1
00:00:01,250 --> 00:00:03,388
[Verteller]
Eerder in 'Sex andamp; Geweld'.

2
00:00:03,422 --> 00:00:06,628
Ik houd van je.

3
00:00:06,663 --> 00:00:09,353
[schreeuwen]

4
00:00:09,388 --> 00:00:11,457
Het is oké. Het is oké.

5
00:00:11,491 --> 00:00:14,008
Beweeg gewoon niet.
Beweeg gewoon niet.

6
00:00:14,043 --> 00:00:16,388
Ik ben een slachtofferadvocaat.

7
00:00:16,422 --> 00:00:19,801
Heeft uw man u dit aangedaan?

8
00:00:19,835 --> 00:00:21,077
Als uw vrouw contact met u opneemt...

9
00:00:21,112 --> 00:00:22,353
Geef je mij je nummer?

10
00:00:22,388 --> 00:00:26,732
Ik wil een melding maken van een
moord. En kom snel. Nu!

11
00:00:42,491 --> 00:00:46,388
Ga je mij verdomme verkrachten?

12
00:00:46,422 --> 00:00:49,215
Als dit bij mij was gebeurd
partner, hij zou hier niet zijn.

13
00:00:49,250 --> 00:00:51,215
[Therapeut]
Zou dat zo zijn
is er met uw partner gebeurd?

14
00:00:51,250 --> 00:00:53,526
Dat zouden ze hebben gehad
gemakkelijker om hem te verkrachten.

15
00:01:04,732 --> 00:01:06,939
Waarom wil je dat?
pleegouders worden?

16
00:01:06,973 --> 00:01:09,284
Dat willen we graag
adopteren, uiteindelijk.

17
00:01:10,284 --> 00:01:12,250
Is dit echt?

18
00:01:12,284 --> 00:01:14,766
Ja. Gefeliciteerd.

19
00:01:14,801 --> 00:01:17,526
We hebben de bodem bereikt
van de pleegouderlijst.

20
00:01:17,559 --> 00:01:19,559
En dat ben jij.

21
00:01:19,594 --> 00:01:21,766
Zegen je ijskoude hart.

22
00:01:21,801 --> 00:01:24,319
Zijn er tips om erover te praten?

23
00:01:24,353 --> 00:01:28,973
Ik heb dingen besproken
met haar. Gewoon, ze is mooi.

24
00:01:29,008 --> 00:01:31,801
Ik denk dat dat zo is
wat je moet zien.

25
00:01:31,835 --> 00:01:34,594
Zo hebben mensen het gezien
haar en hoe zij zichzelf ziet.

26
00:01:34,628 --> 00:01:38,043
Hij heeft je arm gebroken
om je onder controle te houden, hmm?

27
00:01:38,077 --> 00:01:42,766
Omdat je de jouwe had
gedachten. Je hebt je mening uitgesproken.

28
00:01:42,801 --> 00:01:51,835
Maar nu, hmm, nu ben je dat wel
ga je eigen keuzes maken.

29
00:01:54,801 --> 00:01:57,801
Weet je, je moet erover nadenken
dit als uw opzegtermijn van twee weken.

30
00:01:57,835 --> 00:01:59,353
Zoek een andere baan.

31
00:01:59,388 --> 00:02:02,904
Ik wil dat je snel contact met mij opneemt.

32
00:02:02,939 --> 00:02:09,284
Het spijt me voor je verlies.
Ik vond je moeder echt leuk.

33
00:02:22,319 --> 00:02:24,319
Hallo.

34
00:02:28,766 --> 00:02:30,766
Hallo? Politie.

35
00:02:40,353 --> 00:02:44,870
AH! AH! Jezus. Neuken.

36
00:02:44,904 --> 00:02:47,319
Je schreeuwt als een meisje, man.

37
00:02:47,353 --> 00:02:50,559
O mijn God.

38
00:02:50,594 --> 00:02:52,697
Ah, dit is het
wordt een lange nacht.

39
00:02:52,732 --> 00:02:54,697
Geen bars voor mij.

40
00:02:54,732 --> 00:02:56,697
Ik struikelde over een verdomd lichaam.

41
00:02:56,732 --> 00:02:59,939
Je moet je aanmelden als CSI.

42
00:03:06,732 --> 00:03:09,491
Duidelijk.

43
00:03:09,526 --> 00:03:12,388
En duidelijk.

44
00:03:12,422 --> 00:03:14,388
Ik ga het melden.

45
00:03:27,077 --> 00:03:29,043
Heeft zichzelf opgehangen.

46
00:03:29,077 --> 00:03:31,043
En de deur open laten staan?

47
00:03:31,077 --> 00:03:35,388
Ik weet het niet. Iemand
was hier en toen zijn ze vertrokken?

48
00:03:35,422 --> 00:03:40,181
Dit is geen ophanging, dit
is auto-erotische verstikking.

49
00:03:40,215 --> 00:03:42,388
Dat was hij niet
proberen zelfmoord te plegen.

50
00:03:42,422 --> 00:03:47,939
Hij was... alsof hij probeerde...
zichzelf een intens orgasme bezorgen.

51
00:03:47,973 --> 00:03:51,973
Het is ademspel. Het is een fetisj.

52
00:03:54,594 --> 00:03:57,008
Kijk niet zo naar mij.

53
00:03:57,043 --> 00:03:59,043
Jij bent een
fontein van informatie.

54
00:03:59,077 --> 00:04:01,112
Kung Fu stierf eraan.

55
00:04:01,146 --> 00:04:01,801
Wat?

56
00:04:01,870 --> 00:04:04,457
De acteur die Kung Fu speelde.

57
00:04:04,491 --> 00:04:09,526
Dit was een ongeluk. Maar,
iemand was hier en vertrok.

58
00:04:09,559 --> 00:04:11,526
Hoe gaat het?

59
00:04:11,559 --> 00:04:13,559
Ik weet het niet.

60
00:04:13,594 --> 00:04:16,353
Hoe geef jij jezelf
een orgasme dat aan een deur hangt?

61
00:04:16,388 --> 00:04:19,663
Ik weet het niet.

62
00:04:19,697 --> 00:04:25,973
Klinkt als jij
wist. Veel eigenlijk.

63
00:04:26,008 --> 00:04:30,904
Hoe zeg ik dat?
Auto wat? Auto-erotisch wat?

64
00:04:30,939 --> 00:04:33,146
Zoek het op. Zoek het maar eens op.

65
00:05:39,973 --> 00:05:49,319
[pornografische film
geluiden van de televisie]

66
00:06:27,491 --> 00:06:29,663
[vrouwelijke stem uit
antwoordapparaat]

67
00:06:29,697 --> 00:06:33,008
Ik ben het. Ik wil je zien
vandaag. Bel me terug Jasper.

68
00:06:50,250 --> 00:06:52,215
Jasper.

69
00:06:52,250 --> 00:06:54,215
Ach, Seamus.

70
00:06:56,559 --> 00:07:01,457
Jasper, enkele juryleden
spraken elkaar vandaag tijdens de lunch.

71
00:07:02,973 --> 00:07:06,973
Het lijkt erop dat je elke beslissing hebt verloren
voor de laatste paar weken.

72
00:07:07,008 --> 00:07:10,077
Alleen maar de gevechten. Niet de oorlogen.

73
00:07:10,112 --> 00:07:14,388
Maar denk je niet dat het publiek
verdient een krachtige vervolging?

74
00:07:14,422 --> 00:07:16,388
Wat is er aan de hand oude vriend?

75
00:07:16,422 --> 00:07:18,628
Dat kun je niet eens zijn
de moeite genomen om op te staan

76
00:07:18,663 --> 00:07:20,594
wanneer je aanspreekt
de rechtbank tegenwoordig.

