1 00:00:07,809 --> 00:00:09,476 - المرأة: حسنًا. يذهب. 2 00:00:09,911 --> 00:00:11,478 - هل هذا فيديو؟ - بالطبع إنه فيديو. 3 00:00:11,613 --> 00:00:15,048 نحن بحاجة إلى إحياء ذكرى هذه اللحظة اليوم. 4 00:00:15,182 --> 00:00:16,116 - هل نحن؟ - نعم! 5 00:00:16,250 --> 00:00:17,652 هذي الفيديوهات حبيبتي 6 00:00:17,785 --> 00:00:21,255 التي سنشاهدها عندما نتقدم في السن ونصبح رماديين. 7 00:00:21,388 --> 00:00:24,157 أنت تقتلني الآن. حرفيا، أنا أموت. 8 00:00:25,092 --> 00:00:27,629 أنا آسف. هل كنت تخطط على مشاهدة، مثل، أشرطة الفيديو 9 00:00:27,762 --> 00:00:29,564 منا يرقص على أغنية "Brick House" في حفل زفافنا؟ 10 00:00:29,697 --> 00:00:31,431 - لا. - هل كانت تلك أشرطة الفيديو؟ 11 00:00:31,566 --> 00:00:33,200 - لن أشاهد تلك أبدا. - لا، سوف نحرق تلك. 12 00:00:33,333 --> 00:00:35,168 - وهذا ينبغي أن نفعله. - هذه هي اللحظات، حسنا؟ 13 00:00:35,302 --> 00:00:38,873 اليوم. اليوم ذاهب ليكون اليوم الذي أنت فيه 14 00:00:39,007 --> 00:00:42,109 وكرمك الذي لا يصدق محبة، تعشق... 15 00:00:42,242 --> 00:00:44,913 - نعم. مثيرة للغاية، مثيرة، زوجة انتهازية جدا. 16 00:00:45,045 --> 00:00:46,848 - شكرًا لك. - ولكنني فقط... 17 00:00:47,214 --> 00:00:48,850 - شكرا لك. شكرًا لك. 18 00:00:48,983 --> 00:00:50,552 وهذا عندما فعلنا ذلك. 19 00:00:50,685 --> 00:00:53,888 هذا هو اليوم الذي صنعناه تلك العجلة الدوارة عاهرتك. 20 00:00:54,022 --> 00:00:55,557 - إنه طويل القامة حقا. 21 00:00:55,690 --> 00:00:58,760 - أخبرني كم سيكون الأمر جيدًا تشعر عندما تنزل من ذلك 22 00:00:58,893 --> 00:01:03,765 وأنت تقول: "اللعنة، لقد فعلت ذلك ولم أموت، 23 00:01:03,898 --> 00:01:06,300 لأنه اتضح هذه رحلة طفل 24 00:01:06,433 --> 00:01:07,835 وأنا رجل بالغ." 25 00:01:07,969 --> 00:01:11,204 [يضحك] 26 00:01:11,338 --> 00:01:13,240 أوه، سوف يكون مثير جدا يا عزيزتي. 27 00:01:13,373 --> 00:01:14,742 - هل هو؟ - نعم. 28 00:01:14,876 --> 00:01:16,544 - هناك الكثير من الأشياء التي هي مثيرة 29 00:01:16,678 --> 00:01:18,145 ويمكننا أن نرى إذا كان هذا كله معا 30 00:01:18,278 --> 00:01:19,279 وقم فقط بهذه الأجزاء. 31 00:01:19,413 --> 00:01:20,682 - لا. - ذلك سوف يكون جيدا. 32 00:01:20,815 --> 00:01:22,316 - لا. هذا مهم. نحن سنفعل هذا، 33 00:01:22,449 --> 00:01:24,318 وكل ما يأتي بعد ذلك هو، مثل، مكافأتك. 34 00:01:24,451 --> 00:01:26,888 - الرشوة. - نعم. هل ستعمل؟ 35 00:01:27,021 --> 00:01:30,024 هل أنت مستعد؟ 36 00:01:30,157 --> 00:01:31,893 دعونا نفعل هذا. 37 00:01:32,026 --> 00:01:34,361 - أوه! - أوه! تشارلي. 38 00:01:36,196 --> 00:01:39,232 تشارلي، أين ذهبت؟ 39 00:01:40,434 --> 00:01:42,804 حسنًا. لقد فقدته. لقد ذهب. 40 00:01:42,937 --> 00:01:47,041 - أنا هنا. أنا هنا. لقد نسيت أين وضعنا السيارة. 41 00:01:47,174 --> 00:01:48,676 لذا... 42 00:01:49,309 --> 00:01:51,713 - [يضحك] هل سنفعل هذا؟ 43 00:01:51,846 --> 00:01:54,015 - آه، نعم، دعونا نفعل ذلك. - نعم، سنفعل هذا. 44 00:01:54,147 --> 00:01:55,783 إنني أ ثق بك. هل تستمتع؟ 45 00:01:55,917 --> 00:01:58,753 - أوه لا. أطفئه. أطفئه. أطفئه. 46 00:01:59,554 --> 00:02:01,656 رائع. واو، واو. رائع. لماذا نحن هنا؟ 47 00:02:01,789 --> 00:02:04,124 لماذا نجلس هنا؟ لماذا تهزه؟ 48 00:02:04,257 --> 00:02:05,192 - لا. - توقف عن هز الشيء. 49 00:02:05,325 --> 00:02:07,494 - لا، أنت تقوم بعمل رائع. 50 00:02:08,395 --> 00:02:11,231 - أنا فخور بك. - شكرًا. 51 00:02:12,199 --> 00:02:14,334 - يا إلهي. - أحبك. 52 00:02:14,468 --> 00:02:17,371 - أحبك أيضًا. متى سننزل؟ 53 00:02:17,505 --> 00:02:19,007 سأصاب بنوبة قلبية. 54 00:02:19,139 --> 00:02:22,777 - لا. اسمع. لا شيء سيئ سوف يحدث لك 55 00:02:22,910 --> 00:02:24,646 لا شيء سيئ سوف يحدث لك 56 00:02:24,779 --> 00:02:26,748 - نعم؟ كيف علمت بذلك؟ اعتقد. 57 00:02:26,881 --> 00:02:29,483 - حسنا، لأن كل شيء لقد حدث هذا القرف بالفعل. 58 00:02:29,617 --> 00:02:32,754 لا شيء سوى السماء الزرقاء، يا عزيزي. 59 00:02:32,887 --> 00:02:36,156 - لا أعرف إذا كان لدينا ليكون في السماء. 60 00:02:36,289 --> 00:02:40,293 - يمين؟ عليك فقط أن تتكيف، اتركه. 61 00:02:41,963 --> 00:02:47,234 [موسيقى هادئة] 62 00:02:54,909 --> 00:02:59,681 ♪♪♪ 63 00:03:50,865 --> 00:03:54,869 ♪♪♪ 64 00:04:18,358 --> 00:04:21,028 [الرش] 65 00:04:27,101 --> 00:04:29,704 [زقزقة العصافير] 66 00:04:29,837 --> 00:04:31,873 [يرن جرس الباب] 67 00:04:39,379 --> 00:04:42,617 - أوه، أنا سعيد لرؤيتك. 68 00:04:42,750 --> 00:04:45,318 - مهلا، مارش. - مرحبا، مرحبا. 69 00:04:45,452 --> 00:04:48,089 - لقد أتيت إلى المكان المثالي 70 00:04:48,222 --> 00:04:51,491 للعمل على حل كل هذا حماقة أنت تمر. 71 00:04:51,626 --> 00:04:53,161 إنها الصحراء يا عزيزي. 72 00:04:53,293 --> 00:04:58,599 كما تعلمون، يقولون ذلك لديه - سحر شفاء مجنون. 73 00:04:58,733 --> 00:05:00,168 كنت أعتقد قالوا ذلك فقط 74 00:05:00,300 --> 00:05:01,736 للسياح، لكن هل تعرف ماذا؟ 75 00:05:01,869 --> 00:05:05,873 كلما طالت فترة وجودي هنا، كلما حصلت على المزيد من woowoo. يمين؟ 76 00:05:06,007 --> 00:05:08,643 يقولون أن هناك ماء الذي يجري تحت الأرض 77 00:05:08,776 --> 00:05:13,114 ويخلق نوعا ما دوامة مجنونة مع الروح. 78 00:05:13,247 --> 00:05:17,051 ولكن--أوه، والضوء. انتظر حتى ترى النور. 79 00:05:17,185 --> 00:05:20,888 إنه--قبل أن يحل الظلام وليس يوم 80 00:05:21,022 --> 00:05:22,723 ولكن - ذلك - ذلك ليس ليلاً أيضاً 81 00:05:22,857 --> 00:05:27,161 لكنه -- إنه كذلك هذا الجميل بينهما. 82 00:05:27,295 --> 00:05:28,428 - هذا لطيف حقا. 83 00:05:28,563 --> 00:05:29,630 - لا أستطيع الانتظار لكي تراه. 84 00:05:29,764 --> 00:05:31,666 - إنها جميلة حقا. 85 00:05:33,433 --> 00:05:34,735 شكرا لك على هذا. 86 00:05:34,869 --> 00:05:37,104 - نعم. شكرا يا رجل. - صه، صه. استمع لي. 87 00:05:37,238 --> 00:05:39,507 أنتم عائلتي المختارة 88 00:05:39,640 --> 00:05:42,109 وسأفعل أي شيء لأجلك يا طائري. 89 00:05:42,243 --> 00:05:44,377 الآن، اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، حسنا؟ 90 00:05:44,512 --> 00:05:47,315 مكان ريكي على بعد 10 دقائق من هنا 91 00:05:47,447 --> 00:05:48,716 ويمكنني أن أكون هنا في ستة. 92 00:05:48,850 --> 00:05:50,518 - لا تفعل ذلك. - لقد رأيتني أقود. 93 00:05:50,651 --> 00:05:52,587 - أنا أعرف. - على ما يرام. لقد تركت لك الفاكهة. 94 00:05:52,720 --> 00:05:56,389 - أوه، شكرا لك. - ليلة سعيدة، مارش. 95 00:06:03,064 --> 00:06:06,934 [موسيقى هادئة] 96 00:06:16,043 --> 00:06:17,444 - مهلا. - يا. 97 00:06:17,578 --> 00:06:19,412 نحن هنا. 98 00:06:20,548 --> 00:06:22,717 - نحن. 99 00:06:23,918 --> 00:06:24,952 نحن. 100 00:06:25,086 --> 00:06:27,555 - نعم. مثل، حقا، أين نحن؟ 101 00:06:32,526 --> 00:06:34,762 لا يوجد شيء حقا هناك. 102 00:06:37,365 --> 00:06:38,599 همم. 103 00:06:39,533 --> 00:06:41,135 في الصحراء. 104 00:06:43,070 --> 00:06:44,639 - نعم. 105 00:06:47,440 --> 00:06:49,777 - هذا جيد. نعم؟ هذا جيد. 106 00:06:49,911 --> 00:06:50,578 - لا. 107 00:06:50,711 --> 00:06:53,247 رقم لا، ليس كذلك. 108 00:06:53,381 --> 00:06:56,584 لا، لا يوجد شيء سخيف جيد بشأن هذا، تشارلي. 109 00:06:56,717 --> 00:07:00,453 لا أستطيع التوقف سخيف التفكير في الأمر، حسنا؟ 110 00:07:00,588 --> 00:07:01,923 - تمام. - الأمر مثل... 111 00:07:02,056 --> 00:07:08,896 الشيء الوحيد الذي في ذهني هو - هو ... 112 00:07:11,532 --> 00:07:15,803 - نعم. اه، أنا أفهم. 113 00:07:15,937 --> 00:07:21,175 هذا يجعل الشعور بالكمال، أليس كذلك؟ 114 00:07:21,309 --> 00:07:25,413 ولكننا لا نستطيع-- كما تعلمون، تحدثنا عن هذا. 115 00:07:25,546 --> 00:07:26,847 لا يمكننا أن نفعل أي شيء حول ذلك. 116 00:07:26,981 --> 00:07:29,817 لكننا هنا الآن، لذلك سوف نركز على-- 117 00:07:29,951 --> 00:07:32,286 - كيف حالك هادئ جدا سخيف؟ 118 00:07:33,154 --> 00:07:36,257 كيف حالك تتصرف فقط وكأن شيئا لم يحدث؟ 119 00:07:36,390 --> 00:07:39,694 لأنه بالنسبة لي، هو كذلك الشيء الوحيد الذي أراه، 120 00:07:39,827 --> 00:07:41,062 ومع ذلك فأنت كذلك هادئ جدا. 121 00:07:41,195 --> 00:07:42,930 - أنا فقط-- 122 00:07:43,064 --> 00:07:45,266 قررنا أننا سنعمل من خلاله. يمين؟ 123 00:07:45,399 --> 00:07:48,169 و-- ونحن هنا ونحن القيام بذلك. وهذا جيد. 124 00:07:48,302 --> 00:07:50,504 هذه خطوة، أليس كذلك؟ 125 00:07:50,638 --> 00:07:51,772 - نعم، نحن نحاول. 126 00:07:51,906 --> 00:07:53,341 - نحن نحاول. - نحن نحاول. 127 00:07:53,473 --> 00:07:55,309 - عظيم. 128 00:07:55,443 --> 00:07:57,044 إذن، ماذا تريد أن تفعل؟ 129 00:07:58,346 --> 00:08:00,414 - ماذا أفعل - لا أعرف ما أريد أن أفعله، تشارلي. 130 00:08:00,548 --> 00:08:03,417 لا أعرف كيف أفعل هذا. تمام؟ لماذا هو علي؟ 131 00:08:03,551 --> 00:08:05,219 لماذا تنظر إلي 132 00:08:05,353 --> 00:08:07,755 كما يفترض بي للحصول على هذه الفكرة المثالية 133 00:08:07,888 --> 00:08:10,891 حول كيفية القيام بكل ما هو عليه الذي نقوم به؟ 134 00:08:11,025 --> 00:08:12,660 - لقد كانت فكرتك للخروج هنا. 135 00:08:12,793 --> 00:08:14,762 لذلك اعتقدت أنه ربما كان لديك آخر--ولكنك لا تفعل ذلك. 136 00:08:14,895 --> 00:08:18,065 هذا جيّد. أنا أعلم ما هو التالي. هنا. هنا. 137 00:08:18,199 --> 00:08:19,533 أنظر إلى هذا. هنا. 138 00:08:19,667 --> 00:08:21,669 - ماذا؟ - طاقة. نحن نقوم بالتطهير. 139 00:08:21,802 --> 00:08:24,605 نحن نفعل--نحن سأفعل الشيء الكريستالي 140 00:08:24,739 --> 00:08:26,107 هذه هي الطريقة التي يعمل بها هذا، أليس كذلك؟ 