1 00:00:02,286 --> 00:00:05,997 Quindi fai parte della TVA forza lavoro coraggiosa e dedicata? 2 00:00:06,000 --> 00:00:07,081 SÌ. 3 00:00:07,083 --> 00:00:09,248 Sei stato creato dai Time-Keepers? 4 00:00:09,250 --> 00:00:10,331 Corretto. 5 00:00:14,250 --> 00:00:16,539 Non sei l'unico analista che lavora per me. 6 00:00:16,541 --> 00:00:19,039 Ma diresti che forse Sono il tuo preferito? 7 00:00:19,041 --> 00:00:20,831 L'incantesimo è un trucco intelligente. 8 00:00:20,833 --> 00:00:23,578 Devo creare una fantasia dai loro ricordi. 9 00:00:23,581 --> 00:00:25,707 Quel giovane soldato della TVA, 10 00:00:25,708 --> 00:00:27,718 era solo una persona normale sulla Terra. 11 00:00:32,458 --> 00:00:35,539 Di tutte le apocalissi salvate su quel TemPad, questo è il peggiore! 12 00:00:35,541 --> 00:00:37,039 Qui non riesce a scappare nessuno! 13 00:00:37,042 --> 00:00:38,414 Quanto tempo abbiamo? 14 00:00:38,416 --> 00:00:41,498 Dodici ore o giù di lì. Le cose vanno giù le cose potranno solo peggiorare. 15 00:00:41,500 --> 00:00:42,851 Fino alla fine del mondo. 16 00:01:55,666 --> 00:01:57,914 Il drago piomba verso il palazzo, 17 00:01:57,916 --> 00:02:02,921 la Valchiria sorvola, sconfigge il drago e salva Asgard. 18 00:02:04,256 --> 00:02:05,416 C'è la nostra variante. 19 00:02:06,766 --> 00:02:08,472 Sull'autorità dei Custodi del Tempo, 20 00:02:08,475 --> 00:02:11,304 Con la presente ti arresto per crimini contro la Sacra Linea Temporale. 21 00:02:12,249 --> 00:02:13,705 Resettalo. 22 00:02:13,708 --> 00:02:14,708 Aspettare! 23 00:02:42,039 --> 00:02:43,373 NO! NO! 24 00:02:48,250 --> 00:02:49,666 Aiutalo! 25 00:03:05,625 --> 00:03:07,914 Prossimo caso! 26 00:03:10,000 --> 00:03:12,117 - Prossimo caso! - Proprio qui! 27 00:04:09,218 --> 00:04:13,984 - Sincronizzato e corretto da VitoSilans - ... 00:05:10,331 Ancora e ancora. Ne ho bisogno scoprire cosa significava 48 00:05:10,333 --> 00:05:12,581 e cos'altro ha visto quando era con la Variant. 49 00:05:12,583 --> 00:05:15,664 Senti, so che c'è un protocollo, ma potrebbe avere informazioni... 50 00:05:15,666 --> 00:05:18,414 È morta, Möbius! 51 00:05:18,416 --> 00:05:20,083 Che cosa? Come? 52 00:05:22,791 --> 00:05:29,458 La Variante, ha incantato C-20, le confuse la mente. 53 00:05:32,500 --> 00:05:35,623 Non capisco. Sembrava va bene. Sembrava che stesse bene. 54 00:05:35,625 --> 00:05:37,248 All'inizio sì. 55 00:05:37,250 --> 00:05:39,791 Ma quando è entrata qui, riusciva a malapena a parlare. 56 00:05:41,458 --> 00:05:44,331 Successivamente il calo è stato più marcato. 57 00:05:44,333 --> 00:05:46,708 - Non lo sapevo. Cosa... - Nessuno lo fa. 58 00:05:47,976 --> 00:05:49,726 Non vogliamo che la gente si lasci prendere dal panico. 59 00:05:51,916 --> 00:05:53,873 Posso fidarmi che manterrai la cosa tra noi? 60 00:05:53,875 --> 00:05:55,083 Ovviamente. SÌ. 61 00:05:56,093 --> 00:05:57,375 Mi dispiace. 62 00:05:59,335 --> 00:06:01,708 Ogni momento quelli Esistono delle varianti, 63 00:06:01,711 --> 00:06:03,917 siamo tutti in pericolo. 64 00:06:03,920 --> 00:06:05,125 Trovali! 65 00:06:56,000 --> 00:06:57,291 Mi dispiace. 66 00:07:04,916 --> 00:07:07,373 Ricordo Asgard. 67 00:07:07,375 --> 00:07:10,331 Non molto, ma ricordo. 68 00:07:10,333 --> 00:07:15,041 La mia casa, la mia gente, la mia vita. 69 00:07:19,833 --> 00:07:24,833 L'universo vuole rompersi libero, quindi manifesta il caos. 70 00:07:25,875 --> 00:07:28,500 Come se fossi nato il Dea della malvagità. 71 00:07:29,986 --> 00:07:32,625 E non appena quello creato una deviazione abbastanza grande 72 00:07:32,628 --> 00:07:35,276 dalla Sacra Timeline, 73 00:07:35,279 --> 00:07:40,612 è arrivata la TVA, ha cancellato il mio realtà e mi ha fatto prigioniero. 74 00:07:42,833 --> 00:07:44,625 Ero solo un bambino. 75 00:07:46,916 --> 00:07:47,916 Sono scappato. 76 00:07:49,106 --> 00:07:56,729 Ho rubato un TemPad e sono corso a prenderne uno molto, molto tempo, il che ha davvero fatto schifo. 77 00:07:56,732 --> 00:08:01,563 Ovunque e ogni volta che I è andato, ha causato un evento di nesso. 78 00:08:01,566 --> 00:08:03,416 Ha lanciato un fumogeno. 79 00:08:05,958 --> 00:08:09,248 Perché non dovrei esistere. 80 00:08:09,250 --> 00:08:11,750 Finché, alla fine, I capito dove nascondersi. 81 00:08:13,239 --> 00:08:15,737 E quindi è lì che sono cresciuto, 82 00:08:15,740 --> 00:08:18,413 i confini di mille mondi. 83 00:08:20,208 --> 00:08:21,541 Adesso... 84 00:08:23,666 --> 00:08:25,458 ...è lì che morirò. 