1 00:00:07,424 --> 00:00:12,470 * Jeg håber livet behandler dig rigtig venlig * 2 00:00:13,221 --> 00:00:18,226 * Jeg håber, du har alle jer har nogensinde drømt om * 3 00:00:19,519 --> 00:00:25,108 * Åh, jeg ønsker dig glæde Jeg ønsker dig masser af lykke * 4 00:00:25,984 --> 00:00:29,654 * Men frem for alt dette * 5 00:00:29,696 --> 00:00:35,577 * Jeg ønsker, at du elsker * 6 00:00:36,661 --> 00:00:42,334 * Jeg vil altid, elsker dig altid * 7 00:00:42,375 --> 00:00:48,423 * Jeg vil altid elske dig * 8 00:00:51,009 --> 00:00:57,098 * Jeg vil altid elske * 9 00:00:59,642 --> 00:01:05,648 * du ja Jeg vil altid elske dig * 10 00:01:05,690 --> 00:01:10,236 [skare jubler og klapper] [Man] Vi elsker dig Dolly! 11 00:01:10,570 --> 00:01:12,781 [Dolly] Åh, tak! Tak! 12 00:01:13,114 --> 00:01:16,242 Hvad med en stor hånd for mit mægtigt fine band? 13 00:01:16,284 --> 00:01:19,537 Og de mægtigt fine sangere? Tak! 14 00:01:20,789 --> 00:01:24,751 Du har lavet denne lille Smoky Mountain pige virkelig glad 15 00:01:24,793 --> 00:01:29,130 og jeg vil se dig et sted ellers tak! Gud velsigne dig! 16 00:01:30,298 --> 00:01:33,009 Åh Herre, jeg er varm. Giv mig en tår vand, Steve. 17 00:01:33,051 --> 00:01:34,177 Okay. 18 00:01:35,679 --> 00:01:36,763 Tør som en klokke, hey? 19 00:01:36,805 --> 00:01:38,640 Åh, så længe jeg har arbejdet med dig 20 00:01:38,682 --> 00:01:40,266 at man altid får mig. 21 00:01:40,308 --> 00:01:42,602 Åh Judy, start ikke græder på mig, 22 00:01:42,644 --> 00:01:44,479 du vil rust mine rhinsten. 23 00:01:44,521 --> 00:01:45,605 Nu skal vi have dig ud herfra 24 00:01:45,647 --> 00:01:46,940 før de rive dette sted fra hinanden. 25 00:01:46,981 --> 00:01:48,608 - Men først. - Ja. 26 00:01:48,650 --> 00:01:52,070 [Crowd] Dolly! Dolly! Dolly! Dolly! 27 00:01:52,112 --> 00:01:54,656 Nå, du vil ikke stoppe, er du? 28 00:01:56,032 --> 00:01:57,742 Jamen så er jeg ikke færdig endnu! 29 00:01:58,368 --> 00:02:02,539 * Arbejder 9 til 5 hvilken måde at tjene til livets ophold * 30 00:02:02,997 --> 00:02:07,293 * Det er knap nok det hele at tage og ikke give * 31 00:02:07,335 --> 00:02:09,713 * De bruger bare dit sind * 32 00:02:17,095 --> 00:02:18,221 [Dolly] [suk] 33 00:02:21,057 --> 00:02:25,687 Det sner! Åh gud, det sner! 34 00:02:27,313 --> 00:02:29,399 Jeg har en idé. 35 00:02:31,818 --> 00:02:36,614 [telefonen ringer] 36 00:02:36,656 --> 00:02:37,699 Kom nu, kom nu. 37 00:02:38,867 --> 00:02:39,826 Dolly Rebecca. 38 00:02:41,161 --> 00:02:42,996 Hej Sam, hvor blev jeg af vække dig fra dette tidspunkt? 39 00:02:43,038 --> 00:02:44,664 Jeg pakker en film ind i Atlanta. 40 00:02:45,373 --> 00:02:48,543 Jeg er ked af at ringe til dig på denne latterlige time 41 00:02:48,918 --> 00:02:50,337 men jeg tror, jeg har en idé 42 00:02:50,378 --> 00:02:52,797 til det næste tv-program vi kan producere sammen. 43 00:02:52,839 --> 00:02:54,215 Ja? Lad os høre det. 44 00:02:54,257 --> 00:02:56,509 Nå, du ved, Jeg prøver altid at gøre det 45 00:02:56,551 --> 00:02:59,262 sjov, opløftende, positive projekter? 46 00:02:59,304 --> 00:03:00,597 Ja, det gør jeg. 47 00:03:00,638 --> 00:03:01,890 [Dolly] Det er derfor, jeg ringer. 48 00:03:01,931 --> 00:03:04,309 Det sner i Tahoe. 49 00:03:04,351 --> 00:03:05,518 [Sam] Åh, det må være smukt! 50 00:03:05,560 --> 00:03:06,853 Og det får mig hjemve 51 00:03:06,895 --> 00:03:08,897 for hvordan det sner derhjemme i julen! 52 00:03:08,938 --> 00:03:14,319 Så magisk og fredeligt. Men Sam, det er kun midten af ​​oktober. 53 00:03:14,861 --> 00:03:17,697 Og jeg tænker det er en slags tegn. 54 00:03:17,739 --> 00:03:20,367 Måske noget af det magiske støv du taler altid om. 55 00:03:20,408 --> 00:03:23,161 Det tror jeg ærlig talt, det er mere end en tilfældighed. 56 00:03:23,203 --> 00:03:25,705 Jeg tror, det er et tegn på, at jeg skal medbringe noget af det 57 00:03:25,747 --> 00:03:28,750 bjergmagi til alle denne jul. 58 00:03:29,209 --> 00:03:32,087 Hvorfor gør vi ikke lave en special fra Dollywood? 59 00:03:32,545 --> 00:03:33,880 Jeg synes, det er en god idé. 60 00:03:33,922 --> 00:03:37,008 Så hvorfor ringer du ikke Susan Roberts hos NBC 61 00:03:37,050 --> 00:03:38,677 og se om de er interesserede? 62 00:03:38,718 --> 00:03:40,637 [Sam] Nej, ja, ja, ja, vi har haft held og lykke der 63 00:03:40,679 --> 00:03:43,014 med Mange farverog Mange farvers jul. 64 00:03:43,056 --> 00:03:46,518 Og med dig på en flodbølge af popularitet lige nu. 65 00:03:46,559 --> 00:03:48,353 Nå, jeg starter samle sange, 66 00:03:48,395 --> 00:03:50,271 hvorfor starter du ikke få ideer sammen? 67 00:03:50,313 --> 00:03:51,940 Jeg tænker allerede på hvem vi kan invitere 68 00:03:51,981 --> 00:03:52,899 at være vores gæstestjerner. 69 00:03:54,234 --> 00:03:55,193 Nå, nu skal vi i gang med nogle af mine venner 70 00:03:55,235 --> 00:03:56,695 fordi jeg vil have showet at reflektere 71 00:03:56,736 --> 00:03:58,571 de ting, der er meningsfuldt for mig. 72 00:03:59,072 --> 00:04:02,117 Måske gerne dele min kærlighed til læse med børn? 73 00:04:02,158 --> 00:04:03,576 Hej, måske får vi børn at begynde at spørge 74 00:04:03,618 --> 00:04:06,454 Julemanden til bøger udover legetøj. 75 00:04:06,496 --> 00:04:08,415 Jamen hvis nogen kunne tag det af, det er dig. 76 00:04:08,456 --> 00:04:11,126 Og jeg vil gerne bruge nogle af vores Dollywood-familien 77 00:04:11,292 --> 00:04:12,544 fordi vi har det bedste 78 00:04:12,585 --> 00:04:14,963 sangere, dansere, og musikere til rådighed 79 00:04:15,005 --> 00:04:16,131 og de ser også godt ud. 80 00:04:17,590 --> 00:04:18,591 Jeg får julestemning tænker bare over det. 81 00:04:18,633 --> 00:04:20,301 Godt, godt vi snakkes senere 82 00:04:20,343 --> 00:04:22,762 men jeg må tilbage til sneen! 83 00:04:25,724 --> 00:04:29,436 Åh, jeg elsker det, jeg elsker det, Jeg elsker det! 84 00:04:30,478 --> 00:04:32,981 Det sner, Jeg kan ikke tro det. 85 00:04:33,648 --> 00:04:39,320 * Hmm hmm hmm hmm hmm hmm * 86 00:04:39,654 --> 00:04:44,617 * Hmm hmm hmm hmm hmm hmm * 87 00:04:45,618 --> 00:04:51,291 * Bjergmagi, jeg kan mærke det alt omkring mig * 88 00:04:51,666 --> 00:04:57,213 * Bjergmagi så ren som bjergsne * 89 00:04:57,255 --> 00:05:03,345 * Bjergfolk er lige så søde som bjerghonning * 90 00:05:03,386 --> 00:05:08,850 * Jeg kan mærke bjergmagien i min sjæl * 91 00:05:09,768 --> 00:05:15,231 * Jeg elsker at stå tidligt op til naturens lyde og seværdigheder * 92 00:05:15,690 --> 00:05:20,153 * Stå op før solen for at se den stige * 93 00:05:21,363 --> 00:05:27,118 * Gå ned ad banen og forundre dig ved Guds vidunderlige skabninger * 94 00:05:27,160 --> 00:05:31,706 * Det er magisk, når disse bjerge bliver levende * 95 00:05:32,874 --> 00:05:38,672 * Bjergmagi, jeg kan mærke det alt omkring mig * 96 00:05:38,713 --> 00:05:44,678 * Bjergmagi så ren som bjergsne * 97 00:05:44,719 --> 00:05:50,684 * Bjergfolk er lige så søde som bjerghonning * 98 00:05:50,725 --> 00:05:56,690 * Jeg kan mærke bjergmagien i min sjæl * 99 00:06:00,068 --> 00:06:04,989 Jeg elsker det! Dolly Parton, Jul, Dollywood! 100 00:06:05,699 --> 00:06:08,660 Jeg begynder bare at græde tænker over det, wow. 101 00:06:09,661 --> 00:06:11,121 Jeg kan ikke lade være, ved du hvorfor? 102 00:06:11,162 --> 00:06:14,207 For det er præcis det hvad vi har brug for lige nu. 103 00:06:14,249 --> 00:06:15,542 Jeg mener, alle er det 104 00:06:15,583 --> 00:06:17,627 modløs og anspændt og dyster. 105 00:06:18,044 --> 00:06:20,046 Og ingen løfter et publikum op bedre end Dolly. 106 00:06:20,088 --> 00:06:24,759 Præcis, så lad os trække det hele ud stopperne, gør det til Dolly 2.0! 107 00:06:24,801 --> 00:06:28,722 Jeg vil have den største, mest sprøjtede, det mest jule-y show nogensinde! 108 00:06:28,763 --> 00:06:31,391 Jeg mener dansere, gæstestjerner, Julemanden, børn, 109 00:06:31,433 --> 00:06:33,059 få en hel flok børn, folk elsker børn. 110 00:06:33,101 --> 00:06:34,978 Jeg mener, giv mig alt det, og så giv mig noget mere. 111 00:06:35,020 --> 00:06:36,521 Du ved, hvem vi skal få at iscenesætte det, 112 00:06:36,563 --> 00:06:38,148 og Dolly elsker hende, Kathryn Burns. 113 00:06:38,189 --> 00:06:41,067 Ja! Åh, det ville være perfekt. Åh! Men vent, 114 00:06:41,526 --> 00:06:44,154 Lad os gøre det til en begivenhed. Vi laver et live show. 115 00:06:44,195 --> 00:06:45,613 Whoa uh, en live special? 116 00:06:45,655 --> 00:06:47,907 Nej, en direkte feriebegivenhed. 117 00:06:47,949 --> 00:06:49,909 jeg mener, ville det ikke være fantastisk? 118 00:06:49,951 --> 00:06:53,705 Øh ja, men du ved, det tager 6 måneder eller mere 119 00:06:53,747 --> 00:06:57,917 at afholde en live-begivenhed um... Vi har kun 10 uger. 120 00:06:58,293 --> 00:06:59,794 Du og Dolly kan alt. 121 00:07:00,170 --> 00:07:03,340 Brug bare noget af det bjergmagi. [griner] 122 00:07:03,381 --> 00:07:04,549 [griner] 123 00:07:04,591 --> 00:07:07,093 Men gør det stort! [griner] 124 00:07:07,761 --> 00:07:09,179 [Susan] Åh, jeg elsker jul! 125 00:07:09,220 --> 00:07:17,479 [musik] 126 00:07:17,520 --> 00:07:18,855 [bil tuder] 127 00:07:18,897 --> 00:07:24,819 [musik] 128 00:07:33,703 --> 00:07:36,039 -Kathryn, velkommen til Dollywood! -Sam! 129 00:07:36,081 --> 00:07:37,582 - Hej. -Hej, her er min 130 00:07:37,624 --> 00:07:39,042 assisterende koreograf, Jasmin. 131 00:07:39,084 --> 00:07:40,502 - Åh. - Nå, kom nu. 132 00:07:40,543 --> 00:07:42,921 - Sig hej til Sam Haskell. -[Sam] [griner] 133 00:07:44,422 --> 00:07:45,965 - Hej. - Hej. 134 00:07:46,007 --> 00:07:48,009 - Hej. - Åh, wow. 135 00:07:48,718 --> 00:07:50,512 Det føler jeg, at jeg er Alice i Eventyrland. 136 00:07:51,137 --> 00:07:53,181 Åh, her er forfatter producer David Rambo. 137 00:07:53,473 --> 00:07:54,432 - Hej! -Jeg er en stor fan. 138 00:07:54,474 --> 00:07:55,350 Åh gud, tak. 139 00:07:56,643 --> 00:07:57,727 Og producenter, Hudson Hickman og Billy Levin. 140 00:07:57,769 --> 00:08:00,605 Hej, hej! Åh, Jasmine, forestil dig det. 141 00:08:01,064 --> 00:08:03,274 Snesevis af dansere øh, Dolly leder os 142 00:08:03,316 --> 00:08:06,653 gennem parken, armene vidt åbne, vi kraner op, 143 00:08:06,695 --> 00:08:09,823 og det er glædelig jul med et bjerg på toppen. 144 00:08:09,864 --> 00:08:12,325 -Ja! [griner] -Budgettet er lidt stramt, så øh, 145 00:08:12,367 --> 00:08:15,870 - måske ikke for stor. - Stort er det, du hyrede mig til. 146 00:08:17,831 --> 00:08:20,250 [Dolly] Hej, du er lige i tide! 147 00:08:20,625 --> 00:08:23,378 Vi pynter parken op til jul! 148 00:08:23,712 --> 00:08:25,714 Fortæl det! 149 00:08:25,755 --> 00:08:27,215 Fortæl det! Fortæl det! 150 00:08:28,049 --> 00:08:29,509 Fortæl det! 151 00:08:29,551 --> 00:08:31,094 Fortæl det! Fortæl det! 152 00:08:31,469 --> 00:08:33,179 Spred ordet! 153 00:08:33,221 --> 00:08:34,139 [Crowd] Spred ordet! 154 00:08:34,180 --> 00:08:36,808 Jesus Kristus er født! 155 00:08:36,850 --> 00:08:38,935 Halleluja! Han er født! 156 00:08:39,477 --> 00:08:45,316 * Åh, fortæl det, fortæl det, fortæl det, fortæl det * 157 00:08:45,358 --> 00:08:49,029 * Fortæl det, fortæl det, fortæl det, fortæl det * 158 00:08:49,070 --> 00:08:52,282 * Fortæl det på bjerget * 159 00:08:52,782 --> 00:08:56,327 * over bakkerne og overalt * 160 00:08:56,369 --> 00:08:59,456 * Fortæl det på bjerget * 161 00:08:59,497 --> 00:09:02,500 * At Jesus Kristus er født * 162 00:09:02,917 --> 00:09:06,880 * Åh, fortæl det på bjerget * 163 00:09:06,921 --> 00:09:10,467 * over bakkerne og overalt * 164 00:09:10,508 --> 00:09:13,678 * Fortæl det på bjerget * 165 00:09:13,720 --> 00:09:16,848 * At Jesus Kristus er født * 166 00:09:17,807 --> 00:09:23,229 * Fortæl det, fortæl det, Jesus Kristus er født * 167 00:09:27,317 --> 00:09:31,571 * Væk i en krybbe * 168 00:09:31,946 --> 00:09:35,992 * ingen krybbe til hans seng * 169 00:09:36,785 --> 00:09:41,498 * Den lille Herre Jesus * 170 00:09:41,539 --> 00:09:44,959 * Læg sit søde hoved ned * 171 00:09:45,960 --> 00:09:50,423 * Stjernerne på himlen * 172 00:09:50,465 --> 00:09:54,803 * se ned, hvor han lå * 173 00:09:55,387 --> 00:09:59,599 * Den lille Herre Jesus * 174 00:09:59,933 --> 00:10:05,355 * Sover i høet * 175 00:10:05,855 --> 00:10:09,317 * Fortæl det, fortæl det, fortæl det, fortæl det * 176 00:10:09,359 --> 00:10:13,071 * Fortæl det, fortæl det, fortæl det, fortæl det * 177 00:10:13,113 --> 00:10:16,199 * Fortæl det på bjerget * 178 00:10:16,241 --> 00:10:20,120 * Over bakkerne og overalt * 179 00:10:20,161 --> 00:10:25,917 * Fortæl det på bjerget at Jesus Kristus er født * 180 00:10:26,292 --> 00:10:30,797 * Han er i live, han er i live, han er i live * 181 00:10:30,839 --> 00:10:33,133 * Fortæl det, fortæl det, han er i live * 182 00:10:33,174 --> 00:10:36,803 * Han er i live, han er i live, han er i live, han er i live * 183 00:10:36,845 --> 00:10:39,264 * Han er i live, fortæl det, fortæl det * 184 00:10:39,305 --> 00:10:45,103 * Han er i live, han er i live, han er i live, åh han er i live * 185 00:10:45,145 --> 00:10:49,190 * Han er i live, han er i live og jeg er tilgivet * 186 00:10:49,232 --> 00:10:54,529 * himlens porte er vidt åbne, han er i live, han er i live * 187 00:10:54,571 --> 00:10:57,824 * Åh, han er i live, han er i live * 188 00:10:57,866 --> 00:11:00,577 * Han er i live, og jeg er tilgivet * 189 00:11:00,618 --> 00:11:03,913 * Himlens porte er vidt åbne * 190 00:11:03,955 --> 00:11:10,003 * Han er i live, han er i live * 191 00:11:25,435 --> 00:11:28,938 - Hvordan har min pige det i dag? - Åh, jeg har det godt og pænt. 192 00:11:28,980 --> 00:11:31,274 Hvorfor skulle jeg ikke være det med dig og Kathryn ansvarlige? 