1 00:01:09,526 --> 00:01:11,491 Walter, als er niets anders is, 2 00:01:11,526 --> 00:01:14,491 je kleding gaat om mijn reputatie te ruïneren. 3 00:01:24,215 --> 00:01:27,181 Ik kan niet praten voor jou nu. 4 00:01:29,181 --> 00:01:32,112 Ik houd van je. 5 00:01:32,801 --> 00:01:45,043 [schreeuwen] 6 00:01:51,077 --> 00:02:01,146 [douche spatten] 7 00:02:01,181 --> 00:02:16,181 [douche spatten] 8 00:02:16,181 --> 00:02:20,353 [douche spatten] 9 00:02:20,388 --> 00:02:24,043 Hé. Hoi. 10 00:02:24,077 --> 00:02:26,043 Goedemorgen voor jullie allebei. 11 00:02:26,077 --> 00:02:28,043 Wij waren aan jou denken. 12 00:02:28,077 --> 00:02:30,043 Oh ja? 13 00:02:34,697 --> 00:02:36,663 Eh, eh, eh, middenrif-- 14 00:02:36,697 --> 00:02:38,697 Ha-rumph. 15 00:02:38,732 --> 00:02:42,284 Maak me niet belachelijk. Het is twee meter verderop. 16 00:02:47,491 --> 00:02:50,388 O, ik voel het sorry voor jou. 17 00:02:50,422 --> 00:02:52,457 Je moet wachten een hele twee seconden 18 00:02:52,491 --> 00:02:54,870 terwijl ik een plak frisbee mijn greep. 19 00:03:03,870 --> 00:03:06,939 [klopt op de deur] 20 00:03:15,973 --> 00:03:17,939 Wat? 21 00:03:17,973 --> 00:03:19,939 Tim Fitzmorris? Ja. 22 00:03:19,973 --> 00:03:22,559 We hebben klachten gehad over wat lawaai. 23 00:03:22,594 --> 00:03:24,559 Je hebt een feest daar? 24 00:03:24,594 --> 00:03:27,559 Je vrouw thuis? Ja. 25 00:03:27,594 --> 00:03:29,801 Kunnen we binnenkomen? 26 00:03:29,835 --> 00:03:31,835 Ja. 27 00:03:42,284 --> 00:03:44,939 Mevrouw Fitzmorris? Ja. 28 00:03:44,973 --> 00:03:46,904 Alles goed hier? 29 00:03:46,939 --> 00:03:48,904 Het spijt me. 30 00:03:48,939 --> 00:03:50,904 Heb je ruzie gehad? 31 00:03:50,939 --> 00:03:52,939 Ja, we hadden een vechten, maar het is voorbij. 32 00:03:52,973 --> 00:03:55,043 Kom hier. 33 00:03:55,697 --> 00:04:02,491 Kom alsjeblieft hier. 34 00:04:02,526 --> 00:04:05,559 Wat heb je ruzie over? 35 00:04:05,594 --> 00:04:07,628 De satelliet.Hmpf. 36 00:04:07,663 --> 00:04:09,663 Ik weet dat het stom is. 37 00:04:09,697 --> 00:04:12,697 Wat, het gerecht? Eh uh, niemand neukt met mijn gerecht. 38 00:04:12,939 --> 00:04:16,077 Ze zeiden het geluid klonk echt eng. 39 00:04:16,112 --> 00:04:19,112 Is er iets? wil je het mij vertellen? 40 00:04:19,146 --> 00:04:23,697 Heeft hij je geslagen, Mevrouw Fitzmorris? 41 00:04:23,732 --> 00:04:30,870 Alles is nu goed? 42 00:04:30,904 --> 00:04:33,697 VOORN! Ze heeft een BIJL IN HAAR RUG! 43 00:04:33,732 --> 00:04:35,697 [crashen, grommen en schreeuwen tijdens het uitgaan] 44 00:04:35,732 --> 00:04:37,697 [paniekachtig snikken en jammeren] 45 00:04:37,732 --> 00:04:39,732 Het is oké, beweeg niet, Beweeg niet, het is oké! 46 00:04:39,766 --> 00:04:41,732 Beweeg niet. Het is Oké, gewoon niet bewegen! 47 00:04:41,766 --> 00:04:45,422 Alles zal zo zijn Oké, gewoon niet bewegen. 48 00:04:45,457 --> 00:04:47,457 Blijf liggen! 49 00:04:47,491 --> 00:04:49,766 Het is oké, gewoon Beweeg niet, beweeg niet. 50 00:04:49,801 --> 00:04:53,526 [vrouw huilt] 51 00:06:34,766 --> 00:06:36,766 Hallo! 52 00:06:41,284 --> 00:06:43,250 Meneer Harper! 53 00:07:34,594 --> 00:07:36,594 Nora? 54 00:07:37,870 --> 00:07:40,801 Ik ben Drucie, ik ben uw maatschappelijk werker. 55 00:07:42,457 --> 00:07:45,043 Speel je...kip? 56 00:07:56,904 --> 00:08:01,043 Nora, ik zal gelijk hebben terug, oké? Een ogenblikje. 57 00:08:31,353 --> 00:08:33,353 Ah shit! 58 00:08:34,835 --> 00:08:41,973 Beter niet laat hem je vangen. 59 00:08:42,008 --> 00:08:44,939 Wil je komen met mij Nora? 60 00:08:44,973 --> 00:08:48,077 Wil je rennen naar mijn auto? 61 00:08:48,112 --> 00:08:50,181 Ik wil niet laat je hier achter. 62 00:08:50,215 --> 00:08:52,250 Haast! 63 00:08:53,939 --> 00:09:02,008 Kun jij passen? 64 00:09:02,043 --> 00:09:05,801 Goed. Gaan. 65 00:09:16,594 --> 00:09:20,284 Ik ben van de kinderopvang! 66 00:09:24,043 --> 00:09:26,215 Het spijt me als Ik liet je schrikken. 67 00:09:26,250 --> 00:09:30,422 Meneer Harper, u kunt het niet houden uw kind in een kippenhok. 68 00:09:30,457 --> 00:09:33,526 Gaat het? 69 00:09:36,628 --> 00:09:39,008 AAHH! 70 00:09:39,043 --> 00:09:42,043 [Dhr. Harper] Geef mij mijn kind! 71 00:10:00,008 --> 00:10:01,973 Hij gaat ons pakken. 72 00:10:02,008 --> 00:10:04,008 Hij gaat ons niet vangen. 73 00:10:04,043 --> 00:10:06,491 Is er een tankstation of supermarkt hier in de buurt? 74 00:10:06,526 --> 00:10:08,491 Neem de juiste weg. 75 00:10:08,526 --> 00:10:10,663 Fuck...Jezus! 76 00:10:10,697 --> 00:10:13,388 Beter niet laat hem je vangen. 77 00:10:13,422 --> 00:10:18,973 Oké, hier is mijn portemonnee, pak mijn telefoon. 78 00:10:19,008 --> 00:10:21,973 Bel 9-1-1. Druk op verzenden, houd het tegen mijn oor. 79 00:10:22,008 --> 00:10:23,973 Ik heb de telefoon laten vallen. 80 00:10:24,008 --> 00:10:26,008 Shit! 81 00:10:31,973 --> 00:10:34,973 Nora, wacht even! 82 00:10:38,388 --> 00:10:43,628 Ga naar binnen, vind de politieman. 83 00:10:43,663 --> 00:10:46,526 Meneer Harper, u blijf uit mijn buurt. 84 00:10:46,559 --> 00:10:48,939 Hoi! Hoi! 85 00:10:48,973 --> 00:10:50,939 Dat is mijn dochter! 86 00:10:50,973 --> 00:10:53,008 Is dat uw vrouw? 87 00:10:53,043 --> 00:10:55,043 Nee, dat ben ik niet een verdomde vrouw! 88 00:10:55,077 --> 00:10:59,491 Achteruit, op de grond nu! NU OP DE GROND! 89 00:10:59,526 --> 00:11:02,973 Dame. Terug hier. Is dat uw dochter? 90 00:11:03,008 --> 00:11:07,388 Op de grond gezicht eerst, laten we gaan! 91 00:11:19,250 --> 00:11:21,284 Wat zijn ze ga je met hem doen? 92 00:11:21,319 --> 00:11:24,215 Dat hangt ervan af op de beschuldigingen. 