1
00:00:25,020 --> 00:00:29,280
நாளை சீக்கிரம் வருகிறேன் என்றேன். .

2
00:00:30,900 --> 00:00:32,540
நீங்கள் தூங்க விரும்பவில்லை, நீங்கள் என்ன செய்ய வேண்டும்?

3
00:00:33,720 --> 00:00:34,720
மன்னிக்கவும். .

4
00:00:38,860 --> 00:00:39,860
நான் குளிக்கச் சென்றேன். .

5
00:00:41,680 --> 00:00:45,820
23:00 மணிக்கு ஓய்வெடுத்து, 22:30 மணிக்குத் திரும்பு. .

6
00:00:52,950 --> 00:00:55,850
இந்த அழுத்தங்கள் என்னை விடுவிக்கும் என்று நம்புகிறேன். .

7
00:00:56,650 --> 00:00:57,650
அழுத்தமா?

8
00:00:58,590 --> 00:00:59,230
என்ன?

9
00:00:59,390 --> 00:01:04,270
நீங்கள் எப்போது திரும்பி வருவீர்கள் என்று பணியாளர் துறையின் விவகார இயக்குனரும் கேட்கிறார். .

10
00:01:05,990 --> 00:01:06,110
என்ன?

11
00:01:06,111 --> 00:01:07,111
சிறிய குழந்தைகள். .

12
00:01:09,070 --> 00:01:11,850
இந்த வகையான விஷயம் நம்புவதற்கு எளிதானது. .

13
00:01:13,270 --> 00:01:14,530
அது என்ன அர்த்தம்?

14
00:01:15,690 --> 00:01:17,270
குழந்தைகள் தங்கள் கடமைகளை நிறைவேற்றுவது கடினம். .

15
00:01:19,270 --> 00:01:23,350
எங்கள் நிறுவனம் தொடர்ச்சியான தொழில்களை உள்ளடக்கியது, மேலும் கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் வேலை கிடைக்கும். .

16
00:01:24,350 --> 00:01:32,820
குழந்தையின் எதிர்காலம் கடினம். நான் சொல்வது புரிகிறதா?

17
00:01:36,420 --> 00:01:39,820
எனது எதிர்காலம் எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. .

18
00:01:42,460 --> 00:01:44,180
யாருக்கும் புரியவில்லை போலும். .

19
00:01:47,560 --> 00:01:50,280
வாருங்கள். .

20
00:01:56,890 --> 00:01:59,590
அப்பா, நீங்கள் எழுந்திருக்கிறீர்களா?

21
00:02:00,770 --> 00:02:03,870
டிவி பார்த்துட்டு தூங்க முடியலை. .

22
00:02:05,590 --> 00:02:08,070
வாசனை சிறப்பாக உள்ளது. .

23
00:02:09,850 --> 00:02:12,050
அப்பா, காபி வேண்டுமா?

24
00:02:12,850 --> 00:02:17,550
சரி, நான் குடிக்கிறேன். உடனே ஊற்றினேன். சரி, அவ்வளவுதான். .

25
00:02:24,680 --> 00:02:26,500
வாசனை மிகவும் நன்றாக உள்ளது. .

26
00:02:34,590 --> 00:02:35,930
முற்றிலும் வேறுபட்டது. .

27
00:02:38,570 --> 00:02:38,950
என்ன?

28
00:02:38,951 --> 00:02:41,130
என்ன நடக்கிறது?

29
00:02:41,590 --> 00:02:44,650
கிட்டத்தட்ட அதேதான். .

30
00:02:45,410 --> 00:02:52,320
நான் பார்க்கிறேன். .

31
00:02:53,280 --> 00:02:56,760
அவர் இறக்கும் வகையான பையன். .

32
00:02:58,280 --> 00:02:59,560
உண்மையில்?

33
00:03:00,460 --> 00:03:01,880
நான் முதல் முறையாக அதை அறிந்தேன். .

34
00:03:06,400 --> 00:03:07,700
எனினும், Zi Zi. .

35
00:03:08,500 --> 00:03:12,260
இன்று இரவு இரண்டு விண்கற்கள் பொழிவதைக் கண்டேன். .

36
00:03:13,660 --> 00:03:14,660
உண்மையில்?

37
00:03:15,620 --> 00:03:19,180
ஒன்றாக டிவி பார்க்க வேண்டுமா?

38
00:03:19,800 --> 00:03:21,640
ஆம். .

39
00:03:22,460 --> 00:03:24,680
அடுத்த முறை பார்க்கிறேன். .

40
00:03:25,560 --> 00:03:25,760
நல்லது. .

41
00:03:26,480 --> 00:03:27,780
கடினமாக உழைக்க வேண்டியதில்லை. .

42
00:03:30,100 --> 00:03:35,160
அப்புறம் நான் முதலில் குளிக்கிறேன். நல்ல இரவு. .

43
00:03:35,820 --> 00:03:36,820
நல்ல இரவு. .

44
00:03:37,700 --> 00:03:38,700
உண்மையான.

45
00:03:43,600 --> 00:03:46,660
உண்மையில் புரிந்துகொள்வது எளிது. .

46
00:03:48,880 --> 00:03:51,200
நேரம் எனக்கு வேலை செய்தது. .

47
00:03:52,020 --> 00:03:55,760
நட்சத்திரங்கள் நிறைந்த வானம் போல. .

48
00:04:16,580 --> 00:04:17,580
நீங்கள் மிகவும் தாமதமாகிவிட்டீர்கள். .

49
00:04:17,840 --> 00:04:18,940
30 நிமிடங்கள் மட்டுமே. .

50
00:04:20,340 --> 00:04:21,400
மன்னிக்கவும். .

51
00:04:23,600 --> 00:04:27,070
சீக்கிரம் தூங்கு. இப்போ தூங்கு. .

52
00:05:03,860 --> 00:05:05,160
நீங்கள் குளித்தீர்களா?

53
00:05:06,140 --> 00:05:07,140
ம்ம். .

54
00:06:08,200 --> 00:06:10,360
அம்மா. குளிக்க அவசரப்பட வேண்டாம். .

55
00:06:11,120 --> 00:06:12,120
நான் சொன்னேன். .

56
00:06:12,400 --> 00:06:13,660
நேரம் எனக்கு வேலை செய்தது. .

57
00:06:57,630 --> 00:06:59,250
நேரம் எனக்கு வேலை செய்தது. .

58
00:06:59,910 --> 00:07:00,910
நல்லது. .

59
00:07:01,410 --> 00:07:05,910
பிறகு நான் நட்சத்திரங்களைப் பார்ப்பேன். .

60
00:07:14,700 --> 00:07:16,520
எனக்கு திருமணமாகி ஏழு வருடங்கள் ஆகிறது. .

61
00:07:18,540 --> 00:07:24,000
கடந்த காலத்திலிருந்து, ஆண் காதலர்களிடம் எனக்கு சகிப்புத்தன்மை இல்லை. .