85 00:08:32,423 --> 00:08:33,880 Non c'è niente, signore. 86 00:08:33,883 --> 00:08:36,464 Anche con la soglia del nesso ingrandita? 87 00:08:36,467 --> 00:08:38,109 Quello dovrebbe far scattare gli allarmi 88 00:08:38,112 --> 00:08:39,694 se qualcuno calpesta la foglia sbagliata. 89 00:08:39,697 --> 00:08:42,206 Ovunque siano loro, sono non sono sicuro che sopravviva qualcosa. 90 00:08:42,208 --> 00:08:45,414 Sì. Non sottovalutarli. Vedi qualcosa giù a Roxxcart? 91 00:08:45,416 --> 00:08:46,706 Se ne sono andati. 92 00:08:46,708 --> 00:08:49,958 Saltando nel tempo, tramando il loro prossimo massacro. 93 00:08:53,958 --> 00:08:55,453 Ci sono novità sul C-20? 94 00:08:56,958 --> 00:08:58,000 No. 95 00:08:59,650 --> 00:09:01,442 Dobbiamo trovarli. 96 00:09:02,682 --> 00:09:04,432 Noi. 97 00:09:26,004 --> 00:09:27,273 Non molto tempo fa. 98 00:09:33,750 --> 00:09:36,831 Pensi che cosa? rende Loki un Loki 99 00:09:36,833 --> 00:09:39,914 è il fatto che siamo destinati a perdere? 100 00:09:39,916 --> 00:09:41,748 No. 101 00:09:41,750 --> 00:09:43,333 Potremmo perdere. 102 00:09:45,117 --> 00:09:46,875 A volte dolorosamente. 103 00:09:48,916 --> 00:09:51,289 Ma non moriamo. 104 00:09:51,291 --> 00:09:52,541 Sopravviviamo. 105 00:09:53,625 --> 00:09:55,601 Voglio dire, l'hai fatto. 106 00:09:55,604 --> 00:09:57,831 Eri solo un bambino quando la TVA ti ha preso, 107 00:09:57,833 --> 00:09:59,831 ma hai quasi preso giù l'organizzazione 108 00:09:59,833 --> 00:10:01,831 che pretende di governare l’ordine del tempo. 109 00:10:01,833 --> 00:10:02,914 L'hai fatto da solo. 110 00:10:02,916 --> 00:10:05,281 Hai corso in giro loro. Sei fantastico! 111 00:10:11,777 --> 00:10:13,900 Abbiamo qualcosa. 112 00:10:13,903 --> 00:10:15,361 Blocco temporale. 113 00:10:38,250 --> 00:10:41,956 Ok, non è qualcuno calpestando la foglia sbagliata. 114 00:10:41,958 --> 00:10:44,331 Hai mai visto un ramo così? 115 00:10:44,333 --> 00:10:45,789 No. 116 00:11:18,322 --> 00:11:19,862 - Ebbene? - Ebbene, cosa? 117 00:11:19,865 --> 00:11:21,961 So che ne hai alcuni battuta che non vedi l'ora di dire. 118 00:11:21,964 --> 00:11:24,046 Non ho una battuta. Non ho niente da dire. 119 00:11:24,049 --> 00:11:25,148 Dai. 120 00:11:25,151 --> 00:11:27,271 A proposito, avrei dovuto una pari quantità di sicurezza. 121 00:11:27,273 --> 00:11:28,331 Questo è offensivo! 122 00:11:28,333 --> 00:11:29,914 Non puoi proprio aiutarti. 123 00:11:29,916 --> 00:11:31,623 - Mi hai tradito! - Mi hai tradito! 124 00:11:31,625 --> 00:11:33,210 - Crescere! - Cresci. 125 00:11:33,213 --> 00:11:34,618 Sai, mi è venuto in mente questo 126 00:11:34,620 --> 00:11:37,023 non sei davvero il dio del male. 127 00:11:37,026 --> 00:11:39,081 Oh, eccolo qui. 128 00:11:39,083 --> 00:11:42,956 L'insulto popolare e stupido dalla droga popolare. 129 00:11:42,958 --> 00:11:47,206 Cosa sono? Il Dio dell’autosabotaggio, sì? Il dio delle pugnalate alle spalle? 130 00:11:47,208 --> 00:11:50,331 Proprio una specie di stronzo e un cattivo amico. 131 00:11:50,333 --> 00:11:54,831 Sì, masticalo per un po' un po'. Va bene. E' pronto. 132 00:11:54,833 --> 00:11:55,914 Cos'è questo? 133 00:11:55,916 --> 00:11:57,257 Vedrai. 134 00:11:57,260 --> 00:11:59,585 - Mobius! - Va bene. No, no, no, lascialo, 135 00:11:59,588 --> 00:12:02,877 un ultimo trucco disperato da l'imbroglione disperato. Andare avanti. 136 00:12:02,880 --> 00:12:06,547 La TVA ti sta mentendo. 137 00:12:09,364 --> 00:12:10,468 Mettilo dentro. 138 00:12:11,921 --> 00:12:13,041 No. 139 00:12:17,625 --> 00:12:18,625 Cosa? 140 00:12:22,791 --> 00:12:23,916 Sul serio? 141 00:12:28,291 --> 00:12:30,623 Voi. 142 00:12:30,625 --> 00:12:31,706 Siff. 143 00:12:31,708 --> 00:12:35,123 Tu, verme connivente, vile e patetico. 144 00:12:35,125 --> 00:12:36,708 - Sei stato tu a farlo. - Che cosa? 145 00:12:37,726 --> 00:12:38,849 Oh. 146 00:12:38,852 --> 00:12:42,382 Spero che tu sappia che te lo meriti sii solo e lo sarai sempre. 147 00:12:42,385 --> 00:12:43,633 Va bene. 148 00:12:43,636 --> 00:12:46,136 Una prigione di cattiva memoria? Che strano. 149 00:12:51,125 --> 00:12:52,291 Oh! 150 00:12:57,208 --> 00:12:59,706 Qualche punizione. 151 00:12:59,708 --> 00:13:01,873 Ricordo esattamente cosa ho fatto dopo. 152 00:13:01,875 --> 00:13:03,664 Sono andato a farmi un bel bagno caldo 153 00:13:03,666 --> 00:13:08,331 e un bicchiere di vino, e io non ci ho mai più pensato, 154 00:13:08,333 --> 00:13:10,458 perché era solo un po' divertente. 