1
00:01:17,200 --> 00:01:20,473
නාවික අණදෙන තනතුර O.C.U.1.
පරීක්ෂක චැං අමතයි.

2
00:01:20,609 --> 00:01:23,585
වෙරළ තීරය
ස්ථානයේ ඇත. ඉවරයි.

3
00:02:39,426 --> 00:02:40,470
හරි.

4
00:03:09,003 --> 00:03:10,692
බැල්ලිගේ පුතා!

5
00:03:33,859 --> 00:03:35,865
ඔහ්, වෙඩි තියන්න!

6
00:03:58,595 --> 00:04:02,600
ජූනි 30 වෙනිදාට තව පැය 72ක් පමණයි,

7
00:04:02,660 --> 00:04:05,892
හොංකොං සහ ලෝකය ඉන් එකක් සඳහා සූදානම්ව සිටිති
ඓතිහාසිකම අවස්ථා...

8
00:04:05,956 --> 00:04:07,855
අවසාන සියවසේ:

9
00:04:07,915 --> 00:04:11,524
හොංකොං චීන පාලනයට නැවත පැමිණීමෙන් පසු
බ්‍රිතාන්‍ය යටත් විජිතයක් ලෙස සියවස් එකහමාරක්.

10
00:04:11,586 --> 00:04:14,819
චාල්ස් කුමරු දෙදෙනා සමඟ
සහ ජනාධිපති Jiang Zemin වේදිකාවේදී,

11
00:04:14,881 --> 00:04:18,761
සහ ඉහළ පෙළේ අමුත්තන්
ලොව පුරා සිට පැමිණ සිටින,

12
00:04:18,823 --> 00:04:22,660
පෙර නොවූ විරූ දෙයක් වනු ඇත
අඟහරුවාදා උත්සව සඳහා ආරක්ෂක මට්ටම.

13
00:04:22,724 --> 00:04:26,393
ආරක්ෂක කලාප තුනක්
මක්නිසාද යත් ගොඩබිම, මුහුද සහ වාතය මුර සංචාරයේ යෙදෙනු ඇත.

14
00:04:26,454 --> 00:04:31,023
 � මම පාපොච්චාරණය කරනවා මේ
ඇත්තටම මගේ ගීතයක් නෙවෙයි

15
00:04:31,084 --> 00:04:33,714
මම එය මිලදී ගත්තේ හොංකොං වලින්

16
00:04:33,798 --> 00:04:36,632
- බඩ මුද්දක්. ඒක කරයි
ලිංගිකත්වය තුළ සතුට වැඩි කරනවාද?
- ඇත්තෙන්ම නැහැ.

17
00:04:36,695 --> 00:04:38,781
මම අදහස් කළේ මා වෙනුවෙන්. ලාන්ස්, මාත් එක්ක වැඩ කරන්න.
මම ඉන්නේ වැඩ කරමින්.

18
00:04:38,864 --> 00:04:41,093
- මම මේකට කැමති නැහැ.
- සමාවෙන්න සර්.

19
00:04:41,158 --> 00:04:44,225
- ලාන්ස්, මේක පුච්චන්න. - ඔව්, සර්.
- මෙය ඔබේ දෙමාපියන් ඉදිරියේ පුළුස්සා දමන්න.
ඔයා ඒක කරනවද?

20
00:04:44,288 --> 00:04:46,558
- අපිට මේ ඇඳුම් එක්ක යට ඇඳුම් අඳින්න බෑ.
- ඇයි නැත්තේ?

21
00:04:46,622 --> 00:04:49,166
- මේ යට ඇඳුම නරකයි. මම ඒක අඳින්නේ නැහැ.
- ඇයි නැත්තේ?

22
00:04:49,229 --> 00:04:51,961
ඔවුන් ඩෙනිම්.
යට ඇඳුම් ස්පැන්ඩෙක්ස් නයිලෝන් ය.

23
00:04:52,022 --> 00:04:54,652
- ඉතින්.
- ඒවා රසායනිකව ප්‍රතික්‍රියාශීලීයි.

24
00:04:54,735 --> 00:04:58,382
එහෙනම් යට ඇඳුම් අඳින්න එපා!
මම හැමදාම යට ඇඳුම්වලට විරුද්ධයි.

25
00:04:58,466 --> 00:05:00,429
මගේ වාර්තාව ඒක ඔප්පු කරනවා.
එන්න, මිනිස්සු! මා සමඟ වැඩ කරන්න!

26
00:05:00,490 --> 00:05:04,015
ඔබ නිරූපිකාවන්! බැල්ලි බලන්න!
සතියකින් කෑවේ නෑ වගේ.

27
00:05:04,098 --> 00:05:06,768
ව්‍යාජ කරන්න එපා
V-SIX ජීන්ස්

28
00:05:06,832 --> 00:05:10,478
එය බොරු කරන්න එපා
මම අඳින්න තරම් හොඳයි

29
00:05:10,562 --> 00:05:12,586
- මට අද ඔබේ සහාය අවශ්‍යයි.
ඒක මට ගොඩක් අමාරු දවසක්.
- ඔව්, සර්.

30
00:05:12,669 --> 00:05:15,714
- ඇයි ඔයාට මහත්තයෙක් වෙන්න බැරි
ඔබේ සහකරු වගේ?
- මගේ සහකරු! රේ කොහෙද?

31
00:05:15,798 --> 00:05:18,716
- මට දුරකථනය දෙන්න!
මට ඔබේ සහයෝගය අවශ්‍යයි.
- ඔව්, සර්.

32
00:05:18,800 --> 00:05:21,491
- එය ඔබට යමක් අදහස් කරන්නේද?
මට ඇඟලුම් ව්‍යාපාරයෙන් අයින් වෙන්න වෙනවා.
- ඔව්, සර්.

33
00:06:03,430 --> 00:06:06,327
හේයි, ලස්සන රෝද, මචන්.

34
00:06:06,390 --> 00:06:08,664
එය කැරකීමට ගන්න.
ඔයාට විශ්වාස ද?

35
00:06:08,726 --> 00:06:10,728
- කෙටි කැරකීමක්.
හේයි යාලුවනේ!
- ඔව්!

36
00:06:10,792 --> 00:06:13,084
යෝ, බොබෝ!

37
00:06:13,169 --> 00:06:16,024
මාකස්. හේයි, ලස්සන කණ්නාඩි.
කාටියර්?

38
00:06:16,088 --> 00:06:18,298
- ඔව්. ඔබට ඒවා අවශ්‍යද?
- මට පෙට්ටි තියෙනවා.

39
00:06:18,359 --> 00:06:21,199
සුපිරිම knockoff කලාකරුවා
හොංකොං හි.

40
00:06:21,261 --> 00:06:23,888
අහ්, විශ්වාස කරන්න අමාරුයි
මාකස් රේ "රෙජිට්" ගියා.

41
00:06:23,949 --> 00:06:26,431
- නීත්‍යානුකූල, නීත්‍යානුකූල.
- ඔව්.

42
00:06:26,495 --> 00:06:30,165
- ඔහ්, හෝ, හෝ, හෝ. හොඳ දෙයක්ද?
- අන්තිම ඒවා.

43
00:06:30,227 --> 00:06:33,918
හොඳින් වැඩ කරන්න. විනාඩි පහළොවක්, 20ක්.
විකිණීමට ප්රමාණවත් තරම් දිගු.

44
00:06:34,002 --> 00:06:38,528
හොඳයි. මට මගේ කීර්ති නාමය නොනැසී පිටතට යාමට අවශ්‍යයි.
මම හැම විටම ගුණාත්මක ජරාවක් හැදුවා.

45
00:06:38,590 --> 00:06:42,093
ඔබ දන්නවා, රේ, ඔබට සැමවිටම ආපසු පැමිණිය හැකිය.
හේයි, චෝයි.

46
00:06:42,156 --> 00:06:44,491
ඔබ නිර්මාණකරුවන් භාවිතා කළ යුතුයි
ඉංග්රීසි කතා කරන.

47
00:06:44,554 --> 00:06:46,432
මොකක් ද වැරැද්ද?
මේවා විශිෂ්ටයි.

48
00:06:46,494 --> 00:06:48,390
- නාමාවලියෙහි පින්තූරයෙන් පිටත.
- මම දන්නවා,

49
00:06:48,454 --> 00:06:50,330
නමුත් "පූමා", එක "මී."

50
00:06:50,394 --> 00:06:52,917
මෝඩයෙක් පමණයි
මේවා මිලදී ගන්නවා.

51
00:06:53,001 --> 00:06:55,461
එකක් "m", "m" දෙකක්
මේවා උණුසුම් වේ. එකතු කිරීමේ අයිතමය.

52
00:07:03,531 --> 00:07:08,099
මෙය ඔබේ නැව්ගත කිරීමක් නොවේ, මාකස්. ඔබේ gwei-lo ලබා ගන්න
වෙළඳ භාණ්ඩය අතහරින්න, නැතිනම් ඔබට එය අහිමි වනු ඇත.

53
00:07:08,162 --> 00:07:10,435
ඔයා සෙල්ලම් බඩු ව්‍යාපාරයේ
දැන්, කෙට්ටු?

54
00:07:10,497 --> 00:07:12,584
මම හිතුවේ ඔයා කියලා
ඒකට ලොකු වැඩියි.

55
00:07:12,665 --> 00:07:18,319
මට අවශ්‍ය ඕනෑම ව්‍යාපාරයක සිටිය හැකිය, කිසිවෙකු නැත
මාව ස්පර්ශ කරන්න පුළුවන්. ඔබ නොවේ, නීතිය නොවේ.

56
00:07:18,401 --> 00:07:22,030
ඔබේ කකුල් ඇයි කියලා ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍යයි
නිකම්ම කැඩිලා නැද්ද?

57
00:07:23,261 --> 00:07:26,533
මම ඔයාට ලොකු ඔට්ටුවක් දැම්මා
අද තරඟයේදී.

58
00:07:28,453 --> 00:07:31,267
නෝනාවරුණි මහත්වරුණි,

59
00:07:31,331 --> 00:07:33,499
ඔබේ අවධානය, කරුණාකර.

60
00:07:33,563 --> 00:07:35,585
හොංකොං
වෙළඳ සංගමය...

61
00:07:35,669 --> 00:07:38,569
එහි හත්වන වාර්ෂිකව ආරම්භ වනු ඇත
මිනිත්තු දහයකින් පුණ්‍ය තරඟය.

62
00:07:40,799 --> 00:07:43,656
V-SIX ජීන්ස් අපේ නම.

63
00:07:43,717 --> 00:07:46,387
හේයි හේයි හේයි.
මට ශක්තියක් දෙන්න, හරිද?

64
00:07:46,471 --> 00:07:49,997
ඉදිරියට එන්න! මට මායාව දෙන්න
ඔයා ජරාවක් දෙනවා කියලා.

65
00:07:50,058 --> 00:07:53,562
- එන්න, මිනිස්සු! පාචි. පාචි!
- නැහැ, ඇත්තටම.

66
00:07:53,623 --> 00:07:56,002
ඔයාට හරි ද?
මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් දෙන්නද?

67
00:07:56,064 --> 00:07:59,317
- ආහ්.
- ඔයා මට වැඩ කරනවා නේද? ඔයා අලියෙක්ද?

68
00:07:59,401 --> 00:08:01,550
- හරි.
- එහෙනම් ඔළුව තියාගෙන වැඩේට බහින්න!

69
00:08:01,634 --> 00:08:05,094
මම ඔබට රටකජු ගෙවන්නේ නැහැ!
යන්න! ඒකට නගින්න!

70
00:08:06,657 --> 00:08:08,702
මාකස්, මාකස්, ඔහු අපේ මිනිහා.

71
00:08:08,762 --> 00:08:10,831
ඔහුට එය කළ නොහැකි නම්,
කාටවත් බැහැ!

72
00:08:14,498 --> 00:08:18,023
හේයි, ගැහැණු ළමයි.
මම පරක්කුයි, මම පරක්කුයි.

73
00:08:18,087 --> 00:08:20,526
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?
8.00 ට අපි බදු රැස්වීමක් පැවැත්වුවා.

74
00:08:20,588 --> 00:08:22,529
10:30 ට,
අපිට විලාසිතා දැක්මක් තිබුණා.

75
00:08:22,593 --> 00:08:25,637
11:15 ට අපි නිර්මාණ රැස්වීමක් පැවැත්වුවා.
දවල් වෙද්දි කොපියර් එක පිපිරුණා.

76
00:08:25,698 --> 00:08:29,096
1:00 ට, අපි කාර්යාලයේ රැස්වීමක් පැවැත්වුවා
V-SIX ජීන්ස් හි සමස්ත කාර්ය මණ්ඩලය,

77
00:08:29,160 --> 00:08:31,120
"රේ කොහෙද?
කෝ රේ?"

78
00:08:31,203 --> 00:08:34,352
හොඳ වැඩක්. හේයි, ඔයාට ලැබුනද
මගේ ධාවන සපත්තු?

79
00:08:34,436 --> 00:08:37,732
මට ඊටත් වඩා හොඳ දෙයක් ලැබුණා.
ඔබ මෙයට කැමති වනු ඇත.

80
00:08:37,794 --> 00:08:42,091
එය Puma, 5000-x, hydroplane sole,
කම්පන අවශෝෂක.

81
00:08:42,152 --> 00:08:44,822
මාව විශ්වාස කරන්න,
එය බෝම්බ බෝම්බයයි.

82
00:08:44,906 --> 00:08:47,888
ඒක තමයි ජරාව.
එය ජරාවකි.

83
00:08:47,972 --> 00:08:50,557
ඔයා විහිළු කරනවා නේද?

84
00:08:53,830 --> 00:08:57,565
මොනව ඇන්දත් කමක් නෑ
මොකද මම දිනනවා.

85
00:09:00,628 --> 00:09:03,801
එඩී.
හේයි, chrome dome.

86
00:09:03,862 --> 00:09:08,053
ටෝකියෝවෙන් ආපහු ආවා නේද?
තෝ පුතේ.

87
00:09:10,057 --> 00:09:12,537
මම එක් පියවරක් ඉදිරියෙන් සිටිමි
කෝපාවිෂ්ට ස්වාමිපුරුෂයෙකුගේ. හාහ්!

88
00:09:18,001 --> 00:09:21,130
- හේයි, ටොමී.
- හේයි, එඩී. ලස්සන ඇඳුම්. ඒවා සොරකම් කරන්න?

89
00:09:23,152 --> 00:09:27,718
ඔහු එය අදහස් කරන්නේ නැත. හේයි, මම හිතුවා ඔයා අතඇරලා කියලා.
මට ඇහුණා ඔයා දුවනවා කියලා.

90
00:09:27,801 --> 00:09:31,161
මට ඔයාට ඉඩ දෙන්න බැහැ
මගේ වාර්තාව නරක් කරන්න.

91
00:09:31,225 --> 00:09:34,101
අඬන්න ලෑස්ති ​​වෙන්න.
මම ගිය අවුරුද්දේ වගේ ආයෙත් ඔයාගේ පස්සට පයින් ගහනවා.

92
00:09:34,162 --> 00:09:36,686
හේයි, ඔබ ගිය වසරේ දිනුවා
ඔබ වංචා කළ නිසා.

93
00:09:36,770 --> 00:09:41,088
නැහැ, මොකද ඔයා ඉදන්
ටොමී සමඟ සම්බන්ධ වී, ඔබ මෘදු වී ඇත.

94
00:09:41,172 --> 00:09:43,820
මෘදුද?
මම ඔබට මෘදු ලෙස පෙන්වන්නම්.

95
00:09:46,655 --> 00:09:48,656
ඊළඟට කවුද?