77
00:07:20,628 --> 00:07:22,628
Beatrix heeft mij verlaten.

78
00:07:22,663 --> 00:07:28,594
Oh nee. Ik wist dat het zo was
iets ernstigs zijn.

79
00:07:28,628 --> 00:07:31,870
Mijn God, dat is moeilijk
Begin opnieuw op jouw leeftijd.

80
00:07:31,904 --> 00:07:34,353
Ik weet dat toen Alex me verliet,

81
00:07:34,388 --> 00:07:40,457
Ik wist niet wat ik moest doen
bijna een jaar met mezelf.

82
00:07:40,491 --> 00:07:48,973
Maar ik liet het niet toe
mijn werk of mijn carrière vernietigen.

83
00:07:49,008 --> 00:07:52,181
Maar weet je, als je dat niet doet
sta op om de bank toe te spreken,

84
00:07:52,215 --> 00:07:54,870
Ik zal wel moeten
vind je minachtend.

85
00:08:10,559 --> 00:08:13,422
♪

86
00:08:13,457 --> 00:08:15,388
[kloppen op de deur]

87
00:08:15,422 --> 00:08:29,112
♪

88
00:08:29,146 --> 00:08:32,766
Hallo.

89
00:08:32,801 --> 00:08:34,043
Ben.

90
00:08:34,077 --> 00:08:37,422
Ja. Goed je te ontmoeten.

91
00:08:37,457 --> 00:08:39,457
Jasper.

92
00:08:39,491 --> 00:08:41,766
Kan ik je pakken
iets? Een drankje misschien?

93
00:08:41,801 --> 00:08:44,766
Een wodka zou geweldig zijn.

94
00:08:44,801 --> 00:08:46,835
Neem plaats.

95
00:08:46,870 --> 00:08:48,870
Bedankt.

96
00:09:03,732 --> 00:09:05,766
Bedankt.

97
00:09:06,008 --> 00:09:08,594
Ik moet toegeven. Ik heb
heb dit nog nooit eerder gedaan.

98
00:09:08,628 --> 00:09:12,732
Je bent nog nooit bij geweest,
met een escorte? Is dat--

99
00:09:12,766 --> 00:09:14,973
Met een mens.

100
00:09:15,008 --> 00:09:20,112
Hm. Nou, begin om
de top zeg ik altijd.

101
00:09:20,146 --> 00:09:22,181
Of de onderkant, als je dat liever hebt.

102
00:09:22,215 --> 00:09:27,526
Maar dat van iedereen
moet ergens beginnen.

103
00:09:27,559 --> 00:09:29,526
Nou, dat denk ik
wil je wat geld?

104
00:09:32,112 --> 00:09:33,077
Bedankt.

105
00:09:33,112 --> 00:09:35,077
Graag gedaan.

106
00:09:38,904 --> 00:09:41,904
Dus wil je het hebben
seks hier of in de slaapkamer?

107
00:09:41,939 --> 00:09:43,904
Zo snel?

108
00:09:43,939 --> 00:09:45,939
Nee, nee. Geen haast.

109
00:09:45,973 --> 00:09:50,284
Alleen vind ik dat soms
een uur gaat echt snel voorbij.

110
00:09:50,319 --> 00:09:53,043
Nou, misschien kun je mij vertellen a
beetje iets over jezelf.

111
00:09:53,077 --> 00:09:55,077
Ja. Zeker. Wat
wil je het weten?

112
00:09:55,112 --> 00:09:57,112
Zit je op school of ah?

113
00:09:57,146 --> 00:10:00,388
Nee, ik heb nog niet op school gezeten
heel even. Ik ben afgestudeerd.

114
00:10:00,422 --> 00:10:01,732
Waarin?

115
00:10:01,766 --> 00:10:04,422
Nou ja, vrije kunsten en
Ik heb een master in muziek.

116
00:10:04,457 --> 00:10:06,457
Muziek.

117
00:10:06,491 --> 00:10:07,835
Ja, etnomusicologie.

118
00:10:07,870 --> 00:10:08,870
Echt.

119
00:10:08,904 --> 00:10:10,904
Ja, hoe zit het?
jij? Wat doe je?

120
00:10:10,939 --> 00:10:12,388
Advocaat.

121
00:10:12,422 --> 00:10:14,388
Moet ik mijn kleren uittrekken?

122
00:10:14,422 --> 00:10:16,388
Ja, er is een
badkamer daar.

123
00:10:16,422 --> 00:10:20,457
Nou, is het hier goed?

124
00:10:20,491 --> 00:10:21,457
Prima.

125
00:10:21,491 --> 00:10:23,491
Ja. Oké.

126
00:10:33,559 --> 00:10:37,904
O mijn God. Jij bent
ongelooflijk mooi.

127
00:10:37,939 --> 00:10:42,457
Je bent niet zo slecht
jezelf. Dus ga je met mij mee?

128
00:10:42,491 --> 00:10:44,835
Ehm, kus jij?

129
00:10:44,870 --> 00:10:50,663
Normaal gesproken kus ik niet. Maar,
aangezien het je eerste keer is.

130
00:11:21,973 --> 00:11:27,112
Dat was best goed voor
je eerste jongenskus. Ik moet zeggen.

131
00:11:27,146 --> 00:11:30,146
Laat mij loskomen
jij hier een beetje.

132
00:11:31,973 --> 00:11:35,112
Maak je geen zorgen, ik neem het goede
zorg voor je. Wees niet nerveus.

133
00:11:59,835 --> 00:12:02,973
Eh, ik vind je snor leuk.

134
00:12:03,008 --> 00:12:05,388
Bedankt.

135
00:12:05,422 --> 00:12:08,284
Ik hou van vintage porno.

136
00:12:08,319 --> 00:12:10,284
Ik heb een vintage snor.

137
00:12:10,319 --> 00:12:13,973
Je hebt een vintage snor.

138
00:12:14,008 --> 00:12:17,388
Vind je jouw
tepels waarmee gespeeld wordt?

139
00:12:17,422 --> 00:12:19,422
Ik weet het niet.

140
00:12:28,008 --> 00:12:30,973
Ik heb mijn lul gehad
vele malen gezogen in mijn leven.

141
00:12:31,008 --> 00:12:31,973
Ja.

142
00:12:32,008 --> 00:12:33,973
Zou ik de jouwe kunnen zuigen?

143
00:12:34,008 --> 00:12:35,008
Tssk, ja.

144
00:12:43,939 --> 00:12:45,904
Tips?

145
00:12:45,939 --> 00:12:54,181
Tips? Ja, als een raketknal.

146
00:12:54,215 --> 00:12:57,043
Nu is het een verworven smaak.

147
00:12:58,422 --> 00:13:00,457
Ah.

148
00:13:00,491 --> 00:13:02,457
Ah.

149
00:13:02,491 --> 00:13:04,491
Ah.

150
00:13:04,526 --> 00:13:06,628
Daar ben jij goed in.

151
00:13:06,663 --> 00:13:08,628
Ach, ah, ah, ah, ah. Uhm.

152
00:13:08,663 --> 00:13:14,043
Oh, ah, ah, ah.

153
00:13:14,077 --> 00:13:16,973
Je bent een wilde man. Ik vind het leuk.

154
00:13:22,870 --> 00:13:24,835
We moeten het aantal zaadcellen weten.

155
00:13:24,870 --> 00:13:27,388
Ik pak de rekenmachine.

156
00:13:27,422 --> 00:13:30,388
Ik wil een onafhankelijke auditor.