141 00:08:26,240 --> 00:08:27,908 أنا متأكد تمامًا هذه هي الطريقة التي تعمل بها البلورة. 142 00:08:28,042 --> 00:08:29,443 - أهكذا-- - نعم. 143 00:08:29,577 --> 00:08:30,711 - هل تعتقد أنك بلورات؟ - نعم. 144 00:08:30,845 --> 00:08:31,812 نحن نفركه ومن ثم نحتفظ به 145 00:08:31,946 --> 00:08:34,715 ومن ثم نحب "ووووووو". 146 00:08:34,849 --> 00:08:36,017 أليس هذا ما قاله 147 00:08:36,150 --> 00:08:38,185 كما مارشال كان على وشك "وووو"؟ 148 00:08:38,319 --> 00:08:39,286 - ال"وووووو". 149 00:08:39,420 --> 00:08:40,688 - لذلك حصلنا على كل "وووو"، 150 00:08:40,821 --> 00:08:44,091 ونحن فقط--نحن هنا. 151 00:08:45,326 --> 00:08:47,061 [يرن جرس الباب] 152 00:08:47,628 --> 00:08:49,230 - اه... 153 00:08:55,169 --> 00:08:56,771 أوه. 154 00:08:56,904 --> 00:08:59,707 - ماذا حصلت؟ - اه. 155 00:09:00,007 --> 00:09:01,242 - أوه! 156 00:09:10,785 --> 00:09:13,354 - أين القمامة اللعينة؟ أين هي؟ 157 00:09:13,487 --> 00:09:16,457 - هناك حق. - مضحك جدا. 158 00:09:16,590 --> 00:09:19,326 - جي. على ما يرام. 159 00:09:19,460 --> 00:09:21,695 لم تكن تريد القراءة البطاقة أو أي شيء. 160 00:09:23,731 --> 00:09:26,100 - لا لا. لا أريد قراءة البطاقة 161 00:09:26,233 --> 00:09:30,571 لأنني أعرف ماذا تقول تلك البطاقة. 162 00:09:32,039 --> 00:09:33,074 - تمام. 163 00:09:35,242 --> 00:09:40,147 هل سمعت عن الزهور التي وقعت في الحب؟ 164 00:09:41,682 --> 00:09:43,617 لقد كانت قصة حب ناشئة. 165 00:09:47,688 --> 00:09:51,225 [كلاهما يضحك] 166 00:09:52,927 --> 00:09:54,195 - جيد جدًا. - ليس مضحكا. 167 00:09:54,328 --> 00:09:55,830 - إنها جيدة جدًا. - لم يكن مضحكا. 168 00:09:55,963 --> 00:09:57,098 لا، أنا لا أفهم ذلك في الواقع. هل يمكنك أن تخبرني-- 169 00:09:57,231 --> 00:09:58,699 - لأنه انهم الزهور. 170 00:09:58,833 --> 00:09:59,867 عندما كانوا صغارًا، يطلق عليهم براعم. 171 00:10:00,000 --> 00:10:01,602 - أوه. - وبعد ذلك-- 172 00:10:01,735 --> 00:10:04,939 قبل أن تزدهر. نعم. 173 00:10:09,443 --> 00:10:11,679 أنا سعيد لأنني هنا معك. 174 00:10:23,791 --> 00:10:25,025 [صفارة] 175 00:10:25,926 --> 00:10:28,863 - حسنا. انتهى الوقت. قادم. 176 00:10:30,297 --> 00:10:32,500 [يضحك، تنهدات] 177 00:10:32,633 --> 00:10:33,901 - نعم. 178 00:10:34,034 --> 00:10:35,369 - أنت مستعد؟ - مشاعر طيبة. أنا جاهز. 179 00:10:35,504 --> 00:10:38,672 مستعد. وو. [يضحك] نعم. 180 00:10:38,806 --> 00:10:41,342 - أحبك. - أحبك. تمام. 181 00:10:41,475 --> 00:10:42,577 - تمام. - أوه نعم. 182 00:10:42,710 --> 00:10:45,813 1، 2، 3. 183 00:10:47,616 --> 00:10:51,385 مم. مم. 184 00:10:52,786 --> 00:10:56,591 - نعم. [زفير] 185 00:10:56,724 --> 00:10:57,592 هل أنت بخير؟ 186 00:10:57,725 --> 00:10:59,727 - نعم. نعم. 187 00:10:59,860 --> 00:11:03,030 لا، ولكن، نعم. إنها--هاي، إنها-- 188 00:11:05,466 --> 00:11:06,767 سنقوم فقط، اه-- 189 00:11:06,901 --> 00:11:08,068 - سنحصل عليها في المرة القادمة. - نعم سنفعل. 190 00:11:08,202 --> 00:11:09,336 - نعم. - نعم سنفعل. 191 00:11:09,470 --> 00:11:10,605 اتجه يمينًا - عد إليه مباشرةً. 192 00:11:10,738 --> 00:11:11,906 - نعم. - لا أستطيع-- 193 00:11:12,039 --> 00:11:13,440 أنت تعرف إنه الشيء المفضل لدي. 194 00:11:13,575 --> 00:11:15,442 [كلاهما يضحك] 195 00:11:17,546 --> 00:11:19,280 أنت بخير؟ 196 00:11:19,413 --> 00:11:21,882 نعم؟ لأنه-- أوه، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا. 197 00:11:25,419 --> 00:11:28,689 [موسيقى هادئة] 198 00:11:32,527 --> 00:11:34,228 [صرخات الطيور] 199 00:11:34,361 --> 00:11:36,230 تشارلي: حسنًا. أنا لا أعرف أحدا يريد أن يسمع أحلام الناس، 200 00:11:36,363 --> 00:11:39,200 ولكن هذا ليس كذلك حلمك الجنسي المتوسط 201 00:11:39,333 --> 00:11:43,737 لأننا كنا، مثل، في الثمانينات لدينا 202 00:11:43,871 --> 00:11:49,243 وكان الجو حارا ونحن لا نزال مرنين. 203 00:11:49,376 --> 00:11:53,380 وكان الأمر رائعًا حتى أنا اشتعلت وجهي في المرآة. 204 00:11:53,515 --> 00:11:56,817 يمين؟ وأنت لا تزال كبير السن، 205 00:11:56,951 --> 00:11:59,654 لكنني عدت إلى عمري الآن. 206 00:11:59,787 --> 00:12:01,956 وهذا هو المكان الذي يصبح فيه الأمر غريبًا. 207 00:12:02,089 --> 00:12:05,726 لذلك أنا--أنظر--أنظر إلى الوراء فيك ومازلت أنت 208 00:12:05,859 --> 00:12:07,428 لكنه أيضًا-- مثل، لم يكن أنت. 209 00:12:07,562 --> 00:12:09,997 لقد كان أيضًا نوعًا من الإعجاب جارتنا شيري. 210 00:12:10,130 --> 00:12:12,132 كما تعلمون، كان مثل شيري أيضا. على أية حال-- 211 00:12:12,266 --> 00:12:13,668 - تعتقد هذا هو أفضل وقت 212 00:12:13,801 --> 00:12:16,337 للحديث عنه أحلامك الجنسية يا (تشارلي)؟ 213 00:12:16,470 --> 00:12:18,038 - يمين. آسف. 214 00:12:22,009 --> 00:12:26,914 ♪♪♪ 215 00:12:42,564 --> 00:12:45,165 [ينتحب] 216 00:12:49,604 --> 00:12:53,841 مهلا حبيبتي. آسف لكونك مثل هذا ديك. 217 00:12:56,977 --> 00:13:00,981 ليس تشبيهًا سيئًا، على ما أعتقد. لقد سمروا ذلك. 218 00:13:01,115 --> 00:13:03,417 أعتقد أنه قريب جدًا. 219 00:13:03,551 --> 00:13:05,520 [يبكي] 220 00:13:05,654 --> 00:13:07,421 مؤثرة جدا. 221 00:13:19,033 --> 00:13:22,504 ♪♪♪ 222 00:13:42,691 --> 00:13:44,526 دعونا نستمر. 223 00:13:44,659 --> 00:13:46,026 - تمام. 224 00:13:51,398 --> 00:13:56,070 - أنا آسف. أنا أحاول حقاً، هل تعلم؟ 225 00:13:56,970 --> 00:13:58,472 - أنا أعرف. 226 00:14:01,875 --> 00:14:03,210 - رائع. 227 00:14:06,614 --> 00:14:08,449 يا له من منظر، هاه؟ 228 00:14:10,250 --> 00:14:12,754 يا رجل. لن تفكر 229 00:14:12,886 --> 00:14:15,255 سأظل خائفا من المرتفعات، صحيح، ولكن... 230 00:14:17,091 --> 00:14:19,460 أوه نعم. نعم. هذا--لا يزال هذا شيئًا. 231 00:14:20,628 --> 00:14:25,600 كل هذا يعطيني حقا منظور جديد، كما تعلمون. 232 00:14:25,734 --> 00:14:27,635 انها جميلة. 233 00:14:29,937 --> 00:14:32,339 أعني، هذا-- هذا غريب، أليس كذلك؟ 234 00:14:32,473 --> 00:14:38,011 لكنه- يجعلني، أم، متفائل. 235 00:14:39,113 --> 00:14:40,047 لا أعرف. إنه شيء حيال ذلك. 236 00:14:40,180 --> 00:14:42,116 أنا حتى، اه، مثل، متحمس 237 00:14:42,249 --> 00:14:43,585 حول - حول ما سيأتي بعد ذلك. 238 00:14:43,718 --> 00:14:45,653 كما تعلمون، مجرد الانفتاح. 239 00:14:45,787 --> 00:14:47,187 أنا أعرف. إنه-- 240 00:14:47,321 --> 00:14:50,224 - اللعنة عليك. اللعنة عليك. 241 00:14:50,357 --> 00:14:52,326 تبا لكم ولإثارةكم 242 00:14:52,459 --> 00:14:54,194 والأمل والانفتاح. 243 00:14:54,328 --> 00:14:56,230 أنا بالكاد أستطيع التنفس. 244 00:14:56,363 --> 00:15:00,467 وستصبح متحمسًا حول الامتداد. 245 00:15:00,602 --> 00:15:02,871 ما هو العدل في ذلك؟ 246 00:15:03,003 --> 00:15:06,407 - عدل؟ أنت حقا تريد التحدث عن عادل الآن؟ 247 00:15:06,541 --> 00:15:08,008 أنت لم تتوقف يلومني 248 00:15:08,142 --> 00:15:10,645 لشيء ما أنني لم أقصد أن أفعل. 249 00:15:10,779 --> 00:15:12,514 يمين؟ كنت أعتقد خرجت للبحث عن هذا؟ 250 00:15:12,647 --> 00:15:15,349 لم أكن أريد هذا. لقد حدث ذلك فحسب. 251 00:15:15,482 --> 00:15:17,451 على ما يرام؟ ايرين، لقد حدث ذلك. 252 00:15:21,656 --> 00:15:25,325 ماذا لو نظرنا إليها فقط كبداية جديدة؟ 253 00:15:34,101 --> 00:15:35,637 - لا. 254 00:15:35,770 --> 00:15:36,638 - لماذا؟ - لا. 255 00:15:36,771 --> 00:15:38,205 - هيا. لكن لماذا؟ 256 00:15:38,338 --> 00:15:41,475 - لأنني لم أرغب بداية جديدة. 257 00:15:41,609 --> 00:15:44,779 لا أحتاج إلى بداية جديدة. أنت - لقد كنت بدايتي. 258 00:15:44,913 --> 00:15:46,480 كنا جيدين جدًا. 259 00:15:46,614 --> 00:15:48,917 كنا سعداء. كنا جيدين جداً. 260 00:15:49,049 --> 00:15:51,018 كنا سخيف جيدة جدا وسعيدة. 261 00:15:51,151 --> 00:15:52,921 لقد جعلتني هكذا-- وأنت دمرته. 262 00:15:53,053 --> 00:15:54,856 لقد دمرته. لا أريد أن أبدأ-- 263 00:15:54,988 --> 00:15:57,491 - إيرين، أنت هكذا العاهرة اللعينة الآن! 264 00:15:57,625 --> 00:15:58,860 - يبتعد! 265 00:15:58,992 --> 00:16:03,030 [يتنفس بشدة] 266 00:16:05,065 --> 00:16:07,702 - هل سمعت عن المرأة من ضاع هنا؟ 267 00:16:07,836 --> 00:16:09,571 لم يجدوها قط. 268 00:16:11,071 --> 00:16:13,006 [البكاء] 269 00:16:14,174 --> 00:16:16,243 - يا إلهي. 270 00:16:30,859 --> 00:16:32,392 - تشارلي. 271 00:16:35,630 --> 00:16:36,396 أنا آسف جدا. 272 00:16:36,531 --> 00:16:37,932 - ط ط ط ط. - أنا آسف جدا. 273 00:16:38,065 --> 00:16:40,133 - لا، لا، لا، لا. أنا آسف. أنا آسف. 274 00:16:40,267 --> 00:16:42,269 - أحبك. - أنا أحبك جداً. 275 00:16:42,402 --> 00:16:43,738 - أنا آسف. - لا، أنا آسف. 276 00:16:43,872 --> 00:16:46,608 كان لديك كل الحق أن تكون غاضبا. أنا آسف. 277 00:16:51,746 --> 00:16:52,614 يا. 278 00:16:52,747 --> 00:16:54,448 - يا. - يا. 279 00:16:55,717 --> 00:16:56,985 - أحبك. - أحبك. 280 00:16:57,117 --> 00:16:59,486 لقد كنت-- أنت تعرف، أنا س- 281 00:17:01,321 --> 00:17:04,324 - أنا أحبك. - أحبك أيضًا. 282 00:17:05,192 --> 00:17:07,595 لقد كان ذلك مؤلمًا حقًا بالرغم من ذلك. 283 00:17:07,729 --> 00:17:10,264 [كلاهما يضحك] 284 00:17:12,366 --> 00:17:14,669 يا رجل، أنت قوي جداً. 