96
00:09:52,202 --> 00:09:55,351
අපි කම්පනයට පත් වුණා,
අපට k3 ලැබුණා, අපට kandu ලැබුණා.

97
00:09:55,434 --> 00:09:59,835
මට Eddie Wang එකෙන් 100,000 ලැබුණා.
අපට V-SIX ජීන්ස් මත 100,000 ක් ලැබුණා. ගන්න අය ඉන්නවද?

98
00:10:01,336 --> 00:10:03,425
Bang-bang!

99
00:10:03,506 --> 00:10:07,051
හේයි, ඔහු ඔට්ටු අල්ලනවා
නැවතත් අප දෙදෙනා මත.

100
00:10:07,136 --> 00:10:09,429
ඔහු දෙවතාවක් වැඩ කරන කෙනෙක්.
අවසන් රේඛාවේදී හමුවෙමු.

101
00:10:09,490 --> 00:10:12,327
- හරි, හරි, හරි.
- මෙන්න, මෙන්න.

102
00:10:12,392 --> 00:10:14,373
මෙන්න, ගන්න.
ඒක ගන්න. ඔක්කොම ගන්න.

103
00:10:14,434 --> 00:10:16,852
දිගටම එල්ලෙනවා නම්
ඔවුන් සමඟ, අපි ජරාවට වටින්නේ නැත.

104
00:10:16,936 --> 00:10:19,918
- අපට ඇත්තේ අපගේ කීර්තිය පමණි, රේ!
- ඔහු පවුල.

105
00:10:20,000 --> 00:10:22,567
ඔහ්, ඔහු පවුලක්.
ඔව් පවුල් පහයි.

106
00:10:22,629 --> 00:10:26,258
- ඔහුගේ සහෝදරයා හොංකොං හි විශාලතම මැරයා.
- ඒ ඔහුගේ මස්සිනා.

107
00:10:26,322 --> 00:10:28,197
- මහලු කාන්තාවක් වීම නවත්වන්න.
- නැහැ! ඔබ එය විනාශ කළා.

108
00:10:28,262 --> 00:10:30,221
මට ඕන නෑ
තවදුරටත්.

109
00:10:31,805 --> 00:10:33,788
හේයි, නෑ.

110
00:10:35,705 --> 00:10:38,021
- ඔබ ඕනෑවට වඩා කරදර වෙනවා. බලන්න මම තත්වේ ඉන්නවා.
- මම නෑ...

111
00:10:38,104 --> 00:10:40,898
- අපි නැගෙනහිර මාවතට යමු,
පසුව දෙවනුව ආපසු එන්න.
- මට අවශ්ය නැහැ!

112
00:10:40,961 --> 00:10:43,588
එය කෙළින්ම පහරකි
අවසන් රේඛාවට.

113
00:10:43,671 --> 00:10:45,571
අපි දිනන්න අගුලක්,
මගේ යාලුවා.

114
00:10:45,632 --> 00:10:47,570
Eddie ගේ ෆික්ස් එක තියෙනවා.

115
00:10:47,634 --> 00:10:51,201
හරිද?
හරි, ප්‍රශ්නයක් නෑ.

116
00:10:56,435 --> 00:10:58,937
- මාව හපන්න.
- ඔබේ ලකුණු මත!

117
00:11:03,794 --> 00:11:05,757
සෙට් වෙන්න!

118
00:11:12,722 --> 00:11:15,703
යන්න!

119
00:11:31,407 --> 00:11:35,119
යන්න! යන්න!

120
00:11:35,201 --> 00:11:38,395
යන්න, යන්න! දැන් යන්න!

121
00:11:44,462 --> 00:11:46,026
නැහැ!

122
00:11:49,092 --> 00:11:51,886
ඔව්, ඔව්, ඔව්!
හූ-හූ!

123
00:12:13,805 --> 00:12:15,934
ෂිට්!

124
00:12:32,740 --> 00:12:35,556
සංත්‍රාසයට පත් නොවන්න!
අපි දිනන්න අගුලක්!

125
00:12:35,640 --> 00:12:40,561
ජයග්‍රහණය ගැන මම වද වෙන්නේ නැහැ.
මට මැරෙන්න එපා අගුලක් වෙන්න ඕන.

126
00:12:40,624 --> 00:12:43,106
ඔයා මැරෙන්නේ නැහැ, හරිද?

127
00:12:59,726 --> 00:13:02,960
එය හරවන්න!
එය හරවන්න!

128
00:13:04,773 --> 00:13:07,735
කාර්.

129
00:13:12,970 --> 00:13:15,095
යන්න! යන්න! යන්න. යන්න!

130
00:13:15,157 --> 00:13:18,725
යන්න! යන්න! යන්න. යන්න!
යන්න! යන්න! යන්න. යන්න!

131
00:13:18,808 --> 00:13:22,437
- ඔයා හැඩයි! ඔබ හැඩයි!
- මම හැඩයි!

132
00:13:22,500 --> 00:13:24,460
යන්න, යන්න!
මම හැඩයි.

133
00:13:27,609 --> 00:13:30,258
ඔහු කෙටි මගක් ගන්නවා.
මෙතනට හැරෙන්න! මෙතනට හැරෙන්න!

134
00:13:30,339 --> 00:13:32,572
- මෙතන? මෙහි "මෙහි" නැත.
- මාව විශ්වාස කරන්න. මෙතනට හැරෙන්න!

135
00:13:32,634 --> 00:13:34,097
හැරෙන්න!
හරි හරී.

136
00:13:35,825 --> 00:13:37,700
ඔබ බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද,
මෝඩයා?

137
00:13:37,765 --> 00:13:39,830
යන්න!

138
00:13:39,893 --> 00:13:41,832
යන්න, යන්න!

139
00:13:41,893 --> 00:13:43,897
යන්න!

140
00:13:49,903 --> 00:13:51,799
ඔයත් එහෙමයි බබා.
සමාවෙන්න.

141
00:13:51,861 --> 00:13:55,409
සමාවෙන්න. මට සමාවෙන්න.

142
00:13:55,469 --> 00:13:57,763
- යන්න, යන්න! ඒ ගැන හිතන්නවත් එපා!
- සමාවෙන්න.

143
00:13:57,827 --> 00:13:59,890
යන්න! යන්න! යන්න!

144
00:13:59,975 --> 00:14:03,059
යන්න, යන්න!
ඔබට එය තේරුණා! ඔබට එය තේරුණා!

145
00:14:03,123 --> 00:14:05,899
අපි දිනනවා!
අපි දිනනවා!

146
00:14:07,565 --> 00:14:11,757
ඉදිරියට එන්න! එච්චර ලොකුවට ගෙනියන්න,
ඔයාගේ ලස්සන බූරුවා!

147
00:14:11,841 --> 00:14:13,863
ඒයි, ඔයා මොකද කරන්නේ?

148
00:14:13,927 --> 00:14:17,389
මම නිකන්... මම නිකමට කියන්නේ
අපි දිනනවා, එපමණයි.

149
00:14:21,372 --> 00:14:24,396
- හේයි!
- එය ගෙන යන්න! ඔබට එය අවශ්යයි!

150
00:14:27,295 --> 00:14:29,797
අවසන් රේඛාව.
සුපිරි වේගවත්.

151
00:14:31,464 --> 00:14:33,864
Yah-ha-ha, බබා!
Yah-ha-ha!

152
00:14:33,926 --> 00:14:36,868
- හේයි, ඔහු අපට වඩා ඉදිරියෙන් ගියේ කෙසේද?
- හොඳ ප්රශ්නයක්.

153
00:14:42,810 --> 00:14:48,296
ඒ Pumas knockoffs විය යුතුය.
කිනම් ජරාවක් knockoffs විකුණන්නේද?

154
00:14:59,076 --> 00:15:01,037
දෙයියනේ ද්‍රෝහියා!

155
00:15:02,498 --> 00:15:04,957
එඩී!

156
00:15:07,208 --> 00:15:10,068
යමක් හරි නැත.

157
00:15:10,131 --> 00:15:13,070
ඒ ඔහු නොවේ.

158
00:15:13,133 --> 00:15:14,863
ඉතින් කුමක් ද?

159
00:15:16,239 --> 00:15:20,892
- එඩී!
- ආ, රේ.

160
00:15:20,976 --> 00:15:23,643
එය නවත්වන්න!
ඒයි, ඔයා මොනවද කරන්නේ?

161
00:15:23,705 --> 00:15:25,896
- ඔවුන්ට එඩී ඉන්නවා!
- ඔයාට මාව තියෙනවා!

162
00:16:31,794 --> 00:16:34,276
එය අතහරින්න!

163
00:17:18,570 --> 00:17:21,095
එඩී! එඩී.

164
00:17:22,702 --> 00:17:27,708
ඔහු නැවතත් වංචා කළේය.
දෙවියන්ට ස්තූතිවන්න.

165
00:17:27,769 --> 00:17:30,229
නැගිටින්න!

166
00:17:37,280 --> 00:17:39,634
ඔයා කතා කරන්න යන්නේ, perp!
නැහැ, ඔහු නොවේ!

167
00:17:50,647 --> 00:17:52,628
චලනය, චලනය, චලනය!

168
00:17:55,380 --> 00:17:58,300
පොලිසිය! චලනය නොවන්න!

169
00:18:00,635 --> 00:18:03,597
දැන් සෙමින් නැගී සිටින්න!
හදිසි චලනයන් නැත!

170
00:18:04,640 --> 00:18:07,372
මට ඇයව ලැබුණා!

171
00:18:07,433 --> 00:18:09,708
- මට ඇයව ලැබුණා!
- ටොමී!

172
00:18:11,103 --> 00:18:14,297
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
ඇය පොලිස් නිලධාරිනියක්.

173
00:18:15,568 --> 00:18:17,467
ඇය පොලිස්කාරයෙක්ද?

174
00:18:17,527 --> 00:18:20,698
- ඔව්, ඇය පොලිස් නිලධාරියෙක්.
- ඔයා මට කිව්වේ නැහැ ඇය පොලිස් නිලධාරියෙක් කියලා.

175
00:18:32,563 --> 00:18:37,609
ඔබ අහිංසක සහභාගිවන්නන් යැයි කීවේය
මෙම රික්ෂෝ තරඟයේ ...

176
00:18:37,693 --> 00:18:40,447
මම දකින දේ සඳහා
බලපත්‍රයක් නිකුත් කර නැත.

177
00:18:40,533 --> 00:18:43,324
- කෙසේ වෙතත්, ප්රශ්න ගණනාවක් ඉතිරිව ඇත.
- මොන වගේ ප්රශ්නද?

178
00:18:43,386 --> 00:18:47,621
අපි කළේ අපිව ආරක්ෂා කර ගැනීම පමණයි.
අපි අහිංසකයි.

179
00:18:47,684 --> 00:18:51,584
- අපි නෙවෙයි... අපි අපරාධකාරයෝ නෙවෙයි.
- එය දැකීමට ඉතිරිව ඇත.

180
00:18:51,646 --> 00:18:54,543
අපි හඳුනාගෙන තිබෙනවා
මේ මිනිසා,

181
00:18:54,627 --> 00:18:57,421
අයිවන් ලාර්ගොෆ්.

182
00:18:57,486 --> 00:19:00,612
එම ස්ථානයේදීම ඝාතනය කර ඇත
රහස් පරීක්ෂක ලින්ග් විසිනි.

183
00:19:00,697 --> 00:19:04,409
ඔහු කලින් කේ.ජී.බී. නියෝජිතයා,
රුසියානු බුද්ධි.

184
00:19:04,492 --> 00:19:07,891
ඒ වගේම ඔයා ගොඩක් අහිංසක නිසා,
එවැනි පුද්ගලයෙක් ඔබට පහර දෙන්නේ ඇයි?

185
00:19:07,953 --> 00:19:11,081
සමහර විට ඔහු එසේ නොවේ
ඒ බුද්ධිමත්.

186
00:19:13,147 --> 00:19:18,381
බලන්න අපි නීත්‍යානුකූල ව්‍යාපාරිකයන්
පවත්වාගෙන යාමට කාර්යාලයක් සමඟ.

187
00:19:18,463 --> 00:19:22,425
ගොඩක් වැඩ කරන කාර්යාලයක්
හොංකොං පුරවැසියන්ගේ.

188
00:19:22,489 --> 00:19:25,055
ඒවගේම ගෙවනවා
හොංකොං බදු.

189
00:19:25,116 --> 00:19:28,226
පොලිසියට ගෙවන්න, ඒකයි හොංකොං
පොලිසිය හැමතැනම.

190
00:19:28,287 --> 00:19:30,892
රේ මහතා, අපගේ වාර්තා පෙන්වා දෙන්නේ...

191
00:19:30,956 --> 00:19:34,127
ඔබ මුලින්ම හොංකොං වෙත ඇතුළු වූ බව
නීතිවිරෝධී සංක්‍රමණිකයෙකු ලෙස.

192
00:19:34,189 --> 00:19:36,982
එක් අවස්ථාවක, ඔබ පිටුවහල් කරන ලදී
සහ වහාම ආපසු ආවා ...

193
00:19:37,046 --> 00:19:40,778
ඔබට උපයා ගත හැකි මුදල් නිසා,
සහ විශාල නීති විරෝධී ව්‍යාපාරයක් ගොඩනැගීමට කටයුතු කළේය.

194
00:19:40,861 --> 00:19:43,220
හේයි හේයි.
අපි හැමෝම වැරදි කරනවා නේද?

195
00:19:43,281 --> 00:19:45,888
- පෙනෙන විදිහට.
- ඔබ දන්නවාද කවුද ධාවකයා
රුසියානුවන් විසින් මරා දමන ලදී ...

196
00:19:45,952 --> 00:19:49,455
කුඩා කාලයේ සූදු කෙළින්නෙක් විය
සහ ඔබේ මිතුරා වන එඩී වැන්ග් වෙනුවෙන් වැඩ කළාද?

197
00:19:49,517 --> 00:19:52,082
එඩී වැන්ග්?
මට සීනුව නාද කරන්නේ නැහැ.

198
00:19:52,164 --> 00:19:54,418
මම හිතන්නේ ඔබ එසේ නොවේ
ඔහුව හඳුනනවා, හෙන්ඩ්රික්ස් මහතා.

199
00:19:54,480 --> 00:19:56,481
මෙහි සීනු නැත,

200
00:19:56,546 --> 00:19:59,861
නමුත් මට ටිකක් නාද වෙනවා
කෙසේ වෙතත්, අනතුරෙන් මගේ කන් වල.

201
00:19:59,924 --> 00:20:03,593
සර්, එයාලගේ ස්ට්‍රෙස් ලෙවල් වැඩියි.
ඔවුන් බොරු කියනවා.

202
00:20:03,655 --> 00:20:05,784
ඒත් පුදුමයක්.

203
00:20:05,847 --> 00:20:08,286
ඔබේ ආත්මාරක්ෂාව පිළිබඳ කතාව
පරීක්ෂා කරයි... දැනට, එනම්.

204
00:20:08,347 --> 00:20:10,894
ඔයා නිදහස්
ඔබේම පිළිගැනීම මත.

205
00:20:10,955 --> 00:20:16,253
අධිකරණ බලය දාලා යන්න එපා මහත්තයෝ.
මෙම විමර්ශනය අවසන් නැත. සහ...

206
00:20:16,315 --> 00:20:18,546
ඔබ ජීවත් වන ස්ථානය අපි දනිමු.

207
00:20:18,629 --> 00:20:22,531
පෞද්ගලිකව කතා කිරීම,
අපි එම යුනියන් ජැක් එක නැමූ පසු,

208
00:20:22,592 --> 00:20:25,324
මට වැඩක් නෑ
ඔවුන් ඔබ සමඟ කරන දේ.

