 247 00:18:14,790 --> 00:18:16,410 - Isso - por favor, mude... 248 00:18:16,580 --> 00:18:18,830 Eles nem perceberão se algum estiver faltando. 249 00:18:19,000 --> 00:18:23,160 Não posso evitar... tenho que construir minha mentalidade. 250 00:18:24,330 --> 00:18:26,240 Você trabalha sozinho no estúdio 251 00:18:26,410 --> 00:18:27,950 Dê tapinhas nas costas 252 00:18:29,330 --> 00:18:32,240 Você tem que torcer por si mesmo porque ninguém mais o fará. 253 00:18:33,950 --> 00:18:35,330 Eu simplesmente aceitei 254 00:18:35,500 --> 00:18:37,120 esse tipo de solidão 255 00:18:37,290 --> 00:18:39,910 enquanto transforma a arte em um mal necessário 256 00:18:40,870 --> 00:18:42,790 até aquele dia 257 00:18:43,290 --> 00:18:45,620 Evandro me viu 258 00:18:46,950 --> 00:18:51,160 Ele viu minha arte e deixou mais pessoas verem 259 00:18:51,330 --> 00:18:53,830 Minha arte tem um lugar para pertencer 260 00:18:54,000 --> 00:18:57,450 um campo de arte internacional 261 00:18:58,200 --> 00:19:01,160 ele colocou isso 262 00:19:01,330 --> 00:19:03,950 Na minha opinião, a galeria mais ousada do Norte da Europa 263 00:19:04,120 --> 00:19:06,370 - Esse é o Cotard. - Ah, Signatário. 264 00:19:07,250 --> 00:19:08,620 você tem que manter isso sob controle 265 00:19:09,450 --> 00:19:12,160 - Chame uma ambulância. - Eu fiz. 266 00:19:12,330 --> 00:19:14,160 acorde 267 00:19:14,330 --> 00:19:16,830 Chame uma ambulância imediatamente 268 00:19:23,830 --> 00:19:25,990 eles estão vindo 269 00:19:29,870 --> 00:19:32,620 Acabei de terminar meu discurso... 270 00:19:32,790 --> 00:19:33,950 De que tipo de discurso você está falando? 271 00:19:34,540 --> 00:19:36,990 Sua irmã é assim 272 00:19:37,160 --> 00:19:38,990 Ainda não terminei 273 00:20:57,200 --> 00:20:58,740 Quer me morder? 274 00:20:59,330 --> 00:21:00,370 Vamos lá 275 00:21:02,620 --> 00:21:04,200 Vamos, me morda 276 00:21:21,080 --> 00:21:22,490 o que você está fazendo 277 00:21:25,040 --> 00:21:26,580 Apenas brinque com ele 278 00:21:26,750 --> 00:21:29,870 Você fez algo ruim com meu cachorro. Isso é crueldade contra os animais. 279 00:21:30,080 --> 00:21:31,240 Não, eu não 280 00:21:31,450 --> 00:21:34,950 Você gostaria que eu fizesse isso com você? 281 00:21:35,620 --> 00:21:37,490 - O que você está fazendo? - Vadia. 282 00:21:37,660 --> 00:21:41,950 - Eu estava apenas brincando com ela. - Está vivo. 283 00:21:42,120 --> 00:21:44,700 Eu estava apenas brincando com ela 284 00:21:44,870 --> 00:21:46,740 - Vadia - O que você disse? 285 00:21:46,910 --> 00:21:49,040 Vadia, vá embora 286 00:21:49,290 --> 00:21:51,660 Pare de torturar animais em todos os lugares 287 00:21:51,830 --> 00:21:54,540 Não, cale a boca e vá para casa. 288 00:21:55,450 --> 00:21:57,450 encontrar algo para fazer 289 00:21:57,620 --> 00:22:00,660 Pare de abusar de animais todos os dias 290 00:22:51,370 --> 00:22:52,910 o que você está fazendo 291 00:22:53,660 --> 00:22:54,410 o que 292 00:22:55,200 --> 00:22:57,040 - O que é isso? - Nada. 293 00:22:57,500 --> 00:22:58,490 o que você está olhando 294 00:22:59,040 --> 00:23:01,240 Sério, nada 295 00:23:02,750 --> 00:23:05,910 Por que você fechou o computador se não havia nada? 296 00:23:08,830 --> 00:23:10,370 - Deixe-me ver. - Não. 297 00:23:13,790 --> 00:23:15,620 Você não me deixa ver 298 00:23:15,790 --> 00:23:18,540 Nada, apenas uma pesquisa no Google 299 00:23:19,700 --> 00:23:21,160 O que há de errado com você 300 00:23:22,160 --> 00:23:24,910 O que é apenas uma pesquisa no Google? Deixe-me ver. 301 00:23:25,410 --> 00:23:27,580 é muito pessoal 302 00:23:29,250 --> 00:23:30,950 Filme pornô? 303 00:23:32,580 --> 00:23:35,990 Mesmo morando juntos, isso não significa que temos que compartilhar tudo. 304 00:23:36,580 --> 00:23:38,660 O mínimo que podemos fazer é compartilhar pornografia 305 00:23:39,410 --> 00:23:40,790 - Vamos - Não 306 00:23:40,950 --> 00:23:44,040 - Não seja tímido. - Você já jogou antes. 307 00:23:44,200 --> 00:23:46,040 estou curioso 308 00:23:46,870 --> 00:23:50,830 Que tipo de pornografia você assiste em plena luz do dia? 309 00:23:51,410 --> 00:23:52,700 deixe-me ver 310 00:23:53,500 --> 00:23:55,290 - Deixe-me ver. - Não. 311 00:24:14,660 --> 00:24:15,910 Signatário 312 00:24:19,450 --> 00:24:20,490 tanto tempo 313 00:24:22,290 --> 00:24:24,740 - Está tudo bem? - Yeah, yeah. 314 00:24:25,700 --> 00:24:27,160 eu diria 315 00:24:28,330 --> 00:24:30,200 prazer em ver você de novo 316 00:24:30,830 --> 00:24:33,080 - Apenas me siga. - Quem é? 317 00:24:33,410 --> 00:24:35,790 procurando minha mãe 318 00:24:53,950 --> 00:24:56,200 Eu sei que você não acredita em mim, mas... 319 00:24:56,370 --> 00:24:57,790 Eu não queria te enviar aquela foto. 320 00:24:59,580 --> 00:25:01,330 Não precisamos falar sobre isso. 321 00:25:03,200 --> 00:25:05,830 Combinei com uma garota no Tinder. 322 00:25:06,370 --> 00:25:09,290 Vamos conversar 323 00:25:10,330 --> 00:25:12,160 Ela me pediu para enviar uma foto para ela 324 00:25:12,330 --> 00:25:14,830 Uma foto minha me chupando 325 00:25:16,540 --> 00:25:17,870 Então eu enviei por engano 326 00:25:18,040 --> 00:25:19,990 Sim, você explicou 327 00:25:20,160 --> 00:25:22,080 Tão embaraçoso 328 00:25:24,080 --> 00:25:26,450 Quero dizer, enviando a mensagem errada. 329 00:25:27,830 --> 00:25:30,240 O nome dela é Celie 330 00:25:30,790 --> 00:25:32,870 O nome dela está logo abaixo do seu 331 00:25:33,040 --> 00:25:35,040 Então eu enviei errado 332 00:25:37,120 --> 00:25:38,870 Você está quase lá, chupe-se 333 00:25:40,290 --> 00:25:41,490 sim 334 00:25:42,040 --> 00:25:43,790 eu posso fazer isso 335 00:25:43,950 --> 00:25:45,200 na verdade 336 00:25:45,370 --> 00:25:46,290 Estou estressado 337 00:25:46,450 --> 00:25:49,330 É difícil capturar ao mesmo tempo 338 00:25:49,870 --> 00:25:52,830 Então... do que você precisa? 339 00:25:53,000 --> 00:25:55,540 - Ritalina novamente (estimulante central) - Não 340 00:25:55,830 --> 00:25:57,490 eu quero... 341 00:25:59,290 --> 00:26:01,160 nunca ouvi falar disso 342 00:26:01,330 --> 00:26:04,370 Eu nem sei se é acessível 343 00:26:05,160 --> 00:26:08,910 Então, eu queria perguntar a você porque você é bom em encontrar coisas. 344 00:26:09,540 --> 00:26:11,490 Claro 345 00:26:11,830 --> 00:26:13,120 o que é isso 346 00:26:13,660 --> 00:26:14,620 É... 347 00:26:14,870 --> 00:26:16,910 um pouco difícil de explicar 348 00:26:17,080 --> 00:26:20,990 Mais ou menos como o alprazolam, mas mais potente 349 00:26:21,910 --> 00:26:23,160 Como soletrar 350 00:26:31,290 --> 00:26:33,240 Você ainda está com... 351 00:26:33,410 --> 00:26:34,620 Tomás? 352 00:26:35,040 --> 00:26:36,370 Ainda juntos 353 00:26:37,120 --> 00:26:38,620 está tudo bem 354 00:26:38,790 --> 00:26:40,490 sim, está tudo bem 355 00:26:41,160 --> 00:26:41,990 Mas... 356 00:26:42,160 --> 00:26:44,540 Não é perfeito? 357 00:26:45,040 --> 00:26:46,870 Não, estamos bem 358 00:26:48,700 --> 00:26:51,240 não pode ser melhor 359 00:26:55,830 --> 00:26:57,620 ok 360 00:26:58,200 --> 00:26:59,620 É isso? 361 00:27:03,330 --> 00:27:04,120 sim 362 00:27:04,330 --> 00:27:06,540 Medicina russa? 363 00:27:07,000 --> 00:27:08,370 sim 364 00:27:10,500 --> 00:27:12,120 Escolha um 365 00:27:12,870 --> 00:27:13,700 isso 366 00:27:13,700 --> 00:27:14,160 embalagem selada com 20 cápsulas 367 00:27:15,790 --> 00:27:17,040 E aquele 368 00:27:18,160 --> 00:27:19,410 Obrigatório 369 00:27:21,410 --> 00:27:22,990 - Você quer os dois? - Sim 370 00:27:23,660 --> 00:27:25,700 - Vou comprar alguns também. - Não. 371 00:27:27,040 --> 00:27:30,330 Não, isso não é para você 372 00:27:31,700 --> 00:27:35,080 Tenho estado muito ansioso recentemente 373 00:27:35,790 --> 00:27:37,370 minha cabeça dói 374 00:27:37,540 --> 00:27:40,040 A chave são as coisas pesadas 375 00:27:42,950 --> 00:27:44,620 Eu gosto de você, Signatário 376 00:27:45,500 --> 00:27:46,620 Mas... 377 00:27:46,950 --> 00:27:50,120 Eu realmente não me importo 378 00:27:50,700 --> 00:27:52,700 faça isso por você 379 00:27:54,290 --> 00:27:55,660 Mas... 380 00:27:56,660 --> 00:27:59,240 Podemos sair um pouco com minha mãe? 381 00:27:59,790 --> 00:28:00,790 o que 382 00:28:01,830 --> 00:28:04,830 Ela continua reclamando sobre por que eu não tenho 383 00:28:06,080 --> 00:28:10,330 Saia mais e conheça mais pessoas e coisas assim 384 00:28:11,410 --> 00:28:14,830 Então talvez possamos apenas tomar uma xícara de café 385 00:28:15,950 --> 00:28:18,830 Desculpe, não tenho tempo 386 00:28:19,700 --> 00:28:20,870 Muito bom 387 00:28:21,040 --> 00:28:22,990 Você ainda está estudando? 