1
00:01:39,160 --> 00:01:42,160
ہمارا خیال ہے کہ اسے گردے کا مسئلہ ہے۔

2
00:01:42,240 --> 00:01:43,960
براہ کرم مجھے سچ بتائیں

3
00:01:45,120 --> 00:01:47,720
اس طرح تم مجھے مجبور کرنا چاہتے ہو۔

4
00:01:48,400 --> 00:01:50,600
سونگلودی کی بیٹی بھی۔

5
00:01:50,680 --> 00:01:53,320
براہ کرم مجھے انہیں ایک بار اور دیکھنے دیں۔

6
00:01:53,400 --> 00:01:55,200
کیا آپ کو یقین ہے کہ آپ عائلہ کر سکتے ہیں؟

7
00:01:55,280 --> 00:01:57,880
عائلہ! عائلہ! عائلہ

8
00:01:57,960 --> 00:02:01,560
شاید یہ آخری بار آپ کو دیکھ رہا ہوں۔

9
00:02:10,080 --> 00:02:11,480
پرسکون ہو جاؤ

10
00:02:23,400 --> 00:02:26,800
مطلوبہ سبسکرائبر نمبر نیٹ ورک میں موجود نہیں ہے۔

11
00:02:26,880 --> 00:02:27,760
ابا

12
00:02:28,960 --> 00:02:32,160
عائلہ تمہیں بھوک نہیں ہے؟

13
00:02:32,240 --> 00:02:35,080
میں نے کیٹ سے کہا کہ آپ کے لیے کھانا بنائیں

14
00:02:36,320 --> 00:02:37,440
ابا

15
00:02:39,400 --> 00:02:44,240
کیا آپ طاقت کے بارے میں سچ بتا سکتے ہیں؟

16
00:02:52,400 --> 00:02:56,840
لفافہ کٹ لے آؤ

17
00:03:19,120 --> 00:03:22,240
<b>طلاق کا معاہدہ</b>

18
00:03:27,760 --> 00:03:31,120
دستخط
مسز رائے چوکپارسرتسیپ

19
00:03:37,800 --> 00:03:38,680
ابا!

20
00:03:42,720 --> 00:03:44,200
طلاق کا معاہدہ کیا ہے؟

21
00:03:52,480 --> 00:03:53,600
آپ کو صرف اس پر دستخط کرنا ہوں گے۔

22
00:03:55,680 --> 00:03:58,000
اس کے بعد آپ کی طلاق قانونی ہو جائے گی۔

23
00:03:59,880 --> 00:04:03,200
مجھے سمجھ نہیں آتی، کیوں بابا؟

24
00:04:04,360 --> 00:04:06,560
تم نے مجھے اس سے شادی کیوں کرنے دی؟

25
00:04:06,640 --> 00:04:08,800
کیا مجھے زبردستی طلاق مل جائے گی؟

26
00:04:09,400 --> 00:04:11,120
اس کا کیا مطلب ہے؟

27
00:04:13,160 --> 00:04:14,640
میں نے توان کو مجبور نہیں کیا۔

28
00:04:16,880 --> 00:04:21,200
یہ سب اس کا فیصلہ تھا۔

29
00:04:21,920 --> 00:04:22,880
یہ سچ نہیں ہے۔

30
00:04:23,520 --> 00:04:25,040
میرے پاس ایک نیا گردہ ہے۔

31
00:04:25,120 --> 00:04:27,400
میں اپنی زندگی دوبارہ شروع کرنے جا رہا ہوں۔

32
00:04:28,040 --> 00:04:30,320
وہ طلاق کیوں لے؟

33
00:04:33,760 --> 00:04:35,640
یا تم نے اس کے ساتھ کوئی معاہدہ کیا؟

34
00:04:50,800 --> 00:04:51,760
... نہیں

35
00:04:54,600 --> 00:04:56,800
جس نے مجھے گردہ دیا۔

36
00:04:58,160 --> 00:04:59,520
کیا یہ ممکن تھا؟

37
00:05:03,880 --> 00:05:04,760
ہاں

38
00:05:08,600 --> 00:05:12,040
ٹیسٹ سے معلوم ہوا کہ وہ آپ کو عطیہ کر سکتا ہے۔

39
00:05:14,120 --> 00:05:17,880
لیکن شرط یہ تھی۔

40
00:05:19,200 --> 00:05:20,720
 کہ اگر آپ خاندان نہیں ہیں۔

41
00:05:22,040 --> 00:05:23,400
آپ کی شادی ہونی چاہیے۔

42
00:05:24,920 --> 00:05:27,160
کیا اسی لیے آپ نے ہمیں شادی کرنے دی؟

43
00:05:29,920 --> 00:05:30,760
ہاں

44
00:05:31,440 --> 00:05:33,680
تو تم نے ابھی تک اس کے باپ کو معاف نہیں کیا؟

45
00:05:38,200 --> 00:05:39,160
صحیح

46
00:05:40,480 --> 00:05:42,440
اس کی صحت یابی کی طاقت کہاں تھی؟

47
00:05:46,080 --> 00:05:47,400
آپ کا اگلا کمرہ

48
00:05:49,920 --> 00:05:53,120
جب یہ تھوڑا بہتر ہوا۔

49
00:05:55,240 --> 00:05:57,080
اس سے پہلے کہ ہم واپس تھائی لینڈ جائیں۔

50
00:05:59,920 --> 00:06:01,600
یہ اب کہاں ہے

51
00:06:05,960 --> 00:06:06,920
مجھے نہیں معلوم میری بیٹی

52
00:06:07,880 --> 00:06:08,920
مجھے نہیں معلوم یہ کہاں ہے۔

53
00:06:31,840 --> 00:06:34,920
<i>کیا آپ واقعی الوداع کہے بغیر چلے گئے تھے؟</i>

