1
00:01:51,906 --> 00:01:54,007
<i>警察は情報提供を呼びかけています</i>

2
00:01:54,069 --> 00:01:56,483
<i>24 歳の学生、アリソン・ボスケ</i>

3
00:01:56,562 --> 00:01:58,945
<i>娘のサラ・コリンズが 9 日前に行方不明になりました。</i>

4
00:02:00,640 --> 00:02:02,843
<i>エミリー・フィリップスが最後にジムを出たところを目撃された</i>

5
00:02:02,868 --> 00:02:04,023
<i>ワシントンの角で...</i>

6
00:02:04,149 --> 00:02:05,922
<i>彼女はオンラインで誰かと会いました。</i>

7
00:02:05,980 --> 00:02:07,433
<i>彼女がどこかにいるのは知っています。</i>

8
00:02:08,831 --> 00:02:10,299
<i>私たちはその日が来ることを祈っています...</i>

9
00:02:10,338 --> 00:02:11,815
<i>- それでも、遺体を探さなければなりません。</i>
- 私たちはあなたがいなくて寂しいです。

10
00:02:11,840 --> 00:02:13,777
<i>私たちはあなたを愛しています、私たちは諦めていません。</i>

11
00:02:23,206 --> 00:02:25,073
この家で何をすべきかは私に言わないでください。

12
00:02:25,288 --> 00:02:27,642
ここは私の家です。これが私のルールです！

13
00:02:27,667 --> 00:02:30,324
あなたは私のものを調べたので、話していないのです！

14
00:02:31,339 --> 00:02:33,440
何度ドアホンを使ってほしいと頼んだことか。

15
00:02:33,465 --> 00:02:34,956
もうすぐ準備ができますよ、お父さん。

16
00:02:35,025 --> 00:02:36,955
母は私のソーシャルメディアを覗き見しました。

17
00:02:37,166 --> 00:02:38,750
あなたにはそんなことをする権利はありません。

18
00:02:38,775 --> 00:02:40,666
私にはそうする権利があります、お嬢さん。

19
00:02:40,691 --> 00:02:41,789
最初に彼女に尋ねるべきでした。

20
00:02:41,814 --> 00:02:42,734
見る？

21
00:02:42,759 --> 00:02:45,204
あなたの娘さんの写真が公開されるのを見たいですか？

22
00:02:45,392 --> 00:02:47,093
あるいはあなたが交わした会話

23
00:02:47,118 --> 00:02:49,017
全くの赤の他人と？

24
00:02:51,384 --> 00:02:54,712
キムとカイリーが投稿したヌード自撮り写真に比べたら大したことはない。

25
00:02:56,659 --> 00:02:58,761
ごめんなさい、お父さん、階下に連れて行きます。

26
00:03:00,433 --> 00:03:02,589
- 学校の準備はできましたか?
- 座って下さい。

27
00:03:08,081 --> 00:03:09,643
私たちが話している人たちを見せてください。

28
00:03:10,276 --> 00:03:11,612
男の子たちのことですか？

29
00:03:13,003 --> 00:03:14,417
子どもたちと話すことができます。

30
00:03:15,596 --> 00:03:17,370
男たちはあなたに話しかけようとします。

31
00:03:19,487 --> 00:03:20,838
友達リクエストは受け付けません。

32
00:03:20,863 --> 00:03:22,409
中には私にメッセージを送ってくれた人もいました。

33
00:03:22,479 --> 00:03:23,556
そしてあなたは彼に答えましたか？

34
00:03:23,581 --> 00:03:25,175
彼らはとても動揺していました。

35
00:03:25,268 --> 00:03:26,346
彼らはあなたに対する嫌がらせでした。

36
00:03:27,110 --> 00:03:28,266
そして彼はその罠にはまった。

37
00:03:29,297 --> 00:03:32,087
彼が現実の世界でどうすべきかを私に教えてくれたので、状況を評価してください。

38
00:03:33,454 --> 00:03:34,571
マルコム、ここにいる。

39
00:03:35,040 --> 00:03:36,751
彼の写真はすべて彼自身によるものです。

40
00:03:36,776 --> 00:03:38,094
そして彼らのカメラアングルを見てください。

41
00:03:38,157 --> 00:03:39,272
彼はそう見えるようにしようとしている

42
00:03:39,297 --> 00:03:40,829
他の誰かがイメージを持っています。

43
00:03:42,329 --> 00:03:44,063
そして彼の友達は全員女の子です。

44
00:03:46,407 --> 00:03:47,696
M.Oを受け取りましたか？今？

45
00:03:50,180 --> 00:03:51,305
男性は...

46
00:03:51,337 --> 00:03:52,422
豚たち。

47
00:03:53,032 --> 00:03:54,032
知っている。

48
00:03:54,626 --> 00:03:55,891
今から学校に行ってもいいですか？

49
00:03:59,016 --> 00:04:00,196
はい、荷物を取りに来てください。

50
00:04:02,220 --> 00:04:03,845
<i>それを次のように考えてください...</i>

51
00:04:04,126 --> 00:04:05,595
<i>ジェットコースター</i>

52
00:04:06,782 --> 00:04:07,868
できます...

53
00:04:08,048 --> 00:04:10,102
始めるのは緊張します。

54
00:04:10,227 --> 00:04:12,321
少し怖くもありました。

55
00:04:14,211 --> 00:04:15,921
でも、いざ始まると…

56
00:04:17,376 --> 00:04:18,547
ラッシュ...

57
00:04:18,922 --> 00:04:20,461
途中で電話をしてくれてありがとう。

58
00:04:23,116 --> 00:04:25,023
それは秘密の電話です、覚えておいてください。

59
00:04:46,425 --> 00:04:48,394
それでは、まず始めてみてはいかがでしょうか...

60
00:04:48,683 --> 00:04:50,754
私たちはそれぞれ自分の服を着ます。

61
00:05:01,766 --> 00:05:02,742
セクシー。

62
00:05:03,367 --> 00:05:04,328
本当に？

63
00:05:04,969 --> 00:05:06,195
いや、バカ。

64
00:05:30,352 --> 00:05:32,954
運転手は荷物を降ろすときに彼女に会った。

65
00:05:33,587 --> 00:05:36,024
30歳くらいの白人女性。

66
00:05:36,213 --> 00:05:39,119
左腕、両足といくつかの休符があります。

67
00:05:39,783 --> 00:05:40,759
橋？

68
00:05:40,822 --> 00:05:41,963
私ならそうだと思います。

69
00:05:42,002 --> 00:05:43,127
彼女は衝撃で死亡しませんでした。

70
00:05:43,152 --> 00:05:46,049
しかし、彼の怪我と直後の熱を考えると...

71
00:05:47,949 --> 00:05:51,355
彼は50フィート以上の高さから落ちたと推定します。

72
00:06:02,567 --> 00:06:04,653
運転手にガソリンを入れるために止まったかどうか尋ねてください。

73
00:06:05,731 --> 00:06:08,145
そして、ルート上の橋をチェックします。

74
00:06:08,934 --> 00:06:11,481
CCTVや監視カメラがあるかもしれません。

75
00:06:12,447 --> 00:06:14,454
彼女は手首に広範囲の軟骨損傷を負っていました。

76
00:06:14,479 --> 00:06:15,828
そして石灰化した骨の打撲傷。

77
00:06:15,853 --> 00:06:17,056
彼女は縛られていた。

78
00:06:17,314 --> 00:06:18,234
彼女に似ています。

79
00:06:18,259 --> 00:06:20,970
彼女はまた、ビタミンのサプリメントと避妊も自分自身に与えました。

80
00:06:21,040 --> 00:06:23,400
これをやった奴は鼓膜を吹き飛ばしただろう。

81
00:06:23,783 --> 00:06:25,548
しかし、彼の頭蓋骨はまだ無傷でした。

82
00:06:25,593 --> 00:06:27,687
研究室では、これはある種の圧力装置ではないかと考えています。

83
00:06:28,074 --> 00:06:29,362
彼らはもう特定しましたか？

84
00:06:29,628 --> 00:06:30,628
いいえ。

85
00:06:30,773 --> 00:06:32,663
誰がこれを行ったのか、多くの事態を引き起こしました...

86
00:06:33,218 --> 00:06:35,452
忍耐と献身をもって、そして、ええと...

87
00:06:36,046 --> 00:06:38,726
運が良ければ、それはたった一度の恋に落ちることです。

88
00:06:39,171 --> 00:06:40,421
はい、そして私たちがそこにいない場合は、

89
00:06:40,491 --> 00:06:42,890
彼はゲストに永住者になってもらいたいと思っている人だ。

90
00:06:49,970 --> 00:06:51,838
おい！我が神よ。

91
00:06:52,158 --> 00:06:53,502
元気ですか？

92
00:06:56,217 --> 00:06:57,185
良い。

93
00:06:57,529 --> 00:06:58,409
うーん...

94
00:06:58,434 --> 00:06:59,919
それで、今はサイバーワークだと思います。

95
00:07:00,822 --> 00:07:02,509
彼は私にラウンジチェアをくれました。

96
00:07:03,372 --> 00:07:04,895
今はアナライザーです。

97
00:07:04,981 --> 00:07:06,473
私があなたのやり取りを指導します...

98
00:07:06,543 --> 00:07:07,879
このインターフェースに入ることはできません。

99
00:07:07,926 --> 00:07:09,159
それは仕事ではありません。

100
00:07:09,184 --> 00:07:10,606
トレイルコードを取得してロックオンするだけです。

101
00:07:10,631 --> 00:07:12,347
本当に、とてもデリケートなコンサートなんです。

102
00:07:12,410 --> 00:07:14,627
誰かに議題を明らかにするよう強要しようとする

103
00:07:14,652 --> 00:07:15,955
一つに沈むことなく。

104
00:07:15,980 --> 00:07:17,535
えっと、レイチェル…

105
00:07:17,947 --> 00:07:19,111
ごめんなさい、ごめんなさい。

106
00:07:19,181 --> 00:07:21,313
- 君の、あの、坊や。
- 良い。

107
00:07:23,203 --> 00:07:24,187
すべて右側にあります。

108
00:07:25,812 --> 00:07:27,547
ほら、聞いて、私は、えー、何人かがチェックアウトしました、

109
00:07:27,572 --> 00:07:28,719
私のソーシャルメディアの娘。

110
00:07:28,797 --> 00:07:30,296
ああ、いいですね、連絡中です。

111
00:07:30,321 --> 00:07:31,493
それは本当に良いことです。

112
00:07:32,000 --> 00:07:33,037
そしてアンジー、彼女はどんな人ですか？

113
00:07:33,062 --> 00:07:34,968
ただ...彼が私に求めたこと。

114
00:07:36,319 --> 00:07:37,327
ありがとう。

115
00:07:45,366 --> 00:07:46,490
彼は優しそうだね。

116
00:08:00,073 --> 00:08:01,308
これはたわごとですか？

117
00:08:03,854 --> 00:08:04,916
あなたは誰ですか？

118
00:08:07,541 --> 00:08:10,377
聞いてください、私は...何も間違ったことはしていません。

119
00:08:12,150 --> 00:08:13,884
94人の女の子が平らになります。

120
00:08:13,909 --> 00:08:16,306
そのうち13人と会い、4人と性的関係を持ったようです。

121
00:08:16,331 --> 00:08:17,539
それは間違っているのでしょうか？

122
00:08:17,564 --> 00:08:18,767
私は決して...

123
00:08:19,745 --> 00:08:21,042
私はそれらのどれも自分に強制したことはありません。

124
00:08:21,067 --> 00:08:23,839
誰かに自分を押し付けることとほとんど違いはありません

125
00:08:23,864 --> 00:08:26,269
そして服従に対する少女の影響。

126
00:08:27,214 --> 00:08:28,730
なんてこった？自分の気持ちが分からない...

127
00:08:28,769 --> 00:08:31,980
92,000ドルは貯蓄に、残りの8,000ドルは株に。

128
00:08:32,152 --> 00:08:33,964
私は来ます...あなたは私を助けるつもりです。

129
00:08:34,465 --> 00:08:36,495
私は...セラピーに行くつもりです。

130
00:08:36,520 --> 00:08:38,285
ああ、他には何も必要ありません。

131
00:08:38,310 --> 00:08:39,723
とにかくうまくいきません。

132
00:08:39,824 --> 00:08:42,348
彼女は以前の有罪判決によって強調されている

133
00:08:43,059 --> 00:08:45,549
イエスなんてクソキリスト！あなたは私に何をしたのですか？

134
00:08:45,574 --> 00:08:46,738
この標識。

135
00:08:47,496 --> 00:08:50,441
貯金は虐待を受けた少女たちに分配される。

136
00:08:55,088 --> 00:08:58,198
残りの生涯にわたって、1日1〜2回服用してください。

137
00:08:58,299 --> 00:08:59,760
テストステロン抑制剤です。

138
00:08:59,785 --> 00:09:01,752
医師が処方します。

139
00:09:01,994 --> 00:09:03,330
私に何が起こっているのでしょうか？

140
00:09:03,463 --> 00:09:04,807
私はあなたの武装を解除しました。

141
00:09:05,135 --> 00:09:06,830
それはまだありますが、今は...

142
00:09:07,151 --> 00:09:09,104
もう勃起することは不可能です。

143
00:09:09,129 --> 00:09:10,321
玉も抜かれてしまいましたが、

144
00:09:10,346 --> 00:09:13,354
そもそも何を持っていたのか分かりません。

145
00:09:14,138 --> 00:09:17,982
警察に更生届を出したら、

146
00:09:18,007 --> 00:09:20,998
ちょっと隠し撮りした画像を公開します

147
00:09:21,087 --> 00:09:25,430
コンピュータ上のアドレス帳全体に追加します。

148
00:09:25,477 --> 00:09:28,079
説明してもいいですか？

149
00:09:52,756 --> 00:09:54,069
なぜこれなのでしょうか？

150
00:09:54,569 --> 00:09:55,959
孤立しているんです。

151
00:09:56,336 --> 00:09:58,461
どちら側からも寒い中を歩くのは長いです。

152
00:09:59,500 --> 00:10:00,976
彼女は追われていた。

153
00:10:03,625 --> 00:10:05,007
ジャンプが唯一の選択肢です。

154
00:10:11,899 --> 00:10:13,720
私はこれをあまり持っていません。

155
00:10:25,728 --> 00:10:27,149
まだ暖かいはずです。

156
00:10:27,282 --> 00:10:28,782
ああ、私の好きなパンがありますね。

157
00:10:30,228 --> 00:10:32,587
この場所に適した家具をいつ入手する予定ですか?

