1
00:00:00,579 --> 00:00:03,780
كل ما نريد أن نعرفه هو أين سنكون
البقاء. يبدو أننا جميعا سوف نفعل ذلك

2
00:00:03,780 --> 00:00:05,140
رفقاء السكن. نعم.

3
00:00:07,060 --> 00:00:09,700
نحن أحرار في أن نفعل ما نريد، عندما نريد
نريد، من نريد.

4
00:00:10,240 --> 00:00:11,520
أنت ممثل لا يصدق.

5
00:00:12,120 --> 00:00:13,320
أستطيع أن أحب كولن.

6
00:00:14,120 --> 00:00:15,400
هل هذا الرجل حقيقي؟

7
00:00:17,680 --> 00:00:18,680
أوه نعم.

8
00:00:18,880 --> 00:00:21,080
من هو والدك؟ بريان تالبرت. لماذا؟

9
00:00:22,000 --> 00:00:24,280
أريد تعليما جيدا.

10
00:00:24,820 --> 00:00:26,000
ما الذي تتحدث عنه؟

11
00:01:46,920 --> 00:01:47,980
من المفترض أن تكون مخيفة؟

12
00:01:48,400 --> 00:01:51,040
ما هذا؟ هذا غبي. أنت
غبي.

13
00:01:52,360 --> 00:01:53,360
الكرات المريضة، القاتل.

14
00:01:53,820 --> 00:01:59,880
لا، دعونا نذهب. علينا أن نبث هذا على الهواء
في أقل من ساعة. وكيف حالنا

15
00:01:59,880 --> 00:02:00,539
هل ستفعل ذلك؟

16
00:02:00,540 --> 00:02:02,980
لا تقلق بشأن هذا سوف تقلق بشأن
ذلك، حسنا؟ حسنًا أيها العبقري؟

17
00:02:03,180 --> 00:02:04,180
دعنا نذهب.

18
00:02:08,199 --> 00:02:09,199
يكمل.

19
00:02:19,760 --> 00:02:21,460
مرحبا، كيف حالك؟ هذا على الشرفة.

20
00:02:22,380 --> 00:02:23,380
ومن تركها هناك؟

21
00:02:23,780 --> 00:02:25,160
لا أعلم، لكن هناك ملاحظة.

22
00:02:32,260 --> 00:02:35,060
من ذروة القاتل.

23
00:02:42,020 --> 00:02:43,920
أنا مندهش أنهم سمحوا لي بمغادرة هذا الجزء
في.

24
00:02:44,160 --> 00:02:45,160
اللعنة على لجنة الاتصالات الفيدرالية.

25
00:02:45,440 --> 00:02:46,440
نعم حقيقي.

26
00:03:09,330 --> 00:03:11,030
ماذا لو كان يشاهد هذا؟

27
00:03:11,870 --> 00:03:13,290
ماذا لو كان يلاحقني الآن؟

28
00:03:14,470 --> 00:03:17,190
أنت مراسلة، ليزا. لا يمكنك الاختباء
من الحقيقة.

29
00:03:17,430 --> 00:03:19,190
نعم، ليزا، وأنت مراسلة عظيمة.

30
00:03:19,450 --> 00:03:23,390
أعني، تلك القصة، أثرت فيّ
الأماكن التي لم أكن أعرف حتى أنني أملكها. أعني،

31
00:03:23,390 --> 00:03:24,990
بكيت، ضحكت، أنا...

32
00:03:25,360 --> 00:03:28,680
هذا كله هراء، يا رجل. لا يوجد
قاتل الذروة. شكرًا لك.

33
00:03:29,080 --> 00:03:30,080
لا تقلقي يا ليزا.

34
00:03:30,280 --> 00:03:32,140
لن ندع أي شيء سيء يحدث لك.

35
00:03:32,520 --> 00:03:33,920
لن أنام بالخارج مرة أخرى الليلة.

36
00:03:34,160 --> 00:03:34,859
ليس مرة أخرى.