285 00:17:14,802 --> 00:17:16,804 [كلاهما يضحك] 286 00:17:16,938 --> 00:17:22,476 [مقدمة أغنية البوب] 287 00:17:22,610 --> 00:17:27,180 المرأة: ♪ سواء استيقظت في الصباح أو الظهر ♪ 288 00:17:27,849 --> 00:17:31,986 ♪ سواء كان ذلك صحيحًا أو إذا كان الوقت مبكرًا جدًا ♪ 289 00:17:32,119 --> 00:17:36,490 ♪ بغض النظر عن القواعد ♪ 290 00:17:37,357 --> 00:17:41,829 ♪ لا أستطيع الاستماع إلى الحمقى ♪ 291 00:17:42,564 --> 00:17:44,599 ♪ ستكونون جميعًا مثل ♪ 292 00:17:44,732 --> 00:17:48,503 ♪ بالشكل ملعقتين ♪ 293 00:17:53,206 --> 00:17:58,178 ♪ وعادة إنه أنت وأنا نتشارك السرير ♪ 294 00:17:58,312 --> 00:18:03,618 [تستمر الأغنية] 295 00:18:40,888 --> 00:18:42,255 - مهلا. 296 00:18:43,123 --> 00:18:44,092 - يا. 297 00:18:44,224 --> 00:18:46,259 - ماذا لو بقينا هنا؟ 298 00:18:48,295 --> 00:18:51,131 - لا أعرف. قد أحتاج إلى كتاب أفضل. هذا الكتاب مقرف. 299 00:18:51,264 --> 00:18:52,834 [يضحك] 300 00:18:52,967 --> 00:18:57,204 - على محمل الجد. ماذا لو كنا فقط بقيت هنا في الصحراء؟ 301 00:18:57,337 --> 00:19:01,375 أصبحت غريبًا، تحولوا إلى أهل الصحراء. 302 00:19:03,276 --> 00:19:05,245 - لا أعتقد أريد أن أكون من سكان الصحراء. 303 00:19:05,379 --> 00:19:07,015 - أعتقد أنه يمكننا الحصول عليها غريب حقا. 304 00:19:07,147 --> 00:19:09,216 - نعم، أنت تبيعه. 305 00:19:10,952 --> 00:19:12,754 - يمكن أن يكون شيئا. 306 00:19:12,887 --> 00:19:14,789 - نعم. 307 00:19:14,922 --> 00:19:16,691 ولكن هذا ليس حقيقيا. 308 00:19:20,728 --> 00:19:22,396 - يعني... 309 00:19:23,731 --> 00:19:27,001 نعم، ولكن هذا ليس...ليس حقيقيا. 310 00:19:27,135 --> 00:19:29,504 يعني ما هذا؟ أنت تعرف؟ 311 00:19:30,237 --> 00:19:31,539 - نعم. 312 00:19:31,673 --> 00:19:34,441 - سأفعل مهما كان هذا. أنا معك. 313 00:19:39,147 --> 00:19:41,281 ماذا؟ هل-- 314 00:19:41,415 --> 00:19:43,918 هل لن تبقى؟ 315 00:19:45,385 --> 00:19:47,622 - نعم، أعتقد أنني لا أعرف. 316 00:19:48,523 --> 00:19:51,224 - ماذا؟ أنا--أنا--أنا فقط، أم-- 317 00:19:51,358 --> 00:19:54,662 انها مثل مارس الجنس. انا بحاجة... 318 00:19:54,796 --> 00:19:56,496 لا أعرف. 319 00:19:57,397 --> 00:19:59,133 سيكون لطيفا للحصول على إجابة. 320 00:19:59,266 --> 00:20:02,770 - أنا أتفق معك. سيكون كذلك سيكون من الرائع الحصول على إجابة، 321 00:20:02,904 --> 00:20:09,376 لكنني لا أفعل ذلك لم أموت من قبل 322 00:20:09,510 --> 00:20:11,012 وأنا لا أعرف. 323 00:20:11,145 --> 00:20:13,480 لم يخبرني أحد كيف سارت الأمور. 324 00:20:13,614 --> 00:20:15,382 لم يكن هناك مثل، قسم التعليمات 325 00:20:15,516 --> 00:20:18,186 أو، مثل، على متن الطائرة أو مثل-- 326 00:20:18,318 --> 00:20:19,887 - شخص يمكنك التحدث إليه. - نعم. 327 00:20:20,021 --> 00:20:22,824 ليس هناك، مثل، المشرف بقدر ما أستطيع أن أقول. 328 00:20:22,957 --> 00:20:25,059 - من المفترض أن يكون هناك أحد المشرفين الرئيسيين. 329 00:20:25,193 --> 00:20:28,796 - أنا--نعم. أعني، هذا ما الكثير من الأشياء سوف-- 330 00:20:28,930 --> 00:20:31,331 - سأفعل هذا. سأبقى هنا معك. 331 00:20:34,267 --> 00:20:36,336 - عزيزتي، أنت على قيد الحياة. 332 00:20:37,839 --> 00:20:40,108 - نعم. 333 00:20:40,240 --> 00:20:41,909 لكنك هنا. 334 00:20:48,049 --> 00:20:49,851 [يطرق] 335 00:20:50,450 --> 00:20:52,520 - ايرين؟ حبيبي؟ 336 00:20:52,653 --> 00:20:54,622 أنا آسف جدا. من فضلك لا تستيقظ. 337 00:20:54,756 --> 00:20:56,758 أنا فقط بحاجة للحصول على شيء ما لقد نسيت في الخزانة 338 00:20:56,891 --> 00:20:57,491 عد إلى هنا يا عزيزي. 339 00:20:57,625 --> 00:20:58,826 - لا، لا، لا، ريكي. 340 00:20:58,960 --> 00:21:00,194 - أنا في منتصف الطريق إلى النادي وأنا مثل، 341 00:21:00,327 --> 00:21:01,562 كيف سأفعل رقم بيونسيه 342 00:21:01,696 --> 00:21:02,997 وليس لدي حتى شعر مستعار بيونسيه؟" 343 00:21:03,131 --> 00:21:04,665 - آسف. سابرينا لن تغلق الجحيم. 344 00:21:04,799 --> 00:21:06,534 - آسف يا فتاة. أنا فقط حقا فلدي اتخاذ شخ. 345 00:21:06,667 --> 00:21:08,669 - صه، صه، صه، صه. - أوه. 346 00:21:08,803 --> 00:21:12,039 - لا لا لا لا. أين ذهب؟ أين ذهب؟ 347 00:21:12,173 --> 00:21:13,608 أين ذهب؟ لقد ذهب. 348 00:21:13,741 --> 00:21:16,144 - لا بأس. تعال هنا يا حبيبي. 349 00:21:16,276 --> 00:21:18,012 [إيرين تبكي] 350 00:21:18,146 --> 00:21:23,316 - أوه، لا بأس. صه، صه، صه، صه، صه، صه. 351 00:21:23,450 --> 00:21:26,020 أنا آسف جدا. 352 00:21:33,828 --> 00:21:35,096 - أنا آسف. 353 00:21:35,229 --> 00:21:39,667 - أوه، لا، لا، لا يا عزيزي. لا تعتذر. 354 00:21:39,801 --> 00:21:42,737 قلبك مكسور إلى ألف قطعة. 355 00:21:43,403 --> 00:21:44,806 - أعتقد أنك تحصل للصراخ والبكاء 356 00:21:44,939 --> 00:21:47,141 حتى لا تستطيع الصراخ ولا تبكي بعد الآن. 357 00:21:47,275 --> 00:21:48,709 - مم هم. - مم هم. 358 00:21:48,843 --> 00:21:50,211 - ولكن علينا الهواء هذه الغرفة خارج 359 00:21:50,343 --> 00:21:51,245 'لأنها رائحة مثل الموت هنا 360 00:21:51,378 --> 00:21:52,880 - ط ط ط ط. - ط ط ط ط. 361 00:21:53,014 --> 00:21:55,917 - ما هو الخطأ معك؟ - هل كان ذلك صعبا جدا؟ 362 00:21:56,050 --> 00:21:57,518 فتاة، من فضلك. 363 00:21:57,652 --> 00:21:59,987 أنظر، أنا آسف، ولكنك لا تزال على قيد الحياة، حسنا؟ 364 00:22:00,121 --> 00:22:03,356 لذلك يمكنك الصراخ ويمكنك البكاء والسماح لكل شيء. يمين؟ 365 00:22:03,490 --> 00:22:04,859 لكننا نفتح النوافذ اللعينة، حسنًا؟ 366 00:22:04,992 --> 00:22:06,661 لأن هذا... 367 00:22:09,063 --> 00:22:10,965 - سيداتي. - مم هم. 368 00:22:11,098 --> 00:22:13,333 - أعتقد أنني على وشك القيام بذلك قرار تنفيذي. 369 00:22:13,466 --> 00:22:15,203 - يا رب. - أتعلم؟ 370 00:22:15,335 --> 00:22:18,438 العرض سوف يكون لتستمر بدوننا الليلة. 371 00:22:18,573 --> 00:22:19,807 - بنت. - نعم نعم. 372 00:22:19,941 --> 00:22:22,577 - نعم يا فتاة. - دعونا الحصول على مجموعة ماكياج بلدي. 373 00:22:22,710 --> 00:22:24,011 - ...تبحث عنا في المعرض. 374 00:22:24,145 --> 00:22:25,613 أين الفتيات القيام بطفل القدر 375 00:22:25,746 --> 00:22:27,982 مع الشعر المستعار بيونسيه؟ 376 00:22:28,115 --> 00:22:30,952 [الجميع يضحك] 377 00:22:31,085 --> 00:22:34,555 - ليس لديها أي الثدي. ما الذي تتحدث عنه؟ 378 00:22:35,823 --> 00:22:38,226 - وهذا ما أسميه لذيذ. 379 00:22:38,358 --> 00:22:41,494 - في الكثير من الثقافات المحلية، كان لديهم شيء يسمى 380 00:22:41,629 --> 00:22:45,398 الجنس الثالث, الذي كان مثلنا، أليس كذلك؟ 381 00:22:45,533 --> 00:22:47,134 - مثل المكس في المكسيك. 382 00:22:47,268 --> 00:22:48,569 - نعم. يعطيك العافيه حبيبتي 383 00:22:48,703 --> 00:22:51,672 وكانوا كاهنات والمعالجين. 384 00:22:51,806 --> 00:22:54,575 لذلك توجيه الناس من خلال آلامهم. 385 00:22:54,709 --> 00:22:56,409 إنه مثل في دمائنا. 386 00:22:56,544 --> 00:22:58,779 - فتاة، من فضلك. يستمع. 387 00:22:58,913 --> 00:23:01,182 أعتقد أن هذا مجرد سبب نحن نعرف الحزن. تمام؟ 388 00:23:01,315 --> 00:23:02,583 لدينا دائما حقا. 389 00:23:02,717 --> 00:23:04,484 هناك - كما تعلمون، ذلك الشيء الذي-- 390 00:23:04,619 --> 00:23:08,189 يجعلنا-- ما الذي يجعلنا مميزين للغاية. 391 00:23:08,322 --> 00:23:10,423 ويجلب لنا أيضا أشد الألم. 392 00:23:10,558 --> 00:23:14,195 - أعتقد أن العلاج الوحيد للألم حقا 393 00:23:14,328 --> 00:23:17,064 هو مجرد احتضانها بكل ذرة من كيانك 394 00:23:17,198 --> 00:23:19,399 ومن ثم انتقل إلى اليمين الجزء العلوي منه. 395 00:23:19,533 --> 00:23:21,168 أعني، الرد على كل ذلك بشكل زائد. 396 00:23:21,302 --> 00:23:23,871 أعتقد أن هذا هو نفسه معك خسارة الحداد. 397 00:23:24,005 --> 00:23:26,540 الذي عليك أن تؤكده وجودك 398 00:23:26,674 --> 00:23:28,643 عن طريق جلب المزيد من الحياة لذلك. 399 00:23:28,776 --> 00:23:31,679 تمام؟ لهذا السبب نحن نرسم وجوهنا هكذا يا عزيزي. 400 00:23:31,812 --> 00:23:34,982 لهذا السبب نعمل أجسادنا بالطريقة التي نقوم بها. 401 00:23:35,116 --> 00:23:39,654 هو للعرض أننا نحب أنفسنا. تمام؟ 402 00:23:39,787 --> 00:23:41,255 - هذا صحيح. - نعم سيدتي. 403 00:23:41,389 --> 00:23:42,690 - للنساء والقوة. 404 00:23:42,823 --> 00:23:45,526 - ها نحن ذا. - هيا المغنيات. 405 00:23:45,660 --> 00:23:47,128 - ها نحن. - لإيجاد القوة. 406 00:23:47,261 --> 00:23:49,997 - لإيجاد القوة. - لإيجاد القوة. 407 00:23:54,936 --> 00:23:59,472 - [يمسح الحلق] - يا إلهي يا صغيرتي. 408 00:23:59,607 --> 00:24:02,843 - يا. ماذا تعتقد؟ 409 00:24:02,977 --> 00:24:05,613 - إنه جدًا-- نعم، هناك الكثير منه. 410 00:24:05,746 --> 00:24:08,316 - إذن هذا كثير؟ 411 00:24:08,448 --> 00:24:11,252 أنا أستمتع. هل هذا جيد؟ 412 00:24:11,385 --> 00:24:14,454 - نعم. أنا متحمس للغاية أنت تقضي وقتًا ممتعًا. 413 00:24:14,588 --> 00:24:16,190 تبدو قاتلاً. 414 00:24:16,324 --> 00:24:17,925 - شكرًا. 415 00:24:18,059 --> 00:24:20,428 - أنا نوعاً ما في المنتصف شيء، إذا كنت لا تمانع. 416 00:24:20,561 --> 00:24:23,431 - نعم. أنا آسف. آسف. 417 00:24:23,564 --> 00:24:25,900 - حسنًا. الوداع. 418 00:24:26,033 --> 00:24:29,070 رائع! نعم. 419 00:24:29,737 --> 00:24:31,038 [لعب الديسكو] 420 00:24:31,172 --> 00:24:33,240 - حسنا. إنها جاهزة تقريبًا، جميعًا. 421 00:24:33,374 --> 00:24:34,308 - ووو! 422 00:24:34,442 --> 00:24:36,077 - حسنًا--[يمسح حلقه] 423 00:24:36,210 --> 00:24:38,879 سيداتي و... سيداتي، 424 00:24:39,013 --> 00:24:42,783 من فضلكم مرحبا بكم على المسرح ابنتي الجديدة، 425 00:24:42,917 --> 00:24:45,853 مساهمة خاصة لهذا المجتمع. 426 00:24:45,987 --> 00:24:49,357 أول مرة لها في السحب، ولكن ليس آخرها. 