158
00:10:33,592 --> 00:10:36,264
座るのにいい場所が欲しいなら、ソファを用意します。

159
00:10:36,319 --> 00:10:37,520
いや、あなたに言いたかったのです、つまり、

160
00:10:37,545 --> 00:10:39,412
すべての上に葉っぱがあるだけです、つまり、

161
00:10:39,483 --> 00:10:41,358
家なのに座るのは奇妙です...

162
00:10:41,405 --> 00:10:42,514
これらはあなたのためのものです。

163
00:10:45,492 --> 00:10:46,498
ああ、これはいいですね。

164
00:10:46,523 --> 00:10:47,882
それらの中に送信機があります。

165
00:10:47,914 --> 00:10:49,187
まあ、それはあまり良くありません。

166
00:10:49,496 --> 00:10:52,416
彼らは携帯電話から供給される信号を発します。

167
00:10:52,441 --> 00:10:54,816
あなたがその人の近くにいる限り、私はそれを追跡することができます。

168
00:10:58,457 --> 00:11:00,512
使用するものはありますか？とてもラフに見えます。

169
00:11:01,785 --> 00:11:03,872
こんにちは、これについて少し手伝ってくれませんか、私は...

170
00:11:06,873 --> 00:11:07,974
私のファイルはどこにありますか?

171
00:11:08,449 --> 00:11:09,832
- ああ、レイチェルが受け取りました。
- レイチェル...

172
00:11:09,887 --> 00:11:11,691
-レイチェルには方法がある...
- 経験したかったのですが、

173
00:11:11,716 --> 00:11:13,074
少し個人的なタッチ。

174
00:11:13,099 --> 00:11:14,144
はい。

175
00:11:14,331 --> 00:11:15,308
で、彼女はどこにいるの？

176
00:11:15,333 --> 00:11:16,457
昼食時の彼女。

177
00:11:16,909 --> 00:11:18,097
ランチで？

178
00:11:18,355 --> 00:11:19,683
はい、彼女は食べます。

179
00:11:21,792 --> 00:11:22,894
それはあなたの赤ちゃんですか？

180
00:11:24,300 --> 00:11:25,347
はい。

181
00:11:26,167 --> 00:11:27,589
赤ちゃんを職場に連れて行きますか？

182
00:11:28,019 --> 00:11:30,167
娘が彼女を持てなくなったら…

183
00:11:30,556 --> 00:11:31,509
はい。

184
00:11:32,673 --> 00:11:33,650
そしてなんと...

185
00:11:34,361 --> 00:11:35,447
くたばれ。

186
00:11:37,603 --> 00:11:39,094
何か言ったかもしれない。

187
00:11:39,119 --> 00:11:40,445
どうすればいいでしょうか？

188
00:11:40,470 --> 00:11:41,626
何か言ったかもしれない。

189
00:11:54,305 --> 00:11:56,633
動かないよ、一年前くらい？

190
00:12:01,138 --> 00:12:03,193
彼が私を来させなかったのも不思議ではありません。

191
00:12:03,685 --> 00:12:04,724
はい。

192
00:12:05,287 --> 00:12:06,553
そしてそれは私にとってはうまくいきます。

193
00:12:06,662 --> 00:12:07,988
美しくなければならないとは誰も言いません。

194
00:12:08,013 --> 00:12:09,123
母親。

195
00:12:09,568 --> 00:12:10,795
やるべきことはやります。

196
00:12:11,365 --> 00:12:12,474
あなたはやるべきことをやります。

197
00:12:12,738 --> 00:12:13,887
ピザを作らなければなりません。

198
00:12:33,700 --> 00:12:35,497
ここで時間を過ごしたくないと言った。

199
00:12:37,087 --> 00:12:38,884
また、きちんとした家が欲しくないですか？

200
00:12:39,626 --> 00:12:41,306
シャワーを浴びて仕事に戻りたいだけです。

201
00:13:06,990 --> 00:13:08,170
彼は来ないよ

202
00:13:08,357 --> 00:13:10,412
退屈だから家に帰りたい。彼らを迎えに来させてください。

203
00:13:13,862 --> 00:13:16,033
さて、準備はできました。

204
00:13:16,174 --> 00:13:17,401
- ありがとう。
- 良い。

205
00:13:20,110 --> 00:13:22,415
そうです、あなたはしばらくここにいたのです。

206
00:13:23,040 --> 00:13:24,531
あなたのお父さんはどこですか？

207
00:13:25,094 --> 00:13:26,204
刑務所の中。

208
00:13:29,842 --> 00:13:31,153
ほら、立ったほうがいいよ。

209
00:13:31,178 --> 00:13:33,068
あなたは大きくて強いおっぱいを持っています、見せびらかしてください。

210
00:13:53,073 --> 00:13:54,534
ここに若い女の子がいました。

211
00:13:54,900 --> 00:13:56,471
何という口の悪い小さなことでしょうか？

212
00:13:56,510 --> 00:13:57,588
彼女はどうなってしまうのでしょうか？

213
00:13:58,518 --> 00:13:59,549
彼女はもう行ってしまいました。

214
00:14:48,857 --> 00:14:49,919
大丈夫ですか？

215
00:14:50,575 --> 00:14:51,574
大丈夫ですか？

216
00:14:51,637 --> 00:14:52,979
- 車を動かしてください！ <u> - 怪我はありますか？

217
00:14:53,004 --> 00:14:54,246
邪魔にならないでください！車を移動してください！

218
00:14:54,324 --> 00:14:55,410
ショックを受けていますね！

219
00:14:55,435 --> 00:14:57,223
- 車を動かせ！
-ショックを受けていますね！

220
00:14:57,277 --> 00:14:58,254
大丈夫！

221
00:15:01,336 --> 00:15:02,297
援助！

222
00:15:02,415 --> 00:15:03,743
誰か助けて！

223
00:15:04,244 --> 00:15:05,226
警察！

224
00:15:06,599 --> 00:15:07,623
警察！

225
00:15:07,857 --> 00:15:09,935
彼は私を脇に押しのけました。

226
00:15:09,960 --> 00:15:11,701
彼は酔っているか何かに違いない。

227
00:15:12,482 --> 00:15:14,443
先生、車から降りてください。

228
00:15:17,856 --> 00:15:21,324
彼は何百ものオープンプロファイルを実行しています。

229
00:15:21,385 --> 00:15:23,657
すべてのケーブルが自動的にアップデートされる

230
00:15:23,682 --> 00:15:25,940
しかし、彼の能力はかろうじて半分しかありません。

231
00:15:25,987 --> 00:15:28,260
少なくとも、彼は独学の技術者です。

232
00:15:28,371 --> 00:15:29,488
なぜそれを認識する必要があるのでしょうか?

233
00:15:29,590 --> 00:15:32,199
彼は裁判官でした、そして良い裁判官でした。

234
00:15:32,753 --> 00:15:34,402
彼は私たちの刑事事件の多くを扱った。

235
00:15:34,550 --> 00:15:36,691
そして家族が殺害されたとき、彼は辞任した。

236
00:15:36,768 --> 00:15:37,940
私の同僚はいくつか持っています

237
00:15:37,972 --> 00:15:39,986
車の装備についての質問。

238
00:15:40,011 --> 00:15:41,456
そこに女の子がいます...

239
00:15:41,589 --> 00:15:43,159
- 誘拐される。
- はい。

240
00:15:43,199 --> 00:15:45,488
彼はトラッカーを持った女の子を提供されていると言います。

241
00:15:46,253 --> 00:15:47,558
そして彼はそれを餌として使っています。

242
00:15:47,636 --> 00:15:50,519
ここで看板が死んでいた。

243
00:15:51,901 --> 00:15:53,323
それは動いています、私たちはそれを失いました。

244
00:15:54,112 --> 00:15:55,706
あなたの命は危険にさらされています！

245
00:15:55,761 --> 00:15:57,689
今！！！その瞬間に！

246
00:15:57,714 --> 00:15:59,472
そして、ここで話しています！

247
00:16:00,697 --> 00:16:01,711
クーパーさん。

248
00:16:01,736 --> 00:16:03,244
そこから出て彼女を見つけてください！

249
00:16:04,619 --> 00:16:06,635
トラッカー、それはどのように機能しますか?

250
00:16:06,666 --> 00:16:07,822
携帯電話。

251
00:16:15,928 --> 00:16:17,498
<i>携帯電話の信号を確認しました</i>

252
00:16:17,523 --> 00:16:18,616
<i>それはドローンを通じて実行されます。</i>

253
00:16:18,944 --> 00:16:19,968
それのコピー。

254
00:16:21,374 --> 00:16:24,397
<i>3 チャーリー 119、ハドソン橋から 2 分。</i>

255
00:16:27,547 --> 00:16:30,047
<i>10-4、それまで UAV の派遣は維持されます。</i>

256
00:16:30,131 --> 00:16:31,248
<i>ドローンが起動しました。</i>

257
00:16:32,562 --> 00:16:33,921
充電信号トラッカー。

258
00:16:33,992 --> 00:16:35,406
<i>ドローンを介した信号の再送信。</i>

259
00:16:37,960 --> 00:16:39,030
<i>ターゲットを発見しました。</i>

260
00:16:39,718 --> 00:16:41,570
<i>現在地から北東 2 マイルをターゲットにします。</i>

261
00:18:08,664 --> 00:18:12,055
<i>♪ 逃げて、逃げて、逃げて、みんな♪</i>

262
00:18:17,141 --> 00:18:19,687
<i>♪サンニコラスのおばあさん、飛行機に乗りました♪</i>

263
00:18:19,712 --> 00:18:20,977
<i>♪月が輝いていました♪</i>

264
00:18:21,063 --> 00:18:22,703
<i>♪ 鐘を鳴らして♪</i>

265
00:18:22,774 --> 00:18:24,875
<i>♪ セントニックは空を旅していた ♪</i>

266
00:18:24,985 --> 00:18:27,821
<i>♪トナカイが飛ぶのを見たことがあるはずです♪</i>

267
00:18:28,179 --> 00:18:30,875
<i>♪鐘を鳴らして、ホリデーシーズンです♪</i>

268
00:18:31,375 --> 00:18:34,336
<i>♪鐘を鳴らしてください、それは幸せな瞬間です♪</i>

269
00:18:34,821 --> 00:18:38,000
<i>♪鐘を鳴らしてください、それには十分な理由があります♪</i>

270
00:18:38,071 --> 00:18:40,044
<i>♪ 鐘を鳴らして♪</i>

271
00:18:40,076 --> 00:18:42,154
<i>♪ かわいいカリヨンの鐘♪</i>

272
00:18:45,796 --> 00:18:48,420
<i>♪ ジングルベル、ジングルベル ずっとジングル♪</i>

273
00:18:48,802 --> 00:18:49,966
<i>♪ ああ、乗るのは楽しいですね♪</i>

274
00:18:49,991 --> 00:18:51,490
<i>♪ 馬のそりに乗って♪</i>

275
00:18:52,062 --> 00:18:53,093
クソ！

276
00:18:53,148 --> 00:18:54,881
<i>♪ ずっとジングル♪</i>

277
00:18:55,193 --> 00:18:56,648
<i>♪ ああ、乗るのは楽しいですね♪</i>

278
00:18:56,733 --> 00:18:58,528
<i>♪ 馬のそりに乗って♪</i>

279
00:18:58,617 --> 00:19:02,195
<i>♪ダンサーが来る、プランサーが来る、ヴィクセンが来る♪</i>

280
00:19:11,685 --> 00:19:14,420
<i>♪さあ、そりに乗りに行きましょう♪</i>

281
00:19:15,150 --> 00:19:17,470
<i>♪今年もクリスマスの季節がやって来ました♪</i>

282
00:19:18,283 --> 00:19:20,361
<i>♪さあ、そりに乗りに行きましょう♪</i>

283
00:19:20,392 --> 00:19:21,861
ダウン！下に！

284
00:19:21,908 --> 00:19:23,502
クソをやめろ！

285
00:19:24,674 --> 00:19:26,103
<i>♪煙突の上から♪</i>

286
00:19:26,158 --> 00:19:27,658
<i>♪壁のてっぺんへ♪</i>

287
00:19:27,876 --> 00:19:30,596
<i>♪ 逃げて、逃げて、逃げて、みんな♪</i>

288
00:19:34,658 --> 00:19:37,681
<i>♪ ジングルベル、ジングルベル ずっとジングル♪</i>

289
00:19:38,322 --> 00:19:40,012
<i>♪ああ、馬に乗るのはなんて楽しいんだろう♪</i>

290
00:20:08,838 --> 00:20:11,893
鼓膜を取り囲む組織の構造に対する外傷。

291
00:20:13,635 --> 00:20:15,737
聞こえますか？良い。

292
00:20:16,396 --> 00:20:18,342
後でMRI検査に来ます。

293
00:20:21,388 --> 00:20:22,560
ジュリー？

294
00:20:26,186 --> 00:20:28,600
どれくらいの期間監禁されていたか覚えていますか？

295
00:20:33,178 --> 00:20:34,584
彼のことを知っていましたか？

296
00:20:38,896 --> 00:20:41,686
他の女の子に会ったのを覚えていますか?