93 00:11:24,250 --> 00:11:26,250 Dat deed hij niet bedoel om het te doen. 94 00:11:26,284 --> 00:11:29,457 En jij zegt dat dit een ongeluk was? 95 00:11:29,491 --> 00:11:32,043 Nee, dat dacht ik niet. 96 00:11:32,077 --> 00:11:34,008 Je denkt dat ik dom ben. 97 00:11:34,043 --> 00:11:36,008 Neeee... 98 00:11:36,043 --> 00:11:38,043 Ik haat hem niet. 99 00:11:38,077 --> 00:11:41,801 Je hoeft niet met mij te praten Er komt een maatschappelijk werker. 100 00:11:41,835 --> 00:11:48,008 Ik doe niet actief, ik haat hem niet actief. 101 00:11:48,043 --> 00:11:50,284 Ben je getrouwd? Nee. 102 00:11:50,319 --> 00:11:56,043 Er is gewoon meer aan de hand dan je denkt. Mensen vechten. 103 00:11:56,077 --> 00:11:58,904 Weet je wat, ik niet Weet je, als je geen aanklacht indient 104 00:11:58,939 --> 00:12:02,077 hij zal waarschijnlijk naar de gevangenis gaan voor een paar maanden, weg 105 00:12:02,112 --> 00:12:05,146 tegen Kerstmis, zodat hij je kan hakken tot aanmaakhout voor de open haard. 106 00:12:05,181 --> 00:12:07,215 Denk dat ze dat nodig heeft hoor je wat Roach? 107 00:12:07,250 --> 00:12:09,250 Denk dat ik het nodig heb haar horen? 108 00:12:09,284 --> 00:12:12,319 Ik heb betere dingen te doen dan naar een huisvrouw te luisteren 109 00:12:12,353 --> 00:12:15,112 verdedig de klootzak die plaats een bijl in haar rug. 110 00:12:15,146 --> 00:12:17,112 Stuk stront. 111 00:12:17,146 --> 00:12:19,112 Bedankt voor jouw agent helpen. 112 00:12:19,146 --> 00:12:21,112 [Voorn] Goedemorgen, Alex. 113 00:12:24,008 --> 00:12:29,008 Hallo, ik ben Alex Mandalakis. Ik ben een slachtofferadvocaat. 114 00:12:29,043 --> 00:12:31,353 Je gaat ontmoeten veel nieuwe mensen. 115 00:12:31,388 --> 00:12:36,008 Artsen, advocaten, politie, psychiaters. 116 00:12:36,043 --> 00:12:41,835 Ik ga naar helpen u navigeren. 117 00:12:41,870 --> 00:12:43,835 Heb je Zijn er kinderen? 118 00:12:43,870 --> 00:12:47,250 Ja, ze zijn volwassen. 119 00:12:47,284 --> 00:12:50,973 Eh, mevrouw Fitzmorris. Mag ik je Carol noemen? 120 00:12:51,008 --> 00:12:53,077 Ja. 121 00:12:53,112 --> 00:12:56,181 Oké, Carol binnen binnenlandse geschillen 122 00:12:56,215 --> 00:12:58,801 wanneer er geen is geschiedenis van arrestaties 123 00:12:58,835 --> 00:13:01,697 jouw man wel zal op borgtocht vrij zijn. 124 00:13:01,732 --> 00:13:03,973 Nu moet je wel zoek een plek om te verblijven. 125 00:13:04,008 --> 00:13:06,043 Wat is er mis met mijn huis? 126 00:13:06,077 --> 00:13:08,043 Dat is precies waar hij heen wil. 127 00:13:08,077 --> 00:13:10,043 Nu kunnen we een straatverbod 128 00:13:10,077 --> 00:13:13,043 maar kijk, ik wil dat je mijn advies opvolgt. 129 00:13:13,077 --> 00:13:15,043 Ga vanavond niet naar huis. 130 00:13:15,077 --> 00:13:17,559 Ik bedoel, het miste haar ruggengraat, anders zou ze verlamd raken. 131 00:13:17,594 --> 00:13:19,559 Dus wanneer vertrekt ze? 132 00:13:19,594 --> 00:13:21,594 Het gaat goed met haar, maar dat zal wel zo zijn heeft altijd fysiotherapie nodig. 133 00:13:21,628 --> 00:13:24,146 Ze zal nooit honderd worden procent qua mobiliteit. 134 00:13:24,181 --> 00:13:26,904 Ik wil haar hier weg hebben voordat de echtgenoot borgtocht betaalt. 135 00:13:26,939 --> 00:13:28,904 [dokter] Is dit de zuurverbranding? 136 00:13:28,939 --> 00:13:30,904 Als ze begint Bloeden brengt haar terug. 137 00:13:30,939 --> 00:13:33,559 Wat is je naam? IC! 138 00:13:34,594 --> 00:13:36,594 Wat, heb je pijn? 139 00:13:36,628 --> 00:13:39,697 Een beetje, ja. 140 00:13:39,732 --> 00:13:43,181 Er is een apotheek in de buurt het huis, het gaat vroeg open. 141 00:13:43,215 --> 00:13:45,904 Waarom ben jij dit doen? 142 00:13:45,939 --> 00:13:47,870 Het is mijn werk. 143 00:13:47,904 --> 00:13:50,388 Ik ben een voormalig advocaat. 144 00:13:50,422 --> 00:13:52,457 Kijk, het is belangrijk dat je niet belt 145 00:13:52,491 --> 00:13:54,628 jouw man van het huis. 146 00:13:54,663 --> 00:13:56,697 Het nummer is geblokkeerd 147 00:13:56,732 --> 00:13:58,939 maar je mag het niet vertellen wie dan ook waar je bent 148 00:13:58,973 --> 00:14:03,388 of de gehele integriteit van het veilige huis wordt doorbroken. 149 00:14:03,422 --> 00:14:05,870 Er zijn daar vrouwen die op het feit rekenen 150 00:14:05,904 --> 00:14:07,870 dat niemand kan ze vinden. 151 00:14:07,904 --> 00:14:09,904 Begrijp je? 152 00:14:19,353 --> 00:14:21,766 Hoi. Marjorie dit is Carol. 153 00:14:21,801 --> 00:14:26,353 Hallo Carol, Marjorie. Neem de tijd, oké? 154 00:14:42,353 --> 00:14:54,215 Oké, daar ga je. Akkoord. 155 00:14:54,250 --> 00:14:56,628 Carol, jij moet zich hier veilig voelen. 156 00:14:56,663 --> 00:14:58,766 Ah, dat hebben we echt goede beveiliging. 157 00:14:58,801 --> 00:15:02,973 Ik heb alarmen op de eerste en ramen op de tweede verdieping, oké? 158 00:15:03,008 --> 00:15:06,250 Je hebt een eigen slaapkamer maar al het andere wordt gedeeld. 159 00:15:06,284 --> 00:15:09,801 En eh, drie vrouwen heb nu kinderen 160 00:15:09,835 --> 00:15:12,559 het is dus een klein beetje hectisch gedurende de dag. 161 00:15:12,594 --> 00:15:14,559 Vind je dat goed? 162 00:15:16,388 --> 00:15:19,663 Oké, geef me even een momentje, ik moet dit telefoongesprek beëindigen. 163 00:15:19,697 --> 00:15:21,697 Hoi Marije, sorry daarvoor. 164 00:15:21,732 --> 00:15:24,766 Oké, Mary, Mary, luister naar me, je hebt in ontkenning geleefd, 165 00:15:24,801 --> 00:15:26,766 je gaat sterf ook in ontkenning, 166 00:15:26,801 --> 00:15:28,697 Omdat hij dat is ga je vermoorden. 