155 00:13:13,789 --> 00:13:15,203 - Voi. - Eh? 156 00:13:15,206 --> 00:13:19,413 Tu, connivente e codardo, verme patetico. Hai fatto questo. 157 00:13:19,416 --> 00:13:21,289 Aspettare. Oh. 158 00:13:21,291 --> 00:13:24,434 Spero che tu sappia che te lo meriti sii solo e lo sarai sempre. 159 00:13:24,437 --> 00:13:25,687 Solo... 160 00:13:35,958 --> 00:13:39,375 Cicli temporali. Che bello. 161 00:13:42,018 --> 00:13:43,225 Voi. 162 00:13:43,228 --> 00:13:46,129 Tu, verme connivente, vile e patetico. 163 00:13:46,132 --> 00:13:48,000 Va bene. Ok, Sif. Aspettare. 164 00:13:49,500 --> 00:13:52,289 No, hai sentito questo. Tu meritano di stare soli... 165 00:13:52,291 --> 00:13:54,623 E lo sarò sempre. Va bene, ho capito. 166 00:13:54,625 --> 00:13:57,623 Ascoltare. Tu sei un ricostruzione di un evento passato 167 00:13:57,625 --> 00:14:01,206 creato dall'organizzazione che controlla tutto il tempo. 168 00:14:01,208 --> 00:14:05,791 Quindi devi fidarti di me e di te devi aiutarmi a scappare. Sì? 169 00:14:10,540 --> 00:14:11,874 Ok, bene. 170 00:14:16,708 --> 00:14:18,416 Patetico. 171 00:14:23,500 --> 00:14:24,873 EHI. 172 00:14:26,382 --> 00:14:28,664 Non dovresti esserlo? interrogare la variante di Loki? 173 00:14:28,666 --> 00:14:30,498 Si sta ammorbidendo nella cella del tempo, 174 00:14:30,500 --> 00:14:33,748 ma mentre marina, ho pensato forse intervisterei l'altra variante. 175 00:14:33,750 --> 00:14:37,103 Oh no. Resta con il tuo Loki e 176 00:14:37,106 --> 00:14:39,039 capire cos'era quel picco di nesso. 177 00:14:39,041 --> 00:14:42,331 Lo so, ma penso di poterci arrivare più velocemente se li lavoro entrambi insieme. 178 00:14:42,333 --> 00:14:45,081 Hai detto che abbiamo una parte a cui partecipare recito, e la parte che interpreto... 179 00:14:45,083 --> 00:14:48,039 Assolutamente no. Lei è semplicemente troppo pericoloso. 180 00:14:48,041 --> 00:14:50,864 Troppo pericoloso? andiamo, Ravonna. Questo è quello che faccio. 181 00:14:50,867 --> 00:14:52,117 E questo è quello che faccio. 182 00:14:53,242 --> 00:14:55,117 Nessuno parla con quella variante. 183 00:14:57,625 --> 00:15:00,748 Voglio dire, se c'è una mente ecco, non penso che sia Loki. 184 00:15:00,750 --> 00:15:02,123 Bene. 185 00:15:02,125 --> 00:15:04,956 Allora dovrebbe essere il più facile da rompere. 186 00:15:04,958 --> 00:15:08,414 Lavora con il tuo Loki e figura cosa ha causato quel picco. 187 00:15:08,416 --> 00:15:10,289 I cronometristi stanno guardando, Mòbius. 188 00:15:10,291 --> 00:15:13,348 Stanno sempre a guardare. "Lavoro il tuo Loki, lavora il tuo Loki." 189 00:15:13,351 --> 00:15:14,851 Questo dovrebbe essere il mio mantra. 190 00:15:19,512 --> 00:15:20,875 Tutto bene? 191 00:15:22,041 --> 00:15:23,914 - E' lì? - Mm-hmm. 192 00:15:25,000 --> 00:15:26,934 Non se ne vanno dolcemente, vero? 193 00:15:26,937 --> 00:15:30,200 Non dovresti esserlo? interrogare il tuo animale domestico Variant? 194 00:15:30,203 --> 00:15:32,559 Sto solo sgranchindo le gambe. 195 00:15:32,562 --> 00:15:35,926 Sai, abbiamo portato qui Kree, Titani, vampiri. 196 00:15:35,929 --> 00:15:39,427 Perché sono i due semidei orfani? sono un tale rompicoglioni? 197 00:15:39,430 --> 00:15:41,888 Eppure è stata una tua idea per portarne un altro. 198 00:15:44,416 --> 00:15:46,539 Sono felice di condividere il merito di quell'idea. 199 00:15:46,541 --> 00:15:48,125 Mobius? 200 00:15:49,666 --> 00:15:52,114 Loki ha detto qualcosa? mentre eri lì? 201 00:15:52,117 --> 00:15:54,742 Sì. Ha detto che la TVA mi sta mentendo. 202 00:15:57,166 --> 00:15:58,166 Perché? 203 00:15:59,710 --> 00:16:01,126 Sto solo facendo il mio lavoro. 204 00:16:09,875 --> 00:16:11,914 Voi. 205 00:16:11,917 --> 00:16:13,872 Tu, connivente, codardo... 206 00:16:13,875 --> 00:16:15,498 -Sif. Siff. - ...patetico verme. 207 00:16:15,500 --> 00:16:19,748 Per favore, per favore, no di più. Per favore, ti prego. 208 00:16:19,750 --> 00:16:23,914 Sono una persona orribile. Ho capito. Lo sono davvero. 209 00:16:23,916 --> 00:16:27,916 Ti ho tagliato i capelli perché Ho pensato che sarebbe stato divertente. 210 00:16:29,583 --> 00:16:31,041 E non lo è. 211 00:16:32,750 --> 00:16:33,750 Ehm... 212 00:16:35,665 --> 00:16:37,165 Ho bisogno di attenzione... 213 00:16:40,497 --> 00:16:42,163 perché sono... 214 00:16:43,458 --> 00:16:45,129 Sono un... sono un narcisista. 215 00:16:48,500 --> 00:16:49,916 E suppongo che sia... 216 00:16:53,333 --> 00:16:55,333 È perché ho paura di restare sola. 217 00:17:16,876 --> 00:17:21,387 Sei solo e lo sarai sempre. 