37
00:03:34,860 --> 00:03:36,400
لقد جمدت تقريبا كراتي الليلة الماضية.

38
00:03:36,800 --> 00:03:38,400
يا لها من مأساة كانت ستحدث.

39
00:03:39,120 --> 00:03:42,680
لا أحد يذهب إلى أي مكان، يا رفاق. لا
حتى نقبض على قاتل الذروة.

40
00:04:05,739 --> 00:04:07,980
كما تعلمون،

41
00:04:11,960 --> 00:04:16,760
لا يجعل من الصحيح أن أقول لك.

42
00:04:19,600 --> 00:04:25,680
سمعت أنك حصلت على الرسالة التي تعرفها و
فهم.

43
00:04:37,740 --> 00:04:38,740
وفي...

44
00:07:09,480 --> 00:07:10,720
يا إلهي، يبدو أنني أفضل مني
الفكر.

45
00:07:11,620 --> 00:07:13,780
يا إلهي، يجب أن يكون هذا واحدًا من
أفضل ما عندي.

46
00:07:14,840 --> 00:07:15,840
هناك شخص ما هناك.

47
00:07:17,160 --> 00:07:18,160
أين؟

48
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
أين؟

49
00:07:22,380 --> 00:07:23,400
رأيت شخصا ما.

50
00:07:24,740 --> 00:07:28,620
الخارج. رجل. رجل كبير. مع الظلام
عيون. عيون شقراء.

51
00:07:29,880 --> 00:07:30,880
ماذا؟

52
00:07:31,500 --> 00:07:32,500
اللوحات شخ!

53
00:07:34,680 --> 00:07:36,560
فريدي، ماذا حدث بحق الجحيم؟

54
00:07:36,900 --> 00:07:38,240
يبدو الأمر كما لو أن الطاقة قد انقطعت.

55
00:07:38,670 --> 00:07:41,770
لا شيء أيها الذكي الآن، ما أنت
ستفعل حيال ذلك؟ لا أعرف. ال

56
00:07:41,770 --> 00:07:44,190
تنقطع الطاقة، وتستمر الطاقة. أنا
وليس جليسة الأطفال.

57
00:07:45,190 --> 00:07:47,270
إنه قاتل الذروة. يجب أن يكون.

58
00:07:47,630 --> 00:07:51,970
ليزا، أعتقد أنك تأخذين هذه الذروة
الشيء القاتل قليلا على محمل الجد.

59
00:07:52,410 --> 00:07:54,050
الأمر برمته يبدو مزيفًا بالنسبة لي.

60
00:08:40,460 --> 00:08:41,460
هو سوء فهم كبير.

61
00:08:42,080 --> 00:08:45,640
مم-هم. نعم، أراد صديقك السابق
لك أن تحرق مقطورته.

62
00:08:47,220 --> 00:08:52,320
أم، أعتقد أن هناك بعض المجال للبعض
تذبذب قانوني هناك.

63
00:08:52,540 --> 00:08:53,540
تعال.

64
00:08:53,600 --> 00:08:55,680
أعطني فرصة أخرى.

65
00:08:56,080 --> 00:08:58,680
أعدك أنني سأذهب مباشرة.

66
00:08:59,000 --> 00:09:00,000
مم-هم.

67
00:09:00,300 --> 00:09:05,400
لكن قبل أن أفعل... أنظر، توقف عن ذلك. أنا
حصلت على عمل للقيام به، حسنا؟

68
00:09:08,300 --> 00:09:11,020
هيا، جين عادي. نعم، أعني،
أمن الحرم الجامعي؟

69
00:09:12,680 --> 00:09:14,740
أوه، أوه. أوه لا.

70
00:09:15,500 --> 00:09:17,860
تقول قاتل الذروة؟

71
00:09:19,280 --> 00:09:20,800
أوه، أوه، لا.

72
00:09:21,100 --> 00:09:27,680
أوه، نعم، هذا هو الجزء. أنا حقا
حاولت أن أفهم قلقك، ولكن...