157
00:13:30,422 --> 00:13:32,766
Ik heb een microscoop.

158
00:13:32,801 --> 00:13:35,319
Nee. Ik heb je gezien
bowlingscores tellen.

159
00:13:35,353 --> 00:13:37,319
Reserveonderdelen brengen mij in verwarring.

160
00:13:37,353 --> 00:13:40,559
Ja, er zijn er een paar
miljoen reserveonderdelen in je zaad.

161
00:13:40,594 --> 00:13:42,594
Wij hopen.

162
00:13:45,215 --> 00:13:47,284
Hoi.

163
00:13:47,319 --> 00:13:49,284
Hoe is het met je?

164
00:13:49,319 --> 00:13:51,284
Niet zo erg.

165
00:13:51,319 --> 00:13:53,697
Waarom deed je eigenlijk
moeite met het t-shirt?

166
00:13:53,732 --> 00:13:55,697
Iets om af te halen.

167
00:13:55,732 --> 00:13:57,422
Ehm.

168
00:13:57,457 --> 00:13:57,732
Dus...

169
00:13:59,077 --> 00:14:01,008
Dus.

170
00:14:01,043 --> 00:14:04,422
Dus, je eerste
tijd. Wat dacht je?

171
00:14:04,457 --> 00:14:06,732
Daar zou ik van kunnen leren genieten.

172
00:14:06,766 --> 00:14:10,732
Het is niet zoals ik
gedacht, maar niets is ooit het geval.

173
00:14:13,491 --> 00:14:15,904
Nee, ik-ik weet wat je bedoelt.

174
00:14:15,939 --> 00:14:19,043
Omdat ik het niet geprobeerd heb
het tot mijn dertigste.

175
00:14:19,077 --> 00:14:21,043
Je bent ouder dan dertig?

176
00:14:21,077 --> 00:14:24,112
Ja. Nou, bedankt.

177
00:14:24,146 --> 00:14:27,939
Ik weet dat het raar is
Ten eerste omdat het is alsof het...

178
00:14:27,973 --> 00:14:31,594
Ik denk dat het vreemde niet zo is
veel van wat uw huid voelt,

179
00:14:31,628 --> 00:14:33,628
Ik denk dat het meer is
wat zit er in je hoofd.

180
00:14:33,663 --> 00:14:36,146
Weet je wat ik
gemeen? Dat, en de stoppels.

181
00:14:36,181 --> 00:14:38,181
Ik vermoed de stoppels
is het belangrijkste verschil.

182
00:14:38,215 --> 00:14:42,491
Nee, ik ben met vrouwen geweest
een stuk stommer dan jij.

183
00:14:42,526 --> 00:14:46,766
Goor. Je bent grappig.

184
00:14:46,801 --> 00:14:48,801
Dus wat is er voor jou veranderd?

185
00:14:48,835 --> 00:14:52,112
Zoals jij altijd was
nieuwsgierig naar jongens, of?

186
00:14:52,146 --> 00:14:56,077
Misschien. Je weet veel
van de dingen waren van tafel

187
00:14:56,112 --> 00:14:59,457
toen ik jong en single was,
dat lijkt nu volkomen normaal.

188
00:14:59,491 --> 00:15:07,353
Hmm... luister,
Ik ga aan de slag.

189
00:15:07,388 --> 00:15:09,353
Ik zou je nog een uur kunnen betalen.

190
00:15:09,388 --> 00:15:12,628
Nee, ik moet, ik moet
morgenochtend mijn kinderen ophalen

191
00:15:12,663 --> 00:15:14,628
en breng ze naar school.

192
00:15:14,663 --> 00:15:15,801
Heb je kinderen?

193
00:15:15,835 --> 00:15:17,835
Ja, dat doe ik. ik
Ik wil je het hier laten zien.

194
00:15:17,870 --> 00:15:20,835
Ik heb er twee. Ik heb
een jongen en een meisje.

195
00:15:20,870 --> 00:15:23,043
En dit is Amy. Connor.

196
00:15:23,077 --> 00:15:26,181
Ze zijn verbluffend. Zoals papa.

197
00:15:26,215 --> 00:15:30,526
Amy is de muzikant en
Connor maakt graag dingen kapot.

198
00:15:30,559 --> 00:15:33,181
Dus ik hoop
hij gaat de sloop in.

199
00:15:36,491 --> 00:15:38,457
Het zijn goede kinderen.

200
00:15:38,491 --> 00:15:42,319
[kloppen op de deur]
O, shit.

201
00:15:42,353 --> 00:15:47,077
Jezus, Jasper. Sorry.

202
00:15:47,112 --> 00:15:49,457
Wat ben je verdomme aan het doen?

203
00:15:49,491 --> 00:15:52,870
Maak je een grapje?
Maak je een grapje?

204
00:15:52,904 --> 00:15:54,870
Wat ben je aan het doen,
jezelf binnenlaten?

205
00:15:54,904 --> 00:15:57,526
Ik heb jou en ik gebeld
klopte. O mijn God!

206
00:15:57,559 --> 00:15:59,526
Wel, sluit de deur!

207
00:15:59,559 --> 00:16:01,870
Welnu, dit verklaart a
een waslijst aan onzin

208
00:16:01,904 --> 00:16:04,559
gedurende de laatste vijfentwintig jaar.

209
00:16:04,594 --> 00:16:09,973
Hallo, hallo, ik ben Ben.

210
00:16:10,008 --> 00:16:12,008
Hoi.

211
00:16:14,766 --> 00:16:16,766
Nou, goed voor je, Jasper.

212
00:16:18,594 --> 00:16:20,594
Aangenaam.

213
00:16:20,628 --> 00:16:23,319
O, het is leuk om te doen
Ik zie jou ook, Ben.

214
00:16:24,491 --> 00:16:27,801
Ga je niet zeggen,
Het is niet wat ik denk?

215
00:16:27,835 --> 00:16:31,250
Het maakt mij niet uit wat
denk je. Jij bent vertrokken.

216
00:16:31,284 --> 00:16:34,732
Goede zaak,
blijkbaar. Graag gedaan.

217
00:16:34,766 --> 00:16:36,732
Ik heb wat papierwerk nodig.

218
00:16:36,766 --> 00:16:38,732
Welk papierwerk?

219
00:16:38,766 --> 00:16:41,250
Op mijn ouders. Ik heb het hier achtergelaten.

220
00:16:41,284 --> 00:16:43,250
Dit had niet kunnen wachten?

221
00:16:43,284 --> 00:16:45,526
Nee. Mijn vader
heeft medische aandacht nodig.

222
00:16:45,559 --> 00:16:47,594
[Jaspis]
Wat is er mis?

223
00:16:48,628 --> 00:16:52,559
Hij moet naar een huis,
dus ze hebben al zijn papierwerk nodig.

224
00:16:52,594 --> 00:16:56,146
Kleed je niet aan voor mijn rekening.

225
00:16:56,181 --> 00:16:58,146
Waar zet je hem neer?

226
00:16:58,181 --> 00:17:01,835
O, doe niet...
Maak je er maar zorgen over, Jasper.

227
00:17:04,766 --> 00:17:08,559
Dus, eh, ben je nu homo?

228
00:17:08,594 --> 00:17:10,801
Nee.

229
00:17:10,835 --> 00:17:14,766
Nou, ehm, ik moet gaan.

230
00:17:14,801 --> 00:17:25,112
Dus... en weet je
waar je mij kunt vinden. Oké?

231
00:17:27,008 --> 00:17:28,973
Doei.

232
00:17:29,008 --> 00:17:31,008
Doei.

233
00:17:38,663 --> 00:17:40,628
Heb je dit verborgen gehouden?