167 00:15:28,732 --> 00:15:30,732 Ik hou van kinderen. Goed, goed. 168 00:15:32,939 --> 00:15:34,904 Kevin, wat is er met de gordijnen gebeurd? 169 00:15:34,939 --> 00:15:37,181 Je kent gordijnen. Ze komen, ze gaan. 170 00:15:37,215 --> 00:15:40,835 De mensen die je hebt neergezet hier, stelen ze van je? 171 00:15:40,870 --> 00:15:45,835 Handdoeken, lakens. Gewoon zoals elk chique hotel. 172 00:15:55,353 --> 00:15:58,319 Wodka, vijf olijven. 173 00:16:17,353 --> 00:16:19,766 Is dat jouw diner? 174 00:16:28,043 --> 00:16:32,181 Niet voelen spraakzaam ben jij? 175 00:16:32,215 --> 00:16:37,732 Jij wilt praten, ik zal het doen praten. Ik praat de hele dag. 176 00:16:37,766 --> 00:16:40,457 Ik denk dat je dat wel zou moeten zijn meer bezorgd over... 177 00:16:40,491 --> 00:16:45,457 wat ik in mijn zou kunnen stoppen mond dan wat er uit komt. 178 00:16:51,250 --> 00:16:56,077 [giechelt, struikelt, en hijgende ademhalingen] 179 00:17:14,559 --> 00:17:21,457 [hijgend ademhalend en gekreun van plezier] 180 00:17:21,491 --> 00:17:23,697 Hoe oud ben je? 181 00:17:23,732 --> 00:17:26,526 Wat de fuck maakt het je uit? 182 00:17:26,559 --> 00:17:30,526 Het spijt me, ik ben sorry, sorry, sorry. 183 00:17:47,732 --> 00:17:50,732 [man snurkt] 184 00:18:21,594 --> 00:18:24,559 Ik-ik heb een bijeenkomst in de vroege ochtend. 185 00:18:52,801 --> 00:18:55,181 De verdachte heeft geen eerder record, edelachtbare. 186 00:18:55,215 --> 00:18:57,284 Hij is geen gevaar voor wie dan ook. 187 00:18:57,319 --> 00:19:00,181 Zijn er geweest andere 9-1-1-oproepen? 188 00:19:00,215 --> 00:19:02,491 Er zijn er twee geweest telefoontjes van de buurman. 189 00:19:02,526 --> 00:19:05,181 Klachten over geluidsoverlast maar er is nooit melding gemaakt van geweld. 190 00:19:05,215 --> 00:19:08,043 Dus meneer Fitzmorris bent u momenteel werkzaam in deze stad? 191 00:19:08,077 --> 00:19:10,043 [Alex] Edelachtbare, mag ik spreken? 192 00:19:10,077 --> 00:19:12,663 Wel de beklaagde erin geslaagd om op tijd aan te komen. 193 00:19:12,697 --> 00:19:15,732 Nou, de beklaagde werd wakker up call en een goedkope chauffeur. 194 00:19:15,766 --> 00:19:18,250 Nou, het spijt me. Ik heb heb het verhaal al gehoord. 195 00:19:18,284 --> 00:19:20,319 [Alex] Deze man heeft het geprobeerd om zijn vrouw te vermoorden! 196 00:19:20,353 --> 00:19:22,284 Dit is niet wat jouw eer is gebeurd. 197 00:19:22,319 --> 00:19:24,801 Dit is een familieargument dat escaleerde tot een ongeval. 198 00:19:24,835 --> 00:19:26,835 Hij probeerde haar te vermoorden! 199 00:19:26,870 --> 00:19:29,215 Niemand hier zegt het dat dit met voorbedachten rade was, 200 00:19:29,250 --> 00:19:32,319 Mevrouw Mandalakis, en Ik ben tevreden dat deze man 201 00:19:32,353 --> 00:19:34,628 is geen vluchtrisico dus ik verleen borgtocht. 202 00:19:34,663 --> 00:19:36,594 Kijk. Hij stak haar achterin! 203 00:19:36,628 --> 00:19:38,628 PLAATS DAT NU! 204 00:19:38,663 --> 00:19:40,628 Hoe kan dat verdomme Is dit niet met voorbedachten rade? 205 00:19:40,663 --> 00:19:42,663 Haal haar eruit! [Dunk!] 206 00:19:42,697 --> 00:19:44,663 Wauw! [Rechter] Haal haar eruit! 207 00:19:44,697 --> 00:19:46,939 Hij achtervolgde haar en Zo zag ze eruit! 208 00:19:46,973 --> 00:19:50,422 En als hij pijn doet HAAR WEER IS HET AAN JOU! 209 00:19:50,457 --> 00:19:52,422 UIT! RECHTER MACDONALD! 210 00:19:52,457 --> 00:19:53,077 [Alex] Let op mijn knie. 211 00:21:24,146 --> 00:21:27,112 [grommen] O, o God. 212 00:21:30,801 --> 00:21:40,559 [hijgt, kreunt en grinnikt] 213 00:21:40,594 --> 00:21:42,663 Ze gaat wees hier snel. 214 00:21:42,697 --> 00:21:46,766 Oké, oké. 215 00:22:32,628 --> 00:22:36,904 Dus waarom wil je dat? pleegouders worden? 216 00:22:36,939 --> 00:22:39,697 Wij willen graag adopteren, uiteindelijk. 217 00:22:39,732 --> 00:22:42,732 Heeft u die? vruchtbaarheidsproblemen? 218 00:22:44,870 --> 00:22:46,835 Het is een standaardvraag. 219 00:22:46,870 --> 00:22:49,697 Wij hebben er maar één vruchtbaarheidsprobleem. 220 00:22:49,732 --> 00:22:51,732 Redelijk. 221 00:22:53,077 --> 00:22:56,766 Hoe zie jij het om pleegouder te worden? ouders die je leven veranderen? 222 00:22:56,801 --> 00:23:01,112 Stephen is al thuis. Ik zal Ik heb mijn werkuren iets ingekort. 223 00:23:01,146 --> 00:23:04,457 We hebben een neef in de rij help, blijf logeren wanneer we dat nodig hebben 224 00:23:04,491 --> 00:23:07,663 en Gwen aan de overkant van de straat zal babysitten, ze is vijftien. 225 00:23:08,732 --> 00:23:13,766 Oké, dat vat samen hoe je leven zal niet veranderen. 226 00:23:13,801 --> 00:23:15,939 Wij zullen ouders zijn. 227 00:23:17,491 --> 00:23:19,973 Vertel me over je sterke punten en zwakheden als ouders. 228 00:23:20,008 --> 00:23:23,319 Ik ben te streng en hij is te toegeeflijk. 229 00:23:24,663 --> 00:23:26,870 Spreekt deze? 230 00:23:26,904 --> 00:23:29,870 Hij is te streng, met iedereen behalve hijzelf. 231 00:23:33,457 --> 00:23:36,422 Ben je bereid om te koesteren kinderen met speciale behoeften 232 00:23:36,457 --> 00:23:39,594 of je kent een andere speciale plaatsingsoverwegingen? 233 00:23:39,628 --> 00:23:42,112 Nou, dat willen we niet kinderen die dieren martelen 234 00:23:42,146 --> 00:23:44,250 of afgebrand hun laatste pleeggezin, 235 00:23:44,284 --> 00:23:46,422 of beschikt over een rijbewijs. 236 00:23:46,457 --> 00:23:49,491 Autisme zou mild moeten zijn. 237 00:23:49,526 --> 00:23:52,939 Hoe zit het met een kind dat in een gevaarlijke situatie? 