193 00:11:31,316 --> 00:11:33,693 Og jeg er glad for at se, at du ikke gjorde det glem din højre arm, 194 00:11:33,735 --> 00:11:35,028 -morgen Judy. -Morgen. 195 00:11:35,070 --> 00:11:36,946 Åh, bare rolig, hun glemmer mig aldrig. 196 00:11:36,988 --> 00:11:39,240 Sam du husker min lille grandnevø, Liam. 197 00:11:39,282 --> 00:11:40,950 -Hej, Liam. -Ja, hans mor og far 198 00:11:40,992 --> 00:11:44,662 har travlt i dag, så jeg sætter ham til at arbejde på showet. 199 00:11:45,080 --> 00:11:48,083 Ville han ikke gøre det perfekte lille nisse til vores show? 200 00:11:48,124 --> 00:11:49,709 - Det ville han helt sikkert. - De får fat i dig 201 00:11:49,751 --> 00:11:51,211 - i et kostume. -Perfektionere. 202 00:11:51,252 --> 00:11:52,921 Hvordan har vi det med at få din søstre og familie 203 00:11:52,962 --> 00:11:54,130 her for deres store antal? 204 00:11:54,172 --> 00:11:55,090 Alt-- 205 00:11:56,800 --> 00:12:00,637 Øh, øh, okay, produktionsmøde lige nu. 206 00:12:00,679 --> 00:12:02,055 [Man] Kan vi få sætdækket herude? 207 00:12:02,097 --> 00:12:03,473 Ja, hvor er Gentry? -[Kathryn] Vil gerne tale igennem 208 00:12:03,515 --> 00:12:04,474 noget logistik, der er heldigt-- 209 00:12:05,767 --> 00:12:08,561 -Godmorgen, alle sammen! -[Dansere] Godmorgen! 210 00:12:08,603 --> 00:12:10,230 - Hvordan går det? - Godt, det var jeg bare 211 00:12:10,271 --> 00:12:12,273 minder alle om, at uret tikker ned 212 00:12:12,315 --> 00:12:15,235 til vores live-udsendelse i aften, så i dag handler det om 213 00:12:15,276 --> 00:12:17,445 vores sidste generalprøve af hvert af tallene, 214 00:12:17,487 --> 00:12:21,074 kostumer, kameraer, fuld energi, okay? 215 00:12:21,116 --> 00:12:23,702 Og vi skal også ud i Dollywood til at lave nogle pre-tapes 216 00:12:23,743 --> 00:12:26,454 af nogle af tallene, så vi kan bytte dem ud i liveshowet. 217 00:12:26,496 --> 00:12:29,040 Som Dollys duet med Jimmy Fallon, og så vi også-- 218 00:12:29,082 --> 00:12:33,753 [Man] Pas på! Har nogen fundet Gentry endnu? 219 00:12:33,795 --> 00:12:36,965 Igen? Jeg mener, når noget sker én gang 220 00:12:37,007 --> 00:12:39,009 Jeg vil sige, at det er et uheld, men to gange? 221 00:12:39,592 --> 00:12:42,429 Jeg synes, det er et tegn Jeg er nødt til at lave noget. 222 00:12:43,304 --> 00:12:45,932 Så på side 37 hvor Dolly's skulle sige-- 223 00:12:45,974 --> 00:12:47,809 Er det ikke lidt sent for dialogændringer? 224 00:12:47,851 --> 00:12:49,811 -Absolut. - Vi er nu officielt 225 00:12:49,853 --> 00:12:53,064 - En halv time forsinket. [snakrende] 226 00:12:53,106 --> 00:12:56,818 Hej, Dolly! [griner] Hvad kan vi gøre for dig? 227 00:12:56,860 --> 00:13:01,197 Du kan starte med at tørre de falske smil væk fra dine ansigter 228 00:13:01,698 --> 00:13:04,325 Jeg ved, hvad der foregår. Det er meningen, at vi skal gøre 229 00:13:04,367 --> 00:13:07,328 en generalprøve og vi er ikke klar. 230 00:13:08,413 --> 00:13:11,374 -[suk] Af alt held. - Hvad er der i vejen? 231 00:13:11,791 --> 00:13:12,792 Åh, det er ingenting. 232 00:13:14,085 --> 00:13:15,712 Åh, jeg tror, det er mere end intet, hvad er det? 233 00:13:16,046 --> 00:13:17,547 Tja, ville du ikke vide det 234 00:13:17,589 --> 00:13:20,425 lige når jeg har mit drømmejob arbejder med dig, 235 00:13:20,467 --> 00:13:22,844 min anden livslange drøm kom lige ringede 236 00:13:22,886 --> 00:13:24,387 at koreografere Radio City Rockettes. 237 00:13:24,429 --> 00:13:26,181 -[Dolly] Åh! -[Kathryn] Men det skulle jeg være 238 00:13:26,222 --> 00:13:28,725 på et fly som med det samme så det er okay, jeg afviser det. 239 00:13:28,767 --> 00:13:31,019 Ingen! Det kan du ikke. 240 00:13:31,061 --> 00:13:34,147 Det er et pust af magisk støv, du skal tage den! 241 00:13:35,315 --> 00:13:37,359 [Dolly] Det er din drøm, der går i opfyldelse. 242 00:13:38,318 --> 00:13:40,862 Nej, nej, nej, nej, hun kan ikke gå, nej, nej, 243 00:13:40,904 --> 00:13:41,988 vi er i midten generalprøve, 244 00:13:42,030 --> 00:13:43,448 ja, vi går live i aften. 245 00:13:43,490 --> 00:13:46,451 Jasmine kan klare det herfra, ikke Jasmine? 246 00:13:48,203 --> 00:13:50,914 -Sikker. - Tak skal du have. 247 00:13:51,456 --> 00:13:53,041 [Dolly] Du skal udlev din drøm. 248 00:13:53,083 --> 00:13:56,294 - Åh, virkelig? Mener du det? -[Dolly] Jeg mener det. 249 00:13:56,336 --> 00:13:57,295 Scat, Kat. 250 00:13:57,837 --> 00:14:00,840 tak, mange tak, Dolly. 251 00:14:00,882 --> 00:14:02,425 Jasmin, hvis du har brug for det noget overhovedet, 252 00:14:02,467 --> 00:14:05,178 husk at jeg bare er et telefonopkald væk, okay? 253 00:14:06,096 --> 00:14:08,723 Hav et godt show, allesammen. Glædelig jul! 254 00:14:08,765 --> 00:14:10,600 Magisk støv min røv. 255 00:14:22,070 --> 00:14:25,740 Nå, okay så. Lad os gå folk! 256 00:14:26,116 --> 00:14:28,618 Over til Jimmy Fallon pre-tape, nu! 257 00:14:29,744 --> 00:14:33,665 Okay ja, nej, netværket elsker hvordan vi gør dette nummer, så. 258 00:14:34,708 --> 00:14:35,625 Afkøle. 259 00:14:37,293 --> 00:14:40,714 Godt at parken er lukket i dag, ellers ville hun blive mobbet. 260 00:14:41,131 --> 00:14:43,717 Hun er piberen, hun ved, hvordan man trækker en skare. 261 00:14:43,758 --> 00:14:46,136 [telefonen ringer] - Åh nej. 262 00:14:46,928 --> 00:14:48,555 -Hej, Susan. -[Susan] Fortæl mig venligst 263 00:14:48,596 --> 00:14:51,808 din koreograf gik ikke dagen for din live-udsendelse. 264 00:14:51,850 --> 00:14:56,688 Nå, ja, men bare rolig, hendes assistent har alt 265 00:14:56,730 --> 00:14:57,605 kører som et urværk. 266 00:14:59,024 --> 00:14:59,733 [Jasmine] Mennesker, vi er timer forud for tidsplanen. 267 00:14:59,774 --> 00:15:01,526 Få numsen i gear! 268 00:15:02,193 --> 00:15:03,111 [Susan] Jeg hørte det. 269 00:15:04,362 --> 00:15:05,905 Sam, showet i aften skal være perfekt, okay? 270 00:15:05,947 --> 00:15:10,368 Verden har brug for det, jeg har brug for det. Sam, du aner ikke hvor meget 271 00:15:10,410 --> 00:15:14,497 pres jeg er under lige nu, okay? Jeg har virkelig brug for en pause. 272 00:15:14,539 --> 00:15:17,167 Jeg har brug for et terapeutisk middel flygte et sted. 273 00:15:17,208 --> 00:15:20,337 Jeg regner med dig. Glædelig jul. 274 00:15:21,921 --> 00:15:23,340 Glædelig-- [suk] 275 00:15:27,344 --> 00:15:31,306 Nå hvordan er min favorit New York city bad boy? 276 00:15:31,348 --> 00:15:34,768 Hvordan er mit yndlings røgfyldte bjerg fedtet kylling ikke? 277 00:15:34,809 --> 00:15:36,394 -[fnis] - Åh! 278 00:15:37,145 --> 00:15:38,396 Vi er klædt på den del, hvordan kan du lide 279 00:15:38,438 --> 00:15:39,856 jakken jeg har designet til dig? 280 00:15:39,898 --> 00:15:43,443 Det er subtilt, det er subtilt. Hvad får vi at spise? 281 00:15:43,735 --> 00:15:44,652 - Milkshake. - Milkshake. 282 00:15:44,694 --> 00:15:46,112 - Jinx. -[fnis] 283 00:15:46,154 --> 00:15:49,115 -Okay, vi starter med det-- -Så, Jimmy, hej. 284 00:15:49,157 --> 00:15:50,992 Dette er nummeret som jeg lærte dig i New York 285 00:15:51,034 --> 00:15:52,202 - Ja. -men siden dig og Dolly 286 00:15:52,243 --> 00:15:53,953 ikke har haft en chance at køre det sammen, 287 00:15:53,995 --> 00:15:55,372 Jeg siger, lad os øve en. 288 00:15:55,413 --> 00:15:57,332 Nå, vi løber allerede så sent, Jasmine, 289 00:15:57,374 --> 00:15:59,417 hvorfor går vi ikke bare efter en, lad os tage et tag. 290 00:15:59,459 --> 00:16:01,211 - Vi ved, hvad vi laver. -Sikker. 291 00:16:04,005 --> 00:16:07,467 Okay, så. Mærker! Lad os rulle! 292 00:16:07,509 --> 00:16:09,636 Åh, musen har lært at brøle. 293 00:16:09,678 --> 00:16:11,429 Jeg er ligeglad med om hun brøler, klukker eller kagler 294 00:16:11,471 --> 00:16:13,390 så længe hun holder os fra komme længere bagud. 295 00:16:13,848 --> 00:16:17,143 Okay, Næsten for tidligt til Julefor-bånd. 296 00:16:17,560 --> 00:16:19,354 Tag en, handling! 297 00:16:19,729 --> 00:16:23,483 * Det er næsten for tidligt til jul * 298 00:16:23,525 --> 00:16:26,736 * For tidligt til at synge denne sang * 299 00:16:27,195 --> 00:16:31,074 * Der er stadig Halloween dekorationer * 300 00:16:31,116 --> 00:16:33,952 * Og hadere vil sige at det er forkert * 301 00:16:34,619 --> 00:16:37,997 * Lad os tænde lyset for Mariah * 302 00:16:38,415 --> 00:16:41,626 * Bed Rudolph om at skinne op hans næse * 303 00:16:42,168 --> 00:16:45,338 * Det er næsten for tidligt til jul * 304 00:16:45,755 --> 00:16:49,926 * Men hvorfor ser vi ikke hvordan går det? * 305 00:16:50,635 --> 00:16:55,807 * Hvorfor ser vi ikke hvordan går det? * 306 00:16:55,849 --> 00:16:59,185 * Så klirrende klokker og pynte hallerne * 307 00:16:59,644 --> 00:17:03,398 * Jeg kommer hjem Jeg savner jer alle sammen * 308 00:17:03,440 --> 00:17:07,068 * Jeg siger tak til julemandens slæde * 309 00:17:07,110 --> 00:17:10,071 * så tag fat i en hjort og få det til at regne * 310 00:17:10,113 --> 00:17:13,616 * Selv i efterårsvejret * 311 00:17:13,658 --> 00:17:17,412 * vi har på grimme trøjer * 312 00:17:17,454 --> 00:17:19,330 * Så skru op for lysene, skru op for lysene * 313 00:17:19,372 --> 00:17:21,082 * Denne stille nat, denne stille nat * 314 00:17:21,124 --> 00:17:24,544 * vi har tid til vores liv, tidspunktet for vores liv * 315 00:17:24,586 --> 00:17:27,797 * Det er næsten for tidligt til jul * 316 00:17:28,381 --> 00:17:31,301 * For tidligt til at synge denne sang * 317 00:17:31,801 --> 00:17:35,096 * Der er stadig Halloween dekorationer * 318 00:17:35,638 --> 00:17:38,725 * Og hadere vil sige at det er forkert * 319 00:17:39,476 --> 00:17:42,479 * Lad os tænde lyset for Mariah * 320 00:17:43,229 --> 00:17:46,232 * Bed Rudolph om at skinne op hans næse * 321 00:17:46,775 --> 00:17:49,903 * Det er næsten for tidligt til jul * 322 00:17:50,570 --> 00:17:55,283 * Men hvorfor ser vi ikke hvordan går det? * 323 00:17:56,826 --> 00:18:00,330 * Vinduesvisninger er fuld af sne * 324 00:18:00,705 --> 00:18:04,459 * Candy cane skyer er kom og gå * 325 00:18:04,501 --> 00:18:10,131 * tag din sugarcoat på * 326 00:18:10,173 --> 00:18:13,843 * Det er næsten for tidligt til jul * 327 00:18:14,636 --> 00:18:18,098 * For tidligt til at synge denne sang, synger denne sang * 328 00:18:18,139 --> 00:18:20,642 * Der er stadig Halloween dekorationer * 329 00:18:20,684 --> 00:18:25,313 * For tidligt, og hatere vil sige at det er forkert, nej * 330 00:18:25,355 --> 00:18:28,608 * Lad os tænde lyset for Mariah * 331 00:18:29,317 --> 00:18:32,445 * Bed Rudolph om at skinne op hans næse * 332 00:18:32,862 --> 00:18:36,491 * Det er næsten for tidligt til jul * 333 00:18:36,533 --> 00:18:38,910 * Men hvorfor ser vi ikke hvordan går det? * 334 00:18:38,952 --> 00:18:42,330 * Selv i efterårsvejret * 335 00:18:42,372 --> 00:18:45,834 * Vi bærer grimme trøjer * 336 00:18:45,875 --> 00:18:47,836 * Kan ikke stoppe os nu, kan ikke stoppe os nu * 337 00:18:47,877 --> 00:18:53,800 * Det er rundt omkring, for aldrig for tidligt til jul * 338 00:18:57,095 --> 00:18:58,513 Woo! 339 00:18:59,639 --> 00:19:02,559 [Begge] Og du troede vi kunne ikke danse. 340 00:19:02,600 --> 00:19:05,228 [klapper] 341 00:19:05,270 --> 00:19:10,066 Fik det i ét tag! [klapper] 342 00:19:10,108 --> 00:19:11,901 Det burde sætte os tilbage på tidsplanen. 343 00:19:14,154 --> 00:19:15,321 Nej. 344 00:19:16,489 --> 00:19:19,492 Åh-wee! Dolly, det var fantastisk! 345 00:19:19,534 --> 00:19:22,620 Åh, det har jeg altid gjort en god tid med dig, Jimmy. 346 00:19:24,372 --> 00:19:25,749 Hvorfor ser du urolig ud som en 347 00:19:25,790 --> 00:19:28,084 tapdanser med en et stykke majs i hendes sko? 348 00:19:28,918 --> 00:19:32,464 Undskyld, disse bjerge bringer frem de folkelige lignelser i mig. 349 00:19:32,505 --> 00:19:34,632 Nå, måske er det bare det Smoky Mountain magi. 350 00:19:34,674 --> 00:19:36,551 Åh nu fik du mig rødmer som en, 351 00:19:36,593 --> 00:19:39,304 som en tør pensel fuld af staldmaling. 352 00:19:39,929 --> 00:19:43,266 Du fik mig rød som en boblende frugttærte i ovnen. 353 00:19:43,767 --> 00:19:47,854 -Jeg er som en våd ko, der... -Hej Jimmy, jeg forstår ideen. 354 00:19:47,896 --> 00:19:50,398 Okay, undskyld. Men jeg fik dig til at smile, ikke? 355 00:19:50,440 --> 00:19:52,692 Du får mig altid til at smile men ved du hvad? 356 00:19:52,734 --> 00:19:55,945 Jeg indrømmer, at du fangede mig i at tænke. Se, jeg har tænkt på dem 357 00:19:55,987 --> 00:19:58,782 vidunderlig magisk Smoky Mountain jul 358 00:19:58,823 --> 00:20:00,033 som jeg havde som barn 359 00:20:00,075 --> 00:20:02,452 og jeg er ikke sikker på vores show vil have det. 360 00:20:02,494 --> 00:20:04,829 Det lyder som om du længes efter forbinde med din fortid. 