1 00:01:10,958 --> 00:01:13,791 ஏன் என்னை பின்தொடர்கிறீர்கள்? இப்போதே சொல்லுங்கள்! ஏன்? 2 00:01:14,791 --> 00:01:17,833 -இல்லை. -இல்லையா? எனவே, நீங்கள் மறுக்கிறீர்களா? 3 00:01:18,375 --> 00:01:21,916 நீங்கள் வரவில்லை என்று கூறுகிறீர்கள் ஒரு மாதம் 13 நாட்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறதா? 4 00:01:22,583 --> 00:01:23,875 -இல்லை... - நீங்கள் அதை மீண்டும் மறுக்கிறீர்கள்! 5 00:01:25,166 --> 00:01:27,833 - அதாவது... - ஆம், சொல்லுங்கள்! 6 00:01:30,500 --> 00:01:32,166 நான் உன்னைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்துகிறேன். 7 00:01:34,791 --> 00:01:38,750 என்னைப் பின்தொடர்வதை நிறுத்தச் சொன்னேனா? 8 00:01:41,458 --> 00:01:42,625 -இல்லை. -அப்புறம்? 9 00:01:46,000 --> 00:01:46,875 அடடா! 10 00:01:50,708 --> 00:01:51,916 சொல்லு! 11 00:01:53,458 --> 00:01:54,666 நீங்கள் என்னை நிராகரித்தீர்கள். 12 00:01:57,458 --> 00:01:59,208 ஆனாலும் நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்ந்து வருகிறீர்கள். 13 00:01:59,416 --> 00:02:01,583 நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? 14 00:02:07,666 --> 00:02:08,958 நீ வெறும் பெண் இல்லை. 15 00:02:09,458 --> 00:02:10,333 என்ன? 16 00:02:11,958 --> 00:02:14,458 நீங்கள் சிறப்பு வாய்ந்தவர் என்று நான் எப்படிச் சொல்வது? 17 00:02:16,500 --> 00:02:17,958 அதையும் நான் விளக்க வேண்டுமா? 18 00:02:18,833 --> 00:02:21,583 எவ்வளவு சிறப்பு என்பதை நான் விளக்க வேண்டும் என்றால் நான், பிறகு என்ன செய்வீர்கள்? 19 00:02:22,083 --> 00:02:23,416 அது உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டாமா? 20 00:02:25,291 --> 00:02:26,333 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 21 00:03:03,541 --> 00:03:06,833 இணைய வல்லுனர்களுக்குத் தெரியும் 22 00:03:07,333 --> 00:03:10,000 கபீர் மற்றும் ரூமி யார் 23 00:03:11,041 --> 00:03:14,416 ஒவ்வொரு வார நாளுக்கும் காதல் பற்றிய குறிப்புகள் 24 00:03:14,833 --> 00:03:17,791 என் தலையை நிரப்பு 25 00:03:26,041 --> 00:03:27,708 உங்களுக்கு எல்லாம் தெரியும் என்று நினைக்கிறீர்கள் 26 00:03:28,000 --> 00:03:29,750 நீங்கள் தயாராக இருப்பதாக நினைக்கிறீர்கள் 27 00:03:29,833 --> 00:03:32,708 ஆனால் உங்கள் நேரம் வரும்போது... 28 00:03:33,541 --> 00:03:35,166 உங்கள் உடல் நடுங்குகிறது 29 00:03:35,458 --> 00:03:37,041 வாழ்க்கை தலைகீழாக மாறுகிறது 30 00:03:37,333 --> 00:03:40,125 உங்கள் மார்பில் ஒரு படபடப்பு உள்ளது 31 00:03:40,208 --> 00:03:43,833 என் இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது 32 00:03:43,916 --> 00:03:45,541 உங்கள் இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது 33 00:03:45,625 --> 00:03:47,541 தட்டுதல், பூட்டுதல் 34 00:03:47,625 --> 00:03:49,458 பேச்சு, அரட்டை 35 00:03:49,541 --> 00:03:51,291 எங்கள் பந்தய இதயங்கள் 36 00:03:51,375 --> 00:03:53,291 வேகத்தைக் குறைப்பது அவர்களுக்குத் தெரியாது 37 00:03:53,375 --> 00:03:56,833 இங்கேயே, இப்போதே 38 00:03:56,916 --> 00:03:58,791 எல்லா இடங்களிலும்... 39 00:03:58,875 --> 00:04:00,666 உலக முடிவு வரை 40 00:04:00,750 --> 00:04:03,291 நான் இப்படித்தான் வாழ வேண்டும் 41 00:04:22,333 --> 00:04:25,541 சிலர் காதல் எடுப்பது என்கிறார்கள் 42 00:04:26,041 --> 00:04:29,166 மற்றவர்கள் அன்பு கொடுப்பது என்கிறார்கள் 43 00:04:29,833 --> 00:04:33,291 காதலுக்கு ஒரு மில்லியன் வரையறைகள் உள்ளன 44 00:04:33,541 --> 00:04:36,750 அதை வரையறுக்க முடியாது என்றாலும் 45 00:04:44,833 --> 00:04:48,500 இது செயற்கையாகவோ அல்லது அசலாகவோ இருக்கலாம் 46 00:04:48,583 --> 00:04:51,541 பிரச்சனை நித்தியமானது 47 00:04:52,333 --> 00:04:56,000 நீங்கள் இருக்கும் ஒரு நாள் வரும் தப்பிக்க முடியாது 48 00:04:56,083 --> 00:04:58,791 உங்கள் ஏமாற்றும் இதயம் 49 00:04:58,875 --> 00:05:00,666 எங்கள் பந்தய இதயங்கள் 50 00:05:00,750 --> 00:05:02,625 என் இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது 51 00:05:02,708 --> 00:05:04,500 உங்கள் இதயம் வேகமாக துடிக்கிறது 52 00:05:04,583 --> 00:05:06,375 பிரச்சனைகள், வரம்புகள் 53 00:05:06,625 --> 00:05:08,250 கட்டுப்படுத்த முடியாத உணர்ச்சிகள் 54 00:05:08,333 --> 00:05:10,041 எங்கள் பந்தய இதயங்கள் 55 00:05:10,125 --> 00:05:13,875 அவர்கள் கேட்கத் தயாராக இல்லை 56 00:05:13,958 --> 00:05:17,500 வேகமாக அடித்துக்கொண்டே இருக்கிறார்கள் 57 00:05:17,583 --> 00:05:19,541 உலக முடிவு வரை 58 00:05:19,625 --> 00:05:22,166 நான் இப்படித்தான் வாழ வேண்டும் 59 00:07:03,666 --> 00:07:05,125 - இது சரியல்ல. -என்ன? 60 00:07:06,916 --> 00:07:08,541 நாங்கள் நிலைமையை முழுமையாகப் பயன்படுத்தவில்லை. 61 00:07:30,583 --> 00:07:32,000 கேளுங்கள், நீங்கள் என்னை தவறாக நினைக்கிறீர்கள். 62 00:07:34,041 --> 00:07:35,083 உங்கள் எண்ணைப் பெற முடியுமா? 63 00:08:16,000 --> 00:08:17,291 மீண்டும் அவரைப் பார்த்தேன். 64 00:08:18,750 --> 00:08:22,500 அவர் தனியாக ஒரு சோடா குடிக்கிறார். அதாவது, யார் அதைச் செய்கிறார்கள்? 65 00:08:22,583 --> 00:08:26,333 இல்லை, அவருக்கு என்னைப் பிடிக்கவில்லை. அவர் வித்தியாசமானவர். 66 00:08:35,375 --> 00:08:36,833 அவர் மீண்டும் தோன்றினால், உங்களுக்குத் தெரியும். 67 00:08:48,583 --> 00:08:50,416 -நீ? - ஆம், நான். 68 00:08:53,166 --> 00:08:54,041 ஆம். 69 00:08:54,500 --> 00:08:56,791 - நீங்கள் இந்த இடத்தை வாடகைக்கு எடுக்கிறீர்களா? - அது ஒரு பிரச்சனையா? 70 00:08:57,541 --> 00:08:59,500 உனக்கு அது வேண்டுமா? 71 00:09:01,666 --> 00:09:03,625 நான் ஒரு மென்பொருள் புரோகிராமர். 72 00:09:03,833 --> 00:09:06,916 எனக்கு வேலை செய்ய ஒரு இடம் வேண்டும். நான் நாள் முழுவதும் இடைநிறுத்தம் இல்லாமல் வேலை செய்கிறேன். 73 00:09:17,333 --> 00:09:18,208 எங்கே? 74 00:09:22,333 --> 00:09:25,208 - எங்கும். அங்கே உட்காருங்கள். - இல்லை, நான் செய்வேன் ... 75 00:09:36,458 --> 00:09:37,375 என்ன நடக்கிறது? 76 00:09:38,041 --> 00:09:41,166 நீங்கள் உணரும் தருணம் நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேன் ... 77 00:09:41,916 --> 00:09:42,750 நான் போய்விடுகிறேன். 78 00:09:43,958 --> 00:09:45,458 ஓ, ஆமாம்? நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்! 79 00:09:49,791 --> 00:09:53,583 ஒரு கணம் வெளியே வர முடியுமா? வாருங்கள், ஓட்டலுக்கு வெளியே சந்திப்போம். 80 00:10:05,375 --> 00:10:07,375 என்ன நடக்கிறது? 81 00:10:08,958 --> 00:10:10,083 நீ என்னை நிராகரிக்கிறாய். 82 00:10:12,333 --> 00:10:14,000 அன்றிலிருந்து நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள். 83 00:10:14,333 --> 00:10:16,291 உங்கள் முட்டாள்தனமான மனதில் என்ன நடக்கிறது? 84 00:10:19,083 --> 00:10:20,791 நீங்கள் சிறப்பு வாய்ந்தவர் என்று நான் எப்படிச் சொல்வது? 85 00:10:22,833 --> 00:10:24,250 எனவே, அதையும் நான் விளக்க வேண்டுமா? 86 00:10:25,250 --> 00:10:27,750 அப்புறம் என்ன செய்வீர்கள்? அது உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டாமா? 87 00:10:50,916 --> 00:10:53,166 அதனால்... எல்லாம் நல்லதா? 88 00:11:19,416 --> 00:11:20,500 எங்கே போகிறாய்? 89 00:11:22,625 --> 00:11:24,166 - நீங்கள் எப்படி செல்கிறீர்கள்? - வண்டி மூலம். 90 00:11:50,250 --> 00:11:52,875 நீங்கள் ஏன் எப்போதும் தவறான வழியில் செல்கிறீர்கள்? 91 00:11:53,833 --> 00:11:55,333 எனது இருப்பிடத்தைப் பார்க்க முடியுமா? 92 00:11:56,291 --> 00:11:57,666 போங்க, சொல்லுங்க. 93 00:12:14,833 --> 00:12:16,666 - நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? - எங்கும். 94 00:12:20,041 --> 00:12:21,250 வண்டி நிரந்தரமாக செல்கிறது. 95 00:12:30,541 --> 00:12:32,833 - நான் சம்பா கலிக்குச் செல்கிறேன். -ஓ, நானும் அங்கே போகிறேன். 96 00:12:54,583 --> 00:12:57,000 - உடலுறவுக்கு நீங்கள் தேவையில்லை. -என்ன? 97 00:12:57,833 --> 00:12:59,583 நான் எந்த பெண்ணுடனும் உடலுறவு கொள்ள முடியும். 98 00:13:00,625 --> 00:13:02,208 நீ வேறு ஒன்று! 99 00:13:09,083 --> 00:13:10,750 ஒருவேளை, நீங்கள் தான்! 100 00:13:18,375 --> 00:13:19,416 நான் இங்கே ஒரு தேதியில் இருக்கிறேன். 101 00:13:21,166 --> 00:13:23,208 -அப்படியா? - எனவே, ஒன்றுமில்லை. 102 00:13:24,416 --> 00:13:25,458 நான் உங்களுக்குத் தெரிவிக்கிறேன். 103 00:13:29,041 --> 00:13:30,875 - இது நடக்க முடியாது. -என்ன? 104 00:13:31,541 --> 00:13:33,041 நீங்கள் எனக்கு நன்றி சொல்ல முடியாது. 105 00:13:59,625 --> 00:14:01,083 மிகவும் உற்சாகமாக வேண்டாம். 106 00:14:03,125 --> 00:14:04,750 உங்களைப் பற்றி ஏதோ இருக்கிறது. 107 00:14:04,916 --> 00:14:07,625 இல்லை, உங்களைப் பற்றி ஏதோ இருக்கிறது. 108 00:14:10,083 --> 00:14:11,000 அவ்வளவு நெருக்கமாக இல்லை! 109 00:14:17,791 --> 00:14:20,458 - நான் எல்லா பெண்களுடனும் இப்படித்தானே இருக்கிறேன்? -இல்லையா? 110 00:14:20,541 --> 00:14:22,833 நான் யாரையும் கொண்டு வருவதில்லை இது போன்ற விலையுயர்ந்த கூட்டுக்கு. 111 00:14:23,916 --> 00:14:25,000 நீங்கள் சிறப்பு வாய்ந்தவர், தெரியுமா? 112 00:14:25,625 --> 00:14:27,666 எவ்வளவு தெரியுமா இங்கே ஒரு கிளாஸ் டெக்கீலா விலை? 113 00:14:32,041 --> 00:14:33,000 எங்கே போகிறாய்? 114 00:14:33,791 --> 00:14:35,916 திரும்ப எடு. நான் அதை தொடவில்லை. 115 00:14:37,708 --> 00:14:38,541 ஏய், காத்திரு! 116 00:14:56,916 --> 00:14:58,333 நான் போவதை பார்! 117 00:15:00,833 --> 00:15:03,583 -ஜோ, அது ஒரு சிறந்த கூட்டு. - உங்கள் முட்டாள்தனமான மனதில் என்ன நடக்கிறது? 118 00:15:05,500 --> 00:15:08,166 வாருங்கள். வேடிக்கையாக இருப்போம். 119 00:15:09,791 --> 00:15:11,291 உள்ளே போவோம்! 120 00:15:14,875 --> 00:15:16,291 ஓ, ஆமாம்? நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்! 121 00:15:22,125 --> 00:15:23,458 அது உங்களுக்குத் தெரிய வேண்டாமா? 122 00:15:26,625 --> 00:15:28,291 அன்றிலிருந்து நீங்கள் என்னைப் பின்தொடர்கிறீர்கள். 123 00:15:32,208 --> 00:15:33,708 அவன் இங்கே எங்காவது இருக்க வேண்டும். 124 00:15:33,791 --> 00:15:35,708 ஏய், தம்பி! இது உங்கள் பைக்கா? 125 00:15:35,833 --> 00:15:38,500 நீங்கள் பார்வையற்றவரா? என் காரைப் பார்க்க முடியவில்லையா? 126 00:15:39,125 --> 00:15:40,333 மன்னிக்கவும், நீங்கள் கேட்கிறீர்களா? 127 00:15:40,416 --> 00:15:42,791 ஒருவேளை, அவரது காதுகள் அடைக்கப்பட்டிருக்கலாம். 128 00:15:42,958 --> 00:15:43,791 சத்தியம் செய்கிறேன்! 129 00:15:46,833 --> 00:15:49,000 - அந்த அயோக்கியனை அடி! வாருங்கள்! - அவனை அடி! 130 00:15:49,083 --> 00:15:51,458 அவன் போகட்டும்! அவன் ஒரு குழந்தை. நீங்கள் அவரைக் கொன்றுவிடுவீர்கள். நிறுத்து! 131 00:15:52,583 --> 00:15:54,125 முதலில் என்னை அடித்தார். 132 00:15:56,500 --> 00:15:57,375 ஏய், நீ... 133 00:15:59,166 --> 00:16:01,125 ஏய், அவனை விடு. 134 00:16:54,583 --> 00:16:56,208 தலைவலிக்கு மாத்திரை கொடுக்க முடியுமா? 135 00:16:56,541 --> 00:16:57,875 தயவுசெய்து, என்னை அனுமதியுங்கள்! 136 00:16:58,583 --> 00:17:01,375 - எனது சிறப்பு பானம். -அது என்ன? 137 00:17:02,041 --> 00:17:04,291 நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், எனக்கு வருடங்கள் உள்ளன குடி அனுபவம். 138 00:17:08,166 --> 00:17:09,625 இன்று எனக்கு ஒரு முக்கியமான மீட்டிங் உள்ளது. 139 00:17:12,000 --> 00:17:13,791 எனவே, உங்கள் தேதி எப்படி இருந்தது? 140 00:17:16,166 --> 00:17:17,166 பைக் பையன் தெரியுமா? 141 00:17:21,041 --> 00:17:24,250 நீங்கள் பையனுடன் சென்றீர்கள் உனக்காக இங்கு வந்தவர் யார்? 142 00:17:28,166 --> 00:17:29,666 இது உங்கள் வணிகம் அல்ல. 143 00:17:32,708 --> 00:17:33,541 என்ன? 144 00:17:33,750 --> 00:17:36,458 "இரண்டாவது" என்பது தவறு. அது "இரண்டாவது." 145 00:17:39,125 --> 00:17:40,541 நான் அவருடன் டேட்டிங் செய்யவில்லை. 146 00:17:41,166 --> 00:17:45,250 அவர் எனக்கு ஒரு லிஃப்ட் கொடுத்தார், அதனால் எனது தேதியை சரியான நேரத்தில் சந்திக்க முடிந்தது. 147 00:17:45,708 --> 00:17:48,083 ஏழை உறிஞ்சி! 148 00:17:49,166 --> 00:17:52,125 அதற்கு பதிலாக நீங்கள் பைக்கருடன் டேட்டிங் செய்திருக்க வேண்டும். அவர் குளிர். 149 00:17:53,041 --> 00:17:54,791 அவர் தான்... பரவாயில்லை. 150 00:17:55,208 --> 00:17:56,500 அவர் உங்களைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறார். 151 00:17:57,083 --> 00:17:59,541 அவ்வளவுதான்! அதுதான் பிரச்சனை. 152 00:18:00,875 --> 00:18:01,958 அவர் மிகவும் தீவிரமானவர். 153 00:18:03,791 --> 00:18:04,750 அது ஒரு பிரச்சனையா? 154 00:18:06,083 --> 00:18:07,750 லீனா, நான் உன்னைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறேன். 155 00:18:07,833 --> 00:18:10,166 அவர் உங்களைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறார் மற்றும் அது ஒரு பிரச்சனையா? 156 00:18:11,666 --> 00:18:14,958 நான் உன்னை ஏமாற்றவில்லை. மக்கள் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை. 157 00:18:16,250 --> 00:18:19,291 தயவுசெய்து சொல்ல முடியுமா அது எப்படி பிரச்சனை? 158 00:18:20,083 --> 00:18:22,916 தீவிரமாக இருப்பது நல்லது நான் எங்கிருந்து வந்தேன். 159 00:18:23,375 --> 00:18:24,875 அது எங்கே? 160 00:18:26,000 --> 00:18:28,416 பழைய இந்தியா... பல வருடங்களுக்கு முன்பு. 161 00:18:29,000 --> 00:18:29,875 சரி, இப்போது... 162 00:18:30,333 --> 00:18:35,375 பல ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, இது இருக்கிறது புதிய இந்தியாவில் 22 வயது பெண்... 163 00:18:35,708 --> 00:18:36,583 யார்-- 164 00:18:37,666 --> 00:18:39,250 ஹிந்தியில் "ஒன்றரை" என்று எப்படிச் சொல்வது? 165 00:18:39,583 --> 00:18:42,125 -தேத். -அவளுக்கு இன்னும் ஆண் நண்பர்கள் கூட இல்லை. 166 00:18:42,833 --> 00:18:46,041 அதனால் தான், அவள் ஆர்வம் காட்டவில்லை தீவிர உறவில். 167 00:18:46,833 --> 00:18:49,458 வேடிக்கை மற்றும் ஆய்வுக்கான நேரம் இது! 168 00:18:50,000 --> 00:18:52,458 எனது முழு ஆற்றலையும் எனது தொழிலில் செலுத்துகிறேன். 169 00:18:53,208 --> 00:18:55,083 இன்னும் ஐந்து வருடங்கள்... 170 00:18:55,208 --> 00:19:00,291 எனது நிகழ்வு மேலாண்மை நிறுவனம் எப்போது இருக்கும் நன்றாக செய்கிறேன் நான் போதுமான அளவு சம்பாதிப்பேன்... 171 00:19:00,500 --> 00:19:02,916 பின்னர் நான் என் முதல் வேண்டும் தீவிர உறவு. 172 00:19:03,458 --> 00:19:05,791 இதெல்லாம் போகும் என்று நினைக்கிறீர்கள் உங்கள் திட்டத்தின் படி? 173 00:19:11,916 --> 00:19:14,875 காலம் கடந்தது. எல்லாம் மாறியது. 174 00:19:15,416 --> 00:19:17,041 இந்த நேரமும் கடந்து போகும். 175 00:19:17,458 --> 00:19:19,125 மேலும் விஷயங்கள் மீண்டும் மாறும். 176 00:19:23,250 --> 00:19:24,208 இந்த முட்டாள்... 177 00:19:25,416 --> 00:19:30,166 புதியது... ஏனென்றால் அவர் கொஞ்சம் கூட மாறவில்லை. 178 00:19:32,750 --> 00:19:36,125 -WHO? - அவர், வேறு யார்? 179 00:19:40,166 --> 00:19:42,500 அவரும் என்னைப் போன்றவர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 180 00:19:42,875 --> 00:19:44,041 இல்லை, இல்லை... மன்னிக்கவும்! 181 00:19:45,791 --> 00:19:47,208 அவன் என்னை மாதிரி இல்லை. 182 00:19:47,958 --> 00:19:50,791 நான் அவரைப் போலவே இருந்தேன் ... 183 00:19:56,541 --> 00:19:58,333 குல்ஃபி... 