54
00:06:41,520 --> 00:06:43,600
<i>آپ میرے ساتھ یہ کیسے کر سکتے ہیں؟</i>

55
00:06:52,160 --> 00:06:56,360
<i>جب میں نے آپ کو ای میل کیا</i>

56
00:06:56,440 --> 00:07:01,120
<i>آپ نے مجھے جواب بھی نہیں دیا</i>

57
00:07:07,080 --> 00:07:08,720
<i>آپ کے پاس ایک ای میل ہے</i>

58
00:07:08,800 --> 00:07:12,920
خوشی سے جیو، میری محبت

59
00:07:28,400 --> 00:07:30,680
<i>آپ کہاں ہیں؟</i>

60
00:07:35,600 --> 00:07:37,040
<i>آپ کہاں ہیں؟</i>

61
00:07:37,120 --> 00:07:38,120
<i>آپ کہاں ہیں؟</i>

62
00:07:38,960 --> 00:07:40,120
<i>آپ کہاں ہیں؟</i>

63
00:07:41,360 --> 00:07:43,120
<i>آپ کہاں ہیں؟</i>

64
00:08:04,200 --> 00:08:08,720
<i>شاید آپ بھول گئے ہیں</i>

65
00:08:08,800 --> 00:08:12,200
<i>جب آپ 8 سال تک غائب تھے، میں نے آپ کو دوبارہ پایا</i>

66
00:08:12,280 --> 00:08:14,720
<i>تصویر سے</i>

67
00:08:14,800 --> 00:08:19,160
<i>ایک اخبار میں</i>

68
00:08:35,000 --> 00:08:36,039
پرسکون رہو

69
00:08:39,360 --> 00:08:41,400
باڈی گارڈ کی گرل فرینڈ کو پرسکون ہونا چاہیے۔

70
00:08:50,440 --> 00:08:51,800
سنو

71
00:08:53,320 --> 00:08:56,800
تم جہاں بھی ہو، میں تمہیں تلاش کروں گا۔

72
00:08:57,840 --> 00:08:59,880
یہاں تک کہ اگر میرا جسم ایسا نہیں کر سکتا

73
00:09:00,680 --> 00:09:05,400
میں آپ تک پہنچنے کے لئے کافی مضبوط ہوں گا۔

74
00:09:06,280 --> 00:09:07,840
چاہے سال لگ جائیں۔

75
00:09:08,600 --> 00:09:10,840
میں تمہیں ڈھونڈنے کے لیے بہت تلاش کروں گا۔

76
00:09:13,160 --> 00:09:14,440
میری محبت

77
00:09:22,560 --> 00:09:24,400
کیا آپ اچھے ہیں؟

78
00:09:25,800 --> 00:09:26,840
میں ٹھیک ہوں

79
00:09:41,360 --> 00:09:43,360
ایسے کپڑے پہنے کہاں جا رہے ہو؟

80
00:09:43,960 --> 00:09:45,960
میں اپنا حق استعمال کرنا چاہتا ہوں۔

81
00:09:47,560 --> 00:09:49,440
اب بات کرنے کا کوئی فائدہ نہیں۔

82
00:09:49,520 --> 00:09:51,200
یہ فیصلہ کن کام کرنے کا وقت ہے۔

83
00:09:57,520 --> 00:09:59,800
اجلاس میں ہمارا کیا پروگرام ہے؟

84
00:09:59,880 --> 00:10:01,760
کون سا دیکھا

85
00:10:01,840 --> 00:10:03,240
... اچھا

86
00:10:09,400 --> 00:10:10,720
مس عائلہ
مس عائلہ

87
00:10:14,400 --> 00:10:15,360
کیا کرنا ہے

88
00:10:17,160 --> 00:10:18,320
سب کو ہیلو

89
00:10:18,400 --> 00:10:19,480
ہیلو
ہیلو

90
00:10:19,560 --> 00:10:22,200
کیسی ہیں میڈم صدر؟

91
00:10:25,720 --> 00:10:27,240
میں تووان کو دیکھنے آیا تھا۔

92
00:10:28,760 --> 00:10:30,440
باس یہاں نہیں ہے۔

93
00:10:33,160 --> 00:10:34,000
یہاں نہیں

94
00:10:34,920 --> 00:10:35,720
ہاں

95
00:10:35,800 --> 00:10:37,280
کوئی نہیں جانتا کہ وہ کہاں گیا۔

96
00:10:38,800 --> 00:10:41,040
کیا کوئی جانتا ہے؟

97
00:10:42,680 --> 00:10:44,040
کوئی نہیں

98
00:10:45,360 --> 00:10:46,480
ایک بھی؟

99
00:11:02,560 --> 00:11:05,400
کیا باس نے یہ نہیں کہا کہ اس نے طلاق کے کاغذات پر دستخط کیے ہیں؟