209
00:20:25,388 --> 00:20:28,577
Hendricks මහතා, රේ මහතා,
ඔබට යන්න පුළුවන්.

210
00:20:28,660 --> 00:20:30,643
ඔයාට ස්තූතියි.
ඔයාට ස්තූතියි.

211
00:20:30,704 --> 00:20:34,145
හේයි, අපි දිනන්න අගුලයි. ඔබ එසේ නොවේ
බොහෝ බර. හොඳ ඇමතුමක්. හොඳ වැඩක්.

212
00:20:34,228 --> 00:20:36,981
- ඒක ජරාවක්.
- ඔහ්.

213
00:20:37,064 --> 00:20:40,881
ආහ්, පොඩ්ඩක් ඉන්න. ඉඳ ගන්න.
මට තව ප්‍රශ්න කිහිපයක් තියෙනවා.

214
00:20:40,964 --> 00:20:43,531
කුණු කසළ දැමීම හැර
ඔබේ සමාගමේ කීර්තිය,

215
00:20:43,592 --> 00:20:45,719
ඔයා මට කියන්න කමක් නෑ
ඔබ මෙහි කරන්නේ කුමක්ද?

216
00:20:45,781 --> 00:20:49,722
මට කණගාටුයි. ඔයා කව්ද?
ඔබ, Hong Kong Five-O වගේද?

217
00:20:49,785 --> 00:20:52,123
- අපි සැලකිලිමත් විය යුතු වාහන නැවැත්වීමේ ටිකට් පතක් තිබේද?
- කැරන් ලී.

218
00:20:52,185 --> 00:20:56,147
විධායක වී.පී.
ජාත්‍යන්තර විකුණුම්, V-SIX ජීන්ස්.

219
00:20:56,231 --> 00:20:57,794
ඔහ්.

220
00:20:57,858 --> 00:21:02,318
මට තේරෙනවා මේක ඔයාට ගොඩක් අමාරු වෙයි කියලා,
මහත්වරුනි,

221
00:21:02,381 --> 00:21:04,989
නමුත් කරුණාකර
හිතන්න උත්සාහ කරන්න.

222
00:21:05,053 --> 00:21:09,576
ඒ මොනවාද?
අම්මෝ, V-SIX, 606, ප්‍රමාණය අටයි.

223
00:21:09,660 --> 00:21:11,621
ඔබේ ප්රමාණය.

224
00:21:11,682 --> 00:21:13,664
- මම හයයි, ස්තූතියි.
- ආ.

225
00:21:15,313 --> 00:21:18,752
හෙන්ද්‍රික් මහත්මයා, සම්බාහන වෛද්‍යවරයා මෙහි සිටී
ඔබේ නිතිපතා හමුවීම සඳහා.

226
00:21:18,816 --> 00:21:21,214
ඔව්, අහ්, ඇයව අවලංගු කරන්න
සතියේ ඉතිරි කාලය සඳහා.

227
00:21:21,298 --> 00:21:23,819
එය ඉතිරි කරන්න
මාසයේ.

228
00:21:26,115 --> 00:21:29,223
පැහැදිලිවම ඔය එකෙක්වත් අදින්න පුරුදු වෙලා නෑ
මෙම සමාගම තුළ ඔබේම බර.

229
00:21:29,284 --> 00:21:32,328
නමුත් කරුණාකර,
අපි එය උත්සාහ කරමු. අදින්න.

230
00:21:34,122 --> 00:21:37,583
- මම අදහස් කළේ එකට.
- ඔහ්. ඔහ්.

231
00:21:41,715 --> 00:21:44,361
අදින්න.

232
00:21:48,866 --> 00:21:50,848
ඒ ඇති.

233
00:21:52,621 --> 00:21:55,687
දැන් මේවා අත්හදා බලන්න.

234
00:22:03,549 --> 00:22:05,716
මහත්වරුනි, ආලෝකයෙන්
අපගේ සමාගමේ ආදර්ශ පාඨය සහ මැස්කොට්,

235
00:22:05,799 --> 00:22:08,720
- ඔබ මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේද?
- අහ්, හොඳයි, මම වැඩ කළා,

236
00:22:08,784 --> 00:22:11,620
සහ ඔබ, අහ්, ස්වභාවිකව ...

237
00:22:11,681 --> 00:22:13,997
හරි, ඒවා knockoffs.
හරියටම.

238
00:22:14,060 --> 00:22:19,586
මිල අඩු අවුන්ස අටක ඩෙනිම් වෙනුවට
අව්‍යාජ V-SIX ජීන්ස් වල භාවිතා කරන අවුන්ස 14.

239
00:22:19,648 --> 00:22:22,754
කුමක් ද? ඔවුන් knockoff කලාකරුවන්
හොංකොං වලද?

240
00:22:22,818 --> 00:22:27,448
මම කම්පනයට පත්ව සිටිමි. හරි, ඔබට පෙනෙනවා, හොංකොං
knockoff central වගේ.

241
00:22:27,531 --> 00:22:30,825
ඔවුන් සියල්ල කඩා දමයි
Benetton සිට Fila දක්වා Puma knockoff කිරීමට.

242
00:22:30,888 --> 00:22:34,622
ඔව්, සහ පාප්තුමාගේ කතෝලික.
ඉතින් කුමක් ද?

243
00:22:34,686 --> 00:22:38,145
මෙම යුගලය පැමිණියේ අවසන් නැව්ගත කිරීමෙනි
ඔබ ප්රාන්තවලට යවා ඇත.

244
00:22:38,229 --> 00:22:40,419
ඇත්ත වශයෙන්ම, සම්පූර්ණයෙන් අඩක්
නැව්ගත කිරීම ව්යාජ විය.

245
00:22:40,482 --> 00:22:43,485
- නැහැ, නැහැ, නැහැ, ඒක කරන්න බැහැ.
- ඒක ඇත්ත.

246
00:22:43,549 --> 00:22:47,781
පරීක්ෂක වාර්තාව. එයට එරෙහිව පරීක්ෂා කරන්න
ඔබේම නැව්ගත කිරීමේ මැනිෆෙස්ටය.

247
00:22:51,596 --> 00:22:54,246
ඇය හරි.

248
00:22:54,329 --> 00:22:56,333
- ඇය නිවැරදි වූ විට ඇය හොඳ පෙනුමක් ඇති නේද?
- ම්ම්-හ්ම්.

249
00:22:56,395 --> 00:23:00,586
සහ සම්පූර්ණ නැව්ගත කිරීමෙන් අඩක් නම්
14 වෙනුවට අවුන්ස අටක් විය,

250
00:23:00,670 --> 00:23:03,963
තොග වශයෙන්, එයින් අදහස් වන්නේ
V-SIX ජීන්ස් ඉවරයි...

251
00:23:04,026 --> 00:23:08,428
- ඩොලර් 4,200,000.
- ඔහ්, ඒක විකාරයක්!

252
00:23:08,489 --> 00:23:10,261
ආහා!

253
00:23:10,325 --> 00:23:14,056
ඔබ පරිවර්තනය කළේ නැත
හොංකොං ඩොලර් සිට එක්සත් ජනපද ඩොලර් දක්වා.

254
00:23:14,119 --> 00:23:18,853
සැබෑ රූපය වේ
$5,400,000.

255
00:23:18,917 --> 00:23:23,462
අහ්, මෙම කැල්කියුලේටරය සතුව ඇත...
කරුණාකර අපට සමාවෙන්න.

256
00:23:23,524 --> 00:23:27,863
බැංකොක් අංගනය නැව්ගත කරන්නේ නැත
භාරදීම නිසා දින 30කින්.

257
00:23:27,927 --> 00:23:31,931
හරි හරී. සමඟ ගමනාන්තය මාරු කරන්න
පරිගණකයේ මූලාරම්භය.

258
00:23:31,993 --> 00:23:35,413
එය මෙහි පැමිණි විට,
අපි වැරැද්දක් කළා කියලා රේගුවට කියන්න.

259
00:23:35,494 --> 00:23:37,853
ඉන්පසු එය ආපසු දෙන්න
අපේ කර්මාන්ත ශාලාවට, හරිද?

260
00:23:37,914 --> 00:23:40,315
අහ්, මෙල්, ඔයාට නැද්ද
මට අත්සන් කරන්න දෙයක්ද?

261
00:23:43,485 --> 00:23:46,465
මමත් දේවල් අත්සන් කරනවා...
පෞද්ගලිකව.

262
00:23:46,529 --> 00:23:49,385
ඔහ්, වගේ දේවල්
ඒ ව්‍යාජ ලියවිල්ල.

263
00:23:49,469 --> 00:23:52,618
ආහ් නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
රේ සියලුම බොරු ලියකියවිලි අත්සන් කරයි.

264
00:23:52,700 --> 00:23:56,661
ඔහ්, මම එකඟයි, මම හිතන්නේ
ඔබ දෙදෙනා හොංකොං වල කාලය ගත කර ඇත...

265
00:23:56,725 --> 00:23:59,354
බීමත්ව, බූරුවා එළවා,
සහ සම්බාහන ලබා ගැනීම ...

266
00:23:59,418 --> 00:24:01,398
රැකබලා ගන්නවා වෙනුවට
සමාගම් ව්‍යාපාරයේ.

267
00:24:01,460 --> 00:24:05,922
බලන්න, හොංකොං වල සම්බාහන කර්මාන්තය
දැන් ඇත්තටම දුෂ්කර කාලයක් ගත කරනවා.

268
00:24:05,985 --> 00:24:08,321
මම උදව් කරන්න විතරයි හදන්නේ
දේශීය විද්‍යාල දැරියන්.

269
00:24:08,383 --> 00:24:12,282
මම දන්නේ නැහැ ඔබ ගැන මට කමක් නැහැ
ව්‍යාපාරික හවුල්කරුවන් සඳහා කණගාටුදායක නිදහසට කරුණු දෙකක්...

270
00:24:12,365 --> 00:24:17,330
ලෙස මෙම knockoff ගොන් කතාවට මිශ්‍ර වී ඇත
උසිගන්වන්නන් හෝ හුදෙක් වංචාකරුවන්.

271
00:24:17,392 --> 00:24:20,521
මම දිවුරනවා, අපි නිකම්ම හොරුන්.
කොහොම හරි අද රෑට බලමු.

272
00:24:20,585 --> 00:24:24,984
එතකොට තමයි රේගු පොලිසිය වටලන්නේ
මෙම ව්‍යාජ ජීන්ස් පැමිණියේ කර්මාන්ත ශාලාවෙනි.

273
00:24:25,067 --> 00:24:27,821
ඔවුන්ට ඔබව හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍ය වනු ඇත
වෙළඳ භාණ්ඩය.

274
00:24:27,882 --> 00:24:30,531
සමහර ප්‍රදේශයේ එඩී වැන්ග් නම් වේ
බදු ගිවිසුම අත්සන් කළා.

275
00:24:30,593 --> 00:24:34,430
එඩී වැන්ග්?
හුරුපුරුදු බවක් නොපෙනේ.

276
00:24:34,494 --> 00:24:37,121
රේ?

277
00:24:37,185 --> 00:24:40,834
- මම අද හවස 6:30 ට ඔයාව ගන්නම්.
- නෑ, පොඩ්ඩක් ඉන්න.

278
00:24:40,895 --> 00:24:43,085
රේ ඔහුගේ පස්සට පයින් ගැහුවා
ඊයේ රෑ.

279
00:24:43,169 --> 00:24:45,297
රේට නින්ද ගොස් නැත
පැය 24 කින්.

280
00:24:45,358 --> 00:24:47,820
රේට යන්න බෑ
සමහර වල් පාත්තයින් හඹා යාම මත.

281
00:24:47,903 --> 00:24:52,282
කලබල වෙන්න එපා. කිරණ මිශ්ර වී ඇත්නම්
මෙම knockoff ගොන් කතා තුළ,

282
00:24:52,365 --> 00:24:55,390
රේට සෑහෙන්න විවේකයක් ලැබේවි
සිරගෙදරදී, ඔබත් එසේ වනු ඇත.

283
00:24:55,452 --> 00:24:57,622
බන්ධනාගාරය?

284
00:24:57,685 --> 00:25:02,418
ඔව් හිරගෙදර මහත්තයෝ. බලන්න, හොර සල්ලි
එය ෆෙඩරල් අපරාධයකි.

285
00:25:02,501 --> 00:25:04,898
එය ඇඳුම් පැළඳුම් හෝ මුදල් හෝ වේවා.
එය කමක් නැත.

286
00:25:04,962 --> 00:25:10,134
අද රාත්‍රියේ ඔබ නොමැති නම්, මට අනුමාන කළ හැක්කේ එය පමණි
ඔබ මගේ බල සීමාවෙන් පලා යාමට අදහස් කරන බව.

287
00:25:10,195 --> 00:25:12,325
කුමන අවස්ථාවක,
විශ්වාස කරන්න සහ විශ්වාස කරන්න,

288
00:25:12,387 --> 00:25:14,824
මම ගන්නම්
සුදුසු ක්රියාමාර්ග.

289
00:25:17,559 --> 00:25:20,853
මම කිව්වා වගේ 6:30.
එතන ඉන්න.

290
00:25:22,625 --> 00:25:26,983
ඇය හොඳ පෙනුමක්
ඇය නපුරු වූ විට, හ්ම්?

291
00:25:35,034 --> 00:25:37,493
කෝ එඩී, ලොකු මිනිහා?

292
00:25:40,603 --> 00:25:43,563
කෝ ඔයාගේ ලොක්කා, හාහ්?

293
00:25:43,625 --> 00:25:46,025
සුරුට්ටුවක් පත්තු කරන්නද?

294
00:25:46,087 --> 00:25:48,922
ඇත්තෙන්ම නැහැ,
ඔයා මැරිලා.

295
00:25:50,298 --> 00:25:54,490
මෝඩ සහෝදර වොල්කොව්
ඔයාව මැරුවා.

296
00:25:57,701 --> 00:26:01,292
අපිට ඇති
වොල්කොව්, ඔබේ ඉස්කුරුප්පු ඇණ.

297
00:26:01,353 --> 00:26:03,832
ඔබ හැම විටම යම් දෙයකට ඉහළයි.
දැන් අපි ඔබට දැඩි ආදරය ලබා දෙනවා.

298
00:26:07,692 --> 00:26:10,632
සීතල තුර්කිය, ඔබව සුව කරන්න.

299
00:26:16,222 --> 00:26:20,663
අහ්, ට්‍රෙවියෙව්,
ඔබගේ විදේශ ගමන් බලපත්‍ර සූදානම්.

300
00:26:23,792 --> 00:26:26,400
උබලගෙ අම්මල උගන්නල නැද්ද
අවුල් කිරීමට නොවේද?

301
00:26:26,461 --> 00:26:28,921
ඔබ මෙම ස්ථානය හැරෙව්වා
ජරාවකට.

302
00:26:28,983 --> 00:26:31,154
ඔබට ප්‍රවාහනය අවශ්‍යයි
හොංකොං වලින්?

303
00:26:31,235 --> 00:26:33,135
සහ ඔබට අවශ්යයි
ගෙවීමට?

304
00:26:33,197 --> 00:26:37,264
ඔහ්.

305
00:26:37,328 --> 00:26:40,288
අපගේ V-SIX මිතුරන් ප්‍රධානයි
කර්මාන්ත ශාලාව දෙසට.

306
00:26:40,370 --> 00:26:44,687
මම ඔබට කව්බෝයි යෝජනා කරනවා
ඔවුන් කිරීමට පෙර එහි ගොස් පිරිසිදු කරන්න.

307
00:26:52,989 --> 00:26:55,385
ඔබ කලබල වෙනවා
මිස් V-SIX, ප්‍රමාණය හය.