427 00:24:49,489 --> 00:24:51,726 يرجى القيام بذلك بعض الضوضاء في الفناء الخلفي 428 00:24:51,859 --> 00:24:54,996 للجميل والسيدة الأميرة الموهوبة. 429 00:24:55,129 --> 00:24:56,931 الخنصر الخوخ! نعم! 430 00:24:57,064 --> 00:25:00,368 - ♪ الأمر كله يتعلق بالحب ♪ - يا إلهي! 431 00:25:00,500 --> 00:25:02,470 ♪ الأشياء التي تفعلها ♪ 432 00:25:02,603 --> 00:25:06,073 ♪ أنت لا تفعل ذلك إلا من أجل الحب ♪ 433 00:25:07,742 --> 00:25:09,377 ♪ أنت تجلس بجوار الهاتف ♪ 434 00:25:09,510 --> 00:25:13,647 ♪ ولكن الوقت يجعلك تنتظر الحب ♪ 435 00:25:13,781 --> 00:25:14,749 ♪ أوه، نعم ♪ 436 00:25:14,882 --> 00:25:16,684 ♪ الأمر كله يتعلق بالحب ♪ 437 00:25:16,817 --> 00:25:18,452 ♪ أنت تعلم الأمر كله يتعلق بالحب ♪ 438 00:25:18,586 --> 00:25:21,355 - هز ريشة الذيل تلك. - ♪ الأمر كله يتعلق بالحب ♪ 439 00:25:21,489 --> 00:25:22,490 ♪ هل تعيشها؟ ♪ 440 00:25:22,623 --> 00:25:24,425 ♪ الأمر كله يتعلق بالحب ♪ 441 00:25:24,558 --> 00:25:26,127 ♪ الأمر كله يتعلق بالحب ♪ 442 00:25:26,260 --> 00:25:28,262 ♪ كل شيء عن الحب ♪ 443 00:25:28,396 --> 00:25:31,832 ♪♪♪ 444 00:25:40,241 --> 00:25:43,944 ♪ الأمر كله يتعلق الحب-الحب-الحب-الحب ♪ 445 00:25:44,078 --> 00:25:46,547 ♪ الأمر كله يتعلق بالحب ♪ 446 00:25:50,251 --> 00:25:55,723 [تتلاشى الموسيقى] 447 00:26:02,196 --> 00:26:05,099 - ستكون كذلك بخير يا أختي؟ 448 00:26:08,436 --> 00:26:10,438 - لا أعرف. 449 00:26:10,571 --> 00:26:13,140 لا أعرف. لا أعرف. 450 00:26:15,276 --> 00:26:17,178 - أتعلم؟ قد لا تعرف أبدًا. 451 00:26:17,311 --> 00:26:18,779 ربما لن تفعل ذلك أبدًا تجاوز هذا. 452 00:26:18,913 --> 00:26:20,781 أعني، كيف--كيف يمكنك؟ 453 00:26:20,915 --> 00:26:22,950 لكن هل تعرف ماذا ستفعل؟ 454 00:26:23,084 --> 00:26:26,487 ستعيد بناء حياتك وسوف تأخذ حزنك 455 00:26:26,654 --> 00:26:28,523 وسوف خياطة ذلك في رقعة صغيرة. 456 00:26:28,656 --> 00:26:31,025 انها ستعمل على صنع كل فستان ترتديه من هنا فصاعدا 457 00:26:31,158 --> 00:26:33,627 أكثر جمالا من الليلة. 458 00:26:39,166 --> 00:26:40,968 - نحن نحبك. 459 00:27:04,492 --> 00:27:05,993 - [صفارة] - ها نحن ذا. 460 00:27:06,127 --> 00:27:10,331 مهلا، ما الأمر، ريكي؟ ما الأمر يا مارشال؟ 461 00:27:10,464 --> 00:27:11,632 - مرحبا الرجال. - أهلاً. 462 00:27:11,765 --> 00:27:15,803 إنها المفضلة لديك أصدقاء عرجاء 463 00:27:15,936 --> 00:27:20,074 مع بعض الأخبار الضعيفة. 464 00:27:20,207 --> 00:27:21,976 لن نأتي. لن نكون قادرين 465 00:27:22,109 --> 00:27:23,644 أن يأتي لرؤيتك في جوشوا تري نهاية هذا الأسبوع. 466 00:27:23,777 --> 00:27:28,182 نحن فقط--فقط نعمل الأشياء تراكمت حقا 467 00:27:28,315 --> 00:27:31,785 من العدم، ونحن آسفون جدًا. 468 00:27:31,919 --> 00:27:34,188 نحن فقط نشعر قليلا تحت الماء. 469 00:27:34,321 --> 00:27:36,290 لذلك أعتقد أننا لن نفعل ذلك تعالوا للتسكع معكم يا رفاق. 470 00:27:36,423 --> 00:27:39,193 وأنا أعلم أن هذا عرجاء للغاية ، ولكن هذا--هذا فقط- 471 00:27:39,326 --> 00:27:40,828 - أنت تعرف ماذا؟ لا. - أحياناً-- 472 00:27:40,961 --> 00:27:42,696 - يا رفاق، هذا ليس كل شيء. سأقول لهم فقط. 473 00:27:42,830 --> 00:27:43,998 يجب أن يعرفوا. 474 00:27:44,131 --> 00:27:45,499 - أنا فقط لم أكن أعرف إذا أردت ذلك. 475 00:27:45,634 --> 00:27:48,769 - أنا أعرف. لكني أشعر بالغرابة لا أقول ذلك، لذلك... 476 00:27:48,903 --> 00:27:51,672 اه، لقد عدنا للتو من الطبيب 477 00:27:51,805 --> 00:27:55,242 واكتشفت أنه أمر محظور مرة أخرى. 478 00:27:55,376 --> 00:28:00,748 اه هذه المرة قالوا رحمي غير مضياف. 479 00:28:00,881 --> 00:28:05,152 - على أي حال. نعم. - اه، لذلك أعتقد-- 480 00:28:05,286 --> 00:28:08,422 أعتقد أنها النهاية الطريق لنا ولأطفالنا. 481 00:28:08,557 --> 00:28:09,658 و... 482 00:28:09,790 --> 00:28:12,193 - لذلك نحن نشعر فقط 483 00:28:12,326 --> 00:28:15,396 كما كنا على الأرجح ليست شركة عظيمة. 484 00:28:15,530 --> 00:28:18,866 سيكون حزينا قليلا و اه--نعم. 485 00:28:18,999 --> 00:28:21,702 لم أكن أريد إخضاعك إلى ذلك، لذلك... 486 00:28:21,835 --> 00:28:24,004 ليس في نهاية هذا الأسبوع يا رفاق، ولكن... 487 00:28:24,138 --> 00:28:26,173 - لا، لا أريد أن أفكر عنها بهذه الطريقة. 488 00:28:26,307 --> 00:28:30,077 نحن محظوظون جدا. نحن محظوظون جدا. 489 00:28:30,211 --> 00:28:32,681 - نعم؟ - نعم. لدينا بعضنا البعض. 490 00:28:32,813 --> 00:28:34,148 - نحن نفعل. - أحبك. 491 00:28:34,281 --> 00:28:35,684 - أحبك. - هذا جيد. 492 00:28:35,816 --> 00:28:37,351 - انها جيدة جدا. - حياتنا جيدة. 493 00:28:37,484 --> 00:28:40,555 - حياتنا جيدة حقا. - لا تحزن. 494 00:28:40,689 --> 00:28:41,956 - نعم. - نعم؟ 495 00:28:42,089 --> 00:28:43,658 - نعم. - نعم؟ 496 00:28:43,791 --> 00:28:45,092 - نعم. - أعتقد أننا يجب أن نذهب. 497 00:28:45,226 --> 00:28:46,293 - تمام. - نعم؟ 498 00:28:46,427 --> 00:28:48,128 - نعم. - هل لا يزال بإمكاننا أن نأتي؟ 499 00:28:48,262 --> 00:28:49,797 - هذا فيديو وأنا لم أرسلها 500 00:28:49,930 --> 00:28:51,465 لذلك لا يمكننا إرسالها 501 00:28:51,600 --> 00:28:53,968 وبعد ذلك يمكننا أن نذهب لأنهم لا يعرفون. 502 00:28:54,101 --> 00:28:55,469 - اه، دعونا نذهب. - تمام. 503 00:28:55,604 --> 00:28:57,004 - دعنا نذهب إلى الصحراء. - دعنا نذهب إلى الصحراء. 504 00:28:57,137 --> 00:28:58,906 - إلى الصحراء! - إلى الصحراء! 505 00:28:59,039 --> 00:29:02,443 [زقزقة الصراصير] 506 00:29:16,023 --> 00:29:18,292 [يمسح الحلق] 507 00:29:19,661 --> 00:29:21,128 - تشارلي؟ 508 00:29:23,330 --> 00:29:24,465 ط ط ط. 509 00:29:27,468 --> 00:29:29,069 تشارلي؟ 510 00:29:34,441 --> 00:29:35,776 مم. 511 00:29:38,245 --> 00:29:39,446 تشارلي؟ 512 00:29:49,423 --> 00:29:51,025 [يمسح الحلق] 513 00:30:09,511 --> 00:30:10,878 مهلا. 514 00:30:13,615 --> 00:30:14,915 يا! 515 00:30:21,355 --> 00:30:23,090 تشارلي. 516 00:30:24,793 --> 00:30:26,293 تشارلي! 517 00:30:27,696 --> 00:30:29,096 تشارلي! 518 00:30:32,833 --> 00:30:34,435 تشارلي! 519 00:30:35,436 --> 00:30:37,171 تشارلي! 520 00:30:46,847 --> 00:30:49,617 تشارلي! تشارلي! 521 00:30:49,751 --> 00:30:51,786 تشارلي! 522 00:30:51,919 --> 00:30:54,288 تشارلي، لا... تشارلي! 523 00:30:56,890 --> 00:30:59,860 تشارلي! تشارلي! 524 00:30:59,993 --> 00:31:01,195 - ايرين! - [لهاث] 525 00:31:01,328 --> 00:31:02,697 - مهلا، أنا آسف جدا. هل أيقظتك؟ 526 00:31:02,831 --> 00:31:04,331 - لا! أين هو؟ - كنت أحاول أن أكون هادئا. 527 00:31:04,465 --> 00:31:06,133 - لا، أين هو؟ - أين من؟ 528 00:31:06,266 --> 00:31:09,236 - تشارلي! لقد كان هنا. كنا في حمام السباحة. 529 00:31:09,370 --> 00:31:11,038 كان في الحمام. لقد كان هنا. 530 00:31:11,171 --> 00:31:13,440 - إيرين: هل لن تبقى؟ 531 00:31:14,007 --> 00:31:16,778 - تشارلي: أعتقد أنني لا أعرف. 532 00:31:16,910 --> 00:31:19,480 لم أموت من قبل. 533 00:31:19,614 --> 00:31:20,548 - تشارلي! 534 00:31:20,682 --> 00:31:23,083 لا أستطيع أن أفعل هذا بدونه. 535 00:31:23,217 --> 00:31:25,986 لا أستطيع أن أفعل هذا بدونه. 536 00:31:26,120 --> 00:31:28,288 لا أريد أن أفعل هذا بدونه. 537 00:31:32,326 --> 00:31:37,231 - ♪ عيد ميلاد سعيد يوم الحفلة لك ♪ 538 00:31:37,364 --> 00:31:39,967 ♪ حفلة عيد ميلاد سعيد لك ♪ 539 00:31:40,100 --> 00:31:44,539 ♪ أتمنى أن تحصل على أفضل حفلة عيد ميلاد سخيف ♪ 540 00:31:44,672 --> 00:31:49,042 ♪ في كل العصور ♪ 541 00:31:49,176 --> 00:31:52,112 ♪ عيد ميلاد سعيد لك ♪ مهلا. مرحبًا عزيزتي. 542 00:31:52,246 --> 00:31:54,816 أنا سعيد لأنك مشهور- 543 00:31:54,948 --> 00:31:59,854 أنت خارج لعيد ميلادك وأنا لا معك. 544 00:31:59,987 --> 00:32:01,088 وهذا مقرف. 545 00:32:01,221 --> 00:32:02,524 أتمنى حقا يمكن أن أكون هناك، 546 00:32:02,657 --> 00:32:05,894 ولكن آمل أن يكون لديك أفضل وقت. 547 00:32:06,026 --> 00:32:07,227 أنا لا. هذه كذبة. 548 00:32:07,361 --> 00:32:08,897 هذا ما من المفترض أن تقول. 549 00:32:09,029 --> 00:32:10,931 لكنني لا أشعر حقًا بهذه الطريقة، 550 00:32:11,064 --> 00:32:12,232 إذا كنت صادق تماما. 551 00:32:12,366 --> 00:32:14,968 آمل أن يكون لديك وقتاً طيباً، 552 00:32:15,102 --> 00:32:16,403 ولكن، مثل، ليس أفضل وقت 553 00:32:16,538 --> 00:32:19,874 لأنه سيكون أفضل لو كنت هناك أيضا. 554 00:32:20,007 --> 00:32:22,710 اه، ذلك... 555 00:32:23,912 --> 00:32:26,447 هل نحن معتمدون على الآخرين؟ 556 00:32:26,581 --> 00:32:27,749 هذا ما كنت عليه التفكير. 557 00:32:27,882 --> 00:32:29,584 وأنا فقط-- 558 00:32:29,717 --> 00:32:33,320 سأخبرك أنا معتمد على الآخرين، 559 00:32:33,454 --> 00:32:36,791 وما أقول لذلك هو... 560 00:32:36,925 --> 00:32:39,561 و؟ لذا؟ يمين؟ 561 00:32:39,694 --> 00:32:42,329 'السبب أليس هذا-- هذا ما نريده، أليس كذلك؟ 562 00:32:42,463 --> 00:32:45,265 أليس هيلا الناس في هذا العالم يركض فقط 563 00:32:45,399 --> 00:32:46,768 تحاول أن تشعر مثل هذا، أليس كذلك؟ 564 00:32:46,901 --> 00:32:48,736 مثل، تريد أن تكون مع شخص ما كثيرا 565 00:32:48,870 --> 00:32:50,270 ولدينا ذلك، 566 00:32:50,404 --> 00:32:52,272 ومن ثم قمت بتسميته شيء من هذا القبيل الاعتمادية 567 00:32:52,406 --> 00:32:53,741 وهذا يشعر غزر. 568 00:32:53,875 --> 00:32:56,376 ولكن هذا جيد أيضًا. هذا جيد حقا. 569 00:32:56,511 --> 00:32:58,145 لأننا من المفترض لقضاء بعض الوقت بعيدا 570 00:32:58,278 --> 00:33:01,181 ونكون مثل - نكون أنفسنا. 571 00:33:01,315 --> 00:33:04,151 وأنت الآن مع أصدقائك ويلهون. 