218 00:17:37,000 --> 00:17:38,458 Ok, Loki. 219 00:17:39,875 --> 00:17:41,083 Sei pronto a parlare? 220 00:17:53,375 --> 00:17:54,875 Tecnologia fantasiosa. 221 00:17:55,916 --> 00:17:59,289 Tattiche di interrogatorio minaccioso. 222 00:17:59,291 --> 00:18:02,039 Sembra che tu ed io lo siamo in un nostro loop. 223 00:18:02,041 --> 00:18:05,004 Beh, ce ne sono stati molti acqua sotto i ponti da allora. 224 00:18:05,007 --> 00:18:06,206 Certamente lo ha fatto. 225 00:18:06,208 --> 00:18:09,706 Ok, hai detto la TVA mi sta mentendo. Andare avanti. 226 00:18:09,708 --> 00:18:13,623 O è solo quello di uno scarafaggio meccanismo di sopravvivenza che entra in azione? 227 00:18:13,625 --> 00:18:16,223 Fammi uscire da questo posto, fermati picchiarmi e te lo dirò. 228 00:18:16,226 --> 00:18:17,807 Scarafaggio. Fatto. 229 00:18:17,810 --> 00:18:20,266 Da quanto tempo sei stato? lavori per la Variant? 230 00:18:20,269 --> 00:18:22,831 Me? Lavori per lei? Per favore. 231 00:18:22,833 --> 00:18:27,373 Se non lavori per Variante, cos'è? Siete soci? 232 00:18:27,375 --> 00:18:28,708 Assolutamente no. 233 00:18:30,041 --> 00:18:34,192 È difficile e irritante, 234 00:18:34,195 --> 00:18:36,320 e cerca di colpirmi continuamente. 235 00:18:38,250 --> 00:18:40,456 No. Non partner, no. 236 00:18:40,458 --> 00:18:42,456 Sì, immagino che tu non abbia partner. 237 00:18:42,458 --> 00:18:44,414 A meno che, ovviamente, non ti avvantaggi, 238 00:18:44,416 --> 00:18:46,528 e hai intenzione di tradire loro ad un certo punto. 239 00:18:46,531 --> 00:18:49,205 Era un mezzo per raggiungere un fine, Mòbius. 240 00:18:49,208 --> 00:18:50,914 Benvenuti nel mondo reale. 241 00:18:50,916 --> 00:18:53,331 Laggiù siamo orribili per ottenere ciò che vogliamo. 242 00:18:53,333 --> 00:18:56,414 Adesso devo farlo dire a un principe me come funziona il mondo reale? 243 00:18:56,416 --> 00:19:00,164 Perché non mi dici semplicemente cosa? ha causato l'evento del nesso su Lamentis? 244 00:19:00,166 --> 00:19:01,373 Lasciatemelo dire di nuovo. 245 00:19:01,375 --> 00:19:03,331 Non te lo dirò 246 00:19:03,333 --> 00:19:06,873 solo così puoi girarti subito dopo e potami. 247 00:19:06,875 --> 00:19:08,956 Immagino che allora siamo arrivati ​​a un vicolo cieco. 248 00:19:08,958 --> 00:19:10,081 Ok, è finita. 249 00:19:10,083 --> 00:19:12,623 Mi mancheranno questi piccoli tête-a-tête. 250 00:19:12,625 --> 00:19:14,623 Anche io. 251 00:19:14,625 --> 00:19:18,664 Un ragazzo che gioca a dama, tu, vecchio Mòbius che giochi a scacchi, 252 00:19:18,666 --> 00:19:23,414 ma sì, porta i miei saluti a Lady Sif. 253 00:19:23,416 --> 00:19:25,206 Cosa... No. Cosa? No, no, no. 254 00:19:25,208 --> 00:19:29,083 Per favore, non... Beh, aspetta e basta, aspetta, aspetta. 255 00:19:29,942 --> 00:19:31,208 Sì? 256 00:19:33,223 --> 00:19:37,181 Ovviamente ero io a tirare le corde da sempre. 257 00:19:38,625 --> 00:19:43,622 È venuta da me su Asgard molto tempo fa 258 00:19:43,625 --> 00:19:46,956 e poi mi ha portato da lei una delle sue apocalissi 259 00:19:46,958 --> 00:19:51,331 ed è lì che noi abbiamo escogitato il nostro piano insieme. 260 00:19:51,333 --> 00:19:52,414 Qual è? 261 00:19:52,416 --> 00:19:55,512 Sta venendo molto bene, grazie. 262 00:19:55,515 --> 00:19:56,846 E la Variante? 263 00:19:56,849 --> 00:19:58,808 Non importa. Lei è una pedina. 264 00:19:59,739 --> 00:20:02,737 Qualcosa di molto, molto succederà qualcosa di grosso. 265 00:20:02,740 --> 00:20:05,738 E quando ciò accadrà, mi sbarazzerò di lei. 266 00:20:05,741 --> 00:20:07,692 Bene, ti abbiamo risparmiato il disturbo. 267 00:20:07,695 --> 00:20:09,318 È già stata potata. 268 00:20:09,321 --> 00:20:13,194 - Quindi supponi che ti liberi. - Aspetta, aspetta. 269 00:20:13,197 --> 00:20:17,080 - Cos'hai appena detto? - Che cosa? Supponiamo che io ti liberi. 270 00:20:17,083 --> 00:20:19,206 La Variante. Se n'è andata? 271 00:20:19,208 --> 00:20:22,623 Sì. Non prima di lei ne ha fatti fuori due. 272 00:20:22,625 --> 00:20:25,373 Sì, stava per farlo la sua cella del tempo, si liberò. 273 00:20:25,375 --> 00:20:28,831 L'Hunter B-15 è intervenuto e l'ha colpita. 274 00:20:28,833 --> 00:20:32,581 Quindi potresti voler sparare una nota di ringraziamento all'Hunter B-15, 275 00:20:32,583 --> 00:20:35,998 perché sembra tu sei il Loki superiore. 276 00:20:36,000 --> 00:20:39,708 Avrei scommesso su di lei, ma questo è ciò che rende una corsa di cavalli. 