184 00:20:00,666 --> 00:20:01,958 குல்பி விற்பனைக்கு! 185 00:20:02,041 --> 00:20:04,041 என் பைத்தியக்கார இதயம் 186 00:20:04,875 --> 00:20:06,625 அமைதி தெரியாது 187 00:20:07,708 --> 00:20:11,875 - என் காதலன் இல்லாமல் -குல்பி விற்பனைக்கு! 188 00:20:13,500 --> 00:20:14,916 என் பைத்தியக்கார இதயம் 189 00:20:15,000 --> 00:20:16,291 அமைதி தெரியாது 190 00:20:16,375 --> 00:20:18,916 சீக்கிரம் தம்பி! 191 00:20:20,916 --> 00:20:23,291 - நீங்கள் இவ்வளவு நேரம் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள். - நான் அங்கே தான் இருப்பேன். 192 00:20:24,375 --> 00:20:28,333 அது யாருடைய பேச்சையும் கேட்காது 193 00:20:28,416 --> 00:20:29,541 குல்ஃபி... 194 00:20:29,791 --> 00:20:32,458 இந்த இதயம் பைத்தியம் 195 00:20:32,958 --> 00:20:37,041 அது யாருடைய பேச்சையும் கேட்காது 196 00:20:37,125 --> 00:20:39,083 ஒரு ரூபாய், இரண்டு ரூபாய்க்கு வாங்குங்கள். 197 00:20:42,583 --> 00:20:46,333 மற்றும் ஒரு பெண் இருந்தாள் ... என்னைப் போலவே? 198 00:20:48,875 --> 00:20:51,166 அவள் உன்னைப் போல் இல்லை. 199 00:20:58,791 --> 00:20:59,625 பத்து... 200 00:20:59,708 --> 00:21:02,291 11, 12, 13, 14, 15, 16... 201 00:21:06,083 --> 00:21:06,916 ஒன்பது, பத்து... 202 00:21:07,000 --> 00:21:09,791 11... 13, 14, 15, 16... 203 00:21:18,625 --> 00:21:21,333 - உங்கள் தொலைபேசியில் அவளுடைய புகைப்படம் இருக்கிறதா? - அப்போது தொலைபேசிகள் இல்லை. 204 00:21:21,708 --> 00:21:24,041 செல்போன் இல்லாமல் எப்படி நிர்வகித்தீர்கள்? 205 00:21:24,375 --> 00:21:26,458 அப்படியே. இது ஒரு வித்தியாசத்தையும் ஏற்படுத்தவில்லை. 206 00:21:27,875 --> 00:21:29,458 இந்த தகவல் தொடர்பு வளர்ச்சி... 207 00:21:29,541 --> 00:21:35,500 “வேற எல்லாத்தையும் சொல்றேன்... தவிர நான் சொல்ல வேண்டிய விஷயம்." 208 00:21:35,750 --> 00:21:37,375 ஓ, ஆஹா! 209 00:21:38,541 --> 00:21:41,125 பிறகு, சொல்ல முடியாததைச் சொல்லுங்கள். 210 00:21:41,750 --> 00:21:42,708 ஓ! 211 00:21:48,833 --> 00:21:50,166 -அவர் இங்கே இருக்கிறார்! -எப்படி இருக்கிறது என் ஆசை? 212 00:21:57,125 --> 00:21:59,125 -ஏய், ரகு. -அது அவளா? 213 00:21:59,333 --> 00:22:01,791 ஆஹா, பையன்! நீங்கள் அதிர்ஷ்டசாலி! 214 00:22:26,000 --> 00:22:28,666 - போ, ரகு! - இது உங்களுக்கான வாய்ப்பு. 215 00:22:29,208 --> 00:22:30,125 போ, ரகு! 216 00:22:37,458 --> 00:22:38,875 பின்வாங்காதே ரகு. 217 00:22:39,416 --> 00:22:42,916 - தொடருங்கள்! - போ, ரகு. போ. 218 00:22:57,458 --> 00:22:58,375 ஆம்? 219 00:24:55,333 --> 00:25:01,083 ஒருவேளை, நான் பேசாததை ஒருபோதும் பேசமாட்டேன் 220 00:25:02,791 --> 00:25:07,250 ஒருவேளை, நீங்கள் எப்படியும் புரிந்துகொள்வீர்கள் 221 00:25:09,541 --> 00:25:15,208 ஒருவேளை, நான் உன்னை என் கனவில் கண்டுபிடிப்பேன் 222 00:25:16,875 --> 00:25:21,166 ஒருவேளை, நாங்கள் ஒரு சந்திப்பு மைதானத்தைக் கண்டுபிடிப்போம் 223 00:25:26,625 --> 00:25:29,916 நான் ஒன்றுமில்லை 224 00:25:30,125 --> 00:25:33,583 நீ இல்லாமல்... 225 00:25:33,666 --> 00:25:37,041 நான் ஒன்றுமில்லை 226 00:25:37,375 --> 00:25:41,250 உன்னை விட எனக்கு எதுவும் வேண்டாம் 227 00:25:41,333 --> 00:25:43,958 உன்னை விட எதுவும் குறையாது 228 00:25:44,250 --> 00:25:47,750 நீ இல்லாமல்... 229 00:25:47,833 --> 00:25:50,875 நான் நானாக இல்லை 230 00:25:51,333 --> 00:25:54,833 நீ இல்லாமல்... 231 00:25:54,916 --> 00:25:58,208 நான் நானாக இல்லை 232 00:25:58,583 --> 00:26:02,375 உன்னை விட எனக்கு எதுவும் வேண்டாம் 233 00:26:02,458 --> 00:26:05,500 உன்னை விட எதுவும் குறையாது 234 00:26:08,791 --> 00:26:11,333 நான் ஒரே ஒரு காரியத்தைச் செய்து வந்தேன் பள்ளியிலிருந்து திரும்பிய பிறகு... 235 00:26:18,333 --> 00:26:19,666 நேற்று வரை நன்றாக இருந்தாய். 236 00:26:19,750 --> 00:26:21,916 - சொல்லுங்கள், அது எப்படி நடந்தது? -அது ஒன்றுமில்லை. 237 00:26:22,000 --> 00:26:23,208 வாயை மூடு, நான் சரிபார்க்கிறேன்! 238 00:27:19,125 --> 00:27:22,333 நான் கனவுகளால் என் கண்களை நிரப்புகிறேன் 239 00:27:22,416 --> 00:27:25,833 என்னை நானே கேள்விகள் கேட்டுக்கொள்கிறேன் 240 00:27:26,125 --> 00:27:29,625 அவற்றுக்கு நானே பதில் சொல்கிறேன் 241 00:27:29,708 --> 00:27:32,958 உங்கள் சார்பாக 242 00:27:33,125 --> 00:27:36,541 நான் வேலைகளை இயக்குவது போல் நடிக்கிறேன் 243 00:27:36,750 --> 00:27:40,041 ஆனால் நான் எங்கு சென்றாலும் 244 00:27:40,250 --> 00:27:45,583 உங்கள் தெருவைக் கடந்து செல்வதை உறுதி செய்கிறேன் 245 00:27:47,291 --> 00:27:53,250 நான் ஒருபோதும் முயற்சியை நிறுத்த மாட்டேன் 246 00:27:54,375 --> 00:28:00,333 நான் ஒருபோதும் முயற்சியை நிறுத்த மாட்டேன் 247 00:28:01,583 --> 00:28:05,333 உன்னை விட எனக்கு எதுவும் வேண்டாம் 248 00:28:05,416 --> 00:28:08,208 உன்னை விட எதுவும் குறையாது 249 00:28:08,416 --> 00:28:12,083 நீ இல்லாமல்... 250 00:28:12,166 --> 00:28:15,416 நான் ஒன்றுமில்லை 251 00:28:15,500 --> 00:28:19,000 நீ இல்லாமல்... 252 00:28:19,083 --> 00:28:22,416 நான் நானாக இல்லை 253 00:28:22,833 --> 00:28:26,291 உன்னை விட எனக்கு எதுவும் வேண்டாம் 254 00:28:26,375 --> 00:28:29,416 உன்னை விட எதுவும் குறையாது 255 00:28:29,625 --> 00:28:35,583 நீ இல்லாமல்... 256 00:28:39,916 --> 00:28:40,958 ஜாக்கிரதை அண்ணா! 257 00:28:47,083 --> 00:28:48,333 என்னால் இனி தாங்க முடியாது! 258 00:28:49,291 --> 00:28:50,541 என்னால் தாங்க முடியாது. 259 00:28:51,125 --> 00:28:52,833 இனி, இப்படி நடப்பதை யாராலும் தடுக்க முடியாது. 260 00:28:53,166 --> 00:28:55,625 என்ன பேசுகிறீர்கள்? என்ன நடக்கப் போகிறது? 261 00:28:56,583 --> 00:28:59,458 சொல்லுங்கள்! உங்களால் என்ன தடுக்க முடியாது? 262 00:29:07,125 --> 00:29:08,000 இது ஏமாற்று வேலை. 263 00:29:09,708 --> 00:29:10,541 இது ஏமாற்று வேலை. 264 00:29:13,083 --> 00:29:14,833 எனக்கு அந்த அழகான உணர்வுகள் வரவில்லை. 265 00:29:16,375 --> 00:29:19,750 அவர்கள் எப்படி விவரிக்கிறார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் காதல் திரைப்படப் பாடல்களில்! 266 00:29:21,166 --> 00:29:22,250 அவர்கள் உங்களை தவறாக வழிநடத்துகிறார்கள். 267 00:29:22,583 --> 00:29:23,666 நான் மகிழ்ச்சியாக இல்லை. 268 00:29:24,500 --> 00:29:26,125 மகிழ்ச்சி எங்கே? 269 00:29:27,583 --> 00:29:29,791 இரவில், யாரோ என்னை கழுத்தை நெரிப்பதை உணர்கிறேன். 270 00:29:30,750 --> 00:29:32,208 எனக்கு காய்ச்சல் வந்த மாதிரி இருக்கு. 271 00:29:33,750 --> 00:29:35,125 என்னால் மூச்சுவிட முடியவில்லை. 272 00:29:35,541 --> 00:29:37,958 யாரோ என்னை கழுத்தை நெரிக்கிறார்கள். இப்படி! 273 00:29:38,083 --> 00:29:40,541 இல்லை ரகு! இல்லை! 274 00:29:40,708 --> 00:29:42,541 அவ்வளவுதான்! நான் அவளிடம் சொல்கிறேன். 275 00:29:54,000 --> 00:29:55,958 இங்கே உட்காருங்கள். அமைதியாக இரு, மனிதனே. 276 00:29:57,625 --> 00:29:58,541 வா, டீ சாப்பிடு. 277 00:30:40,625 --> 00:30:44,833 டிரைவர், நான் மிகவும் அவசரமாக இருக்கிறேன். சும்மா சொல்லுங்க! எனது இருப்பிடத்தைப் பார்க்க முடியுமா? 278 00:30:46,958 --> 00:30:48,708 எந்த திருப்பத்தை பற்றி பேசுகிறீர்கள்? 279 00:30:52,666 --> 00:30:54,083 நீங்கள் என்னை பயமுறுத்த முயற்சிக்கிறீர்களா? 280 00:30:55,291 --> 00:30:58,083 நீங்கள் எப்போதும் எப்படி செல்ல வேண்டும் நான் செல்லும் அதே இடத்திற்கு? 281 00:30:59,791 --> 00:31:01,541 -நீ நினைக்கும் தருணம்-- - ஆமாம்! எனக்கு தெரியும். 282 00:31:02,916 --> 00:31:04,833 நானும் போயிருந்தேன்... 283 00:31:22,875 --> 00:31:24,666 - உங்களுக்கு சுவாச பிரச்சனைகள் உள்ளதா? - மன்னிக்கவும்? 284 00:31:27,250 --> 00:31:29,625 நீங்கள் யாரோ ஒருவர் போல் உணர்கிறீர்களா இரவில் உன்னை கழுத்தை நெரிக்கிறதா? 285 00:31:30,000 --> 00:31:30,875 இல்லை 286 00:31:31,666 --> 00:31:34,125 நீங்கள் நன்றாக தூங்குகிறீர்கள் என்று சொல்கிறீர்களா? 287 00:31:36,166 --> 00:31:39,333 அதாவது நான் படுக்கையில் அடித்தவுடன் தூங்குகிறேன். 288 00:31:40,500 --> 00:31:43,333 ஆனால் நான் சரியாக ஒரு மணி நேரம் கழித்து எழுந்திருக்கிறேன். 289 00:31:44,166 --> 00:31:46,708 பிறகு, விடியும் வரை மீண்டும் தூங்க முடியாது. 290 00:31:54,291 --> 00:31:55,208 என்ன? 291 00:31:55,333 --> 00:31:59,583 அடுத்த முறை தூங்க முடியாமல் போகும் போது நீங்கள் எனக்கு செய்தி அனுப்பலாம். 292 00:32:33,000 --> 00:32:34,958 முகஸ்துதி தேவையில்லை. 293 00:32:35,583 --> 00:32:37,166 மேலும் நீங்கள் முகஸ்துதி செய்ய முடியாது. 294 00:32:38,166 --> 00:32:40,875 நீங்கள் ஏற்பாடு செய்யவில்லை ஒரு நிறுவன நிகழ்வு. 295 00:32:41,333 --> 00:32:42,291 உன்னை யார் அழைத்தது? 296 00:32:44,458 --> 00:32:47,916 ஐயா, நான் ஏற்பாடு செய்யவில்லை என்பது எனக்குத் தெரியும் முன்பு ஒரு கார்ப்பரேட் நிகழ்வு. 297 00:32:48,250 --> 00:32:50,750 ஆனால் எங்கள் திட்டங்களைப் பார்த்தால்... 298 00:32:51,375 --> 00:32:52,791 நீங்களும் திட்டங்களை வகுக்கிறீர்களா? 299 00:32:53,875 --> 00:32:57,833 நான் அனைத்தையும் திட்டமிட்டுள்ளேன் நான் 55 வயதில் ஓய்வு பெறும் வரை. 300 00:32:58,541 --> 00:33:00,416 அனைத்து மைல்கற்களும் தெளிவாகக் குறிக்கப்பட்டுள்ளது, ஐயா. 301 00:33:01,833 --> 00:33:05,875 அறைக்குள் நுழையும் முன், நீ உன் சட்டையை அவிழ்த்து விட்டாய். 302 00:33:05,958 --> 00:33:07,250 அதுவும் திட்டத்தின் ஒரு பகுதியா? 303 00:33:16,791 --> 00:33:17,666 சரி? 304 00:33:18,916 --> 00:33:19,750 ஆம். 305 00:33:21,166 --> 00:33:24,791 நான் என் சட்டையை கழற்றினேன் ஏனென்றால் நான் ஒரு நல்ல அபிப்ராயத்தை உருவாக்க விரும்பினேன். 306 00:33:25,125 --> 00:33:27,791 அப்படித்தான் நீங்கள் நல்ல அபிப்ராயத்தை உண்டாக்குகிறீர்களா? 307 00:33:28,500 --> 00:33:29,875 உங்கள் உடலைப் பறைசாற்றுவதன் மூலம்? 308 00:33:32,416 --> 00:33:35,375 என்னால் உடலை விட்டு வெளியேற முடியவில்லை இங்கே வரும்போது வீட்டில். 309 00:33:37,666 --> 00:33:39,500 நான் செல்லும் இடமெல்லாம் எடுத்துச் செல்ல வேண்டும். 310 00:33:39,833 --> 00:33:43,291 எனவே, கவர்ச்சியாக இருக்க என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறேன். 311 00:33:43,750 --> 00:33:47,208 நான் கவர்ச்சியாக தோற்றமளிக்கும் போது, ​​நான் நம்பிக்கையுடன் உணர்கிறேன். 312 00:33:47,291 --> 00:33:48,833 அதன் காரணமாக எனது பணி மேம்படும். 313 00:33:49,583 --> 00:33:52,791 அதனால், எனக்காக என் சட்டையை கழற்றினேன். வேறு யாருக்காகவும் அல்ல. 314 00:33:53,125 --> 00:33:55,041 அப்படியானால் எல்லோரும் கண்ணை மூடிக் கொள்ள வேண்டுமா? 315 00:33:55,458 --> 00:33:57,708 - எல்லோரும் உங்களைப் பார்ப்பார்கள், இல்லையா? -ஆம். அவர்கள் என்னைப் பார்க்கட்டும். 316 00:33:58,250 --> 00:34:01,375 அது என்ன விஷயம்? நான் அதில் பரவாயில்லை. 317 00:34:01,916 --> 00:34:03,750 அவர்களுக்கு பிரச்சனை என்றால்... 318 00:34:03,875 --> 00:34:08,666 ஏனெனில் அவை காலாவதியாகிவிட்டன மற்றும் பழமைவாத கருத்துக்கள். 319 00:34:08,875 --> 00:34:11,000 மேலும் என்னால் எதுவும் செய்ய முடியாது. 320 00:34:11,958 --> 00:34:14,083 அவர்கள் தங்களைத் தீர்த்துக் கொள்ள வேண்டும். 321 00:34:24,083 --> 00:34:26,125 எனக்கு என்ன நடக்கிறது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 322 00:34:29,750 --> 00:34:34,166 நான் எப்போதாவது கட்டுப்படுத்த முடியுமா எனக்குள் இந்த "பிச்"? 323 00:34:37,875 --> 00:34:41,875 நீங்கள் அதை வெளியே விட வேண்டும், ஏனென்றால் நீங்கள் அப்படித்தான். 324 00:34:50,458 --> 00:34:53,708 உங்களை கண்டுபிடியுங்கள். 325 00:34:54,166 --> 00:34:55,208 வேலையைப் பற்றி யார் கவலைப்படுகிறார்கள்! 326 00:34:55,875 --> 00:34:57,166 யார் கவலைப்படுகிறார்கள்? 327 00:34:59,416 --> 00:35:03,166 நான் கவலைப்படவில்லை என்றால், நான் இல்லை பல மாதங்கள் அதற்காக முயற்சி செய்தேன். 328 00:35:03,416 --> 00:35:04,541 அது மேத்தா குரூப். 329 00:35:04,750 --> 00:35:07,791 சரி, ஆனால் நீங்கள் நினைப்பதைச் செய்ய வேண்டும் உள்ளே இருந்து வலது. 330 00:35:09,166 --> 00:35:10,041 உள்ளத்தில் இருந்து நீ. 331 00:35:11,125 --> 00:35:16,500 ஒவ்வொரு பயணமும் இறுதியில் உங்கள் உள் சுயத்திற்கு வழிவகுக்கிறது. 332 00:35:17,750 --> 00:35:19,375 இவற்றை யார் உங்களுக்குச் சொல்வது? 333 00:35:23,875 --> 00:35:25,541 உங்கள் ஃபோனில் முன்னோக்கி வரவில்லையா? 334 00:35:26,291 --> 00:35:30,458 புத்திசாலித்தனமான வார்த்தைகள் எல்லா இடங்களிலும் உள்ளன. பேனாக்களில், புத்தகங்கள், எழுதுபொருட்கள், டிரக் ஸ்டிக்கர்கள். 335 00:35:30,666 --> 00:35:32,708 மனதைக் கவரும் மேற்கோள்களைக் காண்பீர்கள். 336 00:35:33,875 --> 00:35:36,791 நான் வசிக்கும் இடத்தில் புதிய பார் திறக்கப்பட்டுள்ளது. 337 00:35:36,875 --> 00:35:39,500 அவர்களின் கோஸ்டர்கள் உள்ளனர் அவர்களைப் பற்றிய புத்திசாலித்தனமான மேற்கோள்கள்... 338 00:35:44,916 --> 00:35:46,333 நீங்களும் நானும் நடக்கவில்லை. 339 00:35:49,041 --> 00:35:52,833 நீங்கள் என்னை விரும்பினால், நீங்கள் நல்லது இப்போதே நிறுத்து! 340 00:35:53,500 --> 00:35:55,708 என் உள்ளத்துடன் நரகத்திற்கு! 341 00:35:56,000 --> 00:35:58,000 வாழ்க்கையின் உண்மைகளைப் பற்றி நான் சிறிதும் கவலைப்படுவதில்லை. 342 00:35:58,583 --> 00:36:00,416 நான் எனது தொழிலை தொடர விரும்புகிறேன். 343 00:36:00,541 --> 00:36:04,708 அதில் நான் வெற்றி பெறுவேன் நான் எந்தப் பையனையும் சார்ந்திருக்க வேண்டியதில்லை. 344 00:36:05,041 --> 00:36:08,041 வாழ்க்கையில் நான் வருத்தப்பட விரும்பவில்லை நான் செய்ய விரும்பும் விஷயங்களைப் பற்றி. 345 00:36:09,916 --> 00:36:10,833 சரி. அது நல்லது. 346 00:36:14,083 --> 00:36:17,666 மேலும் உங்களுக்கு என்ன வேண்டும் செய்ய... உன் வாழ்க்கையோடு? 347 00:36:19,250 --> 00:36:21,291 - நீங்கள் முயற்சி செய்கிறீர்களா ... -என்ன? 348 00:36:21,916 --> 00:36:23,250 நீங்கள் என்னை கேலி செய்ய முயற்சிக்கிறீர்களா? 349 00:36:23,625 --> 00:36:25,750 நான் வாயை மூடிக்கொண்டு இருக்க வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன். 350 00:36:25,958 --> 00:36:27,791 நேர்காணலுக்குச் செல்லும்போது... 351 00:36:28,000 --> 00:36:30,291 நீங்கள் புத்திசாலித்தனமான மேற்கோள்களை வெளிப்படுத்துகிறீர்களா? ஆஃப் டிரக் ஸ்டிக்கர்களா? 352 00:36:33,333 --> 00:36:35,875 ஆனால் இந்த ஆப் இந்தியாவை மையமாகக் கொண்டது. 353 00:36:38,500 --> 00:36:41,625 இந்த செயலியை இந்திய விவசாயிகள் பயன்படுத்தமாட்டார்களா? வெளிநாட்டு தொழில்நுட்பத்தை இறக்குமதி செய்யவா? 354 00:36:41,708 --> 00:36:43,000 வேலைக்கான நேர்காணலுக்கு போயிருக்கிறார்... 355 00:36:43,541 --> 00:36:45,125 மற்றும் அவர் வேலையில் துளைகளை எடுக்கிறாரா? 356 00:36:47,375 --> 00:36:49,333 ஆள்பலத்தை குறைக்காதா? 357 00:36:49,708 --> 00:36:54,666 என்பதை இந்த தொழில்நுட்பம் உறுதி செய்யும் 100 பேருக்கு பதிலாக ஐந்து தொழிலாளர்கள் உள்ளனர். 358 00:36:54,833 --> 00:36:57,583 மற்ற 95 பேர் எங்கே போவார்கள்? 359 00:36:58,125 --> 00:37:00,291 அவர் மூன்று பேரை சோதித்துள்ளார் முறை அமெரிக்க நிறுவனங்களால். 360 00:37:00,583 --> 00:37:04,166 அவர்களுக்கு சிலவற்றைக் கொடுக்கிறார் வேடிக்கையான மன்னிப்பு மற்றும் இல்லை என்கிறார். 361 00:37:05,333 --> 00:37:06,625 அவர் யார்? 362 00:37:06,708 --> 00:37:07,875 இந்தியாவின் மக்கள் தொகை எவ்வளவு? 