1
00:00:17,250 --> 00:00:24,230
Είναι ήδη στα όριά του. Ακόμα κι αν συνεχίσω να ζω έτσι, είμαι σίγουρος ότι δεν θα βγει τίποτα από αυτό.

2
00:00:24,970 --> 00:00:34,130
Δεν είχε χρήματα, συγκινήθηκε από τους γονείς του, βομβαρδιζόταν συνεχώς από γυναίκες και πριν το καταλάβει, ήταν μόνος όλο αυτό το διάστημα.

3
00:00:34,850 --> 00:00:39,550
Λόγω της οικονομικής ύφεσης, του δόθηκε ειδοποίηση απόλυσης στην εταιρεία στην οποία εργαζόταν τόσο επιμελώς.

4
00:00:40,870 --> 00:00:43,470
Όλα έχουν γίνει καλύτερα τώρα.

5
00:00:47,740 --> 00:01:01,730
Αν της κόψεις το κεφάλι... Τι συμβαίνει μόλις τώρα, Ουτσούκο; Κι ας είμαι έτοιμος να πεθάνω.

6
00:01:13,300 --> 00:01:14,740
Ποιος είναι αυτός;

7
00:01:15,760 --> 00:01:17,600
Ανάθεμα, παράπονε.

8
00:01:21,040 --> 00:01:22,140
Ποια είσαι εσύ;

9
00:01:23,460 --> 00:01:26,800
Σας παρακαλώ συγγνώμη. εισαι ευχαριστημενος

10
00:01:27,960 --> 00:01:29,660
Ήρθα για να φέρω την ευτυχία.

11
00:01:30,360 --> 00:01:34,800
Θα σας πείραζε να ακούσετε την ιστορία μας, έστω και για λίγο;

12
00:01:35,760 --> 00:01:38,940
Τι, είναι αυτό μια θρησκευτική παρότρυνση;

13
00:01:39,320 --> 00:01:43,860
Μην κοροϊδεύετε τον εαυτό σας ότι είστε ευτυχισμένοι. Νιώθω ότι θα πεθάνω τώρα.

14
00:01:45,040 --> 00:01:49,620
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι οι τελευταίοι που θα συναντήσω θα είναι άνθρωποι σαν αυτόν.

15
00:01:50,140 --> 00:01:52,660
Ναι, έτσι κι αλλιώς θα πεθάνω.

16
00:01:53,620 --> 00:01:58,060
Τελικά, επέπλευσα αυτά τα δύο έως ότου η θρυμματισμένη σάρκα δεν έγινε τίποτα.

17
00:01:58,900 --> 00:02:01,520
Θα προσπαθήσω να μην πω τη λέξη ευτυχία.

18
00:02:01,960 --> 00:02:06,340
Ε, αυτό είναι ενδιαφέρον. Παρακαλώ ελάτε μέσα.

19
00:02:07,620 --> 00:02:07,980
Σας ευχαριστώ.

20
00:02:21,960 --> 00:02:25,820
Σας ευχαριστώ. Είμαι σίγουρος ότι ο Θεός να σε έχει καλά.

21
00:02:27,320 --> 00:02:29,020
Παρακαλώ, βγάλτε τη μάσκα σας.

22
00:02:29,020 --> 00:02:41,440
Ηλίθιες γυναίκες. Πώς θα μπορούσε κάποιος να μπει στο σπίτι ενός ξένου χωρίς προειδοποίηση;

23
00:02:41,880 --> 00:02:47,680
Επιπλέον, και τα δύο είναι όμορφα. Τα πρόσωπά τους είναι επίσης κάπως παρόμοια. Θα μπορούσε να είναι μητέρα και παιδί;

24
00:02:48,020 --> 00:02:51,980
Θα σε ακούσω στο πίσω δωμάτιο, οπότε έλα.

25
00:03:02,540 --> 00:03:07,620
Άρα, πιστεύεις στην ύπαρξη του Θεού;

26
00:03:09,920 --> 00:03:16,920
Στη συνέχεια, η γυναίκα μίλησε με επαναλαμβανόμενες, σταθερές φράσεις που φαινόταν να χρησιμοποιούνται σε θρησκευτικές παρακλήσεις.

27
00:03:16,920 --> 00:03:18,420
Μιλούσαν ατελείωτα.

28
00:03:19,100 --> 00:03:25,460
Ακόμα και ο γιος μου άρχισε να κλαίει καθώς άκουγε ατελείωτες δύσκολες ιστορίες.

29
00:03:26,880 --> 00:03:31,540
Την ώρα που αναρωτιόμουν αν μπορούσα να πάω σπίτι, η γυναίκα μου έκανε μια ερώτηση.

30
00:03:31,980 --> 00:03:37,180
Η καρδιά σου φαίνεται πολύ μοναχική. Έγινε κάτι;

31
00:03:40,720 --> 00:03:44,160
Ειλικρινά, δεν έχω τίποτα.

32
00:03:44,620 --> 00:03:46,660
Δεν υπάρχει κάτι τέτοιο.

33
00:03:49,120 --> 00:03:57,000
Δεν υπάρχει τίποτα. Δεν έχω δουλειά, οικογένεια, γυναίκες, σκοπό ζωής, τίποτα.

34
00:03:57,540 --> 00:04:00,760
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η ευτυχία σε έναν κόσμο σαν αυτόν.

35
00:04:03,300 --> 00:04:07,320
Γιατί λέτε ότι δεν υπάρχει τίποτα;

36
00:04:07,320 --> 00:04:11,320
Μάλλον είσαι, είσαι

37
00:04:12,820 --> 00:04:16,420
Απλώς δεν έχουν συνειδητοποιήσει ακόμη ότι πρέπει να είναι ευτυχισμένοι.

38
00:04:18,960 --> 00:04:23,580
Κατανοητό. Θα σας ενημερώσουμε.

39
00:04:25,140 --> 00:04:30,580
Ε; Τι λες; Έχω βαρεθεί τις ιστορίες που δεν έχουν νόημα. Σε παρακαλώ πήγαινε σπίτι ήδη.

40
00:04:31,780 --> 00:04:34,580
Κατανοητό. Πάω σπίτι σήμερα.

41
00:04:37,360 --> 00:04:44,560
Αλλά να θυμάστε ότι ο Θεός δεν θα σας εγκαταλείψει ποτέ.

42
00:04:48,700 --> 00:04:54,800
Μετάνιωσα ειλικρινά γιατί είχα ανοίξει την πόρτα εκείνη την ώρα.

43
00:04:57,590 --> 00:04:59,090
Ε; Τι ήταν αυτό;

44
00:05:00,290 --> 00:05:03,150
Α, κουράστηκα. Πάμε για ύπνο τώρα.

45
00:05:11,800 --> 00:05:14,080
Α, αυτό το όνειρο πάλι;

46
00:05:15,220 --> 00:05:18,140
Η ζωή μου πήγε από το κακό στο χειρότερο.

47
00:05:19,940 --> 00:05:22,260
Σε παρακαλώ βγες έξω μαζί μου.

48
00:05:24,760 --> 00:05:28,230
Σας ευχαριστώ. Κι εγώ σε αγαπώ.

49
00:05:29,360 --> 00:05:32,140
Πραγματικά; το έκανα. Μετά μαζί μου.

50
00:05:32,460 --> 00:05:36,060
Αλλά δεν μπορώ να βγω ραντεβού.

51
00:05:37,200 --> 00:05:42,480
Ο Θεός δεν θα μας επιτρέψει ποτέ να είμαστε μαζί.

52
00:05:56,310 --> 00:06:00,830
Ω σκατά. Είναι ένα κακό όνειρο από το οποίο δεν μπορώ να ξυπνήσω.

53
00:06:03,330 --> 00:06:04,930
Πάμε για ύπνο ξανά.

54
00:06:08,050 --> 00:06:09,630
Είναι πάλι το κουδούνι της πόρτας.

55
00:06:14,490 --> 00:06:15,590
Αποκλείεται.

56
00:06:20,120 --> 00:06:20,740
Ναί.