361 00:20:05,914 --> 00:20:08,208 Du ved, jeg indrømmer du har måske en pointe der. 362 00:20:08,958 --> 00:20:11,252 Alt i denne park handler om mit liv, 363 00:20:11,628 --> 00:20:14,172 Jeg mener, vi fik endda den gamle hytte jeg voksede op i, 364 00:20:14,214 --> 00:20:15,882 vi fik kirken jeg gik til, 365 00:20:15,924 --> 00:20:18,802 der er endda den gamle grynmølle vi plejede at spille i. 366 00:20:20,220 --> 00:20:26,351 [musik] 367 00:20:40,990 --> 00:20:46,955 [klokkespil] 368 00:20:48,331 --> 00:20:52,210 Willie? Dette må være en slags magisk støv. 369 00:20:52,252 --> 00:20:54,295 Willie? Hvad sker der her? 370 00:20:54,337 --> 00:20:56,339 Tænk bare på mig som en klog gammel bjergmand. 371 00:20:56,840 --> 00:21:00,135 -Jeg er fuld af visdom. - Nå, jeg ved, du er fuld af det. 372 00:21:00,677 --> 00:21:02,637 Men hvor klog er du, Willie? 373 00:21:02,679 --> 00:21:05,015 Klog nok til at vide det du er urolig, 374 00:21:05,056 --> 00:21:06,516 min intuition fortalte mig det. 375 00:21:06,850 --> 00:21:08,893 Og jeg har kendt dig lang tid, dukke. 376 00:21:10,061 --> 00:21:11,646 - Intuition, hva'? - Ja, kom her 377 00:21:11,688 --> 00:21:14,149 og sidde hos mig, vi har noget at snakke med. 378 00:21:14,190 --> 00:21:15,191 Gør vi? 379 00:21:15,233 --> 00:21:20,071 [musik] 380 00:21:24,159 --> 00:21:28,204 Hvordan i alverden fandt du vores gamle familiealbum? 381 00:21:28,246 --> 00:21:30,498 -Bjergmagi. -[fnis] Du ved, 382 00:21:30,540 --> 00:21:32,542 vi var virkelig fattige da vi voksede op 383 00:21:32,584 --> 00:21:34,544 og vi havde ikke alt det smukt papir 384 00:21:34,586 --> 00:21:37,756 at pakke vores gaver ind, så vi brugte aviser. 385 00:21:37,797 --> 00:21:40,008 Men kom julemorgen, vi troede de var 386 00:21:40,050 --> 00:21:42,552 de smukkeste ting i hele verden. 387 00:21:43,636 --> 00:21:46,139 * Smukt papir * 388 00:21:46,181 --> 00:21:49,976 * smukke blå bånd * 389 00:21:52,270 --> 00:21:54,689 * Pak dine gaver ind * 390 00:21:54,731 --> 00:21:58,610 * til din skat fra dig * 391 00:22:01,279 --> 00:22:04,074 * Smukke blyanter * 392 00:22:04,115 --> 00:22:07,577 * At skrive Jeg elsker dig * 393 00:22:10,288 --> 00:22:13,291 * Smukt papir * 394 00:22:13,333 --> 00:22:17,629 * Smukke blå bånd * 395 00:22:19,464 --> 00:22:22,175 * Overfyldte gader * 396 00:22:22,217 --> 00:22:26,096 * Travle fødder suser ved ham * 397 00:22:28,306 --> 00:22:31,351 * Shoppere i centrum * 398 00:22:31,393 --> 00:22:35,146 * Julen er nær * 399 00:22:37,107 --> 00:22:39,693 * Og der sidder han * 400 00:22:39,734 --> 00:22:43,905 * Helt alene på fortovet * 401 00:22:46,991 --> 00:22:52,914 * Håber at du ikke vil gå forbi ham * 402 00:22:55,625 --> 00:22:57,961 * Skal du stoppe * 403 00:22:58,003 --> 00:23:01,715 * Bedre ikke meget for travlt * 404 00:23:03,842 --> 00:23:07,137 * Du har travlt * 405 00:23:07,178 --> 00:23:11,099 * Hvordan tiden flyver afsted * 406 00:23:12,809 --> 00:23:16,229 * Og i det fjerne * 407 00:23:16,271 --> 00:23:19,149 * Det ringer af latter * 408 00:23:21,860 --> 00:23:25,196 * Og midt i * 409 00:23:25,238 --> 00:23:28,199 * Latteren han græder * 410 00:23:31,369 --> 00:23:34,205 * Smukt papir * 411 00:23:34,247 --> 00:23:38,126 * Smukke blå bånd * 412 00:23:40,295 --> 00:23:42,797 * Pak dine gaver ind * 413 00:23:42,839 --> 00:23:47,218 * Til din skat fra dig * 414 00:23:49,387 --> 00:23:52,223 * Smukke blyanter * 415 00:23:52,265 --> 00:23:56,561 * At skrive Jeg elsker dig * 416 00:23:57,520 --> 00:24:03,318 * Åh smukt papir, smukke bånd * 417 00:24:03,360 --> 00:24:07,238 * Af blå * 418 00:24:07,739 --> 00:24:13,203 * Smukt papir, smukke bånd * 419 00:24:13,244 --> 00:24:19,167 * Af blå * 420 00:24:26,174 --> 00:24:29,761 Willie, du har mig huske ting, der 421 00:24:29,803 --> 00:24:31,805 Jeg glemte, at jeg glemte. 422 00:24:31,846 --> 00:24:34,683 Nå, det var tanken. Du er sandsynligvis vil noget 423 00:24:34,724 --> 00:24:36,351 at skrive det hele ned i, ikke? 424 00:24:38,186 --> 00:24:43,566 Min gamle dagbog! Åh, se det der. Jeg mener, alt er derinde, 425 00:24:43,608 --> 00:24:48,405 alle mine barndomsminder, drenge Jeg havde forelsket, drømme, planer. 426 00:24:48,446 --> 00:24:49,739 [griner] 427 00:24:49,781 --> 00:24:52,117 Og sange jeg skrev da jeg var en lille pige. 428 00:24:52,158 --> 00:24:54,369 Vil du ikke skrive ned hvad tænker du på? 429 00:24:54,994 --> 00:24:56,371 [Dolly] Kender du det også? 430 00:24:56,955 --> 00:24:59,040 Dreng, du er en klog gammel ugle, er du ikke? 431 00:24:59,082 --> 00:25:01,042 -[Willie] Åh, ja. -[griner] 432 00:25:01,084 --> 00:25:03,795 Smukke blyanter at skrive, "Jeg elsker dig". 433 00:25:03,837 --> 00:25:06,131 - Åh. -[Liam] Hej, Gigi. 434 00:25:08,508 --> 00:25:10,677 Liam? Hvad laver du her? 435 00:25:12,929 --> 00:25:14,514 Willie jeg er ked af det, Jeg bliver nødt til at gå. 436 00:25:14,931 --> 00:25:16,391 Hvem taler du med? 437 00:25:18,393 --> 00:25:19,811 Ser du ingen? 438 00:25:28,570 --> 00:25:31,156 Jeg er så glad for, at Willie hjalp mig med at huske 439 00:25:31,197 --> 00:25:33,825 de vidunderlige Juler havde vi. 440 00:25:33,867 --> 00:25:37,328 Nu havde ingen af ​​os nogensinde forventet at få meget, og det fik vi ikke, 441 00:25:37,787 --> 00:25:40,123 alligevel fik alle på en eller anden måde en lille ting. 442 00:25:40,540 --> 00:25:43,251 Og vi var glade for at have det. Kursus, mor og far 443 00:25:43,293 --> 00:25:45,545 var lige så glade som os børn at få en gave. 444 00:25:46,087 --> 00:25:48,673 Jeg tror, det kan være det Willie ville have mig til at huske, 445 00:25:49,174 --> 00:25:53,928 alle er børn i julen, det er bare en del af magien. 446 00:25:55,055 --> 00:25:57,182 Kom nu, din lille nisse, vi skal væk herfra 447 00:25:57,223 --> 00:25:59,267 før nogen indser, at vi er væk. 448 00:26:02,437 --> 00:26:05,315 [Kvinde] Steder, tak for åbningsnummeret. 449 00:26:05,357 --> 00:26:06,816 Velkommen 450 00:26:06,858 --> 00:26:10,820 Grammy og Emmy prisvindende superstjerne, Dolly Parton. 451 00:26:12,238 --> 00:26:14,908 jul her i de store Smokey Mountains 452 00:26:14,949 --> 00:26:17,369 er så speciel og opløftende. 453 00:26:17,410 --> 00:26:21,039 Faktisk kan man sige vi har bjergmagi. 454 00:26:21,081 --> 00:26:22,665 Og vi deler en helhed 455 00:26:22,707 --> 00:26:25,168 masser af hjælp af det med dig i aften. 456 00:26:25,210 --> 00:26:31,174 [musik] 457 00:26:45,980 --> 00:26:50,235 * Ah ah ah ah * 458 00:26:50,485 --> 00:26:54,781 * Ah ah ah ah * 459 00:26:54,823 --> 00:26:59,077 * Ah ah ah ah 460 00:26:59,369 --> 00:27:03,039 * Ah ah ah ah * 461 00:27:03,081 --> 00:27:05,166 * Bjergmagi, bjergmagi * 462 00:27:05,208 --> 00:27:09,838 * Jeg kan mærke det overalt omkring mig bjergmagi, bjergmagi * 463 00:27:09,879 --> 00:27:12,924 * ren som bjergsne, bjergfolk * 464 00:27:12,966 --> 00:27:15,635 -[Jasmine] Gå bredere. -Nej nej nej. Hold fast ved Dolly. 465 00:27:15,677 --> 00:27:17,429 [Jasmin] Nej, tag det brede skud. 466 00:27:17,470 --> 00:27:19,556 Det er åbningsnummeret, vi skal se danserne. 467 00:27:19,597 --> 00:27:21,933 Nej, nej, nej, nej, nej, det var ikke det, vi talte om. 468 00:27:21,975 --> 00:27:22,851 [Sam] Stram på Dolly. 469 00:27:24,102 --> 00:27:27,522 Er I seriøse? Det her er ikke et land. 470 00:27:27,564 --> 00:27:30,567 Jeg er den forbandede koreograf nu og jeg siger gå bredt ud. 471 00:27:30,608 --> 00:27:33,403 Nå, jeg er den pokkers producer og Jeg siger, bliv ved Dolly. 472 00:27:33,445 --> 00:27:37,449 Hvems store idé var det stor røv hoop nederdel? 473 00:27:37,907 --> 00:27:39,743 Jeg mener, jeg har lyst en af de dukker 474 00:27:39,784 --> 00:27:42,078 der passer over en rulle toiletpapir. 475 00:27:43,371 --> 00:27:46,875 Det er ikke kun i overkanten, det er farligt herinde! 476 00:27:46,916 --> 00:27:47,917 [Mand] Er Gentry i bygningen? 477 00:27:47,959 --> 00:27:49,377 Åh, gode herre. 478 00:27:49,961 --> 00:27:53,173 Jeg ved, du har arbejdet hårdt men jeg gør det ikke. 479 00:27:53,214 --> 00:27:53,965 Men fru Parton-- 480 00:27:55,383 --> 00:27:58,678 Åh lad være, 'Men Ms. Parton' mig. Jeg sagde, at jeg ikke gør det. 481 00:27:59,095 --> 00:28:02,098 Og det er jeg ikke. Jeg kan ikke lide det, Jeg gør det ikke. 482 00:28:02,140 --> 00:28:03,350 Nu ved jeg, hvordan Elvis havde det 483 00:28:03,391 --> 00:28:06,019 forsøger at gøre dem Hollywood tv-tilbud. 484 00:28:06,603 --> 00:28:08,438 Vi holder et stort show men vi kan ikke se stjernen. 485 00:28:08,480 --> 00:28:11,316 Det er lige meget, hvis vi ikke er det at have et åbningsnummer! 486 00:28:11,358 --> 00:28:13,943 Åh, intet af det her føles rigtigt for mig. 487 00:28:13,985 --> 00:28:15,737 -Kom nu! - Åh, kom nu selv. 488 00:28:15,779 --> 00:28:19,949 [gryntende 489 00:28:19,991 --> 00:28:23,995 Dang det, øh! Først skal vi ordne det her! 490 00:28:24,454 --> 00:28:26,623 I ved alle, hvad der foregår her, gør du ikke? 491 00:28:26,664 --> 00:28:27,707 Hej, Dolly. 492 00:28:27,749 --> 00:28:29,250 [Dolly] Al den vrede, forbandelse? 493 00:28:29,292 --> 00:28:31,711 Det er ikke noget men djævelens gerninger. 494 00:28:31,753 --> 00:28:33,254 Vi prøver at løfte folk op 495 00:28:33,296 --> 00:28:36,174 og Satan forsøger at riv os ned! 496 00:28:36,216 --> 00:28:39,469 Jamen Satan, din gamle grimme djævel, 497 00:28:39,511 --> 00:28:44,265 vi vil sende dig lige tilbage til helvede! 498 00:28:44,849 --> 00:28:49,229 [musik] 499 00:28:49,270 --> 00:28:52,565 * Ah * 500 00:28:52,607 --> 00:28:56,569 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå tilbage, hvor du hører hjemme * 501 00:28:56,611 --> 00:29:00,949 * Tag dig bag mig, Satan, Lad mig bare være i fred * 502 00:29:00,990 --> 00:29:05,328 * Du er en snyder, du er en løgner, du er en slyngel og en tyv * 503 00:29:05,370 --> 00:29:09,541 * Gå ad helvede til i en håndkurv fordi himlen venter på mig * 504 00:29:09,582 --> 00:29:13,378 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til * 505 00:29:13,878 --> 00:29:18,633 * Gå ad helvede til i en håndkurv fordi himlen venter på mig * 506 00:29:19,217 --> 00:29:23,221 * Åh, jeg prøvede hårdt på at erobre min frygt og min tvivl * 507 00:29:23,263 --> 00:29:27,475 * Overalt hvor jeg vender mig, ser jeg din ondskab handler om * 508 00:29:27,517 --> 00:29:31,396 * Jeg har lidt din sorg din hjertesorg og sorg * 509 00:29:31,438 --> 00:29:33,940 * Du bliver ved med at handle med mig en dårlig hånd * 510 00:29:33,982 --> 00:29:35,734 * med et trickkort op i ærmet * 511 00:29:35,775 --> 00:29:39,738 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå tilbage, hvor du hører hjemme * 512 00:29:39,779 --> 00:29:44,367 * Tag dig bag mig, Satan, Lad mig bare være i fred * 513 00:29:44,409 --> 00:29:48,496 * Tag alle dine skurke, dine dæmoner og flygt * 514 00:29:48,538 --> 00:29:52,625 * Gå ad helvede til i en håndkurv, himlen kalder mig * 515 00:29:52,667 --> 00:29:56,755 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til * 516 00:29:57,255 --> 00:30:02,010 * Gå ad helvede til i en håndkurv fordi himlen venter på mig * 517 00:30:03,845 --> 00:30:06,473 Mine brødre og mine søstre! Ha! 518 00:30:07,015 --> 00:30:11,436 Jeg er her for at fortælle dig det Satan er virkelig! Ha! 519 00:30:11,978 --> 00:30:14,105 Han er ægte og går rundt iblandt os. 520 00:30:14,147 --> 00:30:18,193 forsøger at ødelægge alt det er godt og smukt! Ha! 521 00:30:18,735 --> 00:30:21,905 Han vil bryde vores hjerter og sind! Ha! 522 00:30:21,946 --> 00:30:24,449 Ødelæg vores drømme og planer! Ha! 523 00:30:24,491 --> 00:30:27,369 Han vil rive os op i små stykker, 524 00:30:27,410 --> 00:30:30,747 bryde os ned og send os direkte til helvede! 525 00:30:30,789 --> 00:30:32,957 [Kor] [gisper] Åh, min Gud. 526 00:30:32,999 --> 00:30:36,336 Aha! Du har sagt en mundfuld, bror. 527 00:30:36,378 --> 00:30:41,257 Åh min Gud, åh min Gud kan alt! Ha! 528 00:30:41,299 --> 00:30:44,260 -[Kor] Halleluja! -Min gud kan helbrede de syge! Ha! 529 00:30:44,302 --> 00:30:48,139 Reparer knuste hjerter og tag vores sjæle til himlen! Ha! 530 00:30:48,723 --> 00:30:54,396 Så Satan, hør efter! Ha! I Guds navn irettesætter jeg dig! Ha! 531 00:30:54,437 --> 00:30:58,233 Jeg står op i hans navn, se dig i øjnene, 532 00:30:58,274 --> 00:31:03,321 og grin i dit grimme ansigt! Ha, ha, ha! 533 00:31:03,363 --> 00:31:07,200 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå tilbage, hvor du hører hjemme * 534 00:31:07,242 --> 00:31:11,955 * Tag dig bag mig, Satan, Lad mig bare være i fred * 535 00:31:11,996 --> 00:31:14,082 * Tag dine stoffer og din alkohol * 536 00:31:14,124 --> 00:31:15,667 * din lyst og din grådighed * 537 00:31:15,709 --> 00:31:18,086 * Gå ad helvede til med din korruption * 538 00:31:18,128 --> 00:31:19,796 * bare gå væk fra mig * 539 00:31:19,838 --> 00:31:23,883 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til * 540 00:31:23,925 --> 00:31:28,304 * Gå ad helvede til i en håndkurv fordi himlen venter på mig * 541 00:31:28,346 --> 00:31:32,392 * Gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til, gå ad helvede til * 542 00:31:32,434 --> 00:31:36,813 * Gå ad helvede til i en håndkurv fordi himlen venter på mig * 543 00:31:36,855 --> 00:31:39,315 * Gå ad helvede til i en håndkurv * 544 00:31:39,357 --> 00:31:45,447 * himlen kalder * 545 00:31:46,531 --> 00:31:52,537 * mig, himlen, himlen venter på mig * 546 00:31:52,996 --> 00:31:55,665 * Så gå ad helvede til * 547 00:31:55,707 --> 00:32:01,629 [musik] 548 00:32:14,726 --> 00:32:19,022 Nå, vi sparkede Satans røv lige tilbage til helvede. 