234
00:17:40,663 --> 00:17:42,870
Nee.

235
00:17:42,904 --> 00:17:45,112
Wat ben je aan het doen, Jasper?

236
00:17:45,146 --> 00:17:48,628
Ik probeer het. Wat ben je aan het doen?

237
00:17:48,663 --> 00:17:50,939
Dat probeer ik niet.

238
00:17:50,973 --> 00:17:55,835
Weet je, Bea. Voor de
de afgelopen tien jaar met jou,

239
00:17:55,870 --> 00:17:59,732
elke dag vroeg ik me af of ik dat wel was
ooit nog seks zal hebben.

240
00:18:00,077 --> 00:18:05,388
Elke dag vroeg ik me dat af en
Ik heb ervoor gekozen om nog steeds bij jou te blijven.

241
00:18:05,422 --> 00:18:11,870
Nou, onze vervreemding is nu gebeurd
in een andere context genomen.

242
00:18:11,904 --> 00:18:17,904
Wat er gebeurt, is voorbij het laatste
tien jaar veranderde de wereld.

243
00:18:17,939 --> 00:18:23,077
De hele wereld. Maar jij en
Ik heb nooit geprobeerd het bij te houden.

244
00:18:23,112 --> 00:18:26,835
Dus ik ga het proberen
Zoek uit hoe ik veranderd ben

245
00:18:26,870 --> 00:18:30,422
de afgelopen tien,
vijfentwintig jaar.

246
00:18:30,457 --> 00:18:35,146
Ik ga echt
probeer... Alles.

247
00:18:35,181 --> 00:18:38,284
Alles. Alles!

248
00:18:40,457 --> 00:18:42,422
Hier zijn je sleutels.

249
00:18:50,766 --> 00:18:55,284
Oké, dus Nora, Steven
gaat je naar school brengen.

250
00:18:55,319 --> 00:18:59,284
En Kai, ik ga
neem je mee naar je moeder.

251
00:18:59,319 --> 00:19:01,353
Als dat goed klinkt?

252
00:19:01,388 --> 00:19:03,353
[Kai]
Dat klinkt geweldig.

253
00:19:03,388 --> 00:19:06,526
Geweldig. Jij krijgt
die jas aan. Kom hier.

254
00:19:06,559 --> 00:19:09,284
Hé, kun je Nora laten vallen?

255
00:19:09,319 --> 00:19:11,353
Het is de tegenovergestelde richting.

256
00:19:11,388 --> 00:19:13,628
Ik heb mijn concept niet afgemaakt.

257
00:19:13,663 --> 00:19:16,697
Oké, nou, dat ga je doen
moet zich bij iemand verontschuldigen.

258
00:19:16,732 --> 00:19:18,697
Zou jij het kunnen zijn?

259
00:19:18,732 --> 00:19:19,181
Nee.

260
00:19:19,250 --> 00:19:21,870
[Steven]
Alsjeblieft.

261
00:19:21,904 --> 00:19:23,973
Ik kan zelf lopen.

262
00:19:24,008 --> 00:19:28,284
Nee. Dat mag nooit
loop zelf ergens naartoe.

263
00:19:28,319 --> 00:19:30,284
Ik neem je mee,
omdat je schattig bent.

264
00:19:30,319 --> 00:19:32,801
Jij kunt mij helpen
mijn werk afmaken. Kun je tekenen?

265
00:19:32,835 --> 00:19:34,250
[Nora]
Nou ja.

266
00:19:34,284 --> 00:19:36,250
Uitstekend.

267
00:19:38,008 --> 00:19:40,008
Waar lach je om?

268
00:19:44,559 --> 00:19:46,526
Hoi.

269
00:19:46,559 --> 00:19:48,559
Dit is Gember.

270
00:19:48,594 --> 00:19:51,663
Hallo Ginger, ik ben
Marjorie. Ik werk hier.

271
00:19:51,697 --> 00:19:54,559
Wilt u binnenkomen?

272
00:19:54,594 --> 00:20:00,870
Het was een mooie
Grote stap voor Ginger.

273
00:20:00,904 --> 00:20:02,904
Ze zou moeten gaan liggen.

274
00:20:02,939 --> 00:20:06,284
Rechts. Natuurlijk.
Ehm, laten we deze kant op gaan.

275
00:20:06,319 --> 00:20:08,594
De kamer is direct de trap op.

276
00:20:15,008 --> 00:20:19,284
En ah, deze kamer is eigenlijk
het dichtst bij de badkamer.

277
00:20:24,008 --> 00:20:25,973
Dit is waar ik ga wonen?

278
00:20:26,008 --> 00:20:29,146
Goed. Ik denk dat je dat bent
ga over de handicap gaan.

279
00:20:29,181 --> 00:20:32,008
Dat gaan ze niet doen
maak het je moeilijk.

280
00:20:34,526 --> 00:20:36,526
Onbekwaamheid.

281
00:20:36,559 --> 00:20:40,077
Ja. Het zal een klein beetje zijn
geld zodat je een plek kunt krijgen.

282
00:20:40,112 --> 00:20:43,077
Als je sterker bent.
Het is niet veel geld.

283
00:20:43,112 --> 00:20:47,112
Maar jij tenminste
hoeft niet in een kamer te wonen.

284
00:20:47,146 --> 00:20:50,112
Bovendien heb je
tijd. Er is veel tijd.

285
00:20:53,112 --> 00:20:57,008
Ze ach, zeggen ze
je jongen komt eraan.

286
00:20:57,043 --> 00:21:00,284
Dit zal gemakkelijk zijn
plek waar hij u kan bezoeken.

287
00:21:00,319 --> 00:21:02,663
Niet zoals het ziekenhuis.

288
00:21:02,697 --> 00:21:06,973
Maar wij houden het
eerst kort, oké?

289
00:21:07,008 --> 00:21:09,008
Bedankt.

290
00:21:29,146 --> 00:21:31,594
Ik maak me zorgen over jouw
vader gaat uitstappen.

291
00:21:31,628 --> 00:21:35,457
Ik haat hem verdomme.

292
00:21:35,491 --> 00:21:39,250
Dit was niet de eerste
keer dat hij haar pijn deed. Rechts?

293
00:21:39,284 --> 00:21:41,250
Zolang ik me kan herinneren.

294
00:21:41,284 --> 00:21:44,250
Het is belangrijk
Dat zeg je in de rechtbank.

295
00:21:45,077 --> 00:21:49,043
Mijn moeder heeft nooit hulp geaccepteerd.

296
00:21:49,077 --> 00:21:52,766
Het aantal keren dat ik
probeerde haar daar weg te krijgen.

297
00:21:52,801 --> 00:21:56,215
Je kunt alleen maar binnen blijven
die situatie al zo lang.

298
00:21:56,250 --> 00:21:59,008
Ik niet, ik
heb haar al jaren niet meer gezien.

299
00:21:59,043 --> 00:22:02,491
Ik heb dit altijd geweten
ging gebeuren.

300
00:22:02,526 --> 00:22:05,559
Dat moet u aan de rechter vertellen.

301
00:22:05,594 --> 00:22:09,284
Mijn moeder heeft het nooit geaccepteerd
hulp terwijl ze nog leefde.

302
00:22:09,319 --> 00:22:14,146
En jij denkt dat zij dat is
Wil je nu mijn hulp?

303
00:22:14,181 --> 00:22:17,559
Dat zou ze niet doen. Dat doet ze niet.

304
00:22:17,594 --> 00:22:20,835
Ze zou hem nu zelfs vergeven.

305
00:22:20,870 --> 00:22:23,594
Dat zou ze niet eens doen
wil dat ik getuig.