308
00:26:55,469 --> 00:26:58,786
මට ඒ කොල්ලෝ ගැන දුකයි
වෙළඳපොලේ එඩී ලුහුබැඳ ගියේය.

309
00:26:58,870 --> 00:27:01,182
ඇයි?

310
00:27:01,267 --> 00:27:04,125
ඇයි?
අහ්, හරි.

311
00:27:04,185 --> 00:27:06,166
මොකද ඌ ජරා පොරක් නිසා

312
00:27:06,230 --> 00:27:08,754
සහ ඔහු බොහෝ විට ඔහුව අල්ලාගෙන ඇත
සමහර චීන "ටිං" වලින් මිශ්ර වී ඇත.

313
00:27:08,838 --> 00:27:12,092
ඔබ අදහස් කරන්නේ "ටොං" යන්නයි.
"ටිං" යනු පානයකි.

314
00:27:12,152 --> 00:27:14,093
මම හිතුවේ "ටෑං" කියලා.
ඒ තවත් බීම වර්ගයකි.

315
00:27:14,155 --> 00:27:17,116
සහ මාර්ගය වන විට, එඩී ජරාවක් නොවේ, හරිද?
එයා මගේ පවුල.

316
00:27:17,199 --> 00:27:19,370
"එඩී ජරාවක් නොවේ.
ඔහු පවුලක්. ”

317
00:27:21,370 --> 00:27:25,270
හේයි, මගේ කමිසයට පහසුයි, ලොකු මිනිහා.
එය හවායි ඩොලර් 1,000 කි.

318
00:27:26,335 --> 00:27:29,129
ඔහ්, ඒක දැන්... ජේසුනි!

319
00:27:29,191 --> 00:27:31,756
අපොයි... දෙයියනේ!
ඔබ එය හිතාමතාම කළා!

320
00:27:31,840 --> 00:27:35,135
- බලන්න, මම ජරාවක්, හාහ්?
- මම කවදාවත් කිව්වේ නැහැ ඔයා ජරාවක් කියලා.

321
00:27:35,197 --> 00:27:37,116
නමුත් ඔබ සිතුවා
ඒ ගැන.

322
00:27:37,199 --> 00:27:40,390
මිතුරා.

323
00:27:40,475 --> 00:27:44,290
ඔහ්, නියමයි. දැන් ඔහු මනස කියවන්නෙක්.
මෝඩ අපතයා.

324
00:27:44,352 --> 00:27:46,834
මම ඔහුව මරා දැමිය යුතුයි
ඔහුගේ දෙමාපියන් ඉදිරියේ.

325
00:27:53,402 --> 00:27:55,364
ස්තුතියි.

326
00:28:00,787 --> 00:28:03,269
ප්‍රධානියා ඔයා එක්ක තරහයි
මේ ගැන.

327
00:28:03,330 --> 00:28:05,268
ඔබ සංදර්ශනයක් කළා
ඔබ ගැන.

328
00:28:05,332 --> 00:28:08,127
ඔයා දන්නවනේ එයා මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා.
ඔහුට අවශ්‍ය වූයේ පහත් තත්වයක සිටීමටයි.

329
00:28:14,258 --> 00:28:16,216
ස්තුතියි.

330
00:28:51,586 --> 00:28:54,193
ටොමී?

331
00:28:56,570 --> 00:29:00,160
එයින් ඉවත්ව සිටින්න!
කුමක් වලින් ඉවත්ව සිටින්නද?

332
00:29:00,222 --> 00:29:03,619
- ඔයාගේ බූරුවා ආපහු එතනට ගන්න,
නැත්නම් ඔයා ලොකු අමාරුවක වැටිලා.
- මම දැනටමත්.

333
00:29:09,897 --> 00:29:11,795
හේයි ඉන්න.

334
00:29:17,091 --> 00:29:20,825
- ඔබ අපට වාර්තා කළ යුතුයි,
නමුත් අපි ඔබෙන් කිසි දිනක අසන්නේ නැත.
- මම කාර්යබහුලයි.

335
00:29:20,889 --> 00:29:23,785
මම රේට ඔත්තු දෙනවට ඔයා කැමති නෑ නේද?
ඔබට වසර ගණනාවක පුහුණුවක් තිබේ.

336
00:29:23,869 --> 00:29:26,769
ඔබට වීදි පන්ක් හැසිරවිය නොහැක
මාකස් රේ වගේ?

337
00:29:26,831 --> 00:29:30,962
ඒ එඩී වැන්ග් නම් ප්‍රදේශවාසියෙකි.
ඔහු knockoff කර්මාන්ත ශාලාවක් පවත්වාගෙන යයි.

338
00:29:31,023 --> 00:29:34,924
ඔහු පැහැදිලිවම වැරදි ආකාරයේ සතුරන් ඇති කළේය.
මම අතරමං වුණා.

339
00:29:35,008 --> 00:29:37,238
බලන්න, මට ගන්න වෙනවා
ආපසු එහි.

340
00:29:37,302 --> 00:29:40,635
හොඳයි, එඩී වැන්ග්, අපට ඔහුව පිටත් කර යැවීමට සිදු විය හැක.
ඒක අපිට පිළියෙළ කරන්න පුළුවන් දෙයක්.

341
00:29:40,699 --> 00:29:43,266
ජේසුනි!

342
00:29:48,208 --> 00:29:50,394
ඔයා හිතන්නේ මට බැහැ කියලා
ගඳ පොලිස්කාරයෝ?

343
00:29:50,459 --> 00:29:54,902
ඒ සියල්ල දැන් ගැලපේ!
ඔයා මාව සහකරුවෙක් කරනවා...

344
00:29:54,963 --> 00:29:57,988
විධායකයින් සිටියදී
පහරවල් සොයන ප්‍රාන්තවලින්.

345
00:29:58,071 --> 00:30:00,801
ඔබ මාව පිහිටුවනවා!
එය පෙනෙන ආකාරයට නොවේ!

346
00:30:00,865 --> 00:30:03,474
ඔබ එඩී වෙත යාමට මා භාවිතා කරයි.
හහ්?

347
00:30:06,663 --> 00:30:09,520
ඔබ වැඩ කරන්නේ කාටද?
මට කියන්න!

348
00:30:09,604 --> 00:30:11,562
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

349
00:30:13,837 --> 00:30:16,257
කුමක් ද?

350
00:30:16,340 --> 00:30:18,906
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

351
00:30:18,967 --> 00:30:21,824
ඔයා කවුද බන්?

352
00:30:21,908 --> 00:30:25,475
එයාලා එහාට ගියොත් මම තමයි ඔයාගෙ අන්තිම මිනිහා
පෘථිවිය මත දකිනු ඇත.

353
00:30:25,536 --> 00:30:27,559
හැරී!

354
00:30:27,620 --> 00:30:33,191
- තරගය අවසන්, හැරී! අපි ඔහුට කියන්න ඕනේ!
- එයාට කියන්න.

355
00:30:33,273 --> 00:30:36,424
අපි රජය වෙනුවෙන් වැඩ කරමු!
අපි C.I.A.!

356
00:30:36,508 --> 00:30:39,364
හැරී මගේ ලොක්කා!

357
00:30:39,426 --> 00:30:42,532
දැන් අපිව උඩට අදින්න, රේ.

358
00:30:42,596 --> 00:30:45,473
අපිව උඩට අදින්න, රේ.

359
00:30:47,809 --> 00:30:50,625
ජේසුස් වහන්සේ.

360
00:31:02,365 --> 00:31:06,161
ඔයා අවුල් වගේ, රේ මහත්තයෝ.
ඒක ඇත්තටම සරලයි.

361
00:31:06,225 --> 00:31:09,560
මොකද මගේ කොල්ලා Hendricks මෙතන ඉන්නවා
ආවරණයක් අවශ්‍ය විය, එබැවින් අපට ඔබව භාවිතා කිරීමට සිදු විය.

362
00:31:09,623 --> 00:31:14,129
ඔබ ටිකක් අපිරිසිදු විය,
නමුත් අපට අච්චාරු විය නොහැකි විය. තේරුනාද?

363
00:31:15,566 --> 00:31:19,196
ඔබට තේරෙනවා
මම මොනවද කියන්නේ?

364
00:31:19,258 --> 00:31:23,263
ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද
ඔබ කරන දේ මට බලපානවාද?

365
00:31:24,304 --> 00:31:26,806
ඔබට විනාශ කිරීමට අවශ්යයි
අපේ ව්‍යාපාරය?

366
00:31:26,870 --> 00:31:28,997
ඒකද ඔයාට ඕන,
හා?

367
00:31:29,058 --> 00:31:32,668
ඔබ කවුරුන් වුවද, ඔබ විය
මාව නීත්‍යානුකූල කරන්න ඕන.

368
00:31:34,356 --> 00:31:36,359
ඔයා මට බොරු කිව්වා!

369
00:31:37,777 --> 00:31:40,593
එය දැනගත යුතු පදනමක් විය,
සහ ඔබට දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නොවීය!

370
00:31:40,676 --> 00:31:45,890
එක නීත්‍යානුකූල ව්‍යාපාරිකයෙක් නැහැ
ඔබ සමඟ වැඩ කරන සියලුම හොංකොං!

371
00:31:45,973 --> 00:31:47,931
එකක් නෙවෙයි රේ.
මම කළා.

372
00:31:47,994 --> 00:31:50,539
මම ඔයාව වඩාගෙන හිටියා
වසර හතරක් සඳහා.

373
00:31:54,565 --> 00:31:57,629
ඔබයි රජු
knockoffs වලින්.

374
00:31:57,692 --> 00:32:01,801
මම,
නමුත් ඔබ තවමත් ව්යාජය.

375
00:32:09,161 --> 00:32:13,291
දැන් ඒක ප්‍රශ්නයක්.
ඒක ගැටලුවක්.

376
00:32:13,374 --> 00:32:15,670
ඇයි?

377
00:32:15,733 --> 00:32:18,902
මෙන්න මේ විධායක නිලධාරිනිය
V-SIX ජීන්ස් වලින්.

378
00:32:18,965 --> 00:32:22,259
ඇය ප්රාන්තවලින්.
කවුරුහරි අපේ ඩෙනිම ව්‍යාජ ලෙස සකස් කරනවා,

379
00:32:22,343 --> 00:32:24,574
සහ ඇය සිතයි
අපි සම්බන්ධයි.

380
00:32:24,635 --> 00:32:28,036
- අපි අද රෑ කම්හලක් වැටලීමට නියමිතයි.
- කුමක් ද?

381
00:32:28,100 --> 00:32:31,873
ෂිට්! මොන මගුලක්ද
තොට වැඩක්ද?

382
00:32:31,937 --> 00:32:34,500
ඔයා අමාරුවේ වැටිලා.

383
00:32:57,628 --> 00:32:59,756
ලස්සන ගොඩනැගිල්ලක්.

384
00:32:59,840 --> 00:33:02,403
- ඔයාට ස්තූතියි.
- ඔබේ වැටුපට වඩා හොඳයි.

385
00:33:02,468 --> 00:33:04,491
- කුමක් ද?
- "උප ලේඛනයට පරීක්ෂා කරන්න,

386
00:33:04,575 --> 00:33:06,825
කළමනාකරුගේ වාසස්ථාන"
වරදකරු වුවහොත්.

387
00:33:06,907 --> 00:33:09,536
නෑ නෑ ලොබි එක විතරයි ලස්සන.
කාමර ඉතා කුඩායි.

388
00:33:14,958 --> 00:33:18,795
- මට උදව් කරන්න දෙන්න...
- ඔබට උදව් කරන්න.
- ඔයාට ස්තූතියි.

389
00:33:18,857 --> 00:33:20,839
මම කරන්නද?

390
00:33:25,468 --> 00:33:28,387
මෙන්න අපි වටලන කර්මාන්ත ශාලාවේ ලීසිං එක.
එඩී වැන්ග් එයට අත්සන් කළේය.

391
00:33:28,470 --> 00:33:30,661
ඒක තාම ඔප්පු වෙන්නේ නෑ
ඔහු knockoff කලාකරුවෙකි.

392
00:33:30,723 --> 00:33:35,063
ඔබ මැරයෙක් ආරක්ෂා කරන්නේ ඇයි? එය පෙනේ
හරියට එයා අපිට කෙලවනවා වගේ.

393
00:33:35,126 --> 00:33:37,501
අපොයි නෑ. එඩී සමග,
එය දින දූෂණයක් වැනි ය.

394
00:33:39,106 --> 00:33:42,194
ඔබ මගේ සහකරුට පැහැදිලි කරනවද,
මේ බංකුවේ තුන් දෙනෙක් ඉන්නවා

395
00:33:42,277 --> 00:33:45,197
ඔහුගේ බයිසප් පමණක් නොවේ.

396
00:33:45,260 --> 00:33:49,034
හේයි බලන්න,
මට ඇහෙනවා ඔයා 007 වගේ කියලා.

397
00:33:49,098 --> 00:33:52,497
ඒවා විතරයි
ෂෝන් කොනරි සමඟ.

398
00:33:52,559 --> 00:33:55,667
අපි යමක් සොයා ගැනීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා.
අපි කරන්නෙමු.

399
00:33:55,729 --> 00:33:57,669
ගිය සතියේ අපි කඩාකප්පල් කළා
සම්පූර්ණ ගබඩාවක්...

400
00:33:57,733 --> 00:33:59,794
උන් හදන තැන
Apple Babies knockoff.

401
00:33:59,858 --> 00:34:01,631
ඇපල් බබාලා?

402
00:34:01,693 --> 00:34:04,591
- ඔහ්, මම ඒ අයට ආදරෙයි.
- මටත්.

403
00:34:04,674 --> 00:34:07,409
මම ඒවා මිලදී ගන්නවා
මගේ ලේලිය, ඈෂ්ලි වෙනුවෙන්, හැම වෙලාවෙම.

404
00:34:07,470 --> 00:34:10,306
- ඔබ දන්නවා, එය ඇත්තටම ආරම්භ වෙනවා
පූර්ණ කාලීන රැකියාවක් වීමට.
- ඇත්තටම?

405
00:34:14,164 --> 00:34:18,439
මෙය වැනිලා ක්රීම්.
ඇය සොයා ගැනීමට අමාරුම ය.

406
00:34:18,502 --> 00:34:23,674
ඇය ඔබේ ය. ඒත් මට ඔයාට කියන්න තියෙනවා,
ඇය කපටියෙක්.

407
00:34:23,736 --> 00:34:26,196
එය පෙනේ
ඔවුන් හැමතැනම.

408
00:34:36,646 --> 00:34:39,128
සර්, හැම දෙයක්ම
සූදානම් වේ.

409
00:34:39,212 --> 00:34:42,027
හොඳයි.
පිරිමි තනතුරු වල සිටිති.

410
00:34:42,109 --> 00:34:46,343
සියල්ල සුරක්ෂිත වූ පසු, අපි මේවා ලබා ගත යුතුයි
වෙළඳ භාණ්ඩ හඳුනා ගැනීමට V-SIX පුද්ගලයින්.

411
00:34:46,405 --> 00:34:49,973
- ඔව්, සර්.
- මාකස් රේ.

412
00:34:52,162 --> 00:34:54,728
දෙමාපියන් වෛද්‍යවරු විය,
ඉන්දුචීනාහිදී මිය ගියේය.

413
00:34:54,811 --> 00:34:57,124
දරුකමට හදාගත්තා, වයස අවුරුදු දහයයි.

414
00:34:57,208 --> 00:35:00,668
සහ තේරුමක් නැති රැකියා මාලාවක් දක්වා
ඔබ ටොමී සමඟ සම්බන්ධ විය.

