1
00:00:01,900 --> 00:00:03,936
Desde los albores de la civilización,
2
00:00:03,960 --> 00:00:07,136
culturas que abarcan todo el mundo
he estado en una búsqueda
3
00:00:07,160 --> 00:00:10,600
para descubrir lo esquivo,
criatura enigmática
4
00:00:11,100 --> 00:00:12,730
conocido como Pie Grande.
5
00:00:14,400 --> 00:00:17,076
Durante los últimos cinco años,
6
00:00:17,100 --> 00:00:20,176
un equipo de élite de especialistas
han recorrido América del Norte
7
00:00:20,200 --> 00:00:22,900
en una expedición como ninguna otra.
8
00:00:23,400 --> 00:00:24,636
Sabemos que estamos cerca.
9
00:00:24,660 --> 00:00:26,036
Esa es una firma de calor.
10
00:00:26,060 --> 00:00:28,676
Sabemos que respira.
Es una estructura de árbol.
11
00:00:28,700 --> 00:00:30,600
Sabemos que sangra.
12
00:00:31,660 --> 00:00:32,736
Este es un animal.
13
00:00:32,760 --> 00:00:33,976
Eso es una locura.
14
00:00:34,000 --> 00:00:35,576
Y se puede encontrar un animal.
15
00:00:35,600 --> 00:00:37,336
Justo enfrente de nosotros, se está moviendo.
16
00:00:37,360 --> 00:00:38,700
¿Lo ves?
17
00:00:40,360 --> 00:00:42,776
Este trío de expertos pasó toda la vida
18
00:00:42,800 --> 00:00:45,036
perfeccionar sus respectivas habilidades.
19
00:00:45,060 --> 00:00:47,176
He estado investigando
Pie Grande desde que era niño.
20
00:00:47,200 --> 00:00:48,206
¿Ves eso?
21
00:00:48,230 --> 00:00:51,536
Pero esta búsqueda no es un trabajo.
para una sola persona.
22
00:00:51,560 --> 00:00:53,036
En esta misión,
23
00:00:53,060 --> 00:00:54,836
Apliqué mi entrenamiento militar.
24
00:00:54,860 --> 00:00:56,636
Me muevo rápido, sigiloso,
25
00:00:56,660 --> 00:00:58,130
y cubrir mucho terreno.
26
00:00:58,760 --> 00:01:00,236
Para mí como científico
27
00:01:00,260 --> 00:01:02,436
que ha estado buscando y descubriendo
28
00:01:02,460 --> 00:01:04,876
primates esquivos durante décadas
29
00:01:04,900 --> 00:01:07,600
este sería el descubrimiento de su vida.
30
00:01:08,460 --> 00:01:11,000
Dime que escuchaste eso.
31
00:01:12,300 --> 00:01:13,506
Es como tierra de nadie.
32
00:01:13,530 --> 00:01:17,276
Se han aprovechado
análisis de datos y algoritmos
33
00:01:17,300 --> 00:01:18,536
con relatos de testigos
34
00:01:18,560 --> 00:01:21,076
Sólo recuerdo haber visto mi
La cara de mi hermano y lo asustado que estaba.
35
00:01:21,100 --> 00:01:23,076
y vigilancia incesante
36
00:01:23,100 --> 00:01:24,800
como nadie lo ha hecho antes
37
00:01:25,560 --> 00:01:27,336
para identificar ubicaciones clave...
38
00:01:27,360 --> 00:01:28,606
¿Qué es eso?
39
00:01:28,630 --> 00:01:30,736
de dónde podría estar esta criatura críptica.
40
00:01:30,760 --> 00:01:32,136
Mi.
41
00:01:32,160 --> 00:01:34,076
Tengo sus huellas aquí abajo.
42
00:01:34,100 --> 00:01:35,900
Tengo pistas legítimas.
43
00:01:38,100 --> 00:01:39,700
Despegando.
44
00:01:41,760 --> 00:01:44,076
Armado con tecnología de punta...
45
00:01:44,100 --> 00:01:46,736
Vaya, eso es rápido.
46
00:01:46,760 --> 00:01:49,300
el equipo es
en una expedición innovadora
47
00:01:50,560 --> 00:01:53,800
para descubrir el misterio centenario
48
00:01:54,160 --> 00:01:55,930
de una vez por todas.
49
00:01:57,260 --> 00:01:58,636
quiero encontrar la evidencia
50
00:01:58,660 --> 00:02:02,036
eso es necesario para conseguir Bigfoot
fuera de las páginas del mito...
51
00:02:02,060 --> 00:02:03,076
¿Qué es eso?
52
00:02:03,100 --> 00:02:04,400
y en los libros de ciencia.
53
00:02:06,000 --> 00:02:07,636
Creo que podría haberlo.
54
00:02:07,660 --> 00:02:09,836
Me gustaría que lo hubiera.
55
00:02:09,860 --> 00:02:11,436
Quiero decir, de lo contrario,
no habría historias
56
00:02:11,460 --> 00:02:13,400
en todos los países.
57
00:02:14,360 --> 00:02:15,476
Y si es algo
58
00:02:15,500 --> 00:02:16,700
tan pequeño como un cabello,
59
00:02:18,260 --> 00:02:19,430
si está aquí,
60
00:02:21,000 --> 00:02:22,200
Vamos a encontrarlo.
61
00:02:37,000 --> 00:02:38,536
Bueno, tengo que decirte que estoy súper emocionado.
62
00:02:38,560 --> 00:02:40,076
Es una locura.
63
00:02:40,100 --> 00:02:41,936
Cuando recibimos ese golpe, fue como,
64
00:02:41,960 --> 00:02:43,530
- "Es hora de irse".
- Sí.
65
00:02:45,060 --> 00:02:46,876
Durante los últimos cinco años,
66
00:02:46,900 --> 00:02:48,976
el equipo ha realizado expediciones
67
00:02:49,000 --> 00:02:51,976
que han abarcado más de 1.600 millas
68
00:02:52,000 --> 00:02:54,136
y en el camino tener
evidencia reunida
69
00:02:54,160 --> 00:02:55,336
y relatos de testigos
70
00:02:55,360 --> 00:02:57,236
culminando en lo que se cree que es
71
00:02:57,260 --> 00:02:59,076
una ruta migratoria de Bigfoot
72
00:02:59,100 --> 00:03:02,130
que comienza y termina
en el norte de California.
73
00:03:02,460 --> 00:03:03,536
Si hubiéramos dudado,
74
00:03:03,560 --> 00:03:06,430
posiblemente podríamos perdernos
Lo que sea que encendió esa cámara.
75
00:03:08,000 --> 00:03:10,276
En cada sitio de investigación,
76
00:03:10,300 --> 00:03:14,100
se han ido 24 horas al día, 7 días a la semana
sistemas de seguimiento de vigilancia.
77
00:03:16,700 --> 00:03:19,630
Y después de nueve meses de silencio
78
00:03:24,900 --> 00:03:28,300
el sitio de NorCal capturado
dos criaturas erguidas
79
00:03:29,260 --> 00:03:30,800
caminando por el bosque,
80
00:03:31,600 --> 00:03:33,536
incitando a Mireya, Bryce y Russell
81
00:03:33,560 --> 00:03:35,136
reunirse en el lugar
82
00:03:35,160 --> 00:03:38,176
donde se activaron las cámaras de seguimiento.
83
00:03:38,200 --> 00:03:40,600
con la actividad
que Bryce ha estado recibiendo,
84
00:03:42,000 --> 00:03:43,076
necesitamos estar de regreso aquí.
85
00:03:43,100 --> 00:03:44,676
Avanzando hacia nuestro camino ahora. Nos vemos pronto.
86
00:03:44,700 --> 00:03:46,336
Muy bien. Te veré en un rato.
87
00:03:46,360 --> 00:03:49,130
¿Qué tiene esta ubicación?
88
00:03:50,100 --> 00:03:51,276
Debido a esta actividad reciente,
89
00:03:51,300 --> 00:03:54,136
estamos aquí para explorar esta idea
90
00:03:54,160 --> 00:03:56,636
que estas criaturas son
bajando del norte,
91
00:03:56,660 --> 00:03:58,236
siguiendo la fuente de alimento,
92
00:03:58,260 --> 00:04:00,436
y criar a sus crías aquí mismo.
93
00:04:00,460 --> 00:04:02,036
Sería la época adecuada del año.
94
00:04:02,060 --> 00:04:04,336
para que una criatura migre
95
00:04:04,360 --> 00:04:05,776
a una zona como ésta.
96
00:04:05,800 --> 00:04:07,836
La migración es algo que garantiza
97
00:04:07,860 --> 00:04:10,076
un animal lo tiene todo
de los recursos naturales
98
00:04:10,100 --> 00:04:11,077
que necesita,
99
00:04:11,101 --> 00:04:12,636
no sólo para su propia supervivencia,
100
00:04:12,660 --> 00:04:14,300
sino por la supervivencia de sus crías.
101
00:04:14,960 --> 00:04:16,336
Tiene mucho sentido.
102
00:04:16,360 --> 00:04:18,576
¿Volverán a reproducirse?
103
00:04:18,600 --> 00:04:20,136
Durante siglos, la gente ha creído
104
00:04:20,160 --> 00:04:22,036
que sólo hay un Pie Grande.
105
00:04:22,060 --> 00:04:24,036
Pero viendo que hay
informes que llegan
106
00:04:24,060 --> 00:04:25,576
de todo el mundo,
107
00:04:25,600 --> 00:04:26,776
eso me lleva a creer
108
00:04:26,800 --> 00:04:28,736
que hay generaciones de Bigfoot.
109
00:04:28,760 --> 00:04:32,076
- Quiero decir, encontramos esos nidos.
- Cuidado.
110
00:04:32,100 --> 00:04:33,476
Se cree ampliamente
111
00:04:33,500 --> 00:04:35,136
en la comunidad de investigación de Bigfoot
112
00:04:35,160 --> 00:04:36,660
que los Sasquatch construyan nidos.
113
00:04:38,060 --> 00:04:40,936
- ¿Hueles eso? Sí.
- Huele a perro mojado.
114
00:04:40,960 --> 00:04:44,136
Durante su expedición de 2021
en esta ubicación...