363 00:37:09,541 --> 00:37:10,541 உயர்வானது என்று சொல்லலாம். 364 00:37:11,208 --> 00:37:15,416 மனிதவளம் எங்கள் பிரச்சனை அல்ல. போதாது தொழிலாளர் மேலை நாடுகளின் பிரச்சனை... 365 00:37:15,708 --> 00:37:19,458 நாங்கள் இறக்குமதி செய்வோம் இந்த பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்துவதன் மூலம். 366 00:37:20,333 --> 00:37:23,416 நீங்கள் என்னை உருவாக்க வேண்டும் ஆப் இந்தியாவை மையமாக கொண்டதா? 367 00:37:26,375 --> 00:37:28,000 தான் செய்வது சரி என்று நினைக்கிறார். 368 00:37:29,541 --> 00:37:30,916 நான் அவரைப் போல இருக்க விரும்புகிறேன். 369 00:37:31,875 --> 00:37:32,708 என்ன? 370 00:37:35,458 --> 00:37:36,833 அது போதை. 371 00:37:37,791 --> 00:37:40,625 ரிஸ்க் எடுப்பது அவருக்குத் தெரியும்... 372 00:37:40,833 --> 00:37:44,500 ஆனால் அவர் தனது இதயத்தை பின்பற்ற விரும்புகிறார் மற்றும் நம்பிக்கை ஒரு பாய்ச்சல் எடுக்க. 373 00:37:47,833 --> 00:37:50,416 எனக்கு ஒருமுறை அந்த சக்தி இருந்தது. 374 00:37:52,166 --> 00:37:53,083 அது இப்போது போய்விட்டது. 375 00:37:59,625 --> 00:38:02,250 நீங்கள் நன்றி சொல்ல வேண்டும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும் கடவுளே நீ அதை இழந்தாய். 376 00:38:02,958 --> 00:38:04,750 அதனால்தான் இந்த வணிகம் உங்களுக்குச் சொந்தமானது. 377 00:38:05,125 --> 00:38:08,458 அவரும் அந்த "சக்தியை" இழக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 378 00:38:08,583 --> 00:38:11,750 அதனால் அவர் சாதாரணமாக இருக்க முடியும். எவ்வளவு காலம் இப்படி முட்டாளாக இருப்பான்? 379 00:38:19,375 --> 00:38:22,625 இவை அனைத்தும் மறைந்து போக வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். 380 00:38:24,583 --> 00:38:26,333 அதனால், நான் மீண்டும் முட்டாளாக முடியும். 381 00:38:46,625 --> 00:38:47,916 தயவுசெய்து, வாருங்கள்! 382 00:38:48,708 --> 00:38:49,666 அவர் இங்கே இருக்கிறார். 383 00:38:52,750 --> 00:38:53,666 மேலே போ. 384 00:38:56,541 --> 00:38:57,458 போகலாம்! 385 00:39:03,833 --> 00:39:07,625 பிரியும் பருவம்... 386 00:39:08,541 --> 00:39:11,041 முடியப் போகிறது 387 00:39:11,125 --> 00:39:12,041 நாம் எங்கே இருக்கிறோம்? 388 00:39:13,750 --> 00:39:14,958 நான் இதுவரை இங்கு வந்ததில்லை. 389 00:39:16,916 --> 00:39:17,875 நான் அடிக்கடி இங்கு வருவேன். 390 00:39:20,958 --> 00:39:21,833 தனியாக. 391 00:39:23,333 --> 00:39:27,791 அதாவது இது முதல் முறை... நான் இங்கு வந்திருக்கிறேன். 392 00:39:29,125 --> 00:39:31,416 - போ. -என்ன? 393 00:39:31,916 --> 00:39:34,916 -ராஜா நீ என்னிடம் பேச விரும்புகிறாய் என்றார். -ஆம். 394 00:39:42,875 --> 00:39:43,750 அது என்ன? 395 00:39:44,083 --> 00:39:45,875 - உன்னை முத்தமிட நான் வரவில்லை. -என்ன? 396 00:39:46,583 --> 00:39:48,000 அதாவது, முக்கிய நோக்கம் அதுவல்ல. 397 00:39:51,541 --> 00:39:52,958 எனக்கு என்ன நடக்கிறது? 398 00:39:55,375 --> 00:39:56,375 அது அப்படியா? 399 00:39:57,583 --> 00:39:58,583 எனக்கு தெரியாது. 400 00:39:59,666 --> 00:40:03,333 நீ என்னுடன் இல்லாத போது, உங்கள் இருப்பை என்னால் இன்னும் உணர முடிகிறது. 401 00:40:04,333 --> 00:40:08,083 -இப்போது நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள் -- - நீங்கள் என்னுடன் தொலைபேசியில் பேசியிருக்கலாம். 402 00:40:23,000 --> 00:40:23,875 என்ன நடக்கிறது? 403 00:40:24,166 --> 00:40:29,250 ஒவ்வொருவருக்கும் அவரவர் தனித்துவமான டிஎன்ஏ உள்ளது, இல்லையா? பிடிபடுவது என் டிஎன்ஏவில் உள்ளது. 404 00:40:35,916 --> 00:40:38,083 போ, ஓடு! 405 00:40:38,708 --> 00:40:41,625 - ஐயா, நீங்கள் தவறாகப் புரிந்து கொண்டீர்கள். - நீங்கள் செய்வது தவறு. 406 00:40:42,041 --> 00:40:44,833 இது ஒரு விபச்சார விடுதி என்று நினைக்கிறீர்களா? 407 00:40:45,958 --> 00:40:47,083 என்ன சொன்னாய்? 408 00:40:49,583 --> 00:40:50,416 என் காரணமாக... 409 00:40:51,416 --> 00:40:52,291 ஒரு நிமிடம். 410 00:40:53,333 --> 00:40:56,416 இப்ப என்ன சொன்னீங்க? 411 00:40:56,500 --> 00:40:57,458 தைரியம் வேண்டாம்! 412 00:41:00,416 --> 00:41:01,583 நான் உங்களுக்கு பழக்கவழக்கங்களை கற்பிக்க வேண்டுமா? 413 00:41:02,541 --> 00:41:03,416 சொல்லு! 414 00:41:03,583 --> 00:41:05,875 அப்படிப் பேச உனக்கு என்ன தைரியம்! 415 00:41:06,416 --> 00:41:08,041 லீனா, நான் அவரை பயமுறுத்துகிறேன். 416 00:41:10,875 --> 00:41:13,083 அன்னைக்கு என்ன தைரியம்! 417 00:41:13,166 --> 00:41:14,666 -ரகு, நிறுத்து! - தொடருங்கள், மீண்டும் சொல்லுங்கள்! 418 00:41:14,750 --> 00:41:15,583 ஏய்... 419 00:41:15,666 --> 00:41:17,166 நிறுத்து! ரகு, இல்லை! 420 00:41:17,250 --> 00:41:19,833 அவர் அப்படிச் சொல்லியிருக்கக் கூடாது. 421 00:41:19,916 --> 00:41:22,750 அவர் எனக்கு விருப்பம் தரவில்லை. அவருக்கு ஒரு அடி தேவை! 422 00:41:22,833 --> 00:41:25,416 ரகு, அவன் ஒரு போலீஸ். அவனை அடிக்க முடியாது. 423 00:41:25,500 --> 00:41:28,041 நீங்கள் வெளியேற வேண்டும், இல்லையெனில் நீங்கள் சிக்கலில் சிக்கலாம். 424 00:41:28,125 --> 00:41:30,291 -ரகு தான் அவனை பயமுறுத்துகிறான். -அவன் செய்வது அதுவல்ல. 425 00:41:30,375 --> 00:41:33,208 ஒரு பெரிய பிரச்சனை வரும். தயவுசெய்து, போ! 426 00:41:34,625 --> 00:41:36,416 - ஏய், தொலைந்து போ! - நான் அவரை அடிக்க வேண்டும்! 427 00:41:38,541 --> 00:41:39,500 என்னைத் தாக்கினார். 428 00:41:40,916 --> 00:41:42,000 இங்கே என்ன நடக்கிறது? 429 00:41:42,083 --> 00:41:44,791 - முடித்துவிட்டேன். - அவர் என்னைத் தாக்கினார். 430 00:41:45,166 --> 00:41:47,125 - அவர் என்னை அடித்தார். - அவர் காயமடைந்தாரா என்று பாருங்கள். 431 00:42:04,750 --> 00:42:08,625 - இது ஒரு சிறிய குற்றம் அல்ல. - நான் உங்களுக்கு மிகவும் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன். 432 00:42:08,833 --> 00:42:10,208 பணக்கார டாக்டரின் பையனைப் பாருங்கள்! 433 00:42:10,916 --> 00:42:13,916 சிறிது நேரத்தில் ஜாமீன் கிடைத்தது. அவன் என்னைப் போல் ஏழையாக இருந்தால்... 434 00:42:14,041 --> 00:42:16,125 அவர் சிறையில் அழுகியிருப்பார் கொலை முயற்சிக்காக. 435 00:42:16,250 --> 00:42:18,625 பெண் யார்? அவளும் தண்டிக்கப்பட்டாளா? 436 00:42:18,708 --> 00:42:22,125 மருத்துவரின் மகன் செய்தான் முதலாளியின் மகளுடன். 437 00:42:22,333 --> 00:42:24,791 - அவர்கள் எல்லா வழிகளிலும் சென்றார்கள் என்று நீங்கள் சொல்கிறீர்களா? -நிச்சயமாக! 438 00:42:24,875 --> 00:42:28,750 அந்தப் பெண்ணை என்னால் நம்ப முடியவில்லை அப்படி ஒரு காரியத்தைச் செய்வார். 439 00:42:28,875 --> 00:42:29,833 அவள் செய்திருக்க வேண்டும். 440 00:42:29,916 --> 00:42:32,875 இல்லையெனில், மருத்துவரின் மகன் ஏன் அவளை அந்த இடிபாடுகளுக்கு அழைத்துச் செல்லவா? 441 00:42:33,166 --> 00:42:35,958 சகோதரி, இது ஒரு மோசமான நடத்தை. நான் எப்படி அதைப் பற்றி பேச முடியும்? 442 00:42:36,041 --> 00:42:37,166 ஆனால் அவர் என்ன செய்தார்? 443 00:42:37,250 --> 00:42:40,250 ஒவ்வொரு மனிதனுக்கும் ஒரே விஷயம் ஒரு பெண்ணுடன் செய்ய விரும்புகிறார். 444 00:42:40,500 --> 00:42:42,708 கோயலின் மகள் வாந்தி எடுத்தாள் மற்ற நாள். 445 00:42:42,791 --> 00:42:43,750 -என்ன? -ஆம். 446 00:42:43,833 --> 00:42:47,000 - இது உண்மையில் உண்மையா? - உண்மையோ பொய்யோ, நீங்களே கண்டுபிடியுங்கள். 447 00:42:48,083 --> 00:42:49,750 கோயலின் மகள்... 448 00:42:50,000 --> 00:42:51,916 உங்கள் சகோதரர் சிறையில் தள்ளப்பட்டார். 449 00:42:52,375 --> 00:42:54,125 அவர் தகாத செயல் செய்தார் அந்த பெண்ணுடன் விஷயம். 450 00:42:54,208 --> 00:42:57,250 ஒரு பெண்ணிடம் சிக்கிக் கொள்ள இவ்வளவு மோசமான இடத்தில்... 451 00:42:57,333 --> 00:43:00,083 என்ற கிசுகிசுவை நீங்கள் கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா உதய்பூரில் பரவுகிறதா? 452 00:43:00,166 --> 00:43:01,791 நாக்கை அசைப்பதை உங்களால் நிறுத்த முடியாது. 453 00:43:01,875 --> 00:43:04,583 - எங்கள் மகளை நாங்கள் அறிவோம். -இல்லை, நாங்கள் இல்லை. 454 00:43:04,791 --> 00:43:06,750 அவளுடைய அப்பாவி முகத்தைப் பார்க்காதே. 455 00:43:06,833 --> 00:43:09,500 அவள் செய்திருக்க வேண்டும். இல்லையெனில், அவர்கள் ஏன் அதைப் பற்றி பேசுவார்கள்? 456 00:43:17,458 --> 00:43:19,583 விழித்திரு! 457 00:43:49,833 --> 00:43:51,416 - இங்கே? - ஆம், வாருங்கள். 458 00:43:57,833 --> 00:44:00,458 -என்ன நடக்கிறது? -லீனா, நான் உன்னைப் பற்றி தீவிரமாக இருக்கிறேன். 459 00:44:00,916 --> 00:44:02,833 நான் உயிருடன் இருக்கும் வரை உன்னை விட்டு விலக மாட்டேன். 460 00:44:03,250 --> 00:44:04,291 நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன். 461 00:44:05,291 --> 00:44:06,791 நான் உன்னை ஏமாற்றவில்லை. 462 00:44:07,000 --> 00:44:08,583 மக்கள் என்ன சொன்னாலும் பரவாயில்லை. 463 00:44:10,791 --> 00:44:12,000 நீங்கள் மீண்டும் பேச ஆரம்பித்தீர்களா? 464 00:44:23,041 --> 00:44:24,458 - உங்கள் அம்மா இங்கே இருக்கிறார். - ஓ, இல்லை! 465 00:44:25,416 --> 00:44:26,875 - ஓடுவோம். -என்ன? 466 00:44:27,208 --> 00:44:28,666 இங்கிருந்து வெளியேறு! 467 00:44:29,791 --> 00:44:30,750 மன்னிக்கவும். 468 00:44:34,083 --> 00:44:35,833 யார் இந்த பையன்? 469 00:44:36,125 --> 00:44:39,041 ஏய், பையன்! என்ன செய்கிறாய்? நீங்கள் கீழே விழுவீர்கள். 470 00:44:41,250 --> 00:44:43,125 - லீனா மாடியில் இருக்கிறாரா? -எனக்குத் தெரியாது. 471 00:44:43,958 --> 00:44:45,166 நீங்கள் கீழே விழுவீர்கள்! 472 00:44:48,916 --> 00:44:51,541 - ஏய், கவனமாக! - இந்த பையன் ... 473 00:44:52,375 --> 00:44:54,666 ஏய், அவன் தான். மருத்துவரின் மகன். 474 00:44:55,958 --> 00:44:57,458 யாரோ அவரை நிறுத்துங்கள்! 475 00:45:10,291 --> 00:45:12,333 ஏய்! ஏய், பையன்! நிறுத்து. 476 00:45:12,833 --> 00:45:14,208 அவர் மருத்துவரின் மகன். 477 00:45:24,125 --> 00:45:25,500 எனவே, அது தீர்க்கப்பட்டது, இல்லையா? 478 00:45:25,875 --> 00:45:27,583 எத்தனை தடவை சொல்லணும் சுஷில்? 479 00:45:28,375 --> 00:45:31,083 லீனாவை உடனே டெல்லிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள். 480 00:45:31,333 --> 00:45:33,708 அவள் இங்கே தங்கினால், அவள் நம்மை மேலும் அவமானப்படுத்துவாள். 481 00:45:34,125 --> 00:45:36,833 அவளை டெல்லிக்கு அனுப்ப பெற்றோர் முடிவு செய்தனர். 482 00:45:37,375 --> 00:45:39,000 அதனால் அவளை என்னிடமிருந்து விலக்கி வைக்கலாம். 483 00:45:39,375 --> 00:45:40,500 நான் மருத்துவம் படித்துக் கொண்டிருந்தேன். 484 00:45:41,333 --> 00:45:45,208 நான் எப்போதும் மருத்துவராக வேண்டும் என்று கனவு கண்டேன். என் தந்தையைப் போல. 485 00:46:09,208 --> 00:46:12,500 அப்பா... யோசிச்சுட்டு இருக்கேன். 486 00:46:17,166 --> 00:46:18,458 நான் மருத்துவக் கல்லூரியை விட்டு வெளியேற விரும்புகிறேன். 487 00:46:20,875 --> 00:46:21,875 நீங்கள் செய்தீர்களா? 488 00:46:23,500 --> 00:46:25,375 மருத்துவத் தொழிலை விட்டுவிட்டீர்களா? 489 00:46:27,625 --> 00:46:28,541 பின்னர்? 490 00:46:37,083 --> 00:46:38,208 நேராகப் பாருங்கள். 491 00:46:47,375 --> 00:46:48,958 கவலைப்படாதே தம்பி. 492 00:46:51,291 --> 00:46:52,166 உட்காருங்கள்! 493 00:47:53,291 --> 00:47:55,833 ஆம், நீங்கள் தான் 494 00:47:56,250 --> 00:47:59,000 இல்லை, நீங்கள் தான் 495 00:47:59,541 --> 00:48:03,541 என்னுள் இருக்கும் மௌனம் நீ 496 00:48:04,125 --> 00:48:07,416 நீங்கள் சொன்னாலும் சரி 497 00:48:07,791 --> 00:48:10,833 அல்லது நீ சொல்லாதே 498 00:48:11,125 --> 00:48:15,250 நீங்கள் எப்போதும் என்னுடையவராக இருப்பீர்கள் 499 00:48:16,833 --> 00:48:22,333 நீங்கள் எப்போதும் என்னுடையவராக இருப்பீர்கள் 500 00:48:22,666 --> 00:48:26,708 நீங்கள் எப்போதும் என்னுடையவராக இருப்பீர்கள் 501 00:49:37,375 --> 00:49:42,541 என் பாதையிலிருந்து என்னைத் திருடு 502 00:49:43,166 --> 00:49:48,500 மேலும் என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள் 503 00:49:48,583 --> 00:49:54,333 எனக்காக கொஞ்சம் இடம் கொடுங்கள் 504 00:49:54,708 --> 00:50:00,416 உங்கள் நிழல் எங்கே விழுகிறது 505 00:50:00,500 --> 00:50:05,791 நீங்கள் எங்கு சொன்னாலும் சந்திப்பேன் 506 00:50:06,333 --> 00:50:11,000 நான் உங்களுக்கு கட்டுப்படுகிறேன் நான் எப்போதும் உன்னுடையவனாக இருப்பேன் 507 00:50:11,083 --> 00:50:16,500 உங்களுக்கு மட்டுமே சொந்தமானது, உங்களுக்கு மட்டுமே 508 00:50:17,458 --> 00:50:23,250 நீங்கள் இருந்தால், நான் இருக்கிறேன் 509 00:50:23,666 --> 00:50:27,833 உனக்கான என் தேவை என்றும் மறையாது 510 00:50:28,291 --> 00:50:31,041 நீங்கள் சொன்னாலும் சரி 511 00:50:31,125 --> 00:50:34,750 அல்லது நீ சொல்லாதே 512 00:50:35,250 --> 00:50:40,416 நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு சொந்தமானவர் 513 00:50:40,958 --> 00:50:44,500 நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு சொந்தமானவர் 514 00:50:44,583 --> 00:50:50,583 நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு சொந்தமானவர் 515 00:50:52,541 --> 00:50:57,041 நீங்கள் எப்போதும் எனக்கு சொந்தமானவர் 516 00:52:28,583 --> 00:52:29,750 தயவுசெய்து போய்விடு. 517 00:52:32,458 --> 00:52:33,708 என்ன தவறு? 518 00:52:36,708 --> 00:52:38,375 நான் இருக்கட்டும். 519 00:52:40,875 --> 00:52:41,833 போய்விடு! 520 00:53:02,708 --> 00:53:03,833 எனக்கு கிடைத்தது. 521 00:53:07,625 --> 00:53:09,416 இப்படி நடக்கும் என்று நான் நினைக்கவே இல்லை. 522 00:53:13,041 --> 00:53:14,000 மிகவும் சரியானது. 523 00:53:19,875 --> 00:53:23,833 நான் பயந்தேன்... இது ஒரு நாள் நடக்கும். 524 00:53:25,708 --> 00:53:28,750 நான் பல திட்டங்களை வகுத்தேன், பல இலக்குகள் இருந்தன... 525 00:53:30,083 --> 00:53:31,416 இதிலிருந்து என்னைக் காப்பாற்றிக் கொள்ள. 526 00:53:32,875 --> 00:53:37,250 உண்மையான ஜோ இதைத் தவிர வேறு எதையும் விரும்பவில்லை. 527 00:53:40,541 --> 00:53:44,125 நான் என்னை விட்டுவிட விரும்பினேன்! குடுத்துடு! 528 00:53:46,083 --> 00:53:47,041 நானே போகட்டும். 529 00:53:57,208 --> 00:53:59,541 இதுவே எனக்கு இப்போது வேண்டும் வீர். 530 00:54:04,333 --> 00:54:05,458 நான் மாட்டிக்கொண்டேன். 531 00:54:09,166 --> 00:54:12,166 நீங்கள் உணரும் தருணம் நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேன் ... 532 00:54:12,375 --> 00:54:13,583 உனக்கு என்ன ஆச்சு? 533 00:54:14,875 --> 00:54:16,583 நீங்கள் என்னை தொந்தரவு செய்ய எந்த வழியும் இல்லை. 534 00:54:17,291 --> 00:54:19,916 என்னால் முடியும்... ஏனென்றால் நாங்கள் இப்போது நெருக்கமாகிவிட்டோம். 535 00:54:21,125 --> 00:54:22,625 எந்த அந்நியரும் அதை செய்ய முடியாது, இல்லையா? 536 00:54:25,083 --> 00:54:27,208 நெருக்கமாக இருப்பவர்கள் மட்டுமே நீங்கள் உங்களை காயப்படுத்தலாம். 537 00:54:30,666 --> 00:54:35,541 எனவே, நீங்கள் உணரும் தருணம் நான் உன்னை தொந்தரவு செய்கிறேன் ... 538 00:54:47,875 --> 00:54:51,333 - அது பயமாக இருந்தது. - பழகிக் கொள்ளுங்கள். 539 00:54:57,583 --> 00:54:59,291 நாம் இப்போது நிலைமையை முழுமையாகப் பயன்படுத்துகிறோமா? 540 00:55:00,625 --> 00:55:01,500 முற்றிலும்! 541 00:55:24,333 --> 00:55:26,125 பர்னாலி எனக்கு போன் செய்து சொன்னார். 542 00:55:26,583 --> 00:55:27,791 இப்போது பேக்கிங் தொடங்கவும். 