415
00:35:00,732 --> 00:35:03,964
- ඒ මම විය යුතුද?
- මට කණගාටුයි.

416
00:35:05,572 --> 00:35:07,572
කණගාටු වෙන්න එපා.

417
00:35:09,135 --> 00:35:13,162
මට සමාවෙන්න අද රෑට පස්සේ,
එඩී බොහෝ විට අත්අඩංගුවට ගනු ඇත.

418
00:35:24,400 --> 00:35:26,363
අපි බලා සිටින්නේ කුමක් සඳහාද?

419
00:35:26,448 --> 00:35:29,177
සෑම රාත්‍රියකම එකම වේලාවක,
ඔවුන්ට ආහාර බෙදා හැරීමක් ලැබේ.

420
00:35:29,239 --> 00:35:31,764
දොර ඇරෙන විට,
අපි ඇතුලට යනවා.

421
00:35:34,330 --> 00:35:37,937
Szechwan හෝ cantonese?
එය අම්මාගේ පීසා!

422
00:35:46,696 --> 00:35:51,658
ආයුබෝවන්? කවුද ඉන්නේ?
ඒක අම්මගෙ පීසා.

423
00:35:51,741 --> 00:35:53,830
ඉදිරියට එන්න! අපි යමු!

424
00:36:10,866 --> 00:36:15,871
ඔහුට යන්න දෙන්න එපා!
ඔහුව නවත්වන්න!

425
00:39:20,996 --> 00:39:23,770
පිස්සු හැදෙනවා!

426
00:39:23,831 --> 00:39:26,815
ඉදිරියට එන්න!

427
00:39:41,913 --> 00:39:45,542
- ලස්සන සෙල්ලම් බඩුවක්.
- එය සෙල්ලම් බඩුවක් නොවේ, එබැවින් එය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන්න.

428
00:40:02,872 --> 00:40:07,378
මෙන්න ඔබේ මුදල් පසුම්බිය,
සහ මම ඔබගේ සමාව පිළිගනිමි.

429
00:40:07,439 --> 00:40:09,795
නෑ නෑ නෑ නෑ.
මම සමාවෙන්න කියන්නේ නැහැ.

430
00:40:09,878 --> 00:40:12,841
හරි, හරි,
සමාව ඉල්ලීම අවසන්.

431
00:40:14,383 --> 00:40:16,345
සතුටුද?

432
00:40:17,618 --> 00:40:19,971
සතුටුයි.
මට කණගාටුයි.

433
00:40:20,035 --> 00:40:22,496
මටත්.

434
00:40:32,777 --> 00:40:35,030
අපි ගිහින් බලමු
ඔබේ ලොක්කා, ටොමී.

435
00:40:49,043 --> 00:40:52,796
මේ ගොල්ලන්ට යමක් තියෙනවා
එස්කැලේටර් වලට එරෙහිව?

436
00:40:57,072 --> 00:40:59,366
ලකුණ සමඟ කුමක්ද?

437
00:40:59,450 --> 00:41:01,432
අපි බුදුන් වහන්සේට ඇතුල් වෙනවා.

438
00:41:03,016 --> 00:41:04,976
හේයි, මොකක්ද
ආවරණ ගාස්තුව?

439
00:41:09,773 --> 00:41:12,067
- මට හොයන්න වෙනවා...
- ඔක්කොම හරි.
- මම එය ලොක්කා සමඟ ඉවත් කළා.

440
00:41:12,151 --> 00:41:15,134
- මම දන්නවා. අපි තවමත් ඔහුව සොයා බැලිය යුතුයි.
- මම කිව්වා මම එය ඉවත් කළා කියලා.

441
00:41:15,217 --> 00:41:17,136
පසුපසට යන්න.
සමාවෙන්න මචන්.

442
00:41:17,220 --> 00:41:20,200
ඔයා මට කියන්න ඕන
ඔබට අවශ්ය කුමක්ද?

443
00:41:21,536 --> 00:41:24,246
ඒකට කමක් නැහැ.
වෙළඳාමක්.

444
00:41:24,310 --> 00:41:28,312
මම ඔබට එඩී වැන්ග් ගෙන එන්නම්
ඔබ ඔහුව හොංකොං වලින් පිටතට ගෙන ගියහොත්.

445
00:41:28,376 --> 00:41:32,214
ඔබ මොකක්ද, විකට නළුවෙක්?
එඩී වැන්ග් ඒ සියල්ලටම වටිනවා යැයි ඔබ සිතනවාද?

446
00:41:32,274 --> 00:41:34,172
- කමක් නැහැ.
- ඔයා මට තව ටිකක් පෙන්නන්න ඕන.

447
00:41:34,235 --> 00:41:36,237
ඒකට කමක් නැහැ.

448
00:41:43,851 --> 00:41:46,706
එය හරිත ගිනිදැල් ව්‍යාපෘතියයි.
1989.

449
00:41:46,769 --> 00:41:49,480
සෝවියට් සභාව එය සම්පූර්ණ කර වසර ගණනාවක් ගත විය.
ඔවුන් එය අවසන් කර තිබිය යුතුය.

450
00:41:49,544 --> 00:41:52,003
එම බැටරිය බලන්න
ඔබේ මිතුරා එහි එහා මෙහා ගෙන යනවාද?

451
00:41:52,066 --> 00:41:55,610
ඒක බැටරියක් නෙවෙයි.
ඒ අති නවීන පුපුරණ ද්‍රව්‍යයක්...

452
00:41:55,674 --> 00:41:57,969
පොල්ලකින් අඩකට සමානයි
ඩයිනමයිට් වලින්.

453
00:41:58,052 --> 00:42:01,908
එය නැනෝ බෝම්බයක් බව ඔහු දැන සිටියේ නම්, ඔහු එසේ නොකරනු ඇත
කැස්ස බිංදුවක් මෙන් එය රැගෙන යන්න.

454
00:42:01,970 --> 00:42:04,413
ඔවුන් එම මට්ටමට ළඟා වූ පසු
කුඩාකරණය, හැරී,

455
00:42:04,475 --> 00:42:07,747
- ඔවුන්ට අවශ්‍ය ඕනෑම තැනක ඉලක්ක කළ හැකිය.
- ඔවුන් දැනටමත් එහි ඇත.

456
00:42:07,811 --> 00:42:12,608
ඔවුන්ට දුරස්ථ පාලකයක් ඇත
පිපිරවීමේ උපාංගය, සමහරවිට මයික්‍රෝවේව්.

457
00:42:12,670 --> 00:42:15,966
උන් මේ බෝම්බ දාන්නයි යන්නේ
ඔරලෝසු රේඩියෝ වෙත,

458
00:42:16,049 --> 00:42:18,008
ස්ටීරියෝ, මයික්‍රෝවේව්,

459
00:42:18,071 --> 00:42:20,532
ජංගම දුරකථන,
ළමා සෙල්ලම් බඩු පවා.

460
00:42:21,865 --> 00:42:23,767
සහ වරක් මේ දේවල්
නැව්ගත කරනු ලැබේ,

461
00:42:23,848 --> 00:42:26,850
ගොඩක් අහිංසක මිනිස්සු
ඉතා බරපතල අනතුරක.

462
00:42:32,043 --> 00:42:35,486
එඩී ගැන කුමක් කිව හැකිද?
ඔබට මා එඩී ගැන කුමක් කිරීමට අවශ්‍යද?

463
00:42:35,550 --> 00:42:38,467
එඩීව ඇතුලට ගේන්න.
ඔයා එයාට කියන්න මම එයාව ආරක්ෂා කරන්නම් කියලා.

464
00:42:38,551 --> 00:42:41,011
ඔහු දන්නවා ඇති
යමක්.

465
00:42:47,143 --> 00:42:49,145
ස්තුතියි මචන්.
ඉතින් ඔයා ඔත්තු කාරයෙක් නේද?

466
00:42:49,206 --> 00:42:52,731
මම බුද්ධි විශ්ලේෂකයෙක්.
මම අහපු දෙයක්ද?

467
00:42:52,815 --> 00:42:56,238
- ඉන්න, ඉන්න, ඉන්න!
- එඩීගෙන්.
- ගල්ෆ් යුද්ධය ගැන අසා තිබේද?

468
00:42:56,321 --> 00:43:00,343
- ඒ මොන මගුලක්ද?
- එය එඩීගේ පණිවිඩයකි.
මම දන්නවා එයා කොහෙද කියලා.

469
00:43:03,180 --> 00:43:05,098
අපි කොහෙද ඉන්නේ?

470
00:43:05,180 --> 00:43:08,081
එය පළතුරු වෙළඳපොලකි.

471
00:43:08,145 --> 00:43:12,608
ජොහැන්සන් මෙම ස්ථානයට කැමති වනු ඇත.
ඔහු තම වචනය රකිනු ඇතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි.

472
00:43:15,400 --> 00:43:17,551
අපි යන්න ඕන නේද
පාන් කෑල්ලක් හෝ වෙනත් දෙයක්?

473
00:43:27,579 --> 00:43:29,665
තාමත් පුළුවන් කිව්වා.

474
00:43:32,647 --> 00:43:35,337
මගේ අම්මා නිතරම ආදරය කළා
එම වාර්තාව.

475
00:43:36,941 --> 00:43:40,052
ඔයා මෙලෝඩ්‍රාමා අහනවා
කිසියම් හේතුවක් නිසා? හහ්?

476
00:43:45,245 --> 00:43:47,037
බාම්!

477
00:43:51,917 --> 00:43:55,108
තාත්තගෙ දේවල් වලින් මට වාර්තාව හම්බුනා.
ඔබට එය ගත හැකිය.

478
00:43:55,172 --> 00:43:59,966
අපි කර්මාන්ත ශාලාවක් වැටලුවා
ඊයේ රෑ, එඩී.

479
00:44:00,050 --> 00:44:03,283
- ඇයි?
- ඔයා අපේ ජීන්ස් එකට තට්ටු කළා.

480
00:44:03,344 --> 00:44:06,954
එන්න, රේ.
ඔබ හදා වඩා ගත්තා. ඔබ පවුලක්.

481
00:44:07,015 --> 00:44:11,667
යාලුවෙක් වෙන්න, ටොමී මගේ පොහොට්ටුව.
හරි, ටොමී?

482
00:44:11,751 --> 00:44:13,918
- අහ්, අහ්.
- යාලුවො සෙල්ලම් කරන්න කැමතියි නේද?

483
00:44:13,980 --> 00:44:18,484
එම ජීන්ස් අයිස් කුට්ටියේ කෙළවරයි.
ඔබ කළ දේ ඔබ දන්නවාද?

484
00:44:18,548 --> 00:44:22,219
කවුද ඔයාව සෙට් කළේ?
හහ්? මට කියන්න.

485
00:44:24,345 --> 00:44:28,600
බලන්න, ඔබ එයට කැමති නොවනු ඇත.
එය කෙට්ටු විය.

486
00:44:28,682 --> 00:44:32,667
ඔහු මේ රුසියානුවන් මා වෙත ගෙන ආ විට,
එය මිහිරි ගනුදෙනුවක් ලෙස පෙනුණි.

487
00:44:32,751 --> 00:44:34,669
- කෙට්ටු?
- ඔව්!

488
00:44:34,752 --> 00:44:37,901
මම ඔවුන්ට knockoff සෙල්ලම් බඩු ලබා දෙනවා,
ටෝස්ටර්, ඕනෑම දෙයක්.

489
00:44:37,985 --> 00:44:40,402
ඔවුන් යම් යම් වෙනස් කිරීම් සිදු කරයි.
මම ඒවා නැව්ගත කරනවා.

490
00:44:40,486 --> 00:44:43,386
මෙය පැහැදිලිවම ය
ඔබ දෙදෙනා අතර, එබැවින් ඔබට ඔහුව ඉලක්ක කර ගත හැකි නම් ...

491
00:44:43,448 --> 00:44:45,512
මම දැනගත් විට
ඔවුන් ඇත්තටම මොනවාද,

492
00:44:45,574 --> 00:44:49,412
- මම ඔවුන්ව මුහුදේ පතුලටම නැව්ගත කළා!
- ඒවා නැනෝ බෝම්බ!

493
00:44:49,475 --> 00:44:54,167
- ඔයා දන්නවා ද?
- ටොමීගේ සී.අයි.ඒ.

494
00:44:59,319 --> 00:45:02,614
පුංචි dweeb C.I.A?
හොඳ ආවරණයක්. හොඳයි.

495
00:45:02,676 --> 00:45:07,641
තව කොච්චර කාලයක් යයිද දන්නේ නැහැ.
රේ දිගටම හැමෝටම කියනවා. හරි, රේ?

496
00:45:08,975 --> 00:45:12,812
එඩී,
මම ඔබ වෙනුවෙන් ගනුදෙනුවක් කළා.

497
00:45:14,919 --> 00:45:17,731
ඔවුන් ඔබට යන්න උදව් කරයි
කොහේ හරි ආරක්ෂිතයි.

498
00:45:17,814 --> 00:45:20,340
මම පොරොන්දු වෙනවා.

499
00:45:20,404 --> 00:45:23,344
ඒක තමයි ස්කිනී මට කිව්වේ...
එයා උදව් කරයි කියලා.

500
00:45:23,406 --> 00:45:28,179
නමුත් මම මටම උදව් කරන්නම්. මට දෙයක් තියෙනවා
ඔබ වෙනුවෙන් සේප්පුවේ. නවත් වන්න.

501
00:45:28,243 --> 00:45:32,917
හොංකොං වලට පහර දෙන ලොකුම දේ මෙයයි
හැට්ටි ටයිෆූන් සිට. මුදලට වඩා හොඳයි!

502
00:45:32,978 --> 00:45:35,980
ඔහුව බලාගන්න. ඉදිරියට එන්න.
මම එය ඉහළම ලංසුකරුට විකුණන්න හිටියේ:

503
00:45:36,043 --> 00:45:37,981
ප්රංශ, ජර්මානු
හෝ බීජිං.

504
00:45:38,045 --> 00:45:40,509
නමුත් පවුල පවුලකි.

505
00:46:04,488 --> 00:46:06,115
එඩී!
ඒකට සාප වේවා!

506
00:46:10,974 --> 00:46:12,935
රේ.

507
00:46:15,313 --> 00:46:18,315
අපිට දුවන්න වෙනවා.

508
00:46:20,483 --> 00:46:23,548
- ඔයා මෙතනින් යන පාර දන්නේ නැද්ද?
- මට අදහසක් නැහැ!

509
00:46:45,448 --> 00:46:47,886
අපොයි. ඔහ්.

510
00:46:49,141 --> 00:46:52,349
උන්ට නැද්ද
කෙසෙල් මෙතන?

511
00:47:09,973 --> 00:47:12,849
අපොයි! දෙවියනි,
මම මේ පලතුරට වෛර කරනවා!

512
00:47:46,885 --> 00:47:48,887
ෂිට්!

513
00:49:14,681 --> 00:49:17,353
අපොයි!

514
00:50:11,323 --> 00:50:13,950
ඒ මමයි.
වී.සී.ආර්.

515
00:50:14,011 --> 00:50:17,476
නිරීක්ෂණ පටිය. ඇතුලට ගිය ඕනෑම කෙනෙක්
මෙම ස්ථානයෙන් පිටත එය මත ඇත.

516
00:50:21,687 --> 00:50:23,648
චලනය කරන්න!

517
00:50:25,691 --> 00:50:28,153
සෙල්ලම් කිරීම නවත්වන්න.
ඉදිරියට එන්න.

518
00:50:56,533 --> 00:50:58,474
අපි යමු.

519
00:50:58,536 --> 00:51:01,062
හුල, හුල, හුල, හුල.

520
00:51:01,123 --> 00:51:03,688
හුල, හුල, හුල, හුල.