115
00:04:44,160 --> 00:04:45,336
¿Qué crees que es esto?
116
00:04:45,360 --> 00:04:46,776
esto me recuerda
117
00:04:46,800 --> 00:04:48,976
de un nido de gorila.
118
00:04:49,000 --> 00:04:50,636
Construido, tejido.
119
00:04:50,660 --> 00:04:51,876
el equipo descubrió
120
00:04:51,900 --> 00:04:54,500
- un grupo de posibles nidos de Bigfoot.
- -Dios mío.
121
00:04:55,360 --> 00:04:57,676
¿Y qué tienen de interesante esos nidos?
122
00:04:57,700 --> 00:05:00,336
Había uno grande y otro pequeño.
123
00:05:00,360 --> 00:05:02,176
- ¿Hablas en serio?
- Justo aquí.
124
00:05:02,200 --> 00:05:04,136
- Tenemos dos nidos.
- Eso es increíble.
125
00:05:04,160 --> 00:05:06,776
Norte de California
marcó el único lugar
126
00:05:06,800 --> 00:05:07,607
dónde ha encontrado el equipo
127
00:05:07,631 --> 00:05:10,476
múltiples nidos agrupados,
128
00:05:10,500 --> 00:05:11,836
apoyando sus creencias
129
00:05:11,860 --> 00:05:14,000
que las familias migren a esta zona.
130
00:05:16,260 --> 00:05:17,836
Lo mejor de los nidos es
131
00:05:17,860 --> 00:05:20,536
que pueden proporcionar tanta información.
132
00:05:20,560 --> 00:05:22,036
Bueno, eso me emociona.
133
00:05:22,060 --> 00:05:24,236
Creo que la temporada de reproducción de Bigfoot
134
00:05:24,260 --> 00:05:26,136
tiene lugar en la primavera,
135
00:05:26,160 --> 00:05:27,336
muy parecido a otros animales.
136
00:05:27,360 --> 00:05:28,976
Y es por eso que hay tanta actividad.
137
00:05:29,000 --> 00:05:30,976
teniendo lugar ahora mismo.
138
00:05:31,000 --> 00:05:32,976
Mientras Mireya y Bryce continúan
139
00:05:33,000 --> 00:05:34,936
para salir del camino,
140
00:05:34,960 --> 00:05:38,076
Russell Acord viaja
en lo profundo de la línea de árboles
141
00:05:38,100 --> 00:05:40,230
en busca del sitio de anidación.
142
00:05:43,260 --> 00:05:44,900
Ha cambiado completamente.
143
00:05:45,960 --> 00:05:47,436
La última vez que estuvimos aquí,
144
00:05:47,460 --> 00:05:49,736
Podrías cruzar ese arroyo
145
00:05:49,760 --> 00:05:51,376
y ni siquiera mojarte los pies.
146
00:05:51,400 --> 00:05:53,030
Todos estos árboles que están caídos,
147
00:05:54,260 --> 00:05:55,900
Todo esto es por la lluvia.
148
00:05:56,760 --> 00:05:57,936
No puedo pasar de esta manera.
149
00:05:57,960 --> 00:05:59,900
Voy a regresar por donde vinimos.
150
00:06:01,760 --> 00:06:03,136
Hola, Russ, estos son Bryce y Mireya.
151
00:06:03,160 --> 00:06:04,400
¿Me copias?
152
00:06:05,660 --> 00:06:06,537
Oye, Bryce, adelante.
153
00:06:06,561 --> 00:06:08,536
Nos estamos acercando al antiguo nido.
154
00:06:08,560 --> 00:06:10,836
Te diré qué
hay mucha más agua
155
00:06:10,860 --> 00:06:12,236
que la última vez que estuvimos aquí.
156
00:06:12,260 --> 00:06:13,836
Ni siquiera puedes cruzar este canal.
157
00:06:13,860 --> 00:06:15,376
Copia eso. Estamos haciendo nuestro camino ahora.
158
00:06:15,400 --> 00:06:17,076
Nos vemos pronto.
159
00:06:17,100 --> 00:06:18,100
Está bien.
160
00:06:19,560 --> 00:06:21,076
Muy bien. Vayamos hacia ese puente.
161
00:06:21,100 --> 00:06:22,930
No debería estar muy lejos de nosotros.
162
00:06:29,560 --> 00:06:30,776
¿Todo está volviendo un poco?
163
00:06:30,800 --> 00:06:32,400
Sí, excepto que es mucho.
164
00:06:32,760 --> 00:06:33,836
Más denso ahora, ¿no?
165
00:06:33,860 --> 00:06:34,860
Es.
166
00:06:36,900 --> 00:06:38,936
Ya se siente como si estuviéramos invadiendo
167
00:06:38,960 --> 00:06:41,176
en un territorio.
168
00:06:41,200 --> 00:06:42,836
Sí, definitivamente estamos cerca ahora.
169
00:06:42,860 --> 00:06:44,076
Hay como una niebla.
170
00:06:44,100 --> 00:06:45,436
Lo que no puedo superar es
171
00:06:45,460 --> 00:06:48,500
- qué ruidoso es ese río.
- Sí.
172
00:06:48,960 --> 00:06:50,076
Lo interesante es
173
00:06:50,100 --> 00:06:51,900
que silencioso ha estado
174
00:06:52,260 --> 00:06:54,576
hasta hace poco.
175
00:06:54,600 --> 00:06:57,576
Quiero decir, si tuviéramos que volver
a cualquier otra ubicación activa,
176
00:06:57,600 --> 00:07:00,276
este es el primer lugar que elegiría.
177
00:07:00,300 --> 00:07:03,076
Quiero decir, el norte de California es
solo historico
178
00:07:03,100 --> 00:07:05,136
en su propensión a los avistamientos de Bigfoot
179
00:07:05,160 --> 00:07:06,930
e informes que sean creíbles.
180
00:07:08,360 --> 00:07:11,036
Esta zona única del norte de California,
181
00:07:11,060 --> 00:07:13,376
también conocida como la Costa Perdida,
182
00:07:13,400 --> 00:07:18,136
se extiende por más de 7,000 acres
de terreno salvaje y virgen,
183
00:07:18,160 --> 00:07:19,736
y es uno de los epicentros mundiales
184
00:07:19,760 --> 00:07:21,976
para informes de Pie Grande.
185
00:07:22,000 --> 00:07:24,636
Ha habido más de
10.000 avistamientos reportados
186
00:07:24,660 --> 00:07:25,936
de esta criatura esquiva
187
00:07:25,960 --> 00:07:28,276
en los Estados Unidos continentales,
188
00:07:28,300 --> 00:07:31,436
y NorCal es uno de los
áreas de mayor concentración
189
00:07:31,460 --> 00:07:33,030
para esos avistamientos.
190
00:07:34,660 --> 00:07:36,836
- Llegando a ese puente.
- ¡Dios mío!
191
00:07:36,860 --> 00:07:38,830
- Santa vaca.
- Sí.
192
00:07:39,960 --> 00:07:41,976
- Vaya... Dios mío.
- Esto es muy diferente.
193
00:07:42,000 --> 00:07:43,230
Eso es salvaje.
194
00:07:45,000 --> 00:07:47,200
- Santo.
- Hombre.
195
00:07:50,660 --> 00:07:52,636
- Y pasamos por esa última vez.
- -Sí.
196
00:07:52,660 --> 00:07:53,337
Hola, chicos.
197
00:07:53,361 --> 00:07:54,476
- Ey.
- Hola, Russell.
198
00:07:54,500 --> 00:07:55,736
- Ey. ¿Cómo estás?
- Russ.
199
00:07:55,760 --> 00:07:57,236
¿Agua loca?
200
00:07:57,260 --> 00:07:58,876
- Loco.
- Eso es otra cosa, ¿no?
201
00:07:58,900 --> 00:08:00,300
Sí.
202
00:08:02,760 --> 00:08:04,336
Esa zona de anidación de allí,
203
00:08:04,360 --> 00:08:06,176
no hay manera de que quede algo
204
00:08:06,200 --> 00:08:07,177
- con esto...
- No.
205
00:08:07,201 --> 00:08:08,536
- Correcto.
- nivel del agua.
206
00:08:08,560 --> 00:08:10,576
Todo lo que había allí está
demasiado cerca del agua.
207
00:08:10,600 --> 00:08:12,136
Si están haciendo algún tipo de anidación,
208
00:08:12,160 --> 00:08:13,336
va a ser mucho más alto...
209
00:08:13,360 --> 00:08:14,830
- De acuerdo.
- lejos de esto.
210
00:08:15,760 --> 00:08:17,976
Con esos sitios de anidación destruidos,
211
00:08:18,000 --> 00:08:21,176
tal vez esa sea la razón
por esta reciente actividad.
212
00:08:21,200 --> 00:08:22,736
Estas criaturas podrían estar mirando
213
00:08:22,760 --> 00:08:24,176
para nuevas zonas de anidación.
214
00:08:24,200 --> 00:08:26,736
Con el nido original destruido
215
00:08:26,760 --> 00:08:27,906
debido al clima extremo,
216
00:08:27,930 --> 00:08:31,336
el equipo debe emplear herramientas
para avanzar en su expedición
217
00:08:31,360 --> 00:08:33,336
basado en el posible avistamiento de Pie Grande
218
00:08:33,360 --> 00:08:35,436
que fue capturado hace apenas dos días.
219
00:08:35,460 --> 00:08:37,336
Bueno, tenemos mucho trabajo por delante.
220
00:08:37,360 --> 00:08:38,207
Voy a levantar esos drones
221
00:08:38,231 --> 00:08:39,976
- para que podamos mapear esta área...
- Perfecto.
222
00:08:40,000 --> 00:08:41,436
y establecer nuestra zona objetivo.
223
00:08:41,460 --> 00:08:43,540
- Eso es asombroso. Vamos a buscar el equipo.
-Suena bien.
224
00:08:48,460 --> 00:08:50,436
Para empezar a trabajar de verdad
225
00:08:50,460 --> 00:08:51,876
aquí en el norte de California,
226
00:08:51,900 --> 00:08:54,276
Necesitamos mapear esta área y rápido.
227
00:08:54,300 --> 00:08:55,207
- Qué bueno verte.