572 00:33:04,284 --> 00:33:08,188 وأنا هذا أنا-- أنا الآن هذا أنا بدونك. 573 00:33:08,322 --> 00:33:11,391 وهذا الرجل رائع. 574 00:33:13,026 --> 00:33:16,263 على أية حال، أنا-- أنا فقط، اه--إيف-- 575 00:33:17,431 --> 00:33:20,802 هذا--كل ما أحاول قوله هو عيد ميلاد سعيد 576 00:33:20,935 --> 00:33:22,837 وأتمنى أن أكون هناك. 577 00:33:22,971 --> 00:33:24,271 وأنا أحبك كثيراً، 578 00:33:24,404 --> 00:33:26,608 وآمل أن يكون لديك يوم عظيم. 579 00:33:26,741 --> 00:33:29,409 أحبك كثيرا. حذف هذا. احذفها. الوداع. 580 00:33:35,984 --> 00:33:42,590 [موسيقى هادئة] 581 00:33:50,765 --> 00:33:56,436 ♪♪♪ 582 00:34:18,058 --> 00:34:22,229 ♪♪♪ 583 00:34:46,988 --> 00:34:48,388 [تنهدات] 584 00:34:50,725 --> 00:34:53,360 - [رنين الهاتف] - [جهاز الرد على المكالمات يصدر صوتًا] 585 00:34:53,493 --> 00:34:55,630 - مارشال: مرحبًا، بيردي، آمل أن تكون بخير. 586 00:34:55,763 --> 00:34:57,832 انظر، أنا أرسل لقد انتهت مدلكتي. 587 00:34:57,966 --> 00:34:59,834 إنها أكثر معالج روحاني. 588 00:34:59,968 --> 00:35:02,369 سوف تحبها. إنها تمارس الريكي 589 00:35:02,503 --> 00:35:04,839 ويجلب البلورات والحمام الصوتي. 590 00:35:04,973 --> 00:35:08,108 <ط> سمها ما شئت. فقط اتصل بي إذا لم يكن الأمر على ما يرام، 591 00:35:08,241 --> 00:35:09,544 لكنها ستكون--ستكون هناك. 592 00:35:09,677 --> 00:35:12,547 - [جلجل] - حسنًا؟ تمام. وداعا. 593 00:35:12,680 --> 00:35:14,147 - تشارلي؟ 594 00:35:17,284 --> 00:35:19,186 تشارلي؟ 595 00:35:20,555 --> 00:35:21,589 [يضحك] 596 00:35:21,723 --> 00:35:23,591 مهلا! يا! 597 00:35:25,593 --> 00:35:26,828 يا. 598 00:35:27,862 --> 00:35:29,764 لا. 599 00:35:30,965 --> 00:35:32,499 [صرخات] لا! إله! 600 00:35:36,871 --> 00:35:39,574 تشارلي. تشارلي. 601 00:35:42,209 --> 00:35:46,313 - [كلاهما يصرخ] - ماذا تفعل؟ 602 00:35:46,446 --> 00:35:48,683 - [ضحكة مكتومة] - أين كنت؟ 603 00:35:48,816 --> 00:35:54,154 - أوه، حبيبتي، معدتي كانت مجنونة. رائع. 604 00:35:54,287 --> 00:35:55,455 - لا، أنا جاد. أين كنت؟ 605 00:35:55,590 --> 00:35:56,824 - أعرف، وأنا أيضا. أنت لا تريد أن تكون 606 00:35:56,958 --> 00:35:58,325 في أي مكان بالقرب من ذلك. يا إلاهي. 607 00:35:58,458 --> 00:36:00,628 مجرد--فقط-اه. 608 00:36:00,762 --> 00:36:03,397 كنت أصنع أصوات فظيعة و... 609 00:36:04,565 --> 00:36:07,535 - مم. هذا يحصل من الصعب حقا بالنسبة لي. 610 00:36:07,669 --> 00:36:11,204 - ليس بالضبط، مثل، من السهل بالنسبة لي، أليس كذلك؟ 611 00:36:12,774 --> 00:36:15,677 هل تشعر أنك بخير؟ أنت لا تبدو بحالة جيدة. 612 00:36:15,810 --> 00:36:17,377 - شكرًا لك. شكرًا لك. - لا، أنت تنظر-- 613 00:36:17,512 --> 00:36:19,147 أنت تبحث وكأنك بحاجة لتناول الطعام. 614 00:36:19,279 --> 00:36:20,948 أنت تبدو رقيقة. هنا. 615 00:36:23,518 --> 00:36:27,655 إنه شيء مضحك عن وضعي الحالي. 616 00:36:27,789 --> 00:36:31,191 فائدة غريبة. موز غير محدود. غريب للغاية. 617 00:36:31,324 --> 00:36:32,593 ولكن--هنا. يتمسك. 618 00:36:32,727 --> 00:36:35,730 - توقف. ماذا تفعل؟ 619 00:36:35,863 --> 00:36:37,598 - تناول موزة. - لا أريد موزة. 620 00:36:37,732 --> 00:36:40,702 - إيرين، عليك أن تأكلي. - قف. لا. 621 00:36:40,835 --> 00:36:43,437 - إنهم جيدون جدًا بالنسبة لك. هنا. تناول موزة. 622 00:36:43,571 --> 00:36:45,305 - ماذا تفعل؟ لا أريد موزة! 623 00:36:45,439 --> 00:36:47,675 - إيرين، تناولي موزة. أنت بحاجة لتناول الطعام. 624 00:36:47,809 --> 00:36:50,645 أنت لا تبدو رائعاً، ويجب عليك أن تأكل شيئا. 625 00:36:50,778 --> 00:36:52,312 - لا أريد أن آكل شيئا. 626 00:36:52,446 --> 00:36:54,949 أريد أن أعرف إذا كنت تقيم معي. 627 00:36:57,018 --> 00:36:58,519 هل ستقيم هنا؟ 628 00:36:58,653 --> 00:37:00,855 - هل تريد مني أن؟ 629 00:37:03,223 --> 00:37:05,492 تمام. حصلت عليه. 630 00:37:05,626 --> 00:37:07,294 - أنا- - لا. حسنًا. 631 00:37:07,427 --> 00:37:09,664 - لا. - يا. 632 00:37:09,797 --> 00:37:11,699 - لا. - إذن هذه هي الطريقة التي نفعل بها هذا. 633 00:37:11,833 --> 00:37:12,900 على ما يرام؟ 634 00:37:13,034 --> 00:37:13,901 - ماذا؟ - افعلها. 635 00:37:14,035 --> 00:37:15,103 - لا - فاتنة. 636 00:37:15,235 --> 00:37:17,471 - لا أريد ذلك. - أنا-- 637 00:37:17,605 --> 00:37:18,706 أعتقد أنك تفعل. 638 00:37:18,840 --> 00:37:19,907 - قف. - عليك أن تساعدني. 639 00:37:20,041 --> 00:37:21,008 - لا. - حسنا. 640 00:37:21,142 --> 00:37:22,409 - لا. - ها أنت ذا. 641 00:37:22,543 --> 00:37:23,845 - لا، لا، لا أريد ذلك. - هنا. فاتنة. 642 00:37:23,978 --> 00:37:25,780 - لا أريد ذلك. - ولكنك تفعل نوعا ما. 643 00:37:25,913 --> 00:37:28,783 - لا. - هنا. يرى؟ إنه سهل. 644 00:37:28,916 --> 00:37:29,751 ها أنت ذا. 645 00:37:29,884 --> 00:37:31,619 - قف. 646 00:37:31,753 --> 00:37:33,688 رقم لا. 647 00:37:36,490 --> 00:37:37,959 [صرخات مكتومة] 648 00:37:38,092 --> 00:37:40,795 لا، تشارلي. 649 00:37:40,928 --> 00:37:42,930 تشارلي. تشارلي! 650 00:37:45,499 --> 00:37:47,400 تشارلي! تشارلي! 651 00:37:49,003 --> 00:37:50,370 تشارلي! 652 00:37:50,505 --> 00:37:52,173 اللعنة. 653 00:37:52,305 --> 00:37:53,674 [لهاث] 654 00:38:00,380 --> 00:38:02,717 لا تفعل ذلك. 655 00:38:14,529 --> 00:38:17,397 أنا لست مستعدًا لذهابك. 656 00:38:40,121 --> 00:38:41,354 [يرن جرس الباب] 657 00:38:41,488 --> 00:38:43,057 - اه أوه. - لا. 658 00:38:43,191 --> 00:38:44,391 - مهلا. - ط ط ط ط. 659 00:38:44,525 --> 00:38:47,562 - أوه، ولكن، سيدتي، لقد وصل التدليك الخاص بك. 660 00:38:48,162 --> 00:38:49,897 - لا. - هيا. 661 00:38:50,031 --> 00:38:52,633 - لا. - أنت تحب التدليك. 662 00:38:52,767 --> 00:38:54,202 اذهب للحصول على التدليك الخاص بك. 663 00:38:54,334 --> 00:38:56,871 تعال. اذهب للحصول على التدليك الخاص بك. 664 00:39:12,320 --> 00:39:14,555 - [صفارة] - اه! فاتنة. 665 00:39:14,689 --> 00:39:16,958 إنه أحد تلك الأيام يا رجل. 666 00:39:17,091 --> 00:39:20,360 هل تريد فقط أن تأخذ قاذف اللهب 667 00:39:20,493 --> 00:39:21,863 إلى مكتبك بأكمله؟ 668 00:39:21,996 --> 00:39:24,832 أعني--الله. لا، بالطبع لا تفعل ذلك. 669 00:39:24,966 --> 00:39:26,366 أنت لا تفعل ذلك لأنك تشارلي 670 00:39:26,499 --> 00:39:29,270 وأنت حلوة والطيبة والمحبة 671 00:39:29,402 --> 00:39:30,738 والجميع يعشقك فقط. 672 00:39:30,872 --> 00:39:34,407 لكنني فقط-- أنا لست لطيفا. أنا لست كذلك. 673 00:39:34,542 --> 00:39:37,078 آه! وكانت باربرا تصنع عرضها هذا الصباح. 674 00:39:37,211 --> 00:39:39,580 كنت مثل، أنا فقط سأفعل احرق هذا المكان كله 675 00:39:39,714 --> 00:39:40,948 إلى الأرض اللعينة. 676 00:39:41,082 --> 00:39:44,285 وأنا أعلم. أعلم أن الحرق العمد مبالغ فيه. 677 00:39:44,417 --> 00:39:45,586 هذا يبدو وكأنه الكثير. 678 00:39:45,720 --> 00:39:47,288 وربما كذلك إنه تغيير مهني، 679 00:39:47,420 --> 00:39:49,757 ولكن بعد ذلك أستطيع أن أسمع صوتك يكون مثل، "أوه، 680 00:39:49,891 --> 00:39:52,827 أنت لا تحب أي من الخاص بك الوظائف"، وأنت لست مخطئا. 681 00:39:52,960 --> 00:39:55,196 أنا لا. ولذا--لا أعرف. 682 00:39:55,329 --> 00:39:58,132 في طريقي للمنزل، كنت فقط، مثل التفكير في كل شيء 683 00:39:58,266 --> 00:40:00,668 وظللت أعود إلى "قل أي شيء". 684 00:40:00,801 --> 00:40:04,437 أنت تعرف؟ هذا الفيلم مع لويد دوبلر. 685 00:40:04,572 --> 00:40:06,140 لويد دوبلر سخيف. 686 00:40:06,274 --> 00:40:09,510 لويد دوبلر كان لاعب كيك بوكسينغ. 687 00:40:09,644 --> 00:40:11,646 الرياضة من المستقبل، أليس كذلك؟ 688 00:40:11,779 --> 00:40:15,049 لكنه لم يحدد هويته باعتباره كيك بوكسينغ. 689 00:40:15,182 --> 00:40:18,853 وعندما كان والد ديان كورت وفي نهاية ذلك الفيلم يقول، 690 00:40:18,986 --> 00:40:20,688 "لويد، ماذا تريد أن تفعل مع حياتك؟" 691 00:40:20,821 --> 00:40:24,191 لقد كان مثل، "أريد أن أحب ابنتك. 692 00:40:24,325 --> 00:40:25,893 أنا جيد في ذلك." 693 00:40:26,027 --> 00:40:28,663 وهذا--أن هناك، هذا هو الشيء. 694 00:40:28,796 --> 00:40:31,799 لأنني مثل ذلك لويد دوبلر، أليس كذلك؟ 695 00:40:31,933 --> 00:40:35,636 أنا جيد حقا في حبك. 696 00:40:35,770 --> 00:40:38,406 مثل، هذا-- هذا هو الحال بالنسبة لي. 697 00:40:38,539 --> 00:40:40,007 وأعتقد عن أهداف حياتي 698 00:40:40,141 --> 00:40:44,145 وأنا فقط أريد لممارسة المزيد من الجنس مع تشارلي 699 00:40:44,278 --> 00:40:46,280 وأريد السفر العالم مع تشارلي. 700 00:40:46,414 --> 00:40:50,851 وأريد أن أرى كل المسرحيات والذهاب إلى جميع العروض 701 00:40:50,985 --> 00:40:54,922 ومثل مشاهدة كل شيء التلفاز الغبي مع تشارلي. 702 00:40:55,056 --> 00:40:58,826 وأريد أن آكل أكثر الطعام اللذيذ في العالم. 703 00:40:58,960 --> 00:41:02,430 وأريد أن أحصل على كل شيء انقسام الموز في العالم 704 00:41:02,563 --> 00:41:03,898 معك يا تشارلي. 705 00:41:04,031 --> 00:41:05,666 وأريد أن أتبنى كلب معك. 706 00:41:05,800 --> 00:41:09,704 وأريد أن أتعلم كيفية القيام سودوكو أو سودوكو 707 00:41:09,837 --> 00:41:12,472 أو مهما كان هذا اللغز لا أستطيع معرفة ذلك. 708 00:41:12,606 --> 00:41:15,509 ولكن أريد أن معك. 709 00:41:15,643 --> 00:41:19,246 أريد فقط أن أفعل كل ذلك مع لك لأنني جيد في ذلك. 710 00:41:19,380 --> 00:41:21,048 وهذا ما أريد أن أفعله. 711 00:41:21,182 --> 00:41:23,751 وأنا فقط--شعرت حقًا الحاجة إلى إخبارك بذلك 712 00:41:23,884 --> 00:41:28,356 على الرغم من أنك سوف كن في المنزل خلال 14 دقيقة تقريبًا، 713 00:41:28,522 --> 00:41:30,091 الذي أنا متحمس جدًا له. 714 00:41:30,224 --> 00:41:32,226 في الواقع، سأعطيك معاينة التسلل. 