388 00:28:23,330 --> 00:28:24,490 aqui e ali 389 00:29:21,870 --> 00:29:23,660 Ah, isso é o suficiente 390 00:29:37,540 --> 00:29:38,620 Signatário 391 00:29:39,160 --> 00:29:42,120 A revista D2 escreveu para mim 392 00:29:42,330 --> 00:29:45,290 Eles querem fazer uma entrevista comigo. Isso é legal. 393 00:29:46,330 --> 00:29:48,160 você está dormindo 394 00:30:38,910 --> 00:30:40,700 Você viu meu carregador? 395 00:30:41,580 --> 00:30:43,200 meu carregador 396 00:30:44,250 --> 00:30:45,330 Não 397 00:30:46,250 --> 00:30:47,740 Uau, o que aconteceu 398 00:30:48,120 --> 00:30:49,540 seus braços 399 00:30:49,790 --> 00:30:50,990 Droga 400 00:30:51,410 --> 00:30:52,410 você não percebeu 401 00:30:52,660 --> 00:30:54,290 Não, meu Deus 402 00:30:54,450 --> 00:30:56,240 Onde mais 403 00:30:56,580 --> 00:30:57,540 no seu rosto 404 00:30:57,700 --> 00:30:59,080 Sério? 405 00:31:00,450 --> 00:31:01,660 Foda-se 406 00:31:02,450 --> 00:31:03,870 Você acha que é sério? 407 00:31:04,040 --> 00:31:05,620 Confira 408 00:31:06,290 --> 00:31:08,490 Você acha que é sério? 409 00:31:09,330 --> 00:31:11,540 parece uma erupção cutânea 410 00:31:11,950 --> 00:31:13,790 Estranho como você não percebeu 411 00:31:13,950 --> 00:31:16,410 Parece sério 412 00:31:16,910 --> 00:31:18,870 Vá ver um médico 413 00:31:19,540 --> 00:31:21,200 Porque você está preocupado? 414 00:31:21,540 --> 00:31:23,240 Sim, dê uma olhada 415 00:31:24,040 --> 00:31:26,290 Onde ocorreu essa erupção? 416 00:31:26,450 --> 00:31:27,990 Principalmente nos braços 417 00:31:28,160 --> 00:31:30,950 você pode tirar sua jaqueta 418 00:31:32,120 --> 00:31:33,330 Não 419 00:31:33,830 --> 00:31:35,080 Não? 420 00:31:35,250 --> 00:31:37,330 Não podemos apenas conversar? 421 00:31:38,410 --> 00:31:41,950 Não, preciso ver a erupção para fazer um diagnóstico 422 00:31:42,120 --> 00:31:44,700 Eu não quero tirar meu casaco 423 00:31:46,750 --> 00:31:48,290 por que você não pode 424 00:31:48,450 --> 00:31:50,290 não vou tirar ok 425 00:31:54,660 --> 00:31:57,330 Eu não vou tirar isso. Podemos apenas conversar. 426 00:31:58,000 --> 00:32:00,660 De qualquer forma, meu namorado vai me buscar em breve 427 00:32:02,450 --> 00:32:04,580 Posso perguntar onde você conseguiu todos esses móveis? 428 00:32:06,870 --> 00:32:10,200 Mercado de pulgas. Boa sorte. 429 00:32:11,200 --> 00:32:12,490 Tomás 430 00:32:19,830 --> 00:32:21,160 o que está acontecendo 431 00:32:21,620 --> 00:32:24,700 O pessoal da revista D2 está aqui e está tirando fotos minhas. 432 00:32:24,870 --> 00:32:26,660 Você não vai me buscar? 433 00:32:27,450 --> 00:32:29,620 - Eu vou buscar você. - O hospital. 434 00:32:31,160 --> 00:32:34,410 Foi isso que eu disse sobre pegar o bonde até o centro da cidade e voltar com você mais tarde? 435 00:32:34,750 --> 00:32:35,990 Certo 436 00:32:37,200 --> 00:32:39,120 eu entendi mal 437 00:32:39,290 --> 00:32:41,540 por que você não atende o telefone 438 00:32:42,040 --> 00:32:43,870 Estou sendo entrevistado 439 00:32:46,580 --> 00:32:50,580 Eu não posso simplesmente ir embora 440 00:32:51,410 --> 00:32:53,410 Você nem pergunta qual será o resultado? 441 00:32:55,660 --> 00:32:58,200 Ok, o que o médico disse? 442 00:32:59,910 --> 00:33:03,370 Vai ficar comigo. Eles fizeram muitos testes. 443 00:33:03,580 --> 00:33:04,990 ok 444 00:33:05,040 --> 00:33:07,450 Eles não encontraram o motivo 445 00:33:08,750 --> 00:33:11,540 Felizmente você foi conferir 446 00:33:12,790 --> 00:33:14,790 Pelo menos vi um médico 447 00:33:17,080 --> 00:33:20,700 Estou pensando que talvez... 448 00:33:22,580 --> 00:33:24,240 dê uma olhada nisso 449 00:33:36,040 --> 00:33:38,240 queixo levantado 450 00:33:58,870 --> 00:34:01,410 Você pode colocar a mão sob o queixo? 451 00:34:08,790 --> 00:34:10,330 muito bom ótimo 452 00:34:35,040 --> 00:34:36,490 Você está bem, Signatário? 453 00:34:37,160 --> 00:34:38,330 Você está cansado? 454 00:34:40,620 --> 00:34:43,830 Na próxima semana tenho uma visita de ateliê ao Museu Nacional 455 00:34:44,080 --> 00:34:45,910 Sério? Parabéns 456 00:34:46,120 --> 00:34:48,040 Você tem alguma coisa para mostrar a eles? 457 00:34:48,540 --> 00:34:51,160 Nada. Está tudo no Cotard. 458 00:34:52,910 --> 00:34:54,450 Eu pensei que talvez você pudesse ajudar 459 00:34:54,620 --> 00:34:56,910 Que tal usar esse móvel? 460 00:34:57,200 --> 00:34:59,490 Não, não quero usar meus pertences pessoais 461 00:35:02,450 --> 00:35:03,580 um pequeno favor 462 00:35:03,750 --> 00:35:05,330 Eu não vou te ajudar a roubar nada 463 00:35:05,540 --> 00:35:06,370 Tomás 464 00:35:07,660 --> 00:35:08,540 O que há de errado 465 00:35:08,790 --> 00:35:09,870 Tem alguém aqui? 466 00:35:10,040 --> 00:35:11,410 Ying Wei está aqui 467 00:35:11,950 --> 00:35:14,450 você pode vir aqui 468 00:35:14,620 --> 00:35:16,330 Estou ocupado 469 00:35:17,080 --> 00:35:20,990 Volte a dormir. São apenas 16h. 470 00:35:23,500 --> 00:35:26,580 Se for um problema de cartão de crédito, podemos resolver isso 471 00:35:28,040 --> 00:35:29,580 Olá Yingwe 472 00:35:30,540 --> 00:35:32,620 Estou com uma forte dor de cabeça 473 00:35:34,410 --> 00:35:35,700 eu preciso de um pouco de água 474 00:35:36,410 --> 00:35:38,160 Existe algum analgésico? 475 00:35:38,700 --> 00:35:39,490 O que aconteceu 476 00:35:41,700 --> 00:35:43,370 venha conosco 477 00:35:45,870 --> 00:35:49,200 Vamos colocá-lo primeiro na ambulância e depois levá-lo ao hospital 478 00:35:49,370 --> 00:35:50,660 Tomás 479 00:36:19,040 --> 00:36:20,120 Olá, signatário 480 00:36:23,200 --> 00:36:24,540 ok 481 00:36:25,750 --> 00:36:28,740 Eu vi os resultados 482 00:36:31,870 --> 00:36:33,990 Bastante chocante 483 00:36:36,500 --> 00:36:39,620 Você obviamente abusou de drogas ilegais 484 00:36:39,790 --> 00:36:43,490 é por isso que você está doente 485 00:36:44,250 --> 00:36:47,490 Geralmente sabemos... 486 00:36:47,660 --> 00:36:49,950 você tem mentido 487 00:36:51,040 --> 00:36:53,580 mau caráter 488 00:36:53,750 --> 00:36:56,990 Também não é o cara mais legal da festa. 489 00:36:57,580 --> 00:37:00,080 Não é muito engraçado 490 00:37:00,250 --> 00:37:02,200 Principalmente como você... 491 00:37:02,870 --> 00:37:07,240 Representar caricaturas racistas em frente ao espelho para sua própria diversão 492 00:37:08,500 --> 00:37:11,540 Faz muito tempo que não encontro um paciente assim 493 00:37:11,700 --> 00:37:15,580 Geralmente, quando encontramos esses pacientes 494 00:37:15,750 --> 00:37:18,200 Só precisamos chamar a polícia 495 00:37:18,450 --> 00:37:21,870 Eles estão lá fora e prontos. 496 00:37:22,040 --> 00:37:24,830 Venha e execute você imediatamente 497 00:37:26,620 --> 00:37:27,990 você está bem 498 00:37:28,950 --> 00:37:30,370 devemos parar 499 00:37:31,290 --> 00:37:33,330 Você está ferido em algum lugar? 500 00:37:33,500 --> 00:37:35,200 Sua cabeça queimou? 501 00:37:35,790 --> 00:37:37,240 eu recuso 502 00:39:13,750 --> 00:39:15,120 Não é contagioso, certo? 503 00:39:15,290 --> 00:39:17,160 Quantas vezes mais você tem que perguntar 504 00:39:21,120 --> 00:39:24,410 você contou a alguém sobre isso 505 00:39:25,540 --> 00:39:26,740 Não 506 00:39:27,160 --> 00:39:28,700 se alguém perguntar 507 00:39:28,870 --> 00:39:30,950 Diga a eles que estou no hospital 508 00:39:33,080 --> 00:39:34,700 E é sério 509 00:39:37,330 --> 00:39:40,990 Alguém me perguntou? 