521
00:51:03,772 --> 00:51:06,503
මම තැනක් හොයාගන්නම්
කඩා වැටීමට අවට.

522
00:51:06,565 --> 00:51:10,028
- නියමයි. ඔෆිස් එකේ මම එනකම් ඉන්න.
- කමක් නැහැ.

523
00:51:23,124 --> 00:51:27,128
- අපි මේ ජරාව ඉවත් කරමු.
අපිට වෙලාව ඉවරයි.
- හරි හරී.

524
00:51:29,004 --> 00:51:32,258
හේයි, කෙට්ටු!

525
00:51:32,342 --> 00:51:36,992
- ඔයා දුවන්න හොඳයි, කෙට්ටු! ඔවුන් ඔබ පසුපස එනවා!
- හමා!

526
00:51:37,076 --> 00:51:41,664
Gwei-lo! ඔබ මළ මිනිසෙක්!
ඔබ එඩීව මැරුවා!

527
00:51:41,727 --> 00:51:46,335
රුසියානුවන් එය කළා.
ඔබ එඩී සම්බන්ධ කර ගත් පුද්ගලයින්.

528
00:51:46,399 --> 00:51:48,503
ඔයා පට්ට බොරුකාරයෙක්, මාකස්.

529
00:51:48,567 --> 00:51:50,630
මම එඩීව සම්බන්ධ කර ගත්තේ නැහැ
ඕනෑම රුසියානුවන් සමඟ.

530
00:51:50,694 --> 00:51:53,361
- එහෙනම් ඔහු සැඟවී සිටියේ කාගෙන්ද?
- කව්ද දන්නේ?

531
00:51:53,425 --> 00:51:55,428
ඔබ ඔහු සමඟ සිටියා
ඔහුව ඝාතනය කරන විට.

532
00:51:55,511 --> 00:51:59,161
- ක්රියාත්මක කළාද?
- ක්රියාත්මක කරන ලදී.

533
00:51:59,244 --> 00:52:01,769
ඇයි?

534
00:52:01,830 --> 00:52:05,459
ඇයි ඔබ "මරණය කළා" කිව්වේ?

535
00:53:12,839 --> 00:53:15,907
- ඔයා මට හැමදේම කියන්නයි යන්නේ.
- අපායට යන්න, රේ.

536
00:53:41,868 --> 00:53:44,309
නවත්වන්න, රේ, නවත්වන්න!

537
00:53:44,371 --> 00:53:47,460
අනේ දෙවියනේ.

538
00:53:47,543 --> 00:53:49,961
- ඔයා ඇත්තටම මේක කරන්න යන්නේ නැද්ද?
- ඕ ඇත්ත.

539
00:54:13,108 --> 00:54:17,029
ඔබ දෙපැත්තෙන්ම ඔට්ටු අල්ලන්න.
හරි, කෙට්ටු?

540
00:54:17,113 --> 00:54:19,076
අවජාතකයෙක්.
මට කියන්න!

541
00:54:21,368 --> 00:54:23,704
ඒක හොංකොං ආදර ගීතයක්,

542
00:54:23,766 --> 00:54:25,664
සහ අපි ජනාධිපති Jiang Zemin පත් කිරීමට බලාපොරොත්තු වෙනවා
සහ චාල්ස් කුමරු...

543
00:54:25,748 --> 00:54:28,646
හුරතල් මනෝභාවයකින්
අද රාත්‍රියේ පැවරීමේ උත්සවය සඳහා.

544
00:54:28,708 --> 00:54:32,358
යාවත්කාලීනයක් සමඟ අපට ප්‍රවෘත්ති පහකින් ලැබෙනු ඇත
කොව්ලූන් පළතුරු වෙළඳපොලේ පිපිරීම සම්බන්ධයෙන්.

545
00:54:32,442 --> 00:54:35,529
නමුත් පළමුව, මෙන්න තවත් එකක්
ආදර ගීතය.

546
00:54:35,613 --> 00:54:39,427
මෙවර,
එක්සත් ජනපදයේ සිට ඒ.

547
00:54:51,669 --> 00:54:53,796
අහ්!

548
00:54:57,135 --> 00:54:59,135
ඔයාට වුනේ කුමක් ද?

549
00:54:59,196 --> 00:55:02,910
- යම් පිපිරීමක්.
- පළතුරු වෙළඳපොලේ? ප්‍රවෘත්ති වල ඉන්න කෙනාද?

550
00:55:02,974 --> 00:55:04,870
- ඔව්. පහසු, පහසු.
- ඔබ දෙස බලන්න.

551
00:55:04,932 --> 00:55:06,873
ඔයාට ලේ එනවා. අපිට ඔයාව ගන්න වෙනවා
රෝහලකට.

552
00:55:06,936 --> 00:55:09,667
- නෑ. රෝහල් නෑ.
- අපිට ඔයාව රෝහලකට ගෙනියන්න වෙනවා.

553
00:55:09,728 --> 00:55:11,668
මේ බලන්න. ලේ තියෙනවා.
අපොයි!

554
00:55:11,730 --> 00:55:13,712
ජරාව.

555
00:55:16,466 --> 00:55:19,198
- අපි පිරිසිදු කළ යුතුයි.
- ඔව්.

556
00:55:19,281 --> 00:55:23,325
ඔබ දන්නවා, සමහර විට ඔබ එවැනි කම්පනයකින් සිටින බව,
ඔබට තුවාල වී ඇති බව ඔබට නොතේරේ.

557
00:55:23,409 --> 00:55:27,498
- ඔව්. ඔව්, ස්තුතියි. ඔයාට ස්තූතියි.
- ඉතින්.

558
00:55:27,581 --> 00:55:31,168
- පහසු, පහසු, පහසු.
- ඒ වගේ තැනක ඔයා මොනවද කළේ?

559
00:55:33,233 --> 00:55:36,734
- ඔබ දන්නවා, රේට සම්බන්ධතා කිහිපයක් තිබේ.
- කුමන ආකාරයේ සම්බන්ධතාද?

560
00:55:36,798 --> 00:55:39,864
මිතුරෙක්, මිතුරෙක්.

561
00:55:39,948 --> 00:55:42,574
ඔහු පිපිරුවා, නමුත් ඔබ දන්නවා,
ජරාව සිදුවේ.

562
00:55:42,637 --> 00:55:44,829
පහසුයි.

563
00:55:46,808 --> 00:55:49,208
- ඔහ්.
- තේරුම් ගත්තා ද?

564
00:55:49,269 --> 00:55:51,813
එඩී දැන සිටියේය
බෝම්බ ගැන නේද?

565
00:55:51,877 --> 00:55:53,795
ඒ නිසා ඔබ
එයාව මැරුවා නේද?

566
00:55:53,878 --> 00:55:56,442
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොකක්ද කියලා
ගැන කතා කරනවා. එඩී මට සහෝදරයෙක් වගේ.

567
00:55:56,503 --> 00:55:58,947
ඔව්,
Menendez සහෝදරයෙක් වගේ.

568
00:55:59,008 --> 00:56:03,428
මම නිවැරදි නම්, මෙම පටිය ඔප්පු කරනු ඇත
ඔබ එඩීගේ සේප්පුව උගුලට හසු කර ගත්තා.

569
00:56:05,348 --> 00:56:08,205
ඔය ජරාව.
ඔයා එයාව මැරුවා.

570
00:56:09,769 --> 00:56:11,896
ඒයි, කොහෙවත් යන්න එපා, හරිද?

571
00:56:11,980 --> 00:56:14,295
අපි චිත්‍රපට රාත්‍රියක් ගත කරන්නෙමු,
පොප්කෝන් ටිකක් හදන්න, මේක බලන්න.

572
00:56:14,378 --> 00:56:16,838
ඔබ වාඩි වන්න, සුවපහසු වන්න.
අපි ආපහු එන්නම්.

573
00:56:19,862 --> 00:56:21,677
නවත් වන්න.
මට ඒක හොයාගන්න දෙන්න.

574
00:56:21,740 --> 00:56:24,139
මිනිත්තුවක් ඉන්න.
ඔතනින් නවත්තන්න.

575
00:56:27,746 --> 00:56:30,643
බැල්ලිගේ පුතා.
ඒ කව් ද?

576
00:56:31,981 --> 00:56:35,879
කැරන්, V-SIX විධායක.
මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ.

577
00:56:35,943 --> 00:56:39,842
හෙන්ඩ්‍රික්ස් අනතුරේ. ඔබ ඔහු පසුපස යා යුතුයි.
ඔහු උගුලකට ගමන් කරයි.

578
00:56:39,903 --> 00:56:41,927
මම ගිහින් කතා කරන්නම්
ස්කිනී වෙත.

579
00:57:02,948 --> 00:57:05,909
උණුසුම්, උණුසුම්.

580
00:57:29,747 --> 00:57:32,645
Knockoffs.
ජේසුස් වහන්සේ.

581
00:57:38,879 --> 00:57:43,070
ඔබ සහ මාකස් ඇත්තටම රඟපාලා තියෙනවා
මෑතකදී අමුතුයි. ඔයා මට හැමදේම කිව්වා ඇත්තද?

582
00:57:43,134 --> 00:57:48,012
- අපි කුමක් තීරණය කිරීමට උත්සාහ කළා
අපි රාත්‍රී ආහාරය ගන්න හිටියේ.
- ම්ම්-හ්ම්.

583
00:57:48,076 --> 00:57:50,372
ඒ වගේම මම කිව්වා,
"කොහොමද Szechwan?"

584
00:57:50,434 --> 00:57:52,997
සහ, අහ්,
යන්ත්‍රයට එය ලබා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

585
00:57:53,081 --> 00:57:55,938
එවිට ඔහු, "කොහොමද කැන්ටනීස්?"
අපි දැනටමත් කැන්ටනීස් තිබුණා.

586
00:57:56,000 --> 00:57:57,900
- ආහ්.
- ඔව්, හොඳයි,

587
00:57:57,982 --> 00:58:01,111
මම තීරණය කිරීමට උත්සාහ කළෙමි
අපි ඇණවුම් කළ යුතු වයින් මොනවාද?

588
00:58:01,175 --> 00:58:04,741
ඔහ්, මම මේකට කැමතියි.

589
00:58:04,801 --> 00:58:07,408
මම මේකේ ඉන්නවා.

590
00:58:08,807 --> 00:58:11,497
ඔහ්, හෝ-හෝ-හෝ.

591
00:58:11,581 --> 00:58:15,501
ඔබට එය ලැබුණු විට ආපසු
C.I.A වෙතින් ව්‍යාජ අනන්‍යතාවය

592
00:58:15,582 --> 00:58:19,108
අපි පොඩි සෙල්ලමක් කරමු, හෙන්ද්‍රික්ස්.
එය "ප්රශ්න 20" ලෙස හැඳින්වේ.

593
00:58:19,172 --> 00:58:22,133
ප්‍රශ්න අංක එක:
එය ඔබේ සැබෑ නම නම්,

594
00:58:22,217 --> 00:58:24,282
ඔයා තනියමද වැඩ කරන්නේ
නැත්නම් ඔබ තවත් සිටිනවාද?

595
00:58:27,304 --> 00:58:29,849
හේයි. හේයි.

596
00:58:29,910 --> 00:58:32,830
ටොමී, ඇය එඩීව දැක්කා
අපි කරන්න කලින්.

597
00:58:32,914 --> 00:58:36,166
ඇය වඩා විශාලයි
අපිට වඩා knockoff.

598
00:58:40,713 --> 00:58:43,175
ඔබේ පියවර බලන්න, රේ!

599
00:58:47,678 --> 00:58:49,973
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඇය ටේප් එකේ හිටියා.

600
00:59:09,536 --> 00:59:12,745
මම කවදාවත් නැහැ
තුන්දෙනා බවට.

601
00:59:16,437 --> 00:59:18,607
මම ඇයව ගත්තා. මම ඇයව ගත්තා.
එතනම. එතනම.

602
00:59:18,671 --> 00:59:20,610
අපි මොකද කරන්නේ
ඇය සමඟ?

603
00:59:20,671 --> 00:59:22,778
අපි ඇයව බැලීමට රැගෙන යන්නෙමු
දැන් ප්රධානියා.

604
00:59:22,839 --> 00:59:25,633
- ජොහැන්සන් මැරිලා!
- කුමක් ද?

605
00:59:25,717 --> 00:59:29,201
රුසියානුවන් ඔහුව මරා දැමුවා,
සහ කෙට්ටු ද.

606
00:59:29,284 --> 00:59:33,662
ඔයා දැන් කතා කරන එක හොඳයි බැල්ලි.
නැත්නම් මම ඔයාගේ ඔළුව පුපුරවන්නම්. කතා කරන්න! මේ දැන්!

607
00:59:33,745 --> 00:59:36,500
මගේ කලිසම දෙස බලන්න.

608
00:59:36,583 --> 00:59:38,835
ඉදිරියට යන්න. ඉදිරියට එන්න.
ඔබ විනාඩි පහකට පෙර ඉතා උනන්දුවෙන් සිටියා,

609
00:59:38,920 --> 00:59:40,880
ඔයා පොඩි ජරාවක්!

610
00:59:42,880 --> 00:59:44,800
හුදෙක් එය කරන්න.

611
00:59:44,883 --> 00:59:46,968
පිටුපසින්!

612
00:59:55,854 --> 00:59:58,148
සී.අයි.ඒ.

613
00:59:58,210 --> 01:00:00,984
ගොන් කතා.
ඒක බොරුවක් ටොමී.

614
01:00:01,045 --> 01:00:03,507
- හරියට ඇය වගේ.
- නෑ, ඒක ඇත්ත. එය පරීක්ෂා කරන්න.

615
01:00:14,207 --> 01:00:16,207
එය හොඳයි.

616
01:00:19,252 --> 01:00:21,606
මම කියපු දේට සමාවෙන්න
අනෙක් කාමරයේ,

617
01:00:21,670 --> 01:00:24,800
ඒත් ඒ මාංචු ඇත්තටම හපනවා
මගේ මැණික් කටුව තුළට, ඔබ දන්නවාද?

618
01:00:24,883 --> 01:00:27,051
මට ඔබේ හිස ගසා දැමිය යුතුව තිබුණි
සහ ඔබව සකසන්න.

619
01:00:27,113 --> 01:00:29,116
ඔව්?
ජීන්ස් ක්රියා කරන්නේ ඇයි?

620
01:00:29,178 --> 01:00:32,409
ඇති බවට ලැන්ග්ලි සැක කළේය
Hendricks' කොට්ඨාසයේ මවුලයක්.

621
01:00:32,472 --> 01:00:35,414
මම මෙතන ඉන්නේ ඒක දැනගන්න
ඒ කවුද කියලා.

622
01:00:35,477 --> 01:00:38,875
මට හදිසි සම්බන්ධතාවක් ඇත, නමුත් ක්‍රමයක් නැත
මට මිනිහව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්.

623
01:00:38,937 --> 01:00:43,548
නැහැ! විශේෂ ආරක්ෂක ඒකකයක් අනුයුක්ත කර ඇත
ඇමරිකානු V.I.P.S වෙත භාරදීමක් සඳහා.

624
01:00:43,608 --> 01:00:46,175
මම හිතන්නේ
ඔවුන්ට අපට උදව් කළ හැකිය.

625
01:00:46,237 --> 01:00:50,116
ඇමරිකානු නියෝජිත කණ්ඩායම මෙහෙයවනු ලැබේ
උප ජනාධිපති අල් ගෝර් විසින්...

626
01:00:50,178 --> 01:00:52,971
වෙළඳාමේ ශූරයෙක් කවුද
හොංකොං සමඟ.