277 00:20:42,583 --> 00:20:43,708 Buona liberazione. 278 00:20:54,750 --> 00:20:57,081 - Cosa c'è di così divertente? - Dai. 279 00:20:57,083 --> 00:20:59,873 Guarda i tuoi occhi. Ti piace. 280 00:20:59,875 --> 00:21:02,998 - Che cosa? - Ti piace. Le piaci? 281 00:21:03,000 --> 00:21:05,248 - È stata potata? - Non c'è da stupirsi che tu non ne abbia la minima idea 282 00:21:05,250 --> 00:21:06,956 cosa ha causato l'evento del nesso su Lamentis. 283 00:21:06,958 --> 00:21:08,956 Lo siete entrambi svenire l'uno sull'altro. 284 00:21:08,958 --> 00:21:10,789 - Dimmi la verità. - È l'apocalisse. 285 00:21:10,791 --> 00:21:13,581 Due varianti dello stesso essere, 286 00:21:13,583 --> 00:21:16,624 soprattutto tu, in formazione questo tipo di malattia, 287 00:21:16,625 --> 00:21:18,539 relazione romantica contorta. 288 00:21:18,541 --> 00:21:21,286 Questo è puro caos. Quello potrebbe rompere la realtà. 289 00:21:21,289 --> 00:21:23,623 Sta sconvolgendo la mia realtà in questo momento. 290 00:21:23,625 --> 00:21:27,623 Che incredibile narcisista sismico. 291 00:21:27,625 --> 00:21:29,373 Ti sei innamorato di te stesso. 292 00:21:29,375 --> 00:21:30,998 Il suo nome era Sylvie. 293 00:21:31,000 --> 00:21:33,248 Ah, Sylvie. 294 00:21:33,250 --> 00:21:34,331 Bello. 295 00:21:34,333 --> 00:21:38,206 Come si scrive? Lo è quello con una I-E o semplicemente una I? 296 00:21:38,208 --> 00:21:39,500 E' viva? 297 00:21:41,504 --> 00:21:43,627 Per ora. 298 00:21:46,554 --> 00:21:51,510 E si stava infiltrando nella TVA, lo era è sempre una specie di grande piano? 299 00:21:51,513 --> 00:21:53,247 I nostri interessi sono allineati. 300 00:21:53,250 --> 00:21:54,873 Rovesciare i cronometristi? 301 00:21:54,876 --> 00:21:56,457 Forse hanno bisogno di essere rovesciati. 302 00:21:56,460 --> 00:21:58,997 - Dovrei darti uno schiaffo alle orecchie. - Möbius, ascolta. 303 00:21:59,000 --> 00:22:03,123 Se ciò che Sylvie mi ha detto a riguardo è vero, riguarda tutti noi. 304 00:22:03,125 --> 00:22:05,123 Eccoci qui. Ora, me lo hai già detto 305 00:22:05,125 --> 00:22:07,123 circa 50 bugie negli ultimi 10 minuti. 306 00:22:07,125 --> 00:22:08,581 - Non sto mentendo. - Ora, dovrei 307 00:22:08,583 --> 00:22:10,789 - credere alla tua ragazza. - E' la verità. 308 00:22:10,791 --> 00:22:13,539 - Non è la mia ragazza. - Come vuoi chiamarla. 309 00:22:13,541 --> 00:22:16,289 Cosa, la tua identità femminile, quella tu avere una cotta demenziale per... 310 00:22:16,291 --> 00:22:18,473 Siete tutte varianti! 311 00:22:18,476 --> 00:22:20,845 Tutti quelli che lavorano alla TVA. 312 00:22:20,848 --> 00:22:22,442 I Custodi del Tempo non ti hanno creato. 313 00:22:22,445 --> 00:22:24,708 Ti hanno rapito dalla timeline, 314 00:22:24,711 --> 00:22:26,711 e cancellato i tuoi ricordi. 315 00:22:28,750 --> 00:22:32,125 Ricordi a cui può accedere attraverso l'incanto. 316 00:22:34,770 --> 00:22:40,603 Quindi prima di questo, avevi un passato, forse avevi una famiglia, una vita. 317 00:22:50,500 --> 00:22:51,875 Bel tentativo. 318 00:22:54,750 --> 00:22:58,039 È stato bello. Voi due, che coppia! 319 00:22:58,041 --> 00:23:02,581 Accidenti! Incredibile. Ovunque tu vai, è solo morte, distruzione, 320 00:23:02,583 --> 00:23:05,123 i confini letterali dei mondi. 321 00:23:05,125 --> 00:23:08,873 Beh, lo avrò per chiudere questo caso adesso, 322 00:23:08,875 --> 00:23:11,039 perché non ho più bisogno di te. 323 00:23:11,041 --> 00:23:14,125 Sì, o come potresti dire, il nostro gli interessi non sono più allineati. 324 00:23:17,041 --> 00:23:19,455 Sai, tra tutti bugiardi in questo posto, 325 00:23:19,458 --> 00:23:22,706 e ce ne sono moltissimi molti, tu sei il più grande. 326 00:23:22,708 --> 00:23:24,923 Perché? Perché ho mentito della tua ragazza? 327 00:23:24,926 --> 00:23:28,423 Oh no. Che posso rispettare. Io intendo, le bugie che dici a te stesso. 328 00:24:10,916 --> 00:24:12,250 Apri la porta. 329 00:24:15,958 --> 00:24:19,009 Ciao... Oh, non lo so. 330 00:24:19,012 --> 00:24:21,833 Il tuo nome è un numero. Non riesco a leggerlo da qui. 331 00:24:31,731 --> 00:24:33,064 Venga con me. 332 00:24:52,041 --> 00:24:53,748 Mobius? 333 00:24:53,750 --> 00:24:55,748 O si. 334 00:24:55,750 --> 00:24:58,000 - Stai bene? - Sì, sto bene. 335 00:25:03,091 --> 00:25:05,341 - Caso chiuso. - SÌ. 336 00:25:07,247 --> 00:25:08,620 Saluti. 337 00:25:08,623 --> 00:25:11,288 - Saluti. - Di lasciarci tutto questo alle spalle. 