57
00:06:25,750 --> 00:06:28,110
Ήρθες και εσύ σήμερα;

58
00:06:29,210 --> 00:06:39,190
Ζητώ συγγνώμη για χθες. Δεν είχα σκοπό να σου ζητήσω συγγνώμη σήμερα, αλλά σου έφτιαξα ένα μεσημεριανό κουτί. Θα θέλατε να φάμε μαζί;

59
00:06:39,690 --> 00:06:46,490
Κουτί μεσημεριανού γεύματος; Είμαι εξαιρετικά πεινασμένος. Δεν μπορώ να το βοηθήσω. Να το βάλω;

60
00:06:47,050 --> 00:06:51,350
Κατανοητό. Ωστόσο, δεν υπάρχει ιστορία σαν χθες.

61
00:07:06,440 --> 00:07:08,020
Τι γεύση έχει;

62
00:07:09,420 --> 00:07:14,080
Είναι νόστιμο. Έχουν περάσει μερικά χρόνια από τότε που έφαγα σπιτικό φαγητό.

63
00:07:15,720 --> 00:07:23,560
Αυτό ήταν καλό. Παρακαλώ τρώτε όλο και περισσότερο. Το γεμάτο στομάχι θα σας φέρει πιο κοντά στην ευτυχία.

64
00:07:26,180 --> 00:07:29,860
Άντε να το σκεφτώ, δεν σας ρώτησα ακόμα τα ονόματά τους.

65
00:07:32,400 --> 00:07:37,300
Είμαι ο Satomi. Η κόρη μου είναι στριμωγμένη.

66
00:07:39,680 --> 00:07:41,680
Θείο, πώς σε λένε;

67
00:07:43,800 --> 00:07:48,040
Το όνομα του θείου μου είναι Tadashi Miyata.

68
00:07:48,880 --> 00:07:56,700
Στην αρχή νόμιζα ότι επρόκειτο για κάποιου είδους θρησκευτική συμμετοχή, αλλά δεν αναφέρθηκε ποτέ κάτι τέτοιο.

69
00:07:58,020 --> 00:08:06,940
Κάναμε ατελείωτες συζητήσεις για πράγματα όπως «Τι είδους φαγητό σου αρέσει;», αλλά επειδή ήμουν ψυχικά εξουθενωμένη, χαιρόμουν και μόνο που τον ενδιαφερόμουν για μένα.

70
00:08:08,000 --> 00:08:14,480
Από τότε, αυτός ο γονιός και το παιδί μου έφερναν σχεδόν κάθε μέρα κουτιά μεσημεριανού γεύματος και αρχίσαμε να τρώμε μαζί.

71
00:08:15,260 --> 00:08:25,020
Μετά από ένα ή δύο μήνες, είπαμε και οι δύο ο ένας στον άλλο ότι η μητέρα μου, η Satomi, είχε πεθάνει σε νεαρή ηλικία και δεν ήταν πια μαζί μου.

72
00:08:25,840 --> 00:08:32,900
Η κόρη τους, η Κουρούμι, έχει φτάσει στο σημείο να μπορούν να μιλήσουν σε βάθος για την άρνησή της να πάει σχολείο λόγω εκφοβισμού.

73
00:08:33,560 --> 00:08:38,700
Σταδιακά έλθηκα μαζί της καθώς μου αφοσιωνόταν καθημερινά.

74
00:08:39,460 --> 00:08:49,700
Μετά, άρχισα να έχω μια αόριστη ελπίδα ότι ίσως ενδιαφερόταν για μένα και ξέχασα ότι προσπαθούσε να αυτοκτονήσει.

75
00:08:50,720 --> 00:08:52,280
Μια μέρα, τέτοιες μέρες συνεχίστηκαν.

76
00:08:57,760 --> 00:09:00,300
Λοιπόν, είσαι μόνος σήμερα.

77
00:09:01,280 --> 00:09:05,040
έτσι είναι. Έχω μια διαβούλευση σήμερα.

78
00:09:05,780 --> 00:09:14,040
Ε; Είναι πάλι η συμβουλευτική παρότρυνση; σε εμπιστεύτηκα. Αυτό είναι αρκετό.

79
00:09:17,380 --> 00:09:19,900
Δεν μου αρέσει. Δεν αντέχω άλλο.

80
00:09:23,280 --> 00:09:25,420
Περίμενε, τι κάνεις;

81
00:09:28,260 --> 00:09:33,660
Κρατούσες πολύ καιρό, έτσι δεν είναι; Ήθελες να είναι έτσι, σωστά;

82
00:09:34,100 --> 00:09:34,900
Ω, περίμενε ένα λεπτό.

83
00:09:36,240 --> 00:09:41,280
Γεια, μην κρατιέστε πίσω. Θα σε κάνω χαρούμενο.

84
00:09:41,480 --> 00:09:42,020
Ω, περίμενε ένα λεπτό.

85
00:09:45,280 --> 00:09:47,360
Σταματήστε για λίγο.

86
00:09:52,560 --> 00:09:56,400
Ακουμπώντας το λίγο, νιώθω ότι κοντεύω να σκάσω.

87
00:10:11,360 --> 00:10:14,360
χαριτωμένος. Νιώστε καλύτερα.

88
00:10:25,860 --> 00:10:41,520
Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh επάνω.

89
00:10:57,640 --> 00:10:58,340
λίγο.

90
00:11:02,360 --> 00:11:04,160
Παρακαλώ περιμένετε.

91
00:11:09,760 --> 00:11:10,460
λίγο.

92
00:11:45,520 --> 00:11:49,500
Περιμένετε λίγο. Αυτό είναι το όριο.

93
00:11:50,600 --> 00:11:52,300
Α, σκέφτεσαι να πας;

94
00:11:54,000 --> 00:11:56,040
Μην είστε ικανοποιημένοι ακόμα.

95
00:11:56,460 --> 00:11:58,740
Θα σε κάνω πιο ευτυχισμένο.

96
00:11:58,740 --> 00:12:00,360
Γιατί μπορώ να σου το δώσω.

97
00:12:44,720 --> 00:12:45,580
Ουφ.

98
00:12:49,960 --> 00:12:52,760
Γαμώ.

99
00:12:56,990 --> 00:12:59,590
Γεια σου. Πραγματικά, όχι.

100
00:13:30,870 --> 00:13:33,510
Είναι πιο δύσκολο από πριν.

101
00:13:44,810 --> 00:13:47,610
Ματιά.

102
00:13:47,670 --> 00:14:02,390
Α, καταπληκτικό.

103
00:14:53,240 --> 00:14:55,410
Ουφ.

104
00:15:00,610 --> 00:15:02,690
Ουφ.

105
00:15:03,370 --> 00:15:03,850
Ουφ.

106
00:15:05,150 --> 00:15:05,470
Ουφ.

107
00:15:06,810 --> 00:15:07,250
Ουφ.

108
00:15:08,110 --> 00:15:08,530
Ουφ.

109
00:15:09,390 --> 00:15:09,970
Ουφ.

110
00:15:12,440 --> 00:15:14,940
Ω, περίμενε.

111
00:15:15,780 --> 00:15:16,380
Ουφ.

112
00:15:17,840 --> 00:15:18,460
Ουφ.

113
00:15:19,460 --> 00:15:21,000
Α, φεύγω.

114
00:15:21,640 --> 00:15:22,160
ένα.

115
00:15:22,160 --> 00:15:23,200
ένα.

116
00:15:24,220 --> 00:15:25,040
ένα.

117
00:15:25,040 --> 00:15:25,480
ένα.

118
00:15:39,460 --> 00:15:43,080
Α, καταπληκτικό. Βγήκαν πολλά.

119
00:15:45,320 --> 00:15:46,180
Συγνώμη.

120
00:15:51,160 --> 00:15:56,360
Μη ζητάς συγγνώμη. Περισσότερο από αυτό, φαίνεται ότι είναι ακόμα γεμάτο.

121
00:16:20,320 --> 00:16:23,240
Γιατί να μην το δοκιμάσετε την επόμενη φορά και να είστε ευχαριστημένοι;

122
00:16:24,900 --> 00:16:28,880
Είμαι σίγουρος ότι θα νιώσεις καλύτερα.

123
00:16:29,460 --> 00:16:33,280
Πιστεύω ότι μπορώ να σε πάω στον παράδεισο.

124
00:16:42,370 --> 00:16:43,990
Ω, είναι πραγματικά εντάξει;

125
00:16:51,060 --> 00:16:57,680
Ξέχνα τα δύσκολα πράγματα σε παρακαλώ και άφησέ τα όλα σε μένα.

126
00:18:03,500 --> 00:18:04,900
Ναί.

127
00:18:29,660 --> 00:18:32,460
Ουφ.