238 00:23:52,973 --> 00:23:58,215 Is dat niet het geheel punt van pleegzorg? 239 00:23:58,250 --> 00:24:02,284 Ach, ja. Ja. 240 00:24:02,319 --> 00:24:04,284 Hoe heeft jouw ouders je disciplineren? 241 00:24:04,319 --> 00:24:08,766 Aardingen. Achterhand over de gezicht voor het terugpraten. 242 00:24:08,801 --> 00:24:12,835 Wat zou jij hetzelfde doen of Anders dan je ouders? 243 00:24:12,870 --> 00:24:14,939 Ze hebben afgesproken om te overleggen. 244 00:24:14,973 --> 00:24:16,939 Ja, ik stel het altijd uit aan de ouders van Steven. 245 00:24:16,973 --> 00:24:19,112 Hoe lang al jullie samen geweest? 246 00:24:19,146 --> 00:24:22,526 Zes jaar. Wij zijn getrouwd. 247 00:24:22,559 --> 00:24:26,319 Oh. dus dat ben jij. Gelukkig? 248 00:24:26,353 --> 00:24:28,319 Gelukkig wel. 249 00:24:28,353 --> 00:24:32,146 Zo blij. Behalve wanneer wij dat niet zijn. 250 00:24:33,008 --> 00:24:34,973 Kinderen? 251 00:24:35,008 --> 00:24:37,388 Nee. Nee. 252 00:24:37,422 --> 00:24:39,663 Eerdere huwelijken? Andere langdurige relaties? 253 00:24:39,697 --> 00:24:42,732 Ja, acht jaar. 254 00:24:42,766 --> 00:24:45,319 Hoe eindigde dat? 255 00:24:45,353 --> 00:24:47,319 Onoverbrugbare verschillen. 256 00:24:47,353 --> 00:24:49,319 Waarover? 257 00:24:49,353 --> 00:24:51,697 Ah, over zijn pornotape. 258 00:24:55,973 --> 00:24:57,973 Oké. 259 00:25:00,215 --> 00:25:02,250 [vrouwelijke stem] O mijn God. 260 00:25:02,284 --> 00:25:05,250 Dat is het meest verschrikkelijke ding dat ik ooit heb gehoord. 261 00:25:05,284 --> 00:25:07,353 Het is? 262 00:25:08,904 --> 00:25:17,697 Nee, niet het ergste, maar... Ehm, ik bedoel, het is anders. 263 00:25:17,732 --> 00:25:19,697 Ik heb erger gehoord. Eigenlijk elke dag. 264 00:25:19,732 --> 00:25:25,835 Maar eh, het is gewoon dat eh, ieders pijn is echt... 265 00:25:25,870 --> 00:25:31,801 en ik wilde dat je dat deed weet dat ik luisterde. 266 00:25:32,973 --> 00:25:35,904 Luister, waarom zou Je logeert bij een man 267 00:25:35,939 --> 00:25:38,043 wie dreigt jij met een bijl? 268 00:25:38,077 --> 00:25:43,215 Alex. Jij bent mij beroeren. 269 00:25:43,250 --> 00:25:46,904 Nou, het werd een grap. ik dacht niet dat hij het zou gebruiken. 270 00:25:46,939 --> 00:25:49,146 Het was nogal zoals "de riem". 271 00:25:49,181 --> 00:25:52,939 Met de kinderen, altijd hield een riem aan de deur hangen. 272 00:25:52,973 --> 00:25:54,939 Maar hij nooit de riem gebruikt? 273 00:25:54,973 --> 00:26:00,457 Niet tot het einde. Ze geven mij de schuld. 274 00:26:00,491 --> 00:26:03,491 Waarschijnlijk niet meer. 275 00:26:07,388 --> 00:26:09,353 [telefoon gaat] 276 00:26:09,388 --> 00:26:14,353 Oh, ah, zou je dat kunnen doen Carol in een taxi zetten? 277 00:26:26,904 --> 00:26:28,904 [Alex] Zijn er kinderen? 278 00:26:28,939 --> 00:26:34,112 [Dulcie] Haar zoontje wachtte lang tijd na de opvang gisteren. 279 00:26:34,146 --> 00:26:38,628 Ik heb hem meegenomen om de zijne te zien moeder, maar... Ik denk het niet. 280 00:26:38,663 --> 00:26:40,766 Weet je het zeker? 281 00:26:40,801 --> 00:26:44,215 Nee. Dat ben ik niet zeker van alles. 282 00:26:44,250 --> 00:26:47,835 Hierdoor zal uw vlees een vorm om aan te hechten. 283 00:26:47,870 --> 00:26:50,457 Het geeft een kans zodat het weefsel kan bezinken 284 00:26:50,491 --> 00:26:53,870 totdat we kunnen vervang de huid. 285 00:26:53,904 --> 00:26:58,628 Ginger, dit is Alex, zij is van het centrum huiselijk geweld. 286 00:26:58,663 --> 00:27:00,663 Ik heb haar gebeld. 287 00:27:00,697 --> 00:27:04,008 [vrouwelijke politieagent] Kan ze praten? 288 00:27:04,043 --> 00:27:06,353 Haar linkerhand is in orde. 289 00:27:06,388 --> 00:27:09,422 Ze kan ja of antwoorden nee door in je hand te knijpen. 290 00:27:09,457 --> 00:27:14,284 Eén knijp is ja, twee knijpt nee. 291 00:27:17,077 --> 00:27:25,250 Heeft uw man gedaan doe je dit aan? 292 00:27:25,284 --> 00:27:29,904 Ik ga je zoeken veilige plek om te wonen Ginger, oké? 293 00:27:29,939 --> 00:27:33,284 Dat kan zij niet zijn Vandaag verhuisd, Alex. 294 00:27:33,319 --> 00:27:37,559 Dokter O'Carroll Het is heel goed, Ginger. 295 00:27:37,594 --> 00:27:40,077 Ik weet dat hij gaat om u te helpen herstellen. 296 00:27:48,422 --> 00:27:50,388 Hoe zit het met Gember? 297 00:27:50,422 --> 00:27:52,697 Dat is er eigenlijk niet veel wat we voor haar kunnen doen. 298 00:27:52,732 --> 00:27:55,112 Het grootste deel van haar huid wordt vernietigd. 299 00:27:55,146 --> 00:27:57,388 Kun je niet geven haar nieuwe huid? 300 00:27:57,422 --> 00:27:59,388 Wij kunnen het doen transplantaties. Na verloop van tijd. 301 00:27:59,422 --> 00:28:02,284 Dat is ze dus niet krijg je een gezicht? 302 00:28:02,319 --> 00:28:06,766 Nee, ik denk dat ze dat wel zal doen veel verschillende gezichten. 303 00:28:06,801 --> 00:28:10,043 Het zal nog lang duren voordat ze kan leven zonder dat masker. 304 00:28:10,077 --> 00:28:11,319 Papa! 305 00:28:11,353 --> 00:28:17,353 HOI! Wie ben je? 306 00:28:17,388 --> 00:28:24,112 [crashen, grommen en vloeken] 307 00:28:29,732 --> 00:28:31,732 Je weet dat ik hem had. 308 00:29:02,904 --> 00:29:04,870 Godzijdank. Zij kan deze plek niet aan. 309 00:29:04,904 --> 00:29:06,939 Wat doe je...? 310 00:29:06,973 --> 00:29:09,628 Zet haar neer, Matthew! 311 00:29:09,663 --> 00:29:13,457 Kijk, Nora is lief, ze is lief maar ze kan het hier niet aan. 312 00:29:13,491 --> 00:29:16,526 Er zijn er te veel, ze schommelt in de hoek. 313 00:29:16,559 --> 00:29:19,077 Ze was helemaal alleen, ze heeft interactie nodig. 