62
00:07:26,120 --> 00:07:30,380
அப்போது, ​​எனக்கு எதிர்ப்பும் இல்லை, எதிர்ப்பும் இல்லை. .

63
00:07:32,180 --> 00:07:41,140
பிறகு நான் எதிர்ப்பு தெரிவிக்கவில்லை. ஏனென்றால் நான் எதிர்ப்பு தெரிவிக்க எந்த காரணமும் இல்லை. .

64
00:07:50,280 --> 00:07:51,380
காலை வணக்கம். .

65
00:07:52,200 --> 00:07:53,200
காலை வணக்கம். .

66
00:07:53,600 --> 00:07:54,600
சுசி. .

67
00:07:55,040 --> 00:07:56,580
நான் உனக்கு ஒரு கப் காபி தருகிறேன். .

68
00:07:57,320 --> 00:07:58,320
நல்லது. .

69
00:08:09,300 --> 00:08:10,300
அப்பா, தயவுசெய்து உட்காருங்கள். .

70
00:08:10,700 --> 00:08:11,700
நன்றி. .

71
00:08:14,310 --> 00:08:15,310
அப்பா. .

72
00:08:16,290 --> 00:08:19,390
நீங்கள் சாப்பிடவில்லை என்றால், வேலைக்குச் செல்லுங்கள். .

73
00:08:20,390 --> 00:08:21,390
என்ன?

74
00:08:23,130 --> 00:08:29,390
நான் இதைச் சொன்னால், நீங்கள் வேலைக்கு முன் சாப்பிட்டீர்கள், இல்லையா?

75
00:08:29,990 --> 00:08:30,990
அது பெற்றோரின் பொறுப்பு. .

76
00:08:31,670 --> 00:08:33,470
ஏனென்றால் நீங்கள் ஒரு குழந்தை. .

77
00:08:34,630 --> 00:08:40,390
அப்படியானால் முதியவர்களை கவனிப்பது உங்களுக்கு இயற்கையான உரிமை அல்லவா?

78
00:08:44,060 --> 00:08:45,060
காலையில் என்ன செய்கிறீர்கள்?

79
00:08:45,860 --> 00:08:47,140
மறந்துவிடு. .

80
00:08:48,780 --> 00:08:49,780
நான் கிளம்புகிறேன். .

81
00:08:52,320 --> 00:08:54,040
நல்ல இரவு. .

82
00:08:57,820 --> 00:08:59,020
இன்று காலை மன்னிக்கவும். .

83
00:09:01,220 --> 00:09:02,540
நாங்களும் வருந்துகிறோம். .

84
00:09:05,560 --> 00:09:08,980
இதைப் பற்றி பேசுகையில், நீங்கள் லியு ஜிங்கைப் பார்த்தீர்களா?

85
00:09:09,680 --> 00:09:12,340
பார்த்தேன். நேரத்துக்கு ஏற்ப பாருங்கள். .

86
00:09:13,620 --> 00:09:15,210
அது விரைவில் முடிந்தது. .

87
00:09:18,260 --> 00:09:19,550
உண்மையில்?

88
00:09:23,270 --> 00:09:28,230
இருப்பினும், சு ஜி. நீங்கள் நலமா?

89
00:09:30,210 --> 00:09:31,210
என்ன?

90
00:09:31,430 --> 00:09:34,430
நீங்கள் இன்னும் குழந்தைகளைப் பற்றி யோசிக்கிறீர்களா?

91
00:09:35,670 --> 00:09:36,670
என்ன?

92
00:09:37,410 --> 00:09:40,190
இந்த சூழல் எனக்கும் தெரியும். .

93
00:09:42,270 --> 00:09:48,150
என்ன நேரம், என்ன நேரம்... சரியா?

94
00:09:49,510 --> 00:09:54,630
ஆ... இருக்கலாம்... சரியா?

95
00:09:55,150 --> 00:09:56,870
இங்கே மிகவும் சிரமமாக இல்லையா?

96
00:09:58,550 --> 00:10:00,870
மறந்துவிடு. .

97
00:10:46,060 --> 00:10:47,460
அப்பா.

98
00:10:52,960 --> 00:11:27,160
அன்பே…….

99
00:11:57,700 --> 00:11:58,840
ஆ, சு ஜி. .

100
00:12:00,300 --> 00:12:01,300
என்ன தவறு?

101
00:12:03,480 --> 00:12:05,980
அப்பா... ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்?

102
00:12:14,410 --> 00:12:18,290
நீ... இன்னும் உன்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது போலிருக்கிறது. .

103
00:12:20,450 --> 00:12:21,450
என்னை தொந்தரவு செய்யாதே. .

104
00:12:22,290 --> 00:12:23,290
நீங்கள் என்ன தொந்தரவு செய்கிறீர்கள்?

105
00:12:26,210 --> 00:12:27,830
என் தந்தையைப் போல் இல்லை. .

106
00:12:31,290 --> 00:12:34,890
என்னைப் போல் இல்லையா?

107
00:12:35,070 --> 00:12:38,290
சு ஜி... சு ஜி போல இல்லை. .

108
00:12:53,680 --> 00:12:56,610
இதை செய்யாதே. எனக்கு அது வேண்டாம். .

109
00:12:57,370 --> 00:12:58,950
எனக்கு உன்னை பிடிக்கும். .

110
00:13:00,110 --> 00:13:11,130
அப்பா... நீங்கள் மனைவியாக இருப்பதை நான் காண்கிறேன்.
ஆனால் நான் மனைவி இல்லை. நான் மனைவி இல்லை. .

111
00:13:12,370 --> 00:13:15,350
குழந்தையாக இருப்பது திட்டத்தின் படி நடக்காது. .

112
00:13:17,670 --> 00:13:20,510
குழந்தையாக இருப்பதை விட குழந்தையாக இருப்பது நல்லது. .

113
00:13:21,810 --> 00:13:22,810
சுசி. .

114
00:13:26,200 --> 00:13:28,120
இதை செய்யாதே. .

115
00:14:01,240 --> 00:14:03,220
பரவாயில்லை. .

116
00:14:37,200 --> 00:14:40,760
என் தந்தையின் எளிய வார்த்தைகள் என் தலையை விட்டு அகலவில்லை. .

117
00:14:43,940 --> 00:14:50,600
உண்மையில், நான் எனக்கு முன்னால் உள்ள விஷயங்களைத் தொடர்ந்து தொட்டேன், ஆனால் நான் விரிவாக ஆராயவில்லை. .

118
00:14:53,540 --> 00:14:58,060
நான் இதுவரை பார்த்திராத பெண்ணா?

119
00:14:59,060 --> 00:15:00,060
நீ.

120
00:15:27,540 --> 00:15:30,120
இன்னும் இருக்கிறதா?

121
00:15:31,060 --> 00:15:32,060
ஆம். .

122
00:15:35,680 --> 00:15:36,680
நேற்றைக்கு வருந்துகிறேன். .

123
00:15:38,480 --> 00:15:42,000
இருப்பினும், என் மனதை மாற்றுவது பற்றி நான் நினைக்கவில்லை. .