543 00:55:29,708 --> 00:55:31,375 என் ஈகோவிற்கு இது மிகவும் நல்லது. 544 00:55:31,625 --> 00:55:33,625 குறிப்பாக பிறகு மேத்தா குழு என்னை நிராகரித்தது. 545 00:55:34,500 --> 00:55:35,875 ஆனால் நான் இல்லை என்று சொல்கிறேன். 546 00:55:38,125 --> 00:55:40,375 -என்ன? - நான் யோசித்தேன். 547 00:55:40,750 --> 00:55:43,333 இது சரியான நேரம் இல்லை நான் இடம் மாறுவதற்கு. 548 00:55:44,083 --> 00:55:45,833 சிறந்த விருப்பங்களுக்காக நான் காத்திருப்பேன். 549 00:55:46,708 --> 00:55:47,958 மேலும் அவை என்ன? 550 00:55:50,416 --> 00:55:53,958 இதை நீங்கள் உண்மையிலேயே யோசித்திருக்கிறீர்களா? சிறந்த விருப்பங்கள் என்ன? 551 00:55:56,791 --> 00:55:59,458 அந்த பையனுடன் சுற்றித் திரிகிறேன் அவரது பைக்கில் செல்வது சிறந்த வழி? 552 00:55:59,666 --> 00:56:01,041 அவருக்கும் அதற்கும் என்ன சம்பந்தம்? 553 00:56:01,875 --> 00:56:04,458 அவர் இல்லை என்று சொல்கிறீர்களா? 554 00:56:04,916 --> 00:56:07,125 என்ன சொல்கிறாய் மா? நான் யார் என்று நினைக்கிறீர்கள்? 555 00:56:07,583 --> 00:56:12,041 நான் உன்னை உள்ளே அறிவேன், ஜோ. நான் என்ன சொல்கிறேன் என்று உங்களுக்குத் தெரியும். 556 00:56:14,791 --> 00:56:16,625 என் முன்னால் அந்த வார்த்தையைப் பயன்படுத்தாதே! 557 00:56:18,666 --> 00:56:21,750 நான் என் தொழிலை விட்டுக்கொடுக்காமல் இருந்திருந்தால் உன் தந்தையை திருமணம் செய்ய... 558 00:56:22,000 --> 00:56:23,583 நான் "குளிர" மறுத்திருந்தால்... 559 00:56:23,666 --> 00:56:26,083 நான் தினமும் ரொட்டி பிசைய மாட்டேன். 560 00:56:26,208 --> 00:56:29,458 உங்களுக்கு இது தேவையா ஒவ்வொரு நாளும் அதை மீண்டும் செய்யவா? 561 00:56:29,541 --> 00:56:32,416 நான் சொல்கிறேன், ஏனென்றால் அதுதான் இப்போது என் வாழ்க்கை, ஜோ. 562 00:56:33,166 --> 00:56:35,833 நான் ஒவ்வொரு நாளும் என் ஈகோவை விழுங்க வேண்டும். 563 00:56:36,250 --> 00:56:39,833 உன் அப்பா அனுப்பும் வரை நான் காத்திருக்க வேண்டும் தோட்டக்காரருக்கு கொடுக்க பணம். 564 00:56:39,958 --> 00:56:41,916 மீண்டும் தோட்டக்காரன் அல்ல! 565 00:56:42,166 --> 00:56:44,916 அதை ஏன் என்னிடம் தொடர்ந்து சொல்கிறாய்? எனக்கு ஏற்கனவே தெரியும் என்று நினைக்கவில்லையா? 566 00:56:45,208 --> 00:56:47,833 சேஹருக்கும் தெரியும், ஆனால் அவள் என்ன செய்தாள்? 567 00:56:48,208 --> 00:56:52,333 இப்போது, ​​நீங்கள் மாறிக்கொண்டிருக்கிறீர்கள். என்னால் பார்க்க முடியும் என்று நினைக்கவில்லையா? 568 00:56:52,458 --> 00:56:54,791 நீங்கள் என்ன பார்க்க முடியும்? சொல்லு! நீங்கள் என்ன பார்க்க முடியும்? 569 00:56:55,250 --> 00:56:59,166 எல்லோரும் இந்த கட்டத்தை கடந்து செல்கிறார்கள். நீங்கள் தனியாக இல்லை, அன்பே. 570 00:56:59,541 --> 00:57:00,791 நீங்கள் மாயையாக இருக்கிறீர்கள். 571 00:57:04,250 --> 00:57:07,750 நானும் அதை உணர்ந்தேன், உங்கள் சகோதரியும் உணர்ந்தேன். 572 00:57:07,916 --> 00:57:09,208 இப்போது, ​​உங்கள் முறை. 573 00:57:09,416 --> 00:57:14,250 நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள் நீங்கள் என்றென்றும் வருந்துவீர்கள். 574 00:57:16,666 --> 00:57:17,541 எனக்கு போதும். 575 00:57:17,625 --> 00:57:20,000 நான் இப்போது அவரை அழைக்கிறேன் நான் அவருடன் செல்கிறேன்! 576 00:57:22,833 --> 00:57:25,000 என்னால் இனி தாங்க முடியாது. நான் இங்கே வரை அதை வைத்திருந்தேன். 577 00:57:28,416 --> 00:57:31,041 - நீங்கள் என்ன செய்கிறீர்கள்? கேள்! - என்னால் இனி எடுக்க முடியாது! 578 00:57:31,166 --> 00:57:32,750 நான் சொல்வதைக் கேள்! 579 00:57:43,416 --> 00:57:45,208 நீங்கள் மெதுவாக எடுக்கவில்லை, இல்லையா? 580 00:57:46,541 --> 00:57:47,791 இது தற்காலிகமானது. 581 00:57:49,958 --> 00:57:53,208 நீங்கள் நகர்கிறீர்கள் உங்கள் உடைகள் மற்றும் சாமான்களுடன். 582 00:57:53,291 --> 00:57:55,791 ஆம், நான் அவருடன் செல்கிறேன். அப்படியா? 583 00:57:56,166 --> 00:57:58,125 எனவே, ஒன்றுமில்லை! மகிழுங்கள்! 584 00:57:58,666 --> 00:58:01,083 என் அப்பா கொன்றிருப்பார் நான் இதைச் செய்திருந்தால். 585 00:58:10,416 --> 00:58:12,041 எல்லாம் மிக வேகமாக நடக்கிறது. 586 00:58:13,208 --> 00:58:16,791 நான் நன்றாக உணர்வேன் ஒருமுறை ராஜிடம் பேசுகிறேன். 587 00:58:17,250 --> 00:58:20,458 அவர் காதல் பற்றி பேசுவார் மற்றும் நான் நன்றாக உணருவேன். 588 00:58:20,833 --> 00:58:23,166 -நான் மிஸ்டர் ராஜ்க்குத் தெரியப்படுத்துகிறேன். - அவர் தனது அறையில் இருக்கிறாரா? 589 00:58:23,958 --> 00:58:24,958 மேடம், அவர் பிஸியாக இருக்கிறார். 590 00:58:50,291 --> 00:58:51,250 ஒரு நொடி. 591 00:58:52,750 --> 00:58:55,916 எவ்வளவு உற்சாகமாக இருக்கிறது என்று உங்களால் கற்பனை செய்து பார்க்க முடியாது நான் உன்னை இங்கே பார்க்க வேண்டும். 592 00:58:56,916 --> 00:58:58,833 அதைத் தான் நான் தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன். 593 00:59:01,083 --> 00:59:04,833 உனக்கு என்னைத் தெரியாது, ஆனால் உன்னைப் பற்றி எனக்கு எல்லாம் தெரியும். 594 00:59:06,916 --> 00:59:10,541 பால்கனியில் உங்கள் கூட்டங்கள், ஸ்கூட்டர், மொட்டை மாடி. 595 00:59:11,125 --> 00:59:14,166 இடிபாடுகளில் உன்னைப் பிடித்த காவலன். 596 00:59:14,416 --> 00:59:16,250 காதல் படங்கள்... எல்லாம். 597 01:00:17,791 --> 01:00:20,500 - நான் அப்படி உள்ளே நுழைந்திருக்கக் கூடாது. - மன்னிக்கவும், அன்பே. 598 01:00:25,541 --> 01:00:26,666 ஏன் மன்னிப்பு கேட்கிறீர்கள்? 599 01:00:27,416 --> 01:00:29,541 உங்கள் விசித்திரக் கதையை நான் கெடுத்துவிட்டேன். 600 01:00:33,625 --> 01:00:35,250 நான் உன்னை ஏமாற்ற விரும்பவில்லை. 601 01:00:38,750 --> 01:00:41,416 என்னை பைத்தியமாக்கி விட்டாய். 602 01:00:42,375 --> 01:00:45,958 உன்னுடையதை என்னிடம் சொல்வதன் மூலம் இனிமையான காதல் கதைகள்... 603 01:00:46,958 --> 01:00:49,750 இது சாத்தியம் என்று நீங்கள் என்னை நம்ப வைத்தீர்கள். 604 01:00:50,583 --> 01:00:52,208 இப்போது, ​​நீங்கள் வேறொருவருடன் இருக்கிறீர்களா? 605 01:00:59,541 --> 01:01:00,875 வாழ்க்கையில் நடக்கும் விஷயங்கள். 606 01:01:00,958 --> 01:01:04,250 நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? லீனா இறந்தாரா? 607 01:01:10,500 --> 01:01:13,041 நீங்கள் அவளுக்காக வீட்டை விட்டு வெளியேறினீர்கள். 608 01:01:14,500 --> 01:01:18,416 மருத்துவக் கல்லூரியை விட்டு வெளியேறினீர்கள். நீ உன் தொழிலை கைவிட்டாய்... 609 01:01:18,708 --> 01:01:20,708 உங்கள் நகரம், எல்லாம். 610 01:01:23,291 --> 01:01:24,333 என்ன தவறு நடந்தது? 611 01:01:34,708 --> 01:01:37,291 நான் ஒரு உணவகத்தில் வேலை செய்ய ஆரம்பித்தேன். 612 01:01:41,625 --> 01:01:42,791 நான் கொஞ்சம் பணம் சம்பாதிக்க வேண்டியிருந்தது. 613 01:01:44,875 --> 01:01:47,916 நான் ஒரு நாளைக்கு 16 மணி நேரம் வேலை செய்தேன். நான்கு தூங்கினார். 614 01:01:48,625 --> 01:01:51,083 பிறகு, லீனாவை இரண்டு மணி நேரம் பார்ப்பது வழக்கம். 615 01:01:52,000 --> 01:01:53,541 ஆனால் கடைசி பத்து நிமிடங்களில்... 616 01:01:55,875 --> 01:01:57,250 தூங்கும் முன்... 617 01:02:00,208 --> 01:02:01,416 என் நேரம். 618 01:02:03,791 --> 01:02:07,208 நான் அங்கேயே உட்கார்ந்து யோசித்தேன். 619 01:02:09,208 --> 01:02:10,250 லீனா பற்றி. 620 01:02:10,541 --> 01:02:12,166 இதையெல்லாம் ஏன் என்னிடம் சொல்கிறாய்? 621 01:02:13,333 --> 01:02:14,166 என்ன நடந்தது? 622 01:02:16,333 --> 01:02:17,208 ஒரு நாள்... 623 01:02:20,000 --> 01:02:21,750 லீனா என்னை உணவகத்திற்கு பார்க்க வந்தாள். 624 01:02:21,958 --> 01:02:23,333 அதுவே முதல் பரிந்துரையாக இருக்கும். 625 01:02:23,416 --> 01:02:26,625 ஏய், ரகுவேந்திரா! உங்கள் காதலி இங்கே இருக்கிறார். 626 01:02:26,708 --> 01:02:27,625 சரி! 627 01:02:28,833 --> 01:02:29,750 பஸ்ஸில் வந்தீர்களா? 628 01:02:32,541 --> 01:02:33,583 மேடம், இந்த வழியில். 629 01:02:41,333 --> 01:02:42,291 இன்னொரு பெண்ணா? 630 01:02:45,625 --> 01:02:48,000 - அவள் யார்? - நான் யார்? 631 01:02:52,000 --> 01:02:53,583 காதலியை சந்திக்க வேண்டாமா? 632 01:02:54,666 --> 01:02:57,833 இல்லை. அவள் விடுதி ஒன்பது மணிக்கு மூடப்படும். 633 01:03:03,250 --> 01:03:04,416 நீங்கள் அவளை இழக்கிறீர்களா? 634 01:03:06,083 --> 01:03:08,333 ஆம். நிறைய. 635 01:03:09,000 --> 01:03:13,958 தெரியுமா... நானும் என் காதலனை மிஸ் செய்கிறேன். 636 01:03:14,750 --> 01:03:15,708 அவர் எங்கே? 637 01:03:25,375 --> 01:03:27,000 மீண்டும் நாளை... 638 01:03:50,458 --> 01:03:54,083 நீங்கள் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒன்று... 639 01:03:56,791 --> 01:03:59,166 ஒரு நாள் நீ செய். 640 01:04:06,791 --> 01:04:07,625 அப்புறம்? 641 01:04:10,500 --> 01:04:11,708 அப்போது, ​​இன்னொரு பெண் இருந்தாள். 642 01:04:13,333 --> 01:04:14,250 பின்னர், மற்றொன்று. 643 01:04:16,833 --> 01:04:17,833 மற்றும் இன்னொன்று. 644 01:04:19,000 --> 01:04:19,833 ஏன்? 645 01:04:20,583 --> 01:04:24,916 இப்போது விளக்குவது கடினம். அப்போது நான் எந்தப் பெண்ணையும் சந்தித்ததில்லை. 646 01:04:25,791 --> 01:04:28,750 உதய்பூரில் லீனா மட்டும் இருந்தாள் நான் அவளைப் பற்றி பைத்தியமாக இருந்தேன். 647 01:04:29,708 --> 01:04:32,833 நான் அவளிடம் முற்றிலும் உறுதியாக இருந்தேன், நான் அவளுக்கு எல்லாவற்றையும் உறுதியளித்தேன். 648 01:04:33,791 --> 01:04:36,125 பிறகு, நான் இங்கு வந்தேன் மற்றும் வேறு ஒரு உலகத்தைக் கண்டுபிடித்தார். 649 01:04:36,750 --> 01:04:38,000 எனக்கு பல விருப்பங்கள் இருந்தன. 650 01:04:39,666 --> 01:04:45,041 பின்னர், நான் மிகவும் சொறி என்று எண்ணினேன் அவளிடம் என்னை ஒப்படைத்திருக்க வேண்டும். 651 01:04:46,875 --> 01:04:47,875 நான் தவறு செய்துவிட்டேன். 652 01:05:02,875 --> 01:05:05,458 லீனாவிடம் சொன்னாயா? 653 01:05:08,375 --> 01:05:09,791 நான் அவளிடம் எதுவும் சொல்லவில்லை. 654 01:05:11,708 --> 01:05:16,750 நான் கேலிக்கூத்து வைத்து, பேசினேன் அதே காதல் உரையாடல்கள். 655 01:05:17,833 --> 01:05:19,541 நான் அவளுக்கு பூக்களை கொடுக்க ஆரம்பித்தேன். 656 01:05:24,375 --> 01:05:26,916 ஒரு நாள், அவள் என்னை ஒரு பெண்ணுடன் பிடித்தாள். 657 01:06:01,083 --> 01:06:04,250 லீனா, நீ என்ன பார்த்தாய் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. ஆனால் அது எப்படி இருக்கிறது என்று தெரியவில்லை. 658 01:06:09,250 --> 01:06:10,125 நீங்கள் தான் அந்த நபர்... 659 01:06:12,708 --> 01:06:15,875 அனைத்தையும் விட்டு சென்றவர்... 660 01:06:17,916 --> 01:06:19,083 எனக்காக இங்கு வந்தேன். 661 01:06:20,625 --> 01:06:22,875 உன் முழு உலகத்தையும் துறந்தாய்... 662 01:06:25,291 --> 01:06:26,250 எனக்காக. 663 01:06:27,458 --> 01:06:28,458 நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா... 664 01:06:29,541 --> 01:06:33,750 உன்னைப் பற்றி எனக்கு எப்போதாவது சந்தேகம் வந்திருக்குமா? 665 01:06:35,458 --> 01:06:36,458 அது சாத்தியமா? 666 01:06:42,291 --> 01:06:43,666 எனக்கு உன்னை தெரியும். 667 01:06:45,000 --> 01:06:45,875 நீ ரகு. 668 01:06:46,791 --> 01:06:50,625 உன்னை விட நீ எனக்கு சொந்தம்... 669 01:07:02,791 --> 01:07:06,083 அன்று, லீனாவை விட்டுவிடுவது என்று முடிவு செய்தேன். 670 01:07:06,750 --> 01:07:08,875 என்னால் அவளுடன் இனி இருக்க முடியாது. 671 01:07:09,625 --> 01:07:11,500 நான் அவளை சுற்றி குற்ற உணர்வு இருந்தது. 672 01:07:12,875 --> 01:07:16,625 நான் அவளை தவிர்க்க ஆரம்பித்தேன். நான் ஆரம்பித்தேன் சாக்கு போக்குகள். 673 01:07:17,625 --> 01:07:20,708 நான் சூழ்நிலைகளை உருவாக்கினேன் அவள் என்னை விட்டு சென்று விடுவாள் என்ற நம்பிக்கை. 674 01:07:23,791 --> 01:07:26,333 ஒரு மாதம் முழுவதும் நீங்கள் என்னைப் பார்க்கவில்லை. 675 01:07:26,791 --> 01:07:28,000 இரண்டு மணி நேரம் விடுமுறை கிடைக்காதா? 676 01:07:28,291 --> 01:07:29,791 இது புது வேலை லீனா. 677 01:07:30,291 --> 01:07:31,875 யாரையும் அழைக்க உங்களுக்கு அனுமதி இல்லையா? 678 01:07:32,583 --> 01:07:33,875 -ரகுவேந்திரா இருக்கிறாரா? -இல்லை. 679 01:07:34,125 --> 01:07:35,666 - அவர் எப்போது திரும்பி வருவார்? -எனக்குத் தெரியாது. 680 01:07:36,083 --> 01:07:37,833 அவர் திரும்பி வந்ததும் உங்களை அழைக்கச் சொல்கிறேன். 681 01:07:52,708 --> 01:07:54,708 என் பெற்றோர் இங்கே இருந்தார்கள் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? 682 01:07:55,208 --> 01:07:56,958 அவர்கள் உங்களுக்காகக் கேட்டார்கள். 683 01:07:57,250 --> 01:07:58,666 எங்களைப் பற்றி அவர்களுக்குத் தெரியும். 684 01:07:59,166 --> 01:08:02,583 அவர்கள் உங்களை சந்திக்க விரும்பினார்கள்... ஆனால் நீங்கள் என் அழைப்புகளுக்கு பதிலளிக்கவில்லை. 685 01:08:03,083 --> 01:08:05,041 அவர்கள் என்னை மும்பைக்கு செல்ல விரும்புகிறார்கள். 686 01:08:05,958 --> 01:08:08,458 நான் என்ன கஷ்டப்படுகிறேன் தெரியுமா? 687 01:08:09,166 --> 01:08:10,833 கவலைப்படாதே லீனா. 688 01:08:12,750 --> 01:08:16,416 நான் பயங்கரமாக உணர்கிறேன். என்னைப் பார்ப்பதை நிறுத்து. 689 01:08:19,250 --> 01:08:23,500 ஒரு நாள், நான் வேலைக்கு வந்தேன் அவள் ஏற்கனவே அங்கு இருந்தாள். 690 01:08:26,416 --> 01:08:27,458 வித்தியாசமாக பார்த்தாள். 691 01:08:30,458 --> 01:08:31,708 நான் கேட்டது போதும். 692 01:08:33,291 --> 01:08:37,541 அதற்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை. நான் ஏன் இதில் ஈடுபடுகிறேன்? 693 01:08:39,416 --> 01:08:40,291 இது உங்கள் வாழ்க்கை. 694 01:08:43,083 --> 01:08:44,125 மேலும் நீங்கள் எனக்கு ஒன்றுமில்லை. 695 01:09:20,500 --> 01:09:21,375 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 696 01:09:25,333 --> 01:09:26,958 நீங்கள் பெண்கள் மீது ஈர்க்கப்படுகிறீர்களா? 697 01:09:31,500 --> 01:09:32,791 சிறுவர்கள் மீது உங்களுக்கு ஈர்ப்பு வரவில்லையா? 698 01:09:40,625 --> 01:09:42,333 சில சமயம் பெட்ரோல் குடிக்கணும்னு தோணுது. 699 01:09:53,375 --> 01:09:55,708 - என்ன பிரச்சினை? -நீ... 700 01:09:57,625 --> 01:09:58,500 மற்றும் நான். 701 01:09:59,875 --> 01:10:02,916 எதுவாக இருந்தாலும் சரி... தீர்த்து வைப்போம். 702 01:10:05,375 --> 01:10:07,250 முதலில் என் அம்மாவை தீர்த்து வைப்போம். 703 01:10:09,166 --> 01:10:11,083 - அது பெரிய விஷயமில்லை. -என்ன? 704 01:10:13,125 --> 01:10:14,416 அவள் உன்னை இரவு உணவிற்கு அழைத்தாள். 705 01:10:15,291 --> 01:10:19,041 எங்களைப் பற்றி அவளுக்குத் தெரியும். அப்பாவும் ஊரில் இருக்கிறார். 706 01:10:21,041 --> 01:10:24,666 இல்லை என்று சொல்லலாம். நான் இதுவரை அவர்களுக்கு எதுவும் தெரிவிக்கவில்லை. 707 01:10:25,250 --> 01:10:27,791 - நான் ஏன் இல்லை என்று சொல்ல வேண்டும்? - ஏனென்றால் நீங்கள் பதற்றமாகத் தோன்றுகிறீர்கள். 708 01:10:29,041 --> 01:10:31,666 நிச்சயமாக, நான் பதட்டமாக இருக்கிறேன். 709 01:10:32,000 --> 01:10:34,958 என் ஆடைகள் என் அம்மாவிடம் உள்ளன. நான் அங்கு ஆடை அணிய வேண்டும். 710 01:10:35,250 --> 01:10:39,625 -ஜோ, நீங்கள் செல்ல விரும்புகிறீர்களா? -இல்லையா? 711 01:10:42,208 --> 01:10:43,041 நான் என்ன அணிய வேண்டும்? 712 01:10:46,375 --> 01:10:48,791 வாருங்கள்! நீங்கள் எரிச்சலூட்டுகிறீர்கள் நான் இப்போது. நான் என்ன அணிய வேண்டும் என்று சொல்லுங்கள். 713 01:11:01,250 --> 01:11:02,166 நான் பார்க்கிறேன். 714 01:11:18,291 --> 01:11:22,000 இது உங்களுக்கு முக்கியமான நாள் என்று எனக்குத் தெரியும். 