314 00:29:19,112 --> 00:29:23,043 Ze heeft geen interactie, dat is ze wel ineenkrimpen. Haal haar hier weg. 315 00:29:36,043 --> 00:29:38,181 Brendan, pas op! 316 00:29:38,215 --> 00:29:41,250 Het is oké, het is oké. Hoe gaat het met Carol? 317 00:29:41,284 --> 00:29:43,250 Is ze niet bij jou? 318 00:29:52,697 --> 00:29:55,181 De bijldame. Is Carol hier? 319 00:29:55,215 --> 00:29:57,801 Heb je haar verliezen? Is ze hier? 320 00:29:57,835 --> 00:30:00,319 Nee. CAROL? 321 00:30:00,353 --> 00:30:02,319 Heb je een bevel? 322 00:30:02,353 --> 00:30:04,319 Ik ben geen agent. 323 00:30:11,732 --> 00:30:13,732 Laat het open. 324 00:30:14,973 --> 00:30:16,973 Ga je gang. 325 00:30:22,526 --> 00:30:24,766 Carol? 326 00:30:24,801 --> 00:30:28,181 Denk je dat ze verstopt zich? 327 00:30:28,215 --> 00:30:30,594 Niet van mij. 328 00:30:37,973 --> 00:30:40,663 Wat maakt het uit daarbinnen gebeurd? 329 00:30:40,697 --> 00:30:42,663 Ik was aan het kijken voor iets. 330 00:30:42,697 --> 00:30:44,801 Heb je het gevonden? 331 00:30:44,835 --> 00:30:46,835 Ja. 332 00:30:50,008 --> 00:30:54,835 Als uw vrouw contact met u opneemt, zeg haar dat ze dat nummer moet bellen. 333 00:30:56,766 --> 00:30:58,766 Jij geeft ik jouw nummer? 334 00:31:00,835 --> 00:31:03,628 Verdomme uit mijn weg. 335 00:31:17,284 --> 00:31:21,353 Ga me dat niet de les lezen Jasper vrouw werd verbrand tot een korst. 336 00:31:21,388 --> 00:31:23,353 [Jaspis] De moeite waard om te verliezen Carol Fitzmorris? 337 00:31:23,388 --> 00:31:25,353 Onderzoek de echtgenoot. 338 00:31:25,388 --> 00:31:27,353 Op basis van wat? 339 00:31:27,388 --> 00:31:29,663 [Alex] Je zag hem binnen rechtbank, hij is een maniak. 340 00:31:29,697 --> 00:31:31,870 Nee, Alex, dat was jij een maniak in de rechtszaal. 341 00:31:31,904 --> 00:31:34,457 [Alex] Misschien volgde hij haar, misschien was ze naar huis gegaan 342 00:31:34,491 --> 00:31:36,939 om wat spullen op te halen. De slaapkamer was een puinhoop. 343 00:31:36,973 --> 00:31:38,939 [Jaspis] Praat met de politie. 344 00:31:38,973 --> 00:31:41,973 Dat zal ik verdomme doen. 345 00:31:43,146 --> 00:31:48,146 Als Carol Fitzmorris komt opdagen dood en je hebt niets gedaan, 346 00:31:48,181 --> 00:31:50,215 hoe gaat het met jou gaan voelen? 347 00:31:50,250 --> 00:31:52,835 Ze is waarschijnlijk naar toe gegaan een vriend of familielid. 348 00:31:52,870 --> 00:31:55,870 Ergens zij thuis kon voelen. 349 00:31:55,904 --> 00:31:58,319 Wat ben jij dikke jaspis? 350 00:31:58,353 --> 00:32:02,766 Thuis is de laatste plaats die vrouw wil zijn. 351 00:32:05,526 --> 00:32:07,594 Is dit echt? 352 00:32:07,628 --> 00:32:11,835 Ja. Ik heb een paar nr hetero stel zal nemen. 353 00:32:11,870 --> 00:32:13,973 Gefeliciteerd, dat hebben we gedaan bereikte de bodem 354 00:32:14,008 --> 00:32:17,215 van de pleegouders lijst en dat ben jij. 355 00:32:17,250 --> 00:32:19,904 Zegen jouw ijskoud hart. 356 00:32:19,939 --> 00:32:22,697 Wil je om ze te ontmoeten? 357 00:32:22,732 --> 00:32:24,732 Ja. 358 00:32:26,697 --> 00:32:32,043 Kai en Nora, dit zijn Steven en Stefanus. 359 00:32:32,077 --> 00:32:37,559 Hé maatje, leuk je te ontmoeten. 360 00:32:37,594 --> 00:32:40,250 Aangenaam. 361 00:32:40,284 --> 00:32:42,250 Zij uh, broer en zus? 362 00:32:42,284 --> 00:32:44,215 Nee. 363 00:32:45,215 --> 00:32:47,181 Jo! Akkoord. 364 00:32:53,801 --> 00:32:56,628 Is dat het? 365 00:33:03,801 --> 00:33:06,801 Ze zeggen dat ik de kinderen bang maak, wat complete onzin is. 366 00:33:06,835 --> 00:33:08,870 Want dat is het niet de kinderen die dat erg vinden. 367 00:33:08,904 --> 00:33:10,146 We zijn op zoek naar Chanel. 368 00:33:10,215 --> 00:33:13,732 Plaats mij niet in een mannenopvangcentrum, je stopte me in een mannenopvangcentrum, 369 00:33:13,766 --> 00:33:16,801 Het zal de hel zijn die losbarst, die klootzakken op crack, zie mij, 370 00:33:16,835 --> 00:33:19,457 en dat denken ze al hun dromen komen uit. 371 00:33:19,491 --> 00:33:21,457 [telefoon gaat] Ach, een ogenblikje. 372 00:33:21,491 --> 00:33:24,112 Ah, wie bel je? dat is belangrijker dan ik? 373 00:33:24,146 --> 00:33:26,491 Alex Mandalakis, Marjorie, hallo! 374 00:33:26,526 --> 00:33:28,526 Is dat Marjorie? 375 00:33:28,559 --> 00:33:30,801 Ik ging naar de appartement en ze is er niet. 376 00:33:30,835 --> 00:33:32,835 Jij zwarte rug stekende teef. 377 00:33:32,870 --> 00:33:37,319 Je kunt beter de ziekenhuizen controleren, De hechtingen kunnen haar binnenbrengen. 378 00:33:37,353 --> 00:33:39,904 Bel mij wanneer u maar wilt dag of nacht. Bedankt. 379 00:33:39,939 --> 00:33:43,181 Dame, u heeft lef. Dat is de teef die mij eruit gooide. 380 00:33:43,215 --> 00:33:45,284 [telefoon gaat] Ach. 381 00:33:45,319 --> 00:33:47,284 Ik ben niet eens hier. 382 00:33:47,319 --> 00:33:52,146 Een ogenblikje. O, het is mijn dochter. Ik kan later bellen. 383 00:33:52,181 --> 00:33:54,697 Dat heeft voor jou prioriteit. 384 00:33:58,663 --> 00:34:00,697 Dus wie is deze man? 385 00:34:00,732 --> 00:34:02,697 Hij bezorgt Chinees. 386 00:34:02,732 --> 00:34:05,215 Hij is een Chinese man. 387 00:34:05,250 --> 00:34:07,319 Ja. Ik denk het wel. 388 00:34:07,353 --> 00:34:10,112 Ik heb de bezorging verpest jongen een paar keer in mijn leven 389 00:34:10,146 --> 00:34:12,146 maar wat is je naar beneden krijgen? 390 00:34:12,181 --> 00:34:15,181 Ik bestelde Chicken Pow Pow en ze hebben het met iemand anders verzonden. 