128
00:18:50,620 --> 00:18:57,180
Ω, αυτό είναι καταπληκτικό. Παρόλο που μόλις τώρα βγήκε πολύ, είναι ήδη τόσο μεγάλο.

129
00:18:57,820 --> 00:19:00,520
Αλήθεια το λες αυτό;

130
00:19:18,320 --> 00:19:22,040
Ω, περίμενε ένα λεπτό. Δεν έχετε καουτσούκ;

131
00:19:22,980 --> 00:19:30,220
Δεν υπάρχει ανάγκη για αυτό. Ο Θεός δεν θα με συγχωρήσει αν χρησιμοποιήσω το Hinning.

132
00:19:33,500 --> 00:19:38,500
Μόνο όταν δύο άνθρωποι γίνονται ένα, μπορείς να είσαι ευτυχισμένος.

133
00:19:44,970 --> 00:19:59,620
Α, είμαι μέσα.

134
00:20:01,600 --> 00:20:06,140
Τι πιστεύεις; Νιώθω καλά μέσα μου;

135
00:20:07,020 --> 00:20:09,940
Είναι ζεστό και υγρό.

136
00:20:10,560 --> 00:20:18,310
Ω, καλά. Είμαι αδύνατος μέσα μου.

137
00:20:21,870 --> 00:20:24,270
Ω, είμαι τόσο υγρή όλη την ώρα.

138
00:20:57,710 --> 00:20:59,370
Α, είναι ένα.

139
00:20:59,370 --> 00:21:04,610
Ω, αισθάνεται τόσο ωραία.

140
00:21:45,950 --> 00:21:48,290
Σ' αγαπώ, Σάτο-Σαν.

141
00:21:52,790 --> 00:21:58,530
Είναι μια τόσο ντροπαλή γυναίκα, μια γυναίκα που περιφρονεί ακόμη και τον εαυτό της.

142
00:22:25,610 --> 00:23:01,160
Ω, αυτό είναι καταπληκτικό.

143
00:23:02,940 --> 00:23:04,440
Ω, τόσο τρελό.

144
00:23:53,960 --> 00:24:26,220
Ω, κοιμήσου, κοιμήσου.

145
00:26:10,690 --> 00:26:22,670
Ω, ω, ω, ω.

146
00:26:53,330 --> 00:26:58,170
Θα θέλατε να πιείτε ένα ποτό μαζί μου;

147
00:28:07,520 --> 00:30:46,640
Πού πρέπει να πάω όταν νιώθω καλύτερα;

148
00:33:47,990 --> 00:36:05,260
Χεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχεχε

149
00:36:38,020 --> 00:36:38,440
Ναι.

150
00:36:42,900 --> 00:36:46,700
Κατάλαβες ότι μπορείς να είσαι ευτυχισμένος;

151
00:36:48,140 --> 00:36:50,160
Καταλαβαίνω, Satomi-san.

152
00:36:52,300 --> 00:36:57,500
Ανυπομονώ να συνεργαστώ μαζί σας από εδώ και στο εξής.

153
00:37:01,020 --> 00:37:02,860
Είναι αυτό ευτυχία;

154
00:37:04,080 --> 00:37:07,060
Δεν θέλω να χάσω άλλο τον Satomi.

155
00:37:07,640 --> 00:37:11,020
Για αυτόν τον σκοπό, οι θρησκευτικές δραστηριότητες είναι τέλεια.

156
00:37:12,140 --> 00:37:14,660
Αυτό νόμιζα εκείνη τη στιγμή.

157
00:37:15,800 --> 00:37:18,500
Είχα αποφασίσει να συμμετάσχω.

158
00:37:23,040 --> 00:37:25,820
Τι εννοείς ότι δεν μπορούμε να βγούμε ραντεβού;

159
00:37:26,080 --> 00:37:28,100
Δεν νομίζω ότι καταλαβαίνεις.

160
00:37:29,620 --> 00:37:31,480
Εντάξει, θα σου μιλήσω.

161
00:37:33,780 --> 00:37:39,600
Με απλά λόγια, ο Θεός αγαπάει μόνο τα κορίτσια.

162
00:37:40,120 --> 00:37:43,580
Γι' αυτό δεν μπορώ να βγω ραντεβού.

163
00:37:45,640 --> 00:37:51,400
Σε αγαπώ, οπότε είμαι σίγουρος ότι θα σου αφιερώσω την πρώτη μου φορά.

164
00:37:52,240 --> 00:37:57,400
Και αν δεν αγαπιόμαστε πια από τον Θεό, δεν θα μας επιτραπεί να ζήσουμε.

165
00:37:58,580 --> 00:38:02,460
Μπορείς να βγεις ραντεβού και να επιβιώσεις χωρίς να κάνεις σεξ;

166
00:38:03,620 --> 00:38:08,560
Δεν μπορώ να το κάνω. Γιατί είναι άτακτη γυναίκα.

167
00:38:21,770 --> 00:38:23,290
Τι στο διάολο;

168
00:38:26,190 --> 00:38:28,330
Ω, αναρωτιέμαι αν ήρθε ο Satomi;

169
00:38:42,160 --> 00:38:42,900
Σε παρακαλώ, αυτό το άτομο.

170
00:38:52,800 --> 00:38:54,960
Kurumi-chan, τι κάνεις μόνος;

171
00:39:03,840 --> 00:39:07,540
Απλώς σκεφτόμουν να μιλήσω στον Kurumi-chan.

172
00:39:07,720 --> 00:39:11,400
Σκεφτόμουν ότι θα ήθελα να συνεργαστώ μαζί τους από εδώ και πέρα.

173
00:39:12,700 --> 00:39:17,620
Έχεις ήδη κοιμηθεί με τον θείο και τη μητέρα σου.

174
00:39:18,300 --> 00:39:20,020
Ε; Είναι έτσι;

175
00:39:23,040 --> 00:39:27,050
Λοιπόν, φαίνεται ότι η μαμά είχε αυτή την πρόθεση από την αρχή.

176
00:39:27,050 --> 00:39:36,060
Μαμά, είσαι όμορφη και τα βυζιά σου μεγάλα, οπότε αν μπεις στον πειρασμό.

177
00:39:39,590 --> 00:39:42,550
Λοιπόν, έχετε ακούσει ακόμα για τη λατρεία;

178
00:39:44,170 --> 00:39:45,690
Ε, τι σημαίνει αυτό;

179
00:39:46,930 --> 00:39:50,490
Άλλωστε δεν έχετε ακούσει.

180
00:39:51,770 --> 00:39:58,020
Η μαμά λέει ψέματα.

181
00:40:00,380 --> 00:40:00,860
Ψέμα;

182
00:40:02,260 --> 00:40:08,520
Ο πατέρας μου δεν έχει πεθάνει. Ακριβώς, δεν ξέρω.

183
00:40:10,080 --> 00:40:11,640
Δεν ξέρεις ποιος είναι;

184
00:40:13,500 --> 00:40:13,980
Ναί.

185
00:40:16,460 --> 00:40:20,960
Η μητέρα μου είναι παρθένα σε μια θρησκευτική οργάνωση.

186
00:40:21,500 --> 00:40:23,560
Τι ακριβώς είναι η παρθενική φυλή;

187
00:40:25,220 --> 00:40:32,880
Εάν επιλεγείτε ως παρθενάκι, σας υπόσχονται μια ζωή χωρίς καμία ταλαιπωρία κατά τη μεταμόσχευση.

188
00:40:36,120 --> 00:40:41,680
Ωστόσο, έχω μια σημαντική δουλειά να κάνω.

189
00:40:44,580 --> 00:40:46,360
Αυτό είναι το παρθενικό δάκρυ του ιερού.

190
00:40:47,240 --> 00:40:49,420
Δεν έχω γνωρίσει ποτέ κανέναν,

191
00:40:50,280 --> 00:40:54,420
Οι άνδρες που συνέδεσαν τις κοπέλες του ιερού με τον Θεό,

192
00:40:55,580 --> 00:40:58,420
Ένα τελετουργικό στο οποίο η ζωή ξεχύνεται η μία μετά την άλλη.

193
00:41:34,140 --> 00:41:38,500
Το τελετουργικό συνεχίζεται μέχρι να συλληφθεί το επόμενο θεϊκό παιδί.

194
00:41:40,100 --> 00:41:43,820
Ομαδικός βιασμός από ηγέτες μιας λατρείας.