510 00:39:43,540 --> 00:39:45,660 não muito 511 00:39:48,120 --> 00:39:50,700 Acho que pode ser que eu tenha sido hospitalizado há pouco tempo 512 00:40:00,580 --> 00:40:03,370 Me desculpe, não levei isso a sério imediatamente 513 00:40:08,040 --> 00:40:09,700 Eu deveria ouvir você 514 00:40:20,450 --> 00:40:23,700 O que importa é que você está ao meu lado agora 515 00:40:24,410 --> 00:40:26,160 cuide de mim 516 00:40:28,080 --> 00:40:30,620 A revista foi lançada hoje 517 00:40:33,080 --> 00:40:35,040 Eu trouxe um para você 518 00:40:36,080 --> 00:40:38,580 Achei que você gostaria de ler algo 519 00:40:39,540 --> 00:40:40,790 A entrevista correu muito bem 520 00:40:40,950 --> 00:40:42,910 Tomás, o ladrão 521 00:40:43,080 --> 00:40:44,040 Eu mencionei você também 522 00:40:45,080 --> 00:40:48,330 Nenhum nome mencionado diretamente 523 00:40:50,160 --> 00:40:51,370 Signatário 524 00:40:56,080 --> 00:40:57,370 -Oi -Oi 525 00:41:09,000 --> 00:41:10,200 Onde está Annie? 526 00:41:12,830 --> 00:41:16,080 Ela não pode vir, mas nos pediu para trazer bênçãos para você 527 00:41:20,540 --> 00:41:22,660 Eles me pediram para falar com você 528 00:41:22,830 --> 00:41:24,240 Eles dizem que você não coopera 529 00:41:24,910 --> 00:41:27,120 Mãe, eles me colocaram em uma máquina estranha 530 00:41:27,290 --> 00:41:30,490 Você não vai me dizer se a máquina é perigosa ou não. 531 00:41:32,700 --> 00:41:34,540 - Você entende? - Querida 532 00:41:34,830 --> 00:41:36,810 Dói meu coração ver você assim 533 00:41:37,470 --> 00:41:38,600 O progresso da sua doença não é muito otimista 534 00:41:39,790 --> 00:41:41,580 nós vamos te levar embora 535 00:41:41,750 --> 00:41:43,700 iremos para um lugar melhor 536 00:41:44,870 --> 00:41:46,120 Não menti para mim 537 00:41:47,160 --> 00:41:49,490 eles realmente me ajudaram 538 00:41:49,830 --> 00:41:51,540 Foi aqui que conheci Hilde 539 00:41:51,700 --> 00:41:54,160 Lembra daquela que era bruxa? 540 00:41:54,330 --> 00:41:55,950 eu preciso dormir mais 541 00:41:57,500 --> 00:41:58,330 pense nisso 542 00:41:59,000 --> 00:42:00,950 É isso? 543 00:42:03,040 --> 00:42:05,700 Apenas 56 mensagens e algumas visitas 544 00:42:05,870 --> 00:42:07,740 Então a vida será assim 545 00:42:11,950 --> 00:42:15,490 Se eu morrer, não deixe Anne ir ao meu funeral 546 00:42:15,950 --> 00:42:18,410 Lista de convidados do funeral? 547 00:42:18,580 --> 00:42:20,490 Sim, meu pai também não pode vir 548 00:42:20,660 --> 00:42:23,290 Não quero que pessoas que não se importam comigo vão ao meu funeral 549 00:43:17,910 --> 00:43:20,290 o que eu faria sem você 550 00:43:29,750 --> 00:43:31,240 o que você está fazendo 551 00:43:32,000 --> 00:43:33,620 O que você acha? 552 00:43:38,000 --> 00:43:40,120 um pouco estranho 553 00:43:41,290 --> 00:43:42,830 vamos lá 554 00:43:43,080 --> 00:43:44,580 Tomás 555 00:43:56,000 --> 00:43:57,450 Tire suas roupas 556 00:44:06,160 --> 00:44:08,370 Usar máscara é estranho 557 00:44:08,540 --> 00:44:09,620 Não pense nisso 558 00:44:09,790 --> 00:44:11,790 olha essas bandagens 559 00:44:11,950 --> 00:44:13,910 Tomás, esqueça. 560 00:44:14,250 --> 00:44:15,740 - Você está bem? - Sim. 561 00:44:17,660 --> 00:44:20,040 - Pergunte novamente - sobre o que 562 00:44:20,200 --> 00:44:21,950 Pergunte-me se algo está errado 563 00:44:25,200 --> 00:44:27,120 - Você está bem? - Você está bem? 564 00:44:29,120 --> 00:44:32,870 - Você quer que eu cuide de você? - Sim 565 00:44:34,790 --> 00:44:37,160 Estou realmente preocupado com você 566 00:44:40,500 --> 00:44:42,450 Estou preocupado que você morra 567 00:44:44,330 --> 00:44:47,040 Pensei no seu funeral... 568 00:44:48,580 --> 00:44:50,080 conte-me sobre o funeral 569 00:44:53,200 --> 00:44:54,910 há muitas pessoas 570 00:44:55,080 --> 00:44:57,490 Havia uma longa fila do lado de fora da igreja 571 00:44:57,660 --> 00:44:59,950 pessoas voando do exterior 572 00:45:00,120 --> 00:45:02,490 tentando ir a um funeral 573 00:45:02,660 --> 00:45:04,080 Meu pai está aqui? 574 00:45:04,250 --> 00:45:05,990 Sim, mas ele não pode entrar 575 00:45:06,160 --> 00:45:07,540 Ele só pode estar na porta 576 00:45:09,250 --> 00:45:11,740 - Anne Olson - Desculpe 577 00:45:11,910 --> 00:45:16,330 - Mas sou amigo íntimo dela. - Não está na lista. 578 00:45:16,660 --> 00:45:18,450 Eu tenho que lidar com isso agora. Ainda tenho gente para receber essa equipe. 579 00:45:37,620 --> 00:45:38,700 ok 580 00:45:39,790 --> 00:45:41,830 Uma nova pessoa veio hoje 581 00:45:42,580 --> 00:45:43,870 Signatário 582 00:45:45,950 --> 00:45:46,950 olá 583 00:45:47,160 --> 00:45:48,950 Você pode dizer, Signatário? 584 00:45:49,120 --> 00:45:50,330 Signatário 585 00:45:51,410 --> 00:45:52,910 É a sua vez 586 00:45:55,040 --> 00:45:59,450 Conte-nos um pouco sobre você. Como você está se sentindo atualmente? 587 00:46:01,160 --> 00:46:02,830 Bem... 588 00:46:04,910 --> 00:46:07,620 Eu tenho uma doença de pele 589 00:46:08,450 --> 00:46:10,910 ninguém sabe o que é 590 00:46:11,370 --> 00:46:14,160 É como se eu fosse o primeiro paciente do mundo 591 00:46:14,950 --> 00:46:17,330 Médicos fizeram fila para me ver 592 00:46:18,120 --> 00:46:20,870 Eles mal me deixaram sair 593 00:46:21,370 --> 00:46:24,790 Minha mãe recomendou este lugar 594 00:46:24,950 --> 00:46:27,540 A mãe dela é Beate 595 00:46:29,160 --> 00:46:31,080 você se lembra dela 596 00:46:33,620 --> 00:46:35,410 Eu trabalho em uma padaria 597 00:46:36,250 --> 00:46:38,660 Eu sou o gerente 598 00:46:39,620 --> 00:46:43,620 Eu tenho um namorado Thomas 599 00:46:45,330 --> 00:46:46,370 ele é um artista 600 00:46:47,750 --> 00:46:49,040 Você não entende? 601 00:46:50,040 --> 00:46:53,160 Ele não é o melhor namorado 602 00:46:54,660 --> 00:46:58,700 Ele ficou obcecado com sua carreira 603 00:46:58,700 --> 00:47:01,790 Toda a sua energia é gasta nisso 604 00:47:02,620 --> 00:47:06,490 É claro que ele deveria desfrutar do sucesso, mas... 605 00:47:06,700 --> 00:47:09,830 Signatário, você está falando sobre 606 00:47:10,000 --> 00:47:12,450 Pessoas que não estão aqui 607 00:47:13,290 --> 00:47:15,240 Não há nenhum Thomas aqui 608 00:47:16,040 --> 00:47:18,160 - Único Signatário - Sim 609 00:47:18,330 --> 00:47:20,160 Conte-nos seus sintomas 610 00:47:21,040 --> 00:47:22,990 Onde você sente a dor? 611 00:47:23,790 --> 00:47:25,330 Na verdade não... 612 00:47:25,580 --> 00:47:28,410 Realmente não dói... eu só... 613 00:47:30,750 --> 00:47:33,660 Eu tenho problemas para engolir 614 00:47:33,830 --> 00:47:35,660 Em que estágio atingiu? 615 00:47:36,500 --> 00:47:39,410 - O que - a fase de desintoxicação é a primeira fase ou a segunda fase? 616 00:47:41,790 --> 00:47:43,370 Eu não sei o que isso significa 617 00:47:43,540 --> 00:47:45,490 Vamos continuar 618 00:47:45,660 --> 00:47:46,580 Anya... 619 00:47:46,830 --> 00:47:50,910 Talvez agora seja hora de deixar alguém com sintomas mais graves falar sobre isso 620 00:47:51,870 --> 00:47:53,620 Você acha que sua situação é pior? 621 00:47:53,790 --> 00:47:56,370 Espero que esta seja a sua situação 622 00:47:56,750 --> 00:47:58,450 Que doença, uma doença que pode ser vista 623 00:47:58,620 --> 00:48:00,240 Todos podem ver a olho nu 624 00:48:01,000 --> 00:48:01,990 você tem sorte 625 00:48:02,160 --> 00:48:03,450 Eu tenho sorte? 626 00:48:04,750 --> 00:48:08,330 Quando você tem ansiedade e confusão mental 627 00:48:08,500 --> 00:48:09,620 Enxaqueca 628 00:48:09,790 --> 00:48:12,910 Diarréia Mau hálito 629 00:48:13,080 --> 00:48:15,330 insônia grave 630 00:48:15,540 --> 00:48:18,700 Mesmo sem luzes fortes ou ruídos altos, é difícil adormecer 631 00:48:26,200 --> 00:48:28,540 desculpe, desculpe 632 00:48:28,950 --> 00:48:30,240 Não 633 00:48:30,660 --> 00:48:33,290 - Não - Ah 634 00:48:34,120 --> 00:48:36,160 Seria bom cuspir 635 00:48:46,200 --> 00:48:47,290 eu entendo 636 00:48:47,450 --> 00:48:51,040 Foi o médico quem te convenceu que você tinha problemas de deglutição, certo? 