338 00:25:12,833 --> 00:25:14,125 Amen. 339 00:25:16,310 --> 00:25:20,266 Se potessi andare ovunque, in qualsiasi momento, dove sarebbe? 340 00:25:20,269 --> 00:25:22,373 Posso andare ovunque, in qualsiasi momento. 341 00:25:22,375 --> 00:25:23,708 Sai cosa voglio dire. 342 00:25:27,500 --> 00:25:30,250 Perché non lo permetti? interrogare Sylvie? 343 00:25:31,663 --> 00:25:34,622 -Silvia? - La Variante, così la chiama Loki. 344 00:25:34,625 --> 00:25:37,581 Perché non me lo permetti, sai, interrogarla? 345 00:25:37,583 --> 00:25:39,914 Te l'ho detto, non potevamo rischiare che scappi di nuovo. 346 00:25:39,916 --> 00:25:41,164 Non sarebbe scappata. 347 00:25:41,166 --> 00:25:44,923 L'altra variante è scappata durante il tuo primo interrogatorio, vero? 348 00:25:46,125 --> 00:25:48,331 Ahi. 349 00:25:48,333 --> 00:25:52,166 Dai. Ovunque e in qualsiasi momento sulla sequenza temporale. Dove sei andato? 350 00:25:53,500 --> 00:25:57,498 Mi piace essere qui adesso, con te, facendo il lavoro. 351 00:25:57,500 --> 00:25:58,875 Bene. 352 00:26:04,625 --> 00:26:07,039 Ho ricevuto notizie dai Custodi del Tempo. 353 00:26:07,041 --> 00:26:09,956 Lo vogliono personalmente supervisionare la potatura della Variant. 354 00:26:09,958 --> 00:26:12,658 E anche loro ti vogliono lì. 355 00:26:13,916 --> 00:26:16,958 Era ora. Grande. 356 00:26:19,541 --> 00:26:23,458 Quando... Quando te ne sei accorto per la prima volta cosa stava succedendo con il C-20? 357 00:26:25,291 --> 00:26:27,498 Mobius, cosa ti succede? 358 00:26:27,500 --> 00:26:28,581 - Niente. - Ce l'abbiamo fatta. 359 00:26:28,583 --> 00:26:30,206 - Lo so. - I Cronometristi sono felici. 360 00:26:30,208 --> 00:26:31,789 - È ottimo. - Missione compiuta. 361 00:26:31,791 --> 00:26:35,873 Missione compiuta. Era giusto che sembrava stare bene quando io... 362 00:26:35,875 --> 00:26:38,248 Quando l'ho vista. Voglio dire, a un po' spaventato, ma va bene. 363 00:26:38,250 --> 00:26:39,998 Beh, subito non stava bene. 364 00:26:40,000 --> 00:26:41,625 - Va bene. - Va bene. 365 00:26:43,500 --> 00:26:45,533 C-20? La Variante? 366 00:26:45,536 --> 00:26:47,659 Tutte queste domande, a cosa vuoi arrivare? 367 00:26:47,662 --> 00:26:50,243 Non lo so. Io... 368 00:26:50,246 --> 00:26:52,041 Qualcosa sembra un po' strano. 369 00:26:54,916 --> 00:26:56,500 Bene. Vuoi la verità? 370 00:26:59,197 --> 00:27:00,614 Sto cercando di proteggerti. 371 00:27:01,939 --> 00:27:04,788 Normalmente faresti un colloquio qualcuno così? Sì. 372 00:27:04,791 --> 00:27:06,706 Ma la Variante spaventa dannatamente fuori di me, 373 00:27:06,708 --> 00:27:09,831 e non volevo vedere ti succede qualcosa. 374 00:27:09,833 --> 00:27:12,498 C-20 ha perso la testa. 375 00:27:12,500 --> 00:27:15,414 Alla fine non riusciva nemmeno a formare le parole. 376 00:27:15,416 --> 00:27:20,166 Non potevo proprio affrontarlo succedendo a te o a chiunque altro. 377 00:27:21,541 --> 00:27:23,166 E' questo che volevi sentire? 378 00:27:24,625 --> 00:27:26,414 Sì, se è la verità. 379 00:27:26,416 --> 00:27:28,789 Hai speso troppo tempo con Lokis. 380 00:27:28,791 --> 00:27:30,206 Sì. 381 00:27:30,208 --> 00:27:32,759 Sicuramente ho speso troppo tempo con Lokis. 382 00:27:32,762 --> 00:27:35,123 Ciò che facciamo qui è importante. 383 00:27:35,125 --> 00:27:36,498 Lo so. 384 00:27:36,500 --> 00:27:39,914 Quando siamo là fuori a combattere per il destino della Sacra Linea Temporale 385 00:27:39,916 --> 00:27:43,041 lottiamo anche per questo. Per noi. 386 00:27:44,250 --> 00:27:48,416 Amici contro il tempo, alleati fino alla fine. 387 00:27:49,958 --> 00:27:53,375 Hai visto tutta l'esistenza, uguale a me. Quindi, sai, 388 00:27:55,041 --> 00:27:59,166 un'amicizia come la nostra è rara. 389 00:28:02,833 --> 00:28:04,583 E per cui vale la pena lottare. 390 00:28:07,000 --> 00:28:08,791 Uguale alla linea temporale sacra. 391 00:28:11,583 --> 00:28:14,289 È stato un bel discorso. 392 00:28:14,291 --> 00:28:15,456 Grazie. 393 00:28:15,458 --> 00:28:20,248 Sapevo di essere il tuo preferito analista. È stato così difficile ammetterlo? 394 00:28:20,250 --> 00:28:22,373 Cosa farai con quel trofeo? 395 00:28:22,375 --> 00:28:23,873 - OH! - Dove andrà a finire? 396 00:28:23,875 --> 00:28:25,041 Hai ragione. 397 00:28:26,125 --> 00:28:27,416 Vediamo. 398 00:28:35,208 --> 00:28:36,458 Ehm... 399 00:28:41,556 --> 00:28:43,054 Come va? 400 00:28:43,057 --> 00:28:45,932 Sembra perfetto. Tu sei a corto di spazio lì. 401 00:28:47,500 --> 00:28:50,744 Va bene, ci vediamo più tardi. 