195
00:41:45,100 --> 00:41:47,560
Δεν υπάρχει τέτοιο πράγμα όπως η συγκατάθεση ενός ατόμου.

196
00:41:50,980 --> 00:41:53,900
Δεν υπάρχει περίπτωση να συμβεί κάτι τέτοιο.

197
00:41:55,120 --> 00:41:57,820
Για να επιβιώσουμε, δεν έχουμε άλλη επιλογή από το να κάνουμε υπομονή.

198
00:42:01,240 --> 00:42:06,480
Και γεννήθηκα σε εκείνη την τελετή.

199
00:42:08,740 --> 00:42:14,280
Παρόλο που η μητέρα ήταν παιδί που γεννήθηκε μέσα από μια τέτοια τελετή,

200
00:42:14,420 --> 00:42:16,340
Με μεγάλωσες με τόση φροντίδα.

201
00:42:18,420 --> 00:42:22,780
Και μετά είναι η σειρά μου.

202
00:42:24,720 --> 00:42:26,740
Έγινα παρθενάκι,

203
00:42:27,980 --> 00:42:31,880
Θέλω η μαμά και ο θείος μου να ζήσουν ευτυχισμένοι μαζί.

204
00:42:34,160 --> 00:42:36,340
Στη μητέρα μου που με μεγάλωσε ως εδώ,

205
00:42:38,180 --> 00:42:39,340
Θέλω να επιστρέψω το βιβλίο.

206
00:42:41,180 --> 00:42:41,620
Όμως,

207
00:42:46,240 --> 00:42:49,720
Στη λατρεία, η δύναμη του ναού είναι απόλυτη.

208
00:42:50,880 --> 00:42:53,720
Έτσι, αν γίνω παρθενάκι,

209
00:42:56,560 --> 00:42:59,880
Η μητέρα και ο θείος μου, ανεξάρτητα από τη θρησκευτική τους καταγωγή,

210
00:43:04,170 --> 00:43:05,950
Θα πρέπει να μπορούμε να είμαστε μαζί.

211
00:43:08,390 --> 00:43:09,950
Ο θείος λοιπόν

212
00:43:11,030 --> 00:43:12,870
Θέλω να φύγεις με τη μητέρα σου.

213
00:43:14,170 --> 00:43:15,850
Ήρθα εδώ σήμερα για να σας το πω.

214
00:43:16,950 --> 00:43:19,590
Kurumi-chan, είναι πραγματικά εντάξει;

215
00:43:21,090 --> 00:43:24,950
Μπορώ να αντέξω τα πάντα για τη μαμά μου.

216
00:43:27,350 --> 00:43:29,530
Kurumi-chan, δεν μου αρέσει.

217
00:43:30,630 --> 00:43:32,470
Υπάρχει άλλος τρόπος;

218
00:43:33,270 --> 00:43:35,750
Αν μπορώ να κάνω κάτι, θα το κάνω.

219
00:43:43,490 --> 00:43:45,170
Υπάρχει μόνο ένα πράγμα.

220
00:43:46,330 --> 00:43:50,330
Πες μου σε παρακαλώ, δεν θέλω να τα παρατήσω.

221
00:43:55,920 --> 00:43:59,920
Η τελετή πρέπει να είναι

222
00:44:01,380 --> 00:44:02,920
Πρέπει να είναι παρθένα του ιερού.

223
00:44:05,160 --> 00:44:08,940
Οπότε, αν πάψω να είμαι παρθενάκι,

224
00:44:09,460 --> 00:44:13,060
Αν ο θείος μου με έκανε ενήλικη γυναίκα.

225
00:44:14,160 --> 00:44:14,560
Ε;

226
00:44:16,320 --> 00:44:17,920
Ο θείος και εγώ

227
00:44:21,700 --> 00:44:23,000
Αν κάνεις σεξ,

228
00:44:23,840 --> 00:44:27,620
Δεν μπορώ να γίνω παρθενάκι.

229
00:44:29,770 --> 00:44:31,410
Ο θείος είναι

230
00:44:32,370 --> 00:44:33,070
Σχετικά με μένα,

231
00:44:38,870 --> 00:44:39,110
Μπορείτε να με κρατήσετε;

232
00:44:47,540 --> 00:44:49,420
Μπορώ να σε κρατήσω.

233
00:46:29,370 --> 00:46:31,010
Λοιπόν, μην κοιτάς.

234
00:46:31,350 --> 00:46:32,370
Είναι ντροπιαστικό.

235
00:46:33,210 --> 00:46:35,390
Συγγνώμη, έχεις δίκιο.

236
00:46:54,590 --> 00:46:56,890
Το Kurumi-chan είναι επίσης πολύ όμορφο.

237
00:47:36,360 --> 00:47:38,120
Προσπαθήστε να βγάλετε τη γλώσσα σας.

238
00:48:05,530 --> 00:48:06,550
Δέστε τη γλώσσα σας.

239
00:48:27,750 --> 00:48:28,950
Ένιωθε σαν ένα φιλί.

240
00:49:00,260 --> 00:49:07,120
Λοιπόν, εγώ...

241
00:49:07,120 --> 00:49:08,520
Ντρέπεσαι;

242
00:49:29,230 --> 00:49:31,370
Είμαι κάπως...

243
00:49:40,160 --> 00:49:41,320
...

244
00:50:04,770 --> 00:50:06,170
Είσαι καλά;

245
00:50:08,570 --> 00:50:09,490
Είναι εντάξει.

246
00:50:10,290 --> 00:50:11,050
Θα το βάλω.

247
00:50:55,820 --> 00:50:57,740
Το κάτω μέρος της πλάτης μου πονάει.

248
00:51:04,940 --> 00:51:07,380
Είναι η πρώτη μου φορά, αλλά νιώθω ωραία.

249
00:51:22,060 --> 00:51:22,780
Βάλτο μέσα.

250
00:51:47,360 --> 00:51:49,640
Δείξε μου καλά.

251
00:51:56,580 --> 00:52:00,480
Είναι πάρα πολύ.

252
00:52:00,860 --> 00:52:02,360
Αλλά πρέπει να κοιτάξω προσεκτικά.

253
00:52:02,780 --> 00:52:03,120
Αυτό είναι όλο.

254
00:52:04,660 --> 00:52:07,300
Αν κοιτάξετε προσεκτικά, είναι ντροπιαστικό.

255
00:52:10,740 --> 00:52:13,920
Αλλά είναι αδύνατο να το βάλεις ξαφνικά.

256
00:52:15,080 --> 00:52:21,500
Πρέπει να βρέξω και αυτή την περιοχή.

257
00:52:32,510 --> 00:52:35,330
Κάνε υπομονή και πες μου.

258
00:52:48,090 --> 00:52:48,450
Είσαι καλά.

259
00:52:56,890 --> 00:53:03,610
Λοιπόν, ας το βάλουμε σιγά σιγά.

260
00:53:20,040 --> 00:53:20,980
Είσαι καλά;

261
00:53:23,360 --> 00:53:27,760
Θα το μετακινήσω.

262
00:53:35,130 --> 00:53:36,450
φοβισμένος.

263
00:54:38,230 --> 00:54:41,150
Σε εκείνο το σημείο...

264
00:54:42,990 --> 00:54:45,310
Κλαίς θείε;

265
00:54:52,570 --> 00:54:54,330
Κάνει ζέστη εδώ μέσα, έτσι δεν είναι;

266
00:54:56,410 --> 00:54:59,430
Το στομάχι μου ζεσταίνεται.

267
00:55:17,480 --> 00:55:19,040
πονάει.

268
00:55:32,880 --> 00:55:34,580
θείος.

269
00:55:38,860 --> 00:55:44,080
Είναι η πρώτη μου φορά, οπότε είναι υπερβολικό πείραγμα.

270
00:55:44,900 --> 00:55:45,720
Εδώ, τα μάτια.

271
00:55:56,980 --> 00:56:25,990
Αυτή τη φορά είναι τα μάτια μου.

272
00:56:27,270 --> 00:56:29,370
Λοιπόν, κατάλαβα.

273
00:56:33,330 --> 00:56:33,770
Ναι.

274
00:56:35,910 --> 00:56:40,750
Δεν ξέρω αν μπορώ να το γλείψω τόσο καλά όσο η μητέρα μου.

275
00:57:09,030 --> 00:57:09,430
εδώ.

276
00:57:10,830 --> 00:57:13,250
Ναι, χρησιμοποιήστε τη γλώσσα σας.