715 00:41:33,194 --> 00:41:34,595 أحبك. نراكم قريبا. 716 00:41:36,731 --> 00:41:40,034 - حسنًا يا إيرين، خذ شهيقاً كبيراً.. 717 00:41:40,935 --> 00:41:43,070 والافراج عنه. 718 00:41:43,204 --> 00:41:45,072 جيد. 719 00:41:46,207 --> 00:41:47,875 جيد. 720 00:41:48,843 --> 00:41:50,778 مرة أخرى. 721 00:41:52,713 --> 00:41:55,883 والافراج. جيد. 722 00:42:03,591 --> 00:42:05,426 تمام. هل هذا الضغط بخير؟ 723 00:42:05,559 --> 00:42:06,727 - مم هم. 724 00:42:06,861 --> 00:42:09,163 - نعم، أنت تمسك إلى الكثير. 725 00:42:13,100 --> 00:42:17,004 خذ نفسا عميقا واتركه. 726 00:42:31,585 --> 00:42:35,956 - أنت تمسك بقوة. تحتاج إلى ترك. 727 00:42:38,292 --> 00:42:42,863 [موسيقى هادئة] 728 00:42:58,379 --> 00:43:01,916 ♪♪♪ 729 00:43:14,061 --> 00:43:17,965 [يئن] 730 00:43:30,377 --> 00:43:32,246 فقط اترك. 731 00:43:45,726 --> 00:43:50,164 ♪♪♪ 732 00:44:35,976 --> 00:44:40,848 ♪♪♪ 733 00:44:41,882 --> 00:44:45,119 [يئن] 734 00:45:13,881 --> 00:45:17,051 - أوه! كيف كان التدليك الخاص بك؟ 735 00:45:17,184 --> 00:45:19,453 - اه... 736 00:45:19,588 --> 00:45:21,422 اخبرني. 737 00:45:22,156 --> 00:45:23,924 - لماذا تسألني؟ 738 00:45:24,992 --> 00:45:25,993 - لا تفعل ذلك. 739 00:45:26,126 --> 00:45:29,029 - ماذا؟ - لا. 740 00:45:29,163 --> 00:45:30,831 أنت تعبث معي الآن. قف. 741 00:45:30,965 --> 00:45:34,802 - ماذا؟ لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 742 00:45:34,935 --> 00:45:37,071 هذا أصبح غريباً، أليس كذلك؟ 743 00:45:37,204 --> 00:45:39,473 عدم معرفة ما هو حقيقي وما هو ليس كذلك. 744 00:45:40,774 --> 00:45:42,943 - هل أنت-- هل تحاول أن تقول لي 745 00:45:43,077 --> 00:45:45,346 أن هذا لم يحدث فقط هناك؟ 746 00:45:47,848 --> 00:45:50,918 - ما رأيك حدث؟ 747 00:45:57,024 --> 00:45:59,827 - أعتقد أنك فقط مارس الجنس مع عقلي. 748 00:46:01,028 --> 00:46:03,163 - همم. - كان مذهلاً. 749 00:46:05,032 --> 00:46:07,835 - ماذا تكتب؟ - لا شئ. 750 00:46:07,968 --> 00:46:10,505 - قف. الآن لدينا أسرار؟ 751 00:46:10,639 --> 00:46:14,008 - لا، مهما كان تشارلي. إنه--مثل، هذا بالنسبة لي. 752 00:46:14,141 --> 00:46:15,376 هذا ملكي. لا بأس 753 00:46:15,510 --> 00:46:18,212 إذا كان لدي شيء هذا هو لي فقط. 754 00:46:18,345 --> 00:46:23,117 - أوه، حسنا. لذلك كان لدينا للتو، مثل، بعض ووبي غولدبرغ، 755 00:46:23,250 --> 00:46:25,953 ديمي مور، باتريك سويزي لحظة "الشبح" الثلاثية. 756 00:46:26,086 --> 00:46:29,990 لكنك--الآن أنت خجول عن يومياتك؟ 757 00:46:30,124 --> 00:46:33,260 - ماذا؟ لا، تشارلي. تشارلي، توقف. تشارلي. لا. 758 00:46:33,394 --> 00:46:34,862 توقف. 759 00:46:37,398 --> 00:46:38,432 - بجد؟ 760 00:46:43,170 --> 00:46:45,707 مم-هممم. [يمسح الحلق] دعونا نرى. 761 00:46:45,839 --> 00:46:46,907 - تشارلي. 762 00:46:47,041 --> 00:46:49,410 - "يا إلهي، شعرت جيد جدًا لنائب الرئيس." 763 00:46:49,544 --> 00:46:52,379 - توقف. توقف عن هذا يا تشارلي. - "الإفراج عن العديد من المستويات. 764 00:46:52,514 --> 00:46:55,949 أشعر بالذنب. أنا سأفعل--" أنت لم تشعر بالذنب. 765 00:46:56,083 --> 00:46:58,085 لقد كنت - أتذكر. [يضحك] 766 00:46:58,218 --> 00:47:00,120 "هل هذه حياتي الآن؟ 767 00:47:00,254 --> 00:47:02,256 هل سأبقى هنا في شجرة جوشوا 768 00:47:02,389 --> 00:47:05,025 وممارسة الجنس مع زوجي الميت 769 00:47:05,159 --> 00:47:08,028 من خلال الضرب معالجو الصحراء؟" 770 00:47:08,162 --> 00:47:12,066 - تشارلي. - "اللعنة. ماذا يحدث؟ 771 00:47:12,199 --> 00:47:14,368 هل أنا أفقد عقلي؟ 772 00:47:16,970 --> 00:47:19,273 لكنني أحببت ذلك." 773 00:47:19,406 --> 00:47:21,909 - إنها يومياتي، حسنا؟ ليس من المفترض أن تقرأ. 774 00:47:22,042 --> 00:47:24,311 انها لي. 775 00:47:24,445 --> 00:47:26,880 - فهمت. أنا أفهم ذلك تماما. 776 00:47:31,085 --> 00:47:33,454 وأنا لا أعرف ماذا أقول. 777 00:47:34,955 --> 00:47:37,157 - أنا آسف. 778 00:47:39,259 --> 00:47:41,328 - أنت لست الوحيد فقدان شخص ما. 779 00:47:42,463 --> 00:47:46,867 وأنت لست كذلك الوحيد الذي يفتقد شخص ما. 780 00:47:47,535 --> 00:47:49,036 هل لديك أي فكرة ما سأعطيه 781 00:47:49,169 --> 00:47:51,506 لتعيش الباقي من حياتك معك؟ 782 00:47:53,006 --> 00:47:54,274 أنت تعرف كم يؤلمني 783 00:47:54,408 --> 00:47:56,544 لتعرف أنك سوف تستمر في العيش 784 00:47:56,678 --> 00:47:58,847 ولها تجارب بدوني؟ 785 00:47:58,979 --> 00:48:01,181 اللعنة يا رجل. كان من المفترض للقيام بهذه الأشياء معا. 786 00:48:01,315 --> 00:48:03,317 تلك كانت الخطة، أليس كذلك؟ 787 00:48:03,450 --> 00:48:06,320 وأنا أفهم ذلك. أحصل عليه. من السيء ألا تعرف. 788 00:48:06,453 --> 00:48:09,123 لكن هل تعرف ماذا؟ أنا لا أعرف أيضا. تمام؟ 789 00:48:09,256 --> 00:48:12,226 لا أعرف. لا أعرف ماذا يحدث بعد هذا. 790 00:48:12,359 --> 00:48:16,063 لا أعرف ماذا يحدث لي بدونك. 791 00:48:18,566 --> 00:48:21,902 تمام؟ لا أعرف ماذا يحدث... 792 00:48:22,035 --> 00:48:23,270 التالي. 793 00:48:24,004 --> 00:48:26,240 أنا لا أعرف ما أنا. 794 00:48:29,176 --> 00:48:33,414 [موسيقى هادئة] 795 00:49:21,863 --> 00:49:24,264 - ماذا تفعل؟ - [يرن جرس الباب] 796 00:49:24,398 --> 00:49:26,500 - يجب أن أخرجها من هنا. لهذا السبب أريد أن أرى إذا- 797 00:49:26,634 --> 00:49:29,303 دعنا نخرجها، استمتع ببعض المرح، كما تعلم. 798 00:49:30,805 --> 00:49:32,139 - أهلاً. - أوه. 799 00:49:32,272 --> 00:49:34,341 سوف تحتاج السراويل. 800 00:49:40,481 --> 00:49:43,484 - تمام. سوف تركب معي. 801 00:49:43,618 --> 00:49:47,922 - أتعلم؟ حصلت على هذا. دعني أذهب. 802 00:49:48,055 --> 00:49:50,324 سأترك يسوع يأخذ العجلة. هاه؟ 803 00:49:50,457 --> 00:49:52,292 - على ما يرام. هذا ما أنا أتحدث عنه. نعم. 804 00:49:52,426 --> 00:49:53,661 - انا ذاهب للسماح ليسوع أن يكون مساعدي الطيار. 805 00:49:53,795 --> 00:49:57,231 - حسنًا. - [صراخ إيرين] لنذهب. 806 00:49:57,364 --> 00:50:00,935 [مقدمة "مسارات سعيدة"] 807 00:50:01,068 --> 00:50:06,206 ♪♪♪ 808 00:50:06,340 --> 00:50:11,713 ♪ مسارات سعيدة لك ♪ 809 00:50:12,279 --> 00:50:17,117 ♪ حتى نلتقي مرة أخرى ♪ 810 00:50:17,251 --> 00:50:22,891 ♪ مسارات سعيدة لك ♪ 811 00:50:23,056 --> 00:50:27,929 ♪ استمر في الابتسام حتى ذلك الحين ♪ 812 00:50:28,061 --> 00:50:33,400 ♪ من يهتم بالغيوم عندما نكون معًا؟ ♪ 813 00:50:33,535 --> 00:50:38,873 ♪ فقط غني أغنية وجلب الطقس المشمس ♪ 814 00:50:39,007 --> 00:50:44,044 ♪ مسارات سعيدة لك ♪ 815 00:50:44,177 --> 00:50:50,183 ♪ حتى نلتقي مرة أخرى ♪ 816 00:50:52,854 --> 00:50:54,488 هذا ممتع. 817 00:51:01,596 --> 00:51:03,463 - [رنين الهاتف] - [جلجل] 818 00:51:17,110 --> 00:51:19,647 هل لن تبقى؟ 819 00:51:19,781 --> 00:51:21,415 - هل لديك أي فكرة ما سأقدمه 820 00:51:21,549 --> 00:51:23,150 لعيش الباقي حياتك معك؟ 821 00:51:23,283 --> 00:51:24,786 - لا يوجد شيء سخيف أحسنت بشأن هذا يا تشارلي. 822 00:51:24,919 --> 00:51:26,353 - ...ويجب عليك تناول شيئًا ما. 823 00:51:26,486 --> 00:51:28,121 - أنت سخيف توقف. - أنت بحاجة لتناول الطعام. 824 00:51:28,255 --> 00:51:29,657 - هل ستقيم هنا؟ 825 00:51:29,791 --> 00:51:31,325 هل كم يؤلمني أن أعرف 826 00:51:31,458 --> 00:51:33,393 أنك ذاهب للاستمرار في الحياة 827 00:51:33,528 --> 00:51:36,129 واكتساب الخبرات بدونى؟ اللعنة! 828 00:51:36,263 --> 00:51:37,699 - تشارلي! 829 00:51:37,832 --> 00:51:42,202 إنه الشيء الوحيد الذي يذهب إليه عقلي. 830 00:51:42,336 --> 00:51:44,471 إنه الشيء الوحيد الذي أراه. 831 00:51:44,606 --> 00:51:46,641 - كان من المفترض للقيام بهذه الأشياء معًا. 832 00:51:46,774 --> 00:51:49,142 - لقد كان هنا طوال هذا الوقت. 833 00:51:49,276 --> 00:51:51,378 - لا أعرف ما هي الخطوة التالية. 834 00:51:51,512 --> 00:51:53,380 وأنا لا أعرف ماذا سيحدث غدًا. 835 00:51:53,514 --> 00:51:56,283 ♪ حتى نلتقي ♪ 836 00:51:56,416 --> 00:52:01,221 ♪ مرة أخرى ♪ 837 00:52:01,355 --> 00:52:03,423 - ايرين! قف! 838 00:52:05,793 --> 00:52:06,694 [جلجل] 839 00:52:28,983 --> 00:52:32,419 [موسيقى هادئة] 840 00:52:57,377 --> 00:52:59,279 - أوه، واو. 841 00:53:03,618 --> 00:53:04,852 موافق. 842 00:53:09,991 --> 00:53:11,491 يا إلهي. 843 00:53:20,400 --> 00:53:22,269 [تنهدات] 844 00:53:29,844 --> 00:53:30,712 - ها هي. 845 00:53:30,845 --> 00:53:33,346 - يا إلهي يا أمي! - فتاتي. 846 00:53:33,480 --> 00:53:34,882 - أمي، ماذا أنت تفعل هنا؟ 847 00:53:35,016 --> 00:53:37,317 - أخبرني مارشال يا عزيزي. هل ضربت الحائط؟ 848 00:53:37,451 --> 00:53:39,020 - لقد اصطدمت بالحائط. لقد ضربت صخرة. 849 00:53:39,153 --> 00:53:41,321 - من فضلك دعني أنظر إليك. - كان هذا كله مجرد حادث. 850 00:53:41,455 --> 00:53:42,724 - صه، صه، صه. دعني أنظر إليك. 851 00:53:42,857 --> 00:53:45,425 - أنا بخير. - عزيزتي، أنت لست بخير. 852 00:53:45,560 --> 00:53:47,795 - أنا أكون. أنا بخير. - أوه، من فضلك. 853 00:53:47,929 --> 00:53:49,764 أعطني حقيبتك. أعطني حقيبتك. 854 00:53:49,897 --> 00:53:52,767 الآن، سوف آخذك خارج لفترة ما بعد الظهر. 855 00:53:52,900 --> 00:53:54,802 - لا، لا، أنا بخير. - نعم. نعم أنا. 856 00:53:54,936 --> 00:53:56,003 نحن ذاهبون لقضاء وقت ممتع. 857 00:53:56,137 --> 00:53:58,405 يمكنك أن تكون بائسة وما زلت استمتع. 858 00:53:58,539 --> 00:54:01,509 أفعل ذلك طوال الوقت. ماذا ترتدي؟ 