124
00:15:56,000 --> 00:15:57,000
என்ன?

125
00:15:57,280 --> 00:15:58,280
இதை செய்யாதே. .

126
00:15:59,500 --> 00:16:00,580
நீங்கள் நலமாக இருக்கிறீர்கள். .

127
00:16:01,920 --> 00:16:03,740
நான் திரும்பி வருவேன். .

128
00:16:05,100 --> 00:16:06,100
அப்படியா?

129
00:16:09,140 --> 00:16:10,420
இதை செய்யாதே. .

130
00:16:11,420 --> 00:16:13,640
மீண்டும். .

131
00:16:17,200 --> 00:16:21,300
இன்றிரவு கடைசிப் படத்தைப் பார்க்கலாம். .

132
00:16:21,980 --> 00:16:24,060
நான் உங்களுக்காக இங்கே இருக்கிறேன். .

133
00:16:25,540 --> 00:16:26,540
மீண்டும். .

134
00:17:38,680 --> 00:17:40,080
திரும்ப.

135
00:18:57,480 --> 00:19:03,040
வருகிறது. பசிக்கிறதா?

136
00:19:03,360 --> 00:19:09,840
தந்தை பீர் இல்லை.

137
00:19:14,280 --> 00:19:18,160
நட்சத்திரங்களைப் பார்க்க வேண்டுமா?

138
00:19:19,220 --> 00:19:20,220
உம். .

139
00:19:21,040 --> 00:19:26,580
கடைசிப் படத்தைப் பார்ப்போம்.

140
00:19:45,420 --> 00:19:46,460
அதை படமாக்குங்கள். முடியாது. .

141
00:19:47,120 --> 00:19:48,720
அப்பா.

142
00:20:03,630 --> 00:20:05,170
முடியாது. .

143
00:20:13,750 --> 00:20:22,090
அவர் குழந்தையாக இருக்க முடியாவிட்டால் நான் குழந்தையாக இருப்பேன். அப்பா. நீங்கள் கேலி செய்கிறீர்கள். .

144
00:20:30,220 --> 00:20:31,400
உம். .

145
00:20:40,130 --> 00:20:44,810
நீங்கள் அதிகமாக குடிக்கிறீர்கள், இல்லையெனில் நீங்கள் உறைந்து போவீர்கள். .

146
00:20:47,700 --> 00:20:48,700
உம். .

147
00:20:49,940 --> 00:20:50,940
உம். .

148
00:20:51,540 --> 00:20:52,540
இதை செய்யாதே. .

149
00:20:52,780 --> 00:20:53,780
உங்களுக்கு குழந்தைகள் வேண்டுமா?

150
00:20:56,220 --> 00:20:57,460
நான் உங்கள் குழந்தையாக இருப்பேன். .

151
00:20:59,060 --> 00:21:00,280
இதை செய்யாதே. .

152
00:21:01,800 --> 00:21:02,800
உம். .

153
00:21:15,540 --> 00:21:16,540
உம். .

154
00:21:16,900 --> 00:21:18,781
உம். ஆ .

155
00:21:20,260 --> 00:21:21,280
இதை செய்யாதே.

156
00:21:21,720 --> 00:21:25,340
அப்பா. என்னால் முடியும் - அவருடைய தாயின் குழந்தையாக இருக்கலாம். .

157
00:21:26,120 --> 00:21:27,120
நான் ஒரு அப்பா. .

158
00:21:43,100 --> 00:21:45,400
நீ அவளை தொட. .

159
00:21:47,630 --> 00:21:48,630
உம். .

160
00:21:50,270 --> 00:21:51,270
எப்போதும். .

161
00:21:51,730 --> 00:21:52,730
எப்போதும். .

162
00:21:55,270 --> 00:21:56,270
இதை செய்யாதே. .

163
00:22:01,830 --> 00:22:05,251
இதை செய்யாதே. விரும்பவில்லை. இதை செய்யாதே. .

164
00:22:05,970 --> 00:22:07,070
அப்பா. .

165
00:22:08,010 --> 00:22:18,600
ஒரு கணம் இடைநிறுத்தவும். .

166
00:22:43,050 --> 00:22:44,050
இது.

167
00:22:52,270 --> 00:23:05,380
முதல் வாக்கியம். .

168
00:27:11,940 --> 00:27:20,280
க்ளிக்... க்ளிக்... என்ன.

169
00:27:23,660 --> 00:27:25,801
அவ்வளவுதான். புரிகிறதா?

170
00:27:28,060 --> 00:27:31,820
உங்கள் பேரக்குழந்தைகளைப் பற்றி நினைக்கும் போது ஆண்கள் அப்படித்தான் இருக்கிறார்கள். .

171
00:27:36,120 --> 00:27:38,200
நீங்களே யோசித்துப் பாருங்கள்.

172
00:27:38,440 --> 00:27:42,540
இந்த வழி... இந்த வழி... வா. கொண்டு வாருங்கள். .

173
00:27:43,360 --> 00:27:44,360
பரவாயில்லை. .

174
00:27:45,940 --> 00:27:47,520
என்னைப் பார். .

175
00:28:20,630 --> 00:28:21,670
என்னைப் பார். .

176
00:28:22,350 --> 00:28:23,350
வா.

177
00:29:09,320 --> 00:29:09,560
பார்.

178
00:29:10,080 --> 00:29:11,080
என்னைப் பார்.

179
00:29:11,500 --> 00:29:12,500
அப்பா. .

180
00:29:12,760 --> 00:29:13,760
என்னைப் பார். .

181
00:29:14,560 --> 00:29:16,260
நீ ஏன் ஈரமாக இருக்கிறாய்?

182
00:29:17,660 --> 00:29:20,980
என்ன இது?

183
00:29:25,540 --> 00:29:29,880
நீங்கள் என்னை கட்டிப்பிடிக்க விரும்புகிறீர்களா?

184
00:29:30,900 --> 00:29:36,200
இந்த வழி... இந்த வழி...

185
00:29:45,830 --> 00:29:47,510
அங்கே தூங்கு. .

186
00:29:49,570 --> 00:29:51,590
கொண்டு வாருங்கள். .

187
00:29:52,380 --> 00:29:53,410
போய் தூங்கு. .

188
00:29:54,090 --> 00:29:55,090
சற்று பொறுங்கள். .

189
00:29:58,370 --> 00:30:00,651
கொண்டு வாருங்கள். மீண்டும் செய்யவும். .

190
00:30:01,090 --> 00:30:02,090
கொண்டு வாருங்கள். .

191
00:30:12,900 --> 00:30:14,780
அங்கே... இது எப்படி நடக்கும்?

192
00:30:18,520 --> 00:30:21,560
இது எப்படி நடந்தது?

193
00:30:23,200 --> 00:30:25,340
இது எப்படி நடந்தது?

194
00:30:26,280 --> 00:30:28,460
இது எப்படி நடந்தது?

195
00:30:47,320 --> 00:30:53,060
எங்கிருந்து வந்தது?