297
00:20:43,943 --> 00:20:46,654
これらの質問をしなければならないような気がします。

298
00:20:54,861 --> 00:20:55,885
大丈夫ですか？

299
00:20:55,986 --> 00:20:57,463
とても元気です。彼は私に触れませんでした。

300
00:20:58,588 --> 00:20:59,940
大変申し訳ございません。

301
00:21:00,783 --> 00:21:01,940
大丈夫。

302
00:21:02,651 --> 00:21:03,690
2番目はありますか？

303
00:21:03,752 --> 00:21:05,041
くたばれ、友人。

304
00:21:08,414 --> 00:21:10,711
皆さんは自分のやっていることについて真剣に考えなければなりません。

305
00:21:10,781 --> 00:21:11,867
私たちは何をしているのでしょうか？

306
00:21:11,930 --> 00:21:13,805
なぜなら、それを捕まえたのは私たちだと確信しているからです。

307
00:21:14,522 --> 00:21:15,608
家に帰りましょう。

308
00:21:16,209 --> 00:21:17,670
警官は本当に役に立たない。

309
00:21:18,905 --> 00:21:21,139
あなたはそれがすでに起こった後にのみ現れます。

310
00:22:16,681 --> 00:22:18,126
サイモン・スタルズ。

311
00:22:20,322 --> 00:22:22,119
あなたの名前はサイモン・スタルズですか？

312
00:22:36,362 --> 00:22:37,674
サイモン・スタルズ。

313
00:22:38,065 --> 00:22:39,776
<i>記録のために言っておきますが、あなたの発言や行動</i>

314
00:22:39,801 --> 00:22:42,261
<i>法廷であなたに対して使用される可能性があり、使用される可能性があります。</i>

315
00:22:42,909 --> 00:22:45,292
<i>国に弁護士を紹介してもらいたいですか?</i>

316
00:22:46,474 --> 00:22:47,582
「ノー」という言葉を言って祈ってください

317
00:22:47,607 --> 00:22:49,701
州弁護士の利用を減らす場合。

318
00:22:52,240 --> 00:22:53,373
いいえ。

319
00:22:59,568 --> 00:23:01,271
1987年生まれ。

320
00:23:02,779 --> 00:23:05,318
42マギー・レーンの唯一の所有者。

321
00:23:08,412 --> 00:23:09,943
バルブからの空気圧。

322
00:23:10,545 --> 00:23:12,060
カスタムメイドも何もかも。

323
00:23:12,482 --> 00:23:14,678
そのため、頭蓋骨に損傷はありませんでした。

324
00:23:14,801 --> 00:23:16,020
<i>気流</i>

325
00:23:16,115 --> 00:23:18,068
<i>骨ではなく軟組織への損傷</i>

326
00:23:21,323 --> 00:23:23,886
彼はそこでとてもとても快適です。

327
00:23:24,792 --> 00:23:25,831
はい。

328
00:23:26,120 --> 00:23:27,610
<i>あなたは多くの人に多大な苦痛を与えました。</i>

329
00:23:27,635 --> 00:23:28,659
<i>そして何より</i>

330
00:23:28,698 --> 00:23:30,066
今あなたにできることは、私たちを助けることです。

331
00:23:35,456 --> 00:23:36,980
このようにして彼は彼ら全員を聴覚障害者にしたのです。

332
00:23:40,425 --> 00:23:41,472
彼らはここに来るように頼んだ。

333
00:23:41,550 --> 00:23:43,050
そして彼は私に知らないように言いました。

334
00:23:59,956 --> 00:24:00,987
<i>サイモン...</i>

335
00:24:13,417 --> 00:24:14,949
何が怖いの？

336
00:24:23,277 --> 00:24:24,652
聞こえますか？

337
00:24:29,730 --> 00:24:31,488
私の言うことを聞かないんですね？

338
00:24:34,150 --> 00:24:35,588
家まで送ってください。

339
00:24:38,057 --> 00:24:39,768
私はどれだけ大好きです。

340
00:24:41,409 --> 00:24:42,698
したがって、両方とも、

341
00:24:43,799 --> 00:24:44,823
したがって、両方とも、

342
00:24:45,346 --> 00:24:46,651
したがって、両方とも、

343
00:24:48,026 --> 00:24:49,221
したがって、両方とも、

344
00:25:57,722 --> 00:25:58,745
サラ！

345
00:26:00,417 --> 00:26:01,628
サラ！

346
00:26:03,402 --> 00:26:04,534
サラ・コリンズ！

347
00:26:04,831 --> 00:26:06,886
-サラ！
- しー。おい、おい。

348
00:26:07,050 --> 00:26:08,111
ここではこの人のようになることはできません。

349
00:26:08,135 --> 00:26:09,322
生きている人も見つかったという。

350
00:26:09,453 --> 00:26:10,906
この警官にここで手伝ってもらいます。

351
00:26:10,992 --> 00:26:12,499
-サラ・コリンズ。
- 彼はあなたを助けてくれるでしょう。

352
00:26:12,555 --> 00:26:13,648
- 彼女は姿を消しました... <b> - 先生？

353
00:26:13,711 --> 00:26:14,662
彼はあなたの世話をします。

354
00:26:14,687 --> 00:26:16,055
彼女は4年前に失踪した。

355
00:26:27,124 --> 00:26:28,186
お父さん！

356
00:29:05,847 --> 00:29:08,706
彼は3時間も動かずに自分自身を見つめ続けた。

357
00:29:09,675 --> 00:29:10,753
それを罪悪感と言います。

358
00:29:12,375 --> 00:29:14,195
彼のことは読めない。

359
00:29:15,797 --> 00:29:18,672
彼は影響を受けていますが、それは身体的なものよりも社会的なものです。

360
00:29:18,697 --> 00:29:20,327
それは...に似ています。

361
00:29:20,406 --> 00:29:22,594
小児期の崩壊性障害。

362
00:29:25,234 --> 00:29:27,063
良いニュースが欲しいですか、それとも悪いニュースが欲しいですか?

363
00:29:29,311 --> 00:29:30,319
悪い。

364
00:29:30,873 --> 00:29:33,788
<i>家の中から大量の未確認の DNA が発見されました。</i>

365
00:29:35,709 --> 00:29:37,928
<i>つまり、彼の頭の中に入り込むのがあなたの仕事です...</i>

366
00:29:39,625 --> 00:29:41,078
<i>そして彼が何をしたか調べてください。</i>

367
00:29:42,367 --> 00:29:44,476
閉鎖を必要としている家族はたくさんいます。

368
00:29:45,820 --> 00:29:47,007
そして良い知らせは?