306
00:22:23,628 --> 00:22:26,491
Nee. Ze heeft hem verlaten.

307
00:22:26,526 --> 00:22:28,526
Uiteindelijk verliet ze hem.

308
00:22:28,559 --> 00:22:30,697
Ze ging terug naar hem.

309
00:22:30,732 --> 00:22:35,077
Nee. Zij, zij was het
wonen in een veilig huis.

310
00:22:35,112 --> 00:22:37,146
Ze is niet gegaan
weer bij hem gaan wonen.

311
00:22:37,181 --> 00:22:41,663
Ze heeft geen tas gepakt.
Ze ging gewoon terug om hem te zien.

312
00:22:41,697 --> 00:22:48,319
En hij heeft haar vermoord. Hij
vermoordde haar omdat ze hem verliet.

313
00:22:48,353 --> 00:22:50,697
Heeft ze hem verlaten?

314
00:22:50,732 --> 00:22:54,870
Ja. Uiteindelijk verliet ze hem.

315
00:22:54,904 --> 00:22:59,388
Ze vertrok...

316
00:22:59,422 --> 00:23:02,457
Hier, neem een drankje. Hier.

317
00:23:09,388 --> 00:23:17,215
O, het is, het is
niet jouw schuld, nee.

318
00:23:17,250 --> 00:23:23,215
Je moeder wist dat je
hield van haar. Dat heeft ze mij verteld. Oh.

319
00:24:10,801 --> 00:24:13,801
Het is mijn Ierse trots.

320
00:24:20,801 --> 00:24:23,801
Dit is zo klote.

321
00:24:26,077 --> 00:24:29,870
Oh, oh ja, doe het.

322
00:24:29,904 --> 00:24:40,215
Oh, oh, oh, ach, doe het.

323
00:24:40,250 --> 00:24:45,904
Ach, ach, ach!

324
00:24:45,939 --> 00:24:51,146
Ach, oh ja!

325
00:24:55,801 --> 00:24:57,766
Dit zouden we niet moeten doen.

326
00:24:57,801 --> 00:24:59,801
Maar dat zijn wij.

327
00:24:59,835 --> 00:25:05,663
Nee, we hoeven niet af te ronden
met elk stom ding waar we aan beginnen.

328
00:25:19,939 --> 00:25:24,077
Hé, dit is Kai.
Hij is hier voor mevrouw Kim.

329
00:25:24,112 --> 00:25:26,077
Hé, Kai. Leuk jasje.

330
00:25:26,112 --> 00:25:27,284
Bedankt.

331
00:25:27,319 --> 00:25:30,146
Ik ga Marjorie zover krijgen
neem je mee naar je moeder, oké?

332
00:25:30,181 --> 00:25:32,181
Dat ben je niet
voorbij dit punt toegestaan.

333
00:25:32,215 --> 00:25:34,801
Maar als je dat wilt
help mij in de keuken

334
00:25:34,835 --> 00:25:37,353
terwijl Kai op bezoek komt
zijn moeder, dat zou geweldig zijn. Cool.

335
00:25:38,870 --> 00:25:40,835
Kijk wie hier is.

336
00:25:40,870 --> 00:25:44,870
Kai. Kom hier, schat.

337
00:25:47,215 --> 00:25:50,697
Het is oké, Kai. Van mama
pijn gedaan, maar ze houdt nog steeds van je.

338
00:25:50,732 --> 00:25:53,181
Je kunt haar knuffelen
zachtjes. Het is oké.

339
00:25:53,215 --> 00:25:56,835
Wat is er met je gebeurd?

340
00:25:56,870 --> 00:26:00,215
Ik ben verbrand.

341
00:26:00,250 --> 00:26:06,559
Schat, papa heeft het
boos en hij deed mama pijn.

342
00:26:06,594 --> 00:26:08,594
En daarom jij
heb papa niet gezien.

343
00:26:08,628 --> 00:26:11,628
Maar als je papa ziet,
Je gaat niet met hem weg.

344
00:26:11,663 --> 00:26:13,628
Vertel het maar aan je pleegvader.

345
00:26:13,663 --> 00:26:14,663
Oké.

346
00:26:14,697 --> 00:26:16,973
Het is gewoon echt
Het is belangrijk dat als je papa ziet,

347
00:26:17,008 --> 00:26:19,870
je gaat er niet mee weg
hij. Begrijp je het?

348
00:26:19,904 --> 00:26:23,353
Is hij mijn papa niet meer?

349
00:26:23,388 --> 00:26:25,973
Dat is hij gewoon niet
mag je voorlopig zien.

350
00:26:26,008 --> 00:26:28,939
Het is heel belangrijk.

351
00:26:28,973 --> 00:26:32,077
Ach, maar weet je wat
Zou mama echt blij maken?

352
00:26:32,112 --> 00:26:34,146
Als je haar een knuffel gaf.

353
00:26:34,181 --> 00:26:36,146
Ga je gang.

354
00:26:43,353 --> 00:26:45,319
Ik houd van je.

355
00:26:48,939 --> 00:26:56,491
Nee, geen kusjes.
Kus gewoon mijn hand.

356
00:26:56,526 --> 00:26:58,526
Ik houd van je.

357
00:27:01,732 --> 00:27:07,215
Hoe komt het dat ze je lieten gaan?
hier werken als er geen mannen zijn toegestaan?

358
00:27:07,250 --> 00:27:10,043
Ze denken niet dat ik een man ben,
Ik ben hier praktisch opgegroeid.

359
00:27:10,077 --> 00:27:13,663
Mijn moeder was in en uit
deze plek zo vaak.

360
00:27:13,697 --> 00:27:16,697
Dit lijkt dus op het einde
van de lijn dan voor jou?

361
00:27:16,732 --> 00:27:18,732
Het is een goede baan.

362
00:27:18,766 --> 00:27:24,077
O heel. Gewoon, hè
jouw doel? Zoals, voor altijd?

363
00:27:24,112 --> 00:27:28,835
Voor altijd? Nee. Deze plek is
balanceert altijd op de rand.

364
00:27:28,870 --> 00:27:31,043
Enige plannen om te gaan
naar school of zo?

365
00:27:31,077 --> 00:27:36,319
Scholen, nee. Wat dan ook, misschien.

366
00:27:36,353 --> 00:27:39,801
Nou, de wereld is jouw oester.

367
00:27:39,835 --> 00:27:41,801
Haha. Nee, dat is het niet.

368
00:27:41,835 --> 00:27:44,973
Kom op, dat is zeker zo.

369
00:27:45,008 --> 00:27:47,043
Dat is Shakespeare, weet je?

370
00:27:47,077 --> 00:27:50,077
Is de wereld jouw oester? Echt.

371
00:27:50,628 --> 00:27:54,801
Een oester verkoop je niet
zijn parel, je moet hem stelen.

372
00:27:54,835 --> 00:27:59,077
Kraak het open.
Neem het met geweld.

373
00:27:59,112 --> 00:28:03,112
En ik steel niet wat er is
niet de mijne. Inclusief echtgenoten.

374
00:28:17,594 --> 00:28:19,559
[kloppen op de deur]

375
00:28:19,594 --> 00:28:21,663
Wat?

376
00:28:23,077 --> 00:28:24,353
Hoi.

377
00:28:24,388 --> 00:28:26,043
Hoi.

378
00:28:26,077 --> 00:28:27,215
Is Alex in de buurt?

379
00:28:27,250 --> 00:28:28,353
Nee.

380
00:28:28,388 --> 00:28:29,559
O, ach.

381
00:28:29,594 --> 00:28:31,559
Wie ben je?