196
00:31:08,720 --> 00:31:17,300
அங்கு. அது எழுதப்பட்டது. எங்கே... அங்கே.

197
00:31:32,780 --> 00:31:32,780
உள்ளே. .

198
00:31:33,440 --> 00:31:38,140
இப்படியா?

199
00:31:43,640 --> 00:31:45,180
இப்படியா?

200
00:31:53,730 --> 00:31:55,630
இப்படி மூச்சை வெளிவிடுகிறீர்களா?

201
00:32:36,620 --> 00:32:40,100
நீங்கள் இவ்வளவு சத்தமாக இருந்தால், நான் சொல்வதைக் கேட்பேன்.

202
00:33:14,780 --> 00:33:25,020
இன். .

203
00:33:39,720 --> 00:33:41,380
நீங்கள் சிரமப்படுகிறீர்கள். .

204
00:33:45,870 --> 00:33:46,870
நீங்கள் அதிகமாக சுவாசிக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன். .

205
00:33:51,070 --> 00:33:52,070
விரும்பவில்லை. .

206
00:34:19,860 --> 00:34:22,180
நான் இன்னும் நக்க வேண்டுமா?

207
00:34:23,620 --> 00:34:27,150
உங்கள் கால்களை வெளியே எடுக்கவும். .

208
00:34:28,610 --> 00:34:32,350
மிகவும் அருவருப்பானது... சரி, அப்படியே ஆகட்டும். .

209
00:34:33,670 --> 00:34:34,670
இங்கே உங்கள் கால் வைக்கவும். .

210
00:34:35,150 --> 00:34:36,270
உங்கள் கால் இங்கே வைக்கவும். .

211
00:35:24,900 --> 00:35:28,120
மிகவும் அருவருப்பானது….

212
00:35:32,180 --> 00:35:34,340
அவர் என்னை இங்கே நக்குகிறாரா?

213
00:35:34,341 --> 00:35:50,920
—… நாங்கள் குணமடைகிறோம் —… நாங்கள் மீண்டு வருகிறோம் இதுவே முதல் முறை குரல்கள் —…
மீண்டு வருகிறோம் -...மீண்டு வருகிறோம் -...மீண்டு வருகிறோம்.

214
00:36:02,270 --> 00:36:04,570
சிக்கலான -.

215
00:36:08,340 --> 00:36:17,870
... நாங்கள் மீண்டு வருகிறோம். மிகவும் வலிக்கிறது!

216
00:36:23,510 --> 00:36:24,850
அதை எடுத்து அதில் உட்காருங்கள். உட்காருங்கள். .

217
00:36:28,000 --> 00:36:30,120
கீழே போடாதது என்ன தவறு.

218
00:36:30,380 --> 00:36:31,380
என்ன?

219
00:36:31,800 --> 00:36:36,020
வாக்குவாதம் செய்வதை நிறுத்துங்கள். அது போகட்டும். என்னால் முடியும். வாக்குவாதம் செய்வதை நிறுத்துங்கள். .

220
00:36:40,010 --> 00:36:41,090
உங்களுக்காக நான் அதைப் பெற்றேன். .

221
00:36:51,280 --> 00:36:52,440
என்ன செய்வது?

222
00:36:53,580 --> 00:36:54,800
என்ன செய்வது?

223
00:37:01,590 --> 00:37:02,590
மிகவும் கடினமானது. .

224
00:37:03,010 --> 00:37:04,750
மிகவும் கடினமானது. .

225
00:37:06,670 --> 00:37:08,190
மேலும் சேர்க்கவும். .

226
00:37:09,570 --> 00:37:10,810
உண்மையில்?

227
00:38:12,520 --> 00:38:13,520
ஆமா?

228
00:38:21,670 --> 00:38:22,670
ஆமா?

229
00:38:51,990 --> 00:38:52,070
ஆமா?

230
00:38:52,071 --> 00:38:52,390
ஆமா?

231
00:38:52,391 --> 00:38:53,391
கைகள் கீழே. .

232
00:38:55,230 --> 00:38:56,550
அதைத் தொட முயற்சிக்கவும். .

233
00:39:02,380 --> 00:39:04,480
தொடவும்.

234
00:39:09,680 --> 00:39:09,680
கைகள். .

235
00:39:10,640 --> 00:39:12,040
உங்கள் கைகளைத் தொடவும். .

236
00:39:40,620 --> 00:39:42,740
என்ன ஒரு தந்திரமான பாத்திரம். .

237
00:39:44,440 --> 00:39:45,980
நீங்கள் அவளை விரும்பும் வரை, அவள் நன்றாக இருப்பாள்.

238
00:39:46,280 --> 00:39:54,400
சுசு-சான். நான் அவளுடன் வருவதை அவள் விரும்பவில்லையா?

239
00:40:58,520 --> 00:40:59,560
சாவாரா. .

240
00:41:01,790 --> 00:41:02,790
அங்கே கிடக்கிறான். .

241
00:41:16,690 --> 00:41:21,850
அவள் குழந்தையாக இருக்க விரும்பவில்லை என்றால், நான் அவளுக்காக அதை உருவாக்குவேன். .

242
00:41:28,040 --> 00:41:29,040
அப்பா. .

243
00:41:42,350 --> 00:41:44,630
சத்தம் போடுவதை நிறுத்து, அவள் கேட்பாள். .

244
00:41:48,980 --> 00:41:50,580
நீங்கள் தயாரா?

245
00:41:50,980 --> 00:41:51,980
வாருங்கள். .

246
00:42:23,360 --> 00:42:24,360
என்னால் நகர முடியும். .

247
00:42:25,940 --> 00:42:27,020
என்னைப் பார். .

248
00:42:28,640 --> 00:42:29,640
என்னால் நகர முடியும். .

249
00:42:56,390 --> 00:42:57,630
உண்மையிலேயே சிறந்த பூனை. .

250
00:43:00,710 --> 00:43:01,970
சூடாக இருக்கிறது. .

251
00:43:03,550 --> 00:43:04,550
சூடாக இருக்கிறது. .

252
00:43:05,290 --> 00:43:06,290
அவ்வளவு வசதி. .

253
00:43:09,170 --> 00:43:10,850
அவ்வளவு வசதி. .

254
00:43:39,380 --> 00:43:40,380
மிகவும் மோசமானது. .

255
00:43:40,740 --> 00:43:41,980
இன்னும் நான் அதை வைக்க வேண்டுமா?

256
00:43:43,240 --> 00:43:44,240
எண்.

257
00:43:49,980 --> 00:43:51,060
அவ்வளவு வசதி. .

258
00:43:55,110 --> 00:43:56,110
ஆ .

259
00:45:00,440 --> 00:45:01,680
அவ்வளவு சூடு. .

260
00:45:32,900 --> 00:45:33,900
அப்பா. .

261
00:45:34,840 --> 00:45:35,840
அவ்வளவு வசதி. .

262
00:46:11,750 --> 00:46:13,150
அப்பா. .

263
00:46:29,760 --> 00:46:30,760
அப்பா. .