549 00:32:19,064 --> 00:32:21,107 Lad os nu starte dette show! 550 00:32:22,942 --> 00:32:29,074 I skal alle bede for mig. [gryntende] 551 00:32:32,994 --> 00:32:35,413 at sætte sig ned ligesom hvordan vi øvede. 552 00:32:35,455 --> 00:32:37,332 Mødre, jeg har brug for dig i ryggen, du er ikke i skud. 553 00:32:37,374 --> 00:32:38,625 Børn, sæt dig venligst ned. 554 00:32:40,251 --> 00:32:42,295 Da jeg kom herind, så jeg en hel flok børn derude, 555 00:32:42,337 --> 00:32:43,546 så du nogle af dem derude? 556 00:32:43,588 --> 00:32:46,091 -Hej, Dolly. - Nå, hej, Mary Lane, 557 00:32:46,132 --> 00:32:48,051 Jeg er så glad for, at du gør det showet med os. 558 00:32:48,093 --> 00:32:49,552 Du er min held og lykke. 559 00:32:50,470 --> 00:32:52,430 -Hvem er din lille nisse? - Nå, det er Liam. 560 00:32:52,472 --> 00:32:55,892 Dette er min lille grandnevø og dette er Mary Lane, 561 00:32:55,934 --> 00:32:59,104 hun spillede fru Moody læreren i filmen The Coat of Many Colors 562 00:32:59,145 --> 00:33:00,772 historien om mig som en lille pige. 563 00:33:00,814 --> 00:33:02,607 -Og Jul i mange farver. - Det er sandt, 564 00:33:02,649 --> 00:33:04,818 vi har begge set dem mange gange, er vi ikke Liam? 565 00:33:04,859 --> 00:33:08,822 Og hun skal spille Ms. Moody igen som underviser i vores show. 566 00:33:09,155 --> 00:33:12,617 [skrigende] 567 00:33:12,659 --> 00:33:15,620 Kan alle... Okay, jeg har brug for dig op af sæderne. 568 00:33:16,121 --> 00:33:17,747 Sæt dig ned, kan du-- Okay, nå-- 569 00:33:17,789 --> 00:33:19,624 Vi er allerede i vores anden besætning frokost straf, 570 00:33:19,666 --> 00:33:21,459 Det har jeg ikke et budget for en tredjedel. 571 00:33:22,168 --> 00:33:23,712 Okay, hør børn øh, dette er øh, 572 00:33:23,753 --> 00:33:26,297 ho-ho-ho, det her er Julemanden taler nu 573 00:33:26,339 --> 00:33:27,674 og alle, der ikke gør det sæt dig ned 574 00:33:27,716 --> 00:33:29,884 og gør, hvad fru Jasmine siger lige nu 575 00:33:29,926 --> 00:33:31,761 får ikke andet end 576 00:33:32,679 --> 00:33:36,599 øh, havregryn i deres strømpe til jul. 577 00:33:40,020 --> 00:33:43,940 -Godmorgen, klasse. -[Børn] Godmorgen, fru Moody. 578 00:33:43,982 --> 00:33:47,444 Nu børn, vi har en meget særlig gæst hos os i dag. 579 00:33:47,485 --> 00:33:50,947 -Hun er kendt som bogdamen. -[Børn] Hej, bogdame. 580 00:33:50,989 --> 00:33:54,701 Hej, klasse, jeg er glad at være sammen med dig i dag. 581 00:33:54,743 --> 00:33:55,827 Hvordan fik du det navn? 582 00:33:57,328 --> 00:34:00,040 Nå, jeg startede et program kaldet Fantasibiblioteket. 583 00:34:00,081 --> 00:34:03,209 - Er der nogen, der ved, hvad det er? -[Børn] Gratis bøger til børn! 584 00:34:03,251 --> 00:34:05,670 - Mhmmm. - Du har fuldstændig ret. 585 00:34:05,712 --> 00:34:09,424 Ser du, jeg startede dette program til ære for min far 586 00:34:09,466 --> 00:34:13,094 der troede, at alle børn skal have en god uddannelse 587 00:34:13,428 --> 00:34:16,139 og vi startede det lige her i min hjemby 588 00:34:16,473 --> 00:34:18,516 og så er det bare voksede og voksede og voksede 589 00:34:18,558 --> 00:34:21,019 og nu er det bare overalt. 590 00:34:21,061 --> 00:34:25,273 Indtil videre, Dolly's Imagination Biblioteket har givet væk 591 00:34:25,315 --> 00:34:28,485 næsten 200 millioner bøger. 592 00:34:28,526 --> 00:34:30,153 -[Børn] Wow. - Til børn ligesom dig 593 00:34:30,195 --> 00:34:31,363 over hele verden. 594 00:34:31,404 --> 00:34:34,240 Det er mange bøger. Hvem elsker bøger? 595 00:34:34,282 --> 00:34:35,200 -Mig. - Det gør jeg. 596 00:34:36,451 --> 00:34:38,578 Ja, det gør jeg også. Jeg skrev endda en sang om bøger. 597 00:34:38,912 --> 00:34:40,705 -Vil du høre det? -[Børn] Ja. 598 00:34:40,747 --> 00:34:42,791 Har du lyst til at synge med med mig på det? 599 00:34:43,416 --> 00:34:46,586 Okay, jeg fik min banjo, lad os gøre det, her går vi. 600 00:34:47,420 --> 00:34:49,464 * Bøger, bøger, jeg elsker bøger * 601 00:34:49,506 --> 00:34:51,716 * den måde, de føler og lugt og se ud * 602 00:34:51,758 --> 00:34:55,595 * Fra mit første blik var jeg hooked på bøger, bøger, bøger * 603 00:34:55,637 --> 00:34:56,596 Syng! 604 00:34:56,638 --> 00:34:58,306 * Bøger, bøger, jeg elsker bøger * 605 00:34:58,348 --> 00:35:00,266 * Sådan har de det og lugt og se ud * 606 00:35:00,308 --> 00:35:04,437 * Fra mit første blik har jeg været hooked på bøger, bøger, bøger * 607 00:35:04,854 --> 00:35:08,900 * Bøger, bøger, bøger, Jeg elsker bøger * 608 00:35:08,942 --> 00:35:12,612 [klapper] 609 00:35:12,654 --> 00:35:15,657 Sød, men er den stor nok? 610 00:35:16,658 --> 00:35:18,743 Det er stort nok i betragtning af os gå ind i-- 611 00:35:18,785 --> 00:35:19,786 Shh. 612 00:35:20,787 --> 00:35:21,788 Den er stor nok. 613 00:35:23,039 --> 00:35:24,749 [Dolly] 'Det var natten inden jul 614 00:35:25,083 --> 00:35:26,418 og hele huset 615 00:35:26,459 --> 00:35:30,588 ikke et væsen rørte sig, ikke engang en mus. 616 00:35:30,630 --> 00:35:33,466 Sokkerne blev hængt op ved skorstenen med forsigtighed, 617 00:35:33,508 --> 00:35:37,303 I håb om, at St. Nicholas snart ville være der. 618 00:35:37,345 --> 00:35:38,430 [dunkende] 619 00:35:38,471 --> 00:35:40,849 Hvad er det? Hvad er den støj? 620 00:35:40,890 --> 00:35:42,100 [Børn] Julemanden! 621 00:35:42,142 --> 00:35:44,811 Giv mig den smukke lille guitar derovre. 622 00:35:44,853 --> 00:35:48,231 Hvor specielt er det? Jeg tror i julemanden, gør du? 623 00:35:48,273 --> 00:35:49,190 [Børn] Ja! 624 00:35:50,483 --> 00:35:52,610 Nå, jeg har endda skrevet en sang om det, her går vi! 625 00:35:58,033 --> 00:36:01,786 * Jeg tror på julemanden * 626 00:36:03,163 --> 00:36:07,751 * Jeg tror på julemanden * 627 00:36:07,792 --> 00:36:12,714 * Jeg tror, der altid er håb når alt ser ud til at være tabt * 628 00:36:13,590 --> 00:36:17,927 * Jeg tror på julemanden * 629 00:36:18,970 --> 00:36:23,975 * Jeg tror på julemanden, Jeg vil fortælle dig, hvorfor jeg gør * 630 00:36:24,017 --> 00:36:27,437 * For jeg tror på, at drømme og planer og ønsker * 631 00:36:27,479 --> 00:36:29,189 * kan blive til virkelighed * 632 00:36:29,689 --> 00:36:34,110 * Jeg tror på mirakler, Jeg tror også på magi * 633 00:36:34,861 --> 00:36:40,658 * Jeg tror på julemanden og jeg tror på dig * 634 00:36:41,368 --> 00:36:45,705 * Jeg tror på julemanden * 635 00:36:46,539 --> 00:36:51,086 * Jeg tror på julemanden * 636 00:36:51,127 --> 00:36:55,048 * Jeg tror, der altid er håb når alt ser ud til at være tabt * 637 00:36:55,090 --> 00:36:56,675 Ho, ho, ho, ho! 638 00:36:56,716 --> 00:37:01,388 * Ja, jeg tror på Julemanden * 639 00:37:01,763 --> 00:37:06,851 * Ja, jeg tror på Julemanden * 640 00:37:10,188 --> 00:37:15,026 Undskyld mig, undskyld mig. Klip, klip! Godt arbejde, børn. 641 00:37:15,568 --> 00:37:17,821 - Tak, Dolly. - Nå, du er velkommen. 642 00:37:18,405 --> 00:37:19,739 Kunne Clyde ikke gøre mere med Dolly? 643 00:37:19,781 --> 00:37:21,366 De har så god kemi. 644 00:37:21,408 --> 00:37:22,992 Min Angela har virkelig brug for en linje. 645 00:37:23,034 --> 00:37:26,246 -[Jasmine] Okay nej, nej-- [snakrende] 646 00:37:26,287 --> 00:37:32,085 Kameraet elsker hende! [snakrende] 647 00:37:35,422 --> 00:37:38,341 [musik] 648 00:37:38,383 --> 00:37:41,845 [suk] Liam. 649 00:37:43,763 --> 00:37:46,307 Du kommer herop. [griner] 650 00:37:46,766 --> 00:37:49,769 Hvad laver du dernede, din lille slyngel? 651 00:37:49,811 --> 00:37:50,645 Intet. 652 00:37:52,022 --> 00:37:53,606 Nå, jeg vil ikke fange du gør ingenting igen, 653 00:37:53,648 --> 00:37:55,900 ved du ikke, at piger klæder sig på herinde? 654 00:37:55,942 --> 00:37:58,028 -[fnis] - Ja, det tænkte jeg. 655 00:37:58,987 --> 00:38:00,947 Jeg vil have dig til at gå ud i hallen og vent på mig 656 00:38:00,989 --> 00:38:03,575 og jeg vil ikke have, at du får det i flere problemer, okay? 657 00:38:03,616 --> 00:38:05,452 - Okay. - Jeg skal skiftes! 658 00:38:05,493 --> 00:38:08,288 - Vil du tage det her? Okay? -Okay, Gigi. 659 00:38:08,747 --> 00:38:10,832 Hvordan kom han nu tilbage hertil før jeg gjorde? 660 00:38:11,332 --> 00:38:14,627 Bare endnu et pust af magisk støv, Jeg gætter på. [griner] 661 00:38:14,669 --> 00:38:16,338 Er han ikke den sødeste ting har du nogensinde set? 662 00:38:17,005 --> 00:38:18,798 Du ved, det ved jeg, han er en speciel lille dreng 663 00:38:18,840 --> 00:38:20,717 og jeg ved ikke hvad han er vil vokse op til at blive 664 00:38:20,759 --> 00:38:22,677 men det bliver det noget særligt. 665 00:38:23,053 --> 00:38:25,972 Og hvad end det er, Jeg vil altid være stolt af ham 666 00:38:26,014 --> 00:38:29,559 og jeg vil acceptere og elske ham uanset hvad eller hvem han er 667 00:38:30,060 --> 00:38:33,980 fordi jeg tror, at hvem som helst du er, vær det. 668 00:38:34,272 --> 00:38:38,276 * Uanset hvem du er, skal det være * 669 00:38:38,318 --> 00:38:41,738 * Uanset hvad du gør, så gør det * 670 00:38:41,780 --> 00:38:45,784 * Alt andet er bare en handling * 671 00:38:45,825 --> 00:38:49,537 * Uanset hvem du er, skal det være * 672 00:38:49,579 --> 00:38:52,665 * Nogle kan forlade dig lidt valg * 673 00:38:53,041 --> 00:38:56,586 * vær ikke bange for at finde din stemme * 674 00:38:57,128 --> 00:39:00,006 * Sig din mening og lav noget støj * 675 00:39:00,048 --> 00:39:00,965 Ser godt ud. 676 00:39:01,007 --> 00:39:03,468 * Det kalder de at være gratis * 677 00:39:03,885 --> 00:39:07,222 * og stå op for hvem og hvad du er * 678 00:39:07,263 --> 00:39:08,181 Lad os gå! 679 00:39:09,391 --> 00:39:11,685 * Gud kender hensigten af dit hjerte * 680 00:39:12,060 --> 00:39:15,230 * han vil ikke have os i mørket * 681 00:39:15,605 --> 00:39:19,359 * Han er der, han vil gerne hjælpe * 682 00:39:19,401 --> 00:39:23,321 * Så hvem du end er, vær det * 683 00:39:23,363 --> 00:39:26,241 * Uanset hvad du gør, så gør det * 684 00:39:27,075 --> 00:39:30,578 * For det er din ret og det er et faktum * 685 00:39:30,912 --> 00:39:33,873 * Uanset hvem du er, skal det være * 686 00:39:34,749 --> 00:39:38,586 * Ingen har ret til at sige * 687 00:39:38,628 --> 00:39:41,589 * Du burde være denne eller på den måde * 688 00:39:42,382 --> 00:39:45,969 * Og det må jeg sige * 689 00:39:46,011 --> 00:39:49,389 * Vær tro mod dig selv * 690 00:39:49,431 --> 00:39:53,268 * Gud skabte os alle på så mange måder * 691 00:39:53,309 --> 00:39:56,938 * og han tilgiver os når vi beder * 692 00:39:57,605 --> 00:40:01,276 * Og det vil han elsk os uanset hvad * 693 00:40:01,317 --> 00:40:05,071 * Han vil have dig til at være dig * 694 00:40:06,489 --> 00:40:10,702 * Uanset hvem du er, skal det være * 695 00:40:10,744 --> 00:40:13,997 * Uanset hvad du gør, så gør det * 696 00:40:14,039 --> 00:40:18,376 * 'Forårsage noget andet er bare en handling * 697 00:40:18,418 --> 00:40:21,713 * Uanset hvad du er, så er det * 698 00:40:21,755 --> 00:40:25,550 * Uanset hvad du er * 699 00:40:25,592 --> 00:40:29,054 * Uanset hvad du gør * 700 00:40:29,095 --> 00:40:32,766 * Uanset hvem du er, hvad du gør * 701 00:40:32,807 --> 00:40:35,977 * Uanset hvad du er, så er det * 702 00:40:37,145 --> 00:40:40,774 * Mistilpassede, udstødte, oprørere, vildfarne * 703 00:40:40,815 --> 00:40:44,152 * hvad end du er, du er okay * 704 00:40:46,363 --> 00:40:50,075 Åh ja, fantastisk. Hej, ved du hvad jeg vil være? 705 00:40:50,116 --> 00:40:53,203 - Tilbage efter tidsplanen. - Hvad end du gør, så gør det. 706 00:40:53,828 --> 00:40:55,288 Hvor er Jimmy Allen? 707 00:40:55,330 --> 00:40:57,082 Han skal gøre sit duet med Dolly lige nu. 708 00:40:57,123 --> 00:40:59,292 Jeg har lige set ham til catering. Måske et minut. 709 00:40:59,334 --> 00:41:00,335 Der er en linje. 710 00:41:01,503 --> 00:41:02,962 Må jeg venligst give disse dialogjusteringer 711 00:41:03,004 --> 00:41:04,297 før de løber tør stille hvalpe? 712 00:41:04,339 --> 00:41:06,466 Ingen går efter stille hvalpe eller noget andet. 713 00:41:06,508 --> 00:41:07,467 Vi er i problemer her. 714 00:41:07,509 --> 00:41:08,718 Vi er to timer bagud 715 00:41:08,760 --> 00:41:10,136 og vi har halvdelen af showet tilbage til at producere, 716 00:41:10,178 --> 00:41:11,930 sættet falder fra hinanden, og vi mistede vores koreograf, 717 00:41:11,971 --> 00:41:13,181 og det mener hendes afløser 718 00:41:13,223 --> 00:41:15,100 vi iscenesætter øh, Macy's Parade. 719 00:41:15,141 --> 00:41:20,522 Sam! Du ved jeg elsker dig, Jeg vil altid elske dig 720 00:41:20,563 --> 00:41:22,899 men hvordan skal jeg løfte folk op 721 00:41:22,941 --> 00:41:24,943 hvis du smelter ned? 722 00:41:25,777 --> 00:41:27,821 [suk] Jeg går i mit omklædningsrum 723 00:41:27,862 --> 00:41:32,242 indtil du simrer ned. [suk] Bare cool det. 724 00:41:34,494 --> 00:41:41,751 [musik] 725 00:41:41,793 --> 00:41:43,545 Jeg tror, at Sam endelig brød. 726 00:41:44,379 --> 00:41:47,382 - Han taler til sig selv. - Åh nej, han beder. 727 00:41:47,924 --> 00:41:51,886 Det gør han, når tingene går fra dårlig til virkelig dårlig. 