402 00:28:50,747 --> 00:28:52,491 Un drink? 403 00:28:52,494 --> 00:28:55,122 - Ne avevo due, vero? - Mobius! 404 00:28:55,125 --> 00:28:59,039 Questo è un caso di carriera. Sei sicuro di stare bene? 405 00:28:59,041 --> 00:29:02,291 Sono solo esausto, devo spacciare con tutti questi Loki. 406 00:29:05,875 --> 00:29:07,291 Abbastanza giusto. 407 00:29:08,625 --> 00:29:10,331 Finiamola. 408 00:29:10,333 --> 00:29:11,956 Per sempre. 409 00:29:11,958 --> 00:29:13,164 Sempre. 410 00:29:13,166 --> 00:29:15,833 Ci vediamo lassù. Grazie per il drink. 411 00:29:25,958 --> 00:29:29,458 Bene. Volevi una fiera combattere. Lo rispetto. 412 00:29:30,359 --> 00:29:32,712 Quando eri nel mio testa, ho visto qualcosa. 413 00:29:34,583 --> 00:29:36,000 Cosa mi hai fatto? 414 00:29:37,166 --> 00:29:39,706 Ti ho mostrato la tua vita prima della TVA. 415 00:29:39,708 --> 00:29:41,373 Questo è un trucco. E' un inganno. 416 00:29:41,375 --> 00:29:43,931 - No, non lo è. - Sono stato creato dai Time-Keepers. 417 00:29:43,934 --> 00:29:47,998 No. Non posso creare ricordi. 418 00:29:48,000 --> 00:29:50,998 Posso usare solo quello che c'è già. 419 00:29:51,000 --> 00:29:53,916 I cronometristi hanno preso le tue vite da te. 420 00:29:55,083 --> 00:29:56,791 Da tutti voi. 421 00:29:57,751 --> 00:29:58,978 Sei varianti. 422 00:30:02,166 --> 00:30:03,541 Siamo uguali. 423 00:30:06,541 --> 00:30:07,958 Fammi vedere. 424 00:30:35,083 --> 00:30:36,625 Sembravo felice. 425 00:30:42,333 --> 00:30:43,748 E adesso? 426 00:31:33,375 --> 00:31:36,706 Non mi stai ascoltando. Ero lì. 427 00:31:36,708 --> 00:31:40,333 Questo era reale, quello che ho visto. Questo è il posto in cui sono stato. 428 00:31:41,541 --> 00:31:44,291 Questa non era la TVA. Questo era un ricordo. 429 00:31:45,189 --> 00:31:49,122 Ho vissuto laggiù. Sono andato a quel bar. Avevo amici. 430 00:31:49,125 --> 00:31:51,748 Ho avuto tutta una vita addosso la linea temporale sacra. 431 00:31:51,750 --> 00:31:54,998 - Calmati. - "Calmati"? Sono una variante. 432 00:31:55,000 --> 00:31:57,998 Anche tu. Così è ogni una sola persona in questo posto. 433 00:31:58,000 --> 00:31:59,250 Sto mettendo fine a tutto questo. 434 00:32:13,041 --> 00:32:15,498 L'ho sentito una volta, sì sentito mille volte. 435 00:32:15,500 --> 00:32:19,875 "Tu. Tu, connivente, vile, verme patetico. Hai fatto questo." 436 00:32:23,375 --> 00:32:25,248 Giusto? 437 00:32:25,250 --> 00:32:26,908 - Cosa fai? - Passare il tempo. 438 00:32:26,911 --> 00:32:28,118 Ti importa di lei? 439 00:32:28,121 --> 00:32:30,160 Sylvie? Non ne sono sicuro se è la parola giusta. 440 00:32:30,163 --> 00:32:32,911 - Ne abbiamo già parlato lì. - Stai zitto! 441 00:32:32,914 --> 00:32:35,914 Pensi davvero? meriti di stare da solo? 442 00:32:35,916 --> 00:32:37,791 -Loki! - Mi hai detto di stare zitto. 443 00:32:37,794 --> 00:32:39,830 Credi di meritare di stare da solo? 444 00:32:39,833 --> 00:32:42,039 - Non lo so. - Faresti meglio a capirlo in fretta, 445 00:32:42,041 --> 00:32:44,164 perché l'evento nesso voi due avete causato, 446 00:32:44,166 --> 00:32:47,081 qualunque sia questa connessione, può far crollare l'intero posto. 447 00:32:47,083 --> 00:32:49,259 - Quindi è meglio capire... - "Noi"? 448 00:32:49,262 --> 00:32:52,631 Giuri che non ha effettuato l'impianto? quei ricordi nell'Hunter C-20? 449 00:32:52,634 --> 00:32:54,333 Mobius, no. Le credo. 450 00:32:56,291 --> 00:32:58,900 Quindi non mi resta che fidarmi la parola di due Loki? 451 00:33:02,458 --> 00:33:04,125 Che ne dici della parola di un amico? 452 00:33:07,791 --> 00:33:11,869 Avevi ragione riguardo alla TVA. 453 00:33:11,872 --> 00:33:13,914 Avevi ragione fin dall'inizio. 454 00:33:13,916 --> 00:33:17,539 E se vuoi risparmiare lei, devi fidarti di me. 455 00:33:17,541 --> 00:33:18,791 Possiamo farlo? 456 00:33:20,008 --> 00:33:21,797 - SÌ. - Va bene. 457 00:33:21,800 --> 00:33:26,080 Potresti essere chiunque, qualunque cosa tu voglia essere, 458 00:33:26,083 --> 00:33:27,458 anche qualcuno bravo. 459 00:33:29,333 --> 00:33:32,250 Voglio dire, nel caso in cui qualcuno ti ho mai detto diversamente. 460 00:33:43,666 --> 00:33:46,025 Penso che tu abbia qualcosa di mio. 461 00:33:46,036 --> 00:33:47,791 Sì, sono arrivato fin laggiù 462 00:33:47,794 --> 00:33:51,205 prima ancora che me ne rendessi conto Ho preso il tuo. 463 00:33:53,791 --> 00:33:55,166 Cosa sta succedendo? 464 00:33:59,541 --> 00:34:01,333 Qual è il problema, Ravonna? 