369
00:29:48,007 --> 00:29:49,561
そうですね、彼は私のことをとても怖がっています。

370
00:29:50,663 --> 00:29:53,140
ということで、家に帰ってご飯を食べます。

371
00:29:54,976 --> 00:29:56,922
そしておそらく一週間は寝てしまうだろう。

372
00:30:01,422 --> 00:30:03,078
突然、羨ましくなってきました。

373
00:30:05,008 --> 00:30:07,125
ここにも家にもいたくない。

374
00:30:38,838 --> 00:30:40,385
彼は私の隣に寝ていました、父さん。

375
00:30:43,182 --> 00:30:44,455
あまりよく眠れません。

376
00:30:45,128 --> 00:30:46,769
私が眠りにつくまで待ってください。

377
00:31:16,268 --> 00:31:18,550
あなたが私と同じ年齢の頃はどんな感じでしたか？

378
00:31:20,214 --> 00:31:21,260
問題。

379
00:31:25,073 --> 00:31:26,612
あなたのチャーリーおじさんと私は自転車に乗っていました

380
00:31:26,637 --> 00:31:28,425
一日中ビーチを行ったり来たり。

381
00:31:31,398 --> 00:31:33,086
私たちは砂の中で眠ってしまうでしょう。

382
00:31:33,758 --> 00:31:35,547
彼は真夜中まで起きません。

383
00:31:38,641 --> 00:31:40,367
おばあちゃんはとても怒るだろうね。

384
00:31:43,883 --> 00:31:45,321
とてもたくさんの問題があります。

385
00:33:49,197 --> 00:33:50,165
それ...？

386
00:33:50,907 --> 00:33:52,274
何してるの？

387
00:33:52,564 --> 00:33:53,539
何してるの？！

388
00:33:53,564 --> 00:33:54,790
他に一体何があるんだ？！

389
00:33:54,986 --> 00:33:56,031
他に一体何があるんだ？！

390
00:33:56,056 --> 00:33:56,986
停止！

391
00:33:57,126 --> 00:33:57,993
停止！

392
00:33:58,720 --> 00:34:00,126
地下室にはクソリグが！

393
00:34:00,151 --> 00:34:01,064
それ？

394
00:34:01,103 --> 00:34:02,759
彼は6人の警官を殺した！

395
00:34:03,126 --> 00:34:04,118
どれが何だ！

396
00:34:05,798 --> 00:34:07,267
クソ野郎！

397
00:34:18,712 --> 00:34:20,923
外出！外出！

398
00:34:21,017 --> 00:34:22,040
サイモン。

399
00:34:25,173 --> 00:34:26,165
クリーパー！

400
00:34:26,212 --> 00:34:27,384
大丈夫、大丈夫。

401
00:34:27,531 --> 00:34:29,165
- こんなこと望んでいなかった。
-サイモン。

402
00:34:30,845 --> 00:34:32,407
これはゲームではありません。

403
00:34:33,040 --> 00:34:34,196
はい、そうです。

404
00:34:35,071 --> 00:34:36,141
はい、そうです。

405
00:34:37,156 --> 00:34:38,172
はい、そうです。

406
00:34:38,407 --> 00:34:39,391
それ？

407
00:34:40,416 --> 00:34:41,690
ゲームをしましょう。

408
00:34:42,306 --> 00:34:43,783
だってみんな同じに見えるから。

409
00:34:46,158 --> 00:34:48,385
- クリーパー。クリーパー！
- 大丈夫！

410
00:34:48,432 --> 00:34:49,354
大丈夫。

411
00:34:49,385 --> 00:34:51,986
大丈夫。調子はいいですよ、続けてください。

412
00:34:53,065 --> 00:34:55,002
私たちの父が私を森で火刑にしている。

413
00:34:55,096 --> 00:34:56,541
彼は私にゲームの遊び方を教えてくれました。

414
00:34:59,057 --> 00:35:00,369
熱い凍結。

415
00:35:00,479 --> 00:35:01,588
燃えるような寒さ。

416
00:35:03,513 --> 00:35:05,489
服が燃えるから遊ぶ。

417
00:35:06,208 --> 00:35:07,411
衣服が燃えます。

418
00:35:08,423 --> 00:35:10,345
執着したり、逃げようとしたり。

419
00:35:10,549 --> 00:35:11,604
そして逃げようとして、

420
00:35:11,674 --> 00:35:12,768
しかし、決して遠くへ行くことはできません。

421
00:35:12,963 --> 00:35:14,408
決して遠くへ行くことはできません。

422
00:35:15,350 --> 00:35:17,546
- 彼は逃げられない。
- それは素晴らしかった。

423
00:35:19,822 --> 00:35:22,729
それから子犬のようにケージの中で吠えるとき。

424
00:35:23,143 --> 00:35:24,962
それから彼らは陰謀に行き、陰謀を手放します！

425
00:35:25,072 --> 00:35:27,228
そして彼らは陰謀を狙って、噛みつきようとします。

426
00:35:27,283 --> 00:35:28,705
そして彼らはあなたに焦点を当てようとします。

427
00:35:28,752 --> 00:35:31,354
そしてそれはあなたを投げます、そしてそれはあなたを投げます、

428
00:35:31,455 --> 00:35:32,807
そして彼はあなたに向かって発砲しました。

429
00:35:34,087 --> 00:35:36,203
彼はふざけているか、怒っていたかのどちらかでした。

430
00:35:36,555 --> 00:35:37,672
それほど多くはありません。

431
00:35:38,094 --> 00:35:41,790
子どものように興奮したり…と言いますか。

432
00:35:43,680 --> 00:35:45,712
騙されないでください。

433
00:35:46,235 --> 00:35:47,719
あの男は悪者だ。

434
00:35:47,779 --> 00:35:50,865
<i>警察は建物の捜索中に6人が死亡した。</i>

435
00:35:50,910 --> 00:35:52,645
30代の白人男性

436
00:35:52,678 --> 00:35:54,832
複数の女性がいると思われる

437
00:35:54,857 --> 00:35:56,397
彼の地下室に閉じ込められている。

438
00:35:56,755 --> 00:35:59,536
生存者は地元の病院で治療を受けている。

439
00:35:59,832 --> 00:36:02,488
<i>ミネソタ州、KL ニュースからのライブレポート</i>

440
00:36:09,852 --> 00:36:11,649
やあ、ここにいるかもしれないと思ったんだ。

441
00:36:11,868 --> 00:36:13,782
報道陣は出て行って、声明を求めている。

442
00:36:15,194 --> 00:36:16,342
鉛筆はありますか？

443
00:36:17,405 --> 00:36:18,311
はい。

444
00:36:19,045 --> 00:36:20,366
ノーコメント。

445
00:36:20,842 --> 00:36:21,842
右の方へ

446
00:36:25,178 --> 00:36:26,193
<i>今日は</i>についてお話したいと思います。

447
00:36:26,218 --> 00:36:28,170
<i>彼の家で見つかったお金</i>

448
00:36:29,468 --> 00:36:30,647
<i>銀行口座は 1 つだけです</i>

449
00:36:30,672 --> 00:36:32,491
<i>ただし、引き出しはほとんど発生しません。</i>

450
00:36:33,718 --> 00:36:35,280
どこからお金を得たのですか？

451
00:36:36,288 --> 00:36:37,304
サイモン。

452
00:36:38,413 --> 00:36:40,132
彼がどこからお金を手に入れたか知っていますか？

453
00:36:40,358 --> 00:36:42,882
ファインダーキーパールーザーブリーパー。

454
00:36:43,819 --> 00:36:45,397
どこからお金を得たのですか？

455
00:36:46,757 --> 00:36:47,936
ログ上。

456
00:36:48,811 --> 00:36:50,929
ドアの外にはスモアが。

457
00:36:51,612 --> 00:36:52,722
私の耳には間違いはありません。

458
00:36:52,769 --> 00:36:54,097
お金を持ってくる人はいますか？

459
00:36:54,167 --> 00:36:56,073
♪馬に乗って雪の中を♪

460
00:36:56,237 --> 00:36:58,292
シモン、誰がお金を持ってくるの？

461
00:36:59,394 --> 00:37:00,777
サンタクロース。

462
00:37:02,575 --> 00:37:03,856
彼は私が眠っている夜に来ます

463
00:37:03,881 --> 00:37:06,357
そして彼は走り出す…シューッ！

464
00:37:06,787 --> 00:37:08,873
ホホホ！ホホホ！

465
00:37:09,100 --> 00:37:10,928
ホホホ！ほー！

466
00:37:16,497 --> 00:37:17,520
サイモン。

467
00:37:20,958 --> 00:37:22,450
あなたのお母さんについて教えてください。

468
00:37:23,646 --> 00:37:24,692
死んだ。

469
00:37:25,732 --> 00:37:26,958
死んだお母さん。

470
00:37:27,544 --> 00:37:28,505
うーん。

471
00:37:28,833 --> 00:37:30,286
お母さんは...死んだ。

472
00:37:32,111 --> 00:37:33,658
彼女は私を愛していません。

473
00:37:35,611 --> 00:37:37,283
いいえ、彼女は私を愛してくれました。

474
00:37:38,189 --> 00:37:39,431
彼女は私に恋をした

475
00:37:41,470 --> 00:37:42,650
彼女は痛くないですか？

476
00:37:42,675 --> 00:37:44,048
いいえ！

477
00:37:49,774 --> 00:37:51,883
とても良い、とても良い。ここに来て。

478
00:37:52,642 --> 00:37:53,806
こんなクソはもう十分見てきたよ。

479
00:37:53,831 --> 00:37:54,736
それ？

480
00:37:54,761 --> 00:37:56,025
今日法廷で彼に会いたいです。

481
00:37:56,056 --> 00:37:58,322
しかし、妄想型統合失調症の要素もあります。

482
00:37:58,355 --> 00:37:59,705
本当に気にしません。

483
00:37:59,730 --> 00:38:00,798
私はそれを乗り越えています。

484
00:38:00,823 --> 00:38:02,605
このことを理解しようとする必要はありません。

485
00:38:02,673 --> 00:38:04,015
彼をここから出て行ってほしい。

486
00:38:04,040 --> 00:38:06,243
彼は冷蔵庫の中に座っている悪い牛乳の雌犬のようなものです。

487
00:38:06,281 --> 00:38:08,696
法廷から。判決を受けた。刑務所から。

488
00:38:08,883 --> 00:38:09,930
持っていますか？

489
00:38:15,153 --> 00:38:16,833
もっと時間が必要です。

490
00:38:17,176 --> 00:38:20,785
彼には個性があり、それぞれに独自の現実があります。

491
00:38:20,816 --> 00:38:22,299
でもそのうちの何個が作られたのかは分かりません

492
00:38:22,324 --> 00:38:23,980
あるいは彼がそれらを認識しているかどうか。

493
00:38:28,463 --> 00:38:29,885
クソだと思う。

494
00:38:30,026 --> 00:38:32,072
さあ、私たちは最も長い一週間を過ごしました、

495
00:38:32,097 --> 00:38:33,393
私たちは最も長い一日を過ごしました。

496
00:38:33,455 --> 00:38:35,416
<i>他にどうしてこんな人がいるでしょうか...</i>

497
00:38:36,711 --> 00:38:37,961
<i>これまでに行ったことを実行してください...</i>

498
00:38:38,437 --> 00:38:40,096
<i>こんなに長い間...</i>

499
00:38:42,554 --> 00:38:44,351
<i>そして彼らは決して捕まえられないのですか？</i>

500
00:39:19,232 --> 00:39:20,583
木を揺らします。

501
00:39:21,552 --> 00:39:23,958
落ちてくるあらゆるものを阻止する。

502
00:39:24,364 --> 00:39:25,435
はい、先生。

503
00:39:52,065 --> 00:39:53,925
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

504
00:39:54,112 --> 00:39:57,198
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

505
00:39:57,362 --> 00:39:58,378
いいえ。

506
00:40:27,149 --> 00:40:29,454
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

507
00:40:30,548 --> 00:40:31,720
いい話だ。

508
00:40:35,657 --> 00:40:37,438
彼ではありません。彼は助けを得ています。

509
00:40:37,477 --> 00:40:38,569
私は同意しません。

510
00:40:38,594 --> 00:40:40,585
彼は不測の事態に備えて計画を立てる能力が十分にあります...

511
00:40:40,610 --> 00:40:42,000
奴はクソ馬鹿だ！

512
00:40:42,028 --> 00:40:43,419
私が見たのは、はい、

513
00:40:43,444 --> 00:40:44,450
しかし、そこには彼と一緒に複数の人がいます。

514
00:40:44,475 --> 00:40:45,302
それがポイントです。

515
00:40:45,349 --> 00:40:46,896
事件簿には彼の母親が載っています。

516
00:40:49,441 --> 00:40:50,962
エイミー・スタルズ、1962年生まれ、

517
00:40:50,987 --> 00:40:53,136
1995年に自殺。

518
00:40:54,308 --> 00:40:55,566
あなたは幽霊を追いかけています。

519
00:40:55,691 --> 00:40:57,988
繊維工場で残業をしながら、

520
00:40:58,013 --> 00:41:01,558
母親は1986年に誘拐され、強姦された。

521
00:41:01,782 --> 00:41:03,243
湖に投げ込まれた。

522
00:41:03,540 --> 00:41:05,962
彼女はサイモンを妊娠しながらも生き残った。

523
00:41:08,111 --> 00:41:10,017
繊維工場の住所はどこですか?

524
00:41:18,842 --> 00:41:19,920
良い。

525
00:41:20,944 --> 00:41:22,295
遺書が見つかった。

526
00:41:27,399 --> 00:41:28,391
ズーム。

527
00:41:31,195 --> 00:41:33,539
「喜びなさい。喜びなさい。」

528
00:41:35,227 --> 00:41:37,602
<i>「ユダの売春婦は死んだ。</i>

529
00:41:40,279 --> 00:41:42,810
<i>「ヘビが来て私の足を食べます。</i>

530
00:41:44,982 --> 00:41:47,700
<i>「火と氷。</i>

531
00:41:49,568 --> 00:41:51,685
<i>「私をレイプしたクリーパーです。</i>

532
00:41:53,346 --> 00:41:56,165
<i>「彼の血のお金が私に沈黙をもたらしました。</i>

533
00:41:58,058 --> 00:41:59,620
<i>「みんな恥を知れ。</i>

534
00:42:00,277 --> 00:42:01,612
<i>「残念です。</i>

535
00:42:03,753 --> 00:42:05,284
<i>「私はあなたが嫌いです。</i>

536
00:42:05,980 --> 00:42:07,409
<i>「愛しています。</i>

537
00:42:09,735 --> 00:42:11,704
<i>「私たちから隠れようとしたのですが...</i>

538
00:42:11,759 --> 00:42:13,970
<i>「しかし悪魔はすべてを見ています。</i>

539
00:42:16,048 --> 00:42:18,470
<i>「悪い、悪い奴だ。</i>

540
00:42:19,071 --> 00:42:21,431
<i>「かわいい、かわいい子よ。</i>

541
00:42:21,884 --> 00:42:23,884
<i>「ママ、ごめんなさい。</i>

542
00:42:25,837 --> 00:42:28,087
<i>「このウィンターバグは無料です。」</i>

543
00:43:38,185 --> 00:43:40,161
それで、例えば、それは傷つきますか？

544
00:43:41,200 --> 00:43:42,067
いいえ。

545
00:43:42,270 --> 00:43:43,614
愚かなことはしないでください。

546
00:43:52,695 --> 00:43:53,828
クーパーどこ？

547
00:43:53,853 --> 00:43:54,829
おい、おい。

548
00:43:54,854 --> 00:43:56,399
ああ、クソ睾丸。

549
00:43:56,424 --> 00:43:58,307
私は、私は、私はただ...

550
00:43:58,408 --> 00:44:00,026
友達になる

551
00:44:00,066 --> 00:44:01,652
クーパーが必要だ。

552
00:44:01,753 --> 00:44:02,988
彼は聞こえるんです。

553
00:44:03,066 --> 00:44:05,628
ごめんなさい、いいですか？私は、ただ行きたいだけです。

554
00:44:07,104 --> 00:44:10,088
入れてください、さもなければ入れさせていただきます...

555
00:44:10,315 --> 00:44:11,682
あなたを去勢してください。

556
00:44:46,348 --> 00:44:48,856
彼が何に反対しているかには私は驚かない。

557
00:44:48,895 --> 00:44:51,995
捕食者は...単独で行動することができます。

558
00:44:52,020 --> 00:44:54,215
しかし彼の本能はその逆です。

559
00:44:54,645 --> 00:44:57,138
他にも人がいるという安心感よりも、

560
00:44:57,163 --> 00:44:58,823
彼らだけのように。

561
00:44:58,864 --> 00:45:00,942
これからも犯罪者の性質について教えてください。

562
00:45:00,982 --> 00:45:02,872
それがあなたの部下が死ぬ理由で​​すよね？

563
00:45:04,857 --> 00:45:06,388
サイモンには友達がいます。

564
00:45:15,407 --> 00:45:16,399
こんにちは。

565
00:45:17,024 --> 00:45:18,306
彼はここで一体何をしているのでしょうか？

566
00:45:18,649 --> 00:45:20,138
それは良くありません。

567
00:45:22,592 --> 00:45:23,857
記録のために...

568
00:45:24,310 --> 00:45:26,428
私には法的な権利も請求権もありません

569
00:45:26,490 --> 00:45:28,232
この物件に関するあらゆることについて。

570
00:45:28,404 --> 00:45:29,732
あなたは不法にここにいます

571
00:45:29,757 --> 00:45:31,435
そして今、そのコンピュータ上で見つけたものは何でも

572
00:45:31,513 --> 00:45:33,615
法廷では認められません。

573
00:45:33,763 --> 00:45:34,848
くそー。

574
00:45:34,873 --> 00:45:36,295
はい、クソ野郎。

575
00:45:38,234 --> 00:45:39,695
ねえ、とにかく何をしているのですか？

576
00:45:40,094 --> 00:45:43,155
Simon の仮想ドライブをハッキングしています

577
00:45:43,180 --> 00:45:45,273
信頼できる情報源と思われる情報源から

578
00:45:45,298 --> 00:45:46,789
交換のせいで。

579
00:45:47,477 --> 00:45:49,141
なぜ彼を助けるのですか？

580
00:45:49,375 --> 00:45:50,844
だって彼は私と性交しないようにしようとしたことは一度もなかったのだから

581
00:45:50,899 --> 00:45:52,375
そして、できることならやりたくない。

582
00:45:53,075 --> 00:45:54,979
彼はまともだ。ほとんどの男はクソ気持ち悪いよ。

583
00:45:55,004 --> 00:45:56,425
すべての男性が野蛮なわけではありません。

584
00:45:56,450 --> 00:45:57,551
ああ、あなたのものですよね？

585
00:45:58,278 --> 00:45:59,653
いいえ、私のものです。

586
00:46:02,075 --> 00:46:03,161
私は入っています。

587
00:46:06,489 --> 00:46:08,708
あなたは誰ですか？

588
00:46:09,109 --> 00:46:11,031
どこでどれだけのケースが作業されたか

589
00:46:11,056 --> 00:46:13,570
有罪は明白だが、陪審は証拠の一つを無視しなければならなかったのだろうか？

590
00:46:13,664 --> 00:46:15,383
まるで強姦犯みたいに…

591
00:46:15,641 --> 00:46:17,016
彼は事件から抜け出す方法を購入します。

592
00:46:17,041 --> 00:46:19,141
突然誰かが拒否する勇気を持った

593
00:46:19,227 --> 00:46:20,813
それ以外で支払うというあなたの申し出。

594
00:46:21,781 --> 00:46:23,172
裁判官。

595
00:46:24,226 --> 00:46:26,211
陪審員は彼が以前に何をしたかを決して聞くことはありません。

596
00:46:26,421 --> 00:46:28,374
彼らは本当にあなたにその権利を与えません

597
00:46:28,470 --> 00:46:30,728
でも、人々をハッキングして走り回るのは気違いますよね？

598
00:46:30,871 --> 00:46:33,504
ライオンが人を食べたら、

599
00:46:33,817 --> 00:46:35,278
そして私はあなたをブロックして言います、

600
00:46:35,332 --> 00:46:36,746
「二度としないでください」-、

601
00:46:37,067 --> 00:46:39,386
それから10年後、私は彼を手放しました、どうなりますか？

602
00:46:39,411 --> 00:46:40,581
すべての犯罪者が動物であるわけではありません。

603
00:46:40,606 --> 00:46:41,981
そうなるように作られているものもあります。

604
00:46:42,473 --> 00:46:45,387
性犯罪者の80％が犯罪を犯しています。 80%。

605
00:46:45,598 --> 00:46:46,911
しかし、私たちは知っています

606
00:46:47,020 --> 00:46:49,027
通りに戻りましょう。

607
00:46:49,270 --> 00:46:52,887
先月は7件が学校から25マイル以内に投稿された。

608
00:46:52,926 --> 00:46:55,926
活発な捕食者 7 人のうち 5 人です。

609
00:46:56,676 --> 00:46:58,856
根本的な原因を治療しない限り、

610
00:46:58,887 --> 00:47:00,831
気分を害する本能：ホルモン。

611
00:47:00,856 --> 00:47:02,317
そんなことをすると…

612
00:47:02,434 --> 00:47:05,222
犯罪率はわずか5パーセントにまで下がります。

613
00:47:05,295 --> 00:47:07,654
誰かが犯罪を犯すとは考えられない

614
00:47:07,795 --> 00:47:10,271
社会的要因に関係なく

615
00:47:10,337 --> 00:47:13,759
彼は危険なほど心が狭いからです。

616
00:47:13,826 --> 00:47:15,342
それはイスラム教徒全員がテロリストだと思っているようなものだ。

617
00:47:15,374 --> 00:47:17,107
私は男性の肌の色のことを言っているのではありません。

618
00:47:17,132 --> 00:47:18,475
私が話しているのは...

619
00:47:18,616 --> 00:47:21,069
捕食者の頭の中に絶え間なく響く声

620
00:47:21,140 --> 00:47:23,796
それは「やれ、やれ、やれ」ということです。

621
00:47:29,100 --> 00:47:30,944
あなたは頑固すぎて理由を尋ねることができません。

622
00:47:34,234 --> 00:47:35,344
その理由はわかっています。

623
00:47:36,023 --> 00:47:37,000
あなたは罰せられたと思っていますか

624
00:47:37,039 --> 00:47:39,055
すべての性犯罪者を刑務所から出してもらうこと。

625
00:47:43,875 --> 00:47:45,570
彼の家族に何が起こったのか...

626
00:47:46,687 --> 00:47:47,961
それは悲劇でした。

627
00:47:48,703 --> 00:47:51,078
そして、どれだけ多くの捕食者を相手にしても...