637 00:48:52,540 --> 00:48:54,410 Não, na verdade... 638 00:48:54,910 --> 00:48:58,200 Seu cérebro fica repetindo que há algo errado com sua função de engolir 639 00:48:58,370 --> 00:48:59,830 beba um pouco de água 640 00:49:00,080 --> 00:49:01,700 Eu só... 641 00:49:03,000 --> 00:49:04,700 Não sei se esse é o meu problema 642 00:49:07,660 --> 00:49:12,370 Quando você disse essa palavra eu comecei a sorrir 643 00:49:12,540 --> 00:49:14,040 - Você percebeu? - Sim. 644 00:49:14,290 --> 00:49:15,290 ninguém pode 645 00:49:15,450 --> 00:49:18,830 Controle o que acontece naquela sala. 646 00:49:19,330 --> 00:49:22,290 Porque isso não é problema de ninguém 647 00:49:22,500 --> 00:49:23,990 é sobre todos 648 00:49:24,580 --> 00:49:27,080 O que você deve perguntar é 649 00:49:27,250 --> 00:49:31,040 O que o Signor aprendeu com esta reunião? 650 00:49:32,660 --> 00:49:34,330 Não muito realmente 651 00:49:36,410 --> 00:49:39,990 Como fica seu rosto com uma máscara hospitalar? 652 00:49:40,160 --> 00:49:41,620 eu não sei 653 00:49:42,330 --> 00:49:44,540 O médico me disse para esperar 654 00:49:46,080 --> 00:49:47,910 como estou 655 00:49:48,080 --> 00:49:50,790 Você vai pensar que eu... 656 00:49:51,160 --> 00:49:53,870 Cheio de calor e amor? Você poderia? 657 00:49:54,500 --> 00:49:55,950 - Não... - De jeito nenhum 658 00:49:57,330 --> 00:49:59,370 Você sabe, aqueles médicos no hospital 659 00:49:59,620 --> 00:50:00,950 Gosto 660 00:50:01,450 --> 00:50:03,990 enfaixar pessoas 661 00:50:05,660 --> 00:50:09,490 Mas o que acontece quando você coloca cogumelos em um saco plástico 662 00:50:09,660 --> 00:50:11,410 ao sol 663 00:50:12,620 --> 00:50:15,290 - Vai começar a apodrecer. - Isso mesmo. 664 00:50:16,370 --> 00:50:17,330 Realmente? 665 00:50:17,500 --> 00:50:21,040 Tenho certeza que você já deve ter ouvido falar dessa droga 666 00:50:22,040 --> 00:50:24,450 isso se chama ar fresco 667 00:50:28,790 --> 00:50:31,290 Tem certeza de que deseja retirá-lo? 668 00:50:32,370 --> 00:50:34,080 Eles disseram que não importa 669 00:50:36,910 --> 00:50:38,620 você pode tirar uma foto para mim 670 00:50:47,500 --> 00:50:48,540 deixe-me ver 671 00:50:54,500 --> 00:50:55,870 Tire outra foto 672 00:51:05,040 --> 00:51:06,580 Tire mais fotos 673 00:51:09,370 --> 00:51:10,700 para quê 674 00:51:11,290 --> 00:51:14,080 Envie para que todos saibam 675 00:51:14,910 --> 00:51:16,620 as pessoas estão perguntando 676 00:51:18,750 --> 00:51:20,080 vamos lá 677 00:51:24,750 --> 00:51:25,990 Droga 678 00:51:26,750 --> 00:51:27,740 tão louco 679 00:51:30,830 --> 00:51:31,910 Oh meu Deus 680 00:51:32,080 --> 00:51:33,700 Sim, parece assustador 681 00:51:33,870 --> 00:51:35,790 É apenas mais sério do que eu pensava 682 00:51:38,250 --> 00:51:41,330 Eu não quis dizer isso. Você ainda é linda. 683 00:51:45,200 --> 00:51:47,410 - Não aguento mais - Querido 684 00:51:50,250 --> 00:51:53,450 Se eu fosse falar com um repórter sobre isso 685 00:51:54,160 --> 00:51:55,450 Só pode ser você 686 00:51:56,910 --> 00:51:58,540 Porque eu te admiro 687 00:51:58,700 --> 00:52:01,790 Admiro muito seu trabalho 688 00:52:02,870 --> 00:52:06,790 Existem regras para esse tipo de coisa... algum tipo de nepotismo 689 00:52:17,540 --> 00:52:19,870 - Você não acha que é muito parecido? - Como é que é tão parecido? 690 00:52:21,250 --> 00:52:24,160 Pensei que minha entrevista para a revista D2 também estivesse aqui 691 00:52:24,330 --> 00:52:26,790 Se você fizer isso aqui também 692 00:52:27,120 --> 00:52:28,490 problemas de fundo 693 00:52:28,660 --> 00:52:30,240 Eu moro aqui também 694 00:52:31,330 --> 00:52:36,040 Não estou restringindo você, apenas lembrando 695 00:52:36,700 --> 00:52:40,620 Afinal, meu artigo foi publicado primeiro. As pessoas podem pensar 696 00:52:40,790 --> 00:52:43,080 você está copiando essas paisagens 697 00:52:43,250 --> 00:52:45,450 Eu não busco originalidade 698 00:52:45,750 --> 00:52:47,700 esta é uma entrevista íntima 699 00:52:47,870 --> 00:52:49,990 Eles querem me ver em casa 700 00:52:50,160 --> 00:52:52,490 eu entendo 701 00:52:52,660 --> 00:52:54,290 Esta é uma ideia muito óbvia 702 00:52:54,660 --> 00:52:57,240 mas a maioria das pessoas 703 00:52:58,290 --> 00:53:01,240 Pode reconhecer esse histórico 704 00:53:01,750 --> 00:53:03,700 e relacioná-lo com minha arte. 705 00:53:03,870 --> 00:53:06,370 Isso pode não ser do seu interesse 706 00:53:06,700 --> 00:53:10,870 Então a maioria das pessoas lê sua entrevista com muita atenção? 707 00:53:11,040 --> 00:53:13,950 Eles memorizaram o contexto? 708 00:53:14,120 --> 00:53:16,120 Só estou pensando em você 709 00:53:16,290 --> 00:53:20,410 Talvez eles notem meu rosto antes de reconhecerem a parede 710 00:53:21,200 --> 00:53:22,990 você quer usar isso 711 00:53:30,660 --> 00:53:32,540 Levante um pouco o queixo, isso é bom. 712 00:53:33,160 --> 00:53:35,620 você pode tentar sentar 713 00:53:37,450 --> 00:53:38,700 OK 714 00:53:42,160 --> 00:53:43,330 o que 715 00:53:44,290 --> 00:53:47,830 Estou pensando em usar esta cadeira na minha próxima exposição 716 00:53:49,700 --> 00:53:50,790 qual exposição 717 00:53:50,950 --> 00:53:53,790 próxima exposição hipotética 718 00:53:54,290 --> 00:53:55,790 Então... 719 00:53:55,950 --> 00:53:58,450 Se você usá-lo neste caso 720 00:53:58,620 --> 00:54:02,450 vai quebrar meu uso futuro dele 721 00:54:02,620 --> 00:54:03,870 Como foi destruído? 722 00:54:04,250 --> 00:54:06,330 Não há como exibi-lo sozinho 723 00:54:06,500 --> 00:54:09,160 se apareceu na mídia 724 00:54:10,660 --> 00:54:11,870 O que há de errado 725 00:54:12,040 --> 00:54:14,540 Ele não quer que eu sente nesta cadeira 726 00:54:14,700 --> 00:54:16,240 Eu acho que esta cadeira 727 00:54:16,410 --> 00:54:17,910 faz parte da minha arte 728 00:54:18,370 --> 00:54:21,830 Eu não quero isso na mídia 729 00:54:22,540 --> 00:54:26,490 Ela se tornou popular depois de um artigo na VG… 730 00:54:26,660 --> 00:54:30,330 sensação mundial 731 00:54:30,500 --> 00:54:32,240 Signatário, como você se sente? 732 00:54:32,390 --> 00:54:34,100 Sobre sua fama da noite para o dia 733 00:54:35,560 --> 00:54:37,060 Eu ainda estou surpreso 734 00:54:37,220 --> 00:54:38,850 Esmagador 735 00:54:39,020 --> 00:54:41,600 Eu acho que está tudo bem as pessoas falarem sobre isso 736 00:54:41,770 --> 00:54:44,470 Signatário, ficamos surpresos. 737 00:54:44,640 --> 00:54:44,680 sobre sua vida agora 738 00:54:48,140 --> 00:54:50,270 Primeiro, seu pai, Steven. 739 00:54:54,140 --> 00:54:56,100 minha querida filha 740 00:54:56,600 --> 00:55:00,600 Me desculpe por não estar sempre com você 741 00:55:00,770 --> 00:55:02,310 Isso é o que eu deveria fazer 742 00:55:02,470 --> 00:55:05,810 Desde que me separei da sua mãe 743 00:55:06,310 --> 00:55:10,020 Fiquei completamente ausente da sua vida e agora estou de volta 744 00:55:10,180 --> 00:55:13,390 Eu realmente sinto muito 745 00:55:13,890 --> 00:55:15,140 obrigado 746 00:55:17,270 --> 00:55:22,270 Também convidamos sua boa amiga Anna 747 00:55:22,430 --> 00:55:23,890 Sabemos que ela não foi ao hospital ver você. 748 00:55:28,270 --> 00:55:30,470 Me desculpe por não ter visitado você 749 00:55:30,640 --> 00:55:33,060 Não entendi a gravidade do problema 750 00:55:33,390 --> 00:55:35,220 Eu sei agora que estava errado 751 00:55:35,810 --> 00:55:37,970 Eu espero que você possa me perdoar 752 00:55:38,140 --> 00:55:40,430 Signatário, é você? 753 00:55:40,600 --> 00:55:42,970 Eu preparei uma música para hoje 754 00:55:48,270 --> 00:55:50,850 Eu estava sozinho e indefeso 755 00:55:51,020 --> 00:55:55,770 Quando me aproximo do real, me imperfeito 756 00:55:55,930 --> 00:55:58,520 Acho que foi Jesus quem me acordou 757 00:55:58,680 --> 00:56:00,560 Eu sou ingênuo com muita facilidade 758 00:56:00,720 --> 00:56:03,680 Espero que você possa deixar um lugar para mim 759 00:56:04,100 --> 00:56:05,770 eu irei sozinho 760 00:56:28,700 --> 00:56:32,450 Doença misteriosa ataca 761 00:56:42,410 --> 00:56:44,290 -Thomas - O que há de errado? 