859 00:54:01,642 --> 00:54:03,343 - لقد ذهبت للتو إلى المتجر. - لا بأس. لا بأس. 860 00:54:03,477 --> 00:54:05,445 أنا متأكد إنه مناسب في مكان ما. 861 00:54:05,580 --> 00:54:07,014 عليك أن تذهب التغيير. 862 00:54:07,148 --> 00:54:12,385 أنا آسف. لا يمكنك ذلك ارتدي ذلك مرة أخرى. 863 00:54:12,520 --> 00:54:14,254 مجرد ملاحظة من الأم. 864 00:54:14,387 --> 00:54:15,757 - تمام. - شكرًا لك. 865 00:54:15,890 --> 00:54:17,658 - تمام. تمام. - على ما يرام. أنا هنا. 866 00:54:17,792 --> 00:54:22,830 - تمام. - تمام. تفضل. تفضل. 867 00:54:26,266 --> 00:54:28,636 - مرحى. ديان هنا. 868 00:54:28,770 --> 00:54:31,973 - [تشغيل موسيقى الريف] - [أغاني الجرس] 869 00:54:32,106 --> 00:54:34,542 - أوه، هذا رائع. أليس هذا رائع؟ 870 00:54:34,675 --> 00:54:36,911 لا تحب فقط-- أوه. يا الله يا حبيبي. 871 00:54:37,044 --> 00:54:39,781 ينظر. ينظر. تذكر مجموعة الطيور الخاصة بك؟ 872 00:54:39,914 --> 00:54:41,348 هل فعلت ذلك ♪ هل تفعل ♪؟ 873 00:54:41,481 --> 00:54:43,918 - كان لدى ميليسا مجموعة الطيور يا أمي. 874 00:54:44,051 --> 00:54:45,285 - أوه. 875 00:54:45,418 --> 00:54:47,320 حسنا، حسنا. 876 00:54:47,454 --> 00:54:49,489 عزيزتي، هل أخبرتك من قبل؟ 877 00:54:49,624 --> 00:54:53,493 بخصوص رحلة TWA تلك كان والدك على وشك الانتهاء؟ 878 00:54:53,628 --> 00:54:55,196 - لا. أنت لم تفعل ذلك. 879 00:54:55,328 --> 00:54:57,632 - حسنا، لقد تحطمت. 880 00:54:57,765 --> 00:55:00,735 - يسوع المسيح يا أمي. ماذا؟ 881 00:55:01,602 --> 00:55:03,571 - نعم، لا، لا. لقد كانت واحدة من - 882 00:55:03,704 --> 00:55:05,640 - كيف لم أسمع هذه القصة؟ 883 00:55:06,373 --> 00:55:08,910 - التوقيت هو كل شيء. أنا أقول لك الآن. 884 00:55:09,043 --> 00:55:11,712 كان والدك على واحد منه، كما تعلمون - له الكثير - 885 00:55:11,846 --> 00:55:15,616 يا إلهي. مونديل. هو هو. ولد. 886 00:55:15,750 --> 00:55:18,252 لذلك، كان والدك على واحد من رحلاته التجارية العديدة. 887 00:55:18,385 --> 00:55:19,587 أقول وداعا له في الصباح. 888 00:55:19,720 --> 00:55:21,956 ذهبت إلى المكتب في وقت لاحق من اليوم. 889 00:55:22,089 --> 00:55:23,858 أنا أبحث. الجميع متجمعون 890 00:55:23,991 --> 00:55:27,595 حول جهاز التلفاز، وأنا أقول، "ماذا يحدث؟" 891 00:55:27,728 --> 00:55:30,665 ويبدو تلك الرحلة مهما كانت، 892 00:55:30,798 --> 00:55:34,467 الذي والدك أخذت دائما إلى تولسا، تحطمت. 893 00:55:35,837 --> 00:55:37,138 - يا إلهي. - نعم. 894 00:55:37,271 --> 00:55:39,874 - يا إلهي. - نعم. رقم فظيعة. رهيب. 895 00:55:40,007 --> 00:55:42,475 لكن--و، أم-- 896 00:55:43,544 --> 00:55:45,213 وهذا هو الجزء المجنون حقا. 897 00:55:45,345 --> 00:55:47,048 كان هناك فقط-- مجرد ثانية-- 898 00:55:47,181 --> 00:55:51,953 مجرد ثانية هناك حيث كنت متحمسا. 899 00:55:55,756 --> 00:55:57,725 نعم. أنا أعرف. أنا أعرف. 900 00:55:57,859 --> 00:56:02,763 لكنني كنت-- لقد كنت متحمساً لأن-- 901 00:56:02,897 --> 00:56:08,468 لأنني فقط--يمكنني أن أرى هذا المستقبل الجديد كليا 902 00:56:08,603 --> 00:56:10,470 أمامي. 903 00:56:11,305 --> 00:56:12,506 حسنا، ثم اتصل والدك 904 00:56:12,640 --> 00:56:14,242 وقد تم سحبه مرة أخرى في المكتب. 905 00:56:14,374 --> 00:56:16,777 لذلك فاته الرحلة. لم يكن عليه. 906 00:56:16,911 --> 00:56:18,445 حسنًا، لقد شعرت بالارتياح. 907 00:56:18,579 --> 00:56:19,881 - اه الحمد لله. - لا لا لا يا حبيبي. 908 00:56:20,014 --> 00:56:22,583 لقد شعرت بالارتياح. وكنت سعيدا. سعيدة جدا. 909 00:56:22,717 --> 00:56:27,121 لكن أنا-- لم يكن هناك سوى جزء مني 910 00:56:27,255 --> 00:56:30,892 كان ذلك منزعجًا. 911 00:56:31,525 --> 00:56:35,062 - هل شعرت بالحرج؟ - متضايق. 912 00:56:35,796 --> 00:56:40,167 - لقد شعرت بالحرج من ذلك يا أبي لم يمت في حادث تحطم طائرة؟ 913 00:56:40,301 --> 00:56:43,304 - لا، لا، لا، لا. 914 00:56:43,436 --> 00:56:46,340 لن أفعل--لا. لقد كان المستقبل. 915 00:56:46,473 --> 00:56:49,744 - أنا أعرف ما تفعلونه الآن، ولكن لا أستطيع. 916 00:56:49,877 --> 00:56:51,779 - لم أرى المستقبل بعد الآن. 917 00:56:51,913 --> 00:56:55,182 لم يكن لدي -- أنا -- لم يعد لدي مستقبل. 918 00:56:55,316 --> 00:56:59,387 - لا أستطبع. انا سوف-- يجب أن أكون في السيارة. 919 00:56:59,520 --> 00:57:01,856 [أغاني الجرس] 920 00:57:04,091 --> 00:57:08,930 - أنا--حسنا، اعتقدت كانت تلك قصة جيدة. 921 00:57:10,164 --> 00:57:12,333 [أغنية تعزف على الراديو] 922 00:57:12,465 --> 00:57:13,701 - ♪ افهم ♪ 923 00:57:13,834 --> 00:57:22,843 ♪ الطريق أنت تنظر إلي الآن ♪ 924 00:57:24,444 --> 00:57:26,446 هذا هو الجزء الخاص بي. مستعد؟ 925 00:57:27,081 --> 00:57:33,486 ♪ عزيزي، هناك لا راحة البال ♪ 926 00:57:34,221 --> 00:57:35,723 ♪ فقط لأنه ♪ 927 00:57:35,856 --> 00:57:41,494 ♪ كنت أعرف طوال الوقت ♪ 928 00:57:41,629 --> 00:57:47,001 ♪ لقد فعلت ذلك الطريقة التي أشعر بها ♪ 929 00:57:47,134 --> 00:57:50,838 ♪ أوه، حبيبي ♪ 930 00:57:50,972 --> 00:57:56,510 ♪ لقد كان حقيقيًا حقًا، حقيقي، حقيقي، نعم ♪ 931 00:57:56,644 --> 00:57:58,346 ♪ عرفت ♪ 932 00:57:58,478 --> 00:58:00,881 ♪ على طول ♪ 933 00:58:01,015 --> 00:58:02,482 نعم فعلت. 934 00:58:04,185 --> 00:58:05,319 ♪ عرفت ♪ 935 00:58:05,453 --> 00:58:06,587 ♪ على طول ♪ 936 00:58:06,721 --> 00:58:08,456 [توقف الأغنية] 937 00:58:08,589 --> 00:58:10,358 - شكرا لك. 938 00:58:10,524 --> 00:58:11,792 - اسمع يا عزيزي. 939 00:58:11,926 --> 00:58:14,562 لم أخبرك قط السبب الحقيقي 940 00:58:14,695 --> 00:58:16,831 لماذا والدك وحصلت على الطلاق. 941 00:58:16,964 --> 00:58:17,965 [يسخر] 942 00:58:18,099 --> 00:58:19,567 - لم يكن لأنك كانوا منزعجين 943 00:58:19,700 --> 00:58:21,369 أنه لم يمت في حادث تحطم الطائرة يا أمي؟ 944 00:58:21,501 --> 00:58:22,336 - لا. - إنه يشعر 945 00:58:22,470 --> 00:58:23,637 مثل العلم الأحمر بالنسبة لي. 946 00:58:23,771 --> 00:58:24,939 - أوه، هيا. - يبدو الأمر وكأنه ربما ... 947 00:58:25,072 --> 00:58:26,340 - توقف. - ...الأمور لم تكن رائعة. 948 00:58:26,474 --> 00:58:27,675 إيرين، والدك وأنا طلقت 949 00:58:27,808 --> 00:58:30,111 لأنه كان لديه علاقة غرامية. نعم. 950 00:58:30,244 --> 00:58:32,747 - ماذا؟ - ربما واحدة من بين العديد. 951 00:58:32,880 --> 00:58:35,116 يا فتى سأخبرك يا عزيزي تعتقد أنك تعرفهم. 952 00:58:35,249 --> 00:58:39,787 أنت تحبهم. أنت تثق بهم. و-- أوه، حسنًا. 953 00:58:39,920 --> 00:58:41,756 - وهذا يأخذ منعطفا هنا. هل تسمع ماذا يحدث؟ 954 00:58:41,889 --> 00:58:44,291 - أوه، هيا الآن. لا بد أنه كانت هناك أوقات 955 00:58:44,425 --> 00:58:46,660 عندما فكرت تشارلي-- 956 00:58:46,794 --> 00:58:48,129 - ماذا؟ - ماذا تحاول أن تقول؟ 957 00:58:48,262 --> 00:58:50,197 - محبوب. - ماذا تحاول أن تقول؟ 958 00:58:50,331 --> 00:58:52,800 - الرجال يعتقدون أن لديهم قضبان مطلية بالذهب. 959 00:58:52,933 --> 00:58:56,237 - يا إلهي! أم! - ليس هناك ما يمنعهم. 960 00:58:56,370 --> 00:58:57,271 - قف! - على ما يرام. 961 00:58:57,405 --> 00:58:58,739 - توقف! 962 00:58:58,873 --> 00:59:01,108 لا أستطيع معك. 963 00:59:01,242 --> 00:59:03,144 - أوه. - إله! 964 00:59:03,277 --> 00:59:04,745 - ايرين! 965 00:59:04,879 --> 00:59:07,148 - يا إلهي. - تشارلي: أنت لم تحبني أبدًا. 966 00:59:07,281 --> 00:59:09,016 - أخبرتك. لم تحبني قط. 967 00:59:09,150 --> 00:59:11,986 - أنت لم تحبه أبدا. - هذا ليس صحيحا. 968 00:59:12,119 --> 00:59:14,455 هذا ليس فقط-- الجميع أحب تشارلي. 969 00:59:14,588 --> 00:59:17,291 انه وسيم. إنه ساحر. إنه أسود وهذا كل شيء. 970 00:59:17,425 --> 00:59:19,093 - الأم! - لكن أنت-- 971 00:59:19,226 --> 00:59:23,564 أنت الذي عبدت والدك مؤله تشارلي. 972 00:59:23,697 --> 00:59:24,965 لقد ألهته. 973 00:59:25,099 --> 00:59:26,801 وربما هذا ليس كذلك حقيقة من كان. 974 00:59:26,934 --> 00:59:28,269 - حقيقة من كنت؟ كيف لها أن تعرف 975 00:59:28,402 --> 00:59:30,004 حقيقة من كنت؟ أنت لم تعرفني حتى. 976 00:59:30,137 --> 00:59:32,907 - أنت لم تعرفيه يا أمي. أنت لم تعرفه. 977 00:59:33,040 --> 00:59:35,910 لقد قررت منذ اليوم الذي التقينا فيه 978 00:59:36,043 --> 00:59:38,579 هذا ما، لأنه كان وسيم جدا وساحر 979 00:59:38,712 --> 00:59:41,048 ولأنه أحبني ذلك فجأة 980 00:59:41,182 --> 00:59:43,984 هذا جعله نوعًا ما قطعة من الخراء رجل سيء؟ 981 00:59:44,118 --> 00:59:47,822 - لا. أوقف هذا. هذا ليس ما يحدث. 982 00:59:47,955 --> 00:59:49,123 - وماذا بعد ذلك يا أمي؟ ماذا؟ ما هذا؟ 983 00:59:49,256 --> 00:59:51,158 - هذا فقط-- إنه مجرد جنون. 984 00:59:51,292 --> 00:59:54,462 - هذا جنون. - انظر يا حبيبي. 985 00:59:54,595 --> 00:59:56,964 من فضلك، من فضلك استمع لي. 986 00:59:57,098 --> 01:00:00,034 كل ما أحاول القيام به هو فتح عقلك 987 01:00:00,167 --> 01:00:05,072 للنظر إلى ما هو أبعد من تشارلي حتى تتمكن من المضي قدما. 988 01:00:05,973 --> 01:00:07,274 - لقد كان شهرا. - لقد كان شهرا. 989 01:00:07,408 --> 01:00:09,143 لقد كان شهرا. 990 01:00:09,276 --> 01:00:10,344 يستمع. لا بأس. 991 01:00:10,478 --> 01:00:13,180 يمكنك تشويه سمعة أبي كل ما تريد. انه على قيد الحياة. 992 01:00:13,314 --> 01:00:17,418 لكن تشارلي-- تشارلي مات، حسناً؟ 993 01:00:17,552 --> 01:00:20,121 شريان في دماغه قررت الذهاب للتو 994 01:00:20,254 --> 01:00:21,956 وقد رحل الآن. 995 01:00:22,723 --> 01:00:24,593 لكن حبنا.. 996 01:00:26,561 --> 01:00:28,696 كان حبنا ضخما. 997 01:00:28,829 --> 01:00:32,700 لقد كانت كبيرة. لقد كان حب مرة واحدة في العمر. 