628
00:47:53,103 --> 00:47:54,587
<i>あなたが感じている罪悪感…</i>

629
00:47:58,423 --> 00:47:59,594
それは決して消えることはありません。

630
00:48:14,485 --> 00:48:17,313
あなたのサーバーに接続しました。彼はハンターという名前の人と話していました。

631
00:48:17,650 --> 00:48:18,986
ハンター71。

632
00:48:19,025 --> 00:48:21,985
車内にあった爆発物は四硝酸塩だった

633
00:48:22,049 --> 00:48:23,697
ただし、一般的に使用されるのは、

634
00:48:23,722 --> 00:48:25,478
コンパウンドとトリガーはユニークです。

635
00:48:25,550 --> 00:48:28,823
高強度、安定性、低衝撃、高密度の環境。

636
00:48:28,917 --> 00:48:30,855
高い。軍用グレード。

637
00:48:30,881 --> 00:48:31,981
サイモンはこう言いました

638
00:48:32,006 --> 00:48:33,981
サンタさんが来て家の外にお金を落としてくれます。

639
00:48:34,006 --> 00:48:36,319
おそらく「サンタ」が爆弾製造業者にお金を払っているのではないかと想像します。

640
00:48:36,417 --> 00:48:39,691
州内の軍関係者を捜索します...

641
00:48:39,862 --> 00:48:41,347
1971年生まれ。

642
00:48:44,096 --> 00:48:46,533
そうですね、爆発物の訓練を受けている人の一人でしょうか？

643
00:48:47,682 --> 00:48:49,057
現在は運行されていません。

644
00:49:13,195 --> 00:49:14,341
チーム、ショット！

645
00:49:15,123 --> 00:49:16,357
下は警官！

646
00:49:19,340 --> 00:49:20,395
表紙公開してます！

647
00:49:25,746 --> 00:49:26,949
みなさん、これから！

648
00:49:38,790 --> 00:49:39,977
停戦！停戦！

649
00:49:40,094 --> 00:49:41,172
リターン！

650
00:49:41,258 --> 00:49:43,016
また来てね！また来てね！

651
00:49:43,942 --> 00:49:44,973
待って！

652
00:49:49,186 --> 00:49:50,773
私たちは二人とも、あなたがここにいる理由を知っています。

653
00:49:53,656 --> 00:49:54,974
活性爆発物を販売している

654
00:49:54,999 --> 00:49:57,406
10人以上の女性を誘拐し殺害した男に。

655
00:49:58,468 --> 00:49:59,476
それ？

656
00:49:59,820 --> 00:50:01,226
クソ新聞読んでないの？

657
00:50:05,296 --> 00:50:06,538
他に何ができるでしょうか？

658
00:50:06,593 --> 00:50:07,554
えー...

659
00:50:08,196 --> 00:50:10,422
携帯電話用の信号ブロッカー。

660
00:50:10,524 --> 00:50:11,578
いや...

661
00:50:14,993 --> 00:50:17,680
あの男が女たちをブロックしていたのか？

662
00:50:18,438 --> 00:50:19,391
はい。

663
00:50:19,452 --> 00:50:20,460
そこにいる誰かが...

664
00:50:59,044 --> 00:51:00,497
あなたのお母さんについて教えてください。

665
00:51:03,504 --> 00:51:04,863
彼女について教えてください。

666
00:51:07,309 --> 00:51:08,645
きっと彼女はそれが嫌だったと思います。

667
00:51:14,462 --> 00:51:16,298
彼女は私を愛し、守ってくれました。

668
00:51:17,072 --> 00:51:18,728
何から守られているのでしょうか？

669
00:51:20,058 --> 00:51:21,668
彼女はあなたの世話をしません。

670
00:51:21,808 --> 00:51:23,246
彼女はあなたを愛していませんでした。

671
00:51:23,933 --> 00:51:25,605
- はい。
- 誰もあなたを愛していません。

672
00:51:26,566 --> 00:51:27,472
誰でもない。

673
00:51:27,543 --> 00:51:28,629
あなたには誰もいません。

674
00:51:28,675 --> 00:51:29,905
- あなたには誰もいません
- いいえ。

675
00:51:29,930 --> 00:51:31,007
会社を維持するために。

676
00:51:31,213 --> 00:51:32,354
いいえ。

677
00:51:34,096 --> 00:51:35,280
もう一人のサイモンはどこにいますか？

678
00:51:35,403 --> 00:51:36,903
彼と話したいです。彼はどこにいますか？

679
00:51:37,496 --> 00:51:39,473
- レイチェル、いいえ。
- 来て。

680
00:51:39,536 --> 00:51:40,590
彼らは入ってくる。

681
00:51:40,778 --> 00:51:42,403
それは何ですか？おっぱいは好きですか？

682
00:51:42,472 --> 00:51:44,042
- いいえ。
- レディースチェーンのどんなところが気に入っていますか？

683
00:51:44,230 --> 00:51:45,973
はい、行きましょう。

684
00:51:46,090 --> 00:51:48,387
- さあ、サイモン。来て！
- そんなことはしないでください。

685
00:51:48,465 --> 00:51:50,395
彼女はあなたのために何をしてくれますか?来て！

686
00:51:50,450 --> 00:51:52,036
- 彼女が何をしたか教えてください。
- いいえ。

687
00:51:52,061 --> 00:51:53,809
- 教えてください。それ？
- レイチェル、いいえ。

688
00:51:53,834 --> 00:51:55,239
<u> - いいえ！いいえ！ <u> - 彼女はあなたのために何をしてくれましたか?</u>

689
00:51:55,270 --> 00:51:56,457
彼らは私に言います！来て！

690
00:51:56,496 --> 00:51:57,614
彼女は私を遊ばせてくれないのよ！

691
00:51:57,639 --> 00:51:59,966
彼女はいつも檻に閉じ込められた私を目覚めさせてくれた

692
00:52:00,021 --> 00:52:01,302
猿のように

693
00:52:01,529 --> 00:52:02,661
猿みたいに！

694
00:52:02,701 --> 00:52:04,818
彼女と何をしましたか？お母さんに何をしたの？

695
00:52:05,493 --> 00:52:06,618
彼らが私を作ったのです。

696
00:52:07,321 --> 00:52:09,195
- 彼は私にそう言いました。 <u> - そうしない人はいないでしょうか?

697
00:52:09,461 --> 00:52:11,385
- 彼は私にそう言いました。 <u> - そうしない人はいないでしょうか?

698
00:52:11,440 --> 00:52:12,494
彼は私に言いました。

699
00:52:12,573 --> 00:52:13,612
誰だ？

700
00:52:15,378 --> 00:52:16,268
来て！

701
00:52:16,589 --> 00:52:18,073
彼らは何ですか？彼らは何ですか？

702
00:52:18,205 --> 00:52:19,408
頭の中の声は？

703
00:52:19,538 --> 00:52:20,694
それが誰なのか教えてください。

704
00:52:20,719 --> 00:52:22,550
もう一人のシモンと話したいです。

705
00:52:22,575 --> 00:52:24,143
その男性と話したいです。

706
00:52:24,675 --> 00:52:26,112
私がその男です！

707
00:52:26,487 --> 00:52:28,003
私はやりたいことをやります！

708
00:52:28,440 --> 00:52:30,292
あなたが殺した女性をすべて覚えていますか？

709
00:52:30,589 --> 00:52:32,136
私はそれらを覚えています。

710
00:52:32,690 --> 00:52:33,979
私はそれらを覚えています。

711
00:52:34,034 --> 00:52:35,151
誰が最初でしたか？

712
00:52:35,198 --> 00:52:36,159
なぜなら？！

713
00:52:36,995 --> 00:52:38,096
私は彼が嫌いです。

714
00:52:38,151 --> 00:52:40,659
彼はどこにでも私を追ってきます！

715
00:52:58,565 --> 00:53:00,377
これは上がりました。

716
00:53:00,690 --> 00:53:02,917
私はそれに登録しました。そうですね、ちょっと休憩してください。

717
00:53:02,963 --> 00:53:04,057
ありがとう。

718
00:53:04,643 --> 00:53:05,744
大丈夫ですか？

719
00:53:05,932 --> 00:53:07,385
はい、長い一日でした。

720
00:53:08,541 --> 00:53:10,705
それで、リブを食べに行きませんか？

721
00:53:14,590 --> 00:53:16,137
やあ、ベイビー、準備はできてるよ。

722
00:53:17,707 --> 00:53:18,668
赤ちゃんは？

723
00:53:19,894 --> 00:53:21,285
寝ていますか？

724
00:53:21,645 --> 00:53:22,567
おい。

725
00:53:23,559 --> 00:53:24,363
おい。

726
00:53:35,348 --> 00:53:36,504
マーシャル？

727
00:53:49,120 --> 00:53:50,707
みなさんへ！外出！

728
00:54:13,483 --> 00:54:14,522
ご存知の通り、

729
00:54:14,576 --> 00:54:17,655
自分のやりたいことをするためには人々に怒鳴らなければなりません。

730
00:54:18,074 --> 00:54:19,238
いいえ。

731
00:54:22,309 --> 00:54:23,527
ここで何をしているのですか？

732
00:54:24,817 --> 00:54:26,629
寒いし、夜中だし。

733
00:54:27,160 --> 00:54:28,277
いや...

734
00:54:28,902 --> 00:54:30,473
まあ、あなたがここにいたくないのはわかっています。

735
00:54:32,462 --> 00:54:34,251
私はダウンタイムが大嫌いです。

736
00:54:35,509 --> 00:54:38,728
妻は何も摂取しなかったため、私を罰するためにそれを使用します。

737
00:54:39,986 --> 00:54:41,728
ただ置くのがもったいない気がする

738
00:54:41,798 --> 00:54:43,665
私の足は彼女がいるべき場所へ。

739
00:54:44,665 --> 00:54:45,704
私の言っている意味が分かりますか？

740
00:54:48,806 --> 00:54:50,390
あなたがクソみたいに見えるのには慣れている、

741
00:54:50,415 --> 00:54:52,845
それは...ほぼ正常のようです。

742
00:54:53,283 --> 00:54:54,494
何が起こっているの？

743
00:54:57,835 --> 00:54:58,991
私はただ...

744
00:55:03,805 --> 00:55:04,844
ご存知の通り。

745
00:55:06,071 --> 00:55:08,446
<i>警察署での爆破予告。全員が避難しました。</i>

746
00:55:08,492 --> 00:55:10,375
<i>繰り返します。全員が避難しました。</i>

747
00:55:23,922 --> 00:55:24,836
行こう、行こう！

748
00:55:24,875 --> 00:55:26,610
おいおい、おっと、行かなきゃ、行きましょう！

749
00:55:50,841 --> 00:55:52,271
このたわごとを着てください。

750
00:55:52,622 --> 00:55:53,747
入れて！

751
00:56:01,147 --> 00:56:03,748
私にはあなたがいます。持ってるよ！

752
00:56:07,607 --> 00:56:08,561
私にはあなたがいます。

753
00:56:08,654 --> 00:56:10,381
<u> - 黙ってろ！</u>
- 分かりました。

754
00:56:12,975 --> 00:56:14,123
レイチェル。

755
00:56:14,513 --> 00:56:15,709
彼はどこにいますか？

756
00:56:16,216 --> 00:56:17,459
彼の独房で。

757
00:56:17,630 --> 00:56:19,271
その荷物はあなたからのものだったということ。

758
00:56:26,910 --> 00:56:28,324
彼は自爆するつもりはない。

759
00:56:28,652 --> 00:56:29,816
これはでたらめです。

760
00:56:30,074 --> 00:56:31,371
なぜ彼ではないのでしょうか？

761
00:56:31,417 --> 00:56:32,933
なぜなら、それではゲームが終わってしまうからです。

762
00:56:33,110 --> 00:56:34,767
- ♪ 雪の中を駆け抜ける♪ <b> - やあ！

763
00:56:34,857 --> 00:56:37,180
<u> - どこへ行きますか?</u>
- ♪馬のそりに乗って♪

764
00:56:37,615 --> 00:56:39,326
♪丘を越えて行こう♪

765
00:56:39,482 --> 00:56:40,951
<i>♪ずっと笑ってます♪</i>

766
00:56:43,982 --> 00:56:45,881
<i>♪ 鐘が鳴って♪</i>

767
00:56:46,342 --> 00:56:48,396
<i>♪ 明るく新しいスピリットと一緒に♪</i>

768
00:56:48,567 --> 00:56:51,208
<i>♪笑って歌えるのはなんて楽しいんだろう♪</i>

769
00:56:51,256 --> 00:56:53,631
<i>♪そして今夜の歌を言います♪</i>

770
00:56:53,842 --> 00:56:55,060
<i>♪ほー！ ♪</i>

771
00:56:55,201 --> 00:56:56,224
くたばれ！

772
00:56:57,459 --> 00:56:59,701
彼女はどこにいるの？どこにも行かないよ！

773
00:56:59,779 --> 00:57:01,029
サイモン！

774
00:57:37,923 --> 00:57:40,548
アリス！アリス！

775
00:57:40,884 --> 00:57:42,181
<i>アリス！</i>

776
00:57:57,999 --> 00:57:59,109
なんと！

777
00:58:07,148 --> 00:58:08,632
アリス。

778
00:58:46,015 --> 00:58:47,664
<i>いつから料理ができるようになりましたか?</i>

779
00:58:48,812 --> 00:58:50,484
彼はいつも母親のために料理を作っていた。

780
00:58:51,828 --> 00:58:53,085
理由がなかったのです。

781
00:58:54,679 --> 00:58:55,875
つまり、あなたは...

782
00:58:56,125 --> 00:58:58,772
誰も見ていないとき、あなたの髪はきれいに見えますか？

783
00:58:59,043 --> 00:59:00,137
はい。

784
00:59:01,325 --> 00:59:02,598
悪い例ですね。

785
00:59:02,942 --> 00:59:05,872
これはグルテンフリーですよね？私はグルテン不耐症なので。

786
00:59:07,474 --> 00:59:08,514
いいえ、そうではありません。

787
00:59:14,700 --> 00:59:15,833
何が起こっている？

788
00:59:22,130 --> 00:59:24,005
あなたのお母さんと私があなたを産んだとき、

789
00:59:24,371 --> 00:59:27,160
彼女は私の仕事についてとても緊張していました。

790
00:59:27,848 --> 00:59:29,309
<i>SWAT は危険です。</i>

791
00:59:29,973 --> 00:59:31,505
<i>それで私は殺人事件から離れました。</i>

792
00:59:32,153 --> 00:59:33,215
<i>静かな場所</i>

793
00:59:36,457 --> 00:59:38,754
それでも、すべてが個人的なものになりました。

794
00:59:42,118 --> 00:59:43,868
彼にはそんな余裕がなかった人たちだ。

795
00:59:46,516 --> 00:59:47,852
すべて試してみました。

796
00:59:49,375 --> 00:59:50,782
<i>治療さえも。</i>

797
00:59:53,501 --> 00:59:54,868
私がセラピーを受けているところを想像していただけますか？

798
00:59:55,673 --> 00:59:57,157
私は話すのが嫌いです。

799
01:00:04,454 --> 01:00:06,970
それで、私に何か悪いことが起こるのではないかと誰が心配したでしょうか？

800
01:00:07,376 --> 01:00:10,587
いや…実は…

801
01:00:13,820 --> 01:00:15,040
ただできなかった...