762 00:56:45,160 --> 00:56:47,160 Você pode conferir o VG News? 763 00:56:47,330 --> 00:56:49,830 Verifique se o artigo foi publicado 764 00:56:50,580 --> 00:56:52,580 Você não consegue ver por si mesmo? 765 00:56:52,750 --> 00:56:54,790 Meu telefone está morto 766 00:56:57,790 --> 00:56:58,990 ok 767 00:57:05,950 --> 00:57:07,450 Você já saiu? 768 00:57:09,080 --> 00:57:11,580 Tiroteio em Bergen 769 00:57:11,750 --> 00:57:15,410 Um pai atirou e matou sua esposa e três filhos 770 00:57:16,790 --> 00:57:18,490 Este é o único? 771 00:57:19,040 --> 00:57:19,950 sim 772 00:57:24,330 --> 00:57:26,370 Meus relatórios foram empurrados para trás 773 00:57:26,540 --> 00:57:26,990 Então está fora? 774 00:57:27,790 --> 00:57:31,540 Sim, mas o tiroteio ocupou todo o espaço 775 00:57:32,040 --> 00:57:32,830 deixe-me ver 776 00:57:39,330 --> 00:57:40,740 Belas fotos 777 00:57:41,500 --> 00:57:43,660 Quase não há móveis à vista 778 00:57:48,540 --> 00:57:49,700 Olá Malte 779 00:57:52,870 --> 00:57:54,790 eu vi o artigo 780 00:57:55,500 --> 00:57:56,540 Muito bom 781 00:57:57,000 --> 00:57:58,160 Nada mal 782 00:57:58,790 --> 00:58:03,290 Percebi que foi colocado na parte inferior da página inicial 783 00:58:06,040 --> 00:58:09,080 É possível voltar à primeira página? 784 00:58:10,910 --> 00:58:12,160 Não? 785 00:58:12,950 --> 00:58:15,410 Então não há mais nada que você possa fazer? 786 00:58:19,160 --> 00:58:20,580 Eu só... 787 00:58:21,700 --> 00:58:23,700 Ok, nada a dizer 788 00:58:24,580 --> 00:58:27,790 Que maldito nerd atirou na família inteira? 789 00:58:29,040 --> 00:58:31,370 Claro que estou triste 790 00:58:31,540 --> 00:58:33,540 Esse momento é muito ruim 791 00:58:34,620 --> 00:58:35,870 sim 792 00:58:38,700 --> 00:58:40,620 ok, tchau 793 00:58:49,580 --> 00:58:50,910 Você terminou de ler? 794 00:58:51,450 --> 00:58:52,870 Vai demorar um pouco 795 00:58:58,540 --> 00:59:00,160 Leitura terminada 796 00:59:02,290 --> 00:59:03,830 o que você acha 797 00:59:05,120 --> 00:59:09,370 Nada disso é novidade para mim, mas... 798 00:59:12,540 --> 00:59:14,790 se você não me conhece 799 00:59:14,950 --> 00:59:16,450 o que você pensaria 800 00:59:18,580 --> 00:59:22,120 Eu vou simpatizar com você e 801 00:59:24,250 --> 00:59:26,290 Esta deve ser uma situação muito triste para você 802 00:59:28,580 --> 00:59:31,330 Você gosta das minhas citações? 803 00:59:31,500 --> 00:59:33,790 esta é uma boa entrevista 804 00:59:34,250 --> 00:59:35,660 Muito bem escrito 805 00:59:37,830 --> 00:59:39,620 você está orgulhoso de mim 806 00:59:41,330 --> 00:59:42,990 Claro 807 00:59:44,000 --> 00:59:47,910 Eu acho que você é muito corajoso assim 808 00:59:54,620 --> 00:59:57,410 Signa é atacada por uma doença misteriosa 809 01:01:16,120 --> 01:01:17,160 Você recebeu muita atenção hoje? 810 01:01:17,330 --> 01:01:19,240 a melhor coisa é 811 01:01:19,410 --> 01:01:21,740 Lars Lillo twittou isso 812 01:01:22,910 --> 01:01:25,580 - o que ele escreveu - apenas um tweet normal 813 01:01:26,000 --> 01:01:28,330 Sempre fui fã da banda dele 814 01:01:28,500 --> 01:01:30,410 É estranho que ele saiba quem eu sou 815 01:01:30,580 --> 01:01:32,700 Você é um fã de DeLillo Snow agora? 816 01:01:34,120 --> 01:01:35,990 Nunca ouvi você mencioná-los 817 01:01:36,700 --> 01:01:38,830 Eu os mencionei algumas vezes 818 01:01:39,000 --> 01:01:40,660 qual é a sua música favorita 819 01:01:42,200 --> 01:01:45,830 Se você é fã, qual é a sua música favorita? 820 01:01:46,750 --> 01:01:48,990 Você acha que estou mentindo? 821 01:01:49,160 --> 01:01:51,330 Eu ouvi muitas músicas deles 822 01:01:52,120 --> 01:01:54,870 Qual é o nome do seu revendedor? 823 01:01:58,870 --> 01:02:01,040 O homem que nos vendeu cogumelos 824 01:02:01,200 --> 01:02:04,330 Aquele que mora com a mãe, Steiner 825 01:02:04,500 --> 01:02:06,080 Ah não, é Stian 826 01:02:06,250 --> 01:02:08,200 ok 827 01:02:08,370 --> 01:02:10,040 ele está morto 828 01:02:13,200 --> 01:02:14,700 o que aconteceu 829 01:02:15,500 --> 01:02:18,410 Isso aconteceu há um ano 830 01:02:19,450 --> 01:02:20,740 eu também não sei 831 01:02:22,290 --> 01:02:24,040 mas ele morreu 832 01:02:26,660 --> 01:02:29,120 Ok, pelo menos nós compramos 833 01:02:29,910 --> 01:02:33,080 saco de cogumelos 834 01:02:39,750 --> 01:02:41,620 Stian, oi 835 01:02:43,790 --> 01:02:46,660 Lembra de mim Malte? Eu estive na sua casa. 836 01:02:48,250 --> 01:02:50,740 Ah, ah 837 01:02:51,370 --> 01:02:53,080 Eu pensei que você estava morto 838 01:02:54,290 --> 01:02:55,330 o que 839 01:02:55,870 --> 01:02:57,330 O signatário me disse que você morreu 840 01:02:58,080 --> 01:03:00,450 Eu... eu não fiz 841 01:03:00,620 --> 01:03:03,160 Então toda a conversa de vítima é mentira. 842 01:03:05,450 --> 01:03:07,330 Ela mente sobre tudo 843 01:03:08,000 --> 01:03:11,040 Uma vez ela disse que estava faltando um dedo do pé 844 01:03:11,200 --> 01:03:13,580 Alguns meses depois, quando ela usava sandálias 845 01:03:14,200 --> 01:03:16,200 todos os dedos dos pés dela estão 846 01:03:17,750 --> 01:03:19,580 Ela nega ter dito isso 847 01:03:23,250 --> 01:03:25,790 - Isso ainda estará impresso? - Sim. 848 01:03:25,950 --> 01:03:27,620 meu Deus 849 01:03:27,790 --> 01:03:28,870 Signatário 850 01:03:29,250 --> 01:03:31,160 o que aconteceu 851 01:03:31,700 --> 01:03:32,950 Ei, você está bem? 852 01:03:33,120 --> 01:03:34,290 Está tudo bem 853 01:03:34,450 --> 01:03:35,540 estou bem 854 01:03:35,700 --> 01:03:37,120 você está tremendo 855 01:03:38,750 --> 01:03:40,910 Está tudo bem 856 01:03:41,080 --> 01:03:42,580 Sente-se rapidamente 857 01:03:43,540 --> 01:03:45,660 - O que há de errado? - É só uma cãibra nas pernas. 858 01:03:45,910 --> 01:03:48,450 - Devemos fazer uma ligação? - Não. 859 01:03:49,410 --> 01:03:51,160 Apenas deixe-me... 860 01:04:12,450 --> 01:04:13,910 olá 861 01:04:26,620 --> 01:04:28,200 Tomás, o ladrão 862 01:04:40,580 --> 01:04:41,830 Com licença 863 01:04:42,200 --> 01:04:44,990 posso falar com você lá fora 864 01:04:45,910 --> 01:04:46,740 por que 865 01:04:48,000 --> 01:04:49,740 - E minha mãe... - O quê? 866 01:04:49,910 --> 01:04:51,580 Você deu para Mona 867 01:04:51,870 --> 01:04:55,540 Claro que ela tinha insônia, conversamos sobre isso, lembra? 868 01:04:55,700 --> 01:04:57,870 Eu digo para você não comprar 869 01:04:58,040 --> 01:04:59,870 tire suas mãos de mim 870 01:05:19,580 --> 01:05:21,080 Um pouco longe demais, Nora 871 01:05:21,250 --> 01:05:22,200 desculpe 872 01:05:22,370 --> 01:05:23,200 Não importa 873 01:05:26,750 --> 01:05:27,540 obrigado 874 01:05:27,700 --> 01:05:29,040 obrigado 875 01:05:29,950 --> 01:05:32,870 Mas se você quiser que eu diga alguma coisa, essas fotos 876 01:05:33,200 --> 01:05:34,830 eles são incríveis 877 01:05:35,000 --> 01:05:36,120 obrigado 878 01:05:36,370 --> 01:05:39,120 Eu praticamente os guiei sozinho. 879 01:05:39,290 --> 01:05:40,120 Realmente? 880 01:05:41,200 --> 01:05:45,290 O que eu vejo em seu rosto, você também vê? 881 01:05:45,910 --> 01:05:49,540 Sim, principalmente na parte superior do corpo 882 01:05:50,870 --> 01:05:52,990 Eu acho lindo, sério 883 01:05:53,160 --> 01:05:54,870 Você realmente acha isso? Obrigado 884 01:05:55,200 --> 01:05:58,990 Trabalhei com moda a vida toda. 885 01:05:59,330 --> 01:06:02,290 Às vezes eu simplesmente tive o suficiente 886 01:06:02,620 --> 01:06:06,870 Todos aqueles corpos magros e rostos simétricos 887 01:06:08,000 --> 01:06:10,870 - Estou cansado disso. - Eu sei o que você quer dizer. 888 01:06:11,040 --> 01:06:13,540 Então, quando comecei a trabalhar como agente 889 01:06:13,700 --> 01:06:17,080 Quero fazer diferente com foco na inclusão 890 01:06:17,620 --> 01:06:18,870 está na hora 891 01:06:18,870 --> 01:06:20,290 Sério? 