391 00:34:15,215 --> 00:34:17,181 Misschien was het niet zijn dienst. 392 00:34:17,215 --> 00:34:19,215 Ik denk niet dat jij moet het persoonlijk opvatten. 393 00:34:19,250 --> 00:34:21,491 Nee, nee. Voordat we dat hadden seks die hij altijd leverde. 394 00:34:21,526 --> 00:34:23,491 Ik ben op zijn route. 395 00:34:23,526 --> 00:34:26,801 Renate vat dit niet verkeerd op maar gebruik je je medicijnen? 396 00:34:26,835 --> 00:34:30,388 Mam, dat ben ik niet paranoïde. Hij ontwijkt mij. 397 00:34:30,422 --> 00:34:32,766 Nou, deze kerel. Hoe heet hij? 398 00:34:32,801 --> 00:34:34,008 Wang. 399 00:34:34,043 --> 00:34:38,457 Wang. Dus Wang duidelijk besloten om niet verder te gaan 400 00:34:38,491 --> 00:34:45,250 in de relatie. Het is gewoon een eenmalig iets, een Wang-knal. 401 00:34:45,284 --> 00:34:48,766 Hij doet zijn werk, zijn bestellingen afleveren. 402 00:34:48,801 --> 00:34:50,766 Als hij geld uitgeeft zijn tijd om je te neuken, 403 00:34:50,801 --> 00:34:56,628 zijn orders gaan krijgen koud en de klant lijdt. 404 00:34:56,663 --> 00:34:58,628 Wat? 405 00:34:58,663 --> 00:35:01,732 Je bent zo'n bitch-moeder. 406 00:35:01,766 --> 00:35:03,766 Het spijt me lieverd. 407 00:35:03,801 --> 00:35:08,422 Ik wou dat je kon bellen en beveel een goede man om te gaan. 408 00:35:08,457 --> 00:35:11,146 Extra groot? 409 00:35:11,181 --> 00:35:14,663 Geef het tijd. 410 00:35:14,697 --> 00:35:17,457 Jij nooit heb hem gevonden. Ik heb het geweten een paar goede mannen. 411 00:35:17,491 --> 00:35:19,457 Ze bleven nooit hangen. 412 00:35:19,491 --> 00:35:23,939 Ze bleven rondhangen. Je vader, Seamus. 413 00:35:23,973 --> 00:35:32,077 Het waren niet de mannen. Ik ben nooit blijven hangen. 414 00:35:44,181 --> 00:35:46,559 Wang? Wat? 415 00:35:46,594 --> 00:35:48,904 Ben jij Wang? Ja. 416 00:35:48,939 --> 00:35:52,559 Hallo, ik ben Alex Mandalakis. Hallo. 417 00:35:52,594 --> 00:35:54,594 Hoe oud ben je? 418 00:35:54,628 --> 00:35:57,008 Vierentwintig. 419 00:35:57,043 --> 00:36:00,939 Je had seks met mij dochter afgelopen weekend. 420 00:36:00,973 --> 00:36:04,319 Renate, zo ziet ze eruit ik dertig jaar jonger. 421 00:36:04,353 --> 00:36:06,353 Je wilt dat ik dat doe seks met je hebben? 422 00:36:06,388 --> 00:36:08,973 Nee. Ik wil dat je dat doet vertel haar dat je haar leuk vindt, 423 00:36:09,008 --> 00:36:13,904 ze is een geweldig persoon en ik betaal je $100. 424 00:36:13,939 --> 00:36:16,457 Je wilt mij ervoor betalen uw dochter vernederen? 425 00:36:16,491 --> 00:36:20,422 Nee, ik wil je niet betalen om zo'n ongevoelige lul te zijn. 426 00:36:35,732 --> 00:36:38,008 Ach, wat is dat dit, een nare droom? 427 00:36:38,043 --> 00:36:40,835 Carol Fitzmorris, deed ze dat nog iets zeggen nadat ik vandaag vertrok? 428 00:36:40,870 --> 00:36:42,835 Ik heb het niet tijd voor jou Alex. 429 00:36:42,870 --> 00:36:44,904 Ik moet het zijn om acht uur dronken. 430 00:36:44,939 --> 00:36:47,422 Ze was blij voor mij om daar te zitten en te luisteren. 431 00:36:47,457 --> 00:36:50,422 Er is geen voorrecht, dat ben jij wel niet eens een echte psychiater. 432 00:36:50,457 --> 00:36:53,697 En dat ben je niet een echte advocaat. 433 00:36:53,732 --> 00:36:55,732 Louelle, Hallo. Hoe gaat het? 434 00:36:55,766 --> 00:36:59,388 Het gaat goed met mij Alex, bedankt. Nieuw tv-seizoen. 435 00:36:59,422 --> 00:37:01,491 Je weet niet of ze zou hebben onthuld 436 00:37:01,526 --> 00:37:03,628 dezelfde informatie voor je. 437 00:37:03,663 --> 00:37:05,973 Goed zei Carol dat ze naar huis ging? 438 00:37:06,008 --> 00:37:08,319 Omdat haar man dat zei dat ze er niet kwam. 439 00:37:08,353 --> 00:37:10,422 Ze had geen plan. 440 00:37:10,457 --> 00:37:13,215 Nou, ze had het over een kluis huis of op bezoek bij familie? 441 00:37:13,250 --> 00:37:15,215 Alex! 442 00:37:15,250 --> 00:37:17,939 Kijk, als ze naar huis ging en haar man liegt 443 00:37:17,973 --> 00:37:21,594 dan wij een grotere hebben probleem dan privacy. 444 00:37:21,628 --> 00:37:23,594 Ze praatte over naar huis gaan. 445 00:37:27,077 --> 00:37:32,077 Jasper, Hallo, ik ben Alex. Carol, zij ben wel naar huis gegaan. De bijlvrouw! 446 00:37:32,112 --> 00:37:34,284 Ik zei dat ze praatte over naar huis gaan. 447 00:37:34,319 --> 00:37:36,697 Bel de politie en laat ze hem ophalen 448 00:37:36,732 --> 00:37:39,112 en ik zal elkaar ontmoeten jij op het politiebureau. 449 00:37:39,146 --> 00:37:42,663 Je bent een liegende koe. Jij liegen tegen de officier van justitie. 450 00:37:42,697 --> 00:37:44,939 Als ze een bevel krijgen op basis van mijn verklaring, 451 00:37:44,973 --> 00:37:47,215 je gaat krijgen teef geslagen in de rechtbank. 452 00:37:47,250 --> 00:37:53,457 Semantiek en het is allemaal mijn zaak. Hoe was je dag? 453 00:37:53,491 --> 00:37:55,491 Vraag het niet. 454 00:37:59,353 --> 00:38:01,388 Mijn vrouw kwam nooit thuis. 455 00:38:01,422 --> 00:38:05,697 Jullie mensen verliezen haar en jou geef mij de schuld. Dat is echt rijk. 456 00:38:05,732 --> 00:38:07,766 Heb je hier iets Jasper? 457 00:38:07,801 --> 00:38:12,077 Omdat het laat is en mijn vrouw, ze wordt bitchy. 458 00:38:12,112 --> 00:38:14,732 Wauw, wauw, wauw wat is dit? Ik weet het niet. 459 00:38:14,766 --> 00:38:16,732 Meneer Fitzmorris. 460 00:38:16,766 --> 00:38:19,250 Mevrouw Mandalakis, weet u Je praat niet met mijn cliënt. 461 00:38:19,284 --> 00:38:21,250 Ik ben niet hier voor beide kanten. 462 00:38:21,284 --> 00:38:26,594 Mr Fitzmorris, u heeft er recht op voor advies en een belangenbehartiger. 