715 01:11:23,708 --> 01:11:28,000 மன்னிக்கவும்... நச்சரித்துக் கொண்டே இருந்தேன் நீங்கள் ஒரு தொழில் வேண்டும். 716 01:11:29,375 --> 01:11:31,375 நான் உன்னை அதிலிருந்து விலக்கிவிட்டேன். 717 01:11:36,958 --> 01:11:40,500 என்ன இருந்தாலும் நீ என் மகள்... நான் எப்போதாவது கேட்டது போல். 718 01:11:41,500 --> 01:11:44,458 எது நடக்க வேண்டுமோ அது நடக்கும். 719 01:11:45,166 --> 01:11:47,291 - நல்ல நேரம், சரியா? - நான் என் தொழிலை கைவிடவில்லை என்றால் 720 01:11:47,375 --> 01:11:50,166 உங்கள் தந்தையை திருமணம் செய்ய நான் "குளிர" மறுத்திருந்தால்... 721 01:11:50,250 --> 01:11:52,458 நான் தினமும் ரொட்டி பிசைய மாட்டேன். 722 01:11:53,125 --> 01:11:54,375 ஒரு தவறு... 723 01:11:54,750 --> 01:11:58,291 உங்கள் முழு வாழ்க்கையும் நழுவுகிறது உங்கள் விரல்கள் மூலம். 724 01:11:58,583 --> 01:12:00,666 உங்களால் அதை ஒருபோதும் முன்னாடி செய்ய முடியாது. 725 01:12:02,916 --> 01:12:06,250 எல்லாம் அழகாக தெரிகிறது ஆரம்பத்தில். அதை வேடிக்கையாக உணர்வீர்கள். 726 01:12:07,166 --> 01:12:10,666 ஒரு ஜோடிக்கு ஒரு உதாரணம் கொடுங்கள் பின்னர் மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது. 727 01:12:10,916 --> 01:12:13,166 பணம் ரொம்ப முக்கியம் குழந்தை. 728 01:12:13,375 --> 01:12:16,250 உங்கள் சம்பாதிக்கும் திறனில் ஒருபோதும் சமரசம் செய்து கொள்ளாதீர்கள். 729 01:12:16,541 --> 01:12:17,916 முட்டாளாக இருக்காதே. 730 01:12:18,458 --> 01:12:21,833 யாரையும் சார்ந்து இருக்க முடியாது. வாழ்க்கையில், நீங்கள் சொந்தமாக இருக்கிறீர்கள். 731 01:12:37,250 --> 01:12:38,833 ஓனிக்ஸ் நிறுவனத்தில் எனக்கு வேலை கிடைத்தது. 732 01:12:40,291 --> 01:12:42,708 நிறுவனம் எனது பட்டியலில் இரண்டாவது இடத்தில் இருந்தது மேத்தா தொழில்களுக்குப் பிறகு. 733 01:12:44,625 --> 01:12:46,208 ஆனால் அவர்களின் மின்னஞ்சலை நீக்கிவிட்டேன். 734 01:12:47,583 --> 01:12:48,625 நான் யாரிடமும் சொல்லவில்லை. 735 01:12:49,625 --> 01:12:50,500 நீங்கள் கூட இல்லை. 736 01:12:51,833 --> 01:12:55,083 நீங்கள் வேலை விரும்பவில்லை என்றால் - - நான் சொல்வதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 737 01:12:55,833 --> 01:12:57,125 நிச்சயமாக நான் அதை விரும்பினேன். 738 01:12:58,333 --> 01:13:00,875 நான் அதற்காக மிகவும் ஆவலுடன் காத்திருந்தேன். 739 01:13:01,833 --> 01:13:04,875 என் தொழில்தான் எனக்கு எல்லாமே. 740 01:13:06,000 --> 01:13:10,000 நான் என் தொழிலைக் கொன்று என் வாழ்க்கையை மறைக்கிறேன் நான் உட்பட அனைவரின் லட்சியம். 741 01:13:11,375 --> 01:13:12,250 ஏற்கனவே. 742 01:13:14,125 --> 01:13:17,166 இதுவே முதல் முறை என் மகன் ஒரு பெண்ணை நமக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார். 743 01:13:18,333 --> 01:13:19,500 எல்லாம் உங்களுக்காக. 744 01:13:22,041 --> 01:13:23,958 உன்னுடன் இருக்க. 745 01:13:25,916 --> 01:13:27,791 நான் இப்போது எப்படி துபாய் செல்வது? 746 01:13:28,541 --> 01:13:32,750 இப்போது, ​​காற்று இளஞ்சிவப்பு, வானம் ஊதா. நாங்கள் மிகவும் வேடிக்கையாக இருக்கிறோம். 747 01:13:35,333 --> 01:13:36,625 ஜோ, பிறகு பேசலாம். 748 01:13:36,958 --> 01:13:39,416 ஏன்? பிறகு ஏன் பேச வேண்டும்? 749 01:13:42,958 --> 01:13:46,333 வீர், நாங்கள் தவறு செய்கிறோம். 750 01:14:03,541 --> 01:14:06,333 ஏதோ நடந்துவிட்டது, நான் ஹைப்பர் ஆனேன். 751 01:14:06,583 --> 01:14:07,916 பரவாயில்லை குழந்தை. 752 01:14:10,083 --> 01:14:15,000 இப்போது, நீங்கள் தவறு செய்கிறீர்கள் நீங்கள் என்றென்றும் வருந்துவீர்கள். 753 01:14:19,625 --> 01:14:21,333 என் பெற்றோர் இங்கே இருந்தார்கள், உங்களுக்குத் தெரியுமா? 754 01:14:21,583 --> 01:14:23,708 நான் என்ன செய்கிறேன் என்று உங்களால் கற்பனை செய்ய முடியுமா? 755 01:14:24,041 --> 01:14:27,000 ஒரு நாள், நான் வீட்டிற்கு வந்தபோது இரண்டு மாத உத்தியோகபூர்வ பயணத்திற்கு பிறகு-- 756 01:14:27,958 --> 01:14:29,166 உங்களுக்கு தெரியும், நான் கொஞ்சம் டென்ஷனாக இருக்கிறேன். 757 01:14:32,375 --> 01:14:38,333 வீர், சும்மா சொல்லுங்களேன். இது ஒரு சமரசம். 758 01:14:39,916 --> 01:14:41,625 நான் சமரசம் செய்கிறேன். 759 01:14:42,666 --> 01:14:44,041 ஜோ, நீங்கள் மிகைப்படுத்துகிறீர்கள். 760 01:14:44,125 --> 01:14:45,875 நிச்சயமாக, நான் மிகைப்படுத்துகிறேன்! 761 01:14:48,416 --> 01:14:54,041 நீங்கள் ஒருபோதும் செய்ய மாட்டீர்கள் என்று உங்களுக்குத் தெரிந்த ஒன்று... 762 01:14:55,500 --> 01:14:57,666 ஒரு நாள் நீ செய். 763 01:15:06,791 --> 01:15:09,541 நான் உண்மையில் உங்கள் இருவரையும் ஈர்க்க விரும்பினேன். 764 01:15:10,500 --> 01:15:11,666 நான் அதை குழப்பிவிட்டேன். 765 01:15:18,500 --> 01:15:20,250 அது எதுவாக இருந்தாலும், நாங்கள் அதை வரிசைப்படுத்துவோம். 766 01:15:21,458 --> 01:15:26,458 இல்லை. அதை வரிசைப்படுத்த முடியாது, வீர். அது முடிந்தது. 767 01:15:26,708 --> 01:15:28,416 என்ன ஆயிற்று, ஜோ? எதுவும் நடக்கவில்லை! 768 01:15:31,541 --> 01:15:32,416 பரவாயில்லை. 769 01:15:34,291 --> 01:15:35,250 முடிந்துவிட்டது வீர். 770 01:15:39,250 --> 01:15:41,333 நீங்கள் என்னை தொந்தரவு செய்ய ஆரம்பித்துவிட்டீர்கள். 771 01:15:51,500 --> 01:15:52,583 நான் மும்பைக்கு செல்கிறேன். 772 01:15:55,083 --> 01:15:57,416 -எப்போது? -அடுத்த வாரம். 773 01:16:04,125 --> 01:16:05,500 நான் உன்னை ஸ்டேஷனில் விடுகிறேன். 774 01:16:19,166 --> 01:16:22,541 முடிவெடுப்பது கடினம் 775 01:16:22,833 --> 01:16:27,458 நான் என்ன உணர்கிறேன் என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேனா அல்லது அமைதியாக இருப்பேனா? 776 01:16:28,083 --> 01:16:31,333 நான் அருகில் வந்தால்... 777 01:16:31,666 --> 01:16:36,666 அது உங்களை விரட்டலாம் 778 01:16:36,916 --> 01:16:40,375 நான் உடன் வருகிறேன்... 779 01:16:40,583 --> 01:16:45,541 என் காயங்களும் துன்பங்களும் 780 01:16:45,791 --> 01:16:49,166 மற்றும் விஷயங்களை செயல்தவிர்க்கவும் 781 01:16:49,500 --> 01:16:54,125 செய்ய வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறேன் 782 01:16:54,208 --> 01:16:59,958 நெருக்கத்தின் இடத்தில் எனக்கு என்ன கிடைத்தது? 783 01:17:02,500 --> 01:17:05,791 இந்த தூரங்கள் 784 01:17:11,291 --> 01:17:13,458 இந்த தூரங்கள் 785 01:17:13,541 --> 01:17:14,666 வணக்கம், டிரைவர். 786 01:17:20,250 --> 01:17:23,625 இந்த தூரங்கள் 787 01:17:23,708 --> 01:17:26,416 உங்கள் உணர்வுகளை எல்லாம் சொல்கிறார்கள்... 788 01:17:26,916 --> 01:17:29,750 ஒரு பெண்ணுக்கு மட்டுமே ஒதுக்கப்பட வேண்டும். 789 01:17:30,666 --> 01:17:32,083 அது என்னால் முடியாத காரியம்! 790 01:17:32,500 --> 01:17:35,958 என் கண்கள் அலைந்து கொண்டே இருந்தன. ஒரு பெண்ணை ஒருவர் பின் ஒருவராகப் பார்ப்பார்கள். 791 01:17:36,458 --> 01:17:39,250 என் காளை பத்து பசுக்களுடன் இனச்சேர்க்கை செய்ய முடியும். 792 01:17:41,333 --> 01:17:45,166 என்னிடம் ஒரு ஆடு உள்ளது. நான் சொல்லக் கேட்டதில்லை, 793 01:17:45,250 --> 01:17:47,791 "சரி மன்னிக்கவும், நான் உறுதியுடன் இருக்கிறேன் உறவு." ஒருபோதும் இல்லை. 794 01:17:48,916 --> 01:17:53,375 உண்மையில், அது வேறொரு ஆட்டைக் கண்டால், அது, "நான், நான்." 795 01:17:54,125 --> 01:17:57,875 மற்றும் நான்? நான் அப்படி பேசினால், நான் பாவி என்று முத்திரை குத்தப்படுவேன். 796 01:17:58,458 --> 01:18:01,666 இது நியாயமா? நீங்கள் உருவாக்கிய உலகம் இதுதானா? 797 01:18:02,083 --> 01:18:06,000 நீங்கள் குற்றவாளியாக உணரப்பட்டீர்கள் 24 மணி நேரத்தில் 25 முறை. 798 01:18:06,083 --> 01:18:09,083 நான் குற்ற உணர்வு கொள்ள விரும்பவில்லை. நான் ஏன் குற்ற உணர்ச்சியுடன் இருக்க வேண்டும்? 799 01:18:11,750 --> 01:18:12,791 அது வெறும் ஆசை. 800 01:18:14,875 --> 01:18:18,375 சகோதரர்களே, நான் ஆசையை வாங்கினேன் மளிகை கடையில்! 801 01:18:18,458 --> 01:18:20,375 இல்லை! இது கடவுள் கொடுத்த வரம். 802 01:18:21,000 --> 01:18:24,000 எல்லோரும் ஆசைப்படுகிறார்கள். நீ செய், நான் செய்கிறேன். 803 01:18:24,125 --> 01:18:25,500 என் காளையும் செய்கிறது. 804 01:18:26,833 --> 01:18:30,333 கடவுள் நமக்கெல்லாம் கொடுத்திருக்கிறார் அதே தனிப்பட்ட பாகங்கள், இல்லையா? 805 01:18:30,541 --> 01:18:34,916 ஆனால் என் காளை நிர்வாணமாக சுற்றித் திரிகிறது நான் அனைத்தையும் மூடிக்கொண்டு இருக்க வேண்டும். ஏன்? 806 01:18:38,458 --> 01:18:41,208 நீதிபதி சவுத்ரி கூறுகிறார். "ஆட்சேபனை, மைலார்ட்!" 807 01:18:42,041 --> 01:18:44,291 என் காளை நிர்வாணமாக சுற்றித் திரிந்தால்... 808 01:18:44,500 --> 01:18:46,416 நான் ஏன் என் அந்தரங்க உறுப்புகளை மறைக்க வேண்டும்? 809 01:18:48,791 --> 01:18:52,125 ஏய், நீ! இது உங்கள் காதல் கதை 810 01:18:52,458 --> 01:18:54,583 - கவனமாகக் கேள்! - 811 01:18:55,333 --> 01:18:58,916 நீ அவளைப் பார்த்தாய், அவள் உன்னைப் பார்த்தாள் 812 01:18:59,291 --> 01:19:01,291 தலைகுப்புற விழுந்தான் 813 01:19:02,125 --> 01:19:05,583 அவள் கண்கள் உங்கள் இதயத்தைத் துளைத்தன 814 01:19:05,916 --> 01:19:09,166 காதல் காற்றில் இருக்கிறது இதயம் 4வது கியரில் உள்ளது 815 01:19:09,333 --> 01:19:12,583 நீங்கள் அவளை ஒருபோதும் விட்டுவிட மாட்டீர்கள் நீங்கள் வாக்குறுதி அளித்தீர்கள் 816 01:19:12,750 --> 01:19:15,541 மன அழுத்தம் உங்களை நெருக்கமாக்கும் 817 01:19:15,875 --> 01:19:18,125 ஆஹா! இரண்டு உடல்கள், ஒரு ஆன்மா 818 01:19:18,208 --> 01:19:19,666 அவள் இருக்கும் இடத்தில் நீ இருக்கிறாய் 819 01:19:19,750 --> 01:19:23,083 பின்னோக்கி செல்லும் நிழல் போல, அவள் மேலே இருக்கிறாள், நீ கீழே இருக்கிறாய் 820 01:19:23,166 --> 01:19:26,625 நீங்கள் போராடுவீர்கள், உறுதி செய்வீர்கள் 821 01:19:26,708 --> 01:19:30,083 அந்த பொறியைப் பார்க்கவா? இப்போது நீங்கள் அதில் விழுந்துவிட்டீர்கள் 822 01:19:30,166 --> 01:19:33,583 நமது சடங்குகள், நமது பொறிகள் 823 01:19:33,666 --> 01:19:36,875 ஆண்டவரே! 824 01:19:36,958 --> 01:19:40,416 சமூக கொடுங்கோலர்கள், போலி மனிதர்கள் 825 01:19:40,500 --> 01:19:45,125 ஆண்டவரே! 826 01:19:47,291 --> 01:19:50,666 எங்கள் குற்றம், எங்கள் அவமானம் 827 01:19:50,750 --> 01:19:54,083 ஆண்டவரே! 828 01:19:54,166 --> 01:19:57,541 நீங்கள் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறீர்கள், உலகம் ஒரு நாய்க் கூடம் 829 01:19:57,625 --> 01:20:02,333 ஆண்டவரே! 830 01:20:04,375 --> 01:20:06,083 இந்த ஏமாற்று நிகழ்ச்சிகள் 831 01:20:06,166 --> 01:20:08,708 இந்த போலி பேச்சு நான் உன்னை முட்டியில் உதைப்பேன் 832 01:20:08,791 --> 01:20:11,291 நான் கழுதையாக இருந்தால், நான் விரும்பிய இடத்தில் தூங்குவேன் 833 01:20:11,375 --> 01:20:14,708 என் காளையை யாரும் திட்டுவதில்லை அவர் நிர்வாணமாக சுற்றித் திரிகிறார் 834 01:20:14,791 --> 01:20:18,125 நாங்கள் கட்டப்பட்டுள்ளோம், ஆடைகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டுள்ளோம் 835 01:20:18,208 --> 01:20:19,958 எழுந்து ஓடு! 836 01:20:20,041 --> 01:20:24,125 வேறொரு காதலனைப் பெறுங்கள் 837 01:20:24,208 --> 01:20:26,958 நீங்கள் ஏன் ஒருதார மணத்தில் சிக்கிக் கொள்கிறீர்கள்? 838 01:20:27,041 --> 01:20:30,375 காதல் குழப்பத்தில் ஏன் தத்தளிக்க வேண்டும்? 839 01:20:30,458 --> 01:20:34,125 கனிம சமன்பாடுகளில் ஏன் சிக்கிக் கொள்ள வேண்டும்? 840 01:20:34,791 --> 01:20:38,541 அவர்கள் தங்கள் சடங்குகளால் நம்மை பிணைக்கிறார்கள் 841 01:20:38,625 --> 01:20:41,291 சில உடைந்து போகும் 842 01:20:41,375 --> 01:20:45,458 அவர்கள் என்னை சிக்க வைத்து நான் இல்லாததை ஆக்குகிறார்கள் 843 01:20:45,541 --> 01:20:48,833 அவர்கள் என்னை ஏமாற்றிவிட்டார்கள், அன்பே 844 01:20:48,916 --> 01:20:52,333 நமது சடங்குகள், நமது பொறிகள் 845 01:20:52,416 --> 01:20:55,583 ஆண்டவரே! 846 01:20:55,708 --> 01:20:59,291 சமூக கொடுங்கோலர்கள், போலி மனிதர்கள் 847 01:20:59,375 --> 01:21:03,916 ஆண்டவரே! 848 01:21:06,166 --> 01:21:09,500 எங்கள் குற்றம், எங்கள் அவமானம் 849 01:21:09,583 --> 01:21:12,458 ஆண்டவரே! 850 01:21:13,041 --> 01:21:16,416 நீங்கள் சொர்க்கத்தில் இருக்கிறீர்கள், உலகம் ஒரு நாய்க் கூடம் 851 01:21:16,500 --> 01:21:21,083 ஆண்டவரே! 852 01:21:37,541 --> 01:21:39,291 இவ்வளவு சீக்கிரமா? 853 01:21:40,083 --> 01:21:41,041 அவள் இன்னும் வரவில்லை. 854 01:21:42,458 --> 01:21:44,458 இதை நான் இங்கே விட்டுவிடலாமா? அவள் பின்னர் எடுத்துக்கொள்வாள். 855 01:21:44,916 --> 01:21:45,791 எங்காவது செல்கிறீர்களா? 856 01:21:48,250 --> 01:21:49,166 நான் திரும்பி வரமாட்டேன். 857 01:21:51,208 --> 01:21:52,958 எனது கணக்கை மூட விரும்புகிறேன். 858 01:21:53,333 --> 01:21:55,375 - நான் கவுண்டருக்குச் செல்கிறேன் - - என்ன தவறு? 859 01:21:56,375 --> 01:21:57,208 சொல்லு! 860 01:21:58,041 --> 01:21:59,875 அவள் என்ன செய்தாள்? 861 01:22:04,125 --> 01:22:05,875 பெறுவதில் அர்த்தமில்லை இப்போது அனைத்திலும். 862 01:22:05,958 --> 01:22:08,750 நான் ஏற்கனவே அதில் இருக்கிறேன் என்று நினைக்கிறேன். எனவே, அவள் என்ன செய்தாள்? 863 01:22:10,583 --> 01:22:11,458 இல்லை, பரவாயில்லை. 864 01:22:13,000 --> 01:22:14,458 அவள் இதயத்தைப் பின்பற்ற வேண்டும். 865 01:22:18,541 --> 01:22:22,458 அவள் அவ்வளவு முட்டாள்தானா? ஒரு மலையை உருவாக்குதல் ஒரு மோல்ஹில்லில் இருந்து! முட்டாள்! 866 01:22:23,833 --> 01:22:24,958 நான் அவளிடம் பேசட்டும். 867 01:22:27,041 --> 01:22:28,291 தயவுசெய்து, வேண்டாம். 868 01:22:28,791 --> 01:22:29,833 நிச்சயமாக, நான் செய்வேன். 869 01:22:30,125 --> 01:22:31,625 பிறகு, அவள் என்னிடம் திரும்பி வருவாள். 870 01:22:33,750 --> 01:22:34,958 ஏனென்றால் நீங்கள் அவளிடம் சொன்னீர்கள். 871 01:22:36,583 --> 01:22:40,375 பிறகு அவளுக்கு வாய்ப்பு கிடைக்காது அவள் விரும்புவதால் திரும்பி வர வேண்டும். 872 01:22:42,375 --> 01:22:43,375 அவள் சொல்வது சரிதான். 873 01:22:48,625 --> 01:22:51,500 மற்றவர்களுக்கு இது தான் அறிவுரை. 874 01:22:51,583 --> 01:22:54,666 அது நமக்காக இல்லை. உலகம் பூரணமானது அல்ல. 875 01:22:57,916 --> 01:23:00,000 நான் உன்னை விட 20 வருடங்கள் அதிகம். 876 01:23:00,375 --> 01:23:03,958 இந்த உலகத்திற்கு என்னால் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியும் வெகு தொலைவில் உள்ளது. 877 01:23:08,250 --> 01:23:09,500 நீங்கள் நேர்மையானவர் என்று எனக்குத் தெரியும். 878 01:23:10,791 --> 01:23:13,208 ஆனால் சில பாடங்கள் உள்ளன நான் எனக்காக கற்றுக்கொள்ள விரும்புகிறேன். 879 01:23:17,166 --> 01:23:18,458 நீ அவளை இழந்தால் என்ன? 880 01:23:19,958 --> 01:23:21,833 அவள் திரும்பி வராவிட்டால் என்ன செய்வது? 881 01:23:23,291 --> 01:23:25,958 நீங்கள் விளையாட வேண்டியதில்லை துணிச்சலான பையன், நண்பா. 882 01:23:26,250 --> 01:23:27,791 இங்கிருந்து எல்லாம் கீழே போகலாம். 883 01:23:27,916 --> 01:23:30,333 எனக்கு தெரியும். எனக்கு அது தெரியாது என்று நினைக்கிறீர்களா? 884 01:23:31,708 --> 01:23:36,041 ஆனால் நான் அவளை திரும்ப விரும்பவில்லை நான் அவளை மீண்டும் இழக்கப் போகிறேன் என்றால். 885 01:23:38,083 --> 01:23:41,875 எத்தனையோ தம்பதிகள் இருக்கிறார்கள் ஒன்றாக வாழ்பவர்கள்... 886 01:23:44,375 --> 01:23:45,583 ஆனால் ஒன்றாக இல்லை. 887 01:23:50,500 --> 01:23:51,666 என்னால் அதைத் தாங்க முடியாது. 888 01:23:55,166 --> 01:23:56,083 எனக்கு கிடைத்தது. 889 01:23:57,500 --> 01:23:58,791 அவளை தள்ளாதே. 