100
00:11:06,000 --> 00:11:07,440
<b>شادی کا سرٹیفکیٹ</b>

101
00:11:09,040 --> 00:11:11,240
شاید صدر نے دستخط نہیں کیے؟

102
00:11:12,360 --> 00:11:14,960
ہاں، میں بھی یہی سوچتا ہوں۔

103
00:11:16,040 --> 00:11:17,480
سوچنے کی ضرورت نہیں۔

104
00:11:19,760 --> 00:11:21,360
میں نے اس پر دستخط نہیں کیے تھے۔

105
00:11:22,160 --> 00:11:24,560
اس کا مطلب ہے کہ میں اب بھی عورت بن سکتی ہوں۔

106
00:11:26,440 --> 00:11:29,720
اور یہ نکاح نامہ

107
00:11:29,800 --> 00:11:32,480
اس سے ثابت ہوتا ہے کہ میں قانونی بیوی ہوں۔

108
00:11:34,160 --> 00:11:35,720
یہ ہے

109
00:11:35,800 --> 00:11:40,000
 اس کی جائیداد پر میرا قانونی حق ہے۔

110
00:11:41,840 --> 00:11:42,720
ٹھیک ہے

111
00:11:43,280 --> 00:11:46,440
کیا آپ مجھے بتانا چاہتے ہیں کہ یہ کہاں ہے؟

112
00:11:50,520 --> 00:11:51,560
ٹھیک ہے

113
00:11:53,160 --> 00:11:54,480
اگر تم نہ کہو

114
00:11:55,400 --> 00:11:57,440
میں اپنے حق کے ساتھ کمپنی تبدیل کروں گا۔

115
00:11:58,040 --> 00:11:59,200
ہہ؟

116
00:11:59,280 --> 00:12:00,600
کمپنی میں تبدیلی؟

117
00:12:01,120 --> 00:12:02,120
ہاں

118
00:12:02,800 --> 00:12:04,320
میں کمپنی بدل دوں گا۔

119
00:12:04,400 --> 00:12:05,720
اور کسی کو مستعفی ہونے کا حق نہیں ہے۔

120
00:12:05,800 --> 00:12:06,880
کیا
کیا

121
00:12:07,720 --> 00:12:09,600
میں نے سنجیدگی سے کہا

122
00:12:11,840 --> 00:12:14,200
کیا یہ واقعی کام کرتا ہے؟
نہیں

123
00:12:15,640 --> 00:12:17,880
ہیلو مسٹر وکیل؟
میں آپ سے مشورہ کرنا چاہتا تھا۔

124
00:12:18,640 --> 00:12:19,840
رکو!
ہم جانتے ہیں

125
00:12:19,920 --> 00:12:22,120
ہم جانتے ہیں کہ باس کہاں ہے۔
پرسکون رہو!

126
00:12:23,480 --> 00:12:26,760
براہ کرم پہلے ہینگ اپ کریں۔

127
00:12:27,960 --> 00:12:30,840
ہم مل کر بات کرتے ہیں۔

128
00:12:30,920 --> 00:12:33,600
معذرت، وکیل، مجھ سے غلطی ہوئی ہے۔

129
00:12:33,680 --> 00:12:36,120
غلط

130
00:13:07,880 --> 00:13:10,920
جلدی بتاؤ مجھے کام ہے۔

131
00:13:13,560 --> 00:13:15,120
میں آج یہاں آیا ہوں۔

132
00:13:17,400 --> 00:13:18,760
میں نے آپ سے معافی مانگ لی

133
00:13:21,840 --> 00:13:26,040
ان تمام برے کاموں کے لیے جو میں نے تمہارے اور عائلہ کے ساتھ کی ہیں۔

134
00:13:29,280 --> 00:13:31,400
لالچ کی اجازت دینے کے لیے

135
00:13:32,320 --> 00:13:35,400
ہمارے درمیان جو اعتماد تھا اسے ختم کر دو

136
00:13:38,040 --> 00:13:39,120
مجھے واقعی افسوس ہے۔

137
00:13:45,520 --> 00:13:46,680
مجھے نہیں معلوم

138
00:13:47,760 --> 00:13:49,440
شاید معاف کرنا

139
00:13:50,320 --> 00:13:52,360
بہت دیر ہو چکی ہے۔

140
00:13:55,240 --> 00:13:56,640
اگر تم مجھے معاف نہیں کر سکتے

141
00:13:57,560 --> 00:13:59,080
مجھے نہیں معلوم کہ اب کیا کرنا ہے۔

142
00:14:00,280 --> 00:14:03,040
لیکن جب میں Tuan اور Ayala کے بارے میں سوچتا ہوں۔
وہ ایک دوسرے سے بہت پیار کرتے ہیں۔

143
00:14:04,360 --> 00:14:06,600
اور معاشرے نے انہیں بغیر کسی پریشانی کے قبول کیا۔