802
01:00:16,392 --> 01:00:17,923
他には何も見えませんでした。

803
01:00:25,454 --> 01:00:27,196
ご存知のように、夜ベッドにいるとき...

804
01:00:28,087 --> 01:00:29,493
そして照明が消えています...

805
01:00:30,071 --> 01:00:31,485
部屋が見えますよね？

806
01:00:32,798 --> 01:00:35,103
そしてまた照明をつけたり消したりすると…

807
01:00:35,688 --> 01:00:37,165
何も見えません。

808
01:00:39,364 --> 01:00:41,012
私を追いかけてくる人たち…

809
01:00:42,184 --> 01:00:43,614
彼らは暗闇の中で生きています。

810
01:00:45,715 --> 01:00:49,012
そして到着するまでとても簡単に見ることができます。

811
01:00:54,457 --> 01:00:55,621
なぜなら...

812
01:00:57,199 --> 01:00:58,434
あなたは光です。

813
01:01:50,985 --> 01:01:53,360
電話やラップトップは私たちに届くまで持ち込まないでください。

814
01:01:54,165 --> 01:01:56,297
もらいますよ。大丈夫だよ、お父さん。

815
01:02:03,407 --> 01:02:04,446
気をつけて。

816
01:02:22,845 --> 01:02:24,509
<i>サイモンの母親が自殺。</i>

817
01:02:24,657 --> 01:02:27,126
<i>レイプと妊娠の後、彼女は精神科医の診察を受けたに違いありません。</i>

818
01:02:27,151 --> 01:02:28,070
<i>それは問題ではありません。</i>

819
01:02:28,095 --> 01:02:29,782
<i>レイプ容疑に関するすべてのファイルは埋葬されました。</i>

820
01:02:29,821 --> 01:02:31,626
あなたはここにはいません。州には厳しい補償条項がある

821
01:02:31,651 --> 01:02:34,579
患者が自殺した場合に自分の身を守るため。

822
01:02:40,469 --> 01:02:42,890
州内の危機センターにチェックイン

823
01:02:42,915 --> 01:02:44,665
毎年バックアップします。

824
01:02:45,243 --> 01:02:46,939
サイモンには何が何だか分からなかった。

825
01:02:48,220 --> 01:02:49,415
誰もやらないでしょう。

826
01:02:50,071 --> 01:02:51,571
クソ時間の無駄だ。

827
01:02:53,579 --> 01:02:55,016
マーシャルです。 2つのチームが必要です

828
01:02:55,041 --> 01:02:57,064
精神記録センターにある。

829
01:02:57,111 --> 01:02:59,476
ここの廊下はクソだらけだ。

830
01:02:59,501 --> 01:03:00,556
彼はそれを理解しました！

831
01:03:02,782 --> 01:03:03,978
まあ、待ってください。

832
01:03:05,282 --> 01:03:06,602
彼の母親を探したいですか？

833
01:03:06,900 --> 01:03:10,556
<i>エイミー・スタルズ。 AXOP-392。</i>

834
01:03:12,034 --> 01:03:14,057
<i>それで... 見た目は良いですね。</i>

835
01:03:14,120 --> 01:03:15,495
<i>寝ていますか?</i>

836
01:03:16,190 --> 01:03:17,580
<i>これまでよりも優れています。</i>

837
01:03:17,605 --> 01:03:18,854
<i>食事については?</i>

838
01:03:19,120 --> 01:03:20,354
<i>常に</i>

839
01:03:21,133 --> 01:03:22,922
<i>あなたはまだ超音波検査を拒否しています。</i>

840
01:03:22,992 --> 01:03:25,124
<i>医師はあなたを助けるためにそこにいます。</i>

841
01:03:25,149 --> 01:03:26,218
<i>彼女の見た目。</i>

842
01:03:28,164 --> 01:03:30,133
<i>私は今、良いものを受け取るようになりました。</i>

843
01:03:30,659 --> 01:03:32,588
<i>なるほど、購入しましたね</i>

844
01:03:32,613 --> 01:03:34,667
<i>清算で得たお金で?</i>

845
01:03:35,120 --> 01:03:37,885
<i>彼があなたにしたことを考えると、本当にそう思いますか?</i>

846
01:03:37,979 --> 01:03:40,712
<i>彼はあなたと赤ちゃんを放っておくつもりですか?</i>

847
01:03:40,737 --> 01:03:43,456
<i>そうですね、誰もが彼を良い人だと思っています。</i>

848
01:03:43,838 --> 01:03:45,002
彼女は彼のことを知っていました。

849
01:03:45,096 --> 01:03:46,838
私たちは彼の父親を見つけなければなりません、そしてサイモンを見つけるつもりです。

850
01:03:47,436 --> 01:03:49,545
<i>そして、ドアをノックすることになったら、</i>

851
01:03:49,647 --> 01:03:51,022
<i>息子に会いたいです。</i>

852
01:03:51,073 --> 01:03:53,104
<i>ユダは罪を犯しましたが、赦されました。</i>

853
01:03:55,662 --> 01:03:57,303
ファイルマザーをアーカイブで見つけました。

854
01:03:57,328 --> 01:03:59,185
1976年、エイミー・スタルズ。

855
01:03:59,248 --> 01:04:01,607
強姦と殺人未遂。彼らは法廷外で解決する

856
01:04:01,640 --> 01:04:03,207
114万ドルで、

857
01:04:03,232 --> 01:04:04,983
しかし、受取人の名前はリストに載っていません。

858
01:04:05,076 --> 01:04:05,983
<i>よくやった。</i>

859
01:04:06,061 --> 01:04:07,389
駅まで送ってもらえますか？

860
01:04:07,912 --> 01:04:09,350
頑張ります。

861
01:04:14,733 --> 01:04:15,975
快適にしてください。

862
01:04:29,699 --> 01:04:31,246
まあ、彼は自分の足跡をうまくカバーしました。

863
01:04:33,582 --> 01:04:34,653
うん。

864
01:04:34,699 --> 01:04:36,676
<i>彼の父親の名前はどの犯罪報告書にも載っていない</i>

865
01:04:36,738 --> 01:04:38,769
<i>データベースには彼の痕跡が見つかりません。</i>

866
01:04:39,067 --> 01:04:41,317
もし長官が私に時間をくれていたら

867
01:04:41,349 --> 01:04:43,810
<i>私に怒鳴るというたわごとの代わりに、サイモンと一緒に必要だったこと...</i>

868
01:04:43,941 --> 01:04:46,175
<i>そうすれば、彼が今どこにいるのかわかるかもしれません。</i>

869
01:04:46,295 --> 01:04:47,474
専門的な意見を述べてください

870
01:04:47,499 --> 01:04:49,474
あなたのレポートでそのように表現されますか？

871
01:04:50,341 --> 01:04:53,302
<i>ほら、彼が彼女のことを知っていて、彼女に金を払ったのはわかっています。</i>

872
01:04:53,404 --> 01:04:55,193
<i>繊維会社を所有していない場合</i>

873
01:04:55,287 --> 01:04:56,795
<i>建物の所有者を確認します。</i>

874
01:05:01,178 --> 01:05:02,646
それをパッチングします。

875
01:05:03,720 --> 01:05:05,377
<i>MCG インダストリーズ</i>

876
01:05:05,424 --> 01:05:07,315
<i>繊維および資材の販売代理店</i>

877
01:05:07,399 --> 01:05:08,911
<i>デビッド マクガバンによって設立されました。</i>

878
01:05:08,966 --> 01:05:11,862
<i>最近、マイケル・クーパーとの自動車事故で引用されました。</i>

879
01:05:12,635 --> 01:05:14,205
<i>見えませんでした!</i>

880
01:05:15,135 --> 01:05:16,096
<i>怪我はありますか?</i>

881
01:05:16,455 --> 01:05:19,260
ショックを受けていますね！わ、大丈夫ですよ。

882
01:05:19,736 --> 01:05:20,986
<i>マクガバン氏は</i>も務めます

883
01:05:21,011 --> 01:05:22,611
<i>後援者委員会の会長</i>

884
01:05:22,697 --> 01:05:24,111
フレクストン・プレップへ

885
01:05:24,166 --> 01:05:26,815
彼が現在キャンパス内に住んでいる場所。

886
01:05:33,560 --> 01:05:34,654
男の子、男の子、男の子。

887
01:05:34,881 --> 01:05:35,982
人々は私と一緒に行きましょう。

888
01:05:42,982 --> 01:05:44,053
皆さん、私と一緒に。

889
01:05:48,303 --> 01:05:49,638
いいえ！なぜなら？

890
01:05:49,974 --> 01:05:50,959
彼の何が問題なのでしょうか？

891
01:05:52,842 --> 01:05:54,193
あなたは死ぬつもりです！

892
01:05:54,506 --> 01:05:56,568
死ぬことになるよ！

893
01:05:57,310 --> 01:05:59,380
- あなたが嫌い​​です！ <u> ナイフを捨てろ、サイモン！

894
01:05:59,443 --> 01:06:00,740
今いまいましいナイフを捨てろ！

895
01:06:01,107 --> 01:06:02,428
私のクマが欲しいです。

896
01:06:02,771 --> 01:06:04,670
お願いです、クマさん。

897
01:06:06,193 --> 01:06:08,381
クリープ、クリープ、クリーパー。

898
01:06:09,045 --> 01:06:10,810
私のクマが欲しいです！

899
01:06:10,904 --> 01:06:12,115
あなたは彼の父親ですか？

900
01:06:12,803 --> 01:06:14,701
私のクマが欲しいです。

901
01:06:15,607 --> 01:06:17,576
お願いです、クマさん。

902
01:06:17,685 --> 01:06:19,482
私のクマが欲しいです。

903
01:06:19,592 --> 01:06:21,412
サイモン、なぜこんなことをしたのですか？

904
01:06:21,490 --> 01:06:24,341
私は彼が嫌いです、彼は私を放っておくつもりはありません！

905
01:06:24,896 --> 01:06:26,178
彼は私のクマです。

906
01:06:26,451 --> 01:06:28,138
私のクマが欲しいです。

907
01:06:29,631 --> 01:06:30,670
うちのクマさんへ。

908
01:06:31,162 --> 01:06:32,365
私のクマが欲しいです！

909
01:06:32,693 --> 01:06:34,178
クマさんママ。

910
01:06:37,497 --> 01:06:40,724
彼にクソ熊を与えてやれよ、このクソ野郎。

911
01:06:45,286 --> 01:06:46,848
彼が私に何をさせたか見てください。

912
01:06:49,433 --> 01:06:51,987
赤ん坊のように泣くことはもうありません。

913
01:06:54,042 --> 01:06:56,706
私が売春婦たちに何をしたか知りたいですか？

914
01:06:59,597 --> 01:07:02,722
あなたの知らないバスがあります。

915
01:07:03,878 --> 01:07:06,081
彼は私に欲しいものをくれます。

916
01:07:06,448 --> 01:07:07,839
あなたのクマさん。

917
01:07:08,590 --> 01:07:10,458
できれば…聞いてください…

918
01:07:10,489 --> 01:07:13,067
赤ん坊のように泣いている。

919
01:07:14,036 --> 01:07:16,450
彼の言うことを聞くことができません。

920
01:07:17,099 --> 01:07:18,317
彼はそれを閉めた。

921
01:07:20,475 --> 01:07:21,865
熊はいないよ…

922
01:07:22,100 --> 01:07:23,959
死体はありません。

923
01:07:25,131 --> 01:07:28,248
何もありませんが、少しきついので...

924
01:07:38,779 --> 01:07:40,451
これをあげます...

925
01:07:40,654 --> 01:07:42,318
あなたは私にすべてを与えます。

926
01:07:53,859 --> 01:07:55,547
<i>サマンサ・クローリー</i>

927
01:07:56,922 --> 01:07:58,195
<i>亡くなった?</i>

928
01:08:01,274 --> 01:08:02,656
<i>キャサリン・ティト</i>

929
01:08:06,524 --> 01:08:07,524
<i>いいえ?</i>

930
01:08:09,430 --> 01:08:10,758
アリソン・フォレスト。

931
01:08:14,117 --> 01:08:15,313
亡くなった？

932
01:08:20,313 --> 01:08:22,141
<i>レベッカ・チャステイン</i>

933
01:08:23,609 --> 01:08:24,641
ララ？

934
01:08:26,484 --> 01:08:27,632
<i>亡くなった?</i>

935
01:08:29,797 --> 01:08:31,586
<i>エミリー・リチャードソン</i>

936
01:08:34,750 --> 01:08:36,430
レイチェル・プルードホーム。

937
01:08:42,438 --> 01:08:43,930
<i>ヴィクトリア・マリンゴフ</i>

938
01:08:46,523 --> 01:08:47,953
<i>エミリー・フィリップス</i>

939
01:08:48,828 --> 01:08:49,906
<i>いいえ</i>

940
01:09:23,862 --> 01:09:25,407
彼は私の家に来たことがある。

941
01:09:25,432 --> 01:09:26,735
ここで一体何をしているのですか？

942
01:09:26,767 --> 01:09:28,720
それは不可能です。彼は昨日の午後からここにいます。

943
01:09:28,745 --> 01:09:29,689
落ち着くまでにリズムが必要だった。

944
01:09:29,714 --> 01:09:30,815
- やらないよ！
-クーパー。

945
01:09:30,840 --> 01:09:32,323
ほら、覚えているよ、その唯一の理由は

946
01:09:32,401 --> 01:09:33,563
それは逮捕されていない…

947
01:09:33,588 --> 01:09:34,727
だってあなたはいじられるのに忙しすぎるのですから！

948
01:09:34,752 --> 01:09:35,729
クーパー！

949
01:09:38,205 --> 01:09:39,784
私が失うものは何もないことを知っています。

950
01:09:40,502 --> 01:09:41,752
見つけましたね。

951
01:09:42,120 --> 01:09:43,955
無傷の娘を見つけてください。

952
01:09:44,979 --> 01:09:47,510
あるいは、次に何が起こるかについては私は責任を負いません。

953
01:10:03,459 --> 01:10:04,795
ララはどこですか？

954
01:10:08,459 --> 01:10:10,022
ごめんなさいと言わせてください...