264
00:46:41,560 --> 00:46:44,360
என்ன ஒரு பெரிய அனுபவம். .

265
00:46:46,490 --> 00:46:47,970
அவ்வளவு வசதி. .

266
00:46:48,990 --> 00:46:57,130
என்ன ஒரு பெரிய அனுபவம். அவ்வளவு வசதி. .

267
00:47:10,690 --> 00:47:13,710
அவ்வளவு வசதி. .

268
00:47:21,220 --> 00:47:23,840
அவ்வளவு வசதி. .

269
00:47:32,980 --> 00:47:34,060
அவ்வளவு வசதி. .

270
00:47:35,520 --> 00:47:36,580
அவ்வளவு சூடு. .

271
00:49:17,040 --> 00:49:18,941
அவ்வளவு சூடு. நீ இங்கே வா. .

272
00:49:24,920 --> 00:49:25,920
அவ்வளவு வசதி. .

273
00:49:26,820 --> 00:49:28,800
அவ்வளவு வசதி. .

274
00:49:51,460 --> 00:49:52,460
அவ்வளவு வசதி. .

275
00:50:03,940 --> 00:50:07,240
அவ்வளவு வசதி. அவ்வளவு வசதி. .

276
00:56:13,710 --> 00:56:15,050
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது.

277
00:57:32,400 --> 00:57:46,540
. .

278
00:59:48,120 --> 01:00:00,700
சுசு-சான். நான் நிச்சயமாக அவளை என் கைகளில் வைத்திருப்பேன். .

279
01:00:06,170 --> 01:00:08,990
நான் அவளைப் பிடித்துக் கொள்கிறேன். .

280
01:00:33,670 --> 01:00:34,670
உங்கள் அப்பா. .

281
01:00:36,090 --> 01:00:38,710
நடந்து செல்லலாம். .

282
01:00:39,970 --> 01:00:41,590
இது மிகவும் சாதாரணமானது. .

283
01:00:45,170 --> 01:00:49,450
வார நாட்களில் வேலையில் உங்கள் வருகையைப் பார்ப்பது கடினம் அல்லவா?

284
01:00:50,030 --> 01:00:51,030
ஆம். .

285
01:00:51,240 --> 01:00:53,550
நான் இன்று என் முதலாளியுடன் மது அருந்தலாம். .

286
01:00:54,930 --> 01:00:55,970
உண்மையில்?

287
01:00:56,570 --> 01:00:57,570
ஆம். .

288
01:00:58,030 --> 01:01:07,550
எனவே சாப்பிட்ட பிறகு அதைப் பற்றி பேசலாம். மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. இரவில் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. .

289
01:04:01,910 --> 01:04:02,910
பை-பை. .

290
01:04:03,320 --> 01:04:04,320
நல்லது. .

291
01:04:05,480 --> 01:04:06,480
அப்பா. .

292
01:04:07,020 --> 01:04:08,920
நீங்கள் திரும்பிவிட்டீர்கள். மீண்டும். .

293
01:04:09,940 --> 01:04:10,940
என்ன தவறு?

294
01:04:11,060 --> 01:04:12,500
இன்று உங்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமையா?

295
01:04:14,260 --> 01:04:15,020
ஆம்.

296
01:04:15,220 --> 01:04:18,160
நான் எனது முதலாளியிலிருந்து வேறுபட்டவன். நான் இன்று ஞாயிற்றுக்கிழமை வேலை செய்கிறேன். .

297
01:04:19,420 --> 01:04:20,340
உண்மையில்?

298
01:04:20,440 --> 01:04:21,560
மிகவும் சூடாக இருக்கிறது. .

299
01:04:22,180 --> 01:04:23,180
பை-பை. .

300
01:04:39,400 --> 01:04:40,400
என்ன நடக்கிறது?

301
01:04:41,480 --> 01:04:42,960
நீ என்னை இப்படி பார்க்கிறாய். .

302
01:04:47,180 --> 01:04:49,460
ஒருவேளை காலையில்?

303
01:04:51,360 --> 01:04:52,740
எண்.

304
01:04:54,860 --> 01:04:55,860
பொய் சொல்லாதே. .

305
01:04:59,080 --> 01:05:00,080
வந்து பாருங்கள். .

306
01:05:01,160 --> 01:05:02,160
அப்பா. .

307
01:05:08,700 --> 01:05:09,700
அப்பா. .

308
01:05:20,620 --> 01:05:22,790
உங்கள் முதலாளியுடன் காலை நேரத்தை செலவிடுகிறீர்களா?

309
01:05:26,100 --> 01:05:27,100
எண்.

310
01:05:27,740 --> 01:05:29,750
ஒன்றாகவா?

311
01:05:31,160 --> 01:05:32,160
எண்.

312
01:05:32,660 --> 01:05:33,660
எண்.

313
01:05:37,160 --> 01:05:39,500
பிறகு, உங்கள் ஆடைகளை கழற்றவும். .

314
01:05:41,240 --> 01:05:42,480
என்ன?

315
01:05:44,140 --> 01:05:45,700
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. சீக்கிரம். .

316
01:05:47,740 --> 01:05:48,740
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. .

317
01:05:53,420 --> 01:05:54,680
உங்கள் ஆடைகளை கழற்றுங்கள்.

318
01:06:36,180 --> 01:06:39,000
சரி. நீங்கள் ஏற்கனவே செய்துவிட்டீர்களா?

319
01:06:42,060 --> 01:06:43,760
இல்லை. நான் இன்னும் செய்யவில்லை. .

320
01:06:54,160 --> 01:06:56,940
உட்காருங்கள். .

321
01:07:09,820 --> 01:07:10,820
உங்கள் கால்களை வெளியே வைக்கவும். .

322
01:07:12,240 --> 01:07:16,420
இது... அருவருப்பானது. .

323
01:07:23,030 --> 01:07:25,270
மிகவும் அருவருப்பானது. .

324
01:07:26,650 --> 01:07:27,650
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. .

325
01:07:31,890 --> 01:07:34,270
உங்கள் முதலாளியுடன் காலை நேரத்தை செலவிடுகிறீர்களா?

326
01:07:37,190 --> 01:07:38,190
எண்.

327
01:07:38,990 --> 01:07:40,850
ஒன்றாகவா?

328
01:07:46,800 --> 01:07:47,800
என்ன நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய்?

329
01:07:54,260 --> 01:07:55,260
நினைத்துக் கொண்டிருந்தேன்….

330
01:08:01,870 --> 01:08:03,930
ஆம்?

331
01:08:04,930 --> 01:08:06,470
நீ என்னை நினைத்துக் கொண்டிருந்தாய். .

332
01:08:10,550 --> 01:08:12,710
மன்னிக்கவும். .

333
01:08:15,010 --> 01:08:16,050
இப்போது எப்படி இருக்கிறது?

334
01:08:19,620 --> 01:08:20,620
மன்னிக்கவும். .

335
01:08:28,600 --> 01:08:30,020
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

336
01:08:44,150 --> 01:08:46,150
ஆனால்... அருவருப்பானது. .