- Qué bueno verte.
228
00:08:55,231 --> 00:08:56,436
Vaya, trajiste muchas cosas.
229
00:08:56,460 --> 00:08:59,000
Por eso
Hemos traído a Pete Kelsey.
230
00:08:59,700 --> 00:09:00,607
Realmente solo sabemos
231
00:09:00,631 --> 00:09:02,436
que algo se ha movido por aquí.
232
00:09:02,460 --> 00:09:04,476
Y sabemos la ubicación
del antiguo sitio de nidificación.
233
00:09:04,500 --> 00:09:06,336
Pero eso ha sido arrastrado.
234
00:09:06,360 --> 00:09:07,976
Entonces estamos buscando puntos de interés.
235
00:09:08,000 --> 00:09:08,937
eso podría ser
236
00:09:08,961 --> 00:09:11,100
posibles nuevas zonas de anidación.
237
00:09:11,800 --> 00:09:13,336
Entonces, para mapear este lugar,
238
00:09:13,360 --> 00:09:17,076
Hemos traído una flota de drones.
239
00:09:17,100 --> 00:09:21,336
Este es un dron LiDAR de calidad topográfica.
240
00:09:21,360 --> 00:09:24,176
Detección de luz
y el rango conocido como LiDAR es
241
00:09:24,200 --> 00:09:26,076
un sofisticado sistema de mapeo
242
00:09:26,100 --> 00:09:28,836
que crea precisión
compuestos tridimensionales
243
00:09:28,860 --> 00:09:30,000
del terreno.
244
00:09:30,660 --> 00:09:31,637
¿Qué pasa con este entonces?
245
00:09:31,661 --> 00:09:33,776
También LiDAR. Realmente flexible.
246
00:09:33,800 --> 00:09:34,976
Podemos volar esto.
247
00:09:35,000 --> 00:09:37,136
Puedo sacarlo del dron,
248
00:09:37,160 --> 00:09:38,436
camina con ello.
249
00:09:38,460 --> 00:09:39,237
Y me pregunto
250
00:09:39,261 --> 00:09:40,636
Si hay marcadores que podemos buscar.
251
00:09:40,660 --> 00:09:42,876
para ayudarnos a encontrar esos nuevos sitios de anidación.
252
00:09:42,900 --> 00:09:45,376
Un nido significa que las cosas van hacia él.
253
00:09:45,400 --> 00:09:47,076
- y saliendo de esto, ¿verdad?
- Sí. Bien.
254
00:09:47,100 --> 00:09:49,236
Esta es una cámara multiespectral.
255
00:09:49,260 --> 00:09:50,137
- ¿Qué hace?
- Guau.
256
00:09:50,161 --> 00:09:51,436
mira las plantas
257
00:09:51,460 --> 00:09:54,276
que han sido pisadas, desenterradas.
258
00:09:54,300 --> 00:09:56,276
Entonces, para identificar senderos de juegos.
259
00:09:56,300 --> 00:09:59,476
Combinado con LiDAR,
es un golpe uno-dos.
260
00:09:59,500 --> 00:10:02,076
si algo interesante
en las alineaciones LiDAR
261
00:10:02,100 --> 00:10:04,076
con algo interesante
en el multiespectral...
262
00:10:04,100 --> 00:10:05,976
- Tenemos un éxito.
- Sí.
263
00:10:06,000 --> 00:10:07,636
Bueno, con esta ventana de oportunidad...
264
00:10:07,660 --> 00:10:08,730
Sí, necesitamos volar.
265
00:10:09,760 --> 00:10:11,076
Mireya, tal vez puedas
266
00:10:11,100 --> 00:10:12,976
- Escanee el terreno en ese antiguo lugar de anidación...
- -Claro.
267
00:10:13,000 --> 00:10:14,600
mira si puedes encontrar algo.
268
00:10:27,860 --> 00:10:29,576
Mientras el equipo utiliza
269
00:10:29,600 --> 00:10:31,036
escáneres LiDAR portátiles
270
00:10:31,060 --> 00:10:32,376
y tecnología térmica
271
00:10:32,400 --> 00:10:34,676
para registrar datos desde el suelo,
272
00:10:34,700 --> 00:10:38,836
esta flota de drones parte
buscar, mapear y señalar
273
00:10:38,860 --> 00:10:40,276
posibles sitios de anidación,
274
00:10:40,300 --> 00:10:42,136
escaneando el suelo del bosque
275
00:10:42,160 --> 00:10:43,976
para perturbaciones inusuales del terreno
276
00:10:44,000 --> 00:10:46,500
en esta área de 7,000 acres.
277
00:10:48,260 --> 00:10:49,536
Porque creemos firmemente
278
00:10:49,560 --> 00:10:51,736
algo ha anidado aquí antes,
279
00:10:51,760 --> 00:10:55,176
escanear esta área va
para darnos una gran ventaja
280
00:10:55,200 --> 00:10:56,536
en saber donde
281
00:10:56,560 --> 00:10:58,600
estos animales podrían pasar al siguiente.
282
00:10:59,600 --> 00:11:02,336
El equipo regresa para analizar los datos.
283
00:11:02,360 --> 00:11:03,836
Estamos buscando senderos para juegos.
284
00:11:03,860 --> 00:11:05,936
Estamos buscando barreras fluviales.
285
00:11:05,960 --> 00:11:07,876
Echa un vistazo a esto.
286
00:11:07,900 --> 00:11:10,230
Esto es acres y acres.
287
00:11:11,360 --> 00:11:13,176
Si haces zoom, ¿podríamos ver?
288
00:11:13,200 --> 00:11:15,376
¿Grupos de lo que podrían ser nidos?
289
00:11:15,400 --> 00:11:16,700
Mira, son redondos.
290
00:11:17,760 --> 00:11:19,576
Como un nido.
291
00:11:19,600 --> 00:11:21,076
- Guau.
- Hay muchos puntos de conexión.
292
00:11:21,100 --> 00:11:22,430
Todo tipo de...
293
00:11:22,960 --> 00:11:24,676
Eso es interesante.
294
00:11:24,700 --> 00:11:25,537
Guau.
295
00:11:25,561 --> 00:11:29,176
Rastro de juego por algo grande y pesado.
296
00:11:29,200 --> 00:11:30,676
Es interesante.
297
00:11:30,700 --> 00:11:32,476
Por eso es multiespectral
298
00:11:32,500 --> 00:11:34,536
una herramienta tan interesante,
299
00:11:34,560 --> 00:11:36,136
porque las plantas estan diciendo...
300
00:11:36,160 --> 00:11:38,936
- La fauna se mueve por aquí.
- -Bueno.
301
00:11:38,960 --> 00:11:40,006
Exactamente.
302
00:11:40,030 --> 00:11:41,736
Eso está bastante cerca de nuestro antiguo campamento base.
303
00:11:41,760 --> 00:11:42,707
Así que digo que empecemos por ahí.
304
00:11:42,731 --> 00:11:45,276
porque si lo estamos intentando
habituarse a cualquier cosa,
305
00:11:45,300 --> 00:11:48,336
volviendo a ese mismo lugar
puede despertar cierta curiosidad.
306
00:11:48,360 --> 00:11:49,400
Tiene sentido para mí.
307
00:11:51,000 --> 00:11:52,476
¿Son esos los viejos caminos accidentados que hay allí?
308
00:11:52,500 --> 00:11:53,377
Sí.
309
00:11:53,401 --> 00:11:54,836
Entonces, si todavía son transitables,
310
00:11:54,860 --> 00:11:56,136
Puedo llegar a algunas de estas áreas
311
00:11:56,160 --> 00:11:58,436
que realmente me gustaría explorar.
312
00:11:58,460 --> 00:12:01,576
Con posible
nuevos grupos de nidos identificados,
313
00:12:01,600 --> 00:12:04,936
Russell planea investigar
el cuadrante noreste,
314
00:12:04,960 --> 00:12:07,376
y Bryce y Mireya lo harán
establecer el campamento base
315
00:12:07,400 --> 00:12:10,800
en la misma zona remota
como la expedición anterior.
316
00:12:11,460 --> 00:12:14,800
Si yo fuera algo tímido, esquivo,
317
00:12:15,300 --> 00:12:16,430
evitando a los humanos,
318
00:12:16,760 --> 00:12:18,160
ahí es donde iría.
319
00:12:20,500 --> 00:12:23,776
Ese LiDAR tiene
nos ha dado tal ventaja.
320
00:12:23,800 --> 00:12:25,236
Es emocionante saberlo
321
00:12:25,260 --> 00:12:27,630
que de repente tenemos un objetivo.
322
00:12:29,300 --> 00:12:30,576
Estamos en el lugar correcto.
323
00:12:30,600 --> 00:12:31,936
Estamos aquí en el momento adecuado.
324
00:12:31,960 --> 00:12:33,136
Tenemos el mejor equipo.
325
00:12:33,160 --> 00:12:34,836
Es sólo cuestión de tiempo.
326
00:12:34,860 --> 00:12:36,330
Estamos así de cerca.
327
00:12:43,860 --> 00:12:45,036
Los escaneos LiDAR revelados
328
00:12:45,060 --> 00:12:47,600
varios posibles grupos de nidos.
329
00:12:49,060 --> 00:12:52,530
Decidimos que sería mejor
si dividimos y venceremos.
330
00:12:53,660 --> 00:12:55,736
Así que Bryce y yo vamos
ir a investigar
331
00:12:55,760 --> 00:12:58,136
el clúster que se encontró
332
00:12:58,160 --> 00:13:00,330
cerca del antiguo sitio de anidación,
333
00:13:01,300 --> 00:13:03,676
mientras Russ viaja hacia el noreste
334
00:13:03,700 --> 00:13:07,000
dónde luego puede investigar
los identificados allí.
335
00:13:08,860 --> 00:13:11,600
Elegí un área
eso es muy, muy denso.
336
00:13:13,000 --> 00:13:15,430
Mucho crecimiento excesivo como
lo que estamos viendo aquí mismo.
337
00:13:17,360 --> 00:13:18,600
Y es empinado.
338
00:13:22,760 --> 00:13:24,536
Los resultados de este LiDAR
339
00:13:24,560 --> 00:13:26,676
me ha dado exactamente lo que necesito.