955
01:10:11,084 --> 01:10:12,327
そして、私はあなたに言います。

956
01:10:12,428 --> 01:10:13,764
謝罪は受け入れられました。

957
01:10:14,225 --> 01:10:16,287
君には関係ないよ、バカ。

958
01:10:16,842 --> 01:10:18,592
彼らに向けて。

959
01:10:18,928 --> 01:10:21,733
私がしてきたことに対して申し訳ないと言わせてください...

960
01:10:22,655 --> 01:10:25,076
それから最後の一軒がどこにあるか教えてあげるよ。

961
01:10:27,443 --> 01:10:28,709
彼女は生きていますか？

962
01:10:29,006 --> 01:10:29,975
はい。

963
01:10:31,287 --> 01:10:32,389
でもチクタク…

964
01:10:32,787 --> 01:10:33,849
カチカチ...

965
01:10:34,209 --> 01:10:35,162
カチカチ...

966
01:10:35,358 --> 01:10:36,475
カチカチ...

967
01:10:36,733 --> 01:10:37,811
カチカチ...

968
01:10:37,935 --> 01:10:40,576
賢いブーブーは誰ですか？

969
01:10:43,162 --> 01:10:45,459
私たちはまた女の子を失うチャンスを逃すことはできません。

970
01:10:46,217 --> 01:10:47,842
これでうまく終わるわけがない。

971
01:10:48,616 --> 01:10:50,264
もちろん、そうでないこともあります。

972
01:11:02,126 --> 01:11:04,056
お願いします、お願いします！

973
01:11:04,845 --> 01:11:05,790
お願いします。

974
01:11:11,079 --> 01:11:12,173
あなたはただごめんなさいと言ったばかりです。

975
01:11:12,313 --> 01:11:13,485
どういたしまして...

976
01:11:13,649 --> 01:11:16,142
そして死刑を求めることになるだろう。

977
01:11:24,388 --> 01:11:25,669
言いたかったのですが…

978
01:11:25,817 --> 01:11:27,067
ねえ、彼らは私の妻にそれをしたのですか？

979
01:11:27,497 --> 01:11:29,810
ねえ、写真を見てください、おい！彼女と一緒にやったの？

980
01:11:32,357 --> 01:11:33,857
いいえ、私ではありません。

981
01:11:35,286 --> 01:11:36,724
彼女は醜すぎる。

982
01:11:38,450 --> 01:11:40,364
彼らが私を捕まえない理由

983
01:11:40,435 --> 01:11:42,513
それは警察と皆さんのせいです

984
01:11:42,567 --> 01:11:45,091
彼らは私を性交する売春婦よりも愚かです。

985
01:11:49,663 --> 01:11:50,945
クソ野郎！

986
01:11:55,563 --> 01:11:57,641
彼らはここと裁判所でリンチを試みるつもりだ。

987
01:11:57,679 --> 01:11:59,891
あなたの注意を引くには失敗してください。

988
01:12:01,563 --> 01:12:02,579
離れる。

989
01:12:02,649 --> 01:12:03,835
もちろん違います。

990
01:12:03,860 --> 01:12:05,860
ララはまだ存在していますが、彼はあなたと話したくないのです。

991
01:12:08,696 --> 01:12:10,587
まあ、まあ。気をつけて。

992
01:12:27,581 --> 01:12:29,635
<i>2010 年にクロスランドを離れる。</i>

993
01:12:39,974 --> 01:12:41,474
<i>アンドーバー ストリート 1015 番</i>

994
01:13:00,206 --> 01:13:01,464
ララはどこに置こうかな？

995
01:13:20,592 --> 01:13:21,850
彼女はどこにいるの？

996
01:13:23,365 --> 01:13:24,733
ララどこ？

997
01:13:32,883 --> 01:13:34,094
217を一時停止します。

998
01:13:38,279 --> 01:13:39,967
設定画面でまとめてください。

999
01:13:40,826 --> 01:13:42,826
なぜ夫と一緒にいるのか

1000
01:13:42,851 --> 01:13:45,373
彼が他の女性とセックスしていることを知ったのはいつですか？

1001
01:13:47,631 --> 01:13:48,983
どうしてそれがわかるのですか？

1002
01:13:53,865 --> 01:13:55,373
クソ！

1003
01:14:28,707 --> 01:14:30,098
このクソ！

1004
01:14:30,222 --> 01:14:32,277
さあ、なんて病気だ...

1005
01:14:32,504 --> 01:14:33,652
ここに来て。

1006
01:14:35,714 --> 01:14:36,744
彼女はどこにいるの？

1007
01:14:37,285 --> 01:14:38,348
彼女はどこにいるの？

1008
01:14:40,754 --> 01:14:42,434
教えて、くそー！彼らは私に言います！

1009
01:14:42,496 --> 01:14:44,254
私のララはどこですか？

1010
01:14:44,785 --> 01:14:45,816
<i>くそー！</i>

1011
01:14:46,074 --> 01:14:47,222
<i>私のララ!</i>

1012
01:14:47,464 --> 01:14:49,035
彼は一体どこにいるのでしょう？

1013
01:14:50,371 --> 01:14:53,417
私のララはどこですか？

1014
01:14:55,113 --> 01:14:56,449
彼は一体どこにいるのでしょう？

1015
01:14:57,042 --> 01:14:58,050
教えて。

1016
01:15:10,933 --> 01:15:12,144
いい子だよ。

1017
01:15:13,550 --> 01:15:14,535
いい子だよ。

1018
01:15:16,277 --> 01:15:17,292
キス。

1019
01:15:27,699 --> 01:15:29,293
そのクソたわごとを取り去ってください。

1020
01:15:34,969 --> 01:15:36,195
あれはレイチェルですか？

1021
01:15:36,414 --> 01:15:37,875
レイチェルそこにいるよ！

1022
01:15:37,969 --> 01:15:40,359
あなたは若者を理解します、私はレイチェルを理解します！

1023
01:15:41,078 --> 01:15:42,469
レイチェルが好きです。

1024
01:15:42,633 --> 01:15:44,047
こんにちは、レイチェル！

1025
01:16:16,152 --> 01:16:17,152
くそ。

1026
01:16:17,550 --> 01:16:18,722
くそ。

1027
01:16:19,136 --> 01:16:20,718
くたばれ！

1028
01:16:28,511 --> 01:16:29,657
何を持っていますか？

1029
01:16:29,682 --> 01:16:30,908
2つあります...

1030
01:16:31,057 --> 01:16:32,964
はい、わかっています。ほかに何か？

1031
01:16:33,198 --> 01:16:35,884
彼は言い​​ました...彼は末っ子がいると言いました。

1032
01:16:36,183 --> 01:16:37,579
掴んで…

1033
01:16:37,808 --> 01:16:39,534
冬虫を捕まえてください。

1034
01:16:39,808 --> 01:16:41,566
何が出るか見てみましょう。

1035
01:17:16,377 --> 01:17:17,775
きっと学校で着替えたんでしょうね。

1036
01:17:17,800 --> 01:17:19,183
彼らは両方ともそこにいました。

1037
01:17:19,274 --> 01:17:20,626
そして、私たちにはそのうちの1つしかありませんでした。

1038
01:17:21,580 --> 01:17:23,455
大丈夫、後ろ向きではなく前向きに考えてください。

1039
01:17:23,666 --> 01:17:25,111
それで、彼はどこに連れて行けばいいのでしょうか？

1040
01:17:26,283 --> 01:17:28,978
キーワードに「冬虫」を追加します。

1041
01:17:29,228 --> 01:17:31,353
♪冬虫と遊ぶ時間です♪

1042
01:17:31,408 --> 01:17:33,299
♪冬虫、冬虫♪

1043
01:17:33,324 --> 01:17:35,502
♪ 雪の中どこへ行く？ ♪

1044
01:17:35,564 --> 01:17:37,195
♪冬虫、冬虫♪

1045
01:17:37,220 --> 01:17:38,556
おい、おい。

1046
01:17:39,079 --> 01:17:40,845
誰かが取り残されたら、

1047
01:17:40,962 --> 01:17:42,470
2番目に進むことができます。

1048
01:17:42,782 --> 01:17:45,290
- それから私たちは交換します。
- スワップシー！

1049
01:17:45,510 --> 01:17:46,885
スワップジー。

1050
01:17:47,135 --> 01:17:48,424
私に怒っていると思いましたか？

1051
01:17:48,542 --> 01:17:49,917
あなたの耳をいじってください。

1052
01:17:50,760 --> 01:17:52,456
私はあなたに怒っています。

1053
01:17:53,581 --> 01:17:55,589
そして、私はあなたを愛しています。

1054
01:17:56,979 --> 01:17:59,518
- 冬虫夏草、ノロウイルス。
-そうではありません。

1055
01:18:00,120 --> 01:18:01,667
ウィンターバグ、トートバッグ。

1056
01:18:01,706 --> 01:18:02,909
いいえ、次です。

1057
01:18:04,198 --> 01:18:05,300
ウィンターバグ。

1058
01:18:05,416 --> 01:18:08,049
異教と、火傷や溺死による動物の犠牲。

1059
01:18:08,081 --> 01:18:09,712
母親は湖に投げ込まれたんじゃないの？

1060
01:18:09,737 --> 01:18:12,065
ええと、警察の報告書には場所は記載されていませんでした。

1061
01:18:13,471 --> 01:18:15,753
エイミー・スタルズのインタビューを 2 分間持参してください。

1062
01:18:16,799 --> 01:18:18,901
お父さんを殺して気持ちよかったでしょう？

1063
01:18:19,354 --> 01:18:21,391
はい、気に入りました、とても気に入りました。

1064
01:18:21,416 --> 01:18:23,401
そしてそれが良い気分であれば、それは良いことです。

1065
01:18:23,479 --> 01:18:24,659
覚えて？

1066
01:18:24,963 --> 01:18:28,485
お母さんはもう私について来なくて喜ぶでしょう

1067
01:18:28,510 --> 01:18:30,760
こっそりスニーカーを覗くような。

1068
01:18:30,979 --> 01:18:33,448
パパはただ友達になりたかっただけ。

1069
01:18:34,245 --> 01:18:35,745
まるで彼が私と一緒にいたかのように。

1070
01:18:39,094 --> 01:18:40,274
あらゆる考えの警察

1071
01:18:40,391 --> 01:18:42,071
彼が救おうとしていたこと。

1072
01:18:42,117 --> 01:18:43,155
うん！

1073
01:18:43,180 --> 01:18:44,391
しかし、実際、それは私でした。

1074
01:18:44,438 --> 01:18:45,867
それは私でした。

1075
01:18:46,719 --> 01:18:48,156
私は彼らを愛しているからです。

1076
01:18:48,281 --> 01:18:49,420
大好きです。

1077
01:18:49,445 --> 01:18:50,859
誰もあなたを愛していません。

1078
01:18:52,781 --> 01:18:54,391
私だけよ、愚かな豆。

1079
01:18:54,500 --> 01:18:56,148
レイチェルが欲しいです。

1080
01:18:56,211 --> 01:18:57,772
レイチェルを連れて行きます。

1081
01:18:57,820 --> 01:19:00,438
だって、彼女は私のことが好きなのです。彼女は私のことが好きです。

1082
01:19:01,390 --> 01:19:03,117
<i>今、私の中に人生があります。</i>

1083
01:19:04,538 --> 01:19:06,796
<i>そして私の目標は、あなたを安全に保つことです...</i>

1084
01:19:07,031 --> 01:19:08,226
<i>そして私は生きています...</i>

1085
01:19:08,633 --> 01:19:10,617
<i>そして悪魔の視線からは遠く離れています。</i>

1086
01:19:47,490 --> 01:19:49,630
ウィンターバグをプレイする時間です、ウィンターバグをプレイする時間です。

1087
01:19:50,045 --> 01:19:51,388
ウィンターバグをプレイする時間です

1088
01:19:51,545 --> 01:19:52,904
冬虫、冬虫。

1089
01:19:58,919 --> 01:19:59,841
うん。

1090
01:19:59,959 --> 01:20:00,957
良い。

1091
01:20:00,982 --> 01:20:02,779
まあ、おい、おい、おい！ここに来て。

1092
01:20:03,295 --> 01:20:04,646
それらを見つけたら、

1093
01:20:04,709 --> 01:20:05,810
彼らを殺してください。

1094
01:20:05,896 --> 01:20:06,943
両方。

1095
01:20:07,115 --> 01:20:08,396
クソじゃないよ。

1096
01:20:10,900 --> 01:20:12,205
さて、それでは行きましょう。

1097
01:20:38,558 --> 01:20:40,847
凍傷が足の指を刺しそうになっています。

1098
01:20:57,688 --> 01:20:59,384
ほとんど！ほとんど！

1099
01:21:01,219 --> 01:21:02,423
他の！

1100
01:21:07,915 --> 01:21:08,969
また！

1101
01:21:10,274 --> 01:21:11,938
ほとんど！ほとんど！

1102
01:21:13,657 --> 01:21:14,790
もう一つ。

1103
01:21:16,134 --> 01:21:17,673
もう一つ、もう一つ！

1104
01:21:20,024 --> 01:21:21,040
また！

1105
01:21:21,196 --> 01:21:22,446
レイチェル！

1106
01:21:22,782 --> 01:21:25,587
レイチェル！

1107
01:21:26,860 --> 01:21:27,813
ウォーキー。

1108
01:21:31,530 --> 01:21:33,007
うん！

1109
01:21:33,085 --> 01:21:34,124
ウォークシー！

1110
01:21:38,633 --> 01:21:39,751
私の番です！

1111
01:21:40,094 --> 01:21:41,016
私の番です！

1112
01:21:41,407 --> 01:21:42,423
私の番です！

1113
01:21:44,226 --> 01:21:45,233
レイチェル！

1114
01:21:48,803 --> 01:21:50,803
- さあ、レイチェル！ <u> - ワム！

1115
01:22:15,796 --> 01:22:17,194
いいえ、いいえ、いいえ。

1116
01:22:17,608 --> 01:22:18,756
いいえ、いいえ。

1117
01:22:39,816 --> 01:22:41,566
待って！停止！停止！

1118
01:22:44,411 --> 01:22:45,443
停止！

1119
01:22:50,469 --> 01:22:51,430
ああ、なんと...