627
01:00:53,035 --> 01:00:56,478
උප සභාපති ගෝර් ද වේ
හමුවීමට බලාපොරොත්තු වන...

628
01:00:56,540 --> 01:01:00,273
වාණිජ ඇමුණුම් සමඟ
එන පරිපාලනයේ.

629
01:01:02,107 --> 01:01:04,212
එහෙම යන්න බෑ.
ඔබ වෙනස් විය යුතුයි.

630
01:01:04,276 --> 01:01:07,072
- විධිමත් හෝ අනියම්?
- අපි යමු!

631
01:01:07,134 --> 01:01:10,179
මම වෑන් එක ගේන්නම්.
මම වෑන් එක අරන් එන්නම්.

632
01:01:19,542 --> 01:01:21,898
භාරදීමේ පුවත් වෙත නැවත යන්න.

633
01:01:21,982 --> 01:01:25,652
වේල්ස් කුමාරයා එනවා
දැන් බ්‍රිටැනියාවට පහළින්.

634
01:01:25,716 --> 01:01:28,550
අවසන් වරට බ්‍රිතාන්‍ය රාජකීයයෙක්
බ්‍රිතාන්‍ය හොංකොං සංචාරයක නිරත වනු ඇත.

635
01:01:30,636 --> 01:01:35,641
ඔහු එච්.එම්.එස් වෙත කෙටි පයින් ගමන් කරනු ඇත.
ටමර්, බ්‍රිතාන්‍ය නාවික කඳවුර,

636
01:01:35,703 --> 01:01:40,208
ඔවුන්ගේ සගයන් වෙත භාර දෙනු ලැබේ
මහජන චීන සමූහාණ්ඩුවේ...

637
01:01:40,272 --> 01:01:42,252
පැය කිහිපයකින්.

638
01:01:46,006 --> 01:01:49,801
චාල්ස් කුමරු
සහභාගී වනු ඇත ...

639
01:01:57,183 --> 01:02:02,001
සෑම තරාතිරමකම කණ්ඩායම් 300 කට වඩා
සහ හොංකොං හි සියලුම කොන් ...

640
01:02:02,084 --> 01:02:05,152
සහභාගී වනු ඇත
පැය දෙකක උත්සවයේදී.

641
01:02:08,549 --> 01:02:11,408
ශුද්ධ මගුලක්.
අපේ ජීන්ස් සාක්කු.

642
01:02:11,469 --> 01:02:13,950
V-SIX ලාංඡනය.
V-SIX ලාංඡනය.

643
01:02:19,644 --> 01:02:22,085
නැව්ගත කිරීම.

644
01:02:25,672 --> 01:02:27,654
නැව්ගත කිරීම.

645
01:03:13,720 --> 01:03:15,909
උත්පාතය.

646
01:03:27,609 --> 01:03:31,302
මේ අතර රජයේ නිවසක
තවත් ඓතිහාසික අවස්ථාවක්...

647
01:03:31,385 --> 01:03:34,678
අවසන් බ්‍රිතාන්‍ය ආණ්ඩුකාරවරයා සමඟ,
ක්‍රිස් පැටන් සහභාගී විය.

648
01:03:34,741 --> 01:03:37,953
බ්රිතාන්ය ධජය පවතී
අන්තිම වතාවට පහත් කළා.

649
01:03:38,016 --> 01:03:40,747
එඩී ඩම්ප් කළ පසු
මුහුදේ තට්ටු කිරීම්,

650
01:03:40,809 --> 01:03:42,770
රුසියානුවන්
අපේ ජීන්ස් වලට මාරු උනා.

651
01:03:42,854 --> 01:03:47,253
ඔහ්, ඉතින් ඔවුන් දැන් මෝස්තරයට පැමිණ ඇත,
සහ ඔබේ ව්‍යාපාරය දියුණු වේ.

652
01:03:47,317 --> 01:03:49,275
ඔබ දන්නවා
ඔබ කොහෙද යන්නේ?

653
01:03:49,339 --> 01:03:53,219
පරිඝනකයේ කියනවා ඒවා shipping කරනවා කියලා
අද රෑ ජීන්ස්.

654
01:04:00,475 --> 01:04:03,645
- ඔයා කවදාවත් මේකෙන් ගැලවෙන්නෙ නෑ.
- කට වහපන්!

655
01:04:03,707 --> 01:04:06,503
- ඔවුන් දැනටමත් එයින් මිදී ඇත.
- මම දන්නවා.

656
01:04:06,588 --> 01:04:09,005
මම උත්සාහ කරනවා
ඔවුන්ව මනසින් මවා පෑමට.

657
01:04:09,087 --> 01:04:11,007
ස්ථානගත කිරීමේ පරීක්ෂණයේදී
ලැන්ග්ලි හි,

658
01:04:11,068 --> 01:04:12,967
මම ප්‍රස්ථාරයෙන් බැහැරව සිටියෙමි
වාචික කුසලතා මත.

659
01:04:13,050 --> 01:04:15,054
මට තනියම මැරෙන්න පුලුවන්ද,
කරුණාකර?

660
01:04:18,348 --> 01:04:21,475
සමහරුන්ට වාසනාවන්තයි,
එය අද රාත්‍රියේ භාරදීමයි.

661
01:04:21,539 --> 01:04:24,542
ඇත්තේ එකම මාර්ගයකි
හොංකොං සිට මුහුදෙන්.

662
01:04:24,603 --> 01:04:27,837
ඕ ඇත්ත? අපි ඉක්මන් කළොත්,
අපට ඔවුන්ව බාධා කළ හැකිය.

663
01:04:27,921 --> 01:04:30,235
සහ මාර්ගය වන විට,
ඔබ පිහිනීමට දන්නවාද?

664
01:04:33,843 --> 01:04:38,410
ඉලෙක්ට්‍රොනික උපකරණ පුදුම සහගතයි නේද?
මාස තුනක් පැරණි, දැනටමත් එය යල්පැන ඇත.

665
01:04:38,474 --> 01:04:42,602
මයික්‍රොචිප් වල හොඳම කොටස,
ඔබට මෙගා බක්ස් ලැබේ.

666
01:04:42,685 --> 01:04:45,710
ජංගම දුරකථනයක් තරම් කුඩා,

667
01:04:45,771 --> 01:04:48,649
නමුත් මේ පුංචි කුක්ලා,
එය කාර්යය කළ හැකිය.

668
01:04:48,713 --> 01:04:50,673
උත්පාතය.

669
01:04:56,345 --> 01:05:00,286
අපි දැනටමත් හැමෝටම කිව්වා:
F.B.I., මොසාඩ්,

670
01:05:00,350 --> 01:05:03,936
- කට වහගන්න!
- සුරේට්, බාර්නබි ජෝන්ස්.

671
01:05:04,019 --> 01:05:09,421
දැන් ඔබ මේවා අනුභව කරනු ඇත, සැණෙකින් කොළ පැහැයට හැරේ.
එය ආහාර පෙති වලට වඩා හොඳයි.

672
01:05:10,610 --> 01:05:12,840
මෙයින් දෙකක්, ඔබට අහිමි වේ
ඔබේ ආහාර රුචිය සම්පූර්ණයෙන්ම.

673
01:05:12,925 --> 01:05:15,177
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබට ඔබව අහිමි වනු ඇත
සම්පූර්ණයෙන්ම.

674
01:05:17,240 --> 01:05:19,471
නැත්නම් සමහරවිට
ඔබ මෙය පානය කරනු ඇත.

675
01:05:22,643 --> 01:05:24,707
මේක බොන්න ඕනද බබා?

676
01:05:24,791 --> 01:05:28,148
අපි මේ ගැන කතා කරමු. මට කතා කරන්න ඕන.
මට තොරතුරු ටිකක් ලැබුණා.

677
01:05:28,209 --> 01:05:30,442
- නෑ, ඔයාට ඒක කරන්න ඕන නෑ.
- ඔයා ඒකට කැමති ද?

678
01:05:30,503 --> 01:05:33,819
ඔබට තවත් අවශ්‍යද?
මම ඔබට තවත් දෙනවා.

679
01:05:33,883 --> 01:05:38,242
මම ඔබේ මුඛය විවෘත කරමි.
මම මේ වතාවේ එය පුළුල් ලෙස විවෘත කරමි.

680
01:05:48,753 --> 01:05:52,986
යා යුතු මාර්ගය, හැරී!
කදිම පහරක්!

681
01:05:53,048 --> 01:05:55,884
හේයි, ඔබ ප්‍රශ්න කිරීමට පණපිටින් කිහිප දෙනෙකු පවා තබා ඇත.
දැන් එන්න මාව ගලවන්න!

682
01:05:55,946 --> 01:05:58,409
හැරී!
අයියෝ මචන්!

683
01:06:03,287 --> 01:06:05,207
සුභ පැතුම්.

684
01:06:05,290 --> 01:06:09,087
ඔයා සුරුට්ටු දෙනවා
වැරදි මිනිහාට, හැරී.

685
01:06:11,003 --> 01:06:13,319
ඔබ ඔවුන්ව ජීවත් කළේ නැහැ
ප්රශ්න කිරීම සඳහා.

686
01:06:13,380 --> 01:06:16,154
ඔබ හවුල්කරුවෙකු ඉවත් කළා
ඔබට තවදුරටත් අවශ්‍ය නොවීය.

687
01:06:16,216 --> 01:06:19,847
හරියට ඔයා කළා වගේ
Skinny සමග.

688
01:06:49,520 --> 01:06:53,338
වොෂින්ටනය සිතුවේ ඒ කවුරුන් හෝ විය හැකි බවයි
අපේ සංවිධානයේ, නමුත් ඔබ කවදාවත්, ජොහැන්සන්.

689
01:06:53,421 --> 01:06:55,988
අවුරුදු 20 කට පසු, ඇයි?

690
01:06:56,049 --> 01:06:58,052
ව්යවසායකත්වය, බේබිකේක්.

691
01:06:58,113 --> 01:07:02,515
දැන් වරක් අපේ කුඩා ළදරු බෝම්බ තිබේ
එක්සත් ජනපදය පුරා,

692
01:07:02,577 --> 01:07:06,852
මාසික චන්ද්‍රිකා බිල්පතක් ලැබෙනු ඇත
H.B.O බවට පත් කරනු ඇත. ඊර්ෂ්යාව සමග කොළ.

693
01:07:06,916 --> 01:07:09,041
මසකට ඩොලර් බිලියන 100 කි.

694
01:07:09,102 --> 01:07:13,840
ඒවගේම ඔවුන් මුදල් නොගෙවන්නේ නම් අපි පිපිරවීම යවනවා
සංඥාව, සහ ආයුබෝවන්, කහ ගඩොල් පාර.

695
01:07:13,923 --> 01:07:19,219
"ආයුබෝවන්, කහ ගඩොල් පාර"? ඔබ මිලදී ගැනීම වඩා හොඳය
අලුත් සීඩී කිහිපයක්, හැරී, එය කණගාටුදායකයි.

696
01:07:58,823 --> 01:08:01,844
ඔවුන්ට වෙඩි තියන්න.

697
01:08:15,922 --> 01:08:17,548
අපොයි!

698
01:08:24,513 --> 01:08:26,516
ඒ මොන මගුලක්ද?
ගොස් සොයා බලන්න!

699
01:08:35,775 --> 01:08:38,153
එය විසි කරන්න!

700
01:08:38,216 --> 01:08:40,404
හොඳයි! ඔව්!

701
01:09:43,219 --> 01:09:45,116
සර්. ජංගම ඒකකයක් ලබාගෙන ඇත
සංඥාවක්.

702
01:09:45,181 --> 01:09:47,681
එකක් තියෙනවා
අනවසරයෙන් ඇතුල් වීම.

703
01:09:50,123 --> 01:09:54,603
සර්.

704
01:09:54,687 --> 01:09:57,608
- කිසියම් වෙනසක්?
- නෑ නෝනා. තවම එනවා.

705
01:09:57,692 --> 01:09:59,588
පා සටහන
බඩු යාත්‍රාවක් සර්.

706
01:09:59,652 --> 01:10:01,654
මිතුරෙකු හෝ සතුරෙකු නැත.

707
01:10:01,718 --> 01:10:05,719
ඇය දැනටමත් පළමු බෝයි පේළිය පසු කර ඇත.
ඔන්න දෙවෙනි එකත් යනවා.

708
01:10:05,784 --> 01:10:08,350
ඊළඟ පේළිය අවසන් දිනයකි.
ඒක තමයි හරියටම තේරුම.

709
01:10:08,411 --> 01:10:10,580
සියලුම වායු ඒකක කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

710
01:10:10,643 --> 01:10:13,083
සියලුම වායු ඒකක කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

711
01:10:13,146 --> 01:10:17,109
මෙය භාරකරු ය.
නැව්ගත කිරීමේ අනතුරු ඇඟවීමේ මංතීරුව වෙත යන්න...

712
01:10:17,190 --> 01:10:19,484
සහ බාධා කරන්න
ළඟා වන යාත්රාව.

713
01:10:19,548 --> 01:10:23,553
- අවශ්ය බලය භාවිතා කරන්න.
- රොජර්.

714
01:11:07,554 --> 01:11:11,182
භාණ්ඩ ප්‍රවාහන යාත්‍රාව කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.

715
01:11:11,246 --> 01:11:14,874
- අවධානයට භාණ්ඩ යාත්රාව.
- පවුන්සර්!

716
01:11:14,958 --> 01:11:16,918
තුළ වාර්තා කරන්න.
වෙන්නේ කුමක් ද?

717
01:11:16,982 --> 01:11:21,047
ගාඩියන්, අපට දෘශ්‍යමාන තිබේ. යාත්රාව වේ
බලය යටතේ නමුත් පාවෙන බව පෙනේ.

718
01:11:21,109 --> 01:11:24,446
අවසාන කාල සීමාවට ළඟා වෙමින්.
E.T.A., විනාඩියක්.

719
01:11:24,510 --> 01:11:26,326
පවුන්සර්,

720
01:11:26,387 --> 01:11:29,909
එම යාත්‍රාව නොකළ යුතුයි...
නැවත නැවතත්, නොකළ යුතුය ...

721
01:11:29,994 --> 01:11:31,977
එම කාල සීමාව ඉක්මවා යන්න.

722
01:11:32,059 --> 01:11:36,878
එය එසේ නම්, අන්ත අගතියෙන් යුතුව ක්රියාත්මක කරන්න.
ඔබ පිටපත් කරනවාද?

723
01:11:36,961 --> 01:11:39,922
අපි පිටපත් කරමු, භාරකරු.
අන්ත අගතිය. ඉවරයි.

724
01:11:39,982 --> 01:11:43,111
ඔයාට එයාව ඇහුණා කොල්ලෝ.
ආයුධ පද්ධති සක්රිය කර සන්නද්ධ කරන්න.

725
01:11:43,195 --> 01:11:45,842
ආයුධ පද්ධති ක්රියාකාරී වේ.
දැන් ක්‍රියාත්මක වෙමින් පවතී.

726
01:11:45,925 --> 01:11:48,952
අවධානය, භාණ්ඩ යාත්රාව.

727
01:11:49,014 --> 01:11:52,141
අවධානය, භාණ්ඩ යාත්රාව.

728
01:11:52,225 --> 01:11:57,481
මෙය තහනම් ප්‍රදේශයකි.
ඔබ මාර්ගය වෙනස් නොකරන්නේ නම්, අපි ඔබට වෙඩි තබමු.

729
01:11:58,689 --> 01:12:03,196
ඔබ කියවනවාද?
බඩු යාත්‍රාව, ඔබ කියවනවාද?

730
01:12:07,948 --> 01:12:12,452
අවධානය, භාණ්ඩ යාත්රාව.
මෙය තහනම් ප්‍රදේශයකි.