463 00:38:26,628 --> 00:38:29,008 Wij bieden woede managementadvies 464 00:38:29,043 --> 00:38:32,077 wat jij waarschijnlijk bent sowieso verplicht om mee te nemen 465 00:38:32,112 --> 00:38:35,559 maar als jij doe het vrijwillig 466 00:38:35,594 --> 00:38:38,697 de rechter zal waarschijnlijk room in zijn broek. 467 00:38:38,732 --> 00:38:40,663 Alex alsjeblieft, ik wil naar huis. 468 00:38:40,697 --> 00:38:43,697 O ja, natuurlijk. 469 00:38:46,594 --> 00:38:49,422 Meneer Fitzmorris, 470 00:38:49,457 --> 00:38:53,388 wil je niet archiveren een aangifte van vermissing? 471 00:39:01,146 --> 00:39:03,215 Je hebt mij verslaafd op tequila en limoen. 472 00:39:03,250 --> 00:39:06,215 Raak niet te verslaafd. 473 00:39:08,284 --> 00:39:12,422 We praten niet genoeg. 474 00:39:12,457 --> 00:39:15,422 Wij praten te veel. 475 00:39:31,904 --> 00:39:40,319 Dit kan niet goed zijn. 476 00:39:40,353 --> 00:39:43,319 Het spijt me. Ik ben niet de enige. 477 00:39:43,353 --> 00:39:45,319 Ik zou het hebben gedaan belde maar ik, uh-- 478 00:39:45,353 --> 00:39:47,319 Nou ja. 479 00:39:47,353 --> 00:39:49,319 Je hebt niet gegeven mij jouw nummer. 480 00:39:49,353 --> 00:39:53,319 Ik weet het, maar... Het is alles klopt Alex. 481 00:39:54,250 --> 00:39:57,559 Drankje? 482 00:39:57,594 --> 00:40:00,112 Ik ben hetero. 483 00:40:00,146 --> 00:40:03,112 Het is een afspraak. 484 00:40:33,112 --> 00:40:35,146 Ik zei ik was recht. 485 00:40:35,181 --> 00:40:38,146 Ik zei niet dat ik dat was. 486 00:40:44,663 --> 00:40:46,663 [telefoon piept] 487 00:40:58,457 --> 00:41:04,250 Alex, Alex ik heb nodig Help, ik ben in de sto-- 488 00:41:12,628 --> 00:41:14,594 Alex? Alex? Ik heb het nodig Help, ik ben in de sto-- 489 00:41:14,628 --> 00:41:15,388 Dat is Carol Fitzmorris. 490 00:41:15,422 --> 00:41:17,319 Hoe weet je dat? 491 00:41:17,353 --> 00:41:19,319 Ik bracht uren met haar door. 492 00:41:19,353 --> 00:41:21,319 Weet je het absoluut zeker? 493 00:41:21,353 --> 00:41:23,904 Ja. Oké. 494 00:41:23,939 --> 00:41:31,181 Ze had het kunnen zeggen "opslagruimte" of "opslagruimte". 495 00:41:40,801 --> 00:41:44,250 Dat was een vergissing. 496 00:41:46,697 --> 00:41:48,663 Heb je het mij verteld? 497 00:41:48,697 --> 00:41:50,697 Je ziet eruit als een stront. 498 00:41:50,732 --> 00:41:53,697 Je denkt dat ik dat niet zou moeten doen weten of we te maken krijgen met een rechtszaak? 499 00:41:53,732 --> 00:41:55,697 Wat, hij klaagt aan? Nog niet. 500 00:41:55,732 --> 00:41:57,697 Hij heeft zich aangemeld voor woedebeheersing. 501 00:41:57,732 --> 00:41:59,697 Met woede leiding Charlie, 502 00:41:59,732 --> 00:42:01,801 die drugs rookt op de balkon tussen sessies? 503 00:42:01,835 --> 00:42:04,628 Klop er niet op, het is moeilijk blijf boos als je stoned bent. 504 00:42:04,663 --> 00:42:07,697 Kijk, je hebt gelogen aan de politie. Geparafraseerd. 505 00:42:07,732 --> 00:42:09,732 Oh, een geparafraseerde waardoor een man werd gearresteerd. 506 00:42:09,766 --> 00:42:11,697 [Alex] Ondervraagd, ondervraagd. 507 00:42:11,732 --> 00:42:14,215 Dit is de exacte stier shit waardoor je geschorst werd. 508 00:42:14,250 --> 00:42:16,491 Nou niet precies, nee. 509 00:42:16,526 --> 00:42:19,008 Je moet nee hebben contact met een van hen. 510 00:42:19,043 --> 00:42:21,250 Hoe zit het met haar? Hoe zit het met haar? 511 00:42:21,284 --> 00:42:23,319 Ze heeft de cliënt gebroken vertrouwelijkheid. 512 00:42:23,353 --> 00:42:26,319 Bullshit. Ja, dat had ik om haar te rapporteren. 513 00:42:26,353 --> 00:42:28,319 O, kom op. 514 00:42:28,353 --> 00:42:31,112 Wat, een vermiste persoon belt midden in de nacht, 515 00:42:31,146 --> 00:42:33,146 wat zeg je, Jij bent niet mijn dossier? 516 00:42:33,181 --> 00:42:35,835 Ah, dit is zoiets ruzie met mijn grootmoeders. 517 00:42:35,870 --> 00:42:38,697 Jullie allebei zou moeten overwegen om met pensioen te gaan. 518 00:42:38,732 --> 00:42:42,043 Gebruik dat woord niet. 519 00:42:42,077 --> 00:42:44,008 Eet mij. 520 00:42:44,043 --> 00:42:46,043 Plaag niet. 521 00:43:14,008 --> 00:43:16,904 Hé Jack, ik ben hier om Edgar te zien. 522 00:43:16,939 --> 00:43:18,870 Niet hier. 523 00:43:18,904 --> 00:43:22,112 Het is dinsdag. Het is altijd dinsdag. 524 00:43:22,146 --> 00:43:24,559 Ze heeft hem eruit gehaald. Ze is uit met Edgar. 525 00:43:24,594 --> 00:43:26,904 Waarheen? Parkeren, winkelen. 526 00:43:26,939 --> 00:43:30,181 Dit is de tweede maand in a rij die u niet heeft geproduceerd 527 00:43:30,215 --> 00:43:33,526 Edgar voor de geplande bezoek. Dat kun je niet doen. 528 00:43:33,559 --> 00:43:35,526 Je brengt gevaar uw ouderlijke rechten. 529 00:43:35,559 --> 00:43:37,526 Ze zijn gewoon niet hier nu. 530 00:43:37,559 --> 00:43:39,697 Met de klachten die je tegen je hebt, 531 00:43:39,732 --> 00:43:43,526 je moet de rechterlijke bevelen uitvoeren. 532 00:43:43,559 --> 00:43:46,973 Ik moet ervoor zorgen dat Edgar dat is bloeiend volgens het schema. 533 00:43:47,008 --> 00:43:48,973 Mag ik naar binnen kijken? 534 00:43:49,008 --> 00:43:51,008 Er is niets aan de hand Kijk, ze zijn er niet. 535 00:43:51,043 --> 00:43:54,043 Nou, ik wil graag met je praten jij binnen. Zie Edgar's kamer. 536 00:43:54,077 --> 00:43:56,077 Het is geen goede tijd. 537 00:43:56,112 --> 00:44:02,112 Het is de geplande tijd, Het duurt maar een minuut Jack. 538 00:44:06,766 --> 00:44:12,973 Ik ga pas weg Jij liet mij de babykamer zien. 539 00:44:13,008 --> 00:44:18,008 Als ik moet bellen de politie zal ik doen. 540 00:44:43,319 --> 00:44:47,112 Ze zijn er niet. 541 00:44:47,146 --> 00:44:49,112 En de slaapkamer? 