1120
01:22:51,508 --> 01:22:52,898
<u> - はい?</u>
- ああ、なんてことだ。

1121
01:23:07,854 --> 01:23:09,018
ここに来て、ここに来てください。

1122
01:23:14,065 --> 01:23:15,214
わかりました？

1123
01:23:16,073 --> 01:23:17,167
ここにいてください。

1124
01:23:17,221 --> 01:23:18,659
クソみたいな方法はないよ。

1125
01:23:22,307 --> 01:23:23,878
それには確実性はありません。

1126
01:23:27,585 --> 01:23:29,607
待って、待って、クーパーに私は大丈夫だと伝えなければなりません。

1127
01:23:29,632 --> 01:23:30,717
彼は心配するだろう。

1128
01:23:35,186 --> 01:23:36,663
- 何てことだ。
- 大丈夫。

1129
01:23:37,045 --> 01:23:38,036
- 私を見て。
- 何てことだ！

1130
01:23:38,061 --> 01:23:39,192
彼らは私を見ます、彼らは私を見ます。

1131
01:23:39,520 --> 01:23:41,028
今はやる気がないのはわかりますが、

1132
01:23:41,091 --> 01:23:42,357
でも大丈夫だよ。

1133
01:23:42,553 --> 01:23:43,811
私はあなたに約束します。

1134
01:23:44,280 --> 01:23:45,311
わかりました？

1135
01:23:47,550 --> 01:23:48,535
良い。

1136
01:26:32,901 --> 01:26:34,791
彼はあなたが彼にしたことを私に話しました。

1137
01:26:36,322 --> 01:26:37,705
その男に会いたいですか？

1138
01:26:38,221 --> 01:26:39,549
その男に会いたいですか？

1139
01:26:51,112 --> 01:26:52,705
ああ！なんてクソだ！

1140
01:27:22,041 --> 01:27:24,275
<i>私は自分自身を愛しています!</i>

1141
01:27:24,876 --> 01:27:26,517
<i>私は自分自身を愛しています!</i>

1142
01:27:28,384 --> 01:27:30,517
私は、私を愛しています!

1143
01:27:35,244 --> 01:27:37,345
私は私を愛してます！

1144
01:27:37,892 --> 01:27:39,688
私は私を愛してます！

1145
01:27:39,892 --> 01:27:41,001
放っておいて！

1146
01:27:41,830 --> 01:27:43,119
放っておいて！

1147
01:27:43,595 --> 01:27:44,783
私はあなたが私に欲しいです。

1148
01:27:45,454 --> 01:27:46,414
私はあなたが私に欲しいです。

1149
01:27:46,439 --> 01:27:48,673
彼を放してください、さもなければ今すぐ殺します！

1150
01:27:49,978 --> 01:27:51,150
聞こえません。

1151
01:27:52,056 --> 01:27:53,212
クソビッチ。

1152
01:27:53,697 --> 01:27:55,658
そこに着くと、なんてひどいことだろう。

1153
01:27:57,829 --> 01:27:59,283
一体何が彼を傷つけたのか分かりません。

1154
01:27:59,337 --> 01:28:00,687
殺しますよ。

1155
01:28:00,712 --> 01:28:01,892
聞こえません。

1156
01:28:01,917 --> 01:28:03,439
もっと近づかなければなりません。

1157
01:28:04,416 --> 01:28:06,134
- 来て。
- 触らないんですね。

1158
01:28:07,228 --> 01:28:09,283
彼が一体何を得るのか分かりません！

1159
01:28:13,001 --> 01:28:14,517
彼女を殺してやる！

1160
01:28:17,392 --> 01:28:19,720
殺しますよ。彼を傷つけないでください。

1161
01:28:20,025 --> 01:28:21,400
触らないでください。

1162
01:28:21,775 --> 01:28:23,166
放っておいて！

1163
01:28:28,949 --> 01:28:30,011
何が起こるかわかりますか？

1164
01:28:30,036 --> 01:28:30,760
十分！

1165
01:28:30,785 --> 01:28:31,753
何が起こるかわかりますか？

1166
01:28:31,778 --> 01:28:32,777
良い！十分！

1167
01:28:32,902 --> 01:28:33,910
十分！

1168
01:28:33,965 --> 01:28:36,307
私はこの銃をあなたのクソマンコまで追いかけるつもりです

1169
01:28:36,332 --> 01:28:37,551
そして彼を撃ちます。

1170
01:28:39,035 --> 01:28:41,777
この氷を通り抜けたら、私たちは60秒以内に死んでしまいます。

1171
01:28:45,933 --> 01:28:47,785
彼女は氷の中に落ちてしまうだろう！

1172
01:28:48,574 --> 01:28:49,558
何てことだ！

1173
01:28:49,801 --> 01:28:50,965
何てことだ！

1174
01:28:52,488 --> 01:28:54,598
私が死んだとしても大事だと思う？

1175
01:28:54,668 --> 01:28:55,627
いいえ！

1176
01:28:55,652 --> 01:28:57,207
彼が死んでも気にしますよね？

1177
01:28:59,566 --> 01:29:00,855
クソするつもりです...

1178
01:29:01,035 --> 01:29:02,933
私はあなたを殺します。

1179
01:29:03,488 --> 01:29:05,699
あなたがそれを取り除くためにやったことはすべてだと思います。

1180
01:29:07,348 --> 01:29:08,808
あなたもそれを手に入れることができます。

1181
01:29:09,223 --> 01:29:10,425
それはただ手放すだけです。

1182
01:29:10,450 --> 01:29:11,315
いいえ！

1183
01:29:11,340 --> 01:29:13,246
レイチェル…行きます。

1184
01:29:14,643 --> 01:29:15,862
ここを指差し続けてください！

1185
01:29:16,401 --> 01:29:17,463
ここを指差し続けてください！

1186
01:29:18,987 --> 01:29:20,072
おお！

1187
01:29:25,479 --> 01:29:26,479
くたばれ！

1188
01:29:26,932 --> 01:29:28,205
私はあなたが私に欲しいです。

1189
01:29:28,486 --> 01:29:30,026
私はあなたが私に欲しいです。

1190
01:29:31,233 --> 01:29:32,507
私はあなたが私に欲しいです。

1191
01:29:33,694 --> 01:29:35,889
- あなたはお兄さんが大好きですよね？
- はい。

1192
01:29:35,960 --> 01:29:38,264
- 本当に彼を愛していますか？
- はい、私は自分自身を愛しています。

1193
01:29:39,264 --> 01:29:40,210
はい。

1194
01:29:40,772 --> 01:29:41,630
はい。

1195
01:29:41,655 --> 01:29:42,944
さて、ここに来てください。

1196
01:29:43,843 --> 01:29:45,218
彼に大きなハグをしてください。

1197
01:29:47,778 --> 01:29:48,731
ここに来て！

1198
01:29:50,511 --> 01:29:51,433
ここに来て。

1199
01:29:51,676 --> 01:29:52,590
くたばれ！

1200
01:31:33,435 --> 01:31:34,669
<i>ララ</i>

1201
01:31:35,655 --> 01:31:38,576
<i>私は自分が死んだときのためにこれを書きます。</i>

1202
01:31:39,647 --> 01:31:41,912
<i>そして私は中に指示を残しました。</i>

1203
01:31:44,201 --> 01:31:46,623
<i>彼は私に家庭教師をすることを許可しましたが、</i>

1204
01:31:47,022 --> 01:31:49,201
<i>彼らも私のものであることを知っていました。</i>

1205
01:31:53,155 --> 01:31:54,389
<i>彼の光...</i>

1206
01:31:55,241 --> 01:31:56,436
<i>彼は私を救ってくれました。</i>

1207
01:31:58,725 --> 01:32:00,280
<i>さあ、輝きです。</i>

1208
01:32:23,185 --> 01:32:25,271
やあ。ああ、そうそう、私たちはそんなことはしていません。

1209
01:32:25,349 --> 01:32:27,005
あなたは言いたいことをすべて言いました。

1210
01:32:34,247 --> 01:32:35,622
あなたは誰ですか？

1211
01:32:35,716 --> 01:32:37,841
私はラケルです、あなたのお父さんと一緒に働いています。

1212
01:32:38,302 --> 01:32:39,708
それはフェイに違いない。

1213
01:32:40,692 --> 01:32:42,004
あなたは結婚していますか？

1214
01:32:44,271 --> 01:32:45,740
現時点では、はい。

1215
01:32:46,974 --> 01:32:48,732
フェイ、レイチェルが私の命を救ってくれました。

1216
01:32:50,724 --> 01:32:51,887
それで？

1217
01:32:55,275 --> 01:32:56,518
では、お手伝いさせてください。

1218
01:33:04,952 --> 01:33:06,062
すべて右側にあります。

1219
01:33:13,661 --> 01:33:16,333
<i>♪あなたは天使ですね♪</i>

1220
01:33:16,551 --> 01:33:19,207
<i>♪私の目を探しています♪</i>

1221
01:33:19,309 --> 01:33:21,786
<i>♪ 見えますよ♪</i>

1222
01:33:22,129 --> 01:33:24,824
<i>♪タイムスリップ♪</i>

1223
01:33:24,971 --> 01:33:27,606
<i>♪彼らは今でも言います♪</i>

1224
01:33:27,690 --> 01:33:30,565
<i>♪悪魔を中に隠してください♪</i>

1225
01:33:30,675 --> 01:33:33,940
<i>♪あなたは危険です♪</i>

1226
01:33:35,573 --> 01:33:37,347
<i>♪これが私です♪</i>

1227
01:33:37,464 --> 01:33:41,589
<i>♪ 火が燃えているのが聞こえますか？ ♪</i>

1228
01:33:43,112 --> 01:33:46,534
<i>♪あなたの名前が呼ばれます♪</i>

1229
01:33:48,104 --> 01:33:52,644
<i>♪決勝前にどんどん増えていきます♪</i>

1230
01:33:54,425 --> 01:33:57,831
<i>♪モーニングセットに♪</i>

1231
01:33:58,894 --> 01:34:01,628
<i>♪彼らの小さな嘘♪</i>

1232
01:34:01,690 --> 01:34:04,433
<i>♪それは私の肌の油です♪</i>

1233
01:34:04,596 --> 01:34:06,995
<i>♪彼らの小さな嘘♪</i>

1234
01:34:07,120 --> 01:34:09,627
<i>♪彼を許せなかった♪</i>

1235
01:34:09,659 --> 01:34:12,268
<i>♪あなたは天使ですね♪</i>

1236
01:34:12,362 --> 01:34:14,972
<i>♪私の目を探しています♪</i>

1237
01:34:15,065 --> 01:34:17,698
<i>♪ 見えますよ♪</i>

1238
01:34:17,846 --> 01:34:20,627
<i>♪タイムスリップ♪</i>

1239
01:34:20,753 --> 01:34:23,159
<i>♪彼らは今でも言います♪</i>

1240
01:34:23,386 --> 01:34:26,096
<i>♪悪魔を中に隠してください♪</i>

1241
01:34:26,294 --> 01:34:29,964
<i>♪あなたは危険です♪</i>

1242
01:34:31,424 --> 01:34:33,034
<i>♪これが私です♪</i>

1243
01:34:36,432 --> 01:34:38,173
<i>♪これが私です♪</i>

1244
01:34:42,103 --> 01:34:43,846
<i>♪これが私です♪</i>

1245
01:34:47,752 --> 01:34:49,416
<i>♪これが私です♪</i>

1246
01:34:54,713 --> 01:34:57,299
<i>♪はい♪</i>

1247
01:34:58,916 --> 01:35:02,439
<i>♪ああ♪</i>

1248
01:35:04,105 --> 01:35:06,035
<i>♪あなたは危険です♪</i>

1249
01:35:09,909 --> 01:35:11,667
<i>♪あなたの嘘も全部♪</i>

1250
01:35:12,746 --> 01:35:14,542
<i>♪私が増えているのがわかりますね♪</i>

1251
01:35:15,534 --> 01:35:17,894
<i>♪あなたは本当に生きていますね♪</i>

1252
01:35:20,996 --> 01:35:22,534
<i>♪あなたは天使ですね♪</i>

1253
01:35:22,627 --> 01:35:24,181
<i>♪ 危険です♪</i>

1254
01:35:24,207 --> 01:35:25,229
<i>♪はい♪</i>

1255
01:35:25,292 --> 01:35:27,839
<i>♪私の目を探しています♪</i>

1256
01:35:28,035 --> 01:35:30,308
<i>♪ 見えますよ♪</i>

1257
01:35:30,566 --> 01:35:33,230
<i>♪タイムスリップ♪</i>

1258
01:35:33,324 --> 01:35:35,566
<i>♪彼らは今でも言います♪</i>

1259
01:35:35,901 --> 01:35:38,925
<i>♪悪魔を中に隠してください♪</i>

1260
01:35:39,027 --> 01:35:42,691
<i>♪あなたは危険です♪</i>

1261
01:35:43,995 --> 01:35:45,847
<i>♪これが私です♪</i>

1262
01:35:49,019 --> 01:35:51,207
<i>♪これが私です♪</i>

1263
01:35:54,613 --> 01:35:56,597
<i>♪これが私です♪</i>

1264
01:36:00,160 --> 01:36:02,019
<i>♪これが私です♪</i>

1265
01:36:07,886 --> 01:36:13,253
<i>♪日の出のように♪</i>

1266
01:36:13,660 --> 01:36:17,214
<i>♪私たちはその仕事を頑張ります♪</i>

1267
01:36:19,699 --> 01:36:20,699
サブ によって enwansix

1268
00:00:01,250 --> 00:00:10,500
自動翻訳者:
 www.elsubtitle.com
翻訳については当社のウェブサイトをご覧ください