340
00:13:26,700 --> 00:13:28,930
Pero estamos hablando
una enorme cantidad de terreno.
341
00:13:29,460 --> 00:13:30,277
Lo que voy a hacer es
342
00:13:30,301 --> 00:13:32,000
utilizar estos antiguos caminos madereros
343
00:13:32,300 --> 00:13:33,700
hasta donde pueda
344
00:13:35,000 --> 00:13:37,776
hasta que tenga que salir
y llegar a esa línea de árboles.
345
00:13:37,800 --> 00:13:39,536
Hace un par de años
cuando estábamos aquí,
346
00:13:39,560 --> 00:13:41,736
no estábamos enfrentando meses de fuertes lluvias
347
00:13:41,760 --> 00:13:43,000
que enfrentamos hoy.
348
00:13:43,760 --> 00:13:45,200
¿Qué tenemos?
349
00:13:59,600 --> 00:14:01,500
Hay un deslizamiento de tierra aquí. Mira esto.
350
00:14:05,960 --> 00:14:07,730
Este árbol no sería un problema.
351
00:14:08,260 --> 00:14:10,236
No puedo mover esas rocas.
352
00:14:10,260 --> 00:14:12,276
No hay forma de que pueda pasar por delante de estas cosas.
353
00:14:12,300 --> 00:14:15,030
un buen recordatorio
Qué rápido suceden estas cosas.
354
00:14:17,460 --> 00:14:19,976
Necesito recuperar el camión
fuera de aquí donde sea seguro.
355
00:14:20,000 --> 00:14:22,730
Tengo un largo camino por recorrer
y estamos quemando la luz del día.
356
00:14:23,860 --> 00:14:25,800
La bestia.
357
00:14:26,460 --> 00:14:27,307
Quiero asegurarme de que tenemos
358
00:14:27,331 --> 00:14:28,976
todo lo que vamos a necesitar.
359
00:14:29,000 --> 00:14:30,336
Está bien, déjame pensar.
360
00:14:30,360 --> 00:14:31,277
Va a ser empinado y brutal.
361
00:14:31,301 --> 00:14:32,436
Tenemos que estar preparados.
362
00:14:32,460 --> 00:14:33,500
visión nocturna,
363
00:14:34,500 --> 00:14:36,130
luz térmica, parabólica,
364
00:14:36,500 --> 00:14:37,437
alcance,
365
00:14:37,461 --> 00:14:38,976
linternas.
366
00:14:39,000 --> 00:14:41,036
- Porque una vez que nos vayamos...
- Capa para mantenerse seco.
367
00:14:41,060 --> 00:14:41,977
no hay vuelta atrás.
368
00:14:42,001 --> 00:14:43,236
Estamos listos.
369
00:14:43,260 --> 00:14:44,300
¿Estás listo?
370
00:14:45,260 --> 00:14:46,430
Hagamos esto.
371
00:14:48,100 --> 00:14:50,800
Con la llegada de la noche, es hora de moverse.
372
00:15:00,560 --> 00:15:01,736
Mira, este parece
373
00:15:01,760 --> 00:15:04,076
Como una muy buena ruta de juego activo aquí.
374
00:15:04,100 --> 00:15:05,776
Sí. Mira eso.
375
00:15:05,800 --> 00:15:09,676
Esto es algo de lo que estaba siendo
recogido en el escáner.
376
00:15:09,700 --> 00:15:12,036
A ocho millas de la posición de Russell,
377
00:15:12,060 --> 00:15:14,876
Mireya y Bryce escanean el suelo del bosque
378
00:15:14,900 --> 00:15:16,930
a una milla del campamento base.
379
00:15:18,860 --> 00:15:20,230
Muy bien, allá vamos.
380
00:15:23,000 --> 00:15:24,576
Ver todos estos disturbios
381
00:15:24,600 --> 00:15:25,836
- ¿en el suelo?
- Sí.
382
00:15:25,860 --> 00:15:27,976
Claramente, hay muchos
cosas moviéndose por aquí.
383
00:15:28,000 --> 00:15:29,600
- Mira eso.
- Sí.
384
00:15:30,460 --> 00:15:31,700
Todo aquí.
385
00:15:33,800 --> 00:15:35,336
Este suelo húmedo hace
386
00:15:35,360 --> 00:15:36,836
cosas un poco más fáciles de detectar, ¿eh?
387
00:15:36,860 --> 00:15:38,236
Eso es lo que pasa con la lluvia.
388
00:15:38,260 --> 00:15:40,536
Piensas, bueno, está lavando cosas.
389
00:15:40,560 --> 00:15:42,336
Pero cuando cesa,
390
00:15:42,360 --> 00:15:44,236
- todas estas sangrías...
- Sí.
391
00:15:44,260 --> 00:15:46,536
forma que luego podrás detectar.
392
00:15:46,560 --> 00:15:47,930
Busquemos alguna evidencia.
393
00:15:48,760 --> 00:15:50,376
Mientras el equipo comienza a explorar.
394
00:15:50,400 --> 00:15:52,736
El interior del norte de California...
395
00:15:52,760 --> 00:15:55,236
Cuando lleguemos
en una zona objetivo activa,
396
00:15:55,260 --> 00:15:56,976
inmediatamente comenzamos a jugar
397
00:15:57,000 --> 00:15:58,736
informes y avistamientos locales.
398
00:15:58,760 --> 00:16:01,136
Es mucho trabajo examinarlos realmente
399
00:16:01,160 --> 00:16:03,336
eso va a ayudar a nuestra expedición.
400
00:16:03,360 --> 00:16:04,936
Por eso he traído ayuda.
401
00:16:04,960 --> 00:16:07,076
15 millas de distancia,
402
00:16:07,100 --> 00:16:08,736
un nuevo recurso para la expedición
403
00:16:08,760 --> 00:16:10,600
se dirige al pueblo más cercano.
404
00:16:11,000 --> 00:16:12,076
Mi nombre es Ben Smith,
405
00:16:12,100 --> 00:16:14,400
y soy un ex agente encubierto
Operativo de campo de la CIA.
406
00:16:15,160 --> 00:16:16,137
Estoy aquí para ayudar al equipo,
407
00:16:16,161 --> 00:16:18,436
para localizar
tantos testigos como pueda,
408
00:16:18,460 --> 00:16:19,576
y encontrar ese tipo de historias
409
00:16:19,600 --> 00:16:21,130
eso nos acercará a la verdad.
410
00:16:22,760 --> 00:16:25,936
Mi papel me llevó a todo el mundo.
411
00:16:25,960 --> 00:16:27,436
Pasé la mayor parte de mi tiempo
en Europa del Este
412
00:16:27,460 --> 00:16:29,376
y la ex Unión Soviética
413
00:16:29,400 --> 00:16:30,730
en entornos de alto riesgo.
414
00:16:31,900 --> 00:16:34,436
Esto no es inusual
para un oficial de inteligencia
415
00:16:34,460 --> 00:16:36,636
ir a un bar en una zona de actividad
416
00:16:36,660 --> 00:16:37,637
que les interesa.
417
00:16:37,661 --> 00:16:40,276
Siempre he sido
interesado en criptozoología,
418
00:16:40,300 --> 00:16:41,636
especialmente Pie Grande,
419
00:16:41,660 --> 00:16:44,136
haber crecido
en el noroeste del Pacífico.
420
00:16:44,160 --> 00:16:46,236
Ser un extraño en tierra extraña,
421
00:16:46,260 --> 00:16:49,176
A menudo usaba mi pasión por Bigfoot
422
00:16:49,200 --> 00:16:50,676
como técnica para romper
423
00:16:50,700 --> 00:16:52,600
el caparazón duro y frío de alguien.
424
00:16:53,460 --> 00:16:54,337
Está bien.
425
00:16:54,361 --> 00:16:55,676
Esto tiene buena pinta.
426
00:16:55,700 --> 00:16:57,736
Me di cuenta de que la gente de todo el mundo
427
00:16:57,760 --> 00:16:59,376
creía en Pie Grande
428
00:16:59,400 --> 00:17:01,700
y que, de hecho, muchos lo habían visto.
429
00:17:03,360 --> 00:17:04,736
En la década de 1950,
430
00:17:04,760 --> 00:17:07,276
la Unión Soviética patrocinó
una expedición,
431
00:17:07,300 --> 00:17:09,636
el muñeco de nieve soviético
Informe de la Comisión.
432
00:17:09,660 --> 00:17:12,076
Regresó con miles de cuentas
433
00:17:12,100 --> 00:17:13,630
de fuentes realmente acreditadas.
434
00:17:15,060 --> 00:17:16,536
Soy escéptico por naturaleza...
435
00:17:16,560 --> 00:17:18,136
- ¡Hola!
- y aún así creo- sólo conseguimos
436
00:17:18,160 --> 00:17:19,576
la evidencia física
437
00:17:19,600 --> 00:17:21,600
después de una rigurosa investigación.
438
00:17:22,560 --> 00:17:25,236
Tienes que poner tu piel
en el juego para encontrar la verdad.
439
00:17:25,260 --> 00:17:26,336
¿Quién es este tipo de aquí?
440
00:17:26,360 --> 00:17:27,107
Esa es galleta.
441
00:17:27,131 --> 00:17:28,536
- Galleta. Compañero.
- Sí.
442
00:17:28,560 --> 00:17:30,100
- Salud.
- Sí, salud.
443
00:17:31,000 --> 00:17:32,836
estoy aquí haciendo
Investigación de Bigfoot en la zona.
444
00:17:32,860 --> 00:17:34,230
- ¿Pie Grande?
- Pie Grande.
445
00:17:35,060 --> 00:17:36,836
¿Escuchaste alguna historia de Pie Grande?
446
00:17:36,860 --> 00:17:38,536
- Sí, bastantes en realidad.
- ¿En realidad?
447
00:17:38,560 --> 00:17:40,276
¿Puedes describirlo?
448
00:17:40,300 --> 00:17:43,136
- He escuchado gritos locos.
- -Sí.
449
00:17:43,160 --> 00:17:44,107
Seguimos escuchando, como,
450
00:17:44,131 --> 00:17:46,376
Alguien, como, siguiendo nuestro rastro...