728 00:41:57,183 --> 00:41:59,811 At være i showbusiness er ligesom at være læge. 729 00:41:59,853 --> 00:42:01,646 Du skal have en masse tålmodighed. 730 00:42:02,147 --> 00:42:04,441 Og alle tror, jeg fik en masse tålmodighed 731 00:42:04,482 --> 00:42:06,317 men det gør jeg virkelig ikke, det er svært. 732 00:42:06,359 --> 00:42:08,737 Alle sætter mig på en slags piedestal, 733 00:42:08,778 --> 00:42:09,738 Jeg hører ikke til der. 734 00:42:10,822 --> 00:42:12,907 Jeg er ingen engel, Jeg spiller bare en på tv. 735 00:42:13,408 --> 00:42:17,245 Og jeg er ingen helgen. Men jeg elsker det gamle ordsprog 736 00:42:17,746 --> 00:42:22,167 at enhver helgen har en fortid og enhver synder har en fremtid 737 00:42:22,625 --> 00:42:25,045 og det er jeg ret sikker på, at jeg bare er ligesom de fleste af jer derude. 738 00:42:25,378 --> 00:42:27,547 Jeg er bare her og prøver at gøre det bedst jeg kan. 739 00:42:27,881 --> 00:42:29,758 Forsøger at gøre en forskel hvis jeg kan. 740 00:42:30,383 --> 00:42:33,261 Jeg skrev denne sang, og jeg tænker det vil passe til mange af jer 741 00:42:33,303 --> 00:42:34,429 ligesom det gør mig. 742 00:42:35,722 --> 00:42:41,102 * Jeg er en søgende, en fattig, syndig skabning * 743 00:42:41,728 --> 00:42:46,024 * Der er ingen svagere end jeg er * 744 00:42:47,984 --> 00:42:53,782 * Jeg er en søgende og du er lærer * 745 00:42:54,115 --> 00:42:59,120 * Og du er lederen så ræk ned * 746 00:42:59,788 --> 00:43:03,124 * Vil du kontakte og lede mig? * 747 00:43:03,625 --> 00:43:09,506 * Led mig, bevar mig i ly af din omsorg * 748 00:43:09,547 --> 00:43:14,803 * Hver dag * 749 00:43:15,637 --> 00:43:19,182 * Fordi jeg er en søgende * 750 00:43:19,224 --> 00:43:22,227 * Og du er lærer * 751 00:43:22,268 --> 00:43:24,771 * Og du er lederen * 752 00:43:24,813 --> 00:43:30,068 * vil du ikke vise mig vejen * 753 00:43:30,527 --> 00:43:34,072 * Herre vil du ikke vise mig * 754 00:43:34,114 --> 00:43:37,492 * vis mig vejen * 755 00:43:39,661 --> 00:43:42,997 Du ved, jeg tror, jeg har hørt hvad Willie prøvede at sige til mig. 756 00:43:43,540 --> 00:43:46,501 Gør jeg virkelig, hvad jeg er skal gøre? 757 00:43:46,835 --> 00:43:51,172 Gør jeg Guds vilje, min vilje eller deres? 758 00:43:59,097 --> 00:44:04,269 * Hej Gud, er du derude Kan du høre mig * 759 00:44:04,728 --> 00:44:08,189 * Lytter du længere * 760 00:44:09,983 --> 00:44:14,863 * Hej Gud, hvis vi stadig er på taleord * 761 00:44:14,904 --> 00:44:19,576 * kan du hjælpe mig som før * 762 00:44:20,785 --> 00:44:25,707 * Jeg har stillet spørgsmålstegn ved din eksisterer min modstand * 763 00:44:26,249 --> 00:44:31,463 * efterlader mig kold kan du hjælpe mig gå afstanden * 764 00:44:31,796 --> 00:44:35,550 * Hej Gud, hej, hej * 765 00:44:40,513 --> 00:44:44,392 * Hele denne verden har gået i stykker * 766 00:44:44,726 --> 00:44:47,771 * Kan vi ordne det Er der tid * 767 00:44:48,146 --> 00:44:51,649 * Had og vold øger bare * 768 00:44:52,067 --> 00:44:55,320 * vi er så egoistiske, grusom og blind * 769 00:44:55,362 --> 00:44:59,115 * Vi slås og dræber hinanden * 770 00:44:59,157 --> 00:45:02,369 * I dit navn forsvarer du dig * 771 00:45:02,410 --> 00:45:05,872 * som om du elsker nogle mere end andre * 772 00:45:06,498 --> 00:45:09,417 * Nå, jeg kan ikke tro det er sandt * 773 00:45:09,918 --> 00:45:14,005 * Hej Gud, vi har virkelig brug for dig * 774 00:45:14,047 --> 00:45:17,050 * Vi kan ikke klare det uden dig * 775 00:45:17,092 --> 00:45:21,137 * Hej Gud tilgiv os venligst * 776 00:45:21,179 --> 00:45:24,349 * For vi ved ikke, hvad vi gør * 777 00:45:24,391 --> 00:45:27,769 * Og den frie vilje du har givet * 778 00:45:28,103 --> 00:45:31,731 * vi har gjort en hån af * 779 00:45:31,773 --> 00:45:34,776 * Det er ingen måde at leve på * 780 00:45:35,443 --> 00:45:38,571 * Vi har et stort behov af din kærlighed * 781 00:45:38,613 --> 00:45:44,035 * Hej Gud er du derude Kan du høre mig * 782 00:45:45,078 --> 00:45:47,956 * Lytter du længere * 783 00:45:54,254 --> 00:45:57,215 Jeg har det godt! Jeg er Prancer. 784 00:45:57,716 --> 00:46:00,802 Jeg ved det ikke, i det outfit du er mere som en Vixen. 785 00:46:00,844 --> 00:46:04,597 - Åh, tak, tak. -Undskyld, jeg er forsinket, jeg var øh, 786 00:46:04,639 --> 00:46:07,350 i en dessertlinje, og det gør jeg elsk mig nogle tragtkager. 787 00:46:07,392 --> 00:46:09,561 Åh jeg elsker dem også Jeg kan ikke modstå dem. 788 00:46:10,020 --> 00:46:11,896 [Jasmin] Dolly og Jimmy? Vi er klar. 789 00:46:12,397 --> 00:46:15,400 - Steder, tak. -Lyd mand, slå mig! 790 00:46:18,611 --> 00:46:19,821 -Hej, Dolly! - Hej! 791 00:46:21,489 --> 00:46:24,701 * Ud af alle de rensdyr du ved, at du er hjernen * 792 00:46:24,743 --> 00:46:26,870 Åh, du er kongen, Rudolph! 793 00:46:27,579 --> 00:46:31,541 * Løb, løb, Rudolph Randolph er ikke for langt bagefter * 794 00:46:33,585 --> 00:46:37,797 * Løb, løb, Rudolph Santa's skal nå til byen * 795 00:46:40,216 --> 00:46:41,551 * Julemanden, få ham til at skynde sig * 796 00:46:41,593 --> 00:46:43,928 * fortæl ham, at han kan tage motorvejen ned ad * 797 00:46:44,304 --> 00:46:46,556 * Åh ja * 798 00:46:46,598 --> 00:46:50,560 * Løb, løb, Rudolph I reelin' som en karusell * 799 00:46:52,604 --> 00:46:54,481 * Sagde julemanden til drengebarnet * 800 00:46:54,522 --> 00:46:56,608 * "Hvad har du været længer efter?" * 801 00:46:56,649 --> 00:46:58,902 Åh, jeg vil vædde på, at du vil noget særligt. 802 00:46:58,943 --> 00:47:02,405 * Alt jeg ønsker mig til jul er en rock and roll elektrisk guitar * 803 00:47:02,447 --> 00:47:04,949 Han vil have en stor gammel elektrisk guitar. 804 00:47:04,991 --> 00:47:08,828 * Så gik Rudolph suser som et stjerneskud * 805 00:47:08,870 --> 00:47:10,955 Jeg ser ham, mens han går. 806 00:47:11,706 --> 00:47:15,502 * Løb, løb, Rudolph Santa's skal nå til byen * 807 00:47:17,837 --> 00:47:22,175 * Julemanden får ham til at skynde sig, fortæl ham det han kan tage motorvejen ned * 808 00:47:24,010 --> 00:47:28,473 * Løb, løb, Rudolph, jeg er ved at spolere som en karusell * 809 00:47:29,099 --> 00:47:30,433 * Åh ja * 810 00:47:30,475 --> 00:47:32,352 * sagde julemanden til pigebarnet * 811 00:47:32,394 --> 00:47:34,521 * "Hvad ville glæde dig mest at få?" * 812 00:47:34,938 --> 00:47:35,855 Kom nu, nu. 813 00:47:37,482 --> 00:47:41,152 * En lille babydukke, der kan græd, sov, drik og våd * 814 00:47:42,904 --> 00:47:47,242 * Så gik Rudolph suser som en Sabre-jet* 815 00:47:48,118 --> 00:47:48,993 Jeg ser ham. 816 00:47:50,453 --> 00:47:53,415 * Løb, løb, Rudolph Santa's skal nå til byen * 817 00:47:55,834 --> 00:47:59,796 * Julemanden får ham til at skynde sig, fortæl ham det han kan tage motorvejen ned * 818 00:48:02,090 --> 00:48:06,177 * Løb, løb, Rudolph, jeg er ved at spolere som en karusell * 819 00:48:08,555 --> 00:48:12,767 * Løb, løb, Rudolph Santa's skal nå til byen * 820 00:48:13,018 --> 00:48:15,186 * Ja, ja * 821 00:48:15,228 --> 00:48:18,023 Og klip! Det var perfekt! 822 00:48:18,815 --> 00:48:20,942 -Den kan jeg godt lide! -Åh, det var sjovt. 823 00:48:21,526 --> 00:48:25,739 -Men den er ikke stor nok. - Åh, Jasmine. 824 00:48:26,406 --> 00:48:27,615 Hvad skete der med det genert lille ting 825 00:48:27,657 --> 00:48:29,576 der gemte sig Kathryns skygge? 826 00:48:30,535 --> 00:48:34,497 Nå, du klarede det da du sagde 827 00:48:34,873 --> 00:48:37,208 Jeg ville iscenesætte Macy's Day Parade. 828 00:48:37,959 --> 00:48:40,670 Da jeg var barn, var jeg det altid iscenesætte sådan noget 829 00:48:40,712 --> 00:48:41,880 i min fantasi. 830 00:48:42,297 --> 00:48:46,426 Eller Oscar-uddelingen eller Super Bowl halvtidsshow. 831 00:48:47,719 --> 00:48:50,597 Sådanne drømme holdt mig i live vokse op i plejehjem. 832 00:48:51,306 --> 00:48:54,809 - Velsign dit hjerte. - Jeg har ikke familie. 833 00:48:55,852 --> 00:48:59,272 Jeg bruger jul på at se ferie rom-coms 834 00:48:59,314 --> 00:49:00,732 græder i mine popcorn. 835 00:49:01,941 --> 00:49:04,778 Så for at få mulighed for iscenesætte sådan noget? 836 00:49:04,819 --> 00:49:08,740 Sam, det er hvad jeg har været drømmer om hele mit... 837 00:49:10,575 --> 00:49:11,493 Jeg ved, hvad den har brug for! 838 00:49:12,744 --> 00:49:15,121 Skorstensfejere danser med rensdyrene, ja! 839 00:49:15,163 --> 00:49:18,833 Okay, rekvisitter, dansere, på scenen, nu! 840 00:49:20,794 --> 00:49:23,880 Judy, vi har kendt hinanden lang tid, 841 00:49:23,922 --> 00:49:25,465 siden gymnasiet måske 842 00:49:25,507 --> 00:49:28,176 -12 år. [griner] -15 år siden. 843 00:49:28,218 --> 00:49:29,135 Sådan noget. 844 00:49:30,595 --> 00:49:33,223 Men seriøst, jeg bliver nødt til at spørge din mening om noget. 845 00:49:33,264 --> 00:49:34,933 Du er den eneste person Jeg kan virkelig stole på 846 00:49:34,974 --> 00:49:36,101 at fortælle mig sandheden. 847 00:49:36,893 --> 00:49:39,604 Tror du ikke det alt landskabet, 848 00:49:39,646 --> 00:49:42,065 alle danserne, alle kostumer, 849 00:49:42,357 --> 00:49:44,567 er bare en lille smule over toppen? 850 00:49:44,943 --> 00:49:47,987 Det kommer fra en pige med hove og gevirer 851 00:49:48,029 --> 00:49:50,615 og en strass rensdyrdragt? 852 00:49:50,865 --> 00:49:52,659 -Virkelig? -[fnis] 853 00:49:52,701 --> 00:49:57,330 Men seriøst, jeg har brug for en lidt tid alene. 854 00:49:57,372 --> 00:49:58,665 Ser du, jeg er nødt til at tænke 855 00:49:58,707 --> 00:50:01,209 fordi mit hoved er retfærdigt virkelig skruet sammen. 856 00:50:01,751 --> 00:50:04,295 Hvorfor prøver du ikke skrue dit gevir af? 857 00:50:05,463 --> 00:50:08,091 Det er en god idé, Jeg vil ud af alt det tøj 858 00:50:08,133 --> 00:50:10,093 og mine hove er bare dræber mig. 859 00:50:10,135 --> 00:50:11,302 - Jeg vil vædde. -[griner] 860 00:50:12,929 --> 00:50:15,181 Så hvorfor skynder du dig ikke bare ud herfra og lad mig være alene 861 00:50:15,223 --> 00:50:18,309 - for jeg har brug for at tænke. -Ja, frue. 862 00:50:18,351 --> 00:50:19,519 Okay. 863 00:50:22,814 --> 00:50:24,649 [tog fløjter] 864 00:50:24,691 --> 00:50:30,321 [klokkespil] 865 00:50:31,948 --> 00:50:37,829 [tog tøffer] [klokkespil] 866 00:50:40,540 --> 00:50:45,128 [tog fløjter] [klokkespil] 867 00:50:45,170 --> 00:50:47,756 Dolly! Hvad laver du, pige? 868 00:50:47,797 --> 00:50:50,008 Billy Ray, hvordan kom du videre det tog? 869 00:50:50,050 --> 00:50:51,926 Den kører ikke engang i dag. 870 00:50:51,968 --> 00:50:54,554 Dreng, det må være noget af den bjergmagi. 871 00:50:54,596 --> 00:50:55,805 Du ved, sagde min kammerat Willie 872 00:50:55,847 --> 00:50:58,725 du har måske brug for nogle kloge råd. 873 00:50:58,767 --> 00:51:01,478 -Nå, har du nogle til mig? - Det kan jeg godt. 874 00:51:01,978 --> 00:51:05,106 Huh, virkelig? Nå, kom og sæt dig ned og fortæl mig om det. 875 00:51:05,148 --> 00:51:07,692 - Fordi jeg har kæmpet. - Hvad er dit problem? 876 00:51:08,109 --> 00:51:12,197 Nå, jeg prøver at gøre så stort opløftende julespecial 877 00:51:12,238 --> 00:51:14,741 her i min hjemby og, du ved, 878 00:51:14,783 --> 00:51:17,494 Jeg ønskede, at alle skulle være det glad som jeg huskede, 879 00:51:17,535 --> 00:51:19,662 Jeg ville have, at sneen skulle falde 880 00:51:20,205 --> 00:51:23,458 men det føles ikke rigtigt og der er ingen sne. 881 00:51:23,958 --> 00:51:26,795 Dolly, nu er du af alle mennesker, du ved du ikke har brug for 882 00:51:26,836 --> 00:51:29,631 alt det der for at få det til at føles som jul. 883 00:51:29,673 --> 00:51:32,926 du ved, Jeg tror, ​​du kan have ret. 884 00:51:34,094 --> 00:51:38,723 * Nu har jeg ikke brug for Central Park eller snevejr * 885 00:51:39,224 --> 00:51:43,269 * Og jeg er ligeglad hvis det er 98 grader * 886 00:51:43,895 --> 00:51:48,066 * Lige så længe vi kan være sammen * 887 00:51:48,733 --> 00:51:51,528 * Uanset hvor du er, er fint af mig * 888 00:51:51,569 --> 00:51:57,242 * Nå, nu behøver jeg ikke indpak kasser * 889 00:51:57,742 --> 00:52:00,995 * Eller sæt lys på et træ * 890 00:52:02,080 --> 00:52:06,376 * Det eneste, jeg ønsker, er dig lige her ved siden af mig * 891 00:52:07,043 --> 00:52:10,296 * Din kærlighed er den eneste gave Jeg har brug for * 892 00:52:10,839 --> 00:52:14,843 * Nå, jeg har ikke brug for tinsel og lys * 893 00:52:14,884 --> 00:52:19,014 * eller et træ med en stjerne * 894 00:52:19,597 --> 00:52:24,728 * Alt hvad jeg behøver, alt hvad jeg behøver er at holde dig fast * 895 00:52:25,270 --> 00:52:27,689 * Uanset hvor tæt eller langt væk * 896 00:52:27,731 --> 00:52:30,275 * Vi kan holde jul hvor vi er * 897 00:52:30,734 --> 00:52:36,573 * Jul, hvor vi er hmm hmm * 898 00:52:38,783 --> 00:52:43,288 * Du kan få din Tennessee Christmas * 899 00:52:43,538 --> 00:52:46,708 * Og dine evergreens * 900 00:52:48,043 --> 00:52:52,172 * Vi kan bevare denne ånd hos os * 901 00:52:52,589 --> 00:52:55,633 * hvor end det måtte føre * 902 00:52:55,675 --> 00:52:59,137 * Åh åh åh * 903 00:53:01,139 --> 00:53:03,600 * Åh åh åh * 904 00:53:05,310 --> 00:53:09,689 * Jeg kan være din stille nat * 905 00:53:09,731 --> 00:53:13,610 * og jeg vil være din noel * 906 00:53:14,486 --> 00:53:19,908 * Al den glæde, du bringer til mit liv er * 907 00:53:19,949 --> 00:53:23,119 * sødere end sølvklokker * 908 00:53:23,161 --> 00:53:28,166 * Åh, jeg behøver ikke tinsel og lys * 909 00:53:28,208 --> 00:53:32,128 * eller et træ med en stjerne * 910 00:53:32,796 --> 00:53:37,634 * Alt hvad jeg behøver, alt hvad jeg behøver er at holde dig fast * 911 00:53:38,301 --> 00:53:42,847 * Lige meget hvor tæt på eller langt det er lige meget skat * 912 00:53:42,889 --> 00:53:45,475 * Uanset hvor tæt eller langt væk * 913 00:53:45,517 --> 00:53:48,728 * Vi kan holde jul hvor vi er * 914 00:53:49,938 --> 00:53:52,691 * Vi kan holde jul hvor vi er * 915 00:53:53,233 --> 00:53:56,695 * Hmm hmm, åh glædelig jul, skat * 916 00:53:56,736 --> 00:54:00,240 * Glædelig jul baby * 917 00:54:00,865 --> 00:54:05,745 * Lad os holde jul hvor vi er * 918 00:54:07,372 --> 00:54:10,583 [fnis] Det var godt! 919 00:54:11,710 --> 00:54:15,714 Kom sidde. Åh, jeg elsker at synge med dig Billy Ray. 920 00:54:15,755 --> 00:54:18,925 Vi har været venner længe, er vi ikke? Ja. 921 00:54:20,176 --> 00:54:22,512 Du ved, du fik mig til at tænke på nogle ting 922 00:54:22,554 --> 00:54:23,930 Jeg ville huske. 