277
00:57:16,710 --> 00:57:18,750
Θείο, αυτό είναι καλό;

278
00:57:21,010 --> 00:57:23,770
Ναι. Νιώθεις ωραία, Kumi-chan.

279
00:57:32,690 --> 00:57:33,450
Ταιριάζει;

280
00:57:35,330 --> 00:57:36,790
Ταιριάζει.

281
00:57:37,490 --> 00:57:40,930
Στη συνέχεια, αφαιρέστε απαλά τη γλώσσα.

282
00:57:45,170 --> 00:57:49,590
Δοκιμάστε να το γλείψετε όπως κάνατε με τον Kumi-chan.

283
00:57:56,540 --> 00:57:57,420
Το στομάχι μου είναι ζεστό.

284
00:58:07,370 --> 00:58:08,770
Ναι.

285
00:58:10,650 --> 00:58:15,870
Αισθάνεται καταπληκτικά.

286
00:58:34,000 --> 00:58:34,540
Ναι.

287
00:58:36,620 --> 00:58:38,020
Ναι.

288
00:58:39,420 --> 00:58:39,580
Ναι.

289
00:58:41,140 --> 00:58:41,780
Ναι.

290
00:58:45,660 --> 00:58:45,880
Ναί.

291
00:58:57,850 --> 00:59:00,710
Παρακαλώ επιστρέψτε σύντομα.

292
00:59:06,830 --> 00:59:07,910
Α, τρομακτικό.

293
00:59:22,740 --> 00:59:25,040
Αισθάνεται καλά.

294
00:59:29,380 --> 00:59:31,040
Αισθάνεται καταπληκτικά.

295
00:59:35,740 --> 00:59:38,600
Kumi-chan, έλα εδώ.

296
00:59:49,360 --> 00:59:51,740
Τώρα μπορούμε να νιώθουμε καλά μαζί.

297
01:00:12,510 --> 01:00:16,090
Το στομάχι μου είναι ζεστό.

298
01:00:43,340 --> 01:00:44,340
Πήγαινε για ύπνο νωρίς.

299
01:00:52,980 --> 01:00:54,780
Παρακαλώ κοιμηθείτε εδώ.

300
01:01:01,870 --> 01:01:03,830
Κρατήστε τα πόδια σας ορθάνοιχτα.

301
01:01:08,150 --> 01:01:10,150
πριν πάτε για ύπνο.

302
01:01:15,850 --> 01:01:18,530
Δεν πειράζει.

303
01:01:33,900 --> 01:01:35,300
Ματιά.

304
01:01:35,300 --> 01:01:35,540
Ματιά.

305
01:01:39,640 --> 01:01:42,460
Κάνε με γυναίκα.

306
01:01:44,180 --> 01:01:46,300
Θα το βάλω σιγά σιγά.

307
01:01:57,370 --> 01:01:57,630
Είσαι καλά;

308
01:02:12,100 --> 01:02:12,720
Δεν πονάει;

309
01:02:25,590 --> 01:02:27,210
Θα μπω μέχρι το τέλος.

310
01:02:46,060 --> 01:02:49,040
Περισσότερο από ό,τι περίμενα στην αρχή.

311
01:02:50,920 --> 01:02:57,520
Ο θείος μου είναι επίσης ζεστός και άνετος.

312
01:02:57,980 --> 01:02:59,780
Λοιπόν, ας προχωρήσουμε αργά.

313
01:03:01,480 --> 01:03:06,340
Ο θείος μου νιώθει επίσης καλύτερα μαζί μου.

314
01:03:11,040 --> 01:03:13,050
Μέσα στο Mech, είναι καταπληκτικό.

315
01:03:16,170 --> 01:03:17,790
Αισθάνεται καλά.

316
01:03:51,370 --> 01:03:51,750
Είσαι καλά;

317
01:04:39,040 --> 01:04:40,840
Πρώτη συνάντηση.

318
01:05:27,670 --> 01:05:28,810
θείος.

319
01:05:30,150 --> 01:05:31,810
Είσαι κουρασμένος, έτσι δεν είναι;

320
01:05:33,950 --> 01:05:39,670
Θα κάνω την κίνηση αυτή τη φορά.

321
01:05:40,390 --> 01:05:42,870
Kurumi-chan, είσαι καλά; Μπορείτε να το κάνετε;

322
01:05:45,070 --> 01:06:32,890
Δοκιμάστε να το πατήσετε.

323
01:06:35,410 --> 01:06:36,330
Αισθάνεται καλά.

324
01:06:37,570 --> 01:06:39,670
Αισθάνεται καλά; Ήταν καλό;

325
01:06:41,330 --> 01:06:42,930
Αυτό αισθάνεται καταπληκτικό επίσης.

326
01:07:25,330 --> 01:08:54,290
Αισθάνεται καλά.

327
01:08:54,290 --> 01:08:55,890
το έκανα.

328
01:10:35,690 --> 01:10:38,210
Παρακαλώ δείξτε τον πισινό σας.

329
01:10:57,070 --> 01:11:00,210
Μπήκε.

330
01:11:53,860 --> 01:11:55,940
Αυτό είναι καταπληκτικό, Kurumi-chan.

331
01:12:54,940 --> 01:12:56,220
πονάει.

332
01:13:00,830 --> 01:13:03,430
Μπροστά στον καθρέφτη.

333
01:13:08,250 --> 01:13:09,530
δύσκολος.

334
01:13:11,250 --> 01:13:15,430
Αλλά ο Kurumi-chan φαίνεται ενθουσιασμένος.

335
01:13:17,250 --> 01:13:17,670
διαφορετικός.

336
01:13:19,830 --> 01:13:23,530
Θα αισθανθεί η Kurumi-chan παραβιασμένη;

337
01:13:28,050 --> 01:13:29,410
Που το νιώθεις;

338
01:13:30,790 --> 01:13:33,130
Αν δεν μου το πεις, θα σταματήσω.

339
01:13:43,120 --> 01:13:44,360
Από πίσω.

340
01:16:00,150 --> 01:16:01,270
Αχ...

341
01:16:25,370 --> 01:16:29,010
Νομίζω ότι είναι εντάξει τώρα.

342
01:16:30,470 --> 01:16:31,870
Αφήστε τα υπόλοιπα σε μένα.

343
01:16:34,810 --> 01:16:39,270
Αφού ξεφύγουμε, εμείς.

344
01:16:39,470 --> 01:16:42,160
Χάρηκα που σε γνώρισα, μπαμπά.

345
01:17:03,180 --> 01:17:05,480
Παρόλα αυτά, μου αρέσεις.

346
01:17:06,980 --> 01:17:08,800
Είσαι τόσο ευγενικός.

347
01:17:10,320 --> 01:17:13,200
Αυτά και μόνο τα λόγια είναι αρκετά για να με κρατήσουν.

348
01:17:16,060 --> 01:17:20,460
Αν μεγαλώσεις και δεν με ξεχάσεις,

349
01:17:20,940 --> 01:17:23,460
Όσο βρώμικο κι αν είμαι,

350
01:17:26,520 --> 01:17:28,560
όταν είπες το ίδιο πράγμα,

351
01:17:30,240 --> 01:17:32,460
Θα είμαι πάντα μαζί σου.

352
01:17:46,810 --> 01:17:49,430
Ναι, τελικά το θυμήθηκα.

353
01:17:50,550 --> 01:17:53,090
Γιατί το ξέχασα μέχρι τώρα;

354
01:18:00,060 --> 01:18:01,600
Είναι από το Satomi.

355
01:18:05,660 --> 01:18:07,200
Γεια σου, Satomi-san.

356
01:18:07,560 --> 01:18:09,060
Γεια σου, Tadashi-san.

357
01:18:09,420 --> 01:18:13,180
Ο Kurumi, ο Kurumi, δέχεται επίθεση και καταλήγει στο νοσοκομείο.

358
01:18:13,820 --> 01:18:15,100
Έγινε κάτι;

359
01:18:15,260 --> 01:18:19,140
Κάποιος από τη λατρεία ήρθε στο σπίτι μου και είπε ότι είχαν κάτι να συζητήσουν με τον Kurumi.

360
01:18:19,320 --> 01:18:22,880
Ακούστηκε μια κραυγή από το δωμάτιο της Kurumi που της έλεγε να δραπετεύσει.

361
01:18:23,920 --> 01:18:27,040
Όταν όρμησα, ο Κουρούμι ήταν ξαπλωμένος στο πάτωμα.