337
01:08:48,550 --> 01:08:49,550
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. .

338
01:08:52,390 --> 01:08:56,570
அந்த நேரத்தில் நீங்கள் என்னைப் பற்றி நினைத்தீர்களா?

339
01:08:57,090 --> 01:08:59,590
நான் இங்கே இருக்கிறேன். .

340
01:09:12,200 --> 01:09:14,060
அப்பா... இமைக்காதே. .

341
01:09:15,420 --> 01:09:16,620
என்னைப் பார். .

342
01:09:17,480 --> 01:09:18,620
அப்பா…….

343
01:09:47,220 --> 01:09:50,660
அப்பா... இப்படி செய்யாதே. .

344
01:09:52,460 --> 01:09:54,640
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். மிக அருகில். .

345
01:09:56,020 --> 01:09:58,400
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

346
01:10:01,300 --> 01:10:03,701
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். இதை செய்யாதே.

347
01:10:04,100 --> 01:10:06,260
உட்காருங்கள்.

348
01:10:15,020 --> 01:10:16,020
சரி. .

349
01:10:26,940 --> 01:10:33,460
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

350
01:11:01,430 --> 01:11:03,710
பரவாயில்லையா?

351
01:11:05,130 --> 01:11:07,070
அடையுங்கள். .

352
01:11:08,550 --> 01:11:09,550
மிகவும் அருவருப்பானது. .

353
01:11:11,710 --> 01:11:12,790
அடையுங்கள். .

354
01:11:42,420 --> 01:11:44,000
காலையிலிருந்து இங்கேயே இருக்கிறாயா?

355
01:11:49,160 --> 01:11:50,160
மன்னிக்கவும். .

356
01:11:51,420 --> 01:11:55,760
ஆனால்... நான் ஏற்கனவே சுத்தமாக இருக்கிறேன். ஏன்?

357
01:12:07,600 --> 01:12:11,380
அப்பா... என்னைக் கட்டிக்கொள். .

358
01:12:25,800 --> 01:12:26,860
பின்னர் அதை நீங்களே செய்யுங்கள். .

359
01:12:29,500 --> 01:12:30,500
அதை நானே செய்ய வேண்டுமா?

360
01:12:31,000 --> 01:12:32,000
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். .

361
01:12:32,780 --> 01:12:34,180
நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன். .

362
01:12:35,380 --> 01:12:38,220
அப்புறம்... என்னால் இதைச் செய்ய முடியாது. .

363
01:12:41,420 --> 01:12:42,420
நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள். .

364
01:12:43,120 --> 01:12:46,900
அப்புறம்... அப்பா...

365
01:13:10,730 --> 01:13:11,990
மிகவும் அருவருப்பானது. .

366
01:13:15,450 --> 01:13:16,570
நீ நனைகிறாய். .

367
01:13:25,150 --> 01:13:28,110
அப்புறம்... என்னை இப்படிப் பார்க்காதே. .

368
01:13:30,620 --> 01:13:32,060
என்னை பார்க்கட்டும். .

369
01:13:38,690 --> 01:13:41,650
நான் இப்படி ஆகிவிட்டேன்.

370
01:13:45,610 --> 01:13:46,951
. இன்னும் பார்க்கிறேன். .

371
01:13:56,440 --> 01:13:58,540
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

372
01:13:59,460 --> 01:14:02,600
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

373
01:14:10,920 --> 01:14:19,580
உனக்கு நான் வேண்டும்.

374
01:15:21,140 --> 01:15:21,140
என்ன செய்ய?

375
01:15:21,141 --> 01:15:28,720
அப்பா... சீக்கிரம்... சீக்கிரம் வந்து கட்டிப்பிடி. .

376
01:15:35,910 --> 01:15:39,850
தயவுசெய்து. .

377
01:15:42,110 --> 01:15:43,390
நீ.

378
01:16:02,420 --> 01:16:04,720
ஏற்கனவே போய்விட்டதா?

379
01:16:07,000 --> 01:16:08,000
மன்னிக்கவும். .

380
01:16:08,840 --> 01:16:09,920
என்னால் அதற்கு உதவ முடியாது. .

381
01:16:10,620 --> 01:16:11,800
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

382
01:16:25,690 --> 01:16:28,450
உங்கள் கால்களை நீட்டவும்.

383
01:16:31,740 --> 01:16:33,200
பார். .

384
01:17:56,140 --> 01:17:58,620
மிகவும் வசதியானது. .

385
01:18:16,220 --> 01:18:17,340
மிகவும் வசதியானது. .

386
01:18:24,500 --> 01:18:25,500
நீட்டவும்.

387
01:18:34,920 --> 01:19:49,930
அடி. .

388
01:20:04,540 --> 01:20:07,120
மன்னிக்கவும். உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

389
01:20:16,160 --> 01:20:17,160
மிகவும் வசதியானது.

390
01:20:49,280 --> 01:20:55,160
ஆடைகள். .

391
01:21:06,230 --> 01:21:07,610
உங்கள் கால்களை நீட்டவும்.

392
01:21:07,910 --> 01:21:08,910
இல்லை

393
01:21:20,120 --> 01:21:23,800
முடியும். இது... சாத்தியமில்லை. .

394
01:21:37,290 --> 01:21:38,290
மிகவும்.

395
01:21:41,920 --> 01:21:42,920
குமட்டல். .

396
01:21:43,660 --> 01:21:44,000
முடியாது.

397
01:21:44,220 --> 01:21:47,940
இது அருவருப்பானது. அருவருப்பானது அல்ல. உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

398
01:21:55,920 --> 01:22:00,120
எப்படி இவ்வளவு மோசமாகப் போனாய்?

399
01:22:03,080 --> 01:22:04,860
நீங்கள் சொன்னதையே செய்கிறீர்கள், அதையே செய்கிறீர்கள். .

400
01:22:19,420 --> 01:22:21,080
இதைத்தான் நீங்கள் என்னிடம் எதிர்பார்க்கிறீர்களா?

401
01:22:21,980 --> 01:22:22,980
நான்…….

402
01:23:14,040 --> 01:23:27,800
அதனால்…….

403
01:24:45,740 --> 01:24:47,640
மிகவும் அருவருப்பானது. .

404
01:26:02,220 --> 01:26:04,860
என்னை விரைவாக அணைத்துக்கொள். .

405
01:26:13,210 --> 01:26:14,210
வாருங்கள். .

406
01:26:19,350 --> 01:26:22,850
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

407
01:26:28,930 --> 01:26:30,690
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். தயவுசெய்து. .

408
01:26:34,290 --> 01:26:36,050
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

409
01:26:37,890 --> 01:26:45,750
தயவுசெய்து. அப்பா... ரொம்ப கஷ்டம். .

410
01:26:55,320 --> 01:26:57,700
வாருங்கள். .

411
01:27:23,440 --> 01:27:25,841
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

412
01:28:20,310 --> 01:28:21,470
மிகவும் வேதனையானது. .

413
01:28:44,360 --> 01:28:46,320
மிகவும் வேதனையானது. .