923 00:54:24,723 --> 00:54:27,100 Jeg ville bare ønske, jeg havde noget at skrive det ned på. 924 00:54:27,142 --> 00:54:30,103 Åh ja, det er bare sådan at have dette. 925 00:54:30,770 --> 00:54:32,856 Willie sagde dig bære din egen blyant. 926 00:54:32,897 --> 00:54:35,775 Åh, det fortalte Willie dig også om det, hva'? 927 00:54:38,903 --> 00:54:41,740 Jeg kender jer alle disse år troede jeg var brystlig. 928 00:54:42,240 --> 00:54:45,243 Jeg pakker bare en masse ting herinde. 929 00:54:46,369 --> 00:54:51,249 Dreng, I kloge fyre ved helt sikkert hvordan at dukke op lige når jeg har brug for dig. 930 00:54:51,708 --> 00:54:53,126 Hvem kalder du en klog fyr? 931 00:54:58,923 --> 00:55:00,967 Judy sagde du havde brug for lidt tid alene og 932 00:55:01,009 --> 00:55:02,344 Jeg tænkte, at jeg ville finde dig heroppe. 933 00:55:03,887 --> 00:55:06,765 Du ved, Willie lærte mig at husk at i julen, 934 00:55:06,806 --> 00:55:10,477 vi vil altid være de børn, som vi var i tidligere juler. 935 00:55:11,019 --> 00:55:13,521 Og nu, Billy Ray har fået mig til at indse 936 00:55:13,563 --> 00:55:15,690 at det er den du er sammen med i nuet 937 00:55:15,732 --> 00:55:17,609 det gør det virkelig til jul. 938 00:55:17,984 --> 00:55:20,153 Men du har stadig ikke fortalt mig, hvem kalder du en klog fyr? 939 00:55:21,112 --> 00:55:26,326 Nå jeg, jeg kalder dig en klog fyr, Steve, du er så klog. 940 00:55:26,910 --> 00:55:30,497 Jeg mener, det er derfor, jeg regner med dig for alt. 941 00:55:31,039 --> 00:55:34,751 -Herre, hvordan blev du så stor? -Åh, på samme måde som du blev så lille. 942 00:55:35,043 --> 00:55:36,294 - Guds gerninger. -Guds gerninger? 943 00:55:36,336 --> 00:55:37,420 [latter] 944 00:55:37,462 --> 00:55:38,755 Jeg ville have været lige så høj som dig 945 00:55:38,797 --> 00:55:40,173 hvis jeg ikke havde fået så meget sammen øverst. 946 00:55:40,215 --> 00:55:42,801 Åh nu ved du, Jeg ville ønske det ville sne. 947 00:55:42,842 --> 00:55:44,761 Åh Steve, det gør du ikke rigtig har brug for sne 948 00:55:44,803 --> 00:55:46,638 at gøre det til en jul fuld af magi, 949 00:55:46,680 --> 00:55:48,682 det handler om, hvem du er sammen med. 950 00:55:53,728 --> 00:55:54,979 [kraser] 951 00:55:55,021 --> 00:55:56,981 [Miley] Hov! Man, hvad var det? 952 00:55:57,023 --> 00:55:59,150 -Miley? Er det dig? -[Mand] Hvor er Gentry? 953 00:55:59,192 --> 00:56:01,528 - Er du okay? - Ja, jeg undgik lige 954 00:56:01,569 --> 00:56:03,988 noget faldende landskab, men det er okay. 955 00:56:04,030 --> 00:56:05,657 - Jamen golly, du ser smuk ud. -Glædelig jul, tante Dolly. 956 00:56:05,699 --> 00:56:06,991 - Glædelig jul. - Det gør du også. 957 00:56:07,033 --> 00:56:09,452 Jeg er stadig i min kappe, I er alle klædt ud. 958 00:56:10,328 --> 00:56:12,288 - Du ser fantastisk ud. - Nå, tak. 959 00:56:12,330 --> 00:56:14,332 Jeg er ked af, at jeg kommer for sent, Moster Dolly. 960 00:56:14,374 --> 00:56:15,583 Jeg ved, hvor du var. 961 00:56:16,292 --> 00:56:18,336 Hvor mange rutsjebaner har du redet i dag? 962 00:56:18,378 --> 00:56:20,714 Alle sammen, nogle af dem to eller tre gange. 963 00:56:20,755 --> 00:56:23,008 Er du en speedfreak eller en adrenalin-junkie? 964 00:56:23,049 --> 00:56:24,843 Jeg er det hele lad os nu gå tilbage til arbejdet 965 00:56:24,884 --> 00:56:26,344 så jeg kan komme på Wild Eagle. 966 00:56:26,386 --> 00:56:28,888 Nå, vi får dig tilbage på arbejde og på den vilde ørn 967 00:56:29,347 --> 00:56:31,391 men jeg ville bare tage en minut til at sige noget til dig 968 00:56:31,433 --> 00:56:34,561 og jeg mener dette fra bunden af mit hjerte. 969 00:56:35,645 --> 00:56:38,857 Jeg er virkelig stolt af dig, Jeg har altid været stolt af dig 970 00:56:38,898 --> 00:56:41,943 og jeg er stolt af at være din fe gudmor og du ved 971 00:56:41,985 --> 00:56:44,821 en ting der rører mig mest af alt er, da du havde mig 972 00:56:44,863 --> 00:56:47,240 på Hannah Montana-showet år tilbage? 973 00:56:47,615 --> 00:56:48,867 Du hjalp virkelig min karriere, 974 00:56:48,908 --> 00:56:52,120 du introducerede mig til et helt nyt sæt fans! 975 00:56:52,162 --> 00:56:54,706 Unge! Selvfølgelig er de ikke alle 976 00:56:54,748 --> 00:56:56,541 lige så unge som de plejede at være nu. 977 00:56:56,583 --> 00:56:58,918 Nå, du har skrevet håndbogen om, hvordan man forbliver ung. 978 00:56:58,960 --> 00:57:01,212 Nå, jeg har lægeregningerne at bevise det. 979 00:57:01,254 --> 00:57:03,798 Og når tiden kommer, er du det giver mig alle numrene. 980 00:57:03,840 --> 00:57:05,342 Åh, jeg gemmer dem til dig. 981 00:57:05,383 --> 00:57:07,594 Jeg vil vædde på, at det ligner de gule sider efterhånden. 982 00:57:07,635 --> 00:57:09,929 - Åh, er du ikke sjov. -[Jasmine] Okay alle sammen, 983 00:57:10,430 --> 00:57:12,223 -på deres mærker. -[Dolly] Okay smiley Miley, 984 00:57:12,265 --> 00:57:14,392 -er du klar? -Jeg er klar, tante Dolly. 985 00:57:14,434 --> 00:57:17,520 Her går vi. [musik] 986 00:57:17,562 --> 00:57:23,443 * Hmm hmm, øh-huh, mhmmm * 987 00:57:27,405 --> 00:57:33,244 * Julen er en tid til omsorg være bedst muligt * 988 00:57:33,745 --> 00:57:36,748 * Julen er en tid til deling * 989 00:57:37,082 --> 00:57:39,459 * ved at du er blevet velsignet * 990 00:57:40,126 --> 00:57:45,215 * Julen er en tid til at give kærlighed er lavet af dette * 991 00:57:45,882 --> 00:57:50,345 * Det er, hvad julen er * 992 00:57:52,305 --> 00:57:57,811 * Julen er en glædelig tid hvis du er de heldige * 993 00:57:58,561 --> 00:58:03,608 * Nogle er velsignet med gaver og nipsgenstande andre har ingen * 994 00:58:04,401 --> 00:58:09,781 * Nogle holder fester på bord andre med krummer * 995 00:58:10,365 --> 00:58:12,992 * Der er haves og de har ikke * 996 00:58:13,326 --> 00:58:16,121 * og du kan være enten en * 997 00:58:17,747 --> 00:58:23,753 * Det handler om venlighed, kærlighed og medfølelse * 998 00:58:24,337 --> 00:58:28,341 * Bedre at give end at modtage * 999 00:58:30,385 --> 00:58:35,849 * Det er en sand kendsgerning for dem, der ikke ved det * 1000 00:58:36,474 --> 00:58:40,520 * Nå, det er de de fattigste faktisk * 1001 00:58:42,105 --> 00:58:45,817 * Og jeg håber, du husker * 1002 00:58:45,859 --> 00:58:48,445 * Hver december * 1003 00:58:48,486 --> 00:58:52,991 * Det stærkt skinnende lys fra oven * 1004 00:58:54,617 --> 00:59:00,582 * Løftet fra Guds læber den største af alle gaver * 1005 00:59:00,623 --> 00:59:05,879 * Indhyllet i sit vidunderlige kærlighed, hans vidunderlige kærlighed * 1006 00:59:05,920 --> 00:59:10,133 * så glæd dig over hans herlighed, herlighed * 1007 00:59:10,175 --> 00:59:12,635 * den store julehistorie * 1008 00:59:12,677 --> 00:59:17,307 * Og til alle at du deler det med * 1009 00:59:17,349 --> 00:59:18,850 * åh-huh * 1010 00:59:18,892 --> 00:59:24,814 * Fortæl det med lidenskab og elsk evigt * 1011 00:59:25,315 --> 00:59:31,363 * For det er hvad julen * 1012 00:59:31,404 --> 00:59:32,989 * Er * 1013 00:59:33,031 --> 00:59:38,370 * det er en tid til omsorg være bedst muligt * 1014 00:59:38,411 --> 00:59:41,706 * Julen er et tidspunkt for deling * 1015 00:59:41,748 --> 00:59:43,958 * ved at du er blevet velsignet * 1016 00:59:44,751 --> 00:59:49,923 * Julen er en tid til at give kærlighed er lavet af dette * 1017 00:59:50,632 --> 00:59:54,803 * Det er hvad julen * 1018 00:59:54,844 --> 01:00:00,266 * Er * 1019 01:00:00,308 --> 01:00:06,272 * hmm, hmm, hmm, hmmm, hmm * 1020 01:00:07,315 --> 01:00:12,070 * Det er, hvad julen er det er, hvad julen er * 1021 01:00:12,112 --> 01:00:13,738 Du skulle have det sidste ord, gjorde du ikke? 1022 01:00:13,780 --> 01:00:16,616 -[Miley] [griner] -[Dolly] Jeg er kold herinde, 1023 01:00:16,658 --> 01:00:17,742 -er du kold? -Ja. 1024 01:00:19,202 --> 01:00:20,704 Det tror jeg, de er bange for vil smelte den falske sne. 1025 01:00:20,745 --> 01:00:23,415 - Åh godt, tak. -[Jasmine] Det var godt, godt! 1026 01:00:23,456 --> 01:00:28,086 -Men der skal mere til. -Nej, jeg syntes, det var fantastisk 1027 01:00:28,128 --> 01:00:30,255 -som det var, ren og skær. -Jeg elsker det. 1028 01:00:30,296 --> 01:00:32,007 - Vi kan lide det. -Og jeg elsker tragtkage. 1029 01:00:32,048 --> 01:00:33,508 Du vil ikke afslutte det, ikke sandt? 1030 01:00:36,261 --> 01:00:38,430 Jeg fik det. Så jeg ved, hvad den har brug for. 1031 01:00:39,264 --> 01:00:41,141 -Flere sangere og, og-- -Nej, det var fantastisk. 1032 01:00:41,182 --> 01:00:43,601 Når musikken svulmer, de får træet til at danse. 1033 01:00:43,643 --> 01:00:45,103 [Sam] Jasmine, nej, det har vi ikke tid til det. 1034 01:00:45,145 --> 01:00:47,230 Ikke flere sangere, ingen dansende træer. 1035 01:00:47,272 --> 01:00:48,523 [Jasmine] Jeg kan iscenesætte det om 10 minutter. 1036 01:00:48,565 --> 01:00:50,567 [Sam] Ingen flammende popcornkugler, intet. 1037 01:00:50,608 --> 01:00:52,610 [Jasmine] Jeg har bare brug for mere lyser måske, mere-- 1038 01:00:52,652 --> 01:00:54,070 [Sam] Det tror jeg ikke, du er lytter til mig, 1039 01:00:54,112 --> 01:00:55,321 -der er ingen penge. -[Jasmine] Hvad nu hvis vi får 1040 01:00:55,363 --> 01:00:56,781 den lille nisse skal bare løbe på tværs af scenen 1041 01:00:56,823 --> 01:00:58,158 på samme tid? 1042 01:00:58,199 --> 01:00:59,451 [Sam] Vi er ved det punkt hvor mindre er mere. 1043 01:00:59,492 --> 01:01:01,453 [Jasmine] Nej, nej! Det er Dolly og det er Miley 1044 01:01:01,494 --> 01:01:03,204 -La, la, la, la. -og det er et stort øjeblik! 1045 01:01:03,246 --> 01:01:05,331 Kan ikke høre dig tilføje ting når vi ikke kan tilføje noget. 1046 01:01:05,373 --> 01:01:11,338 [klokkespil] 1047 01:01:12,797 --> 01:01:18,803 [musik] 1048 01:01:19,346 --> 01:01:22,265 Zach Williams, fortæl mig det ikke du er endnu en af dem 1049 01:01:22,307 --> 01:01:25,393 kloge bjergmænd som jeg skal se i dag. 1050 01:01:26,353 --> 01:01:28,104 Jeg ved ikke hvor klog jeg er men jeg ved det 1051 01:01:28,146 --> 01:01:29,939 en klogere mand end os begge og 1052 01:01:30,315 --> 01:01:32,067 han fortæller mig du kunne bruge en ven. 1053 01:01:32,942 --> 01:01:34,402 Jamen du ser, 1054 01:01:34,444 --> 01:01:38,365 Jeg ønskede, at min specielle skulle være sjov og fuld af glæde, du ved, 1055 01:01:38,406 --> 01:01:41,826 som de store bjerge Jul for længe siden. 1056 01:01:41,868 --> 01:01:43,161 - Mhmmm. -Og jeg kender alle 1057 01:01:43,203 --> 01:01:46,081 forsøger at gøre deres bedste at forsøge at gøre det rigtigt. 1058 01:01:46,122 --> 01:01:48,458 Men det er bare lidt ligesom en ballon, du ved, 1059 01:01:48,500 --> 01:01:51,044 der bliver bare ved med at blive hævet op større og større og større 1060 01:01:51,503 --> 01:01:53,630 - og du ved, hvad der sker. -Ja, frue. 1061 01:01:53,672 --> 01:01:57,342 Det er derfor, jeg beder hver dag til vejledning. 1062 01:01:57,384 --> 01:02:00,178 Jamen jeg ved helt sikkert en ting eller to om at have brug for vejledning. 1063 01:02:00,220 --> 01:02:02,514 Jeg tror, vi alle sammen har brug for lidt vejledning. 