998 01:00:34,635 --> 01:00:38,239 وهذا مجرد شيء أنك لن تفهم أبدا. 999 01:00:39,240 --> 01:00:40,875 - لا يا طفلي. - لا أعرف ماذا أفعل. 1000 01:00:41,008 --> 01:00:45,346 - طفلي. لا. لا. لا. لا. أنا أفهم. 1001 01:00:45,479 --> 01:00:49,049 أنا أفهم. إله. 1002 01:00:51,352 --> 01:00:54,655 اعتدت أن أشعر بهذه الطريقة والدك. فعلتُ. فعلتُ. 1003 01:00:54,788 --> 01:00:58,893 وأنت يا حلوتي طفل جميل... 1004 01:00:59,026 --> 01:01:02,496 جميلة جدا وصغيرة جدا. 1005 01:01:02,631 --> 01:01:04,599 وهي حياة طويلة. 1006 01:01:04,732 --> 01:01:06,267 - تشارلي: ها! 1007 01:01:06,400 --> 01:01:08,369 - فكر في مستقبلك، عزيزي. 1008 01:01:08,502 --> 01:01:11,372 لا يمكنك الاختباء في الصحراء إلى الأبد. 1009 01:01:11,506 --> 01:01:13,240 أنت فقط لا تستطيع ذلك. تعال إلى المنزل. 1010 01:01:13,374 --> 01:01:15,142 من فضلك، ربما لي أن أرى معالج. 1011 01:01:15,276 --> 01:01:19,847 - يا إلهي يا أمي. لا! لا! - دعني أساعدك. 1012 01:01:19,980 --> 01:01:24,118 - تشارلي: ♪ كنت أعرف طوال الوقت ♪ 1013 01:01:24,251 --> 01:01:27,388 ♪ أنه يمكننا أن نصبح أصدقاء ♪ 1014 01:01:27,522 --> 01:01:31,560 ♪ على طول الخط ♪ 1015 01:01:31,725 --> 01:01:37,364 ♪ و يا عزيزي، ليس هناك راحة البال ♪ 1016 01:01:37,498 --> 01:01:38,866 ♪ فقط لأنه ♪ 1017 01:01:38,999 --> 01:01:43,605 ♪ كنت أعرف طوال الوقت ♪ 1018 01:01:43,737 --> 01:01:45,072 ♪ أنني فعلت ذلك ♪ 1019 01:01:45,206 --> 01:01:47,808 ♪ الطريقة التي أشعر بها ♪ 1020 01:01:47,942 --> 01:01:51,111 ♪ أوه، حبيبي ♪ 1021 01:01:51,245 --> 01:01:56,283 ♪ لقد كان حقيقيًا حقًا، حقيقي، حقيقي ♪ 1022 01:01:56,417 --> 01:01:57,718 ♪ عرفت ♪ 1023 01:01:57,851 --> 01:01:59,853 ♪ في كل وقت ♪ 1024 01:01:59,987 --> 01:02:00,921 ♪ نعم فعلت ♪ 1025 01:02:01,055 --> 01:02:04,792 ♪ كنت أعرف طوال الوقت ♪ 1026 01:02:25,179 --> 01:02:26,380 [الهمهمات] 1027 01:02:31,785 --> 01:02:32,886 - تشارلي! 1028 01:02:33,420 --> 01:02:34,888 - هل سمعت عن المرأة 1029 01:02:35,022 --> 01:02:36,924 من ضاع هنا؟ 1030 01:02:37,559 --> 01:02:39,159 لم يجدوها قط. 1031 01:02:42,896 --> 01:02:46,500 - خذ نفسا عميقا وترك. 1032 01:02:52,072 --> 01:02:55,376 - ربما لن تحصل عليه أبداً على هذا. كيف يمكنك؟ 1033 01:02:58,045 --> 01:02:59,480 - تشارلي؟ 1034 01:03:02,049 --> 01:03:03,884 - أنت تمسك بقوة. 1035 01:03:04,785 --> 01:03:06,287 بوو! يا. [يضحك] 1036 01:03:10,558 --> 01:03:12,159 تحتاج إلى ترك. 1037 01:03:18,600 --> 01:03:21,101 لا بأس. كل شيء سيكون على ما يرام. 1038 01:03:23,404 --> 01:03:24,438 مهلا، أنت بخير. 1039 01:03:24,572 --> 01:03:27,308 أنا هنا. ايرين. إيرين، لا بأس. 1040 01:03:30,377 --> 01:03:32,146 مهلا، مهلا، مهلا. مهلا، أنا هنا. 1041 01:03:39,688 --> 01:03:41,221 [أنين] 1042 01:03:43,824 --> 01:03:45,059 - تشارلي! 1043 01:03:46,761 --> 01:03:48,663 [صراخ ايرين] 1044 01:03:48,797 --> 01:03:53,067 [ينتحب] 1045 01:04:15,623 --> 01:04:18,258 [زقزقة الصراصير] 1046 01:04:38,613 --> 01:04:40,981 [البكاء] 1047 01:05:45,446 --> 01:05:46,581 - بيردي. 1048 01:05:46,714 --> 01:05:49,851 [البكاء] 1049 01:05:49,983 --> 01:05:53,353 - حسنا. تمام. - [يستمر البكاء] 1050 01:05:55,322 --> 01:05:58,959 لا بأس. لا بأس. 1051 01:06:19,446 --> 01:06:21,448 كما تعلمون، أصبح الرصين... 1052 01:06:22,416 --> 01:06:26,386 كان من أصعب الأمور لقد فعلت أي وقت مضى في حياتي. 1053 01:06:26,521 --> 01:06:28,088 وخرجت في الثمانينات، 1054 01:06:28,222 --> 01:06:33,293 لذلك ربما يفسر ذلك افتقاري إلى الرصانة. 1055 01:06:34,428 --> 01:06:37,464 كل شيء متشابك، أنا متأكد. 1056 01:06:39,299 --> 01:06:41,034 إنه فقط-- 1057 01:06:42,971 --> 01:06:45,472 لم أستطع أن أتخيل... 1058 01:06:45,607 --> 01:06:49,611 التحديق في الحياة مباشرة في العين، 1059 01:06:49,744 --> 01:06:51,946 أنا فقط، 1060 01:06:52,079 --> 01:06:54,381 مع عدم وجود شيء يوقفني. 1061 01:07:03,323 --> 01:07:05,560 وكان سيقتلني. 1062 01:07:07,127 --> 01:07:09,363 وأنا لم أكن أريد أن أموت... 1063 01:07:11,599 --> 01:07:15,570 لأن الحياة هي أيضا سخيف جميلة، فتاة حلوة. 1064 01:07:21,876 --> 01:07:25,345 لا أعرف الجواب هذا هو حق لك. 1065 01:07:26,714 --> 01:07:28,482 أنت فقط تعرف ذلك. 1066 01:07:30,919 --> 01:07:33,153 تحتاج إلى العثور عليه. 1067 01:07:35,188 --> 01:07:38,660 لا يمكنك الاستمرار للانزلاق بعيدا. 1068 01:07:40,327 --> 01:07:43,631 [موسيقى هادئة] 1069 01:07:47,835 --> 01:07:52,640 ♪♪♪ 1070 01:07:56,644 --> 01:08:00,080 ♪♪♪ 1071 01:09:07,682 --> 01:09:11,719 ♪♪♪ 1072 01:11:03,064 --> 01:11:05,733 - لا بد لي من الاعتراف بشيء لك. 1073 01:11:09,570 --> 01:11:10,972 أنا لا أحب والدتك كثيرا. 1074 01:11:11,105 --> 01:11:12,206 [يضحك] 1075 01:11:12,339 --> 01:11:14,175 - كنت أعرف ذلك. - أنا لا. 1076 01:11:14,307 --> 01:11:17,912 هي مجنون الصالحين. 1077 01:11:18,045 --> 01:11:20,047 - نعم هي كذلك. 1078 01:11:23,084 --> 01:11:24,752 - لكنها كانت على حق. 1079 01:11:26,220 --> 01:11:27,955 لقد خدعتك. 1080 01:11:30,290 --> 01:11:32,359 عدة مرات. 1081 01:11:36,531 --> 01:11:37,965 مثل، في كثير من الأحيان. 1082 01:11:38,099 --> 01:11:39,867 و، أم-- 1083 01:11:41,803 --> 01:11:45,673 لا أعرف. لقد كان هناك فقط و... 1084 01:11:47,742 --> 01:11:50,545 لقد كان الأمر سهلاً للغاية وكنت صعبا للغاية. 1085 01:11:50,678 --> 01:11:53,047 وأنا فقط--استمع. لا يمكنك ذلك يضحك الآن. 1086 01:11:53,181 --> 01:11:55,149 أنا أعير حرفيا روحي لك. 1087 01:11:55,283 --> 01:11:57,384 ويجب عليك كن غاضبا، لذلك... 1088 01:11:57,518 --> 01:11:58,686 - لا. 1089 01:11:58,820 --> 01:12:03,658 رقم لا. أنا أعرف ما تفعلونه. 1090 01:12:03,791 --> 01:12:05,693 لا أعرف ما الذي تتحدث عنه. 1091 01:12:05,827 --> 01:12:08,830 - أنت مليء القرف. أنت كاذب رهيب. 1092 01:12:08,963 --> 01:12:13,601 أنت كاذب رهيب. أراك. 1093 01:12:13,734 --> 01:12:19,472 أعلم أنك تحاول لتسهيل الأمر علي، 1094 01:12:19,607 --> 01:12:21,542 ولكن لا تفعل ذلك. 1095 01:12:24,178 --> 01:12:28,316 أنا أعرفك. أنا أعرفك. 1096 01:12:28,448 --> 01:12:30,852 أنت رجل جيد. 1097 01:12:32,186 --> 01:12:34,387 وأنت تحبني. 1098 01:12:36,023 --> 01:12:39,160 - وأنا أحبك. أحبك أكثر من ذلك بكثير 1099 01:12:39,293 --> 01:12:43,898 مما كنت أعتقد أنه كان حتى ممكن أن تحب شخص ما 1100 01:12:44,031 --> 01:12:45,498 الطريقة التي أحبك بها. 1101 01:12:48,202 --> 01:12:50,104 وأنا أعلم أيضا... 1102 01:12:53,074 --> 01:12:55,243 أن علي أن أبتعد. 1103 01:12:55,375 --> 01:12:57,178 يجب أن أكون واحدا. 1104 01:12:57,311 --> 01:12:58,346 لقد أخطأت هذا الوقت كله. 1105 01:12:58,478 --> 01:13:00,114 كنت قلقة. 1106 01:13:00,248 --> 01:13:04,118 هل كنت ستغادر أم أنك ستبقى؟ 1107 01:13:07,255 --> 01:13:09,123 لا يمكنك المغادرة. 1108 01:13:11,325 --> 01:13:14,528 هذا أنا. يجب أن أكون واحد للمضي قدما. 1109 01:13:14,662 --> 01:13:16,931 لكنها ليست كذلك لأنك رجل سيء. 1110 01:13:21,335 --> 01:13:23,571 هذا لأنني فقدتك. 1111 01:13:29,110 --> 01:13:31,913 وسوف يحدث قتلني سخيف... 1112 01:13:33,480 --> 01:13:35,182 لفترة قصيرة. 1113 01:13:37,885 --> 01:13:39,820 لكني سأكون بخير. 1114 01:13:45,159 --> 01:13:47,895 وربما أكون كذلك متحمس قليلا. 1115 01:13:50,197 --> 01:13:51,832 هل هذا جيد؟ 1116 01:13:55,502 --> 01:13:57,505 - نعم. 1117 01:13:57,638 --> 01:13:59,140 نعم، لا بأس. 1118 01:13:59,273 --> 01:14:00,708 - نعم؟ 1119 01:14:05,746 --> 01:14:07,548 أحبك. 1120 01:14:07,682 --> 01:14:09,684 - أحبك. 1121 01:14:32,173 --> 01:14:34,141 [القبلات] 1122 01:15:06,674 --> 01:15:10,011 [مقدمة أغنية الجيتار] 1123 01:15:36,637 --> 01:15:37,872 ♪ الرجل: واو ♪ 1124 01:15:38,005 --> 01:15:41,609 ♪ إنه طريق طويل إلى المنزل ♪ 1125 01:15:43,878 --> 01:15:49,016 ♪ وهذا الطريق إنه مليء بالعقبات ♪ 1126 01:15:50,785 --> 01:15:54,321 ♪ لقد أخذني قليلا ♪ 1127 01:15:55,322 --> 01:15:58,059 ♪ لرؤية ♪ 1128 01:15:58,192 --> 01:16:02,830 ♪ أنك كنت بجانبي طوال هذا الوقت ♪ 1129 01:16:02,963 --> 01:16:04,832 ♪ معي ♪ 1130 01:16:05,933 --> 01:16:07,601 ♪ لقد كنت معي ♪ 1131 01:16:07,735 --> 01:16:12,840 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 1132 01:16:14,875 --> 01:16:20,114 ♪ أوه، أوه، أوه، أوه ♪ 1133 01:16:22,316 --> 01:16:27,088 ♪ أين نذهب من هنا؟ ♪ 1134 01:16:29,623 --> 01:16:31,725 ♪ أرني شيئًا ما ♪ 1135 01:16:31,859 --> 01:16:34,929 ♪ الأمر ليس واضحًا جدًا ♪ 1136 01:16:36,397 --> 01:16:40,134 ♪ لقد أخذني قليلا ♪ 1137 01:16:41,001 --> 01:16:43,337 ♪ لرؤية ♪ 1138 01:16:44,138 --> 01:16:48,543 ♪ أنك كنت بجانبي طوال هذا الوقت ♪ 1139 01:16:48,676 --> 01:16:50,644 ♪ معي ♪ 1140 01:16:51,580 --> 01:16:53,247 ♪ لقد كنت معي ♪ 1141 01:16:53,380 --> 01:16:58,520 ♪ أوه، أوه ♪ 1142 01:16:59,220 --> 01:17:00,688 ♪ لقد كنت معي ♪ 1143 01:17:00,821 --> 01:17:06,060 ♪ أوه، أوه ♪ 1144 01:17:06,861 --> 01:17:08,329 ♪ لقد كنت معي ♪ 1145 01:17:08,462 --> 01:17:14,368 ♪ أوه، أوه ♪ 1146 01:17:14,502 --> 01:17:15,836 ♪ لقد كنت معي ♪ 1147 01:17:15,970 --> 01:17:21,610 ♪ أوه، أوه ♪ 1148 01:17:21,742 --> 01:17:24,712 ♪ لقد كنت معي ♪ 1149 01:17:30,718 --> 01:17:32,386 [تنتهي الأغنية] 1150 01:17:32,521 --> 01:17:36,390 [موسيقى هادئة] 1151 01:18:45,826 --> 01:18:50,130 ♪♪♪