73
00:09:37,770 --> 00:09:38,770
إنهم قادمون.

74
00:09:38,970 --> 00:09:42,430
جيد. حسنًا، يا رفاق اجلسوا جيدًا. أنا
الذهاب للتحقق من كتاب السلام.

75
00:09:42,650 --> 00:09:43,650
تمام.

76
00:09:46,570 --> 00:09:47,570
أب!

77
00:09:47,730 --> 00:09:48,750
أب! أب!

78
00:09:50,410 --> 00:09:52,850
لا يمكنك المجيء إلى هنا.

79
00:09:53,310 --> 00:09:55,070
هناك بعض المجانين هناك.

80
00:11:44,270 --> 00:11:45,270
أوه، واو.

81
00:12:29,070 --> 00:12:30,070
أنت بخير؟

82
00:12:30,810 --> 00:12:31,970
لممرضتي.

83
00:12:32,770 --> 00:12:34,750
مجرد معرفة أنه هناك
في مكان ما.

84
00:12:45,430 --> 00:12:46,430
لا تقلق.

85
00:12:46,610 --> 00:12:47,650
سأحميك.

86
00:12:51,430 --> 00:12:53,450
يجعلك تفكر في الأشياء، لا
ذلك؟

87
00:12:54,210 --> 00:12:56,290
عندما يكون الموت في الجوار
زاوية.

88
00:12:57,800 --> 00:12:59,060
يجعلني أفكر في الأشياء.

89
00:13:04,100 --> 00:13:09,680
أعني... ماذا لو لم أستطع الانتظار؟

90
00:13:10,820 --> 00:13:12,160
ماذا لو انتظرت طويلاً؟

91
00:13:13,300 --> 00:13:17,160
ماذا لو وصلني قاتل الذروة
قبل أن أقابل السيد رايت؟

92
00:13:18,320 --> 00:13:19,920
لا أريد أن أموت عذراء.

93
00:13:21,040 --> 00:13:22,040
حقًا؟

94
00:13:23,400 --> 00:13:26,760
أريد أن أعرف ما هو الشعور
تجربة هذا الإحساس.

95
00:13:28,680 --> 00:13:30,000
أريد أن أنام قبل أن أموت.

96
00:13:39,520 --> 00:13:43,960
لا أستطيع انتظار السيد رايت إلى الأبد.

97
00:13:48,720 --> 00:13:49,720
ليزا؟

98
00:13:50,200 --> 00:13:52,220
خوسيه، فقط يمارس الجنس معي.

99
00:13:53,360 --> 00:13:54,480
يمارس الجنس معي الآن.

100
00:14:03,660 --> 00:14:06,200
مهلا، بخصوص الليلة الماضية... انسى الأمر.

101
00:14:06,760 --> 00:14:07,760
لقد فزت.

102
00:14:07,920 --> 00:14:08,920
انتقلت.

103
00:14:09,680 --> 00:14:12,300
فريدي، لم أقصد ذلك. أنا حقا
لم يفعل ذلك.

104
00:14:12,980 --> 00:14:13,980
بالتأكيد.

105
00:14:15,120 --> 00:14:16,880
حسنا، هل تعرف تلك القصائد؟

106
00:14:17,680 --> 00:14:19,080
لقد لمسوني حقا.

107
00:14:21,220 --> 00:14:22,220
افعل لي معروفا.

108
00:14:22,920 --> 00:14:23,920
سمها.

109
00:14:24,160 --> 00:14:25,900
ولا تخبر أحداً عن تلك القصائد
حسنا؟

110
00:14:26,280 --> 00:14:28,760
إنهم حقاً يجعلونني أبدو... جميلاً.

111
00:14:31,180 --> 00:14:33,740
أعتقد أنهم يجعلونك تبدو مثل
رجل لطيف حقا.

112
00:14:33,980 --> 00:14:36,080
نعم، رجل مثلي الجنس لطيف حقا.