362
01:18:27,640 --> 01:18:32,240
Πήραμε την Kurumi στο νοσοκομείο, αλλά δεν ανέκτησε τις αισθήσεις της, οπότε αναρωτιόμουν τι να κάνω.

363
01:18:33,180 --> 01:18:36,100
Χωρίς Kurumi, δεν υπάρχει νόημα στη ζωή μου.

364
01:18:36,600 --> 01:18:39,560
Δεν ξέρω τι να κάνω.

365
01:18:40,260 --> 01:18:45,140
Παρακαλώ αφήστε το σε μένα. Satomi-san, παρακαλώ μείνε στο πλευρό του Kurumi-chan.

366
01:18:45,700 --> 01:18:47,880
Ε; Τι γίνεται με τον Tadashi-san;

367
01:18:49,360 --> 01:18:53,720
Έχω που να πάω, οπότε θα πάω εκεί.

368
01:18:55,500 --> 01:19:00,120
Επίσης, υπάρχει κάτι για το οποίο θα ήθελα να μιλήσω όταν επιστρέψω. Παρακαλώ περιμένετε.

369
01:19:00,120 --> 01:19:06,800
Αφού το είπα στη Satomi-san, πήδηξα στο τρένο.

370
01:19:07,760 --> 01:19:12,380
Ήρθα να δω τον πατέρα μου, τον οποίο νόμιζα ότι δεν θα ξαναέβλεπα ποτέ.

371
01:19:12,720 --> 01:19:18,680
Ο πατέρας μου είναι ο αρχιερέας ενός ναού που έχει περάσει από γενιά σε γενιά και είναι ένας σοβαρός και αυστηρός άνθρωπος.

372
01:19:19,660 --> 01:19:23,880
Μεγάλωσα αυστηρά ως γιος μιας οικογένειας ναού.

373
01:19:24,960 --> 01:19:27,800
Μισούσα τέτοιου είδους πατέρα.

374
01:19:28,640 --> 01:19:32,380
Αλλά για χάρη των δύο, δεν μπορώ να αλλάξω την πλάτη ή το στομάχι μου.

375
01:19:33,780 --> 01:19:38,120
Σκέφτηκα ότι με τη δύναμη του πατέρα μου θα μπορούσα να βοηθήσω και τους δύο.

376
01:19:40,500 --> 01:19:44,040
Νόμιζα ότι δεν θα επέστρεφες ποτέ, αλλά για ποιο λόγο ήρθες;

377
01:19:45,360 --> 01:19:48,820
Είπα στον πατέρα μου τι είχε συμβεί μέχρι τώρα.

378
01:19:49,420 --> 01:19:52,840
Λοιπόν τι θέλεις να κάνω;

379
01:19:56,020 --> 01:19:57,400
Θα κάνω τα πάντα.

380
01:19:58,660 --> 01:20:03,620
Θέλω να μπορούν να ζήσουν τη ζωή τους χωρίς να έχουν καμία σχέση με τη λατρεία.

381
01:20:04,840 --> 01:20:07,500
Με τη δύναμη του πατέρα μου, αναρωτιέμαι αν μπορεί να γίνει κάτι;

382
01:20:10,260 --> 01:20:14,480
Σίγουρα. Δεν μπορώ να κάνω τίποτα για να βοηθήσω.

383
01:20:17,000 --> 01:20:21,400
Αλλά μου λες να εμπιστευτώ αυτό που λέει ο ηλίθιος γιος μου, που ξαφνικά γύρισε;

384
01:20:22,820 --> 01:20:24,400
Αυτό είναι αλήθεια, όμως.

385
01:20:27,540 --> 01:20:28,520
Είμαι σοβαρός.

386
01:20:30,700 --> 01:20:33,440
Λοιπόν, δείξε μου πόσο σοβαρός είσαι.

387
01:20:34,520 --> 01:20:38,440
Θυμάστε την εκπαίδευση σε αυτόν τον ναό, σωστά;

388
01:20:39,820 --> 01:20:43,320
Αυτός ο ναός έχει πάνω από 10.000 σκαλοπάτια από μοσχεύματα πέτρας.

389
01:20:44,480 --> 01:20:51,380
Οι ασκητικές ασκήσεις συνεχίζουν να σκαρφαλώνουν στη βραχώδη πέτρα όλο το 24ωρο, χωρίς ανάπαυση, ενώ ψάλλουν το Nembutsu.

390
01:20:52,480 --> 01:20:57,400
Είναι τόσο σκληρό όσο διάολος, και οι περισσότεροι άνθρωποι τα παρατάνε στα μισά του δρόμου, αλλά

391
01:20:58,720 --> 01:20:59,500
Δεν έχω άλλη επιλογή από το να το κάνω.

392
01:21:00,380 --> 01:21:03,220
Ό,τι και να γίνει, θα πείσω τον πατέρα μου.

393
01:21:12,750 --> 01:21:15,170
το έκανα. το τελείωσα.

394
01:21:16,510 --> 01:21:17,010
Κύριε Σατάσι.

395
01:21:23,880 --> 01:21:26,780
κ. Σατομί. Γιατί είσαι εδώ;

396
01:21:31,270 --> 01:21:34,370
Μην είσαι απρόσεκτος για εμάς.

397
01:21:35,790 --> 01:21:39,450
Ο Κόμι ξύπνησε και άκουσε τα πάντα.

398
01:21:40,590 --> 01:21:41,110
καλός.

399
01:21:43,110 --> 01:21:45,850
Δεν μπορώ να το κρύψω άλλο.

400
01:21:59,290 --> 01:22:00,430
κ. Τατάσι.

401
01:22:02,930 --> 01:22:07,390
Σε ξέρω πολύ καιρό.

402
01:22:18,130 --> 01:22:20,950
Είμαι ο Chisato, συμμαθητής.

403
01:22:25,430 --> 01:22:32,550
Σε σκεφτόμουν από τότε που μου το εξομολογήθηκες.

404
01:22:33,870 --> 01:22:44,730
Αλλά δεν ήθελα να με δει βρώμικη, οπότε είπα ψέματα για τα πάντα, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος και της καταγωγής μου.

405
01:22:48,400 --> 01:22:51,200
Όπως ήταν αναμενόμενο, αυτό έγινε.

406
01:22:52,420 --> 01:22:57,580
Η Satomi ήταν η πρώτη μου αγάπη.

407
01:22:59,380 --> 01:22:59,780
Ναί.

408
01:23:38,920 --> 01:23:40,000
Kurumi-chan, ας πάμε σπίτι.

409
01:23:40,420 --> 01:23:42,280
Γεια σου, τώρα.

410
01:23:50,580 --> 01:23:53,820
καλός. Το Kurumi-chan ήταν πολύ ωραίο.

411
01:23:55,120 --> 01:23:59,960
Δεν έχω πλέον σημάδια στο σώμα μου,

412
01:23:59,960 --> 01:24:03,840
Ο γιατρός είπε επίσης ότι το μόνο που έμεινε να κάνει ήταν να κάνει μια εξέταση και να πάρει εξιτήριο από το νοσοκομείο.

413
01:24:04,520 --> 01:24:07,620
Αυτό είναι σωστό. Είναι δύσκολο να χαιρετήσεις την ημέρα που φεύγεις από το νοσοκομείο.

414
01:24:08,880 --> 01:24:12,620
Σας ευχαριστώ. Αν ήμουν μόνος, θα είχα πολλές αποσκευές.

415
01:24:13,180 --> 01:24:15,480
Αυτό είναι σωστό. Ακόμα κι αυτό, αυτές τις μέρες.

416
01:24:15,920 --> 01:24:18,520
Γεια σου θείε. Πολύ λεπτή.

417
01:24:19,020 --> 01:24:21,700
Σκουπίζομαι τώρα, οπότε σε παρακαλώ να βγεις σύντομα.

418
01:24:22,080 --> 01:24:23,120
Ω, συγγνώμη.

419
01:24:32,080 --> 01:24:33,480
Θείο, είναι το χειρότερο.

420
01:24:35,100 --> 01:24:37,300
Συγνώμη. Θα προσέχω από εδώ και πέρα.

421
01:24:44,640 --> 01:24:47,780
Ήξερε και ο πατέρας μου πόσο σοβαρός ήμουν;

422
01:24:48,080 --> 01:24:52,320
Μετά από αυτό, αποφασίσαμε και οι τρεις μας να ζήσουμε σε αυτόν τον ναό.