1064 01:02:02,555 --> 01:02:07,727 [musik] 1065 01:02:07,769 --> 01:02:12,607 * Hver gang jeg prøver at lave det på egen hånd * 1066 01:02:14,234 --> 01:02:19,155 * Hver gang jeg prøver at stå og begynder at falde * 1067 01:02:20,448 --> 01:02:25,245 * Og alle de ensomme veje at jeg har rejst på * 1068 01:02:26,413 --> 01:02:29,124 * Der var Jesus * 1069 01:02:32,961 --> 01:02:37,215 * Da det liv, jeg byggede, kom styrter til jorden * 1070 01:02:38,967 --> 01:02:44,264 * Da de venner jeg havde var ingen steder at finde * 1071 01:02:45,432 --> 01:02:50,311 * Jeg kunne ikke se det dengang men jeg kan se det nu * 1072 01:02:51,354 --> 01:02:53,732 * Nå, der var Jesus * 1073 01:02:57,819 --> 01:03:01,156 * I ventetiden, i søgningen * 1074 01:03:01,197 --> 01:03:04,242 * i healingen og det sårende * 1075 01:03:04,284 --> 01:03:09,414 * Som en velsignelse begravet i de ødelagte stykker * 1076 01:03:10,373 --> 01:03:13,335 * Hvert minut, hvert øjeblik * 1077 01:03:13,376 --> 01:03:16,504 * hvor jeg har været og hvor jeg skal hen * 1078 01:03:16,546 --> 01:03:21,384 * Selv når jeg ikke vidste det eller kunne ikke se det * 1079 01:03:21,968 --> 01:03:25,263 * Der var Jesus * 1080 01:03:29,225 --> 01:03:33,605 * Til denne mand, der har brug for fantastisk form for ynde * 1081 01:03:33,646 --> 01:03:35,357 * Hmm, hmm * 1082 01:03:35,398 --> 01:03:39,569 * Tilgivelsen til en pris Jeg kunne ikke betale * 1083 01:03:41,363 --> 01:03:46,493 * Jeg er ikke perfekt så jeg takker Gud hver dag * 1084 01:03:47,243 --> 01:03:49,788 * Nå, der var Jesus * 1085 01:03:50,830 --> 01:03:53,333 * Der var Jesus * 1086 01:03:54,209 --> 01:03:57,170 * I ventetiden, i søgningen * 1087 01:03:57,212 --> 01:03:59,964 * i healingen og det sårende * 1088 01:04:00,006 --> 01:04:05,345 * Som en velsignelse begravet i de ødelagte stykker * 1089 01:04:06,554 --> 01:04:09,349 * Hvert minut, hvert øjeblik * 1090 01:04:09,391 --> 01:04:12,560 * Hvor jeg har været og hvor jeg skal hen * 1091 01:04:12,602 --> 01:04:17,482 * Selv når jeg ikke vidste det eller kunne ikke se det * 1092 01:04:18,191 --> 01:04:22,112 * Der var Jesus på bjerget * 1093 01:04:22,153 --> 01:04:26,741 * I dalene, der var Jesus * 1094 01:04:26,783 --> 01:04:32,539 * I skyggen af gyderne der var Jesus * 1095 01:04:32,580 --> 01:04:36,876 * I ilden og syndfloden * 1096 01:04:36,918 --> 01:04:39,004 * Der var Jesus * 1097 01:04:39,045 --> 01:04:44,884 * Har altid været og har altid været * 1098 01:04:48,430 --> 01:04:52,475 * Nej, jeg går aldrig alene gå aldrig alene * 1099 01:04:52,517 --> 01:04:54,811 * Du er der altid * 1100 01:04:56,438 --> 01:04:59,482 * I ventetiden, og den søgende * 1101 01:04:59,524 --> 01:05:02,652 * I helbredelsen og det sårende * 1102 01:05:02,694 --> 01:05:07,407 * Som en velsignelse begravet i de ødelagte stykker * 1103 01:05:08,241 --> 01:05:11,828 * Hvert minut, hvert minut, hvert øjeblik, hvert øjeblik * 1104 01:05:11,870 --> 01:05:14,873 * Hvor jeg har været og hvor jeg skal hen * 1105 01:05:14,914 --> 01:05:19,753 * Selv når jeg ikke vidste det eller kunne ikke se det * 1106 01:05:20,337 --> 01:05:23,631 * Der var Jesus * 1107 01:05:26,468 --> 01:05:31,639 * Der var Jesus, der var Jesus * 1108 01:05:34,225 --> 01:05:37,479 * Der var Jesus * 1109 01:05:39,439 --> 01:05:40,648 Så jeg tror du tænker 1110 01:05:40,690 --> 01:05:42,275 du vil måske skrive noget af dette ned. 1111 01:05:43,026 --> 01:05:46,696 Jamen er der noget I kloge mænd ved det ikke? 1112 01:05:46,738 --> 01:05:47,655 [griner] 1113 01:05:50,909 --> 01:05:54,245 Du ved, jeg tænkte på dette show var det rigtige at gøre 1114 01:05:54,287 --> 01:05:55,705 og jeg følte, at jeg ville vide det 1115 01:05:55,747 --> 01:05:57,415 hvad der var rigtigt og hvad var der galt. 1116 01:05:57,999 --> 01:06:00,377 Men det har jeg vist ikke været være opmærksom, 1117 01:06:00,418 --> 01:06:01,920 det er ikke usædvanligt for mig. 1118 01:06:01,961 --> 01:06:04,089 Min mand sagde altid, "Du er ikke hørehæmmet, 1119 01:06:04,130 --> 01:06:05,256 du er bare svær at lytte." 1120 01:06:06,841 --> 01:06:09,052 Det er som jeg altid har sagt, Jeg har altid bare været en lille smule 1121 01:06:09,094 --> 01:06:13,431 for god til at være rigtig dårlig og en lidt for dårligt til at være rigtig godt. 1122 01:06:13,682 --> 01:06:16,685 Men det vil ændre sig, lige nu. 1123 01:06:20,522 --> 01:06:22,399 -Jeg er glad for, at de alle kom godt ind. - Ja. 1124 01:06:22,440 --> 01:06:24,442 Du ved, du er en æresmedlem medlem af denne familie, 1125 01:06:24,859 --> 01:06:27,862 Jeg synes virkelig du skal være med med på sangen med os. 1126 01:06:27,904 --> 01:06:31,783 -Nej, jeg kan have æren men jeg fik bestemt ikke stemmen. 1127 01:06:31,825 --> 01:06:34,661 [Alle] Åh, men vi elsker dig alligevel. 1128 01:06:34,703 --> 01:06:38,665 [griner] Tak, Rachel og Cassie, I ser alle så smukke ud. 1129 01:06:38,707 --> 01:06:40,667 - Gør de det ikke godt? - Mhmmm. 1130 01:06:40,709 --> 01:06:42,210 [latter] -[Man] Jasmine, det har jeg kun 1131 01:06:42,252 --> 01:06:43,962 tid nok at øve dette en gang. 1132 01:06:44,421 --> 01:06:46,715 Okay, mine damer. Uret tikker, 1133 01:06:46,756 --> 01:06:50,301 så hvis alle kunne behage bare være perfekt. 1134 01:06:51,052 --> 01:06:53,930 - Åh, okay, det kan vi prøve. - Ja, vi kan prøve. 1135 01:06:53,972 --> 01:06:55,056 [latter] 1136 01:06:56,474 --> 01:06:58,226 Tja, jeg kan ikke tro på alt det syngende søstre jeg har 1137 01:06:58,268 --> 01:07:00,103 Jeg kunne kun samle jer to. 1138 01:07:00,145 --> 01:07:03,732 Samle op? Du siger det sådan vi er de værste. 1139 01:07:03,773 --> 01:07:06,568 Ja, hvad er vi? Hakket possum? 1140 01:07:06,609 --> 01:07:09,112 Hakket possum, det er en god 'un, Cassie. 1141 01:07:09,571 --> 01:07:11,573 Det mente jeg ikke, Det mente jeg bare 1142 01:07:11,614 --> 01:07:13,700 forsøger at få en masse kvinder sammen er ligesom 1143 01:07:13,742 --> 01:07:15,535 forsøger at flokke en flok jordegern 1144 01:07:15,785 --> 01:07:17,537 så lad os i det mindste sige hej til dem. 1145 01:07:17,787 --> 01:07:20,707 [Alle] Hej alle sammen! Glædelig jul! 1146 01:07:20,749 --> 01:07:24,377 Og håber på sne! [griner] 1147 01:07:24,419 --> 01:07:26,546 Du ved, tror jeg Jeg elsker sne så meget 1148 01:07:26,588 --> 01:07:29,591 fordi jeg er født i en stor gammel snestorm. 1149 01:07:29,632 --> 01:07:33,553 Far måtte ride ned, opdrage Dr. Thomas til at levere dig. 1150 01:07:33,595 --> 01:07:36,056 Vi har betalt for dig med en sæk majsmel. 1151 01:07:36,097 --> 01:07:40,393 Ja, det ved jeg, og det har jeg været rage i dejen lige siden. 1152 01:07:40,435 --> 01:07:42,062 Hvor mange gange har vi det hørt det? 1153 01:07:42,103 --> 01:07:45,940 Husk, hvornår du ville være det en stjerne og du lovede 1154 01:07:45,982 --> 01:07:48,109 at gøre vores pligter i en uge eller hvad som helst 1155 01:07:48,151 --> 01:07:49,652 hvis vi ville lave baggrundssang? 1156 01:07:49,694 --> 01:07:51,654 - Ja. -Og du havde den store idé 1157 01:07:51,696 --> 01:07:54,282 for at vi skal synge på svinelatin? 1158 01:07:54,324 --> 01:07:56,951 Jeg kan huske, at jeg arbejdede dig ihjel på det. 1159 01:07:56,993 --> 01:07:59,245 Lad os se, om vi stadig kan huske det. 1160 01:07:59,287 --> 01:08:00,997 Det kan jeg vædde på, lad os se. 1161 01:08:01,039 --> 01:08:06,127 * Oh e-shay as-way eye-may est-bay end-fray * 1162 01:08:06,169 --> 01:08:11,216 * e-shay as-way eye-may est-bay end-fray * 1163 01:08:11,257 --> 01:08:16,930 * åh, hun er den venligste fjende jeg tror nogensinde har set * 1164 01:08:16,971 --> 01:08:19,849 * Og hun må hellere få min baby fra hendes tanker 1165 01:08:19,891 --> 01:08:23,812 * off-ay er-hay ind-may, hun er den venligste fjende * 1166 01:08:23,853 --> 01:08:27,273 * Jeg tror, jeg nogensinde har set hold bedre øje med dine venner * 1167 01:08:27,315 --> 01:08:30,610 * ellers vil de stjæle dig blind eal-stay ou-yay ind-blay * 1168 01:08:30,652 --> 01:08:35,615 * Oh e-shay as-way eye-may est-bay end-fray * 1169 01:08:35,657 --> 01:08:40,078 * e-shay as-way eye-may est-bay end-fray * 1170 01:08:40,120 --> 01:08:44,791 * e-shay as-way eye-may est-bay end-fray * 1171 01:08:44,833 --> 01:08:50,839 * e-shay as-way eye-may est-bay end-fray * 1172 01:08:50,880 --> 01:08:56,803 * Åh * 1173 01:08:57,345 --> 01:08:59,806 [fnis] Det var sjovt! 1174 01:08:59,848 --> 01:09:02,642 Åh, vi kunne have været lidt pænere ved dig, havde vi kendt det 1175 01:09:02,684 --> 01:09:04,477 du ville vokse op til at blive 1176 01:09:04,519 --> 01:09:06,396 - Dolly Parton. - Dolly Parton. 1177 01:09:06,438 --> 01:09:10,567 - Åh, er du ikke noget. - Nå, jeg håber, hvad vi gjorde mod dig 1178 01:09:10,608 --> 01:09:12,736 dengang gjorde du ikke ondt følelser for meget. 1179 01:09:12,777 --> 01:09:16,031 Det synes jeg, nogle mennesker fortjener at lide lidt. 1180 01:09:16,072 --> 01:09:18,825 - Nu er du ikke en sjov slyngel. -[griner] 1181 01:09:18,867 --> 01:09:22,245 Hej, hvorfor tager vi ikke ud noget mere af vores familie 1182 01:09:22,537 --> 01:09:24,497 og har dem synge noget med os 1183 01:09:24,539 --> 01:09:26,875 det er ikke på svinelatin, hvad siger du? 1184 01:09:26,916 --> 01:09:28,918 - Jeg synes, det ville være fantastisk. -Okay, det her handler om familie. 1185 01:09:28,960 --> 01:09:30,837 Det ved vi alt om, gør vi ikke? 1186 01:09:31,212 --> 01:09:36,676 [musik] 1187 01:09:36,718 --> 01:09:41,848 * Når det er familie du tilgiver dem * 1188 01:09:41,890 --> 01:09:45,727 * for de ved det ikke hvad de gør * 1189 01:09:47,687 --> 01:09:53,068 * Når det er familie du accepterer dem * 1190 01:09:53,109 --> 01:09:57,572 * fordi du ikke har noget valg men til * 1191 01:09:59,407 --> 01:10:02,911 * Når det er familie * 1192 01:10:03,370 --> 01:10:08,792 * de er et spejl af det værste og bedste i dig * 1193 01:10:11,086 --> 01:10:15,173 * Og de sætter dig altid til testen * 1194 01:10:15,465 --> 01:10:18,551 * Ryd aldrig op i alt rod * 1195 01:10:18,593 --> 01:10:22,514 * Du beder bare for Gud for at gøre resten * 1196 01:10:22,555 --> 01:10:26,810 * Når det er familie * 1197 01:10:28,937 --> 01:10:32,273 * Nogle er prædikanter, nogle er homoseksuelle * 1198 01:10:32,899 --> 01:10:36,111 * nogle er afhængige, fulde og omstrejfende men * 1199 01:10:36,778 --> 01:10:40,323 * Ikke én er afvist * 1200 01:10:40,365 --> 01:10:44,494 * Når det er familie * 1201 01:10:44,536 --> 01:10:47,580 * Nogle er heldige, andre er ikke * 1202 01:10:48,081 --> 01:10:51,918 * nogle er kæmpere, andre besvimer * 1203 01:10:51,960 --> 01:10:54,879 * Nogle er syndere, nogle er helgener * 1204 01:10:54,921 --> 01:10:59,175 * Og det hele er familie * 1205 01:11:00,719 --> 01:11:03,805 * Når det er familie * 1206 01:11:04,431 --> 01:11:09,769 * Du stoler på dem og dit hjerte er en åben dør * 1207 01:11:11,646 --> 01:11:15,775 * Når det er familie * 1208 01:11:15,817 --> 01:11:21,114 * Du tolererer, hvad du ville dræb andre for * 1209 01:11:22,991 --> 01:11:26,745 * Når det er familie * 1210 01:11:27,287 --> 01:11:33,001 * Du elsker og hader og tag så giv lidt mere * 1211 01:11:35,086 --> 01:11:38,965 * På en eller anden måde er du bare trodse fejlene * 1212 01:11:39,007 --> 01:11:42,802 * og prøv at finde en bedre måde * 1213 01:11:42,844 --> 01:11:46,348 * For at løse problemerne dag til dag * 1214 01:11:46,389 --> 01:11:50,727 * i familien * 1215 01:11:52,354 --> 01:11:56,566 * Du tager den ulejlighed som det kommer * 1216 01:11:56,858 --> 01:11:59,986 * Elsk dem mere end nogen anden * 1217 01:12:00,570 --> 01:12:03,823 * God eller dårlig eller ligegyldig * 1218 01:12:03,865 --> 01:12:07,994 * Det er stadig familie * 1219 01:12:08,036 --> 01:12:11,873 * Du vælger dine elskere, du vælger dine venner * 1220 01:12:11,915 --> 01:12:15,293 * Men ikke familien at du er i * 1221 01:12:15,335 --> 01:12:19,214 * De vil være med dig 'til slutningen * 1222 01:12:19,631 --> 01:12:22,717 * Familie * 1223 01:12:24,052 --> 01:12:27,764 * Når det er familie * 1224 01:12:27,806 --> 01:12:32,018 * Når det er familie * 1225 01:12:32,060 --> 01:12:35,647 * Lad mig være alt at jeg skulle være * 1226 01:12:35,939 --> 01:12:39,901 * til familien * 1227 01:12:43,947 --> 01:12:48,743 * Hmm, hmm, hmm * 1228 01:12:52,288 --> 01:12:57,711 [klokkespil] [musik] 1229 01:12:57,752 --> 01:13:02,632 Det er mig, omkring 3 eller 4 år gamle ude at stå i mit felt. 1230 01:13:02,966 --> 01:13:05,885 Få det? Fremragende inden for mit felt? [griner] 1231 01:13:05,927 --> 01:13:07,887 Og jeg vil gerne tænke Det er jeg stadig. 1232 01:13:08,304 --> 01:13:11,224 Du ved, da jeg var lille, Jeg plejede at stå på verandaen, 1233 01:13:11,266 --> 01:13:13,476 sætte en tobakspind nede i en af sprækkerne 1234 01:13:13,518 --> 01:13:17,397 og jeg satte en dåse ovenpå og bare syng mit lille hjerte ud 1235 01:13:17,439 --> 01:13:20,483 til hønsene og ungerne og jeg tænkte 1236 01:13:20,525 --> 01:13:23,528 som jeg sang til hele den vide verden derude. 1237 01:13:24,863 --> 01:13:26,489 Du ved, jeg har lært 1238 01:13:26,531 --> 01:13:29,576 det der skete i går påvirker, hvad der sker i dag 1239 01:13:30,118 --> 01:13:33,288 og hvad der sker i dag påvirker hvad sker der i morgen. 1240 01:13:33,747 --> 01:13:36,416 Om det er 24 timer eller 10 år væk. 1241 01:13:37,250 --> 01:13:40,754 Nu er det, hvad enhver klog mand eller enhver klog kvinde ville fortælle dig. 1242 01:13:41,296 --> 01:13:43,757 I går denne lille pige havde håb 1243 01:13:43,798 --> 01:13:46,801 og i dag denne lille pige har stadig håb 1244 01:13:47,218 --> 01:13:50,055 og i julen hvert barn har håb. 1245 01:13:50,472 --> 01:13:53,683 Det er magi i bjergene eller et hvilket som helst andet sted. 1246 01:13:54,142 --> 01:13:56,353 Vi kan aldrig lade os selv miste det. 1247 01:13:57,729 --> 01:14:01,107 Nu ved jeg, hvad jeg skal gøre. 1248 01:14:05,111 --> 01:14:07,405 [Jasmine] Tak til jer alle, vi er på en halv time. 1249 01:14:07,447 --> 01:14:09,532 Lad os nulstille for åbningsnummer. 1250 01:14:10,033 --> 01:14:13,161 Dolly Rebecca, Jeg kan fornemme et drilsk sind. 1251 01:14:13,578 --> 01:14:15,914 Jeg lover dig den eneste det jeg tænker på er det 1252 01:14:15,955 --> 01:14:17,540 nu hvor det er showtime, 1253 01:14:17,916 --> 01:14:20,543 Jeg vil bare sprede mig lidt bjergmagi. 