465 00:34:08,580 --> 00:34:10,791 Sai dove andrei se potessi andare ovunque? 466 00:34:12,916 --> 00:34:15,456 Ovunque sia, da dove provengo veramente. 467 00:34:15,458 --> 00:34:19,039 Sì, ovunque avessi una vita prima che arrivasse la TVA. 468 00:34:19,041 --> 00:34:20,708 Forse avevo una moto d'acqua. 469 00:34:21,750 --> 00:34:23,664 Questo è quello che mi piacerebbe fare. 470 00:34:23,666 --> 00:34:26,439 - Andavo in giro con la mia moto d'acqua. - Potalo. 471 00:34:42,411 --> 00:34:43,994 Aspettami all'ascensore. 472 00:35:22,916 --> 00:35:25,181 Chi c'era qui con lei? 473 00:35:25,184 --> 00:35:27,041 Mi spiace, signora, ha insistito B-15. 474 00:35:32,531 --> 00:35:35,070 Emetti un avviso per Hunter B-15. 475 00:35:35,073 --> 00:35:37,823 Anche lei lo è stata compromesso dalla Variante. 476 00:36:00,250 --> 00:36:01,500 Stai bene? 477 00:36:06,632 --> 00:36:08,382 Li ho presi da qui. 478 00:36:32,250 --> 00:36:33,541 Ti ricordi di me? 479 00:36:34,986 --> 00:36:36,375 Io faccio. 480 00:36:38,000 --> 00:36:40,125 Cosa vuoi dirmi, Variant? 481 00:36:43,137 --> 00:36:45,760 Qual è stato il mio evento nexus? 482 00:36:45,763 --> 00:36:47,430 Perché mi hai portato dentro? 483 00:36:48,789 --> 00:36:50,322 Cosa importa? 484 00:36:52,458 --> 00:36:56,208 È stato abbastanza per togliermi la vita da me, porta a tutto questo. 485 00:36:57,119 --> 00:36:59,909 Deve essere stato importante. 486 00:36:59,912 --> 00:37:01,275 Allora, cos'era? 487 00:37:06,375 --> 00:37:07,833 Non ricordo. 488 00:37:32,000 --> 00:37:34,831 Gentili cronometristi, 489 00:37:34,834 --> 00:37:38,084 come promesso, le Varianti. 490 00:37:39,208 --> 00:37:41,998 Dopo tutta la tua lotta, 491 00:37:42,000 --> 00:37:45,689 finalmente sei arrivato prima di noi. 492 00:37:45,692 --> 00:37:49,234 Cosa avete da dire per voi stessi? 493 00:37:49,236 --> 00:37:52,498 prima di incontrare la tua fine, Varianti? 494 00:37:52,500 --> 00:37:55,291 E' questo l'unico motivo? ci hai portato qui? 495 00:37:56,458 --> 00:37:57,750 Per ucciderci? 496 00:37:58,668 --> 00:38:02,541 Ho perso il conto del numero di volte sono stato ucciso, quindi vai avanti. 497 00:38:02,544 --> 00:38:04,167 Fai del tuo peggio. 498 00:38:04,170 --> 00:38:10,460 Tu e la tua spavalderia lo siete nessuna minaccia per noi, Variant. 499 00:38:10,463 --> 00:38:13,539 Oh, no, non penso che tu ci creda. 500 00:38:13,541 --> 00:38:14,916 penso... 501 00:38:18,679 --> 00:38:20,343 Penso che tu abbia paura. 502 00:38:20,346 --> 00:38:26,386 No, variante. Non sei niente ma una delusione cosmica. 503 00:38:26,389 --> 00:38:29,039 - Eliminali. - No, non ho ancora finito con te. 504 00:38:39,666 --> 00:38:40,750 Per sempre. 505 00:38:42,041 --> 00:38:43,166 Sempre. 506 00:38:49,500 --> 00:38:51,166 Proteggi i cronometristi! 507 00:39:01,041 --> 00:39:02,333 Un piccolo aiuto qui? 508 00:39:04,125 --> 00:39:05,375 Qui. 509 00:39:07,583 --> 00:39:08,958 Dai. 510 00:39:23,833 --> 00:39:26,916 Questa volta finisco il lavoro. 511 00:39:58,250 --> 00:40:02,330 Sei un figlio di Anche i cronometristi, Sylvie. 512 00:40:02,333 --> 00:40:03,861 - Possiamo parlare. - O si? 513 00:40:14,541 --> 00:40:15,873 Aspettare. 514 00:40:24,437 --> 00:40:25,645 Non. 515 00:40:31,708 --> 00:40:32,916 Impostore. 516 00:40:36,041 --> 00:40:37,698 Androidi senza cervello. 517 00:40:42,940 --> 00:40:44,541 Non si ferma mai. 518 00:40:49,583 --> 00:40:54,373 Allora chi ha creato la TVA? 519 00:40:54,375 --> 00:40:55,750 Pensavo che fosse questo. 520 00:41:11,924 --> 00:41:13,208 Sylvie... 521 00:41:14,684 --> 00:41:17,432 Non un altro discorso di incoraggiamento, per favore. 522 00:41:17,435 --> 00:41:20,924 No, devo dirti una cosa. 523 00:41:25,416 --> 00:41:27,627 Lo scopriremo. 524 00:41:27,630 --> 00:41:29,041 Come lo sai? 525 00:41:30,166 --> 00:41:32,458 Perché, ehm... 526 00:41:33,791 --> 00:41:35,416 Bene, torniamo a Lamentis... 527 00:41:39,541 --> 00:41:42,541 Questo è nuovo per me. Ehm... 528 00:41:44,208 --> 00:41:45,333 Cosa? 529 00:41:50,971 --> 00:41:52,166 Che cos'è? 530 00:42:10,336 --> 00:42:11,459 Fallo. 531 00:42:11,462 --> 00:42:13,293 No. 532 00:42:13,296 --> 00:42:16,901 Mi dirai tutto. 533 00:44:49,945 --> 00:44:51,528 E' questo Hel? 534 00:44:53,875 --> 00:44:55,608 Sono morto? 535 00:44:55,611 --> 00:44:56,951 Non ancora. 536 00:45:00,625 --> 00:45:02,806 Ma lo sarai, a meno che tu non venga con noi. 537 00:45:10,283 --> 00:45:15,811 - Sincronizzato e corretto da VitoSilans - ...www.Addic7ed.com...