423
01:24:54,020 --> 01:24:57,360
Τέλος πάντων, ήταν καλό. Κάτι δεν πάει καλά με τον Kurumi-chan.

424
01:24:59,900 --> 01:25:03,500
Ζητώ επίσης συγγνώμη από το προσωπικό, που πρέπει να κάνει διοικητικές εργασίες για τον ναό.

425
01:25:03,500 --> 01:25:05,940
Ναι ναι. Είναι εντάξει.

426
01:25:06,480 --> 01:25:11,080
Περισσότερο από αυτό, Tadashi-san, δεν κατάφερες να κοιμηθείς επειδή εκπαιδεύεσαι για να γίνεις αρχιερέας ναού, σωστά;

427
01:25:11,700 --> 01:25:12,460
Είσαι καλά;

428
01:25:13,280 --> 01:25:17,720
Καθόλου. Αν νομίζεις ότι είναι για να στηρίξεις τους δυο σας, δεν είναι τίποτα.

429
01:25:20,920 --> 01:25:23,460
Καλή τύχη, μπαμπά.

430
01:25:25,640 --> 01:25:30,120
Τώρα, ζω ειρηνικά, σαν να ήταν ψέμα αυτό που έγινε τις προάλλες.

431
01:25:32,380 --> 01:25:34,800
Και εκείνο το βράδυ.

432
01:25:46,180 --> 01:25:49,900
Γεια, περιμένετε, τι κάνετε εσείς οι δύο;

433
01:25:50,980 --> 01:25:53,180
Ω, ξύπνησες;

434
01:25:54,840 --> 01:25:57,640
Ωστόσο, τον τελευταίο καιρό δουλεύω πολύ.

435
01:25:59,220 --> 01:26:03,340
Όχι, όχι, περίμενε λίγο. Αν το βρει ο πατέρας μου.

436
01:26:03,940 --> 01:26:06,800
Είσαι καλά. Επειδή είναι εγκεκριμένο από τον πατέρα μου.

437
01:26:07,660 --> 01:26:11,040
Σκεφτείτε τι θα συμβεί στη συνέχεια.

438
01:26:14,620 --> 01:26:17,940
Ήθελα να γιατρέψω τον πατέρα μου.

439
01:26:39,950 --> 01:26:41,390
Κι αυτό.

440
01:27:08,010 --> 01:27:09,430
Κι αυτό.

441
01:27:16,790 --> 01:27:19,010
Ω, γεια, και εδώ.

442
01:27:25,110 --> 01:27:30,430
Α, αυτό είναι ωραίο, μπαμπά.

443
01:27:30,650 --> 01:27:35,030
Αισθάνεται καλά.

444
01:27:43,930 --> 01:27:48,570
Τα έχω συσσωρεύσει όλα μέσω της προπόνησης.

445
01:27:50,450 --> 01:27:51,790
Καταπληκτικό ψωμί.

446
01:27:53,390 --> 01:27:54,370
Περνάμε καλά οι δυο μας.

447
01:27:55,010 --> 01:28:04,470
Αχ, ράπερ.

448
01:28:12,230 --> 01:28:14,990
Αισθάνεται καλά.

449
01:28:16,850 --> 01:28:20,210
Πραγματικά έχει σταματήσει.

450
01:28:26,730 --> 01:28:32,170
Ααααααα...

451
01:28:32,170 --> 01:28:33,110
με βρήκε

452
01:28:33,110 --> 01:28:44,310
Ουυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυυ}...

453
01:28:44,310 --> 01:28:44,350
Χαχαχαχαχα...

454
01:28:44,350 --> 01:28:46,390
Σύρθηκα πιο δυνατά από ό,τι την άλλη μέρα.

455
01:28:47,030 --> 01:28:48,490
Χμμ...

456
01:28:48,490 --> 01:28:49,830
Χμμ...

457
01:28:49,830 --> 01:28:50,850
Χμμ...

458
01:28:51,870 --> 01:28:53,610
Ααααααα...

459
01:28:53,610 --> 01:28:55,250
Φουφουφουφου...

460
01:29:08,830 --> 01:29:11,050
Θέλω να το φάω κι εγώ.

461
01:29:42,710 --> 01:29:46,290
Γίνεται όλο και πιο δύσκολο.

462
01:31:50,460 --> 01:32:26,360
Θα φάω μαζί σας οι δύο.

463
01:35:29,880 --> 01:35:30,920
Είχα ένα μικρό πρόβλημα.

464
01:35:30,920 --> 01:35:32,120
Δεν ξέρω πώς μοιάζει.

465
01:35:41,830 --> 01:35:42,870
Βλέπω αυτό το βίντεο τώρα.

466
01:35:42,870 --> 01:35:43,370
Είμαι γνωστός ως δρομέας Soc SG και ενοχλητικός.

467
01:35:43,370 --> 01:35:57,570
Νομίζω ότι της βγαίνει καλά.

468
01:35:57,570 --> 01:35:57,650
Την βλέπω αρίο.

469
01:35:57,650 --> 01:35:58,090
Τέλος πάντων, την παρατήρησα να μην ανησυχεί λίγο.

470
01:35:58,090 --> 01:35:58,690
Αχ με αφήνω μόνη μου.

471
01:36:17,870 --> 01:36:26,690
Έχω έναν πόνο στο στομάχι μου.

472
01:36:41,530 --> 01:36:59,640
Ακολουθεί ένα σκυλάκι!

473
01:39:11,120 --> 01:39:34,210
Καταπληκτικό...

474
01:40:11,370 --> 01:40:16,970
Ω, αυτό είναι χαριτωμένο.

475
01:40:17,250 --> 01:40:19,910
Μπαμπά, έχεις πιει;

476
01:40:20,030 --> 01:40:21,350
Συγνώμη.

477
01:40:22,450 --> 01:40:25,510
Ήθελα να βγεις μέσα.

478
01:40:25,850 --> 01:40:27,650
Απλά ένιωθε τόσο καλά.

479
01:40:31,990 --> 01:40:33,730
Συσσωρεύτηκαν πολλά.

480
01:40:41,230 --> 01:40:44,530
Ακόμα εδώ.

481
01:40:51,130 --> 01:40:52,830
Μπορώ να το βάλω;

482
01:40:55,590 --> 01:40:56,530
Γειά σου.

483
01:42:05,190 --> 01:42:06,250
Αισθάνεται καλά;

484
01:42:06,250 --> 01:42:07,570
Αισθάνεται καλά.

485
01:42:08,290 --> 01:42:11,810
Μπαμπά, μην πιέζεις από κάτω.

486
01:42:15,550 --> 01:42:16,530
τρομερός.

487
01:43:39,810 --> 01:43:42,430
Αισθάνεται καλά;

488
01:43:54,710 --> 01:43:57,290
Αισθάνεται καλά;

489
01:44:07,050 --> 01:44:07,930
Αισθάνεται καλά;

490
01:44:07,930 --> 01:44:10,670
Νιώθεις ωραία που βγαίνεις από πίσω;

491
01:44:37,430 --> 01:44:51,030
Αισθάνεται καλά;

492
01:44:51,030 --> 01:44:52,270
Μπορώ να μπω και εγώ;

493
01:45:01,850 --> 01:45:02,730
Καταπληκτικός.

494
01:45:10,390 --> 01:46:25,750
Αισθάνεται καλά;

495
01:46:25,770 --> 01:46:54,560
Δώσε μου κι άλλα.

496
01:47:04,140 --> 01:47:07,040
Δεν μπορώ να σταματήσω.

497
01:47:21,680 --> 01:47:24,340
Είμαι ακόμα εδώ.

498
01:47:41,370 --> 01:47:42,170
καταπληκτικός.

499
01:47:48,270 --> 01:48:06,310
θαυμάσιος.

500
01:49:13,250 --> 01:49:16,470
Σπρώξτε πιο δυνατά.

501
01:49:16,650 --> 01:49:17,930
Σπρώξτε πιο δυνατά.

502
01:49:20,450 --> 01:49:21,670
Σπρώξτε πιο δυνατά.

503
01:49:30,870 --> 01:49:32,610
πονάει.

504
01:49:36,050 --> 01:49:39,930
πονάει.

505
01:50:24,330 --> 01:50:26,810
πονάει.

506
01:50:26,810 --> 01:50:36,650
Μαμά, αισθάνομαι τόσο ωραία.