892 01:06:20,910 --> 01:06:23,080 Eu não sou o primeiro no mundo 893 01:06:23,250 --> 01:06:25,200 Mas na Escandinávia, ninguém 894 01:06:25,370 --> 01:06:28,950 Seja tão inovador quanto eu neste setor 895 01:06:29,120 --> 01:06:32,450 Quero promover uma cultura onde pessoas como você 896 01:06:32,620 --> 01:06:34,490 Não seja discriminado 897 01:06:35,750 --> 01:06:37,790 sua doença 898 01:06:37,950 --> 01:06:40,160 Você tem um nome? 899 01:06:41,120 --> 01:06:44,540 ainda não entendi 900 01:06:44,700 --> 01:06:47,160 Diagnóstico definitivo, mas... 901 01:06:47,330 --> 01:06:50,910 Isso afetará sua saúde? 902 01:06:51,660 --> 01:06:54,450 Não, isso afetará apenas o rosto 903 01:06:55,580 --> 01:06:57,040 eu sou saudável 904 01:06:59,540 --> 01:07:00,620 desculpe 905 01:07:02,080 --> 01:07:03,290 sem problemas 906 01:07:03,450 --> 01:07:05,910 - Posso tomar um pouco de água? - Claro. 907 01:07:06,080 --> 01:07:08,540 Nora, você pode pegar um pouco de água para o Signer? 908 01:07:12,620 --> 01:07:14,580 A água está aqui, sabe? 909 01:07:25,580 --> 01:07:27,080 - Nora... - Sinto muito. 910 01:07:27,910 --> 01:07:30,330 Acontece o tempo todo, sempre que... 911 01:07:31,790 --> 01:07:34,790 Se algo for consertado 912 01:07:34,950 --> 01:07:36,330 O lugar é muito mais fácil 913 01:07:36,540 --> 01:07:40,700 - O quê - coloque todos em um lugar fixo. 914 01:07:41,040 --> 01:07:44,870 Essa é uma boa sugestão. Vou anotar isso. 915 01:07:48,200 --> 01:07:51,120 Isso afetará seu status? 916 01:07:51,410 --> 01:07:55,240 Os requisitos para modelos são muito altos 917 01:07:55,540 --> 01:07:58,450 Para ser sincero, recentemente 918 01:07:58,620 --> 01:08:00,450 Não estou me divertindo 919 01:08:00,620 --> 01:08:02,910 qualquer chance como esta 920 01:08:03,080 --> 01:08:05,370 Me dará uma razão para viver 921 01:08:05,540 --> 01:08:08,740 Signatário, sua boca está sangrando. 922 01:08:10,120 --> 01:08:12,240 Nora, você pode pegar algum papel? 923 01:08:12,950 --> 01:08:14,080 deixe-me ver 924 01:08:14,660 --> 01:08:18,080 Você está realmente sangrando? Isso já aconteceu antes? 925 01:08:18,330 --> 01:08:19,990 - Não. - Ok. 926 01:08:20,950 --> 01:08:22,870 tão embaraçoso 927 01:08:23,040 --> 01:08:25,120 De jeito nenhum 928 01:08:25,290 --> 01:08:26,990 onde fica o banheiro 929 01:08:27,160 --> 01:08:29,740 no lado direito do corredor 930 01:08:34,870 --> 01:08:36,660 Não há necessidade, é tarde demais 931 01:08:36,830 --> 01:08:38,700 - Sinto muito. - Tudo bem. 932 01:08:59,660 --> 01:09:00,830 Foda-se... 933 01:09:06,410 --> 01:09:07,870 Você entende? 934 01:09:08,040 --> 01:09:08,700 OK 935 01:09:11,700 --> 01:09:13,410 Realmente 936 01:09:17,160 --> 01:09:18,160 Você não enviou? 937 01:09:22,000 --> 01:09:23,240 sim 938 01:09:25,450 --> 01:09:26,990 Muito bom 939 01:09:28,080 --> 01:09:30,370 Ótimo. Obrigado. Adeus. 940 01:09:31,790 --> 01:09:33,160 Ok, signatário 941 01:09:33,750 --> 01:09:37,660 Fazemos isso se você assinar um contrato 942 01:09:37,830 --> 01:09:41,370 Declaração de que não sou legalmente responsável pela sua saúde 943 01:09:41,540 --> 01:09:43,830 Não haverá outros problemas 944 01:09:44,330 --> 01:09:45,410 Signatário 945 01:09:47,540 --> 01:09:49,870 Eu não sei como fazer isso 946 01:09:51,200 --> 01:09:54,540 Eu sei o quão ocupada sua modelo está 947 01:09:54,700 --> 01:09:56,540 Tudo isso, mas... 948 01:09:58,200 --> 01:10:00,200 o que é isso me diga 949 01:10:00,370 --> 01:10:02,830 estou tentando 950 01:10:03,620 --> 01:10:04,990 por favor me escute 951 01:10:05,160 --> 01:10:07,290 antes de você responder 952 01:10:07,450 --> 01:10:08,620 ok... 953 01:10:10,700 --> 01:10:12,540 Estou pensando... 954 01:10:14,410 --> 01:10:18,200 Quero realizar a próxima exposição 955 01:10:18,370 --> 01:10:21,120 É sobre você. É sobre o seu rosto. 956 01:10:21,290 --> 01:10:24,410 É fofo, mas minha agenda... 957 01:10:24,660 --> 01:10:25,870 eu sei 958 01:10:26,040 --> 01:10:27,790 Balenciaga fotografa em Tóquio… 959 01:10:27,950 --> 01:10:31,580 Eu sei de tudo isso, mas significa tudo para mim 960 01:10:31,750 --> 01:10:35,080 Lisa quer que eu seja um pouco seletivo em relação aos projetos 961 01:10:35,330 --> 01:10:37,040 eu entendo 962 01:10:37,200 --> 01:10:39,240 Eu tenho que ouvi-la. Ela é minha agente. 963 01:10:39,410 --> 01:10:43,080 Sua história me inspira 964 01:10:43,250 --> 01:10:45,240 você é minha musa 965 01:10:46,160 --> 01:10:48,160 - Vou ligar para ela. - Você poderia? 966 01:10:48,330 --> 01:10:51,490 - Vou pedir a opinião dela. - Sério, é isso que eu quero. 967 01:10:51,660 --> 01:10:53,620 Estou no céu 968 01:10:53,790 --> 01:10:55,740 - Você é tão fofo - Signatário 969 01:10:55,910 --> 01:10:57,040 Signatário 970 01:11:05,540 --> 01:11:08,330 Não quero mudar de assunto, mas... 971 01:11:09,160 --> 01:11:11,790 Felicidades para mim me tornar um modelo 972 01:11:12,620 --> 01:11:14,450 Parabéns novamente 973 01:11:14,620 --> 01:11:16,540 Admiro sua criatividade 974 01:11:16,700 --> 01:11:20,200 A maioria das pessoas não começa a modelar 975 01:11:20,370 --> 01:11:23,160 especialmente depois da doença 976 01:11:24,620 --> 01:11:25,910 Ok, eu estava 977 01:11:26,080 --> 01:11:28,990 Descoberto por um agente exclusivo 978 01:11:29,370 --> 01:11:31,790 Você e outro modelo 979 01:11:31,950 --> 01:11:34,950 Aquele sem mãos 980 01:11:35,120 --> 01:11:37,040 Ela tem síndrome de Melia 981 01:11:37,910 --> 01:11:41,540 Ela está indo muito bem. Ela esteve nas capas de revistas de roupas. 982 01:11:41,700 --> 01:11:43,240 Esta é uma ótima época 983 01:11:43,410 --> 01:11:45,410 Felicidades 984 01:11:55,160 --> 01:11:56,410 Mas... 985 01:11:57,660 --> 01:12:00,370 Por que eles... quero dizer 986 01:12:01,040 --> 01:12:02,490 A razão pela qual eles escolheram você... 987 01:12:02,660 --> 01:12:06,580 Tem alguma coisa a ver com sua aparência agora? 988 01:12:07,370 --> 01:12:08,450 Ah... 989 01:12:09,540 --> 01:12:11,700 Eu me tornei modelo e você pergunta por quê 990 01:12:12,450 --> 01:12:16,290 Acho que ele estava perguntando se eles estavam procurando... 991 01:12:17,120 --> 01:12:18,410 Quero dizer... 992 01:12:18,580 --> 01:12:23,370 Eles têm tendência a mostrar às vítimas 993 01:12:24,040 --> 01:12:24,490 neste momento 994 01:12:25,700 --> 01:12:29,160 Você não acha que eu posso realmente ter talento? 995 01:12:29,620 --> 01:12:32,160 o que eles querem 996 01:12:32,330 --> 01:12:33,950 É um anúncio? 997 01:12:34,120 --> 01:12:37,330 Sim, estou anunciando para Oslo, Noruega 998 01:12:39,450 --> 01:12:41,080 o que é isso 999 01:12:41,540 --> 01:12:46,370 Esta é uma nova marca norueguesa focada em roupas inclusivas e de gênero neutro. 1000 01:12:46,540 --> 01:12:48,080 roupas plus size etc. 1001 01:12:48,620 --> 01:12:49,660 Roupas e… 1002 01:12:50,910 --> 01:12:53,370 Eles fazem roupas e roupas de cama e... 1003 01:12:56,080 --> 01:13:00,080 Como fazer roupas de cama mais inclusivas 1004 01:13:00,870 --> 01:13:01,790 Alguém sabe 1005 01:13:02,370 --> 01:13:03,790 coisa legal é 1006 01:13:03,950 --> 01:13:08,870 O diretor está fazendo uma grande campanha promocional para HandM 1007 01:13:09,450 --> 01:13:10,910 Uau, HandM é... 1008 01:13:11,080 --> 01:13:12,240 uma marca famosa 1009 01:13:12,410 --> 01:13:13,160 O que sabemos sobre Signar 1010 01:13:14,620 --> 01:13:16,240 Essa é a sua reação? 1011 01:13:18,370 --> 01:13:19,160 Você não acha? 1012 01:13:20,910 --> 01:13:23,790 Você projetou algum edifício famoso recentemente? 1013 01:13:25,750 --> 01:13:27,700 Isso não é necessário 1014 01:13:27,870 --> 01:13:32,410 Em comparação, é como se você tivesse projetado a Torre Eiffel 1015 01:13:32,580 --> 01:13:34,040 Logo quando me formei 1016 01:13:35,330 --> 01:13:36,910 ok 1017 01:13:40,700 --> 01:13:42,120 Está muito quente aqui 1018 01:13:43,040 --> 01:13:44,330 Você não acha? 1019 01:13:45,750 --> 01:13:49,620 Não é estranho que você não possa ser feliz pelas outras pessoas? 