731
01:12:12,517 --> 01:12:15,581
ඔබ ගමන් මාර්ගය වෙනස් නොකරන්නේ නම්,
අපි ඔබට වෙඩි තියන්නෙමු.

732
01:12:33,329 --> 01:12:38,165
අවධානය, බාර්ජ් 28.
තත්පර දහයකින් ඔබ නියමිත කාලය ඉක්මවා යනු ඇත.

733
01:12:38,229 --> 01:12:42,068
- ඔබ ගමන් මාර්ගය වෙනස් කළ යුතුය, නැතහොත් අපි වෙඩි තියන්නෙමු.
- ඉලක්කයට අගුලු දමා ඇත.

734
01:12:42,129 --> 01:12:45,758
මගේ අණට ගිනි.
ස්ථාවරයි.

735
01:12:50,032 --> 01:12:53,579
- ස්ථාවර. පහ,
- එන්න.

736
01:12:53,641 --> 01:12:57,708
හතර, තුන, දෙක...

737
01:12:57,771 --> 01:12:59,771
භාරකරු, ඇය නවතියි.

738
01:12:59,835 --> 01:13:05,111
යාත්‍රාව නියමිත දිනට මීටර් හයක් නතර කර ඇත.
ඔවුන් ආපසු හැරී යන බව පෙනේ.

739
01:13:07,301 --> 01:13:10,470
සර්, ආයුධ තවමත් උණුසුම්.

740
01:13:10,532 --> 01:13:15,997
ආයුධ පද්ධතිය අක්රිය කරන්න.
කරුණාකර තහවුරු කරන්න. ආයුධ පද්ධතිය අක්රිය කරන්න.

741
01:13:16,082 --> 01:13:19,168
ඇණවුම් තහවුරු කර ඇත.
පදනම වෙත ආපසු ගොස් වැඩිදුර ඇණවුම් බලාපොරොත්තු වන්න.

742
01:13:19,229 --> 01:13:21,713
රොජර්, වින්ග් කමාන්ඩර්.
පදනමට නැවත පැමිණීම.

743
01:13:21,774 --> 01:13:24,525
හාව්!
එය සමීප එකක් විය.

744
01:15:07,569 --> 01:15:10,030
ඉදිරියට එන්න.
ඉදිරියට එන්න!

745
01:15:18,706 --> 01:15:21,811
ඉදිරියට එන්න. ඉදිරියට එන්න.

746
01:15:21,875 --> 01:15:26,711
ඔබේ බූරුවා කුළුණ දක්වා ගෙන යන්න.
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? යන්න.

747
01:16:18,578 --> 01:16:21,310
ඒකට සාප වේවා!

748
01:16:51,111 --> 01:16:54,199
අපි ඉන්නේ දැඩි ගින්නකට.
අපි දැන් මාරු වෙන්න ඕන සර්.

749
01:16:54,283 --> 01:16:56,242
බලන්න පැහැදිලිද කියලා.

750
01:16:56,303 --> 01:17:00,266
යන්න!

751
01:20:13,984 --> 01:20:16,550
ඔහ්!

752
01:20:36,716 --> 01:20:39,740
ඔහ්, වෙඩි තියන්න.
එය පිඹිනු ඇත!

753
01:20:39,802 --> 01:20:42,409
ඉදිරියට එන්න! අපි යමු!
එය පිඹිනු ඇත!

754
01:20:49,873 --> 01:20:52,147
එන්න, අපි යමු! එන්ජිම ආරම්භ කරන්න!
ඉක්මන් කරන්න!

755
01:20:59,613 --> 01:21:02,574
අපි හැමෝම මැරෙනවා.
මම මගේ උපරිමය කරනවා!

756
01:21:20,176 --> 01:21:23,742
ඉදිරියට එන්න. තේරුම් ගත්තා ද.
අපිට ඒක ලැබුණා.

757
01:21:34,419 --> 01:21:36,381
ඉදිරියට එන්න! ඉදිරියට එන්න!

758
01:22:23,740 --> 01:22:26,536
මෙතන!

759
01:22:29,143 --> 01:22:31,644
ඔයාට හරි ද?

760
01:22:33,418 --> 01:22:35,334
- ඔයා හොඳින්ද?
- ඔව්.

761
01:22:35,417 --> 01:22:39,988
- සිදුවුයේ කුමක් ද?
- මම ඔහුගේ මහත බූරුවා රෝම ඉටිපන්දමක් මෙන් දුම් පානය කළෙමි.

762
01:22:42,071 --> 01:22:45,136
බලන්න.
මේ ඔහුගේ ඩෙටනේටරයයි.

763
01:22:49,370 --> 01:22:52,477
ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

764
01:22:52,538 --> 01:22:55,042
ජොහැන්සන්.

765
01:22:58,879 --> 01:23:00,946
වික්ටෝරියා වරාය ආලෝකමත් වේ...

766
01:23:01,007 --> 01:23:05,449
පළමු ගිනිකෙළි ආරම්භ වී පැය කිහිපයක් පමණි
නිල භාරදීමට පෙර

767
01:23:05,511 --> 01:23:08,680
දින දෙකක පයින් ගැසීම
ගිනිකෙළි සංදර්ශන...

768
01:23:08,744 --> 01:23:13,687
ඩොලර් මිලියන 100 ඉක්මවන තැන
වචනාර්ථයෙන් දුමෙන් නගිනු ඇත.

769
01:23:13,748 --> 01:23:17,607
ගිනිකෙළි භාවිතය, සම්ප්රදායිකව සංකේතයකි
සැමරුම්,

770
01:23:17,669 --> 01:23:21,071
විශේෂයෙන් අර්ථවත් වේ
මේ රෑ දෙකේ...

771
01:23:21,154 --> 01:23:26,347
ලෝකය හොංකොං ලෙස බලා සිටින විට
පිළිගැනීමට එහි විශාලතම ගිනිකෙළි දල්වයි ...

772
01:23:26,408 --> 01:23:29,409
ඔවුන් පුපුරණ ද්‍රව්‍ය සොයා ගත්හ
අපේ ජීන්ස් වල.

773
01:23:29,473 --> 01:23:32,520
ඒක හොඳ නැහැ.
මිනිසුන්ට ඔවුන්ගේ ඩෙනිම් වල පුපුරණ ද්‍රව්‍ය අවශ්‍ය නොවේ.

774
01:23:32,581 --> 01:23:35,103
හේයි, සමහර අය එහෙම කරනවා,
ඔබ දන්නවාද?

775
01:23:35,187 --> 01:23:37,108
මේක බලන්න.

776
01:23:37,190 --> 01:23:40,067
ඔයාට පිස්සු ද?
ඒක තමයි සාක්ෂි.

777
01:23:40,151 --> 01:23:42,070
මම කරමින් සිටිමි
සමහර පර්යේෂණ, රේ.

778
01:23:42,153 --> 01:23:46,448
සාමාන්‍ය ඇමරිකානු නිවස
දුරස්ථ පාලක 3.57 ක් ඇත.

779
01:23:46,513 --> 01:23:50,204
හැමදෙයක්ම කරපු එකෙක් හිටියොත්?
මම කතා කරන්නේ V.C.R., TV එක ගැන විතරක් නෙවෙයි.

780
01:23:50,285 --> 01:23:52,747
මම කතා කරන්නේ ජැකුසි ගැන,
විදින පද්ධතිය.

781
01:23:52,811 --> 01:23:56,187
බව පොලිසිය ගණන් බලා ඇත
මිලියනයකට අධික ජනතාවක් ...

782
01:23:56,250 --> 01:23:58,150
දෙපැත්තෙන්ම
අද රෑ වරායෙන්.

783
01:23:58,211 --> 01:24:02,715
- ඔබ-ඔබ-ඔබ එය හරවන්න,
සහ ගරාජය විවෘත වේ.
- ඕ ඇත්ත?

784
01:24:02,778 --> 01:24:04,718
එය - එය විවෘත වේ.

785
01:24:04,780 --> 01:24:06,948
ටිකකට කලින්
මධ්‍යම රාත්‍රී 12.00,

786
01:24:07,011 --> 01:24:10,369
එක් එක් සහ රාජකීය සියලු දෙනා
හොංකොං පොලිස් බලකාය...

787
01:24:10,453 --> 01:24:12,747
සොයා ගත යුතුයි
කාලය සහ ස්ථානය...

788
01:24:18,419 --> 01:24:24,218
එය අමතක කරන්න. අපි කිසිම දෙයක් දන්නේ නැහැ
ඉලෙක්ට්රොනික උපකරණ. අපි දන්නා දේට ඇලී සිටිමු.

789
01:24:24,279 --> 01:24:26,217
පහත සඳහන්
යන්න විශේෂ වාර්තාවකි.

790
01:24:26,279 --> 01:24:29,451
විශාල පිපිරීමක් ඇසිණි
අද සවස කොවුලූන් ප්‍රදේශයේදී,

791
01:24:29,515 --> 01:24:31,619
ටික කාලෙකට පස්සේ
ගිනිකෙළි ආරම්භ විය.

792
01:24:31,683 --> 01:24:34,770
නරඹන්නන් හරිත ගිනිදැල් සටහන් කළහ
පිපිරීමෙන්.

793
01:24:34,854 --> 01:24:39,212
පිපිරීම සිදු වූවාද යන්න බලධාරීන් විසින් තහවුරු කරනු නොලැබේ
ගිනිකෙළි සංදර්ශනයේ කොටසක් විය.

794
01:24:39,274 --> 01:24:42,380
- අද සවස, මීට පෙර, සමාන
හරිත ගිනිදැල් සහිත පිපිරීමක්...
- ඔයා මොනවද දන්නේ?

795
01:24:42,444 --> 01:24:45,947
සම්බාහන මධ්‍යස්ථාන,
සූදුව, මත්පැන්.

796
01:24:46,009 --> 01:24:49,555
- ඔව්.
- ඒක නරක නැහැ.

797
01:24:49,617 --> 01:24:51,871
මට ගොඩක් සල්ලි තිබුනා නම්...
ගොඩක් මුදල්...

798
01:24:51,953 --> 01:24:53,914
මම මගේම කියලා පටන් ගන්නවා
පාපන්දු ලීගය.

799
01:24:53,974 --> 01:24:57,709
- ඔව්?
- ඔව්. ක්‍රීඩිකාවන් පමණයි.

800
01:24:57,771 --> 01:25:00,378
- ඇයි?
- ඒ වගේම මම එකම මිනිහා.

801
01:25:00,442 --> 01:25:04,462
අපූරුයි. ක්‍රියාදාම චිත්‍රපටයක් නොවනු ඇත
දහඩිය නොමැතිව සම්පූර්ණයි.

802
01:25:04,463 --> 01:25:08,987
 � මම පාපොච්චාරණය කරනවා මේ
ඇත්තටම මගේ ගීතයක් නෙවෙයි

803
01:25:09,049 --> 01:25:12,263
මම එය මිලදී ගත්තේ හොංකොං වලින්

804
01:25:12,324 --> 01:25:14,513
එය බිඳ වැටීමකි

805
01:25:14,596 --> 01:25:19,246
 � මම පාපොච්චාරණය කරනවා මේ
ඇත්තටම මගේ කටහඬ නෙවෙයි

806
01:25:19,329 --> 01:25:24,480
මට තේරීමක් තිබුණත්
එය බිඳ වැටීමකි

807
01:25:24,564 --> 01:25:27,046
 �මෙතරම් සමීප� 

808
01:25:27,129 --> 01:25:29,610
සැබෑවට

809
01:25:29,693 --> 01:25:32,154
පෙනුම

810
01:25:32,215 --> 01:25:34,782
දැනීම

811
01:25:34,865 --> 01:25:37,284
 �මෙතරම් සමීප� 

812
01:25:37,345 --> 01:25:39,912
 � සහ තවමත් � 

813
01:25:39,995 --> 01:25:42,560
තීන්ත � 

814
01:25:42,621 --> 01:25:45,312
තවමත් තෙත්

815
01:25:45,396 --> 01:25:50,547
ඔබ දිගටම ඒ ගැන සිතන්න
ඔබ ඇත්තටම අත් අල්ලාගෙන

816
01:25:50,630 --> 01:25:53,881
සමාවෙන්න, ඒක අතක් නෑ

817
01:25:53,964 --> 01:25:55,863
එය බිඳ වැටීමකි

818
01:25:55,927 --> 01:26:01,014
 ����������������������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ��� ��� �� මම එහෙම වෙන්න ඇති
ඔබේ ඇස් දෙස බලන්න

819
01:26:01,098 --> 01:26:05,788
එතකොට මට තේරුණා
ඒවා knockoffs විය

820
01:26:05,852 --> 01:26:08,415
 �මෙතරම් සමීප� 

821
01:26:08,499 --> 01:26:10,814
සැබෑවට

822
01:26:10,897 --> 01:26:15,088
පෙනුම, හැඟීම

823
01:26:15,152 --> 01:26:18,863
 �මෙතරම් සමීප� 

824
01:26:18,925 --> 01:26:21,158
 � සහ තවමත් � 

825
01:26:21,220 --> 01:26:23,890
තීන්ත � 

826
01:26:23,950 --> 01:26:26,911
තවමත් තෙත්

827
01:26:47,265 --> 01:26:49,661
 �මෙතරම් සමීප� 

828
01:26:49,722 --> 01:26:52,331
සැබෑවට

829
01:26:52,395 --> 01:26:54,790
පෙනුම

830
01:26:54,854 --> 01:26:57,355
දැනීම

831
01:26:57,419 --> 01:26:59,879
 �මෙතරම් සමීප� 

832
01:26:59,961 --> 01:27:02,548
 � සහ තවමත් � 

833
01:27:02,632 --> 01:27:05,154
තීන්ත � 

834
01:27:05,217 --> 01:27:08,095
තවමත් තෙත්

835
01:27:08,158 --> 01:27:13,079
 �එහෙත් මට එය අනුමාන කළ හැක
ඔබ ඇත්තටම එය හොඳින් අඳින්න

836
01:27:13,163 --> 01:27:16,414
ඔබ එය හොඳින් පැළඳ ගත් පසු

837
01:27:16,497 --> 01:27:18,417
එය බිඳ වැටීමකි

838
01:27:18,500 --> 01:27:23,420
මම රෙනොයර්
බිත්තියේ එල්ලී සිටිනු ඔබට පෙනේ

839
01:27:23,484 --> 01:27:28,592
එය වෙළඳ සංකීර්ණයෙන් මිලදී ගත්තා
එය බිඳ වැටීමකි

840
01:27:28,656 --> 01:27:30,991
 �මෙතරම් සමීප� 

841
01:27:31,053 --> 01:27:33,658
සැබෑවට

842
01:27:33,722 --> 01:27:36,121
පෙනුම

843
01:27:36,185 --> 01:27:38,580
දැනීම

844
01:27:38,664 --> 01:27:41,416
 �මෙතරම් සමීප� 

845
01:27:41,500 --> 01:27:43,815
 � සහ තවමත් � 

846
01:27:43,896 --> 01:27:46,423
තීන්ත � 

847
01:27:46,484 --> 01:27:49,214
තවමත් තෙත්

848
01:27:57,724 --> 01:27:59,952
එය බිඳ වැටීමකි

849
01:28:07,901 --> 01:28:09,858
එය බිඳ වැටීමකි

850
01:28:38,802 --> 01:28:40,762
එය බිඳ වැටීමකි

851
01:28:49,291 --> 01:28:51,248
එය බිඳ වැටීමකි

852
01:29:20,318 --> 01:29:22,299
එය බිඳ වැටීමකි

853
01:29:30,494 --> 01:29:32,454
එය බිඳ වැටීමකි