414
01:28:56,600 --> 01:28:59,360
மிகவும் வேதனையானது. .

415
01:30:27,790 --> 01:30:29,490
மிகவும் வேதனையானது. .

416
01:32:00,890 --> 01:32:02,190
மிகவும் வேதனையானது. .

417
01:33:30,040 --> 01:33:31,040
மிகவும் வேதனையானது. .

418
01:34:56,530 --> 01:34:58,990
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

419
01:34:59,730 --> 01:35:00,950
வலிக்கிறது.

420
01:36:31,600 --> 01:36:34,060
கசப்பான. .

421
01:37:03,400 --> 01:37:04,590
மிகவும் வேதனையானது. .

422
01:38:16,780 --> 01:38:17,960
மிகவும் வேதனையானது. .

423
01:38:29,380 --> 01:38:30,380
மிகவும் வேதனையானது. .

424
01:38:30,940 --> 01:38:31,940
மிகவும்.

425
01:38:43,670 --> 01:38:55,710
வலி. உங்கள் கால்களை நீட்டவும். வாருங்கள். உங்கள் கால்களை நீட்டவும்.
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். உங்கள் கால்களை நீட்டவும். மிகவும் வேதனையானது. .

426
01:39:05,240 --> 01:39:07,100
மிகவும் வேதனையானது. .

427
01:40:27,760 --> 01:40:28,760
உங்கள் கால்களை நீட்டவும். .

428
01:40:33,280 --> 01:40:34,280
நன்றி. .

429
01:40:35,660 --> 01:40:36,660
அப்பா. .

430
01:40:38,520 --> 01:40:41,380
விரைவில் குழந்தை பிறக்கப் போகிறோம். .

431
01:40:45,150 --> 01:40:53,820
எனவே... நாங்கள் நகர விரும்புகிறோம். .

432
01:40:54,760 --> 01:40:57,020
நான் அதைப் பற்றி கேள்விப்பட்டதில்லை. .

433
01:40:57,900 --> 01:40:59,480
அப்படிச் சொன்னதில்லை. .

434
01:41:01,040 --> 01:41:02,040
படைகளையும் தேடி வருகிறோம். .

435
01:41:04,040 --> 01:41:05,040
ஜிங் சி. .

436
01:41:05,620 --> 01:41:09,320
நல்லது. நான் பார்க்கிறேன். நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள். .

437
01:41:10,300 --> 01:41:11,300
நல்லது. .

438
01:41:12,080 --> 01:41:13,080
நான் உன்னைப் பார்த்துக் கொள்கிறேன். .

439
01:41:14,400 --> 01:41:17,860
இந்த வீடு என் தந்தைக்கு சொந்தமானது. என்ன வேணும்னாலும். .

440
01:41:19,760 --> 01:41:21,540
ஆனால்... ஆனால் என் அப்பா தனியாக இருக்கிறார்.

441
01:41:21,920 --> 01:41:23,060
கழிவறை இல்லை.

442
01:41:23,620 --> 01:41:26,900
வழி இல்லை. உதவி கரங்கள் மற்றும் நிதி துருப்புக்கள் உள்ளன. .

443
01:41:28,440 --> 01:41:29,440
பிறகு நான் கிளம்புகிறேன். .

444
01:41:30,820 --> 01:41:32,620
இன்று மாலை 20 மணிக்கு வீட்டிற்கு செல்வேன். .

445
01:41:33,820 --> 01:41:34,820
நான் முதலில் பாத்ரூம் போக வேண்டும்.

446
01:41:35,080 --> 01:41:40,740
தயவுசெய்து உதவுங்கள். மற்றும்... சாப்பிடுவது. இறைச்சி இல்லை. .

447
01:41:41,220 --> 01:41:42,220
மீன்கள் இருக்கும் வரை. .

448
01:41:42,780 --> 01:41:43,780
மற்றும் ஹெர்ரிங். .

449
01:41:47,080 --> 01:41:48,080
நன்றி.

450
01:41:55,340 --> 01:41:56,340
நீ. .

451
01:41:56,820 --> 01:41:58,300
மன்னிக்கவும். .

452
01:42:01,560 --> 01:42:02,800
என்னைப் பற்றி கவலைப்படாதே. .

453
01:42:04,500 --> 01:42:07,320
ஆனால், இன்றிரவு... என் வீட்டுக்கு வா. .

454
01:42:10,360 --> 01:42:12,040
சரியா?

455
01:42:13,420 --> 01:42:13,920
அப்பா.

456
01:42:14,340 --> 01:42:15,340
கட்டிப்பிடி.

457
01:43:47,960 --> 01:44:54,820
என்னை விடுங்கள்.

458
01:44:55,160 --> 01:44:56,160
அப்பா. .

459
01:44:57,300 --> 01:45:05,140
எஸ் உஸ் யூ. .

460
01:45:36,510 --> 01:45:37,510
அப்பா. .

461
01:45:57,660 --> 01:45:59,060
அப்பா. .

462
01:46:29,180 --> 01:46:30,580
அப்பா. .

463
01:46:44,670 --> 01:46:46,290
சுசு. .

464
01:47:18,730 --> 01:47:21,010
சுசு. .

465
01:47:21,970 --> 01:47:54,370
அப்பா. சுசு. .

466
01:49:13,290 --> 01:49:14,690
நீங்கள் இன்னும்.

467
01:49:25,680 --> 01:49:40,380
சரியா?

468
01:49:40,381 --> 01:49:40,980
நலமா?

469
01:49:40,981 --> 01:49:43,961
மோசமாக இல்லை. அப்பா. .

470
01:49:44,980 --> 01:49:54,740
நீங்கள் நலமா?

471
01:49:54,741 --> 01:49:57,180
நீங்கள் நலமா?

472
01:49:57,680 --> 01:49:58,880
நீங்கள் நலமா?

473
01:50:18,160 --> 01:50:20,800
நீங்கள் நலமா?

474
01:51:16,050 --> 01:51:18,850
நீங்கள் நலமா?

475
01:51:23,390 --> 01:51:25,250
மோசமாக இல்லை.

476
01:51:35,060 --> 01:51:40,180
?

477
01:51:43,800 --> 01:51:45,360
இன்னும் சரியா?

478
01:52:13,680 --> 01:52:15,340
நலமா?

479
01:52:54,720 --> 01:52:56,200
நீங்கள் நலமா?

480
01:53:07,280 --> 01:53:10,080
மோசமாக இல்லை.

481
01:53:24,140 --> 01:53:34,240
?

482
01:54:53,420 --> 01:54:55,540
நாங்கள் திரும்பிவிட்டோம். .

483
01:56:22,980 --> 01:56:36,020
ஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆஆ...

484
01:56:41,320 --> 01:56:43,620
ஓ .

485
01:59:23,920 --> 01:59:29,940
………….

486
02:00:02,680 --> 02:00:09,160
உனக்கு அது வேண்டுமா? வேண்டும்... வேண்டும்...