1020 01:13:49,790 --> 01:13:51,830 - Eu só queria... - Estava conversando com ela. 1021 01:13:53,790 --> 01:13:57,080 Você não quer falar sobre meu sucesso 1022 01:13:57,250 --> 01:13:59,450 Não é esse o caso, Signatário. 1023 01:13:59,870 --> 01:14:02,080 Sempre foi assim 1024 01:14:02,250 --> 01:14:04,450 É realmente deprimente aqui. É tudo sobre vocês dois. 1025 01:14:06,000 --> 01:14:07,160 Já estou farto de vocês dois 1026 01:14:08,330 --> 01:14:09,580 Por que você está me arrastando junto? 1027 01:14:09,750 --> 01:14:14,160 Você sempre implica com ela e estar com vocês dois é simplesmente... 1028 01:14:15,750 --> 01:14:17,540 Como você pôde... 1029 01:14:17,700 --> 01:14:18,580 estou doente 1030 01:14:20,830 --> 01:14:22,540 ela realmente é 1031 01:14:25,870 --> 01:14:26,290 você não precisa 1032 01:14:28,700 --> 01:14:29,990 Você vai acordar cedo amanhã? 1033 01:14:30,160 --> 01:14:32,450 Sim, devemos ir... 1034 01:14:33,200 --> 01:14:34,990 pague lá 1035 01:15:01,000 --> 01:15:02,370 Bastardo 1036 01:15:02,540 --> 01:15:05,990 Não vamos ficar aqui deprimidos 1037 01:15:30,580 --> 01:15:32,330 o que aconteceu 1038 01:15:32,950 --> 01:15:35,620 Eu não sei. Fica pior. 1039 01:15:35,790 --> 01:15:38,410 Você não deveria consultar um médico? 1040 01:15:39,580 --> 01:15:41,490 Porque você parece... 1041 01:15:42,080 --> 01:15:45,290 Não, estou bem 1042 01:15:47,620 --> 01:15:48,660 Eu acho que você deveria dar uma olhada 1043 01:15:48,830 --> 01:15:52,700 Mas tudo bem, entre. Você está atrasado. 1044 01:15:54,080 --> 01:15:58,700 Signatário, você pode sentar e esperar? 1045 01:16:25,870 --> 01:16:27,740 Oh meu Deus, Signatário 1046 01:16:35,250 --> 01:16:36,790 eu menti para você 1047 01:16:41,040 --> 01:16:43,290 Eu não fiquei doente por acaso 1048 01:16:43,830 --> 01:16:44,990 Eu fiz isso de propósito 1049 01:16:46,160 --> 01:16:47,240 Estou assim agora 1050 01:16:47,410 --> 01:16:50,950 É porque tomei um monte de uma coisa chamada lidexol 1051 01:16:51,580 --> 01:16:52,740 Signatário 1052 01:16:53,250 --> 01:16:55,540 Eu tenho uma suspeita 1053 01:16:56,120 --> 01:16:58,990 pelo menos você tem que ser honesto comigo 1054 01:17:00,000 --> 01:17:01,740 Você sabe que tenho que agir? 1055 01:17:01,910 --> 01:17:04,410 Se eu não denunciar, perderei meu emprego 1056 01:17:04,830 --> 01:17:07,660 Eles vão me pedir para escrever uma grande reportagem sobre isso 1057 01:17:07,950 --> 01:17:08,910 eu acho 1058 01:17:10,330 --> 01:17:14,290 Vamos fazer outra entrevista completamente transparente. 1059 01:17:14,790 --> 01:17:16,740 sem reserva 1060 01:17:17,660 --> 01:17:18,910 Eu posso fazer qualquer coisa 1061 01:17:19,120 --> 01:17:21,700 Eu só não quero perder você como amigo 1062 01:17:22,580 --> 01:17:25,410 Signatário, isso é mais do que apenas um artigo. 1063 01:17:27,660 --> 01:17:29,870 isso será um livro 1064 01:17:32,250 --> 01:17:36,330 As pessoas precisam ouvir essa história da sua perspectiva 1065 01:17:36,500 --> 01:17:39,370 como você está 1066 01:17:39,750 --> 01:17:43,740 Vá para casa agora e comece a escrever 1067 01:17:44,200 --> 01:17:48,080 Não pare até terminar este livro 1068 01:17:49,910 --> 01:17:52,370 Signatário Eddie Autobiografia de uma criança doente 1069 01:17:52,540 --> 01:17:54,200 o que você acha 1070 01:17:55,500 --> 01:17:57,040 Oh meu Deus 1071 01:17:59,540 --> 01:18:01,830 Tão bom 1072 01:18:02,500 --> 01:18:04,330 Eu não quero que isso acabe 1073 01:18:06,290 --> 01:18:08,910 Se fosse eu, eu teria medo de deixar isso acabar 1074 01:18:09,080 --> 01:18:11,540 Eu não sei como você faz isso 1075 01:18:12,910 --> 01:18:14,950 isso me faz apaixonar novamente 1076 01:18:17,000 --> 01:18:18,240 Foda-se 1077 01:18:18,450 --> 01:18:19,620 quão ruim 1078 01:18:20,450 --> 01:18:25,200 A melhor coisa a fazer agora é evitar falar sobre isso 1079 01:18:25,370 --> 01:18:28,580 Eu acho que ela é autoconsciente 1080 01:18:28,750 --> 01:18:30,870 este é um assunto delicado 1081 01:18:31,750 --> 01:18:34,080 Eu entendo. Traga-a para dentro. 1082 01:18:34,250 --> 01:18:36,870 nós expiramos 1083 01:18:37,040 --> 01:18:38,700 Vamos começar daqui 1084 01:18:59,500 --> 01:19:01,370 Olá, ela está aqui 1085 01:19:03,500 --> 01:19:06,120 - Olá - Olá 1086 01:19:09,450 --> 01:19:12,200 você pode tirar o lenço da cabeça 1087 01:19:12,950 --> 01:19:14,620 tire o capuz 1088 01:19:21,120 --> 01:19:22,580 ok 1089 01:19:24,330 --> 01:19:26,240 Você pode levá-la para fazer maquiagem? 1090 01:19:26,250 --> 01:19:27,790 Claro 1091 01:19:29,950 --> 01:19:31,580 OK 1092 01:19:33,330 --> 01:19:36,330 Você disse alguma coisa? Não. Vamos. 1093 01:19:58,200 --> 01:20:00,620 Você sabe como maquiá-la? 1094 01:20:02,040 --> 01:20:04,330 Você é... você é signatário? 1095 01:20:05,450 --> 01:20:06,870 olá 1096 01:20:07,200 --> 01:20:09,160 Eu sou o diretor Andreas 1097 01:20:12,160 --> 01:20:14,450 Nós realmente queríamos filmá-la. 1098 01:20:14,620 --> 01:20:17,950 Mas ela estava atrasada, então não restava muito tempo. 1099 01:20:18,450 --> 01:20:22,660 Sinto muito, mas está fora do meu controle 1100 01:20:23,040 --> 01:20:26,740 Eu entendo, mas só temos mais 2 horas 1101 01:20:27,580 --> 01:20:29,870 Vamos ver se temos tempo 1102 01:20:30,910 --> 01:20:32,240 Desconfortável? 1103 01:20:32,410 --> 01:20:33,790 Não, nada mal 1104 01:20:35,910 --> 01:20:41,290 Eu tentei o meu melhor, mas não parece promissor agora 1105 01:20:41,450 --> 01:20:44,330 você está atrasado 1106 01:20:44,500 --> 01:20:46,540 Só não fique desapontado, isso é tudo 1107 01:20:49,000 --> 01:20:50,910 obrigado, ótimo 1108 01:20:52,540 --> 01:20:57,290 Andreas posso ir ao banheiro logo? 1109 01:20:57,450 --> 01:20:59,080 vá em frente 1110 01:21:28,660 --> 01:21:30,490 o que estamos esperando 1111 01:21:30,660 --> 01:21:32,870 Frida ainda está no banheiro 1112 01:21:33,040 --> 01:21:35,700 Ao mesmo tempo 1113 01:21:35,870 --> 01:21:38,700 Também temos que atirar no Signer 1114 01:21:40,290 --> 01:21:42,660 Sim, eu ia... 1115 01:21:43,250 --> 01:21:45,120 Enquanto espero por Frida 1116 01:21:45,290 --> 01:21:47,290 não temos muito tempo 1117 01:21:50,370 --> 01:21:53,040 você está pronto 1118 01:21:53,290 --> 01:21:55,040 sim 1119 01:21:59,540 --> 01:22:01,790 Você consegue subir nesse palco? 1120 01:22:02,290 --> 01:22:03,620 bem na marca 1121 01:22:04,830 --> 01:22:05,950 Aqui? 1122 01:22:06,540 --> 01:22:07,370 devemos começar 1123 01:22:07,540 --> 01:22:09,990 Vamos começar 1124 01:22:10,160 --> 01:22:12,620 Desta vez estaremos filmando com Signer 1125 01:22:13,580 --> 01:22:15,120 Esteja preparado 1126 01:22:16,080 --> 01:22:17,580 você tem certeza 1127 01:22:17,750 --> 01:22:19,330 enquanto esperamos 1128 01:22:21,370 --> 01:22:24,910 precisamos que você pose 1129 01:22:25,080 --> 01:22:28,120 Não quero ser um modelo clichê, mas… 1130 01:22:28,450 --> 01:22:30,950 me dê algumas opções 1131 01:22:31,250 --> 01:22:32,870 Tem alguém aí? 1132 01:23:01,330 --> 01:23:02,950 incrível 1133 01:23:03,660 --> 01:23:05,240 Muito bom 1134 01:23:05,410 --> 01:23:06,620 Muito bom signatário 1135 01:23:06,830 --> 01:23:07,620 Muito bom 1136 01:23:07,790 --> 01:23:09,990 Próxima rodada 1137 01:23:11,080 --> 01:23:13,660 você tem uma linha 1138 01:23:14,410 --> 01:23:16,620 Ignorar a aparência dos outros significa ser você mesmo 1139 01:23:17,330 --> 01:23:18,660 Ignorar... 1140 01:23:18,950 --> 01:23:19,990 É isso? 1141 01:23:20,160 --> 01:23:22,990 diga isso naturalmente 1142 01:23:23,370 --> 01:23:24,700 se você puder 1143 01:23:31,000 --> 01:23:33,740 - Pronto - É isso 1144 01:23:34,410 --> 01:23:35,830 câmera pronta 1145 01:23:40,910 --> 01:23:42,620 começar 1146 01:23:45,160 --> 01:23:47,740 Ignorar a aparência dos outros significa ser você mesmo 1147 01:23:52,540 --> 01:23:54,490 faça de novo 1148 01:23:55,250 --> 01:23:56,790 você quer um pouco de água 1149 01:23:56,950 --> 01:23:59,910 Algo entrou no meu olho 1150 01:24:03,700 --> 01:24:06,450 - Ok - Mais uma vez 1151 01:24:06,660 --> 01:24:11,200 Como eu disse, sem movimentos bruscos, apenas olhos. 