451
00:17:46,400 --> 00:17:47,936
Realmente nos asustó.
452
00:17:47,960 --> 00:17:49,076
Algo nos estaba acechando.
453
00:17:49,100 --> 00:17:50,836
Estábamos en proximidad uno,
454
00:17:50,860 --> 00:17:52,430
- y estábamos siendo observados.
- Sí.
455
00:17:52,860 --> 00:17:53,837
Ya sabes, conocemos a Jack.
456
00:17:53,861 --> 00:17:55,536
- sobre lo que hay ahí fuera.
- Bien.
457
00:17:55,560 --> 00:17:57,836
Cuando te sientas y hablas
con ellos cara a cara,
458
00:17:57,860 --> 00:18:00,976
muchas otras cosas
sobre un individuo puede
459
00:18:01,000 --> 00:18:04,236
o puede que no estén de acuerdo en retirarse.
460
00:18:04,260 --> 00:18:05,976
Y lo que tienes es un individuo
461
00:18:06,000 --> 00:18:08,076
quien vio algo
eso fue muy convincente,
462
00:18:08,100 --> 00:18:09,500
y que les cambió la vida.
463
00:18:11,260 --> 00:18:12,836
Conduciendo hacia el sur,
464
00:18:12,860 --> 00:18:14,136
Tuve una experiencia interesante
465
00:18:14,160 --> 00:18:16,336
con dos cifras que no puedo explicar.
466
00:18:16,360 --> 00:18:18,476
Cuéntamelo. ¿Qué pasó?
467
00:18:18,500 --> 00:18:19,736
estaba con otra persona,
468
00:18:19,760 --> 00:18:22,976
y estas dos criaturas corrieron
al otro lado de la calle
469
00:18:23,000 --> 00:18:24,336
y saltó.
470
00:18:24,360 --> 00:18:27,076
Y fue una caída directa desde un acantilado.
471
00:18:27,100 --> 00:18:28,836
- No pudo haber sido un humano, en otras palabras...
- Correcto.
472
00:18:28,860 --> 00:18:30,076
porque ellos habrían
473
00:18:30,100 --> 00:18:30,877
Huesos caídos y rotos.
474
00:18:30,901 --> 00:18:32,376
- Eran dos.
- Definitivamente.
475
00:18:32,400 --> 00:18:33,436
Dos figuras diferentes.
476
00:18:33,460 --> 00:18:35,136
¿Humano, con forma de homínido?
477
00:18:35,160 --> 00:18:36,636
- Bípedo.
- Bípedo.
478
00:18:36,660 --> 00:18:38,536
Con ese movimiento de los brazos.
479
00:18:38,560 --> 00:18:39,576
- Guau.
- Sí.
480
00:18:39,600 --> 00:18:41,676
- Aproximadamente 5 pies.
- Interesante.
481
00:18:41,700 --> 00:18:43,136
Esta es una información increíble.
482
00:18:43,160 --> 00:18:44,276
Estamos en el mismo lugar.
483
00:18:44,300 --> 00:18:47,536
y este testigo está describiendo
un evento casi idéntico
484
00:18:47,560 --> 00:18:50,836
a lo que nuestras cámaras de seguimiento
capturado hace apenas unos días.
485
00:18:50,860 --> 00:18:52,636
Tu encuentro conmigo es una especie de pistas.
486
00:18:52,660 --> 00:18:55,636
con algunos de los otros
puntos de datos que estamos obteniendo.
487
00:18:55,660 --> 00:18:57,230
Si están en algún lugar, es aquí.
488
00:19:01,900 --> 00:19:02,976
¿Ves eso?
489
00:19:03,000 --> 00:19:04,436
Todo esto ha sido retirado.
490
00:19:04,460 --> 00:19:06,836
Es un animal pequeño el que hace eso.
491
00:19:06,860 --> 00:19:08,136
Ahora, sólo 3 millas
492
00:19:08,160 --> 00:19:10,076
desde la zona objetivo noreste,
493
00:19:10,100 --> 00:19:13,076
Russell descubre posibles señales de vida.
494
00:19:13,100 --> 00:19:15,536
Así que si lo piensas bien,
ha estado lloviendo sin parar,
495
00:19:15,560 --> 00:19:17,576
animales que han sido
agazapados están
496
00:19:17,600 --> 00:19:19,530
ahora obtienen todo lo que pueden
para alimentarse.
497
00:19:20,560 --> 00:19:22,600
Cualquier cosa aquí que esté tratando de alimentar
498
00:19:23,400 --> 00:19:24,676
también está siendo vigilado
499
00:19:24,700 --> 00:19:25,930
por algo más grande
500
00:19:26,500 --> 00:19:27,830
eso es tratar de alimentarse.
501
00:19:39,300 --> 00:19:41,500
Mira ese árbol que cayó.
502
00:19:48,260 --> 00:19:49,730
No hay marcas de corte.
503
00:19:50,860 --> 00:19:52,160
No hay nada.
504
00:19:54,260 --> 00:19:56,230
Mira estas sucursales
interrumpido aquí también.
505
00:19:59,200 --> 00:20:01,136
¿De dónde vino eso?
506
00:20:01,160 --> 00:20:03,976
¿Ves cómo se derriban estos árboles?
507
00:20:04,000 --> 00:20:06,600
Lógicamente puedo aceptar eso como carga de nieve.
508
00:20:06,900 --> 00:20:08,536
o fuertes vientos
509
00:20:08,560 --> 00:20:10,230
porque todavía están conectados.
510
00:20:11,660 --> 00:20:14,476
Para qué no puedo encontrar la lógica
511
00:20:14,500 --> 00:20:16,836
Es de donde vino ese árbol de allí.
512
00:20:16,860 --> 00:20:19,330
No hay nada roto
del suelo en cualquier lugar.
513
00:20:24,560 --> 00:20:26,000
Eso no es de aquí.
514
00:20:26,360 --> 00:20:27,700
Eso está fuera de lugar.
515
00:20:28,860 --> 00:20:30,436
Bajemos por aquí,
516
00:20:30,460 --> 00:20:31,377
hacia nuestro punto medio.
517
00:20:31,401 --> 00:20:34,500
Tengo un camino por recorrer
y la luz del día se va rápido.
518
00:20:36,200 --> 00:20:38,476
Cualquier cosa que cambie la dinámica,
519
00:20:38,500 --> 00:20:40,136
cualquier cosa que haga
quieres darte la vuelta
520
00:20:40,160 --> 00:20:41,430
y ve por el otro lado,
521
00:20:42,360 --> 00:20:43,430
empieza a buscar porque
522
00:20:44,460 --> 00:20:46,500
esas son las señales
estamos buscando aquí.
523
00:20:49,500 --> 00:20:50,776
Muy bien.
524
00:20:50,800 --> 00:20:52,800
Así que aquí estamos llegando a una bifurcación.
525
00:20:54,360 --> 00:20:57,376
¿Quieres ir a ver eso?
526
00:20:57,400 --> 00:20:59,600
- ¿Y bajaré por aquí?
- Seguro.
527
00:21:06,460 --> 00:21:09,476
Han sido 24 horas súper productivas.
528
00:21:09,500 --> 00:21:11,136
Comenzamos a trabajar.
529
00:21:11,160 --> 00:21:14,136
Descubrimos rápidamente
el nido había sido arrastrado
530
00:21:14,160 --> 00:21:15,236
de hace 2 años.
531
00:21:15,260 --> 00:21:16,536
Pero igual de rápido
532
00:21:16,560 --> 00:21:18,976
tenemos algunas zonas objetivo nuevas,
533
00:21:19,000 --> 00:21:20,800
uno de ellos es esta zona.
534
00:21:21,900 --> 00:21:25,600
Este árbol no está mirando
demasiado prometedor para recorrerlo.
535
00:21:28,900 --> 00:21:30,500
Eso es bastante interesante.
536
00:21:34,400 --> 00:21:35,636
¡Hola, Mireya!
537
00:21:35,660 --> 00:21:36,660
Sí.
538
00:21:37,560 --> 00:21:39,230
Creo que encontré algo.
539
00:21:42,360 --> 00:21:43,730
Dime qué piensas de esto.
540
00:21:44,560 --> 00:21:45,600
Mira eso.
541
00:21:51,160 --> 00:21:52,800
¿Crees que tienes una huella allí?
542
00:21:59,300 --> 00:22:01,136
Siento que veo un dedo gordo del pie,
543
00:22:01,160 --> 00:22:02,676
- un dedo meñique.
- Es interesante.
544
00:22:02,700 --> 00:22:03,930
Tal vez un talón ahí atrás.
545
00:22:04,760 --> 00:22:06,436
Quiero decir, eso es increíble.
546
00:22:06,460 --> 00:22:08,276
Ya sabes, ese punto
de interés que descubrimos
547
00:22:08,300 --> 00:22:09,476
en el mapa LiDAR,
548
00:22:09,500 --> 00:22:11,836
resultó ser correcto porque
549
00:22:11,860 --> 00:22:13,636
mientras caminaba por este camino,
550
00:22:13,660 --> 00:22:14,936
algo acaba de saltar,
551
00:22:14,960 --> 00:22:17,436
lo que parecía ser una impresión profunda.
552
00:22:17,460 --> 00:22:19,376
Nunca antes había encontrado una huella.
553
00:22:19,400 --> 00:22:20,830
Esta es la primera vez.
554
00:22:21,760 --> 00:22:22,776
No veo otro.
555
00:22:22,800 --> 00:22:24,776
Sí, estaba a punto de decir,
"¿Ves un segundo?"
556
00:22:24,800 --> 00:22:26,236
Nada más en este camino es
557
00:22:26,260 --> 00:22:27,876
deprimiendo tan profundamente en
el suelo, ¿verdad?
558
00:22:27,900 --> 00:22:30,276
Como, peso 200 libras.
559
00:22:30,300 --> 00:22:31,536
Sabes, estoy caminando por aquí.
560
00:22:31,560 --> 00:22:32,836
y no hacer mucho.
561
00:22:32,860 --> 00:22:34,836
Para que algo haya sido creado
562
00:22:34,860 --> 00:22:36,676
una impresión tan profunda
563
00:22:36,700 --> 00:22:38,436
- 21 pulgadas.