144
00:14:08,000 --> 00:14:10,840
صرف ہم ان کے باپ ہیں جنہوں نے انہیں روکا۔

145
00:14:16,000 --> 00:14:18,400
میں ان پر تشدد برداشت نہیں کر سکتا

146
00:14:21,440 --> 00:14:23,480
وہ اچھے بچے ہیں۔

147
00:14:26,520 --> 00:14:28,920
وہ اتنی پریشانی کے مستحق نہیں ہیں۔

148
00:14:32,760 --> 00:14:34,960
اگر میں بہتر باپ بننے کی کوشش کرنا چاہتا ہوں۔

149
00:14:35,960 --> 00:14:38,280
ایک باپ جو اپنی اولاد کو اولیت دیتا ہے۔

150
00:14:40,320 --> 00:14:41,520
میں اب بھی اپنے دوست کر سکتا ہوں۔

151
00:14:52,200 --> 00:14:54,480
دیر سے سمجھنا کبھی نہ سمجھنے سے بہتر ہے۔

152
00:14:57,760 --> 00:14:58,720
ٹھیک ہے

153
00:14:59,800 --> 00:15:01,000
میں نے تمہیں معاف کر دیا۔

154
00:15:01,840 --> 00:15:06,000
لیکن اس شعلہ بیانی کی وجہ سے نہیں۔

155
00:15:07,920 --> 00:15:10,040
صرف اقتدار کے لیے

156
00:15:11,120 --> 00:15:12,560
وہ اپنے باپ سے بہت بہتر ہے۔

157
00:15:17,080 --> 00:15:19,840
شکریہ میرے دوست

158
00:15:19,920 --> 00:15:22,120
اب آپ جذباتی نہیں ہونا چاہتے
مور مور ہو گیا۔

159
00:17:20,520 --> 00:17:22,160
تم میرے ساتھ ایسا کیوں کر رہے ہو؟

160
00:17:24,160 --> 00:17:25,640
کیوں

161
00:17:36,320 --> 00:17:37,280
میں دیکھتا ہوں؟

162
00:17:45,040 --> 00:17:46,280
معاف کیجئے گا

163
00:17:48,000 --> 00:17:48,960
مت رو

164
00:17:56,200 --> 00:17:58,520
میری وجہ سے آپ کو پھر تکلیف ہوئی۔

165
00:17:58,600 --> 00:18:00,640
آپ اتنی دیر تک کیوں جاری رہے؟

166
00:18:03,120 --> 00:18:04,360
عائلہ تمہارے لیے

167
00:18:06,120 --> 00:18:07,800
میں اپنی جان دینے کو تیار ہوں۔

168
00:18:09,640 --> 00:18:11,320
آپ یہ کہتے ہیں

169
00:18:11,920 --> 00:18:14,120
لیکن تم نے مجھے اکیلا چھوڑ دیا۔

170
00:18:16,320 --> 00:18:19,200
کیا آپ جانتے ہیں کہ جب میں نے طلاق نامہ دیکھا تو مجھے کیسا لگا؟

171
00:18:23,080 --> 00:18:24,960
یہ میرے نئے جسم کی طرح ہے۔

172
00:18:25,040 --> 00:18:27,200
میں جو نئی زندگی گزارنے جا رہا ہوں۔

173
00:18:27,840 --> 00:18:29,080
یہ بیہودہ تھا۔

174
00:18:32,040 --> 00:18:34,320
مجھے کوئی احساس نہیں تھا۔

175
00:18:37,400 --> 00:18:39,760
سوائے درد کے

176
00:18:41,600 --> 00:18:43,400
اور غم

177
00:18:47,120 --> 00:18:49,840
میں الجھ گیا تھا۔

178
00:18:54,720 --> 00:18:55,920
لیکن تم جانتے ہو کیا؟

179
00:19:00,640 --> 00:19:04,280
میرے جسم میں آپ کا ایک ٹکڑا

180
00:19:08,080 --> 00:19:10,520
اس لیے میں نے خود کو اپنے پیروں پر کھڑا رکھا

181
00:19:12,080 --> 00:19:13,880
تاکہ میں تمہیں ڈھونڈ سکوں

182
00:19:18,360 --> 00:19:19,480
شکریہ

183
00:19:21,760 --> 00:19:23,240
کہ آپ مضبوط ہیں

184
00:19:26,600 --> 00:19:28,840
آپ نے اپنا اتنا اچھا خیال رکھا

185
00:19:32,400 --> 00:19:33,720
معاف کیجئے گا

186
00:19:35,080 --> 00:19:36,880
مجھے یہ کرنا پڑا

187
00:19:38,720 --> 00:19:41,560
میں نے مسٹر تانا سے وعدہ کیا تھا۔

188
00:19:43,680 --> 00:19:45,400
مجھے اپنی بات رکھنی تھی۔

189
00:19:47,560 --> 00:19:50,240
کیا آپ کو پہلے مجھ سے بات نہیں کرنی چاہیے تھی؟

190
00:19:50,880 --> 00:19:52,720
اگر میں نے ایسا کیا۔

191
00:19:54,320 --> 00:19:55,720
کیا آپ مجھ سے ایک گردہ قبول کریں گے؟

192
00:19:55,800 --> 00:19:57,160
نہیں!