890 01:24:00,208 --> 01:24:01,125 அது குழப்பமாக இருக்கும். 891 01:24:24,333 --> 01:24:27,458 நீங்கள் பார்க்க முடியும் என, என்னை அழைத்துச் செல்ல பைக் வரவில்லை. 892 01:24:27,708 --> 01:24:29,416 நான் உன் எதிரி அல்ல அன்பே. 893 01:24:30,833 --> 01:24:34,208 80கள் முடிந்துவிட்டன. அல்லது நீங்கள் செய்திருக்கலாம் வெற்றிகரமான திரைப்பட உரையாடல் எழுத்தாளர். 894 01:24:34,666 --> 01:24:38,416 - நீங்கள் உங்கள் வாய்ப்பை இழந்தீர்கள். - உங்களுடையதைத் தவறவிடாதீர்கள். 895 01:25:06,416 --> 01:25:11,708 நான் என் வாய்ப்புகளை அழித்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன் கடைசி நேரத்தில் நீங்கள் என்னை திரும்ப அழைக்க மாட்டீர்கள். 896 01:25:17,541 --> 01:25:20,041 அந்த குணங்களை நாம் மதிப்பதால்... 897 01:25:20,500 --> 01:25:23,833 நீங்கள் ஒரு நிகழ்வை ஏற்பாடு செய்ய வேண்டும் என்று நாங்கள் விரும்புகிறோம் நீங்கள் குழப்பமடைவீர்கள் என்று நாங்கள் நினைக்கிறோம். 898 01:25:25,958 --> 01:25:27,125 எனக்காக காத்திருக்காதே. 899 01:25:27,208 --> 01:25:29,125 நான் இருந்து அழைக்கிறேன் மேத்தா குழுமத்தின் தலைமை அலுவலகம். 900 01:25:29,625 --> 01:25:33,458 ஆம், அதே! நான் உடனே இணைகிறேன். பர்னாலி இங்குள்ள அனைத்து விற்பனையாளர்களையும் அழைக்கிறார். 901 01:25:34,791 --> 01:25:35,958 நாற்காலிகள் அமைக்கப்பட்டு வருகின்றன. 902 01:25:36,041 --> 01:25:38,083 இன்னும் இரண்டு மணி நேரத்தில் ஏவி சிஸ்டம் வந்துவிடும். 903 01:25:38,166 --> 01:25:40,291 நீங்கள் இரண்டு முறை சரிபார்ப்புப் பட்டியலைப் பார்த்துள்ளீர்கள். 904 01:25:42,250 --> 01:25:44,375 நாங்கள் பெறுவோம் என்று நீங்கள் எப்போதாவது நினைத்தீர்களா? ஒரு மேத்தா குழு நிகழ்வு? 905 01:25:49,208 --> 01:25:51,958 அப்படியா? நீங்கள் தோல்வியடைய தயாரா? 906 01:25:52,958 --> 01:25:56,750 உங்கள் ஆடைக் குறியீட்டை நான் சொல்ல வேண்டும் மாறாக எதிர்பாராதது. 907 01:25:57,166 --> 01:26:00,291 நான் எல்லாவற்றையும் கடைசியாக சரிபார்க்கிறேன், பிறகு நான் மாறுவேன். 908 01:26:02,166 --> 01:26:03,833 எங்களுக்கு இவ்வளவு இடம் தேவைப்படும். 909 01:26:03,916 --> 01:26:06,166 வாடிக்கையாளர் விரும்பினால் பரவாயில்லை ஒரு திறந்தவெளி நிகழ்வு... 910 01:26:06,250 --> 01:26:09,541 ஆனால் ஒரு திறந்த மாலில் அல்லது மில் கலவையா? 911 01:26:10,333 --> 01:26:11,375 இது பரவாயில்லையா? 912 01:26:16,875 --> 01:26:18,291 எனவே, அவர்களிடம் கேட்போம். 913 01:26:18,833 --> 01:26:20,875 பிரகதி மைதானா அல்லது சைபர் சிட்டியா? 914 01:26:32,875 --> 01:26:34,916 அது ஒரு முனையிலிருந்து உருள வேண்டும் இன்னொருவருக்கு, எதுவாக இருந்தாலும் சரி. 915 01:26:53,166 --> 01:26:54,750 அவள் ஏன் எங்களுக்காக முழுநேர வேலை செய்யவில்லை? 916 01:26:55,833 --> 01:26:57,541 நீங்கள் ஏன் எங்களுக்காக முழுநேர வேலை செய்யவில்லை? 917 01:27:01,375 --> 01:27:03,791 ஹர்ஷ்வர்தன் மேத்தா இல்லையா? 918 01:27:04,166 --> 01:27:06,166 என்ன சொன்னார்? 919 01:27:12,708 --> 01:27:13,666 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? 920 01:27:15,125 --> 01:27:16,000 இருக்கலாம். 921 01:27:16,666 --> 01:27:17,708 ஒருவேளை? 922 01:27:18,916 --> 01:27:23,000 நீங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா என்று உங்களுக்குத் தெரியாதா? எல்லாம் நன்றாகவே நடக்கிறது. 923 01:27:23,250 --> 01:27:24,916 உங்கள் தொழில் வாழ்க்கை உயரும். 924 01:27:25,500 --> 01:27:28,291 எனவே, நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். எனக்கு தெரியாது. 925 01:27:51,291 --> 01:27:52,541 அது என் புதிய வரி. 926 01:27:53,375 --> 01:27:56,166 யாராவது என்னிடம் கேட்டால், அதைத்தான் நான் சொல்கிறேன். 927 01:27:57,791 --> 01:28:01,250 நான் மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா என்று அம்மா என்னிடம் கேட்டார். 928 01:28:04,458 --> 01:28:05,333 நான் நினைத்தேன்... 929 01:28:10,083 --> 01:28:11,250 எனக்கும் தெரியாது. 930 01:28:14,625 --> 01:28:16,291 இந்த நாட்களில் என்னால் எதையும் உணர முடியவில்லை. 931 01:28:18,041 --> 01:28:19,208 நான் வேறொருவனாக மாறிவிட்டேன். 932 01:28:23,125 --> 01:28:24,916 நான் ஒரு புதிய டிடாக்ஸ் பானத்தை கண்டுபிடித்துள்ளேன். 933 01:28:26,666 --> 01:28:28,458 - நீங்கள் அதை எப்படி செய்தீர்கள்? - மன்னிக்கவும்? 934 01:28:30,166 --> 01:28:32,916 உங்களுக்கு நான்கு உணவகங்கள் உள்ளன மற்றும் இந்த கஃபே. 935 01:28:33,791 --> 01:28:35,250 நீங்கள் புதிதாக ஆரம்பித்தீர்கள். 936 01:28:36,708 --> 01:28:40,000 எனக்கு மிகவும் கடினமாக இருக்கிறது. நான் ரோபோவாக மாறுகிறேன். 937 01:28:41,750 --> 01:28:43,250 அதை எப்படி நிர்வகித்தீர்கள்? 938 01:28:47,416 --> 01:28:48,541 நான் செய்தது போல். 939 01:29:06,875 --> 01:29:10,791 என் காதலன் போது உன் காதலி வெகு தொலைவில் இருக்கிறாள்... 940 01:29:11,458 --> 01:29:13,541 நாம் ஒருவரையொருவர் செய்கிறோம். 941 01:29:16,666 --> 01:29:19,791 அதுமட்டுமின்றி, துதேஜா எங்களை நாய்கள் போல் வேலை பார்க்கிறார். 942 01:29:20,458 --> 01:29:21,958 எனவே, நாங்கள் சில வேடிக்கைகளுக்கு தகுதியானவர்கள். 943 01:29:27,333 --> 01:29:28,375 வாழ்க்கை, ஆம்? 944 01:29:35,458 --> 01:29:36,375 நான் கற்றுக் கொண்டிருக்கிறேன். 945 01:29:38,875 --> 01:29:40,208 அதிகம் கற்காதே. 946 01:29:45,083 --> 01:29:47,166 நீங்கள் காமத்தை வாங்கியது போல் இல்லை ஒரு மளிகை கடையில் இருந்து. 947 01:29:48,541 --> 01:29:49,458 என்ன? 948 01:29:50,208 --> 01:29:54,000 நீங்கள் உணர்ந்தது இயல்பாக வந்தது. 949 01:29:56,875 --> 01:30:02,000 நான் உனக்கு நூல் நூற்கப் போவதில்லை நான் செய்ததை நியாயப்படுத்த. 950 01:30:03,000 --> 01:30:04,458 நான் செய்தது தவறு. 951 01:30:06,541 --> 01:30:08,833 எது சரி, எது தவறு? 952 01:30:10,125 --> 01:30:13,333 இந்த விதிகள் சமூகத்தால் உருவாக்கப்பட்டவை. மாறிக்கொண்டே இருக்கிறார்கள். 953 01:30:13,916 --> 01:30:17,083 சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, ஓரின சேர்க்கை உறவுகள் இருந்தன ஏற்றுக்கொள்ள முடியாதது. இப்போது, ​​அவை ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. 954 01:30:17,916 --> 01:30:20,500 எனவே, நீங்கள் நினைத்ததைச் செய்தீர்கள் உங்கள் கருத்துப்படி இயற்கையானது. 955 01:30:21,125 --> 01:30:24,416 இதெல்லாம் ஒருத்தன் மேல அன்பும் நாட்டமும். 956 01:30:24,500 --> 01:30:27,625 வாழ்நாள் முழுவதும் ஒருவரை நேசிக்க, அது இயற்கையானது அல்ல. 957 01:30:28,208 --> 01:30:30,958 இதெல்லாம் ரொமான்டிக் புல்ஷிட் நமக்கு தான் உணவளிக்கப்படுகிறது. 958 01:30:31,208 --> 01:30:34,375 அதனால் நாங்கள் வரிசையில் இருக்கிறோம். இது ஒருவித மன சிறை. 959 01:30:37,375 --> 01:30:38,666 நீங்கள் அதை வெகுதூரம் எடுத்துச் செல்கிறீர்கள். 960 01:30:42,083 --> 01:30:44,666 வாழ்க்கையையும் தொழிலையும் சமநிலைப்படுத்துவது கடினம்... 961 01:30:45,083 --> 01:30:46,875 மற்றும் என்னால் அதை செய்ய முடியாது. 962 01:30:47,333 --> 01:30:49,000 எனது தனிப்பட்ட வாழ்க்கை பூஜ்ஜியம். 963 01:30:49,916 --> 01:30:54,083 இதை எப்படி சமாளித்தீர்கள் வண்ணமயமான தனிப்பட்ட வாழ்க்கை? 964 01:30:57,750 --> 01:31:00,250 நினைவிருக்கிறதா? பிடிபடுவது என் டிஎன்ஏவில் உள்ளது. 965 01:31:01,000 --> 01:31:01,833 மீண்டும்? 966 01:31:04,416 --> 01:31:05,333 நீ கசடு! 967 01:31:06,375 --> 01:31:09,583 என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்? இது ஒரு விபச்சார விடுதியா? 968 01:31:10,625 --> 01:31:12,916 இப்போதே கீழே வா! 969 01:31:13,208 --> 01:31:15,000 இந்தக் கதவைத் திறந்து விடு! 970 01:31:15,208 --> 01:31:18,583 உங்கள் நிர்வாணத்தை அனைவரும் பார்க்கட்டும். கீழே வா! 971 01:31:27,750 --> 01:31:29,875 அவற்றை நன்றாகப் பாருங்கள்! 972 01:31:30,083 --> 01:31:31,083 நீயும் ரகுவேந்திரா! 973 01:31:31,208 --> 01:31:35,625 இரவும் பகலும் நீ என்னை சலித்து விட்டாய் உங்கள் காதலியின் கதைகளுடன். 974 01:31:35,833 --> 01:31:38,333 மற்றும் நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்? 975 01:31:38,541 --> 01:31:41,375 நான் உன்னிடம் பேசுகிறேன்! உங்களுக்கு வெட்கம் இல்லையா? 976 01:31:41,458 --> 01:31:43,125 - நான் இங்கேயே நிற்கிறேன். -என்ன? 977 01:31:43,416 --> 01:31:44,875 நீங்கள் கத்த வேண்டியதில்லை. 978 01:31:45,125 --> 01:31:47,333 என்னிடம் அப்படிப் பேச உனக்கு என்ன தைரியம்! 979 01:31:47,708 --> 01:31:49,916 அவ்வளவுதான், வெளியேறு! வெளியே! 980 01:31:50,166 --> 01:31:52,541 ஏய், நீ! பொறாமை கொள்ளாதே. 981 01:31:55,125 --> 01:31:58,208 - பச்சையாக மாறுகிறது! "பொறாமை" என்றால் என்ன என்று எனக்குத் தெரியும். 982 01:31:58,333 --> 01:32:01,541 அவ்வளவுதான், நீயும் வெளியேறு. வெளியே! 983 01:32:01,875 --> 01:32:05,333 ஜெனித்தின் உரிமையாளர் ஸ்வீது எனக்கு மாதம் 10,000 ரூபாய் தருவதாக கூறினார். 984 01:32:05,750 --> 01:32:06,791 நான் 15,000 கேட்கிறேன். 985 01:32:07,375 --> 01:32:09,458 -நீ-- - என்னுடன் வாருங்கள், நாங்கள் அவருடன் பேசுவோம். 986 01:32:09,541 --> 01:32:12,125 அவர் ஒரு புதிய பகுதியைத் திறக்கிறார். அவருக்கு இன்னொரு மேலாளர் தேவை. 987 01:32:12,208 --> 01:32:14,291 என் மூக்கின் அடியில் இருந்து பணியாளர்களை திருடுவது... 988 01:32:14,375 --> 01:32:16,833 - யாருக்கு அதிக ஊதியம் வேண்டும்? - ஏய், நீ! 989 01:32:17,208 --> 01:32:18,083 எங்களுடன் வாருங்கள். 990 01:32:18,333 --> 01:32:21,625 இவனை இங்கிருந்து வெளியேற்று! நாயே, தாழ்ந்தவனே! 991 01:32:21,708 --> 01:32:23,875 அவரை இப்போதே தூக்கி எறியுங்கள்! 992 01:32:26,375 --> 01:32:27,291 நீங்கள் காது கேளாதவரா? 993 01:32:30,458 --> 01:32:36,125 நீங்கள் எனக்கு 25,000 கொடுக்கவில்லை என்றால், நான் திரும்பி வரமாட்டேன். 994 01:32:39,833 --> 01:32:41,541 அப்படியெல்லாம் சொன்னீங்களா? 995 01:32:41,833 --> 01:32:44,958 ஒரு மாதம் கழித்து என்னிடம் திரும்பி வந்தார் 25,000 சலுகையுடன். 996 01:32:45,916 --> 01:32:47,416 - எனவே, நீங்கள் திரும்பிச் சென்றீர்களா? -இல்லை. 997 01:32:48,166 --> 01:32:51,208 ஏனென்றால் மற்றொரு உணவகம் எனக்கு இன்னும் அதிகமாக வழங்கியது. 998 01:32:52,458 --> 01:32:57,375 ஆனால் நான் டெல்லிக்கு வந்ததும் முக்கிய விஷயம். நான் மாறினேன். 999 01:32:57,458 --> 01:32:58,750 நான் தெரு புத்திசாலி ஆனேன். 1000 01:32:59,083 --> 01:33:00,750 நான் சந்தை விலைகளை நன்கு அறிந்தேன். 1001 01:33:01,083 --> 01:33:05,083 நான் பல உணவகங்களில் வேலை செய்தேன். என் சம்பளம் உயர்ந்து கொண்டே வந்தது. 1002 01:33:05,166 --> 01:33:09,625 சில ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு, ஒரு முதலீட்டாளர் நான் எனது சொந்த இடத்தை திறக்க பரிந்துரைத்தேன். 1003 01:33:14,125 --> 01:33:18,458 நீங்கள் பெண்ணிலிருந்து பெண்ணாகச் சென்றீர்கள் உன்னை தடுக்க எந்த காதலியும் இல்லை. 1004 01:33:19,541 --> 01:33:21,000 பிறகு, இந்த ஓட்டலை திறந்தேன். 1005 01:33:22,375 --> 01:33:23,750 மற்றும் மற்றொரு பெண் ... 1006 01:33:23,958 --> 01:33:25,458 அவளுடைய பழக்கம் எனக்குப் பிடிக்கவில்லை. 1007 01:33:25,583 --> 01:33:26,958 - அவள் மனம் மாறிக்கொண்டே இருக்கிறாள். -ஓ! 1008 01:33:27,041 --> 01:33:28,666 -அவள், "ஒரு பேருந்தில் செல்வோம்" என்றாள். -ஓ! 1009 01:33:28,750 --> 01:33:31,250 பஸ்ஸில் ஏறியதும் அவள் சொன்னாள். "இதில் கூட்டம் அதிகம்." எவ்வளவு வினோதம்! 1010 01:33:31,708 --> 01:33:33,666 எனக்கு ஒன்று புரியவில்லை... 1011 01:33:57,916 --> 01:33:58,958 நான் உங்களைப் பின்தொடரலாமா? 1012 01:33:59,958 --> 01:34:03,291 - நான் சமூக ஊடகங்களில் இல்லை. - நீங்கள் அவர்களின் பயன்பாட்டில் வேலை செய்யவில்லையா? 1013 01:34:03,541 --> 01:34:05,375 நான் செய்தேன். அதனால் தான், நான் சமூக ஊடகங்களில் இல்லை. 1014 01:34:07,583 --> 01:34:10,500 உங்கள் வேலை முடிந்தால், நாம் பீர் குடிப்போமா? 1015 01:34:11,000 --> 01:34:12,666 நான் உன்னைப் பின்தொடரும் ஒரே வழி இதுதான். 1016 01:34:14,625 --> 01:34:16,250 - நீங்கள் உங்கள் நேரத்தை வீணடிக்கிறீர்கள். -ஏன்? 1017 01:34:16,833 --> 01:34:19,750 நான் எனது தொழிலில் கவனம் செலுத்துகிறேன். 1018 01:34:20,083 --> 01:34:22,250 - உங்கள் அம்மா அதைச் செய்யச் சொன்னாரா? - இல்லை, என் முன்னாள். 1019 01:34:23,166 --> 01:34:25,000 உங்கள் முன்னாள் பற்றி ஏன் கவலைப்படுகிறீர்கள்? 1020 01:34:25,708 --> 01:34:28,125 ஏனென்றால் நான் இன்னும் நகரவில்லை. 1021 01:34:29,833 --> 01:34:31,250 என்னை மறுமுனையில் அழைத்துச் செல்லுங்கள். 1022 01:34:32,333 --> 01:34:33,458 நீங்கள் அழகாக இருக்கிறீர்கள். 1023 01:34:35,416 --> 01:34:38,875 - ஆனால் என்னால் அதை செய்ய முடியாது. - அதை என்னிடம் விடுங்கள். 1024 01:34:39,583 --> 01:34:42,125 சரி... முயற்சிப்போம். 1025 01:34:43,375 --> 01:34:44,250 நிஜமா? 1026 01:35:03,166 --> 01:35:07,375 நீங்கள் இல்லாமல் இது சாத்தியம். 1027 01:35:08,958 --> 01:35:12,250 அதாவது பெண் இல்லாமல் சாத்தியம். 1028 01:35:19,041 --> 01:35:21,208 பீர்? நாம் இன்னும் ஒன்றைப் பிடிக்கலாம். 1029 01:35:22,708 --> 01:35:23,583 போகலாம்! 1030 01:35:29,458 --> 01:35:32,416 உங்களுக்கு நிறைய வேலை வாய்ப்புகள் கிடைக்கும். அதனால், என்ன பிரச்சனை? 1031 01:35:32,750 --> 01:35:35,833 எனக்கு அந்த மாதிரி வேலைகள் வேண்டாம். எனக்கு என்ன வேண்டும் என்று தெரியவில்லை. 1032 01:36:02,833 --> 01:36:05,291 பிளாஸ்டிக் என்பது அனைவரும் செய்யும் குற்றம். 1033 01:36:05,583 --> 01:36:07,500 என்னவென்று தெரியுமா இதற்கான தண்டனை? 1034 01:36:16,583 --> 01:36:17,458 ஒன்றுமில்லை, சரியா? 1035 01:36:20,541 --> 01:36:23,500 நாங்கள் மிகவும் சிறப்பாக செய்து வருகிறோம். மற்றொரு தேதி உத்தரவாதம். 1036 01:36:26,291 --> 01:36:28,416 சீனா பிளாஸ்டிக் அரிசி தயாரிக்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். 1037 01:36:30,500 --> 01:36:32,458 சில தேதிகளுக்குப் பிறகு நாங்கள் எல்லா வழிகளிலும் செல்லலாம். 1038 01:36:33,416 --> 01:36:34,583 அதன் பிறகு, இது வழக்கம். 1039 01:36:39,250 --> 01:36:42,458 பிளாஸ்டிக் பிறந்தது மனிதனின் பண பேராசை. 1040 01:36:42,833 --> 01:36:44,291 பணம், பணம், பணம். 1041 01:36:44,500 --> 01:36:46,958 ரூபாய் நோட்டுகள் எதில் தயாரிக்கப்படுகின்றன தெரியுமா? 1042 01:37:11,916 --> 01:37:14,625 உங்களைப் போலவே "குழந்தை" என்று சொல்கிறீர்கள் ஒன்று இருக்கும். 1043 01:37:15,958 --> 01:37:17,750 அதற்கு நாம் செய்ய வேண்டும் முதலில் ஏதாவது, ஜோ! 1044 01:37:18,541 --> 01:37:19,708 நடனம், குழந்தை! 1045 01:37:21,000 --> 01:37:23,541 நீங்கள் நடனமாடுவதை நான் பார்க்க வேண்டும், குழந்தை! 1046 01:37:25,750 --> 01:37:27,458 ஓ, ஆமாம்! நடனம், குழந்தை! 1047 01:37:27,541 --> 01:37:29,166 எடுத்துக்கொள். நான் அதை தொடவில்லை. 1048 01:37:30,125 --> 01:37:31,375 நடனம், குழந்தை! 1049 01:37:32,750 --> 01:37:35,250 நீங்கள் நடனமாடுவதை நான் பார்க்க வேண்டும், குழந்தை! 1050 01:37:37,708 --> 01:37:39,000 நடனம், குழந்தை! 1051 01:37:40,458 --> 01:37:43,875 மேலும் உங்கள்... நடனம், நடனம்... 1052 01:37:44,291 --> 01:37:47,625 மேலும் உங்கள்... நடனம், நடனம்... 1053 01:37:56,333 --> 01:37:57,625 நடனம், குழந்தை! 1054 01:37:58,958 --> 01:38:00,166 நான் உன்னை பார்க்க வேண்டும்... 1055 01:38:12,708 --> 01:38:14,875 - நாம் எங்கே போகிறோம்? -வீடு. 1056 01:38:16,041 --> 01:38:18,666 இல்லை, என் வீடு என்றேன். 