- Eso es grande.
564
00:22:38,460 --> 00:22:41,176
tuvo que haber sido
de peso sustancial.
565
00:22:41,200 --> 00:22:43,436
Y no puedo pensar
de otro animal aquí afuera
566
00:22:43,460 --> 00:22:45,660
eso posiblemente podría haber creado eso.
567
00:22:48,160 --> 00:22:50,630
Oye, aquí también tengo algo de mierda.
568
00:22:50,960 --> 00:22:52,000
Mira esto.
569
00:22:53,460 --> 00:22:54,930
¿Eso tiene un pelo?
570
00:22:55,300 --> 00:22:56,600
Sí.
571
00:22:57,560 --> 00:22:58,736
Está bien.
572
00:22:58,760 --> 00:23:00,436
Así que esto es lo que vamos a hacer.
573
00:23:00,460 --> 00:23:01,876
te voy a dar
574
00:23:01,900 --> 00:23:03,136
- pinzas...
- Impresionante.
575
00:23:03,160 --> 00:23:03,937
un par de guantes,
576
00:23:03,961 --> 00:23:06,376
- y un frasco para el excremento.
- Excelente.
577
00:23:06,400 --> 00:23:07,337
Mientras tanto,
578
00:23:07,361 --> 00:23:10,076
voy a ir a recoger
ADNe de esa impresión.
579
00:23:10,100 --> 00:23:12,076
Y luego quiero lanzarlo.
580
00:23:12,100 --> 00:23:13,500
Está bien. Nos vemos en un minuto.
581
00:23:18,160 --> 00:23:19,576
Todos estos hallazgos particulares son
582
00:23:19,600 --> 00:23:21,136
va a existir en la naturaleza.
583
00:23:21,160 --> 00:23:23,076
En realidad, eso no es tan sorprendente.
584
00:23:23,100 --> 00:23:23,907
Genial.
585
00:23:23,931 --> 00:23:25,600
Lo que me encanta de esto es
586
00:23:26,100 --> 00:23:28,176
la proximidad entre sí.
587
00:23:28,200 --> 00:23:30,976
Está muy cerca del sitio real
588
00:23:31,000 --> 00:23:32,436
donde acabamos de tener actividad
589
00:23:32,460 --> 00:23:34,536
de dos individuos caminando
590
00:23:34,560 --> 00:23:35,477
Hace dos días.
591
00:23:35,501 --> 00:23:37,236
Sí. Voy a escanearlo ahora.
592
00:23:37,260 --> 00:23:38,237
Antes de que dejen la huella,
593
00:23:38,261 --> 00:23:41,336
Mireya crea rápidamente
una imagen compuesta en 3D...
594
00:23:41,360 --> 00:23:42,476
- Mira esto.
- Guau.
595
00:23:42,500 --> 00:23:44,836
usando un escáner de mano.
596
00:23:44,860 --> 00:23:46,276
Está bien, me voy
para guardar esta evidencia.
597
00:23:46,300 --> 00:23:47,330
Bueno.
598
00:23:47,900 --> 00:23:49,836
Son las 5:00 p.m.
599
00:23:49,860 --> 00:23:51,276
Estamos perdiendo luz muy rápido.
600
00:23:51,300 --> 00:23:53,176
así que pongamos en marcha el material de casting.
601
00:23:53,200 --> 00:23:54,177
- Excelente.
- ¿Tienes un poco de agua?
602
00:23:54,201 --> 00:23:55,600
Aquí tienes.
603
00:23:57,660 --> 00:23:58,407
Quieres asegurarte
604
00:23:58,431 --> 00:24:00,436
que tenga la consistencia adecuada.
605
00:24:00,460 --> 00:24:01,776
- Algo espesa.
- Sí.
606
00:24:01,800 --> 00:24:03,230
Queremos que se establezca.
607
00:24:04,760 --> 00:24:06,230
Así.
608
00:24:12,600 --> 00:24:13,900
Ahí vamos.
609
00:24:17,100 --> 00:24:19,200
- Y luego empieza a alisarlo.
- Seguro.
610
00:24:20,760 --> 00:24:21,800
Ahí tienes.
611
00:24:23,660 --> 00:24:25,036
Eso es salvaje.
612
00:24:25,060 --> 00:24:27,636
Una vez que esté allí, ese tamaño
realmente empieza a salir, ¿no?
613
00:24:27,660 --> 00:24:28,900
Y tomar forma.
614
00:24:30,000 --> 00:24:31,336
Está bien.
615
00:24:31,360 --> 00:24:33,136
Emitir la huella única
616
00:24:33,160 --> 00:24:34,236
preservar su estado actual.
617
00:24:34,260 --> 00:24:36,636
- Excelente. Ocultémoslo.
-Bueno.
618
00:24:36,660 --> 00:24:38,336
Y una vez seco y analizado,
619
00:24:38,360 --> 00:24:41,736
el equipo espera obtener
evidencia de impresión crítica.
620
00:24:41,760 --> 00:24:43,636
- Sí.
- Continuaremos donde lo dejamos.
621
00:24:43,660 --> 00:24:44,577
y solo regresa por la mañana
622
00:24:44,601 --> 00:24:46,636
- recogerlo una vez que esté seco.
- Copia eso.
623
00:24:46,660 --> 00:24:48,036
Dirigámonos al campamento base.
624
00:24:48,060 --> 00:24:49,700
- Vamos a hacerlo. Buen trabajo.
-Está bien.
625
00:24:50,960 --> 00:24:52,176
Quiero decir, creo que nos encontramos a nosotros mismos.
626
00:24:52,200 --> 00:24:53,376
un pequeño punto caliente.
627
00:24:53,400 --> 00:24:54,530
No hay duda al respecto.
628
00:24:57,100 --> 00:24:57,877
Cuando cae la noche
629
00:24:57,901 --> 00:25:00,136
el primer día de su expedición,
630
00:25:00,160 --> 00:25:03,136
Russell ha decidido
para delimitar un claro
631
00:25:03,160 --> 00:25:03,937
a una milla de distancia
632
00:25:03,961 --> 00:25:06,336
de donde mostraron los resultados LIDAR
633
00:25:06,360 --> 00:25:08,630
posibles grupos de nidos.
634
00:25:10,800 --> 00:25:12,436
Utilizando imágenes térmicas.
635
00:25:12,460 --> 00:25:14,560
Mi herramienta preferida aquí.
636
00:25:25,060 --> 00:25:28,000
creo que vamos a ver
mucho esta noche sólo porque
637
00:25:28,760 --> 00:25:29,800
con el...
638
00:25:32,460 --> 00:25:33,500
Mira.
639
00:25:35,100 --> 00:25:36,300
Pendiente.
640
00:25:36,700 --> 00:25:37,900
Ya estamos viendo ciervos.
641
00:25:38,800 --> 00:25:39,876
Esto me reconforta
642
00:25:39,900 --> 00:25:42,400
porque sin lluvia
643
00:25:44,200 --> 00:25:45,836
muchos animales se estarán moviendo
644
00:25:45,860 --> 00:25:47,676
y sintiéndote cómodo,
645
00:25:47,700 --> 00:25:50,800
que es exactamente lo que estamos buscando.
646
00:25:54,600 --> 00:25:55,830
Algo los asustó.
647
00:26:05,360 --> 00:26:06,360
Vamos.
648
00:26:11,360 --> 00:26:12,700
¿Qué es eso?
649
00:26:13,460 --> 00:26:15,030
Cuando el ciervo reacciona así,
650
00:26:16,300 --> 00:26:17,936
sabes que es algo
651
00:26:17,960 --> 00:26:19,830
con el que no quieren tener nada que ver.
652
00:26:21,100 --> 00:26:22,340
Hay algo más aquí afuera.
653
00:26:23,560 --> 00:26:25,336
No sé.
654
00:26:25,360 --> 00:26:27,330
Esos ciervos salieron corriendo
debido a esto.
655
00:26:29,660 --> 00:26:31,000
Eso es lo que los asustó.
656
00:26:33,860 --> 00:26:35,200
Es todo por sí solo.
657
00:26:39,300 --> 00:26:40,430
No.
658
00:26:40,860 --> 00:26:41,607
estan apagando calor
659
00:26:41,631 --> 00:26:43,800
pero no tanto como los ciervos.
660
00:26:52,700 --> 00:26:53,930
Vamos.
661
00:26:54,360 --> 00:26:55,500
¿Dónde estás?
662
00:26:56,160 --> 00:26:57,900
Mira cómo este se queda atrás.
663
00:26:58,360 --> 00:27:00,200
allá en los árboles?
664
00:27:01,260 --> 00:27:03,030
Mirar. Míralo.
665
00:27:12,260 --> 00:27:14,330
Estoy tratando de ordenar lo que estoy viendo.
666
00:27:16,200 --> 00:27:18,300
Bien, intenta estar lo más quieto que puedas.
667
00:27:21,160 --> 00:27:22,436
Si es un coyote, no me preocupa.
668
00:27:22,460 --> 00:27:24,336
Me levantaré y los coyotes correrán
669
00:27:24,360 --> 00:27:26,400
y al menos tendré mis respuestas.
670
00:27:29,560 --> 00:27:31,336
Hay una línea de cresta justo aquí
671
00:27:31,360 --> 00:27:32,430
y cayeron.
672
00:27:32,860 --> 00:27:34,530
Me pregunto si bajarán.
673
00:27:36,860 --> 00:27:38,700
Y vuelvo a mirar esa ladera.
674
00:27:40,460 --> 00:27:42,130
¿A dónde fueron ustedes?
675
00:27:46,100 --> 00:27:47,730
Está bien, no hagas ningún sonido.
676
00:27:59,700 --> 00:28:01,776
¿Ves cómo éste se queda atrás?
677
00:28:01,800 --> 00:28:02,677
Éste va a volver.
678
00:28:02,701 --> 00:28:04,530
Se mueven como coyotes.
679
00:28:05,700 --> 00:28:06,900
Apuesto que son coyotes.
680
00:28:07,560 --> 00:28:08,730
Mira como se mueven.
681
00:28:11,000 --> 00:28:12,136
Ya hemos visto dos tipos diferentes.