193
00:20:03,000 --> 00:20:04,400
رو مت عائلہ

194
00:20:06,080 --> 00:20:07,000
عائلہ

195
00:20:08,720 --> 00:20:12,960
تم جانتے ہو کہ میں کتنا گرم تھا۔

196
00:20:13,680 --> 00:20:15,560
اگر آپ نے قبول نہیں کیا؟

197
00:20:19,520 --> 00:20:22,400
لیکن اب آپ کے پاس صرف ایک گردہ ہے۔

198
00:20:25,120 --> 00:20:27,640
تمہارا جسم پہلے جیسا نہیں رہے گا۔

199
00:20:27,720 --> 00:20:30,440
آپ کی زندگی پھر کبھی پہلے جیسی نہیں ہوگی۔

200
00:20:33,240 --> 00:20:35,040
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا

201
00:20:36,240 --> 00:20:39,000
 تم میری بجائے اپنی باقی زندگی گزارو گے۔

202
00:20:40,160 --> 00:20:41,280
نہیں

203
00:20:46,680 --> 00:20:49,080
میں تمہارے لیے نہیں جیوں گا۔

204
00:20:52,760 --> 00:20:55,320
ہم ایک ساتھ رہتے ہیں

205
00:21:07,120 --> 00:21:07,960
آپ میرے پیارے کیسے ہیں؟

206
00:21:08,480 --> 00:21:09,560
ابا

207
00:21:12,800 --> 00:21:14,360
مجھے تم سے کچھ کہنا ہے۔

208
00:21:16,240 --> 00:21:18,200
میں اب کر سکتا ہوں۔

209
00:21:21,600 --> 00:21:22,680
... اور

210
00:21:23,360 --> 00:21:25,680
اس نے مجھے فون نہیں کیا۔

211
00:21:28,520 --> 00:21:30,800
 وہ کہیں دور چلا گیا تھا۔

212
00:21:31,480 --> 00:21:33,520
لیکن میں نے اسے دوبارہ پایا

213
00:21:33,600 --> 00:21:35,800
اس لیے اس نے تم سے وعدہ خلافی نہیں کی۔

214
00:21:37,960 --> 00:21:39,080
اور ایک بات

215
00:21:41,400 --> 00:21:44,880
چاہے کچھ بھی ہو جائے، میں کبھی ہار نہیں مانوں گا۔

216
00:21:50,200 --> 00:21:53,600
ٹھیک ہے، طلاق نہ لو
اس کے بارے میں بات نہ کریں۔

217
00:21:54,160 --> 00:21:55,680
یہاں سب کچھ حل ہے۔

218
00:21:57,000 --> 00:21:59,280
ابا!
ابا!

219
00:22:00,920 --> 00:22:03,080
جب آپ تھک جائیں تو جلدی واپس آجائیں۔

220
00:22:04,120 --> 00:22:05,840
ہمیں یہاں بہت کچھ کرنا ہے۔

221
00:22:06,840 --> 00:22:09,320
ہماری کمپنیاں جلد ہی ایک ہو سکتی ہیں۔

222
00:22:11,240 --> 00:22:12,280
الوداع

223
00:22:14,680 --> 00:22:15,600
الوداع لڑکیاں

224
00:22:16,920 --> 00:22:18,000
الوداع

225
00:23:54,000 --> 00:23:55,800
ہیلو
ہیلو عائلہ

226
00:23:56,440 --> 00:23:59,560
جلدی کرو، تمہیں میک اپ کرنا ہے۔
باس نے آپ سے کتنی بار رابطہ کیا؟

227
00:23:59,640 --> 00:24:01,200
کیوں کیا ہوا

228
00:24:01,280 --> 00:24:04,840
یہ ایک اہم گاہک ہے۔
 جو آپ کو اس سے ملوانا چاہتا ہے۔

229
00:24:05,520 --> 00:24:06,800
کسٹمر؟

230
00:24:06,880 --> 00:24:11,000
ایسا لگتا ہے کہ وہ ایک عظیم سپانسر ہے۔
اس کا باس بھی آگیا ہے۔

231
00:24:11,080 --> 00:24:12,520
ٹھیک ہے

232
00:24:12,600 --> 00:24:15,680
یہ عام طور پر خود سے آگے نہیں آتا ہے۔

233
00:24:16,280 --> 00:24:18,680
عائلہ! جاؤ اپنا میک اپ مکمل کرو

234
00:24:18,760 --> 00:24:20,680
شاید آپ کو حتمی آواز کی جانچ کرنے کا موقع ملا

235
00:24:20,760 --> 00:24:23,520
لیکن آج مجھے دیر نہیں ہوئی۔

236
00:24:23,600 --> 00:24:24,600
میں اس سے بھی پہلے آیا تھا۔

237
00:24:24,680 --> 00:24:27,040
میں جانتا ہوں کہ تم کبھی دیر نہیں کرتے
ہمیشہ وقت پر

238
00:24:27,120 --> 00:24:28,920
لیکن ہمیں تیار رہنا چاہیے۔

239
00:24:31,120 --> 00:24:34,360
لیکن پہلے مجھے بتاؤ، کیا تمہیں یقین ہے کہ تم تیار ہو؟

240
00:24:34,440 --> 00:24:35,400
مجھے یقین ہے۔

241
00:24:36,000 --> 00:24:40,320
اگر نہیں تو اب بتاؤ
میں نے ایک اور پروگرام تیار کیا۔

242
00:24:40,400 --> 00:24:44,000
کوئی رقص اور اونچی آواز میں گانے نہیں۔

243
00:24:44,080 --> 00:24:46,520
تم صرف پڑھو

244
00:24:46,600 --> 00:24:48,520
اور پہلے آپ مداحوں سے بات کریں۔

245
00:24:48,600 --> 00:24:51,160
باس کو ایسا کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔

246
00:24:51,240 --> 00:24:53,440
کوئی رقص باقی نہیں ہے۔

247
00:24:53,960 --> 00:24:57,440
اگر آپ اسے مزید حذف کرتے ہیں، تو اب یہ کنسرٹ نہیں ہے۔

248
00:24:58,720 --> 00:25:00,040
کیا آپ کو یقین ہے

249
00:25:00,120 --> 00:25:01,280
مجھے یقین ہے۔

250
00:25:02,720 --> 00:25:03,920
وہ اسے سنبھال سکتا ہے۔

251
00:25:06,720 --> 00:25:07,960
بہت اچھی طرح سے

252
00:25:08,040 --> 00:25:10,120
اگر آپ کو یقین ہے تو، اپنا میک اپ مکمل کریں۔

253
00:25:10,200 --> 00:25:11,160
ٹھیک ہے

254
00:25:11,240 --> 00:25:13,280
کلائنٹ کا باس آگیا

255
00:25:30,640 --> 00:25:33,040
ہیلو، ہیلو!

256
00:25:33,120 --> 00:25:36,600
مجھے خوشی ہے کہ آپ آئے ہیں۔
میں نے آپ کو یاد کیا۔

257
00:25:37,200 --> 00:25:38,480
میں نے بھی اسے یاد کیا۔

258
00:25:40,560 --> 00:25:42,920
کیا آپ کھو گئے؟
میں نے سوچا کہ آپ اپنا راستہ کھو چکے ہیں۔

259
00:25:43,000 --> 00:25:44,800
میرے پاس GPS نہیں تھا۔

260
00:25:44,880 --> 00:25:48,400
میں نے سوچا کہ آپ کا گائیڈ محبت ہے۔

261
00:25:51,640 --> 00:25:55,600
اوہ عائلہ، توان

262
00:25:55,680 --> 00:25:57,160
اسے میرا دوست بنائیں

263
00:25:58,120 --> 00:25:59,200
ہیلو
ہیلو

264
00:25:59,280 --> 00:26:00,960
ہیلو، مبارک ہو۔

265
00:26:01,600 --> 00:26:03,200
آپ کا بہت بہت شکریہ

266
00:26:04,240 --> 00:26:05,280
 بہت خوبصورت

267
00:26:07,440 --> 00:26:11,600
خیال کیا جاتا ہے کہ کین آیالا کا سب سے اہم مالی معاون ہے۔

268
00:26:11,680 --> 00:26:16,360
شاید تمام فنکاروں کا حامی

269
00:26:16,440 --> 00:26:17,800
اتنا بڑا

270
00:26:17,880 --> 00:26:19,680
شاید میں نے پوری کمپنی خرید لی

271
00:26:20,400 --> 00:26:22,760
واہ، بیک میوزک؟

272
00:26:22,840 --> 00:26:24,480
کوئی ضرورت نہیں ہے۔

273
00:26:24,560 --> 00:26:28,400
کیونکہ جو کچھ میرا ہے وہ بھی تمہارا ہے۔

274
00:27:30,960 --> 00:27:31,800
ہیلو

275
00:27:33,480 --> 00:27:35,680
کیا وہ آپ کی گرل فرینڈ ہے؟
بہت خوبصورت

276
00:27:36,800 --> 00:27:39,000
نہ صرف میرا سب سے اچھا دوست

277
00:27:41,200 --> 00:27:44,360
یہ ایک دوست کی طرح کیوں لگتا ہے؟

278
00:27:45,000 --> 00:27:48,720
بہت زیادہ
 آپ ایک جوڑے کی طرح نظر آتے ہیں۔

279
00:27:50,120 --> 00:27:51,040
اسی لیے

280
00:27:51,120 --> 00:27:55,160
ہم جہاں بھی جاتے ہیں لوگ ہمیں یوں ہی دیکھتے ہیں۔

281
00:27:57,840 --> 00:28:01,000
کیا ان کی رائے آپ کے لیے اہم ہے؟

282
00:28:01,080 --> 00:28:04,920
نہیں، ہم کچھ غلط نہیں کر رہے ہیں۔

283
00:28:06,960 --> 00:28:09,760
عائلہ تمہیں یاد ہے میں نے تم سے کیا کہا تھا؟

284
00:28:09,840 --> 00:28:13,040
جب آپ کسی کو دل سے پیار کرتے ہیں۔

285
00:28:13,120 --> 00:28:14,800
اس سے غیر مشروط محبت کرو

286
00:28:16,320 --> 00:28:18,400
کبھی کبھی آپ کے پاس اس کی کوئی وجہ نہیں ہوتی

287
00:28:18,480 --> 00:28:21,000
کوئی صحیح یا غلط نہیں ہے۔

288
00:28:26,720 --> 00:28:28,120
مجھے یاد ہے۔

289
00:28:28,880 --> 00:28:32,080
بعض اوقات آپ کو طریقہ کا نام ڈالنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے۔

290
00:28:32,920 --> 00:28:35,480
یا اس کا مطلب ہے؟

291
00:28:36,840 --> 00:28:38,560
صرف ایک احساس

292
00:28:40,400 --> 00:28:44,560
ہم اپنے لیے محبت کی تعریف کیسے کریں؟

293
00:28:46,840 --> 00:28:49,960
تو کیا آپ لوگوں کو آپ کو دوست کہنے میں کوئی اعتراض نہیں ہے؟