542 00:44:59,457 --> 00:45:01,526 [slikt] 543 00:45:15,250 --> 00:45:17,215 [kokhalzen slikken] 544 00:45:18,284 --> 00:45:28,353 [paniekachtige ademhaling] 545 00:45:28,388 --> 00:45:38,353 [paniekachtige ademhaling] 546 00:45:38,388 --> 00:45:45,766 [paniekachtige ademhaling] 547 00:45:45,801 --> 00:45:48,801 Ik moet een overlijden melden. 548 00:46:10,215 --> 00:46:12,181 Heb je 911 gebeld? 549 00:46:12,215 --> 00:46:15,973 Ja, ik zit bij de Kinderbescherming. De baby is al een tijdje dood. 550 00:46:16,008 --> 00:46:18,008 Het is in de slaapkamer boven. 551 00:46:18,043 --> 00:46:21,284 Het was een geval van verwaarlozing, I weet niet waar de moeder is. 552 00:46:21,319 --> 00:46:23,904 Wanneer was de laatste keer Heb je de baby levend gezien? 553 00:46:23,939 --> 00:46:30,766 Een maand geleden. Twee weken geleden Hij zei dat de baby niet thuis was. 554 00:46:31,526 --> 00:46:33,526 Ik geloofde hem. 555 00:46:46,526 --> 00:46:48,526 Dus dit ding klinkt alsof het duidelijk een... 556 00:46:48,559 --> 00:46:53,215 Het spijt me laat, ga alsjeblieft door. 557 00:46:53,250 --> 00:46:55,215 Ben jij zou hier moeten zijn? 558 00:46:55,250 --> 00:46:59,215 Ik ben de advocaat van Tim. Rechts? 559 00:47:01,766 --> 00:47:04,732 Oké. 560 00:47:04,766 --> 00:47:08,594 Dus Tim wanneer a klant doet dat met je, 561 00:47:08,628 --> 00:47:14,628 praat tegen je als een dienaar, wat gaat er in je hoofd om? 562 00:47:14,663 --> 00:47:18,319 Neuk ze. Ze denken Ik ben een aandelenjongen, hmpf. 563 00:47:18,353 --> 00:47:22,697 Ik ben een zakenman, een bedrijfseigenaar. 564 00:47:22,732 --> 00:47:25,284 Ik heb geen schoenen nodig verkoper komt mijn winkel binnen 565 00:47:25,319 --> 00:47:27,491 neerbuigend tegen mij. 566 00:47:27,526 --> 00:47:32,043 En hoe reageer je hierop mensen? Wat zeg je tegen hen? 567 00:47:32,077 --> 00:47:35,112 Het zijn mijn klanten, Ik ben aardig tegen ze. 568 00:47:35,146 --> 00:47:43,904 Allemaal. Maar dan bouwt het op. 569 00:47:43,939 --> 00:47:46,284 Je doet het geweldig. 570 00:47:46,319 --> 00:47:48,284 Ik laat het aan jou over. 571 00:47:57,904 --> 00:47:59,939 [telefoon gaat] 572 00:47:59,973 --> 00:48:03,215 Hallo. Wat is gaat het Alex? 573 00:48:06,215 --> 00:48:15,043 Echt? Waar? Oké, we ontmoeten elkaar je bent er in ongeveer vijf minuten. 574 00:48:15,077 --> 00:48:17,732 Tim Fitzmorris wel een supermarkt 575 00:48:17,766 --> 00:48:20,388 bij Windsor en Allenstraat. 576 00:48:20,422 --> 00:48:23,388 En laat me raden, Vrouwe Alex is onderweg. 577 00:48:23,422 --> 00:48:25,457 Je snapt het. 578 00:48:30,146 --> 00:48:38,319 Ik, ik kan dat waarderen. Er stapelen zich ook dingen op in mijn leven. 579 00:48:38,353 --> 00:48:40,870 Je zou het niet geloven mensen die hier langskomen 580 00:48:40,904 --> 00:48:42,870 en de spullen die ik heb moet omgaan. 581 00:48:42,904 --> 00:48:44,904 Ik ga naar moet het kort houden. 582 00:48:44,939 --> 00:48:46,939 Je hebt er 20 minuten over. 583 00:48:46,973 --> 00:48:50,112 Ik kan geen jong meisje krijgen tijdens de lunch naar mijn winkel kijken. 584 00:50:23,491 --> 00:50:38,284 [paniekachtige ademhaling] 585 00:50:38,319 --> 00:50:41,112 Ik wil aangifte doen van een moord. 586 00:50:41,146 --> 00:50:46,284 Ja, en kom snel nu! Kom meteen! 587 00:50:50,732 --> 00:50:53,526 [grommend terwijl hij worstelt] 588 00:50:53,559 --> 00:51:05,181 [schreeuwt en worstelt] 589 00:51:13,939 --> 00:51:17,181 Gaat het? 590 00:51:17,215 --> 00:51:19,181 [Tim] Neuk je! 591 00:51:19,215 --> 00:51:21,181 [officier] Neuk je. 592 00:51:21,215 --> 00:51:23,801 [Tim huilt en naar lucht happen] Neuk je! 593 00:51:33,215 --> 00:51:43,181 ♪ 594 00:51:43,215 --> 00:51:58,146 ♪ 595 00:51:58,146 --> 00:52:03,250 ♪ 596 00:52:03,284 --> 00:52:18,250 ♪ 597 00:52:18,250 --> 00:52:23,319 ♪ 598 00:52:23,353 --> 00:52:38,284 ♪ 599 00:52:38,284 --> 00:52:43,319 ♪ 600 00:52:43,353 --> 00:52:55,422 ♪ 601 00:52:55,457 --> 00:52:59,008 Hallo. 602 00:52:59,043 --> 00:53:03,077 Ik wil jou om mij te neuken. 603 00:53:07,008 --> 00:53:11,973 Net zo vaak als jij kan, maak me zwanger. 604 00:53:20,457 --> 00:53:23,939 Dus je had gelijk. 605 00:53:23,973 --> 00:53:26,697 Ik ben hier niet gekomen om te zeggen dat ik gelijk had. 606 00:53:30,939 --> 00:53:33,801 Ik heb alimentatie nodig. 607 00:53:33,835 --> 00:53:36,594 Dat zou je moeten doen een betere baan krijgen. 608 00:53:36,628 --> 00:53:38,628 Je hebt mij geschorst. 609 00:53:38,663 --> 00:53:43,008 Je hebt jezelf geschorst. 610 00:53:43,043 --> 00:53:47,353 Mijn dochter niet Nou, ik heb meer geld nodig. 611 00:53:49,559 --> 00:53:53,594 Ik heb het je nooit gevraagd voor wat dan ook. Ooit! 612 00:53:57,594 --> 00:54:01,628 Misschien als je dat had gedaan, we zouden nog steeds getrouwd zijn. 613 00:54:31,732 --> 00:54:33,663 [Verteller] 'Volgende keer op Sex andamp; Geweld' 614 00:54:33,697 --> 00:54:35,663 Ugh! 615 00:54:35,697 --> 00:54:38,008 Je zou het moeten zien de andere man. 616 00:54:38,043 --> 00:54:40,008 En het andere... 617 00:54:40,043 --> 00:54:44,250 Het andere ding, O, de andere man. 618 00:54:44,284 --> 00:54:46,250 En dat is waarom Heeft hij je arm gebroken? 619 00:54:50,939 --> 00:54:53,835 Aaahhh. 620 00:54:53,870 --> 00:54:56,353 Waar komt hij eigenlijk Vertel je dat hij 's nachts gaat? 621 00:54:56,388 --> 00:54:57,491 [Downey] Wat ben je aan het doen? 622 00:54:57,526 --> 00:54:59,388 Waar is uw man? Vertel je dat hij 's nachts gaat?