487
02:00:12,990 --> 02:00:15,051
மாறாக நீட்டு, ila. நீட்சி அளவு. .

488
02:00:15,870 --> 02:00:18,110
நீட்சி அளவு. .

489
02:00:18,790 --> 02:00:19,790
நீட்சி அளவு. .

490
02:00:20,650 --> 02:00:29,090
அப்பா, வாருங்கள், வாருங்கள், நிமிர்ந்து கொள்ளுங்கள்.

491
02:00:32,950 --> 02:00:41,790
வா, அவளுக்குத் தெரிய வேண்டாம்.

492
02:00:47,670 --> 02:00:49,250
நேராக.

493
02:01:37,700 --> 02:01:41,020
அப்பா அப்பா.

494
02:03:55,820 --> 02:04:07,220
டாடி டாடி டாடி டாடி டாடி.

495
02:06:05,780 --> 02:07:29,120
அப்பா அப்பா.

496
02:07:33,270 --> 02:07:38,870
அப்பா, சீக்கிரம் அப்பா, சீக்கிரம் அப்பா.

497
02:08:06,740 --> 02:08:51,220
அச்சச்சோ.

498
02:08:55,760 --> 02:09:16,880
இது பயங்கரமானது. ரொம்ப வலிக்குது அப்பா.

499
02:09:41,200 --> 02:09:42,200
ஆ….

500
02:09:45,600 --> 02:10:25,230
இது வரிகளின் முதல் வரி.

501
02:10:26,070 --> 02:10:27,070
இந்த வார்த்தைக்கு என்ன அர்த்தம்....

502
02:10:37,900 --> 02:10:36,944
இந்த வார்த்தையின் அர்த்தம் என்ன...
கடைசி ஆரம்ப சூழ்நிலையை இவர்கள் சந்திக்க வேண்டுமா... சிலவற்றை எழுதியுள்ளேன்

503
02:10:36,945 --> 02:11:00,120
வார்த்தைகள்...சில வார்த்தைகளை எழுதியிருக்கிறேன்...நான்
சில வார்த்தைகளை எழுதியிருக்கிறேன்...நான்...நான்...நான்...அண்ணா.

504
02:11:08,210 --> 02:11:24,500
... நான் போகிறேன்... ஆ!

505
02:11:24,501 --> 02:11:25,900
ஆ!

506
02:11:25,901 --> 02:11:26,901
இயக்கம் வலிமையானது.

507
02:11:31,260 --> 02:11:42,240
ஆ ஆ ஆ ஆ இன்று நீங்கள் எவ்வளவு நேரம் செலவிட்டீர்கள். . . .

508
02:11:43,300 --> 02:11:59,080
ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ஆ ﹒ ஆ . ஆ . ஆ ஆ ஆ ஆ [ஒலி நீட்டிக்கும்]
தூக்கி எறிய வேண்டாம், தூக்கி எறிய வேண்டாம். .

509
02:13:20,730 --> 02:13:22,130
அப்பா.

510
02:13:45,770 --> 02:13:50,630
... உள்ளே போ.

511
02:14:01,120 --> 02:14:13,000
வா. .

512
02:14:33,320 --> 02:14:34,900
என்னால் அப்பாவைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை.

513
02:15:21,390 --> 02:15:23,290
. .

514
02:15:55,040 --> 02:16:08,080
ஒரு கணம் இடைநிறுத்தவும்.

515
02:17:11,350 --> 02:17:33,040
இடைநிறுத்தம்.

516
02:17:44,780 --> 02:17:47,680
... ஒவ்வொன்றாக.

517
02:17:50,770 --> 02:18:44,780
ஜாங் என்ன செய்ய வேண்டும்?

518
02:19:03,760 --> 02:19:05,500
சீக்கிரம் வெளியே எடு. பரவாயில்லை.

519
02:19:26,710 --> 02:19:30,630
வெளியே எடு, வெளியே எடு, சீக்கிரம் வெளியே எடு.

520
02:21:30,390 --> 02:21:37,340
ஹலோ, நீ சுசுவா?

521
02:21:53,070 --> 02:21:54,230
உண்மையில்?

522
02:22:28,920 --> 02:22:38,500
அப்பா ரொம்ப நாளாச்சு. நலமா?

523
02:22:39,280 --> 02:22:43,440
ஆம், எப்படி இருக்கிறீர்கள்?

524
02:22:43,441 --> 02:22:48,520
கர்ப்பமாகி கல்யாணம் ஆன மூணு மாசத்துல ஆஸ்பத்திரிக்குப் போவதில் என்ன கஷ்டம்?

525
02:22:50,800 --> 02:22:58,560
இனிமேல், நான் தங்குமிடத்திற்குள் நுழைந்தேன். என் அப்பா அதை ஏற்றுக்கொண்டால், அதை ஏற்றுக்கொள்ளும்படி அவரிடம் கேட்க விரும்புகிறேன். பரவாயில்லையா?

526
02:22:58,561 --> 02:22:59,561
என்ன?

527
02:23:00,700 --> 02:23:20,759
என் அப்பா மன நிம்மதியுடன் ஏற்றுக்கொள்ளலாம் என்று சொன்னேன், ஏற்றுக் கொள்ளச் சொன்னேன். உண்மையில், புதிய வடிவமைப்பு வாய்ப்புகள் நகரத் தொடங்கின.
நாடு முழுவதும் செயல்படும் என்று தெரிகிறது. அந்த நேரத்தில், அது இங்கே பாதுகாப்பாக இருக்கும் என்று நினைக்கிறேன்.

528
02:23:20,760 --> 02:23:37,640
அப்பா, தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள். சரி, நான் முதலில் கிளம்புகிறேன். நான் முதலில் வீட்டுக்குப் போகிறேன். தயவுசெய்து ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்.
சரி சுஸு, என் அப்பா ஏற்றுக்கொண்டால் சரியா?

529
02:23:38,540 --> 02:23:40,900
அப்புறம் நான் முதலில் கிளம்புகிறேன்.

530
02:23:57,220 --> 02:24:10,520
அப்பா, மன்னிக்கவும். நான் காத்திருந்தேன். நான் அறையில் உள்ள அனைத்தையும் பேக் செய்துவிட்டேன். நீங்கள் அதை பேக் அப் செய்தீர்களா?

531
02:24:11,100 --> 02:24:20,220
சரி, மூன்று மாதங்கள் ஆகிவிட்டன. நாங்கள் வருகிறோம் என்று உங்கள் அப்பாவுக்குத் தெரியுமா?

532
02:24:22,080 --> 02:24:27,580
இது அனைத்தும் திட்டத்தில் இருந்தது. நான் எதிர்பார்க்கவில்லை அப்பா.

533
02:24:30,780 --> 02:24:32,820
திரும்பி வா சுசு.

534
02:24:50,970 --> 02:24:58,850
இப்போது நீங்கள் என்ன செய்ய விரும்புகிறீர்கள் தெரியுமா?

535
02:24:58,930 --> 02:24:59,930
என்ன?

536
02:25:04,070 --> 02:25:05,710
அது வேண்டும்.