682
00:28:12,160 --> 00:28:13,336
de animales,
683
00:28:13,360 --> 00:28:16,400
los venados y los coyotes.
684
00:28:20,200 --> 00:28:22,600
Todo lo que necesitamos a continuación es
algo mucho más grande.
685
00:28:25,700 --> 00:28:28,136
Mientras Russell continúa monitoreando la actividad
686
00:28:28,160 --> 00:28:29,976
de una criatura desconocida,
687
00:28:30,000 --> 00:28:33,136
en el campamento base, Mireya
y Bryce comienzan a configurar
688
00:28:33,160 --> 00:28:34,830
su propia vigilancia.
689
00:28:36,300 --> 00:28:37,836
Bryce, la última vez que estuvimos aquí,
690
00:28:37,860 --> 00:28:39,376
en realidad había muchos animales
691
00:28:39,400 --> 00:28:40,636
que pasaban por el campamento.
692
00:28:40,660 --> 00:28:41,976
Entonces, ¿qué me gustaría hacer esta noche?
693
00:28:42,000 --> 00:28:45,136
es colocar estas cámaras de seguimiento
alrededor del perímetro,
694
00:28:45,160 --> 00:28:46,436
por si acaso sale algo.
695
00:28:46,460 --> 00:28:47,600
Gran idea.
696
00:28:48,060 --> 00:28:49,176
Aquí hay otro.
697
00:28:49,200 --> 00:28:51,176
Voy a dirigirme en esta dirección.
698
00:28:51,200 --> 00:28:52,876
Y si no te importa
yendo en esa dirección.
699
00:28:52,900 --> 00:28:55,330
- Perfecto.
- De esa manera cubriremos todo el campamento.
700
00:29:06,000 --> 00:29:07,536
Una de las cosas que intento hacer...
701
00:29:07,560 --> 00:29:08,377
¿Qué tal este de aquí?
702
00:29:08,401 --> 00:29:10,800
al establecer ese perímetro
703
00:29:11,600 --> 00:29:13,536
es configurar cámaras de seguimiento
704
00:29:13,560 --> 00:29:16,430
en diferentes caminos que conducen hacia adentro y hacia afuera
705
00:29:16,800 --> 00:29:18,100
de nuestro campamento base.
706
00:29:21,100 --> 00:29:22,700
Este parece un buen árbol.
707
00:29:24,260 --> 00:29:25,736
Esto es perfecto.
708
00:29:25,760 --> 00:29:27,830
La cámara mirando en esta dirección.
709
00:29:28,560 --> 00:29:29,976
Está bien.
710
00:29:30,000 --> 00:29:32,176
Parece un punto de vista perfecto.
711
00:29:32,200 --> 00:29:34,500
estar espiando nuestro campamento base.
712
00:29:37,360 --> 00:29:38,736
Generalmente, los caminos
713
00:29:38,760 --> 00:29:40,376
que los animales usarán es
714
00:29:40,400 --> 00:29:42,836
ese camino de menor resistencia.
715
00:29:42,860 --> 00:29:45,476
Esta tecnología nos da una visión más amplia
716
00:29:45,500 --> 00:29:48,300
de dónde entran y salen.
717
00:29:50,560 --> 00:29:52,376
Tienes este bonito corredor
718
00:29:52,400 --> 00:29:54,076
a nuestro campamento base.
719
00:29:54,100 --> 00:29:55,500
Cualquier cosa que pase por aquí,
720
00:29:56,600 --> 00:29:58,600
vamos a conseguirlo. Perfecto.
721
00:29:59,760 --> 00:30:00,876
Está bien.
722
00:30:00,900 --> 00:30:02,176
Se despliegan cámaras de seguimiento.
723
00:30:02,200 --> 00:30:03,536
Muy bien, lo mismo.
724
00:30:03,560 --> 00:30:05,136
Mientras las cámaras del sendero comienzan a inspeccionar
725
00:30:05,160 --> 00:30:07,336
el perímetro de su campamento base,
726
00:30:07,360 --> 00:30:08,976
Mireya y Bryce se arman
727
00:30:09,000 --> 00:30:09,877
con cámaras corporales,
728
00:30:09,901 --> 00:30:12,476
una técnica que nunca antes habían usado.
729
00:30:12,500 --> 00:30:14,336
Podemos ponérnoslos por delante y por detrás.
730
00:30:14,360 --> 00:30:15,360
Aférrate.
731
00:30:21,660 --> 00:30:24,676
- Me encanta la idea de tener cámaras en nuestras espaldas.
- Date la vuelta.
732
00:30:24,700 --> 00:30:27,576
- Porque los depredadores, de hecho, cazan de esa manera.
- -Sí.
733
00:30:27,600 --> 00:30:30,036
Si algo decide seguirnos,
734
00:30:30,060 --> 00:30:32,330
- podremos capturarlo.
- Impresionante.
735
00:30:33,300 --> 00:30:34,736
Ahí tienes. Estás encendido.
736
00:30:34,760 --> 00:30:35,836
- Fresco.
- Nos vemos increíbles.
737
00:30:35,860 --> 00:30:37,400
- Vamos.
- Vamos a hacerlo.
738
00:30:39,060 --> 00:30:40,736
Para maniobrar en completa oscuridad,
739
00:30:40,760 --> 00:30:41,607
el equipo está equipado
740
00:30:41,631 --> 00:30:43,776
con tecnología avanzada de visión nocturna,
741
00:30:43,800 --> 00:30:46,436
incluidas linternas infrarrojas,
742
00:30:46,460 --> 00:30:49,076
una herramienta que emite sólo rayos infrarrojos
743
00:30:49,100 --> 00:30:50,936
que están diseñados para pasar desapercibidos
744
00:30:50,960 --> 00:30:52,500
por la vida silvestre.
745
00:31:01,860 --> 00:31:03,236
Está bien.
746
00:31:03,260 --> 00:31:05,676
- Me dirigiré en esa dirección.
- Está bien, genial.
747
00:31:05,700 --> 00:31:06,776
Voy a dirigirme hacia aquí.
748
00:31:06,800 --> 00:31:08,030
Está bien. Buena suerte, hombre.
749
00:31:08,460 --> 00:31:09,500
Aquí vamos.
750
00:31:28,460 --> 00:31:29,500
Está bien.
751
00:31:31,060 --> 00:31:33,100
Quiero lo que sea que haya aquí
752
00:31:33,860 --> 00:31:37,100
interesarse mucho
en lo que estoy haciendo.
753
00:31:42,460 --> 00:31:43,900
Realmente tranquilo aquí.
754
00:31:45,460 --> 00:31:47,530
Increíblemente difícil de ver.
755
00:31:50,100 --> 00:31:52,836
No importa cuantas veces
estás aquí afuera,
756
00:31:52,860 --> 00:31:56,630
hay una sensación de vulnerabilidad
757
00:31:57,360 --> 00:31:59,030
porque sabes
758
00:32:00,300 --> 00:32:02,800
¿cuánto más débil?
somos como especie.
759
00:32:03,460 --> 00:32:05,476
Sabes que hay animales aquí afuera.
760
00:32:05,500 --> 00:32:07,136
eso es solo
761
00:32:07,160 --> 00:32:09,360
mucho más fuerte y más capaz
que tú.
762
00:32:10,860 --> 00:32:13,136
Hombre, hay mucho espeso por aquí.
763
00:32:13,160 --> 00:32:15,700
Déjame ver hacia dónde voy.
764
00:32:17,860 --> 00:32:19,600
Tengo que orientarme.
765
00:32:21,360 --> 00:32:22,600
Ahora mira esto.
766
00:32:23,500 --> 00:32:24,800
Cámara de seguimiento.
767
00:32:27,700 --> 00:32:29,700
Ésa es una de las nuestras.
768
00:32:30,960 --> 00:32:32,076
creo que estoy contestando
769
00:32:32,100 --> 00:32:34,230
en algunas de nuestras cámaras de seguimiento.
770
00:32:41,100 --> 00:32:42,600
Escucho algún movimiento.
771
00:32:48,060 --> 00:32:49,200
¿Qué fue eso?
772
00:32:53,100 --> 00:32:54,630
Estoy escuchando algunos estallidos.
773
00:32:55,560 --> 00:32:57,000
Vayamos por ahí.
774
00:33:04,400 --> 00:33:05,700
Estoy escuchando movimiento.
775
00:33:07,660 --> 00:33:09,500
Hombre, esto es...
776
00:33:25,000 --> 00:33:26,176
Mireya, este es Bryce.
777
00:33:26,200 --> 00:33:28,336
¿Copias?
778
00:33:28,360 --> 00:33:29,536
Definitivamente tengo la sensación
779
00:33:29,560 --> 00:33:31,300
que algo me esta mirando.
780
00:33:32,160 --> 00:33:33,800
Algo me está siguiendo.
781
00:33:36,600 --> 00:33:37,930
Copiar. Cambio y fuera.
782
00:33:38,460 --> 00:33:39,700
Bueno.
783
00:33:50,400 --> 00:33:51,700
Hombre, eso no me gusta.
784
00:34:01,900 --> 00:34:03,900
Bryce a Mireya, ¿me copias?
785
00:34:06,400 --> 00:34:07,976
algo solo
786
00:34:08,000 --> 00:34:09,530
arrojó algo.
787
00:34:12,100 --> 00:34:13,600
Mireya, ¿me copias?
788
00:34:17,660 --> 00:34:19,600
Bryce a Mireya, ¿me copias?
789
00:34:22,500 --> 00:34:23,976
Eso me asustó mucho.
790
00:34:24,000 --> 00:34:25,460
Tengo que largarme de aquí.
791
00:34:27,000 --> 00:34:28,360
Ya no me gusta esto.
792
00:34:42,260 --> 00:34:43,037
De repente,
793
00:34:43,061 --> 00:34:44,830
He perdido todo sentido de dirección.
794
00:34:57,300 --> 00:34:58,300
¿Qué fue eso?
795
00:35:03,260 --> 00:35:06,500
Hay un enorme vaciamiento de un
796
00:35:07,200 --> 00:35:09,500
árbol. Aquí parece el tronco de un árbol.
797
00:35:11,400 --> 00:35:14,700
Parece bastante grande,
casi como la entrada de una cueva.