1057 01:38:19,083 --> 01:38:21,458 அது யாருடைய வீடு என்பது முக்கியமா? வீடு என்பது வீடு. 1058 01:38:22,875 --> 01:38:27,375 நீங்கள் தவறாக புரிந்து கொண்டீர்கள். காரைத் திருப்பவும். 1059 01:38:31,458 --> 01:38:34,750 என்ன செய்கிறாய்? தலைசுற்றுகிறது என்று சொன்னேன். 1060 01:38:35,000 --> 01:38:36,375 போதும், நிறுத்து. 1061 01:38:37,541 --> 01:38:40,208 நீங்கள் மிகவும் இனிமையான அழகான சிறிய குழந்தை. 1062 01:38:40,291 --> 01:38:42,750 - உங்களுக்கு புரியவில்லை, இல்லையா? - நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள்? 1063 01:38:42,958 --> 01:38:45,250 நான் பல மாதங்களாக உன்னைப் புகழ்ந்து கொண்டிருக்கிறேன். 1064 01:38:45,666 --> 01:38:49,166 நான் உன்னை ஒரு விலையுயர்ந்த கூட்டுக்கு அழைத்துச் சென்றுள்ளேன் மற்றொன்றுக்குப் பிறகு. எதற்கு? 1065 01:38:50,708 --> 01:38:53,916 பார்! எனக்கு உடம்பு சரியில்லை. 1066 01:38:55,208 --> 01:38:57,708 நான் தூக்கி எறியப் போகிறேன். என் தலை சுற்றுகிறது. 1067 01:38:58,041 --> 01:39:00,000 கடவுளால் ஆஸ்கார் விருது பெற வேண்டும்! 1068 01:39:03,458 --> 01:39:06,291 தயவு செய்து, இப்போதே என்னை வீட்டில் இறக்கி விடுங்கள். 1069 01:39:08,041 --> 01:39:09,166 நாளை பேசுவோம். 1070 01:39:09,416 --> 01:39:12,875 நீங்கள் சூடாக இருக்கிறீர்கள், ஆனால் அவ்வளவு சூடாக இல்லை. மிகவும் விலை உயர்ந்ததாக நடந்து கொள்ளாதீர்கள். 1071 01:39:13,291 --> 01:39:16,750 பெண்கள் கோபப்பட வேண்டும், ஆனால் அவர்கள் தங்கள் எல்லையை அறிந்திருக்க வேண்டும். 1072 01:39:18,083 --> 01:39:23,083 தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, என்னை வீட்டிற்கு விடுங்கள். 1073 01:39:23,791 --> 01:39:25,416 இந்த கார் என் இடத்திற்குச் செல்கிறது. 1074 01:39:27,333 --> 01:39:28,541 மீதி உங்கள் அழைப்பு. 1075 01:39:38,625 --> 01:39:41,916 அடுத்த முறை, நான் ஒரு வேசிக்கு பணம் தருகிறேன் அதற்கு பதிலாக பத்து பெரிய. 1076 01:39:42,375 --> 01:39:43,625 அவள் உன்னை விட நன்றாக இருப்பாள். 1077 01:40:49,416 --> 01:40:51,250 நான் உன்னை அழைத்திருக்கக் கூடாது. 1078 01:40:52,500 --> 01:40:54,500 நீங்கள் இந்த வழியில் சென்றீர்களா? 1079 01:41:04,375 --> 01:41:09,916 - நான் அமைதியான இடத்திற்கு ஏங்குகிறேன் -பார்த்துக்கொண்டே இரு, சரியா? 1080 01:41:10,000 --> 01:41:14,208 நான் அடிக்கடி ஆசைப்பட்ட ஒன்று 1081 01:41:14,291 --> 01:41:19,791 - ஆனால் நான் ஒருபோதும் அமைதியைக் கண்டதில்லை - என்னைப் பார், சரியா? 1082 01:41:19,875 --> 01:41:23,375 என் இதயம் நியாயமானது 1083 01:41:25,250 --> 01:41:29,958 - எனக்கு ஏன் கிடைக்கவில்லை ... - கண்களை மூடாதே. 1084 01:41:30,041 --> 01:41:34,000 நான் ஏங்கும் இடத்திற்கு? 1085 01:41:34,083 --> 01:41:38,250 நான் எங்கே என்னை இழந்தேன்? 1086 01:41:39,000 --> 01:41:44,000 எனக்கு என்ன வந்தது? 1087 01:41:44,750 --> 01:41:47,000 ஓ, தோழனே! 1088 01:41:47,583 --> 01:41:49,541 உனக்கு என்ன லாபம்... 1089 01:41:49,625 --> 01:41:54,166 என்னை விட்டு பிரிந்து இருப்பதாலா? 1090 01:41:54,666 --> 01:41:57,083 ஓ, தோழனே! 1091 01:41:57,500 --> 01:41:59,500 உனக்கு என்ன லாபம்... 1092 01:41:59,583 --> 01:42:03,958 என்னை விட்டு பிரிந்து இருப்பதாலா? 1093 01:42:04,750 --> 01:42:09,208 நான் என்னை இழந்துவிட்டேன் 1094 01:42:09,791 --> 01:42:14,208 நான் என்னை இழந்துவிட்டேன் 1095 01:42:14,458 --> 01:42:19,083 நானும் உன்னைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை 1096 01:42:19,166 --> 01:42:21,708 ஓ, தோழனே! 1097 01:42:22,291 --> 01:42:24,125 உனக்கு என்ன லாபம்... 1098 01:42:24,291 --> 01:42:28,958 என்னை விட்டு பிரிந்து இருப்பதாலா? 1099 01:42:46,500 --> 01:42:50,000 நான் ஒவ்வொரு நாளும் ஒவ்வொரு கணமும் உன்னை இழக்கிறேன். 1100 01:43:04,333 --> 01:43:05,916 நீங்கள் என்னிடம் திரும்பி வரவில்லை. 1101 01:43:06,875 --> 01:43:08,291 நீங்கள் பாதிக்கப்படக்கூடியதாக உணர்கிறீர்கள். 1102 01:43:14,916 --> 01:43:17,916 -இது ஒரு சமரசம், ஜோ. - நீங்கள் அமைதியாக இருப்பீர்களா? 1103 01:43:26,291 --> 01:43:28,375 சரியாகச் சொன்னீர்கள். 1104 01:43:28,875 --> 01:43:30,708 நாங்கள் அதை முழுமையாகப் பயன்படுத்துவதில்லை. 1105 01:43:31,375 --> 01:43:33,083 சரியாகச் சொன்னீர்கள். 1106 01:43:33,458 --> 01:43:36,500 நெருக்கமாக இருப்பவர்கள் மட்டுமே நீங்கள் உங்களை காயப்படுத்தலாம். 1107 01:43:37,125 --> 01:43:38,625 ஆனால் என்ன பயன்? 1108 01:43:40,125 --> 01:43:42,083 நாங்கள் இன்னும் ஒருவரையொருவர் விட்டுவிட்டோம், இல்லையா? 1109 01:43:44,041 --> 01:43:45,458 இப்போது, ​​நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்கள். 1110 01:43:48,208 --> 01:43:49,166 நான் இங்கே இருக்கிறேன். 1111 01:43:50,916 --> 01:43:55,916 அது நமக்கு சாத்தியம் இந்த நொடியில் உருக... 1112 01:43:56,875 --> 01:43:59,291 மேலும் இங்கு ஒருவரோடொருவர் சிறிது காலம் இருங்கள். 1113 01:44:01,041 --> 01:44:03,625 ஒருவருக்கொருவர் கொஞ்சம் நிம்மதியைக் கொண்டு வாருங்கள். 1114 01:44:06,000 --> 01:44:11,666 பேசிக்கொண்டே இருக்க வேண்டுமா உள் உண்மையைப் பற்றி... 1115 01:44:12,041 --> 01:44:13,916 மீண்டும் அந்த தருணத்தை அழிக்குமா? 1116 01:44:15,125 --> 01:44:16,666 ஆனால் மீண்டும் நீ போய்விடுவாய், ஜோ. 1117 01:44:19,333 --> 01:44:20,916 நீங்கள் என்னுடன் முழுமையாக இல்லை. 1118 01:44:23,500 --> 01:44:25,208 உங்கள் பிரச்சனை என்ன? 1119 01:44:25,875 --> 01:44:26,958 ஆம், எனக்கு ஒரு பிரச்சனை உள்ளது. 1120 01:44:30,208 --> 01:44:32,208 உடலுறவு கொள்ள எனக்கு நீங்கள் தேவையில்லை. 1121 01:44:34,750 --> 01:44:38,625 மற்றும் நான் சமரசம் செய்ய விரும்பினால் என் பெற்றோர் போன்ற உறவில்... 1122 01:44:40,500 --> 01:44:42,125 யாரிடமாவது செய்திருப்பேன். 1123 01:44:42,875 --> 01:44:44,250 ஆனால் நான் அதை உன்னுடன் செய்யமாட்டேன். 1124 01:44:45,666 --> 01:44:47,500 எனக்கு நீங்கள் அனைவரும் வேண்டும், ஜோ. 1125 01:44:48,500 --> 01:44:50,000 உள் ஜோ, வெளிப்புற ஜோ, 1126 01:44:50,208 --> 01:44:52,208 தொழில் சார்ந்த ஜோ, குடும்ப அன்பான ஜோ. 1127 01:44:53,166 --> 01:44:58,333 மறைக்க வேண்டியவர் அல்ல என்னை பார்க்க மது பின்னால். 1128 01:45:00,083 --> 01:45:02,666 நீங்கள் எப்போதும் முட்டாளாகவே இருப்பீர்கள். 1129 01:45:05,375 --> 01:45:09,458 நான் கடினமாக முயற்சி செய்கிறேன், ஆனால் என்னால் மாற்ற முடியாது. 1130 01:45:12,541 --> 01:45:15,083 ஒரு வேளை, எல்லோரும் சொல்வது சரிதான்... 1131 01:45:17,000 --> 01:45:21,916 மற்றும் நான் மட்டும் தான்... 1132 01:45:22,791 --> 01:45:28,500 இன்னும் இருக்கிறது என்று யார் நம்புகிறார்கள் உலகிற்கு அது வழங்குவதை விட. 1133 01:45:30,625 --> 01:45:31,541 இது சாத்தியம்... 1134 01:45:35,416 --> 01:45:37,000 ஒருவருடன் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும். 1135 01:45:38,750 --> 01:45:40,791 ஒரு சிறந்த உறவு சாத்தியமாகும். 1136 01:45:41,916 --> 01:45:43,125 ஆனால் நான் சொல்வது சரி என்றால், ஜோ... 1137 01:45:46,375 --> 01:45:51,875 அப்படியானால் இதுவே நமக்கு ஒரே வாய்ப்பு. 1138 01:45:53,208 --> 01:45:55,291 நீயும் நானும். 1139 01:45:56,958 --> 01:45:58,583 அந்த வாய்ப்பை நான் வீணாக்கவில்லை. 1140 01:46:00,625 --> 01:46:02,000 என்னுடன் முழுமையாக இரு... 1141 01:46:06,250 --> 01:46:07,541 அல்லது என்னுடன் இருக்க வேண்டாம். 1142 01:46:11,125 --> 01:46:14,416 பிறகு, போ! தனியாக இரு. 1143 01:46:16,541 --> 01:46:20,500 உலகின் பிரச்சனைகள் தீர்க்கப்பட வேண்டியதில்லை. 1144 01:46:22,791 --> 01:46:26,500 நீங்கள் கண்டுபிடிப்பீர்கள் ஒரு நாள் இறுதி உண்மை. 1145 01:46:28,291 --> 01:46:31,375 என்னை வீட்டிற்கு அழைத்து வந்ததற்கு நன்றி. 1146 01:46:33,500 --> 01:46:39,125 மேலும் நான் வாழ்க்கையில் மிகவும் பலவீனமாக உணரவில்லை என்று நம்புகிறேன். 1147 01:46:43,166 --> 01:46:45,458 அதனால் என்னிடம் இல்லை உன்னை மீண்டும் பார்க்க. 1148 01:47:10,791 --> 01:47:13,666 உலகில் இன்னும் நிறைய இருக்கிறது அது வழங்குவதை விட. 1149 01:47:16,500 --> 01:47:20,833 அதைத்தான் மார்க் மற்றும் ரோமியோ விரும்பினர். 1150 01:47:23,500 --> 01:47:24,791 இப்போது, ​​வீரும். 1151 01:47:26,583 --> 01:47:28,666 இங்கே விஷயங்கள் அப்படி இல்லை. 1152 01:47:29,250 --> 01:47:30,750 மந்திரம் இல்லை. 1153 01:47:31,416 --> 01:47:32,333 யாருக்குத் தெரியும்! 1154 01:47:34,875 --> 01:47:36,625 ஒருவேளை, அவர் மந்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பார். 1155 01:47:40,500 --> 01:47:41,916 நீங்கள் மீண்டும் சந்தித்தீர்களா? 1156 01:47:45,916 --> 01:47:46,833 டிரைவர், நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள்? 1157 01:47:49,791 --> 01:47:51,625 நான் வெளியே காத்திருக்கிறேன். 1158 01:47:54,333 --> 01:47:55,625 நான் உங்களுக்கு நன்றி சொல்ல விரும்பினேன். 1159 01:47:56,625 --> 01:47:58,333 நீ என்னை பிரிந்த போது... 1160 01:48:00,166 --> 01:48:01,833 நான் பயங்கரமாக உணர்ந்தேன். 1161 01:48:04,166 --> 01:48:05,625 ஆனால் அது எனக்கு ஒன்றைக் கற்றுக் கொடுத்தது. 1162 01:48:07,416 --> 01:48:09,625 நீங்கள் என்னுடன் பிரிந்ததால் நீங்கள் ஒரு தொழிலை விரும்பினீர்கள். 1163 01:48:11,750 --> 01:48:15,000 பிறகு, என் தொழில் பற்றி என்ன நினைத்தேன்? 1164 01:48:16,041 --> 01:48:18,416 நான் உன் மேல் மிகவும் பிடிவாதமாக இருந்தேன்... 1165 01:48:19,041 --> 01:48:20,375 எனது தொழிலை நான் ஒருபோதும் சிந்திக்கவில்லை. 1166 01:48:22,166 --> 01:48:25,750 வாழ்க்கை என்பது மட்டுமல்ல உறவில் இருப்பது பற்றி. 1167 01:48:27,333 --> 01:48:30,916 உங்களுக்கு நன்றி நான் வேலை தேட ஆரம்பித்தேன். 1168 01:48:32,125 --> 01:48:35,708 நான் இறுதியாக கண்டுபிடித்தேன் நான் உண்மையில் செய்ய விரும்பும் வேலை. 1169 01:48:36,625 --> 01:48:39,250 -ஒரு அமெரிக்க நிறுவனத்தில்? - இமயமலையில். 1170 01:48:40,541 --> 01:48:42,750 இது ஒரு பல்நோக்கு திட்டம், நீர் பயன்படுத்துதல். 1171 01:48:43,750 --> 01:48:44,958 இது இரண்டு வருட திட்டம். 1172 01:48:49,000 --> 01:48:50,375 நான் அங்கு செல்கிறேன், அதனால் ... 1173 01:48:54,000 --> 01:48:54,833 அப்படியா? 1174 01:48:55,458 --> 01:48:57,875 அது போல் இல்லை நான் உன்னைப் பார்க்க விரும்பவில்லை. 1175 01:48:59,666 --> 01:49:01,208 நமக்கு இன்னொரு வாய்ப்பு கிடைக்காமல் போகலாம். 1176 01:49:05,083 --> 01:49:05,958 எனவே, நன்றாகப் பாருங்கள். 1177 01:49:30,375 --> 01:49:32,708 நீ இருக்கிறாய் 1178 01:49:33,250 --> 01:49:35,958 மற்றும் நீங்கள் மட்டும் 1179 01:49:36,416 --> 01:49:41,666 ஒவ்வொரு நொடியும் உன்னைப் பற்றிய சிந்தனையில் கழிகிறது 1180 01:49:42,041 --> 01:49:46,375 ஏன் நடந்தாய் என்னுடன் நீண்ட பாதை? 1181 01:49:47,333 --> 01:49:52,833 நீங்கள் அறியாமல் இருந்தீர்கள் 1182 01:49:53,375 --> 01:49:58,208 என் ஒவ்வொரு நொடியிலும் நீ இருக்கிறாய் என் ஒவ்வொரு பாதையிலும் நீ நடப்பாய் 1183 01:49:58,958 --> 01:50:03,833 ஏன் என்னை இவ்வளவு தூரம் அழைத்துச் சென்றாய்? 1184 01:50:05,750 --> 01:50:10,875 நான் உங்களுக்கு வாக்குறுதி அளித்திருக்க மாட்டேன் 1185 01:50:11,333 --> 01:50:15,625 அல்லது நான் அவர்களை மறந்திருப்பேன் 1186 01:50:16,958 --> 01:50:21,958 ஒவ்வொரு சாலையிலும் என் தேடலில் 1187 01:50:22,666 --> 01:50:27,250 நான் உன்னை பார்க்கிறேன் 1188 01:50:28,250 --> 01:50:33,166 உங்கள் இருப்பை உருவாக்குகிறது 1189 01:50:33,916 --> 01:50:38,541 உங்கள் இல்லாதது கூர்மையாக உணர்கிறது 1190 01:51:28,958 --> 01:51:31,416 நீ இருக்கிறாய் 1191 01:51:31,875 --> 01:51:34,916 மற்றும் நீங்கள் மட்டும் 1192 01:51:40,708 --> 01:51:45,458 இன்னிக்கு எனக்கு உன்னை நல்லா தெரியும் 1193 01:51:45,791 --> 01:51:48,583 நீ என் பக்கத்தில் இல்லை என்றால், 1194 01:51:48,666 --> 01:51:51,875 உன்னைப் பற்றிய என் எண்ணங்களை விடுவிக்கவும் 1195 01:51:51,958 --> 01:51:57,000 நீங்கள் என்னை விட்டு விலக வேண்டும் என்றால், என்னை விடுங்கள் 1196 01:51:57,583 --> 01:52:02,625 நான் ஏன் உன்னை என் மனதில் இருந்து விலக்க முடியாது? 1197 01:52:04,208 --> 01:52:09,250 தனிமையான வாழ்க்கை வாழ்க்கை இல்லை 1198 01:52:09,916 --> 01:52:14,291 இது சாகாமல் ஒரு மரணம் போன்றது 1199 01:52:15,583 --> 01:52:20,916 இந்த வாழ்க்கை வாழ்க்கை இல்லை 1200 01:52:21,250 --> 01:52:26,750 அது கண்ணீரால் நிறைந்திருந்தால் 1201 01:52:26,833 --> 01:52:31,208 உங்கள் இருப்பை உருவாக்குகிறது 1202 01:52:32,583 --> 01:52:37,500 உங்கள் இல்லாதது கூர்மையாக உணர்கிறது 1203 01:54:01,583 --> 01:54:03,708 ஓ! இல்லை ஐயா! இது உங்கள் அலுவலகம். 1204 01:54:03,916 --> 01:54:05,291 அது சனிக்கிழமை இரவு. 1205 01:54:06,416 --> 01:54:08,291 ஏன் உன் காதலன் இல்லை உன்னை வெளியே அழைத்துச் செல்கிறதா? 1206 01:54:10,375 --> 01:54:12,958 உனக்கு காதலன் இல்லை என்று சொல்லாதே. 1207 01:54:13,625 --> 01:54:15,541 ஐயா, வேலை என் காதலன். 1208 01:54:15,791 --> 01:54:17,875 இது உங்கள் வாடிக்கையாளர்களுக்கான வரி. 1209 01:54:18,166 --> 01:54:20,333 சில சமயங்களில் உண்மையைச் சொல்லிவிடுவோம் சார். 1210 01:54:23,416 --> 01:54:28,416 நீங்கள் அப்படி நினைக்க மிகவும் சிறியவர். 1211 01:54:30,708 --> 01:54:34,125 ஏன் உன்னுடையதாக ஆக்கினாய் உங்கள் காதலனுக்கு வேலை செய்யவா? 1212 01:54:35,083 --> 01:54:37,000 ஏனென்றால் அது எனக்கு எப்போதும் உண்டு. 1213 01:54:37,791 --> 01:54:39,625 இது என் நேரத்தை வீணாக்காது. 1214 01:54:40,041 --> 01:54:41,791 மேலும் அது பில்களை செலுத்துகிறது. 1215 01:54:43,208 --> 01:54:46,083 அது என்னை வழிநடத்துகிறது. இது முற்றிலும் பாதுகாப்பானது. 1216 01:54:49,125 --> 01:54:53,333 எனவே, நான் தனிமையாக உணரும் போதெல்லாம், நான் போய் அவனைக் கட்டிக் கொள்கிறேன். 1217 01:55:22,916 --> 01:55:27,458 ஹர்ஷ்வர்தன் மேத்தா... நேற்று இரவு கைவிடப்பட்டது. 1218 01:55:29,791 --> 01:55:31,708 மறுநாள் அவர் என்னை என் கேபினில் சந்தித்தார். 1219 01:55:33,041 --> 01:55:34,666 ஆனால் அவர் ஏன் இங்கு வந்தார்? 1220 01:55:40,708 --> 01:55:41,625 என்ன நடக்கிறது? 1221 01:55:46,875 --> 01:55:52,750 நீ அவனுடைய பேரனை மணக்க விரும்புகிறாய் ரிஷப் மேத்தா. 1222 01:55:53,958 --> 01:55:55,708 நீங்கள் இருவரும் சந்தித்து விட்டீர்கள் என்று கூறினார். 1223 01:55:55,791 --> 01:55:57,125 நீங்கள் நன்றாக பழகுவீர்கள். 1224 01:55:57,416 --> 01:56:00,416 இந்த பணக்கார வணிக குடும்பங்கள் இளமையில் திருமணம் செய்வதில் நம்பிக்கை. 1225 01:56:00,500 --> 01:56:02,166 எப்படியோ, அவர் இங்கே வந்திருந்தார். 1226 01:56:02,625 --> 01:56:06,333 அவர் தனது குடும்பத்தில் உள்ள அனைவரும் கூறினார் உன்னை மிகவும் பிடிக்கும். 1227 01:56:08,875 --> 01:56:11,125 எனவே இப்போது, ​​என் தொழிலை கைவிடுவது சரியா? 1228 01:56:13,166 --> 01:56:15,291 இப்போது நான் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டிய அவசியமில்லையா? 1229 01:56:17,250 --> 01:56:21,500 இப்போது, உன்னிடம் இருப்பதை என்னால் மறக்க முடியும் என் வாழ்நாள் முழுவதும் எனக்குள் பறை சாற்றியது? 1230 01:56:22,875 --> 01:56:27,625 ஜோ... உன் வாழ்க்கையும் என் வாழ்க்கையும்... 1231 01:56:28,125 --> 01:56:29,208 ஒரே மாதிரி இல்லை. 1232 01:56:30,666 --> 01:56:33,500 எந்த பணக்கார மேத்தாவும் என்னிடம் முன்மொழியவில்லை. 