507
01:50:36,650 --> 01:50:39,410
Η μαμά και τα πάντα.

508
01:50:40,110 --> 01:50:42,650
Αισθάνεται καταπληκτικά.

509
01:50:55,050 --> 01:50:57,410
Σας αρέσει αυτό το συναίσθημα;

510
01:51:47,140 --> 01:51:48,820
Θαυμάσιος.

511
01:51:49,580 --> 01:52:18,180
τρομερός.

512
01:52:23,400 --> 01:52:30,870
Μπαμπά, άσε με να βγω.

513
01:52:48,730 --> 01:52:50,050
καταπληκτικός.

514
01:53:01,090 --> 01:53:05,930
Βγήκαν πολλά.

515
01:53:05,930 --> 01:53:08,930
πονάει.

516
01:53:17,850 --> 01:53:20,930
Είναι ωραίο να είσαι μέσα.

517
01:53:29,130 --> 01:53:30,210
καταπληκτικός.

518
01:53:32,110 --> 01:53:33,910
Δεν σταματάει.

519
01:53:47,250 --> 01:53:50,050
πονάει.

520
01:54:01,430 --> 01:54:03,390
Αισθάνεται καλά;

521
01:54:13,570 --> 01:54:15,610
Τι συμβαίνει με τη μητέρα σου;

522
01:54:16,230 --> 01:54:17,810
Της μαμάς.

523
01:54:17,830 --> 01:54:19,490
Εξαπλώνεται τρομερά.

524
01:54:21,890 --> 01:54:23,350
Στο πατρικό μου.

525
01:54:24,910 --> 01:54:26,910
Εξαπλώνεται τρομερά.

526
01:54:36,130 --> 01:54:37,070
Αισθάνεται καλά εκεί.

527
01:54:37,930 --> 01:54:39,510
Αισθάνεται καλά εκεί.

528
01:54:44,770 --> 01:54:46,990
μπαίνω μέσα.

529
01:55:24,390 --> 01:55:25,950
περισσότερα.

530
01:55:28,230 --> 01:55:31,790
Κάνε και τη μαμά σου να νιώσει καλά.

531
01:55:39,910 --> 01:55:41,330
Κάνε και τη μαμά σου να νιώσει καλά.

532
01:55:41,330 --> 01:55:43,850
Κάνε και τη μαμά σου να νιώσει καλά.

533
01:55:45,990 --> 01:55:47,430
περισσότερο.

534
01:56:13,010 --> 01:56:14,270
Το είδες καταπληκτικό;

535
01:56:35,690 --> 01:56:38,070
Επιτρέψτε μου να πω μόνο αυτό.

536
01:56:39,710 --> 01:56:42,090
Δεν είσαι ποτέ ακάθαρτος.

537
01:56:43,030 --> 01:56:44,530
Θα σε προστατεύω πάντα.

538
01:56:45,390 --> 01:56:47,260
Οπότε σε παρακαλώ μείνε μαζί μου για πάντα.

539
01:56:49,280 --> 01:56:49,760
Σας ευχαριστώ.

540
01:56:50,800 --> 01:56:54,260
Μου λες τόσο καλά λόγια.

541
01:57:03,820 --> 01:57:06,300
Μπαμπά, τα έδωσες όλα ακόμα;

542
01:57:10,440 --> 01:57:11,220
Το τέλος;

543
01:57:13,820 --> 01:57:14,780
Περίμενε ένα λεπτό.

544
01:57:20,310 --> 01:57:22,370
Τι είναι ευτυχία;

545
01:57:22,750 --> 01:57:25,750
Ακόμα δεν το καταλαβαίνω.

546
01:57:26,570 --> 01:57:29,310
Αλλά τους έχω.

547
01:57:30,590 --> 01:57:34,810
Σχεδίαζα να τους κάνω μισητούς ανθρώπους, αλλά

548
01:57:35,870 --> 01:57:41,130
Στο τέλος, φαίνεται ότι έχω γίνει το αποκλειστικό τους μίσος.

549
01:57:54,050 --> 01:57:59,130
Την ημέρα της τελετής αποφοίτησης, ήμουν παρθενάκι,

550
01:57:59,350 --> 01:58:03,710
Η πιο σημαντική παρθενική λάρνακα σκίστηκε.

551
01:58:04,830 --> 01:58:06,470
Ο πατέρας μου είχε εμμονή με τη θρησκεία,

552
01:58:07,550 --> 01:58:08,610
αδύναμη μητέρα,

553
01:58:09,630 --> 01:58:12,870
Αυτός ήταν ο μόνος τρόπος να προστατεύσω την οικογένειά μου.

554
01:58:17,010 --> 01:58:17,470
Παρθενάκι,

555
01:58:17,470 --> 01:58:20,450
Είστε έτοιμοι;

556
01:58:20,730 --> 01:58:21,390
Ναί.

557
01:58:51,770 --> 01:58:51,950
-

558
01:58:51,950 --> 01:58:52,070
-

559
01:58:52,870 --> 01:58:53,050
-

560
01:59:06,530 --> 01:59:06,710
-

561
01:59:06,710 --> 01:59:06,750
-

562
01:59:06,750 --> 01:59:06,950
-

563
01:59:06,950 --> 01:59:06,970
-

564
01:59:06,970 --> 01:59:07,110
-

565
01:59:07,110 --> 01:59:07,150
-

566
01:59:07,150 --> 01:59:07,210
-

567
01:59:07,210 --> 01:59:07,230
-

568
01:59:07,230 --> 01:59:07,250
-

569
01:59:49,090 --> 01:59:55,470
Έλα παιδί μου. Το σχίσιμο του παιδιού θα συνεχιστεί μέχρι το παιδί να μείνει έγκυος.

570
01:59:56,030 --> 01:59:59,710
Μέχρι τότε θα ρίχνουμε άφθονο στατικό μας υγρό.

571
02:00:00,210 --> 02:00:02,430
Όχι, απλά μην το κάνεις αυτό!

572
02:00:35,260 --> 02:00:38,060
Παρακαλώ.

573
02:01:04,740 --> 02:01:21,560
Είχα κάποιον που μου άρεσε. Παιδί οικογένειας ναών. Φαινόταν ότι του αρέσω κι εκείνος και μου εξομολογήθηκε τον έρωτά του το πρωί της τελετής αποφοίτησης. Αλλά δεν είχα άλλη επιλογή από το να αρνηθώ.

574
02:01:23,660 --> 02:01:30,220
Ο Θεός αγαπάει μόνο τα κορίτσια. Γι' αυτό δεν μπορώ να βγω ραντεβού.

575
02:01:32,640 --> 02:01:42,760
Μπορείς να βγεις ραντεβού και να επιβιώσεις χωρίς σεξ; Δεν μπορώ. Γιατί είναι άτακτη γυναίκα.

576
02:01:55,150 --> 02:02:03,030
Από εκείνη την ημέρα, δεν ήξερα αν η καρδιά μου ήταν ζωντανή ή νεκρή.

577
02:02:04,390 --> 02:02:22,270
Αφού πέθαναν οι γονείς μου και γεννήθηκε η κόρη μου, ξαφνικά σκέφτηκα να μου εξομολογηθεί τα συναισθήματά του. Όταν έμαθα ότι εντυπωσιάστηκε από τον ναό της οικογένειάς μου, δεν μπορούσα να μην τον αναζητήσω.

578
02:02:23,110 --> 02:02:24,690
Αυτό είναι το σπίτι του.

579
02:02:25,870 --> 02:02:31,730
Μαμά, είμαι νευρική. Είναι η πρώτη μου φορά που μαντεύω.

580
02:02:32,890 --> 02:02:40,850
Είσαι καλά. Ο Kurumi δεν χρειάζεται να μιλήσει. Μαμά, λέω ψέματα, αλλά ο Κουρούμι σιωπά.

581
02:02:41,570 --> 02:02:42,150
Κατανοητό.

582
02:02:43,550 --> 02:02:57,990
Στην πραγματικότητα, δεν θέλω να πω ψέματα. Τι γίνεται όμως αν δεν με θυμάται; Ακόμα κι αν θυμόμουν, τι θα έκανα αν μάθαιναν ότι είχα μολυνθεί και με περιφρονούσαν;

583
02:03:01,590 --> 02:03:05,430
Έχω πολλά διαφορετικά συναισθήματα που διασταυρώνονται μέσα μου.