294
00:28:52,160 --> 00:28:57,200
ہاں دوست دنیا کا بہترین لفظ ہے۔

295
00:28:58,560 --> 00:29:01,520
جدائی تم میں نہیں ہے۔

296
00:29:02,560 --> 00:29:06,840
ایک خوبصورت رشتہ

297
00:29:06,920 --> 00:29:08,560
مستحکم اور ابدی

298
00:29:11,640 --> 00:29:12,960
لیکن محبت میں رہنا اور پیار کیا جانا

299
00:29:13,720 --> 00:29:16,800
یہ مستحکم اور دیرپا ہوسکتا ہے۔

300
00:29:22,840 --> 00:29:24,000
صحیح

301
00:29:24,080 --> 00:29:29,440
یہ اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کے لیے کون سا لفظ زیادہ معنی خیز ہے۔

302
00:30:04,000 --> 00:30:07,760
مجھے امید ہے کہ آپ خوش ہوں گے۔

303
00:30:09,000 --> 00:30:11,200
جن سے آپ محبت کرتے ہیں۔

304
00:30:13,000 --> 00:30:14,040
شکریہ

305
00:30:14,120 --> 00:30:18,680
عائلہ! عائلہ! عائلہ

306
00:32:11,880 --> 00:32:17,680
عائلہ! عائلہ! عائلہ

307
00:33:19,960 --> 00:33:21,360
یہ جاگنے کا وقت ہے۔

308
00:33:25,480 --> 00:33:27,320
میں نہیں چاہتا

309
00:33:28,920 --> 00:33:31,640
میں وہ مچھلی ہوں جو دیر سے جاگتی ہے۔

310
00:33:32,680 --> 00:33:34,760
فجر کا سورج چمک رہا ہے۔

311
00:33:40,720 --> 00:33:42,600
چلو

312
00:33:42,680 --> 00:33:44,840
آج ہماری ایک اہم ملاقات ہے۔

313
00:33:44,920 --> 00:33:46,520
ہمیں تیار رہنا ہے۔

314
00:33:48,360 --> 00:33:50,600
نہیں، میں نہیں اٹھوں گا۔

315
00:33:52,240 --> 00:33:53,360
یہ ابھی بھی جلدی ہے

316
00:34:04,240 --> 00:34:06,160
ایک، دو

317
00:34:09,080 --> 00:34:09,960
تین

318
00:34:25,400 --> 00:34:27,199
اوہ تم یہاں ہو

319
00:34:33,600 --> 00:34:35,880
ارے! تم نے اس طرح گوشت کیوں کاٹا؟

320
00:34:36,960 --> 00:34:39,480
کیا غلط ہے
میں نے اسے اس طرح کاٹا

321
00:34:39,560 --> 00:34:41,920
عائلہ آپ کو پسند کرتی ہے

322
00:34:43,320 --> 00:34:45,280
کیا آپ نے سبزیوں کو اچھی طرح دھویا؟
کتنے منٹ؟

323
00:34:45,360 --> 00:34:48,840
دس منٹ بعد، میں نے 5 منٹ کا پانی کا ٹیسٹ لیا۔

324
00:34:48,920 --> 00:34:51,560
سلاد مزید پکایا جا سکتا تھا۔

325
00:34:52,239 --> 00:34:53,239
ابا

326
00:34:55,400 --> 00:34:56,480
تم دونوں کیا کر رہے ہو؟

327
00:34:57,080 --> 00:34:58,520
کھانا پکانا
کھانا پکانا

328
00:35:12,600 --> 00:35:15,440
آپ نے نوٹ کہاں چھوڑا؟

329
00:35:16,040 --> 00:35:17,840
لفٹ کے آگے

330
00:35:20,960 --> 00:35:24,880
میں نے لکھا تھا کہ آپ جتنا چاہیں پکا سکتے ہیں۔

331
00:35:24,960 --> 00:35:27,240
ہم واپس آئیں گے۔

332
00:35:29,760 --> 00:35:32,400
 کیا آپ کو غصہ نہیں آتا؟

333
00:35:34,040 --> 00:35:37,440
مجھے نہیں معلوم
میرا خیال ہے کہ ہمیں انہیں مار دینا چاہیے۔

334
00:35:40,040 --> 00:35:44,400
کیا آپ کو بھوک نہیں ہے؟
شیف عائلہ آپ کے لیے کھانا بنائے گی۔

335
00:35:45,560 --> 00:35:46,800
عائلہ

336
00:35:48,040 --> 00:35:52,520
کیا باہر کھانا بہتر نہیں؟

337
00:35:54,560 --> 00:35:57,560
آپ مجھے گھر کے ختنے کا کردار بالکل بھی ادا نہیں کرنے دیں گے۔

338
00:36:00,880 --> 00:36:02,680
میں نہیں چاہتا کہ تم تھک جاؤ

339
00:37:03,440 --> 00:37:04,680
یہ صبح ہے

340
00:37:07,280 --> 00:37:08,400
کیا ہم سپرے کریں؟

341
00:37:13,560 --> 00:37:17,120
آج سورج مزید سونا چاہتا ہے۔

342
00:37:17,920 --> 00:37:20,600
چاند بہت جلدی جاگ گیا۔

343
00:37:28,600 --> 00:37:31,720
ٹھیک ہے، اگر سورج طلوع نہیں ہونا چاہتا ہے۔

344
00:37:34,040 --> 00:37:36,520
چاند بھی اسے چومتا ہے۔

345
00:37:43,640 --> 00:37:44,520
پاشا! پشتو

346
00:38:26,800 --> 00:38:27,920
میری محبت

347
00:38:31,080 --> 00:38:32,360
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔

348
00:39:53,000 --> 00:39:54,520
عائلہ

349
00:39:55,200 --> 00:39:56,400
واپس آو

350
00:40:22,200 --> 00:40:24,040
شرم کرو ہم کھو گئے

351
00:40:37,800 --> 00:40:42,080
ہم نہیں جانتے کہ مین روڈ کون سی ہے؟

352
00:40:45,520 --> 00:40:47,160
یہاں کتنا خوبصورت ہے۔

353
00:40:48,520 --> 00:40:49,480
ہاں

354
00:40:49,560 --> 00:40:51,800
ہاں بہت

355
00:40:53,840 --> 00:40:56,360
لیکن یہ ایک نجی سڑک ہے۔

356
00:40:56,440 --> 00:40:58,880
تسلسل بند ہے۔

357
00:40:58,960 --> 00:41:03,400
تمہیں ادھر ادھر جانا ہے۔
پہلے بائیں، پھر دائیں جب تک کہ آپ سڑک پر نہ پہنچ جائیں۔

358
00:41:04,000 --> 00:41:07,880
چلو ارد گرد چلتے ہیں، بائیں پھر دائیں

359
00:41:07,960 --> 00:41:09,000
میں سمجھ گیا

360
00:41:09,080 --> 00:41:11,160
آپ کا بہت بہت شکریہ

361
00:41:11,840 --> 00:41:13,800
شکریہ
براہ مہربانی

362
00:41:33,240 --> 00:41:35,080
کتنی لذیذ عورتیں ہیں۔

363
00:41:37,640 --> 00:41:38,960
اور خوبصورت

364
00:41:41,640 --> 00:41:42,560
ہے نا

365
00:41:48,480 --> 00:41:50,160
اگر میں خوبصورت کہوں

366
00:41:51,320 --> 00:41:52,720
میں مصیبت میں پڑ جاتا ہوں۔

367
00:41:53,920 --> 00:41:56,280
اگر میں کہوں تو وہ خوبصورت نہیں ہیں۔

368
00:41:57,880 --> 00:42:02,760
میں نے چوتھا اصول توڑا اور جھوٹ بولا۔

369
00:42:07,920 --> 00:42:10,600
دنیا کی سب سے خوبصورت لڑکی میری محبت ہے۔

370
00:42:10,680 --> 00:42:14,720
اس کے ہاتھ پر کوئی نہیں ہے۔

371
00:42:54,280 --> 00:42:55,760
مجھے آپ کے لیے اسے بند کرنے دو

372
00:42:56,360 --> 00:42:57,560
شکریہ

373
00:43:06,960 --> 00:43:08,120
بہت خوبصورت

374
00:43:26,720 --> 00:43:27,840
تم جانتے ہو

375
00:43:30,040 --> 00:43:32,720
ملنا، جاننا

376
00:43:32,800 --> 00:43:34,440
محبت میں گر

377
00:43:35,840 --> 00:43:37,520
یہ آسان نہیں ہے۔

378
00:43:42,600 --> 00:43:43,640
پہلا

379
00:43:45,000 --> 00:43:46,840
ہم صرف میری طرف توجہ دیتے ہیں۔

380
00:43:46,920 --> 00:43:48,920
تب ہم مجھ میں دلچسپی لیں گے۔

381
00:43:50,200 --> 00:43:51,920
پھر آپ آہستہ آہستہ محتاج ہو جاتے ہیں۔

382
00:43:54,600 --> 00:43:56,240
آنکھ سے رابطہ کریں

383
00:43:57,160 --> 00:43:59,320
آپ محبت میں پڑ جاتے ہیں اور آپ نہیں جانتے کہ کیسے
اس سے زیادہ پیار کرو

384
00:44:07,840 --> 00:44:09,080
شکریہ

385
00:44:10,760 --> 00:44:12,640
میری محبت بننے کے لیے پیدا ہونے کا شکریہ

386
00:44:15,760 --> 00:44:17,280
اس لمحے سے

387
00:44:19,640 --> 00:44:21,680
ہم ایک دوسرے کے لیے جیتے ہیں۔

388
00:45:15,200 --> 00:45:16,080
طاقت!

389
00:45:20,440 --> 00:45:21,520
کیا آپ وعدہ کرتے ہیں؟

390
00:45:22,960 --> 00:45:23,800
وعدہ

391
00:45:36,160 --> 00:45:37,720
سچا وعدہ

392
00:45:38,400 --> 00:45:40,960
سچا وعدہ

393
00:45:42,000 --> 00:45:44,360
محافظ

394
00:45:53,800 --> 00:45:56,680
کیا اب بھی یہ کہنے کا موقع ہے کہ میں تم سے پیار کرتا ہوں؟

395
00:46:07,800 --> 00:46:08,880
میری محبت

396
00:46:10,720 --> 00:46:11,840
میں تم سے بہت پیار کرتا ہوں۔

397
00:46:11,864 --> 00:46:13,864
میری ساتھی خواتین کو
soogand1983@yahoo.com