1233 01:56:36,458 --> 01:56:41,166 அப்புறம், ரிஷப்பிடம் உன்னைக் கல்யாணம் பண்ணிக்கச் சொல்றேன் என்னை திருமணம் செய்வதற்கு பதிலாக. 1234 01:56:41,750 --> 01:56:45,416 தவிர, என் அம்மா என்னை விட அழகானவன். சரியா? 1235 01:56:45,625 --> 01:56:47,000 பிராவோ, மா! 1236 01:56:50,083 --> 01:56:53,000 நான் உங்களுக்கும் உங்கள் மீதும் மட்டுமே சொல்ல முடியும் சகோதரி நான் நம்புவது சரிதான். 1237 01:56:54,708 --> 01:56:56,416 ஒருவேளை, நான் எப்போதும் சரியாக இல்லை. 1238 01:56:57,250 --> 01:57:00,375 சில நேரங்களில், நான் ஆஃப்-லோட் என் உங்கள் மீதான பாதுகாப்பின்மை. 1239 01:57:20,250 --> 01:57:23,250 முடிவடையும் என்று நினைக்கிறேன் எங்கள் பெற்றோரை வளர்ப்பது. 1240 01:57:23,333 --> 01:57:25,291 இது குழப்பமாக இருக்கிறது, குழந்தை. 1241 01:57:25,916 --> 01:57:29,791 நீங்கள் உங்கள் வாழ்க்கையை செலவிடுகிறீர்கள் ஒரு குறிப்பிட்ட உண்மையை நம்புவது... 1242 01:57:30,250 --> 01:57:33,333 பின்னர் திடீரென்று, எல்லாம் மாறுகிறது! 1243 01:57:33,666 --> 01:57:35,875 நடைமுறைத் தேவைகள் ஒருபோதும் நீங்காது. 1244 01:57:37,625 --> 01:57:41,250 உங்கள் இதயத்தால் நேசிக்கவும், ஆனால் உங்கள் தலையுடன் திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள். 1245 01:57:41,708 --> 01:57:44,958 நீடிக்கும் திருமணங்கள் நடைமுறைக்குரியவை. 1246 01:57:56,000 --> 01:57:57,666 இந்த உலகம் எப்போதும் சிக்கலானதாகவே இருக்கும். 1247 01:57:57,833 --> 01:58:00,666 அது தொடர்ந்து புதிய சூழ்நிலைகளை உருவாக்கும் என்னை பைத்தியமாக்க. 1248 01:58:00,791 --> 01:58:04,666 நான் எந்த வழியில் சென்றாலும், "நோ என்ட்ரி" என்ற பலகையைப் பார்ப்பேன். 1249 01:58:04,875 --> 01:58:07,208 எனவே, நான் ஒரு ... 1250 01:58:17,291 --> 01:58:19,000 ஒரு கதை சொல்லுங்க நண்பா. 1251 01:58:20,666 --> 01:58:24,125 ஒரு காதல்... லீனா கதை. 1252 01:58:25,500 --> 01:58:28,208 என்னை தொலைதூர இடத்திற்கு கொண்டு செல்லுங்கள். 1253 01:58:30,333 --> 01:58:31,583 குறைந்தபட்சம், சிறிது நேரம். 1254 01:58:41,500 --> 01:58:42,541 எனவே... 1255 01:58:45,083 --> 01:58:47,958 லீனா வெளியேறி நான்கு வருடங்கள் கழித்து... 1256 01:58:49,208 --> 01:58:53,458 நான் ஒரு ஹோட்டலில் இருந்தேன். என்னுடன் ஒரு பெண் இருந்தாள். 1257 01:58:54,416 --> 01:58:56,250 நான் கேட்க விரும்பவில்லை உங்கள் தப்பித்தல் பற்றி. 1258 01:58:56,625 --> 01:58:58,500 நீங்கள் லீனாவைப் பற்றி கேட்க விரும்புகிறீர்கள், இல்லையா? 1259 01:59:03,041 --> 01:59:04,583 இந்த பகுதி மிகவும் காதல். 1260 01:59:17,541 --> 01:59:19,000 நான்கு வருடங்கள் கழித்து? 1261 01:59:20,791 --> 01:59:21,833 அவுட் ஆஃப் ப்ளூ? 1262 01:59:22,875 --> 01:59:23,875 அவுட் ஆஃப் தி ப்ளூ. 1263 01:59:26,958 --> 01:59:28,125 போட்டியைப் பார்ப்போம் லீனா. 1264 01:59:33,333 --> 01:59:34,583 நான் அதை மூன்று முறை புறக்கணித்தேன். 1265 01:59:35,916 --> 01:59:39,500 நீ என்னை "லீனா!" அவளிடம் செல். 1266 01:59:42,541 --> 01:59:43,708 அதற்கு எந்த காரணமும் இல்லை. 1267 01:59:46,583 --> 01:59:48,708 நான் தனியாக இருப்பது போல் இல்லை. 1268 01:59:51,125 --> 01:59:54,208 நான் கிட்டத்தட்ட ஒவ்வொரு இரவும் ஒரு பெண்ணுடன் கழித்தேன். 1269 02:00:17,958 --> 02:00:19,541 நீங்கள் லீனாவுடன் தொடர்பில் இருக்கவில்லையா? 1270 02:00:22,750 --> 02:00:25,500 எனக்குத் தெரிந்தது அவ்வளவுதான் அவள் மும்பையில் இருந்தாள். 1271 02:00:26,000 --> 02:00:26,958 அதிக நேரம் இருங்கள். 1272 02:00:27,083 --> 02:00:29,625 இல்லை நண்பா. மன்னிக்கவும், தோழர்களே, செல்ல வேண்டும். 1273 02:00:31,083 --> 02:00:32,041 தனிப்பட்ட விஷயங்கள். 1274 02:00:54,750 --> 02:00:56,500 லீனாவின் தாக்கத்தை நான் புரிந்து கொள்ளவே இல்லை. 1275 02:00:58,500 --> 02:00:59,875 அவளிடம் அப்படி என்ன சிறப்பு இருந்தது? 1276 02:01:01,916 --> 02:01:03,458 நான் பல பெண்களுடன் நேரத்தை செலவிட்டேன். 1277 02:01:06,333 --> 02:01:08,000 ஆனால் லீனாவுக்கு ஏதோ இருந்தது... 1278 02:01:10,708 --> 02:01:12,125 அது எனக்கு சொந்தமானது. 1279 02:01:15,333 --> 02:01:20,291 நான் சாக்கு சொல்லிக்கொண்டே இருந்தேன் பெண்களிடமிருந்தும் தப்பிக்க. 1280 02:01:21,583 --> 02:01:23,708 என்னிடம் தனிப்பட்ட விஷயங்கள் இருந்தன என்று கூறுவேன் வரிசைப்படுத்தி செல்ல. 1281 02:01:25,000 --> 02:01:26,416 ஆனால் கடைசி பத்து நிமிடங்களில்... 1282 02:01:29,875 --> 02:01:31,875 நான் தூங்கும் முன்... 1283 02:01:34,541 --> 02:01:35,708 என் நேரம். 1284 02:01:37,166 --> 02:01:38,458 நான் அங்கேயே உட்கார்ந்திருந்தேன்... 1285 02:01:38,875 --> 02:01:42,666 மற்றும் லீனாவைப் பற்றி சிந்தியுங்கள். 1286 02:01:46,083 --> 02:01:47,166 தனிப்பட்ட விஷயங்கள்! 1287 02:01:51,958 --> 02:01:53,083 இந்தக் கதை காதல் அல்லவா? 1288 02:01:54,625 --> 02:01:57,166 நீங்கள் அவளை அணுக முயற்சிக்கவில்லையா? 1289 02:01:58,208 --> 02:02:00,208 ஒரு நண்பர் எப்போதும் தோன்றுவார் இது போன்ற ஒரு கதையில். 1290 02:02:02,208 --> 02:02:05,458 - இது அமெரிக்காவிலிருந்து வந்தது. - வீட்டிற்கு வருக! 1291 02:02:06,125 --> 02:02:07,791 நாங்கள் இருவரும் திகைத்துப் போனோம்... 1292 02:02:09,166 --> 02:02:13,708 மற்றும் வழக்கமான இந்தியர்களைப் போல, நாங்கள் மசோதாவை எதிர்த்து போராட ஆரம்பித்தோம். 1293 02:02:19,166 --> 02:02:20,916 கதை இன்னும் ரொமாண்டிக் ஆகிறது. 1294 02:02:21,291 --> 02:02:22,541 நான் உங்களுக்கு சிகிச்சை அளிக்கிறேன். 1295 02:02:27,666 --> 02:02:31,541 ரத்தோருக்கு லீனா இருக்கும் இடம் தெரியும். சில நண்பர்கள் அவளுடன் தொடர்பில் இருந்தனர். 1296 02:02:32,208 --> 02:02:33,875 மும்பையில் ஓட்டல் நடத்தி வந்தார். 1297 02:02:34,791 --> 02:02:38,166 போ, மனிதனே! அவளிடம் செல். 1298 02:02:38,500 --> 02:02:40,958 என் முகத்தை அவளிடம் காட்ட முடியாது. 1299 02:02:41,666 --> 02:02:45,125 நான் மிகவும் மோசமாக நடந்து கொண்டேன். நான் அவளிடம் மிகவும் கொடூரமாக நடந்து கொண்டேன். 1300 02:02:45,916 --> 02:02:50,333 அவளுடைய புகைப்படத்துடன் நீங்கள் இங்கே அமர்ந்திருக்கிறீர்கள். அவளை மீண்டும் பார்க்க இறக்கிறேன். 1301 02:02:51,083 --> 02:02:53,541 பிறகு, நீங்கள் இறக்க வேண்டும்! நீங்கள் அதற்கு தகுதியானவர். 1302 02:02:54,125 --> 02:02:55,416 நீ தவறு செய்தாய். 1303 02:02:57,000 --> 02:02:59,333 ஆனால் அவள் என்ன தவறு செய்தாள்? 1304 02:02:59,708 --> 02:03:01,000 அவள் ஏன் கஷ்டப்பட வேண்டும்? 1305 02:03:03,208 --> 02:03:07,166 நீங்கள் மோசமாக நடந்து கொண்டால், நீ அவளுடன் பழக வேண்டும். 1306 02:03:07,500 --> 02:03:11,666 அவளைப் பார்த்துக் கொண்டு உங்கள் வாழ்க்கையைச் செலவிடுங்கள். 1307 02:03:12,583 --> 02:03:14,083 நீங்கள் விரும்பியதைப் போலவே. 1308 02:03:16,125 --> 02:03:18,083 ஐந்து வருடங்கள் ஆகிவிட்டது மற்றும் மூன்று மாதங்கள், ரத்தோர். 1309 02:03:18,458 --> 02:03:21,750 வாழ்க்கை அதை விட நீண்டது. 1310 02:03:22,208 --> 02:03:25,833 நீங்களும் லீனாவும் ஒருவருக்கொருவர் உருவாக்கப்பட்டவர்கள். 1311 02:03:26,541 --> 02:03:27,958 பள்ளிப்பருவத்திலிருந்தே எங்களுக்குத் தெரியும். 1312 02:03:34,250 --> 02:03:37,208 போ, ரகு! போ! 1313 02:03:37,666 --> 02:03:39,000 நீங்கள் சென்றீர்களா? 1314 02:03:43,833 --> 02:03:45,166 மும்பை, முதல் விமானம். 1315 02:04:11,333 --> 02:04:13,458 லீனா? அவள் அங்கிருந்தாளா? 1316 02:04:14,041 --> 02:04:14,916 ஆம். 1317 02:04:16,625 --> 02:04:17,541 அவள் இருந்தாள். 1318 02:04:19,583 --> 02:04:20,875 உள்ளே அமர்ந்திருந்தாள். 1319 02:04:22,583 --> 02:04:25,500 அதே... லீனா. 1320 02:05:34,291 --> 02:05:35,416 நான் மனிதன்... 1321 02:05:38,041 --> 02:05:40,458 மற்றும் நான் ஆக விரும்பிய மனிதனாக... 1322 02:05:44,291 --> 02:05:45,708 இரண்டு தனித்தனி மக்கள். 1323 02:05:49,166 --> 02:05:50,666 அவர்கள் ஒருபோதும் ஒன்றாக இருக்க முடியாது. 1324 02:05:56,208 --> 02:06:00,500 அன்று நான் லீனாவை இழக்கவில்லை. 1325 02:06:03,916 --> 02:06:04,833 ஆனால் அந்த நாள்... 1326 02:06:08,916 --> 02:06:10,000 நான் இழந்தேன்... 1327 02:06:12,958 --> 02:06:13,916 நான் ஒரு காலத்தில் இருந்த நபர். 1328 02:06:22,666 --> 02:06:26,000 காதல் ஒரு வாக்குறுதி அல்ல 1329 02:06:26,250 --> 02:06:29,416 காதல் ஒரு சடங்கு அல்ல 1330 02:06:29,666 --> 02:06:33,250 என் இதயம் தவறில்லை 1331 02:06:33,333 --> 02:06:36,708 நீ தான் எனக்கு வேண்டும் 1332 02:06:36,791 --> 02:06:40,166 அரிய பாதை 1333 02:06:40,250 --> 02:06:43,791 அது கனவுகளின் இடத்திற்கு வழிவகுக்கிறது 1334 02:06:43,875 --> 02:06:47,333 காதல் என்று அந்த இடத்தில் 1335 02:06:47,416 --> 02:06:50,791 உன்னைத்தான் நான் கண்டுபிடிக்க வேண்டும் 1336 02:06:50,875 --> 02:06:54,375 எங்கு சென்றாலும் 1337 02:06:54,458 --> 02:06:57,750 நீங்கள் என்னை அங்கே காண்பீர்கள் 1338 02:06:57,916 --> 02:07:01,416 எங்கு சென்றாலும் 1339 02:07:01,500 --> 02:07:04,583 நீங்கள் என்னை அங்கே காண்பீர்கள் 1340 02:07:05,083 --> 02:07:09,083 உன்னை விட எனக்கு எதுவும் வேண்டாம் 1341 02:07:09,166 --> 02:07:11,958 உன்னை விட எதுவும் குறையாது 1342 02:07:12,041 --> 02:07:15,541 நீ இல்லாமல்... 1343 02:07:15,625 --> 02:07:18,958 நான் ஒன்றுமில்லை 1344 02:07:19,250 --> 02:07:23,041 இப்போது நான் என்னைத் தேடுகிறேன் ... 1345 02:07:25,208 --> 02:07:26,166 மற்றவற்றில். 1346 02:07:28,125 --> 02:07:32,583 தொடர்ந்து தேடிக்கொண்டிருக்கிறேன் நான் சந்திக்கும் ஒவ்வொருவரிடமும் எனக்காக. 1347 02:07:35,500 --> 02:07:36,416 உன்னில். 1348 02:07:38,916 --> 02:07:40,416 உண்மையில் நீ எனக்கு யார்? 1349 02:07:41,708 --> 02:07:45,083 அது என்ன வித்தியாசம் உங்கள் கதை எப்படி மாறும்? 1350 02:07:48,208 --> 02:07:50,625 நான் ஏன் உணர்கிறேன் ... 1351 02:07:52,208 --> 02:07:53,916 நான் இழந்ததை நீ இழக்கக் கூடாதா? 1352 02:07:58,250 --> 02:08:01,666 நீங்கள் அவரை கண்டுபிடிக்கலாம், ஆனால் எனக்கு தெரியும்... 1353 02:08:03,041 --> 02:08:04,041 மீண்டும் என் லீனா. 1354 02:08:39,375 --> 02:08:43,000 கண்ணீரால் கண்கள் வீங்குகின்றன 1355 02:08:43,083 --> 02:08:48,041 முன்னோக்கி செல்லும் பாதையை மங்கலாக ஆக்குங்கள் 1356 02:08:48,250 --> 02:08:51,875 என் இதயத்தின் ஆசைகள் 1357 02:08:51,958 --> 02:08:56,416 இனி என் எல்லையில் இல்லை 1358 02:08:56,500 --> 02:09:00,583 - மேடம், அவர் போய்விட்டார். - ஒருவேளை, நான் கண்டுபிடிப்பேன் ... 1359 02:09:00,875 --> 02:09:05,875 நான் ஒரு காலத்தில் யார் 1360 02:09:05,958 --> 02:09:09,666 ஒருவேளை நான் அறிவேன் ... 1361 02:09:09,750 --> 02:09:14,291 இந்த பாதை எனக்கானது அல்ல 1362 02:09:14,375 --> 02:09:20,375 நெருக்கத்தின் இடத்தில் எனக்கு என்ன கிடைத்தது? 1363 02:09:22,625 --> 02:09:26,791 இந்த தூரங்கள் 1364 02:09:31,708 --> 02:09:35,583 இந்த தூரங்கள் 1365 02:10:21,791 --> 02:10:22,666 நீங்கள் இங்கே இருக்கிறீர்களா? 1366 02:10:23,916 --> 02:10:26,083 அனைத்து பழைய பிரச்சனைகளுடன். 1367 02:10:28,250 --> 02:10:29,416 எதுவும் மாறவில்லை. 1368 02:10:32,458 --> 02:10:36,541 நான் ஒருபோதும் சமநிலையை அடைய மாட்டேன் என் தொழிலுக்கும் உனக்கும் இடையில். 1369 02:10:38,875 --> 02:10:40,458 சமநிலை என்றால் என்ன என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. 1370 02:10:43,500 --> 02:10:45,666 ஆனால் நான் உன்னை விட்டு எப்படி இருக்க முடியும்? 1371 02:10:50,375 --> 02:10:54,916 அது இரண்டு பேருக்கும் இயற்கையானதா எப்போதும் ஒன்றாக இருக்க வேண்டுமா இல்லையா... 1372 02:10:56,125 --> 02:10:57,375 எனக்கு தெரியாது. 1373 02:10:59,875 --> 02:11:03,208 சில சமயம் என்னை நானே கேட்டுக் கொள்கிறேன்... 1374 02:11:05,125 --> 02:11:06,583 நான் தவறு செய்கிறேனா? 1375 02:11:15,458 --> 02:11:18,666 உலகில் வேறு யாராவது இருக்கிறார்களா... 1376 02:11:21,500 --> 02:11:23,750 யாருடன் இந்த தவறை செய்ய விரும்புகிறீர்கள்? 1377 02:11:27,166 --> 02:11:28,291 இல்லை, வீர். 1378 02:11:31,958 --> 02:11:36,041 ஆனால் தொடக்கத்தில், எல்லாம் அற்புதம். 1379 02:11:39,458 --> 02:11:41,083 ஆரம்பம் மிகவும் வேடிக்கையாக உள்ளது. 1380 02:11:44,458 --> 02:11:49,083 ஆனால் உன்னிடம் என் உணர்வுகள் இருந்தால்... 1381 02:11:52,583 --> 02:11:54,041 ஒருநாள் மாறுமா? 1382 02:11:55,416 --> 02:11:57,166 அது முடிந்தால் என்ன? 1383 02:12:00,000 --> 02:12:00,875 அது செய்யும். 1384 02:12:03,750 --> 02:12:05,000 எல்லாம் ஒரு நாள் முடிந்துவிடும். 1385 02:12:07,875 --> 02:12:08,791 பிறகு, என்ன? 1386 02:12:12,541 --> 02:12:14,333 ஒரு நாள் உங்கள் வாழ்க்கை முடிந்துவிடும், இல்லையா? 1387 02:12:18,083 --> 02:12:19,583 உலகமும் அழிந்துவிடும். 1388 02:12:22,708 --> 02:12:23,916 ஆனால் அந்த நாள் இன்று இல்லை. 1389 02:12:26,041 --> 02:12:29,541 இன்று நான் இந்த தவறை செய்ய விரும்புகிறேன். 1390 02:12:32,083 --> 02:12:37,833 நான் மலை உச்சியில் ஏற வேண்டும்... 1391 02:12:39,166 --> 02:12:40,916 அதிலிருந்து குதிக்கவும். 1392 02:12:44,083 --> 02:12:48,125 ஸோ... என்னுடன் குதிப்பீர்களா? 1393 02:12:50,666 --> 02:12:51,500 போகலாம். 1394 02:13:00,958 --> 02:13:02,875 இப்போது, ​​நாங்கள் இருக்கிறோம். 1395 02:13:33,541 --> 02:13:34,666 ஆம், நான் சொல்வது தவறு 1396 02:13:36,541 --> 02:13:38,333 என் வார்த்தைகள் தவறு 1397 02:13:38,666 --> 02:13:41,958 உலகம் தவறுதலாக உருவாக்கப்பட்டது 1398 02:13:42,833 --> 02:13:46,291 யாரும் முற்றிலும் சரியில்லை 1399 02:13:46,791 --> 02:13:49,791 உங்களை எச்சரிக்கிறேன் 1400 02:13:50,916 --> 02:13:54,875 உங்கள் இதயம் விரும்பியபடி செய்யுங்கள் 1401 02:13:54,958 --> 02:13:58,291 உங்கள் இதயம் விரும்பியபடி செய்யுங்கள் 1402 02:13:58,500 --> 02:14:00,708 மேடை அமைக்கப்பட்டு, இடம் பெரியது 1403 02:14:18,208 --> 02:14:19,416 ஆம், நான் சொல்வது தவறு 1404 02:14:21,291 --> 02:14:22,791 நீங்களும் தவறாக இருக்கலாம் 1405 02:14:23,458 --> 02:14:26,708 ஒன்றாக தவறு செய்வோம் 1406 02:14:27,416 --> 02:14:31,291 கோழைகள் ஒருபோதும் சரியில்லை 1407 02:14:31,541 --> 02:14:34,625 பலர் படகை இழக்கிறார்கள் 1408 02:14:35,708 --> 02:14:36,833 வானம் கிழிகிறது 1409 02:14:37,708 --> 02:14:39,041 உலகம் பின்வாங்குகிறது 1410 02:14:39,791 --> 02:14:41,125 வானம் கிழிகிறது 1411 02:14:41,708 --> 02:14:43,083 உலகம் பின்வாங்குகிறது 1412 02:14:43,208 --> 02:14:45,500 மேடை அமைக்கப்பட்டு, இடம் பெரியது 1413 02:15:07,083 --> 02:15:11,791 எனது தனித்துவமான பாத்திரம், உங்கள் தனிப்பட்ட குணங்கள் 1414 02:15:11,875 --> 02:15:15,458 உடைப்போம், சிதறுவோம், நாமே தடுமாறி நிலையாக இருங்கள் 1415 02:15:15,541 --> 02:15:19,708 இதயத்தின் விருப்பங்களை மதிப்பிடாதீர்கள் 1416 02:15:20,000 --> 02:15:23,250 நாம் மனதிற்குப் போனால் தடுமாறி விடுவோம் 1417 02:15:23,333 --> 02:15:28,083 எனது தனித்துவமான பாத்திரம், உங்கள் தனிப்பட்ட குணங்கள் 1418 02:15:28,166 --> 02:15:31,666 உடைப்போம், சிதறுவோம், நாமே தடுமாறி நிலையாக இருங்கள் 1419 02:15:31,750 --> 02:15:36,125 இதயத்தின் விருப்பங்களை மதிப்பிடாதீர்கள் 1420 02:15:36,333 --> 02:15:39,666 நாம் மனதிற்குப் போனால் தடுமாறி விடுவோம் 1421 02:15:40,791 --> 02:15:44,708 உங்கள் இதயம் விரும்பியபடி செய்யுங்கள் 1422 02:15:44,791 --> 02:15:48,166 உங்கள் இதயம் விரும்பியபடி செய்யுங்கள் 1423 02:15:48,250 --> 02:15:50,583 மேடை அமைக்கப்பட்டு, இடம் பெரியது