1152 01:24:11,870 --> 01:24:13,200 Nós ainda estamos acontecendo 1153 01:24:14,120 --> 01:24:15,200 você está pronto 1154 01:24:15,750 --> 01:24:16,830 começar 1155 01:24:17,160 --> 01:24:19,870 Ignorar a aparência dos outros significa ser você mesmo 1156 01:24:22,620 --> 01:24:25,120 podemos parar? 1157 01:24:25,290 --> 01:24:26,620 Com licença 1158 01:24:29,700 --> 01:24:31,830 Isso é tão embaraçoso. Desculpe. 1159 01:24:32,000 --> 01:24:33,830 Você está bem? Você precisa de alguma coisa? 1160 01:24:34,790 --> 01:24:36,950 estou bem 1161 01:24:37,120 --> 01:24:39,620 Faça de novo 1162 01:24:40,200 --> 01:24:41,450 continuar 1163 01:24:41,620 --> 01:24:43,910 Diga as falas e depois congele... 1164 01:24:44,080 --> 01:24:46,040 Mantenha os olhos abertos. Você entende? 1165 01:24:46,250 --> 01:24:47,330 Precisa de alguma coisa? 1166 01:24:47,500 --> 01:24:49,660 estou bem 1167 01:24:49,830 --> 01:24:51,990 faça de novo 1168 01:24:53,200 --> 01:24:56,450 Vamos lá Fotografia de Áudio... 1169 01:24:56,620 --> 01:24:58,040 você está pronto 1170 01:24:58,950 --> 01:25:00,870 começar 1171 01:25:04,040 --> 01:25:07,740 Ignorar a aparência dos outros significa ser você mesmo 1172 01:25:17,080 --> 01:25:18,330 Signatário 1173 01:25:23,540 --> 01:25:24,830 pare 1174 01:25:25,450 --> 01:25:27,040 precisamos de ajuda 1175 01:25:27,910 --> 01:25:30,870 Você pode me ouvir? Chame uma ambulância. 1176 01:25:31,540 --> 01:25:32,910 Alguém venha rapidamente 1177 01:25:33,620 --> 01:25:36,490 - O que posso fazer? - Não sei. Se apresse. 1178 01:25:36,660 --> 01:25:38,200 Ela tem cólicas 1179 01:25:41,910 --> 01:25:44,580 o rosto dela está sangrando 1180 01:25:45,200 --> 01:25:46,700 não há tempo 1181 01:25:46,870 --> 01:25:48,790 - Toque na mão dela. - Eu não quero tocar nisso. 1182 01:25:49,410 --> 01:25:51,620 Eu não sei o que aconteceu 1183 01:25:52,160 --> 01:25:53,660 Não me envolva 1184 01:25:53,830 --> 01:25:56,540 Eu não quero assumir responsabilidade 1185 01:25:57,370 --> 01:25:59,660 Andreas disse que queria experimentar o dela 1186 01:25:59,830 --> 01:26:01,370 não é minha culpa 1187 01:26:02,540 --> 01:26:04,450 não me olhe assim 1188 01:26:06,750 --> 01:26:10,580 Ela tinha uma doença estranha e não escondeu 1189 01:26:10,750 --> 01:26:12,870 É por isso que eu faço isso 1190 01:26:13,040 --> 01:26:14,490 Então as pessoas podem ver... 1191 01:26:14,660 --> 01:26:16,080 Muito bom. Parabéns. 1192 01:26:18,620 --> 01:26:20,620 Alguém pode ajudar Guilherme? 1193 01:26:20,790 --> 01:26:22,490 Ajude-o primeiro 1194 01:26:24,290 --> 01:26:26,450 leve-o para fora, obrigado 1195 01:27:44,700 --> 01:27:46,580 - olá - olá 1196 01:27:47,500 --> 01:27:49,790 Entre, estou na sala 1197 01:27:52,040 --> 01:27:53,700 O que está acontecendo aqui 1198 01:27:54,950 --> 01:27:57,660 A polícia levou tudo 1199 01:27:58,200 --> 01:27:59,910 Disse que era uma prova 1200 01:28:01,000 --> 01:28:03,160 Eles também levaram muitas das minhas coisas 1201 01:28:05,830 --> 01:28:06,740 Como você está ultimamente? 1202 01:28:09,000 --> 01:28:10,830 Muito ruim 1203 01:28:12,250 --> 01:28:15,200 você tem me evitado 1204 01:28:16,080 --> 01:28:17,740 por que você não atende minha ligação 1205 01:28:21,790 --> 01:28:22,990 O que há de errado 1206 01:28:23,290 --> 01:28:24,540 Apenas... 1207 01:28:26,830 --> 01:28:30,240 Eu pensei sobre isso em minha mente muitas vezes 1208 01:28:30,410 --> 01:28:32,490 Tentando me preparar... 1209 01:28:34,660 --> 01:28:36,160 Diga 1210 01:28:41,620 --> 01:28:43,160 eu menti para você 1211 01:28:46,410 --> 01:28:49,200 Eu não fiquei doente por acaso 1212 01:28:50,540 --> 01:28:53,370 Na verdade, eu fiz isso de propósito 1213 01:28:55,700 --> 01:28:58,450 Estou assim agora porque 1214 01:28:59,200 --> 01:29:03,200 Tomei muito um medicamento chamado Lidexol 1215 01:29:04,540 --> 01:29:06,200 o que é isso 1216 01:29:09,370 --> 01:29:12,490 Eu tenho um remédio poderoso 1217 01:29:14,120 --> 01:29:16,290 isso me deixaria doente 1218 01:29:17,500 --> 01:29:19,580 Eu também conheço seus efeitos medicinais 1219 01:29:20,910 --> 01:29:22,410 você está brincando 1220 01:29:23,540 --> 01:29:24,830 Não 1221 01:29:26,370 --> 01:29:30,580 Você é tão sem vergonha 1222 01:29:30,950 --> 01:29:32,740 E você nem... 1223 01:29:33,540 --> 01:29:35,160 tão louco 1224 01:29:36,700 --> 01:29:38,450 você é louco 1225 01:29:40,200 --> 01:29:42,990 Você tem o direito de dizer isso 1226 01:29:43,160 --> 01:29:44,540 Mas... 1227 01:29:45,250 --> 01:29:46,790 Eu tenho um problema 1228 01:29:46,950 --> 01:29:50,490 - Mas - Então agora você é a vítima? 1229 01:29:51,160 --> 01:29:53,580 Sim, até certo ponto eu estou 1230 01:29:54,330 --> 01:29:56,490 ninguém está livre 1231 01:29:56,660 --> 01:29:59,490 Ninguém quer ser psicopata 1232 01:30:00,330 --> 01:30:02,080 Não estou dizendo que sou um psicopata 1233 01:30:02,250 --> 01:30:05,080 Mas ninguém quer ter impulsos tão destrutivos 1234 01:30:05,250 --> 01:30:06,240 Você sabia... 1235 01:30:07,410 --> 01:30:08,830 Eu acho que estou indo embora 1236 01:30:09,000 --> 01:30:11,910 Não faz sentido falarmos assim 1237 01:30:15,330 --> 01:30:16,740 Não vá 1238 01:30:17,790 --> 01:30:19,490 Por que eu deveria ficar aqui? 1239 01:30:19,660 --> 01:30:21,870 por favor 1240 01:30:22,040 --> 01:30:24,450 Você entende o que você fez? 1241 01:30:24,620 --> 01:30:27,490 Caso contrário, por que eu estaria aqui chorando e conversando com você? 1242 01:30:27,660 --> 01:30:32,080 Você está apenas com pena de si mesmo. O que você está fazendo é tão louco. 1243 01:30:33,000 --> 01:30:35,120 - Por favor - Não. É tão fodido. 1244 01:30:35,290 --> 01:30:36,620 você foi longe demais 1245 01:30:36,790 --> 01:30:40,330 - Sinto muito. - Adeus, Signatário. 1246 01:30:43,290 --> 01:30:44,790 Não 1247 01:30:54,580 --> 01:30:57,290 Romance de estreia de Signer, Fed Up of Myself 1248 01:30:57,450 --> 01:30:59,450 causou confusão na conferência de imprensa de hoje 1249 01:30:59,620 --> 01:31:00,990 ela fez alguns movimentos 1250 01:31:01,160 --> 01:31:03,990 É um sinal dos tempos 1251 01:31:04,160 --> 01:31:07,330 É uma reminiscência de “Fome” de Knut Harmson… 1252 01:31:07,500 --> 01:31:10,740 Isso pode não parecer certo, mas eu também gostaria de estar doente 1253 01:31:10,910 --> 01:31:13,830 Cheguei cedo para pegar uma cópia 1254 01:31:36,620 --> 01:31:39,040 Comecei o primeiro período de desintoxicação 1255 01:31:40,120 --> 01:31:42,700 Eu tenho uma terrível névoa cerebral 1256 01:31:43,830 --> 01:31:45,700 diminuição do apetite 1257 01:31:45,870 --> 01:31:48,040 Dores no corpo 1258 01:31:48,200 --> 01:31:50,370 Tenho fortes alterações de humor 1259 01:31:50,540 --> 01:31:52,450 Eu basicamente 1260 01:31:52,620 --> 01:31:54,910 perdi todos os meus amigos 1261 01:31:55,080 --> 01:31:57,040 Indiretamente, também por causa de doença 1262 01:31:57,700 --> 01:32:00,290 Eles não querem lidar com pessoas como eu 1263 01:32:01,040 --> 01:32:04,540 Só espero que o novo medicamento possa me ajudar 1264 01:32:04,830 --> 01:32:07,700 Pelo menos isso me faz parecer 1265 01:32:07,870 --> 01:32:09,790 Mais normal 1266 01:32:11,620 --> 01:32:16,160 Mas sabemos que não devemos confiar nos médicos, certo? 1267 01:32:19,700 --> 01:32:21,870 Eu também vou vomitar sangue 1268 01:32:23,620 --> 01:32:25,580 Thomas ainda está na prisão 1269 01:32:25,750 --> 01:32:28,240 Eu não consigo nem ver meu namorado 1270 01:32:28,410 --> 01:32:30,450 único benefício 1271 01:32:30,620 --> 01:32:32,990 A coisa mais segura da minha vida se foi 1272 01:32:37,620 --> 01:32:39,660 Isso pode ser muito emocional. 1273 01:32:49,750 --> 01:32:52,790 eu amo a vida 1274 01:33:15,410 --> 01:33:17,580 eu amo a vida 1275 01:33:24,560 --> 01:33:32,350 Tradução/Revisão/Linha do tempo: Neon Lion_ e Jingu Yue