113
00:14:37,700 --> 00:14:39,300
إذا كان هذا ما تريد، فلا بأس.

114
00:14:39,680 --> 00:14:40,680
لن أخبر أحدا.

115
00:14:41,100 --> 00:14:43,680
كما تعلمون، في واقع الأمر، ينبغي أن أكون كذلك
حقا التخلص من تلك القصائد الصحيحة

116
00:14:43,680 --> 00:14:44,659
الآن.

117
00:14:44,660 --> 00:14:45,680
فريدي، لا تفعل ذلك.

118
00:15:20,270 --> 00:15:23,270
اخرج مني. هيا يا عزيزي. أنا فقط
خائفة كما أنت.

119
00:15:23,650 --> 00:15:24,690
أحتاج إلى الراحة.

120
00:15:28,170 --> 00:15:29,170
هذا أفضل.

121
00:15:29,390 --> 00:15:31,510
يجب أن أجد كتب الآنسة بي. تمام.

122
00:15:32,530 --> 00:15:33,530
بالتأكيد.

123
00:15:35,730 --> 00:15:42,430
أوه، انتظر. انتظر.

124
00:15:42,790 --> 00:15:44,190
أعتقد أنني وجدت ذلك.

125
00:15:48,300 --> 00:15:49,300
انا ذاهب لقلب التبديل.

126
00:15:49,760 --> 00:15:51,300
أخبرني إذا حدث أي شيء.

127
00:15:56,220 --> 00:15:57,220
مرحبًا،

128
00:16:01,040 --> 00:16:02,040
هل هناك أحد؟

129
00:16:05,800 --> 00:16:06,800
لقد حبسونا.

130
00:16:08,260 --> 00:16:10,800
ماذا أقول لك؟ إنهم ليسوا كذلك
مساعدة بعض الناس.

131
00:16:11,340 --> 00:16:12,760
كان من المفترض أن تحميني.

132
00:16:14,240 --> 00:16:16,600
من الناحية الفنية، لم يكن هناك حتى لفظي
اتفاق.

133
00:16:17,020 --> 00:16:18,020
كس.

134
00:16:19,600 --> 00:16:21,160
هل تشكك في رجولتي؟

135
00:16:21,720 --> 00:16:24,620
أنا لا أشكك في ذلك. أنا أنكر وجودها
الوجود، كس.

136
00:16:25,300 --> 00:16:26,300
تمام.

137
00:16:27,660 --> 00:16:28,639
هذا كل شيء.

138
00:16:28,640 --> 00:16:29,640
إلى أين أنت ذاهب؟

139
00:16:30,040 --> 00:16:32,420
لوضع حد لهذا، مرة واحدة وإلى الأبد.

140
00:16:33,700 --> 00:16:35,540
لكنه في الطابق السفلي. انه ليس في
المطبخ.

141
00:16:36,500 --> 00:16:37,500
وأنا أعلم ذلك.

142
00:16:37,980 --> 00:16:40,080
لا يمكنك محاربة الشر على فارغة
المعدة، هل تستطيع؟

143
00:17:03,820 --> 00:17:05,560
لم يكتب لي أحد قصيدة من أي وقت مضى
من قبل.

144
00:17:20,319 --> 00:17:21,520
اللعنة، أنا جميلة.

145
00:17:42,250 --> 00:17:44,250
لا أستطيع أن أصدق أن الكثير منكم يعرف.

146
00:17:44,990 --> 00:17:45,990
اللعنة.

147
00:17:47,470 --> 00:17:51,410
صدقوني، لقد كنت أحلم
هذا بقدر ما لديك.

148
00:19:35,080 --> 00:19:36,080
إنه يحدث.

149
00:19:37,120 --> 00:19:38,760
يا إلهي، إنه يحدث.

150
00:19:46,700 --> 00:19:47,700
إنه يحدث.

151
00:19:47,820 --> 00:19:48,820
أوه،

152
00:19:49,780 --> 00:19:50,840
يا إلهي، إنه يحدث.