798
00:35:15,560 --> 00:35:17,936
Voy a girar la cámara.
799
00:35:17,960 --> 00:35:21,576
Los animales tienden a regresar a lugares familiares,
800
00:35:21,600 --> 00:35:23,930
Así que voy a instalar una cámara de seguimiento aquí.
801
00:35:30,760 --> 00:35:33,130
De hecho, voy a intentar entrar.
802
00:35:38,560 --> 00:35:40,336
Muchas personas que son nuevas en el mundo
803
00:35:40,360 --> 00:35:41,376
de la investigación de Bigfoot
804
00:35:41,400 --> 00:35:42,736
Quizás no te des cuenta
805
00:35:42,760 --> 00:35:44,436
pero hay muchas disparidades
806
00:35:44,460 --> 00:35:47,330
entre las teorías
de lo que es Bigfoot.
807
00:35:47,760 --> 00:35:48,776
Ahora quiero derrumbarme
808
00:35:48,800 --> 00:35:50,236
algunas de las diferencias clave
809
00:35:50,260 --> 00:35:52,700
de tres de esas teorías más populares.
810
00:35:53,560 --> 00:35:55,476
La primera posibilidad es lo que se llama.
811
00:35:55,500 --> 00:35:57,176
La teoría de la carne y la sangre.
812
00:35:57,200 --> 00:35:58,476
Ese Bigfoot es básicamente
813
00:35:58,500 --> 00:36:01,000
sólo una especie de primate no descubierta.
814
00:36:01,800 --> 00:36:03,076
La siguiente teoría es
815
00:36:03,100 --> 00:36:04,836
lo que se llama la teoría de los homínidos reliquia,
816
00:36:04,860 --> 00:36:07,336
que sigue una señal
de estos encuentros
817
00:36:07,360 --> 00:36:09,430
que detallan cualidades humanas,
818
00:36:09,800 --> 00:36:12,036
muy parecido al neandertal.
819
00:36:12,060 --> 00:36:15,576
Ahora, la rama final
de la investigación de Bigfoot explora
820
00:36:15,600 --> 00:36:18,336
esta idea de gran extrañeza.
821
00:36:18,360 --> 00:36:21,836
Esto incluye vincular teorías
de Bigfoot a los ovnis,
822
00:36:21,860 --> 00:36:24,136
posibilidad de cambiar de forma, encubrimiento,
823
00:36:24,160 --> 00:36:26,236
e incluso la idea
que estas cosas podrían ser
824
00:36:26,260 --> 00:36:27,830
seres interdimensionales.
825
00:36:29,000 --> 00:36:31,376
Es esta variación en las posibilidades
826
00:36:31,400 --> 00:36:33,636
eso hace que la investigación de Bigfoot
tan convincente,
827
00:36:33,660 --> 00:36:36,600
porque hay mucho más
para aprender y explorar.
828
00:36:41,160 --> 00:36:43,530
De hecho, voy a intentar entrar.
829
00:36:48,400 --> 00:36:49,930
Vayamos por aquí.
830
00:36:56,460 --> 00:36:57,776
Sí.
831
00:36:57,800 --> 00:37:00,600
En realidad huele a
Un animal ha estado aquí.
832
00:37:01,560 --> 00:37:03,130
Coloca la cámara aquí.
833
00:37:04,560 --> 00:37:05,560
Ahí vamos.
834
00:37:06,560 --> 00:37:08,336
solo quiero echar un vistazo alrededor
835
00:37:08,360 --> 00:37:11,336
y ver si hay alguna señal de
836
00:37:11,360 --> 00:37:13,630
¿Qué animal podría haber estado aquí?
837
00:37:14,560 --> 00:37:15,606
Lo primero que noto es
838
00:37:15,630 --> 00:37:18,976
que es un animal realmente grande
podría entrar aquí.
839
00:37:19,000 --> 00:37:21,376
Pude levantarme y darme la vuelta.
840
00:37:21,400 --> 00:37:23,476
Este es potencialmente un lugar
841
00:37:23,500 --> 00:37:26,900
donde podría encontrar señales
de un gran mamífero.
842
00:37:35,500 --> 00:37:37,500
Bien, aquí mismo,
843
00:37:39,160 --> 00:37:40,800
parece piel.
844
00:37:44,400 --> 00:37:45,800
Justo ahí
845
00:37:46,900 --> 00:37:49,830
Es un mechón de pelo de buen tamaño.
846
00:37:50,560 --> 00:37:53,236
Sólo veo un tipo, que es una señal.
847
00:37:53,260 --> 00:37:57,076
porque los primates solo tienen
un tipo de cabello.
848
00:37:57,100 --> 00:37:58,776
Ya sabes, ciervos y otros animales,
849
00:37:58,800 --> 00:38:00,276
ves pelo de guardia,
850
00:38:00,300 --> 00:38:02,036
y luego ves un pelaje debajo.
851
00:38:02,060 --> 00:38:04,700
Y hasta ahora no he visto eso.
852
00:38:08,760 --> 00:38:11,230
Seguramente ha habido
algo aquí.
853
00:38:13,860 --> 00:38:16,076
Aquí es cuando los depredadores cazan.
854
00:38:16,100 --> 00:38:18,600
Un animal podría salir en busca de comida.
855
00:38:19,000 --> 00:38:20,176
Lo último que quiero es
856
00:38:20,200 --> 00:38:22,130
estar aquí cuando regrese.
857
00:38:24,460 --> 00:38:26,300
solo voy a poner esto
en el kit de pruebas.
858
00:38:27,100 --> 00:38:28,336
A los humanos les gusta pensar
859
00:38:28,360 --> 00:38:30,636
que estamos en la cima de la cadena alimentaria.
860
00:38:30,660 --> 00:38:31,700
Vaya.
861
00:38:32,100 --> 00:38:33,500
bastante grande
862
00:38:33,900 --> 00:38:35,436
mechón de pelo aquí.
863
00:38:35,460 --> 00:38:37,636
Pero aquí en este bosque de noche,
864
00:38:37,660 --> 00:38:41,000
te das cuenta rápidamente
que no tienes ninguna posibilidad.
865
00:38:52,400 --> 00:38:53,500
Se rompe la rama.
866
00:38:54,560 --> 00:38:56,136
Voy a salir de aquí.
867
00:38:56,160 --> 00:38:57,530
Encuentra a Bryce.
868
00:39:00,100 --> 00:39:01,600
No sé qué está pasando.
869
00:39:02,000 --> 00:39:03,130
Mireya a Bryce, copia.
870
00:39:03,500 --> 00:39:04,600
Mireya a Bryce, copia.
871
00:39:06,860 --> 00:39:08,130
Mireya a Bryce, copia.
872
00:39:14,500 --> 00:39:15,600
Vamos.
873
00:39:20,400 --> 00:39:21,700
¿Qué vas a?
874
00:39:22,960 --> 00:39:25,600
Venados o coyotes,
estarían moviéndose.
875
00:39:31,500 --> 00:39:33,500
Sea lo que sea, nos está mirando.
876
00:39:37,500 --> 00:39:39,076
Estoy sentado en la ladera
877
00:39:39,100 --> 00:39:40,676
en tono negro.
878
00:39:40,700 --> 00:39:42,776
Estoy mirando a través de imágenes térmicas.
879
00:39:42,800 --> 00:39:44,200
y me doy cuenta
880
00:39:44,760 --> 00:39:46,200
que estoy siendo observado.
881
00:39:46,660 --> 00:39:47,830
Interesante.
882
00:39:49,300 --> 00:39:51,436
Observe lo candente que se puso.
883
00:39:51,460 --> 00:39:52,736
Todo este tiempo estuvo blanco.
884
00:39:52,760 --> 00:39:54,700
Ahora mira qué rojo tan jodidamente es.
885
00:39:56,900 --> 00:39:59,830
Esto me recuerda a la última vez.
Estuve aquí en California.
886
00:40:04,260 --> 00:40:06,230
Santo.
887
00:40:07,760 --> 00:40:09,876
Veo una térmica en la ladera.
888
00:40:09,900 --> 00:40:12,176
Esto es peculiar.
889
00:40:12,200 --> 00:40:13,930
Ha desaparecido por completo.
890
00:40:14,360 --> 00:40:16,000
Es como un deja vu.
891
00:40:17,760 --> 00:40:19,100
Eso es mucho calor.
892
00:40:20,660 --> 00:40:22,230
Esto no es natural.
893
00:40:22,660 --> 00:40:23,976
Lo sé
894
00:40:24,000 --> 00:40:25,976
que no estoy mirando a los coyotes.
895
00:40:26,000 --> 00:40:28,436
Estoy viendo algo muy diferente.
896
00:40:28,460 --> 00:40:32,100
Y tiene un gran rastro de calor rojo.
897
00:40:37,560 --> 00:40:39,330
Hay más de uno.
898
00:40:41,260 --> 00:40:42,300
Uno,
899
00:40:42,700 --> 00:40:43,730
dos,
900
00:40:44,160 --> 00:40:45,230
tres.
901
00:40:45,960 --> 00:40:46,960
Esos son grandes.
902
00:40:47,800 --> 00:40:48,800
Esto es algo grande.
903
00:40:50,260 --> 00:40:52,800
Estoy viendo lo enorme que es esta cosa.
904
00:40:56,560 --> 00:40:58,200
He estado investigando sobre Bigfoot
905
00:40:58,700 --> 00:41:00,430
durante más de 40 años.
906
00:41:01,400 --> 00:41:02,630
Y aquí hay algo
907
00:41:04,100 --> 00:41:05,130
eso va a
908
00:41:05,600 --> 00:41:07,000
presentarse ante mí.
909
00:41:07,760 --> 00:41:10,230
Está cerca. Muy cerca.
910
00:41:10,860 --> 00:41:13,300
Justo delante de nosotros, entre los árboles.
911
00:41:16,300 --> 00:41:17,636
Se movió.
912
00:41:17,660 --> 00:41:19,300
- ¿Lo escuchaste?
- Sí, lo escuché.
913
00:41:20,700 --> 00:41:22,200
Detrás de los árboles.
914
00:41:23,600 --> 00:41:24,700
Santa mierda.
915
00:41:26,060 --> 00:41:27,160
Eso se está moviendo.