382
00:28:31,594 --> 00:28:33,801
Een vriend van Alex.

383
00:28:33,835 --> 00:28:36,628
Wil je binnenkomen?

384
00:28:36,663 --> 00:28:38,663
Eh, oké.

385
00:28:41,422 --> 00:28:44,388
Ik blijf gewoon hier.

386
00:28:49,112 --> 00:28:52,526
Kan ik iets te drinken krijgen?

387
00:28:52,559 --> 00:28:57,250
Eh, we hebben water,
wijn, bier, sterke drank.

388
00:28:57,284 --> 00:28:59,697
Wil je een biertje drinken?

389
00:28:59,732 --> 00:29:01,801
Hou je van honden?

390
00:29:04,559 --> 00:29:08,628
Waarom heb je er niet met mij over gesproken?
deze dingen? Deze gevoelens.

391
00:29:08,663 --> 00:29:12,146
Ik was gewoon nieuwsgierig. Ik ben geil.

392
00:29:12,181 --> 00:29:17,594
Mijn hele lichaam voelt als een...
een droge spons. Ik ben de tinnen man.

393
00:29:17,628 --> 00:29:22,353
Ik ben roestig en dat ben ik ook
gewoon mijn knikken uitwerken.

394
00:29:22,388 --> 00:29:25,353
Je kon mij altijd aan het lachen maken.

395
00:29:27,181 --> 00:29:29,697
Als je bij mij terug zou komen.

396
00:29:29,732 --> 00:29:35,766
Als je bij mij terug zou komen
en overweeg seks met mij te hebben,

397
00:29:35,801 --> 00:29:40,457
Ik zou niets anders nodig hebben.

398
00:29:40,491 --> 00:29:45,870
Als dat ooit zo zou zijn
Mogelijk Jasper, het is niet nu.

399
00:29:45,904 --> 00:29:48,319
Niet hierna.

400
00:29:48,353 --> 00:29:55,559
Ik bedoel, daar ben ik niet boos op
je probeert geluk te vinden.

401
00:29:55,594 --> 00:29:57,939
Voor al mijn
leven, je hebt me gelukkig gemaakt.

402
00:29:57,973 --> 00:30:00,766
Al heel lang niet Jasper.

403
00:30:03,077 --> 00:30:05,043
Maar we hebben het geprobeerd.

404
00:30:07,284 --> 00:30:10,422
En de afgelopen maanden
dat we uit elkaar waren, voelde ik...

405
00:30:10,457 --> 00:30:15,008
Ben een
verdomde nachtmerrie--

406
00:30:15,043 --> 00:30:18,043
Ik heb me beter gevoeld. Oké?

407
00:30:27,319 --> 00:30:30,112
Ik heb uitgegeven
mijn tijd anders,

408
00:30:30,146 --> 00:30:32,594
leren over mezelf.

409
00:30:32,628 --> 00:30:41,491
Misschien gaat het voor jou om seks en
voor mij zijn het andere dingen, werk.

410
00:30:41,526 --> 00:30:45,215
Ik denk dat we het gewoon voelden
zoals al zo lang mislukkingen,

411
00:30:45,250 --> 00:30:53,215
omdat we dat deden, wij
mislukt... Elkaar.

412
00:30:59,077 --> 00:31:01,457
Luister, het spijt me
om over Cassie te horen.

413
00:31:01,491 --> 00:31:03,732
Ze was een geweldige hond.

414
00:31:03,766 --> 00:31:06,801
Geweldige partner.

415
00:31:06,835 --> 00:31:12,559
Ah, hé, zij tenminste
Ik heb je een nieuwe teef gegeven, hé.

416
00:31:12,594 --> 00:31:15,594
Bedankt Duffis.

417
00:31:36,008 --> 00:31:40,284
Ben je mijn dochter aan het neuken?

418
00:31:40,319 --> 00:31:42,766
Ach, het spijt me.

419
00:31:42,801 --> 00:31:45,801
Maak dat je wegkomt.

420
00:31:49,077 --> 00:31:52,043
Neem een ​​hint. Kom niet terug.

421
00:31:55,766 --> 00:31:58,112
Ik vind hem leuk.

422
00:31:58,801 --> 00:32:03,353
Je kunt hier niet blijven. Wij
andere afspraken moeten maken.

423
00:32:12,284 --> 00:32:17,594
Hallo Jasper. Hé, mooie plek.

424
00:32:17,628 --> 00:32:20,215
Kom binnen. Neem wat te drinken.

425
00:32:20,250 --> 00:32:24,904
Verdomde enorme plafonds, hé.

426
00:32:24,939 --> 00:32:29,008
Hm, gewoon
Ik vraag me af... wat is dit?

427
00:32:29,043 --> 00:32:31,008
Ze hebben uw zaak afgewezen.

428
00:32:31,043 --> 00:32:32,008
Waarom?

429
00:32:32,043 --> 00:32:35,319
Gebrek aan bewijs.

430
00:32:35,353 --> 00:32:44,284
Dus het ergste is een vrouw
wat u kunt doen is een verkrachter afweren?

431
00:32:44,319 --> 00:32:46,284
Hij klaagt mij aan?

432
00:32:46,319 --> 00:32:49,732
Dat is een civiele procedure.

433
00:32:49,766 --> 00:32:52,422
Ik doe geen civiele zaken.

434
00:32:52,457 --> 00:32:55,250
Jij bent een stuk stront
Advocaat Jasper, nietwaar?

435
00:32:55,284 --> 00:32:58,077
Verkracht een agent en jou
kan het niet eens voor de rechter brengen.

436
00:32:58,112 --> 00:33:00,973
Geprobeerd.

437
00:33:01,008 --> 00:33:06,663
Geprobeerd. Wat de fuck ook!

438
00:33:06,697 --> 00:33:09,319
Weet je, dat ben ik niet
de eerste die hij probeerde te verkrachten.

439
00:33:09,353 --> 00:33:12,870
En ik zal niet zijn laatste zijn. Dus
die zieke klootzak die ik wel aankan.

440
00:33:12,904 --> 00:33:16,663
Maar jij, jij stuk
verdomde shit kroonaanklagers,

441
00:33:16,697 --> 00:33:18,663
die niet kan plaatsen
iedereen achter de tralies,

442
00:33:18,697 --> 00:33:22,008
tenzij er een fuck is
videoband van de misdaad!

443
00:33:22,043 --> 00:33:26,043
Aan jou, waar ik niets aan kan doen!

444
00:33:26,077 --> 00:33:31,559
En jij bent nog erger dan
de verkrachters en de overvallers.

445
00:33:31,594 --> 00:33:34,559
[fluisterde]
Ga mijn huis uit.

446
00:33:38,353 --> 00:33:40,319
[fluisterde]
Maak mij.

447
00:33:40,353 --> 00:33:43,663
[fluisterde]
Ga snel mijn huis uit.

448
00:33:46,319 --> 00:33:50,284
Maak mij.

449
00:33:50,319 --> 00:33:53,353
[vervolg fluisteren]
Waarom doe je het niet gewoon
wat moet je doen?

450
00:33:53,388 --> 00:33:57,697
Ga naar het ziekenhuis. Ik zou het kunnen
zijn DNA zat overal op je

451
00:33:57,732 --> 00:34:00,422
en ik had kunnen zetten
die klootzak weg,

452
00:34:00,457 --> 00:34:04,663
waar hij hoorde
voor de duur.

453
00:34:05,526 --> 00:34:08,043
Hoe ging het?

454
00:34:08,077 --> 00:34:11,284
Ze hebben het mij niet echt verteld.

455
00:34:11,319 --> 00:34:14,870
Ze willen dat hij teruggaat
wel elke paar dagen.