1254 01:14:20,919 --> 01:14:22,671 Hmmm. 1255 01:14:22,712 --> 01:14:28,510 [musik] 1256 01:14:28,551 --> 01:14:33,014 Det ser godt ud Cheryl Curl tak, tak Fancy. 1257 01:14:33,056 --> 01:14:35,016 Jeg er vist lige så god som jeg får. 1258 01:14:35,058 --> 01:14:37,185 Okay, tak. Vi ses til showtime! 1259 01:14:37,852 --> 01:14:42,982 Dolly, jeg har aldrig set dig se ud smukkere eller så i fred. 1260 01:14:43,441 --> 01:14:45,902 Jamen tak for kompliment og jeg er i fred. 1261 01:14:45,944 --> 01:14:47,237 Så får jeg fred, også. 1262 01:14:47,737 --> 01:14:50,407 [Sam] 15 minutter til showtime, 15 minutter. 1263 01:14:50,448 --> 01:14:52,450 - Det er 15. - Det var det, jeg hørte. 1264 01:14:52,492 --> 01:14:55,578 Nå, jeg skal bruge et par af de 15 minutter 1265 01:14:55,995 --> 01:14:58,123 samle mine tanker hvis det er i orden. 1266 01:14:58,707 --> 01:15:01,084 Okay okay, bare råb på mig, når du er klar til det 1267 01:15:01,126 --> 01:15:02,335 smyger sig ind i dette outfit. 1268 01:15:02,377 --> 01:15:04,587 - Okay, jeg råber. - Okay. 1269 01:15:04,629 --> 01:15:08,091 Åh! Vent, du er nødt til at tage dette til bandlederen. 1270 01:15:09,968 --> 01:15:14,180 Stil mig ikke spørgsmål, tag det til bandlederen, okay? 1271 01:15:15,223 --> 01:15:16,182 Okay. 1272 01:15:20,770 --> 01:15:23,815 -Overraskelse! - Nå, Susan! 1273 01:15:23,857 --> 01:15:25,442 Jeg vidste ikke, du ville komme. 1274 01:15:25,483 --> 01:15:28,236 Nå, lad mig bare sige, at jeg havde brug for en lille dosis D-vitamin. 1275 01:15:28,278 --> 01:15:31,865 D for Dolly. Så jeg kommanderede firmaflyet og her er jeg. 1276 01:15:32,449 --> 01:15:34,826 - Godt, jeg er glad for, du er her. -Hej, [griner] Susan! 1277 01:15:34,868 --> 01:15:36,995 - Wow, sikke en overraskelse. [latter] 1278 01:15:37,037 --> 01:15:38,747 - Du ser fantastisk ud! - Nå, ved du hvad? 1279 01:15:38,788 --> 01:15:41,624 Det er Dollywood, i det øjeblik jeg gik gennem de porte 1280 01:15:41,666 --> 01:15:43,752 alle mine byrder forsvandt bare. 1281 01:15:43,793 --> 01:15:45,211 - Åh. - Vent til du ser det 1282 01:15:45,253 --> 01:15:46,796 hvad Dolly vil gøre for os andre. 1283 01:15:46,838 --> 01:15:48,131 Det er mit juleønske, 1284 01:15:48,173 --> 01:15:50,759 Jeg håber, jeg får en stor gave fra dig! [griner] 1285 01:15:50,800 --> 01:15:52,761 - Åh, det gør du. -[griner] 1286 01:15:52,802 --> 01:15:54,346 Åh, held og lykke, Dolly og tak. 1287 01:15:54,387 --> 01:15:56,890 Nå, tak og jeg vil bare have dig til at vide det 1288 01:15:56,931 --> 01:15:58,266 Jeg sætter virkelig pris på dig. 1289 01:15:58,308 --> 01:16:01,144 - Åh, jeg sætter pris på dig! [griner] - Det gør vi begge to. 1290 01:16:01,644 --> 01:16:05,106 Jeg sætter pris på dig, Sam, men Dolly, jeg sætter virkelig pris på dig. 1291 01:16:05,148 --> 01:16:06,441 [klukker] Vi giver dig lov gør dig klar. 1292 01:16:06,483 --> 01:16:08,777 Ja, det er jeg nødt til. Okay, vi ses om lidt. 1293 01:16:09,069 --> 01:16:10,153 -Sam? - Mhmmm. 1294 01:16:10,612 --> 01:16:12,655 Du virker lidt anspændt, hvad sker der? 1295 01:16:12,697 --> 01:16:14,574 Åh, intet, det er godt. 1296 01:16:15,492 --> 01:16:17,577 Ja glat, glat som en Dollywood milkshake. 1297 01:16:17,619 --> 01:16:20,455 Apropos, har du prøvet en tragtkage? 1298 01:16:20,497 --> 01:16:23,416 Jeg mener, det er en åbenbaring. For at være ærlig over for dig, 1299 01:16:23,458 --> 01:16:26,294 Jeg ved det ikke rigtigt hvis det er godt for dig. 1300 01:16:26,670 --> 01:16:28,630 Det må de vel kog det med en tragt. 1301 01:16:32,842 --> 01:16:37,347 Åh, jeg var så sikker på, at det ville sne. 1302 01:16:46,022 --> 01:16:48,149 -Dolly Rebecca? -Sam! 1303 01:16:48,191 --> 01:16:50,318 -Hvordan har min smukke pige det? - Åh, jeg er spændt, 1304 01:16:50,360 --> 01:16:53,613 Jeg gør mig klar til at ønske hele verden glædelig jul. 1305 01:16:54,239 --> 01:16:56,074 Er du ikke glad for, at jeg ikke har på den store gamle bøjle-nederdel? 1306 01:16:56,116 --> 01:16:58,493 - Åh ja, hvorfor ikke? -Åh, jeg blev bare træt af 1307 01:16:58,535 --> 01:17:01,204 tuder og råber om det, det var dog sjovt, ikke? 1308 01:17:01,246 --> 01:17:04,833 -Så fantastisk, Gud velsigne dig. - Åh, du også, Sam. 1309 01:17:04,874 --> 01:17:06,543 - Brække et ben. - Tak skal du have. 1310 01:17:08,420 --> 01:17:13,758 Hej, hej dig, psst! Kom her. Ja, dig. Hvad er dit navn? 1311 01:17:14,217 --> 01:17:18,346 Uh, Woody Ms., Ms. Dolly. Ms., Ms. Dolly Parton. 1312 01:17:18,388 --> 01:17:21,725 Nå Woody, jeg vil have dig til at tage dette og jeg vil have dig... 1313 01:17:23,810 --> 01:17:24,769 Okay? 1314 01:17:25,812 --> 01:17:29,190 - Bare tro mig. - Åh, okay. 1315 01:17:29,232 --> 01:17:31,276 -Gå! -[suk] 1316 01:17:34,446 --> 01:17:35,405 Undskyld! 1317 01:17:39,451 --> 01:17:40,577 'Undskyld mig! 1318 01:17:40,618 --> 01:17:41,536 - Hej! - Undskyld! 1319 01:17:41,578 --> 01:17:42,579 Woody! 1320 01:17:47,042 --> 01:17:48,001 Undskyld, hr. Haskell, sir. 1321 01:17:49,419 --> 01:17:50,045 Det er okay, bare se hvor du går næste gang. 1322 01:17:50,086 --> 01:17:51,588 - Undskyld. -Velsigne. 1323 01:17:54,257 --> 01:17:58,303 Okay, steder. På dine mærker, tak. 1324 01:17:58,595 --> 01:17:59,554 Jasmin? 1325 01:18:01,056 --> 01:18:04,100 Se øh, hvad der end sker i aften vil jeg bare have dig til at vide det 1326 01:18:04,768 --> 01:18:07,103 Jeg talte med min kone og Mary og jeg ville være begejstrede 1327 01:18:07,145 --> 01:18:09,105 at få dig med til jul i år. 1328 01:18:09,397 --> 01:18:11,066 Selv efter jeg eksploderede dit budget 1329 01:18:11,107 --> 01:18:13,109 og koste dig alle dem måltidsstraffe? 1330 01:18:13,485 --> 01:18:16,279 Du har gjort et fantastisk stykke arbejde. Du burde være rigtig stolt. 1331 01:18:16,321 --> 01:18:17,614 Hvilket er så meget desto mere grund 1332 01:18:17,655 --> 01:18:19,657 Jeg kan ikke lade dig bruge endnu en jul 1333 01:18:20,367 --> 01:18:21,785 græder i dine popcorn. 1334 01:18:22,452 --> 01:18:26,873 Så kom og bo hos os. Vi har en familie fuld af børn, 1335 01:18:27,415 --> 01:18:29,542 og du er god til børn. 1336 01:18:30,001 --> 01:18:31,127 er jeg? 1337 01:18:32,003 --> 01:18:34,422 - Du er god med børn. -[griner] 1338 01:18:35,507 --> 01:18:40,303 Sam, det er måske den venligste ting nogen nogensinde har gjort for mig. 1339 01:18:42,013 --> 01:18:43,473 Jeg kommer gerne. 1340 01:18:44,557 --> 01:18:47,560 Men jeg er stadig sur de dansende træer. 1341 01:18:49,187 --> 01:18:50,730 Hvem er den fyr og hvad laver han? 1342 01:18:54,484 --> 01:18:56,277 [Man] Live om 15 sekunder. 1343 01:18:59,531 --> 01:19:01,866 Okay, vi er live om 15 sekunder. 1344 01:19:10,667 --> 01:19:12,293 Dolly Parton! 1345 01:19:12,335 --> 01:19:17,465 [jubel og bifald] 1346 01:19:17,507 --> 01:19:19,300 Du ved, jeg kan ikke komme til disse bjerge 1347 01:19:19,342 --> 01:19:21,136 uden at tænke på mor og far. 1348 01:19:21,511 --> 01:19:23,888 Jeg kan ikke synge en sang eller lave et show 1349 01:19:24,222 --> 01:19:26,016 uden at tænke på mor og far. 1350 01:19:26,433 --> 01:19:29,060 Du ved, at Bibelen siger ære din far og din mor. 1351 01:19:29,686 --> 01:19:33,690 Det har jeg prøvet at gøre og Jeg håber, de ville være stolte af mig. 1352 01:19:34,149 --> 01:19:35,567 Nu ønsker jeg bare de havde levet længe nok 1353 01:19:35,608 --> 01:19:37,110 at se alle de store ting 1354 01:19:37,527 --> 01:19:39,571 der er sket for mig gennem årene. 1355 01:19:39,904 --> 01:19:40,864 Jeg takker Gud, 1356 01:19:42,198 --> 01:19:43,116 Jeg takker min onkel Bill som hjalp mig i gang. 1357 01:19:44,242 --> 01:19:45,702 Og jeg takker mest af alt mor og far 1358 01:19:46,286 --> 01:19:49,372 og det håber jeg ikke proppet Gud eller Jesus 1359 01:19:49,414 --> 01:19:50,373 ned i halsen på nogen, 1360 01:19:51,624 --> 01:19:52,834 Jeg hader det, når det skete til mig dengang 1361 01:19:53,293 --> 01:19:54,878 men det er sæson. 1362 01:19:55,378 --> 01:19:58,048 Jeg tror, ingen ved det med sikkerhed hvis der er en himmel. 1363 01:19:58,506 --> 01:20:02,427 Men hvis der er, håber jeg bare ad helvede går jeg. [griner] 1364 01:20:02,469 --> 01:20:05,305 Det lyder bare som noget ville min far have sagt 1365 01:20:05,347 --> 01:20:07,640 når jeg plejede at sige ting sådan som barn. 1366 01:20:07,682 --> 01:20:10,727 Gamle mor ville komme over mig og far ville sige, 1367 01:20:10,769 --> 01:20:14,314 "Åh Abby Lee forlad den unge'un alene, hun er bare sjov. 1368 01:20:14,898 --> 01:20:18,068 Sig ikke din bibel en glad hjerte gør godt som medicin 1369 01:20:18,109 --> 01:20:19,235 eller sådan noget?" 1370 01:20:20,779 --> 01:20:23,198 Det har jeg vist lige været forsøger at få dit hjerte til at smile. 1371 01:20:23,865 --> 01:20:25,658 Og jeg skriver en masse inspirerende sange 1372 01:20:25,700 --> 01:20:28,995 at prøve at få folk til at tænke fordi jeg synes 1373 01:20:29,037 --> 01:20:31,998 vi skal tro på noget større end os selv. 1374 01:20:32,415 --> 01:20:35,210 Nu tror jeg på riget af himlen er indeni 1375 01:20:35,251 --> 01:20:38,088 og Gud er god og Gud er kærlighed. 1376 01:20:38,463 --> 01:20:40,757 Hvem vil nu ikke tror på det? 1377 01:20:41,341 --> 01:20:42,592 [jubel og bifald] 1378 01:20:42,634 --> 01:20:44,844 [Jasmine] Vidste nogen det omskrev hun åbningen? 1379 01:20:46,096 --> 01:20:47,472 Alt bliver fint. 1380 01:20:48,640 --> 01:20:50,725 Hun arbejder med hende bjergmagi. 1381 01:20:52,644 --> 01:20:58,441 * Hmm, hmm, hmm, hmm * 1382 01:21:00,819 --> 01:21:06,199 * Når livet er godt igen Jeg vil være en bedre ven * 1383 01:21:06,825 --> 01:21:11,621 * En større person, når livet er godt igen * 1384 01:21:12,205 --> 01:21:17,377 * Mere betænksom end jeg har været Jeg vil være så anderledes dengang * 1385 01:21:18,086 --> 01:21:23,299 * Mere i det øjeblik, hvor livet er godt igen * 1386 01:21:24,009 --> 01:21:29,639 * Jeg åbner mit hjerte * 1387 01:21:30,098 --> 01:21:34,561 * Og lad hele verden komme ind * 1388 01:21:35,270 --> 01:21:40,316 * Jeg vil prøve at gøre det godt igen * 1389 01:21:41,067 --> 01:21:43,028 * Når livet er godt igen * 1390 01:21:46,573 --> 01:21:49,451 * Vi er blevet hentet til vores knæ * 1391 01:21:49,492 --> 01:21:52,037 * Vi har været så dårlige tilpas * 1392 01:21:52,328 --> 01:21:54,706 * Der er ingen garantier * 1393 01:21:55,373 --> 01:22:00,337 * Men du ved, at livet fortsætter også dette skal forsvinde * 1394 01:22:00,837 --> 01:22:03,381 * Medbring nye og anderledes dage * 1395 01:22:03,840 --> 01:22:09,012 * Vi er nødt til at ændre vores måder og rette vores fejl * 1396 01:22:09,512 --> 01:22:14,684 * Lad os åbne vores hjerter * 1397 01:22:15,518 --> 01:22:20,315 * og lad hele verden komme ind * 1398 01:22:20,857 --> 01:22:25,862 * Lad os prøve at rette op på det * 1399 01:22:26,571 --> 01:22:29,532 * Når livet er godt igen * 1400 01:22:33,119 --> 01:22:35,789 * Jeg åbner mine døre igen * 1401 01:22:35,830 --> 01:22:38,708 * og hør beskeden i vinden * 1402 01:22:38,750 --> 01:22:44,506 * Omvend dig fra alle mine synder, hallelujah * 1403 01:22:44,547 --> 01:22:49,135 * Når livet er godt igen * 1404 01:22:52,138 --> 01:22:57,769 * Jeg vil prøve at være nogen som du kan stole på * 1405 01:22:58,311 --> 01:23:01,398 * En hjælpende hånd at give * 1406 01:23:03,692 --> 01:23:08,905 * Lad os åbne vores øjne og se, hvad der sker * 1407 01:23:09,739 --> 01:23:15,245 * Hvis vi skal videre hvorfra vi har været * 1408 01:23:15,286 --> 01:23:20,250 * Lad os åbne vores hjerter * 1409 01:23:21,251 --> 01:23:26,548 * Og lad kærligheden skinne ind, lys i * 1410 01:23:26,589 --> 01:23:31,428 * Vi har alle knæ til at bøje * 1411 01:23:32,137 --> 01:23:37,267 * Og vi vil bare bede 'til slutningen * 1412 01:23:37,976 --> 01:23:42,897 * Bed om Guds tilgivelse, når * 1413 01:23:44,190 --> 01:23:45,233 * livet er godt igen * 1414 01:23:45,275 --> 01:23:48,445 -Gigi, det sner! - Det sner? 1415 01:23:49,446 --> 01:23:51,656 * Og det bliver godt igen * 1416 01:23:52,532 --> 01:23:55,243 * Det bliver det, mhmmm, det bliver * 1417 01:23:55,285 --> 01:23:57,454 * Det bliver godt igen * 1418 01:23:58,038 --> 01:24:00,874 * Det ordner sig, det vil være i orden * 1419 01:24:00,915 --> 01:24:04,753 * åh Gud er grunden til alle ting * 1420 01:24:04,794 --> 01:24:07,630 * Du vil have regnbuer, du får regn * 1421 01:24:07,672 --> 01:24:12,927 * Vi vil alle være for evigt forandrede, for evigt ændret * 1422 01:24:12,969 --> 01:24:16,097 * Jeg sejler min båd og flyve min drage * 1423 01:24:16,139 --> 01:24:18,767 * Gå i parken, gå ud om natten * 1424 01:24:18,808 --> 01:24:22,979 * Og hold mine kære ekstra stramt * 1425 01:24:24,647 --> 01:24:27,233 * Når alt er på bedring * 1426 01:24:27,275 --> 01:24:30,320 * Jeg spiser og drikker med mine gamle venner * 1427 01:24:30,362 --> 01:24:35,825 * Syng og spil min mandolin do do do do do do do * 1428 01:24:35,867 --> 01:24:38,995 * Vi klarer det denne lange mørke nat * 1429 01:24:39,037 --> 01:24:41,664 * Mørket svinder ud når de står over for lys * 1430 01:24:41,998 --> 01:24:44,584 * Alt er vil være i orden * 1431 01:24:44,626 --> 01:24:49,172 * når livet er godt igen * 1432 01:24:49,964 --> 01:24:52,926 * Og det bliver godt igen * 1433 01:24:57,305 --> 01:25:03,228 [musik] 1434 01:25:31,423 --> 01:25:33,258 [musik]