456
00:34:14,904 --> 00:34:18,077
Heb je de moeder gezien?
Was ze een soort junkie?

457
00:34:18,112 --> 00:34:22,077
Ze lieten me niet naar boven gaan.

458
00:34:23,973 --> 00:34:26,973
Arm kind, zo'n moeder.

459
00:34:44,526 --> 00:34:54,559
[aanhoudend kloppen]

460
00:34:54,559 --> 00:35:09,766
[aanhoudend kloppen]

461
00:35:09,801 --> 00:35:11,766
Wat is de aard hiervan?

462
00:35:11,801 --> 00:35:13,766
Vrijgezellenfeest.

463
00:35:13,801 --> 00:35:15,766
En jij bent?

464
00:35:15,801 --> 00:35:18,422
Het vermaak.

465
00:35:18,457 --> 00:35:20,628
Buren belden.
Wat is het probleem?

466
00:35:20,663 --> 00:35:23,284
Ze willen mij de mijne niet geven
kleding. Ze willen mij niet betalen.

467
00:35:23,319 --> 00:35:25,284
En je bloedt.

468
00:35:25,319 --> 00:35:27,559
Ze hebben mij overreden
het hoofd met een fles.

469
00:35:27,594 --> 00:35:29,594
Th... waarom?

470
00:35:29,628 --> 00:35:32,422
Omdat ze stom zijn!

471
00:35:34,457 --> 00:35:37,594
Oké. Kijk of dat niet lukt
zorg dat je je kleren terugkrijgt.

472
00:35:40,766 --> 00:35:42,801
En mijn geld. Ik heb gestript.

473
00:35:42,835 --> 00:35:44,801
Redelijk.

474
00:35:44,835 --> 00:35:47,835
O mijn God! Oeh!

475
00:36:03,319 --> 00:36:05,284
Oh mijn God, zoveel heter!

476
00:36:05,319 --> 00:36:12,250
[giechelt, woohoos en klapt]

477
00:36:12,284 --> 00:36:15,353
Dit is mijn insigne. Ik ben
een echte politieagent.

478
00:36:15,388 --> 00:36:19,250
Oh mijn God, hij is echt! O mijn God!

479
00:36:19,284 --> 00:36:21,284
Oh mijn God,
je gaat een buik kapot maken.

480
00:36:21,319 --> 00:36:27,766
[meisjes lachen luid]

481
00:36:27,801 --> 00:36:30,422
Ik denk dat ik het kan
verklaar deze situatie.

482
00:36:30,457 --> 00:36:39,043
Bevredigend-of-ily...
Hij... hij is een klootzak!

483
00:36:39,077 --> 00:36:41,043
Stop. Stop. Stop.

484
00:36:41,077 --> 00:36:45,594
Hij-hij-hij stopte ook
al snel probeerde hij ons op te lichten.

485
00:36:45,628 --> 00:36:51,422
Hij zei dat ik mijn mond moest houden,
ZONDER FUCKING REDEN!

486
00:36:51,457 --> 00:36:55,181
Die kerel heeft geen ritme. Helemaal niet.

487
00:36:55,215 --> 00:36:59,146
En dat is hij niet
echt zo heet.

488
00:36:59,181 --> 00:37:03,697
Ja, dat is hij. Dat is niet het punt.

489
00:37:03,732 --> 00:37:06,422
Dit... is een
klantenservice probleem.

490
00:37:06,457 --> 00:37:09,388
Ja, omdat, omdat
Ik ben een betere danser,

491
00:37:09,422 --> 00:37:13,181
en dat beweer ik niet eens
een professional zijn. Oké?

492
00:37:13,215 --> 00:37:18,766
[geschreeuw, geschreeuw en gelach]

493
00:37:18,801 --> 00:37:20,766
O mijn God!

494
00:37:20,801 --> 00:37:24,146
HA HA HA!! Jij
zijn de Ralph-koningin.

495
00:37:24,181 --> 00:37:27,594
Eerlijk gezegd kotst niemand zoals zij.

496
00:37:27,628 --> 00:37:31,353
Zij is de RALPH-KONINGIN!

497
00:37:31,388 --> 00:37:38,939
Oh nee, kom op schat.

498
00:37:38,973 --> 00:37:40,939
Kijk naar de kleine. Zo schattig.

499
00:37:40,973 --> 00:37:45,491
[achtergrond ralphing-geluiden]

500
00:37:45,526 --> 00:37:50,353
Wil je neuken
ik? Omdat je dat kunt.

501
00:37:50,388 --> 00:37:52,388
Gelukkig maar.

502
00:37:52,422 --> 00:37:56,215
Ik wil in je broek kruipen.

503
00:37:56,250 --> 00:38:01,112
Nee bedankt. Ik al
Ik heb daar een klootzak.

504
00:38:01,215 --> 00:38:03,112
[entertainer]
Je bent mij iets schuldig
driehonderd dollar.

505
00:38:03,146 --> 00:38:05,526
[geklap en kattengeluiden]

506
00:38:05,559 --> 00:38:08,181
Hé, Hé, Hé,
Hé, Hé! Laat het sudderen!

507
00:38:08,215 --> 00:38:10,181
Geef mij mijn kleren!

508
00:38:10,215 --> 00:38:12,181
Hé, hé!!

509
00:38:12,215 --> 00:38:14,835
[meisjes juichen]

510
00:38:14,870 --> 00:38:16,835
Hé.

511
00:38:16,870 --> 00:38:26,904
[meisjes klappen en juichen]

512
00:38:26,904 --> 00:38:36,457
[meisjes klappen en juichen]

513
00:38:36,491 --> 00:38:38,457
[Voorn]
Ga. Gaan.

514
00:38:38,491 --> 00:38:49,388
[meisjes klappen en juichen luider]

515
00:38:49,422 --> 00:38:52,181
Ik wil niets horen
vanavond meer over dit feest.

516
00:38:52,215 --> 00:38:55,319
Houd het laag... en fatsoenlijk.

517
00:38:55,353 --> 00:38:57,835
Hé, we betalen je niet!

518
00:38:57,870 --> 00:38:59,835
Kan ik een ritje krijgen?

519
00:38:59,870 --> 00:39:02,904
Wat? Jezus.

520
00:39:02,939 --> 00:39:05,422
Nou, dat zul je hebben
om in de hondenkooi te rijden.

521
00:39:05,457 --> 00:39:07,457
Zou de mijne niet zijn
voor het eerst in een kooi.

522
00:39:07,491 --> 00:39:09,732
Nou, waar ga je heen
Wil je naar de E.R.?

523
00:39:09,766 --> 00:39:11,766
Ah nee, ik denk dat alles goed met mij gaat.

524
00:39:11,801 --> 00:39:14,835
Je gaat niet rondrijden
in onze vrachtwagen de hele nacht bij ons.

525
00:39:14,870 --> 00:39:16,973
Dus, waar ga je heen
wil je laten vallen?

526
00:39:17,008 --> 00:39:20,250
Ik heb er nog een
optreden in Oxford Street.

527
00:39:20,284 --> 00:39:23,008
Je maakt er echt drie
honderd dollar daarvoor?

528
00:39:23,043 --> 00:39:26,594
Ja.

529
00:39:26,628 --> 00:39:31,526
[dronken meisje]
Je bent niet helemaal gegaan! Hoi!

530
00:39:31,559 --> 00:39:33,801
Hetero mensen zijn dat wel
iets anders.

531
00:39:33,835 --> 00:39:35,801
Ja, het is beschamend.

532
00:39:35,835 --> 00:39:39,422
Jezus. Doe het niet lieverd.

533
00:39:41,388 --> 00:39:43,628
Dat kortharige
meisje vond mij echt leuk.

534
00:39:43,663 --> 00:39:46,526
Sheesh, zij
vond je echt allemaal leuk.

535
00:40:03,594 --> 00:40:05,594
Kluisje, alstublieft.

536
00:40:09,870 --> 00:40:11,870
Bedankt.

537
00:40:47,457 --> 00:40:49,422
Bier. Bedankt.

538
00:40:49,457 --> 00:40:51,457
Hoe gaat het?

539
00:40:51,491 --> 00:40:54,835
Goed. Hoe is jouw avond vanavond?

540
00:40:54,870 --> 00:40:56,973
Waar kom je vandaan?

541
00:40:57,008 --> 00:41:00,697
New York. Maar ik ben geweest
woon hier al elf jaar.

542
00:41:00,732 --> 00:41:03,215
Ik trouwde met een plaatselijke.

543
00:41:03,250 --> 00:41:05,215
Hoe gaat dat?

544
00:41:05,250 --> 00:41:07,284
Niet zo geweldig.

545
00:41:09,697 --> 00:41:12,284
Ik ben mijn portemonnee vergeten.
Ik ga naar mijn kluisje.

546
00:41:12,319 --> 00:41:17,319
Ik heb je.

547
00:41:17,353 --> 00:41:19,319
Eerste keer?

548
00:41:19,353 --> 00:41:22,353
Geen pissen, klaarkomen of
douchen in de jacuzzi.

549
00:41:22,388 --> 00:41:24,870
En als je erop blijft liggen
je maag lang genoeg,

550
00:41:24,904 --> 00:41:26,904
met je kont in de lucht,

551
00:41:26,939 --> 00:41:29,422
mensen zullen het zo gebruiken
een puntenslijper in de lunchroom.

552
00:41:29,457 --> 00:41:31,457
Gezellig.

553
00:42:19,077 --> 00:42:20,663
Hoi.

554
00:42:20,697 --> 00:42:21,697
Hoi.

555
00:42:21,732 --> 00:42:23,112
Sauna?

556
00:42:23,146 --> 00:42:25,457
Lijkt mij een goed idee.

557
00:42:32,732 --> 00:42:34,697
Dus, wat doe je?

558
00:42:34,732 --> 00:42:36,284
Advocaat.

559
00:42:36,319 --> 00:42:38,284
Ik weet dat je een advocaat bent.

560
00:42:38,319 --> 00:42:41,594
Ik bedoel, ben jij een
bovenkant? Ben jij een bodem?

561
00:42:41,628 --> 00:42:47,215
Frottage, rode pumps, poppers?
Een beetje bondage misschien?

562
00:42:47,250 --> 00:42:50,732
Ben jij een harige, fijnproever?

563
00:42:50,766 --> 00:42:54,697
Ik heb geen idee
wat je zegt.

564
00:42:54,732 --> 00:42:57,835
Ik bedoel slavernij.
Maar ik heb het nog nooit gedaan.

565
00:42:57,870 --> 00:43:01,146
Ah, je bent fascinerend.

566
00:43:01,181 --> 00:43:03,181
Ik ben?

567
00:43:03,215 --> 00:43:05,973
Ja, alsof je er net afgevallen bent
de raapwagen of zoiets.

568
00:43:06,008 --> 00:43:09,663
Ik ben net van de getrouwde vrouw gevallen
dezelfde vrouw al 18 jaar vrachtwagen.

569
00:43:09,697 --> 00:43:12,697
Dus jij bent een topper.

570
00:43:15,146 --> 00:43:17,112
Ik ben ook getrouwd.

571
00:43:17,146 --> 00:43:19,112
Weet ze dat je hier bent?

572
00:43:19,146 --> 00:43:22,112
Ja en nee.

573
00:43:22,146 --> 00:43:24,284
De jouwe?

574
00:43:24,319 --> 00:43:28,422
Nee'ish. Ze heeft mij verlaten.

575
00:43:28,457 --> 00:43:30,835
Eh, ze is bekrompen?

576
00:43:30,870 --> 00:43:34,835
Nee. Dat doet ze niet echt
oordeel mensen. Behalve ik.

577
00:43:38,457 --> 00:43:41,422
Jasper, ga je mij neuken?

578
00:43:46,766 --> 00:43:49,388
Je bent niet naar een gekomen
badhuis om vrienden te maken?

579
00:43:49,422 --> 00:43:49,973
Heb je dat gedaan?

580
00:44:28,215 --> 00:44:30,181
Hoi.

581
00:44:32,353 --> 00:44:34,319
Hoi.

582
00:44:34,353 --> 00:44:36,043
Hoi.

583
00:44:36,077 --> 00:44:38,043
Jasper.

584
00:44:38,077 --> 00:44:39,319
Liam.

585
00:44:39,353 --> 00:44:42,319
Goed je te ontmoeten.

586
00:44:44,388 --> 00:44:47,043
Langzame nacht hier.

587
00:44:47,077 --> 00:44:52,457
Gelukkig maar.

588
00:44:52,491 --> 00:44:54,457
Wat is jouw gif, Jasper?

589
00:44:54,491 --> 00:44:58,973
Hebben ze een Bayruther?

590
00:44:59,008 --> 00:45:02,215
Jij, ah, nieuw in de stad?

591
00:45:02,250 --> 00:45:06,250
Nee, nieuw hier.

592
00:45:06,353 --> 00:45:09,973
Nou, ach, welkom.

593
00:45:10,008 --> 00:45:12,526
Je bent een vaste klant?

594
00:45:12,559 --> 00:45:18,112
Zou dat kunnen zeggen.

595
00:45:18,146 --> 00:45:22,112
Je weet dit wel
is een homobar, toch?

596
00:45:25,112 --> 00:45:27,766
O mijn God.

597
00:45:29,973 --> 00:45:33,939
Ja, dat zou je niet zijn
de eerste die die fout maakt.

598
00:45:36,594 --> 00:45:39,526
Ik hoop dat het geen vergissing is.

599
00:45:39,559 --> 00:45:43,904
Maar je zou niet mijn eerste zijn.

600
00:45:43,939 --> 00:45:46,939
Nou, op fouten.

601
00:46:19,215 --> 00:46:20,732
[Verteller]
De volgende keer op 'Sex andamp; Geweld'.

602
00:46:20,766 --> 00:46:22,732
Oh shit.
Ah fuck.

603
00:46:22,766 --> 00:46:24,904
O Rosa, ik
Het spijt me zo.
Ahh.

604
00:46:24,939 --> 00:46:30,319
Jij bent dezelfde als
was je vóór de verkrachting?

605
00:46:30,353 --> 00:46:32,284
Poging tot verkrachting.

606
00:46:32,319 --> 00:46:34,319
Ja.

607
00:46:34,353 --> 00:46:40,284
Dus je bent altijd gemeen geweest,
defensief en vol stront?

608
00:46:40,319 --> 00:46:42,904
Ja.

609
00:46:44,594 --> 00:46:47,904
Heb je met een getuige geslapen?
tegen Tim Fitzmorris? Zijn zoon?

610
00:46:47,939 --> 00:46:53,284
Alex. Jij echt
kan het niet helpen.

611
00:46:53,457 --> 00:46:56,559
Is dit blijvend?

612
00:46:56,594 --> 00:46:58,870
En wij kunnen niets doen?

613
00:46:58,904 --> 00:47:04,146
De rechter beslist.
Het is niet... Het spijt me.

614
00:47:04,181 --> 00:47:06,663
Vaak zijn dat kinderen
terug bij hun ouders geplaatst.