153
00:19:51,820 --> 00:19:54,520
يا إلهي، إنه يحدث.

154
00:19:56,420 --> 00:20:00,600
إنه يحدث.

155
00:20:09,130 --> 00:20:10,590
قبل أن يأتوا جميعا ويقتلونا.

156
00:20:11,670 --> 00:20:12,850
هل أنت متأكد من هذا؟

157
00:20:13,070 --> 00:20:14,750
خوسيه، هيا.

158
00:20:15,950 --> 00:20:16,950
نعم.

159
00:20:17,250 --> 00:20:18,250
اشرب.

160
00:20:18,910 --> 00:20:20,190
أوه، هناك الصبي مرة أخرى.

161
00:20:22,070 --> 00:20:23,070
نعم.

162
00:20:23,710 --> 00:20:24,710
أوه نعم.

163
00:20:26,710 --> 00:20:29,510
أوه نعم.

164
00:20:32,950 --> 00:20:33,950
أهلاً.

165
00:20:34,490 --> 00:20:35,490
ليزا.

166
00:20:36,810 --> 00:20:38,370
هناك شيء يجب أن أخبرك به.
مرحبًا.

167
00:20:39,180 --> 00:20:40,180
هل يمكنني الانتظار؟

168
00:20:40,620 --> 00:20:41,620
لا.

169
00:20:42,080 --> 00:20:43,760
يجب أن أكون صادقا.

170
00:20:44,840 --> 00:20:48,540
حسنًا، أنت تتذكر موعدك الأعمى،
أليس كذلك؟

171
00:20:49,120 --> 00:20:50,120
اه هاه.

172
00:20:50,580 --> 00:20:51,920
أوه نعم.

173
00:20:53,100 --> 00:20:56,580
كان علي أن أقف وأشاهد كل هؤلاء الرجال
تعال إلى هنا وأقبلك.

174
00:20:57,180 --> 00:21:00,240
وطوال ذلك الوقت كنت أفكر، إنها كذلك
ارتكاب خطأ.

175
00:21:01,480 --> 00:21:03,420
لقد كانت تبحث بشكل سيء عن السيد.

176
00:21:03,700 --> 00:21:06,800
صحيح، لكنها هنا.

177
00:21:08,940 --> 00:21:09,940
لقد كان أنا.

178
00:21:11,780 --> 00:21:12,780
أنا واحد.

179
00:21:41,040 --> 00:21:43,040
أنت تبدو مثل Robocop المتطرف
أخي.

180
00:21:44,760 --> 00:21:45,760
مضحك.

181
00:21:46,000 --> 00:21:48,060
أنت لن تذهب إلى هناك، وليس يرتدي
مثل هذا.

182
00:21:49,280 --> 00:21:50,280
كس، هاه؟

183
00:21:51,100 --> 00:21:53,900
حسنًا، أنا آسف. لقد كنت مخطئا.
أنت لست كس.

184
00:21:54,320 --> 00:21:55,320
أنت أحمق.

185
00:21:56,620 --> 00:21:59,200
أنظر، لن أعود خلال خمس دقائق.

186
00:22:00,780 --> 00:22:02,140
يمكنك الحصول على مجموعة الأقراص المضغوطة الخاصة بي.

187
00:22:03,260 --> 00:22:05,460
ولكن ماذا لو كان القاتل محبطًا حقًا؟
هناك؟

188
00:22:05,720 --> 00:22:07,980
ثم هو على وشك مقابلة صانعه.

189
00:22:09,450 --> 00:22:11,190
ما كنت تنوي القيام به؟ أحضره إلى
الموت؟

190
00:22:12,930 --> 00:22:13,930
شوكة لك.

191
00:22:14,330 --> 00:22:15,330
أنا قاتلهم.

192
00:22:16,790 --> 00:22:18,810
صديقي، من المفترض أن عليك القيام بذلك
بعض الطبخ.

193
00:22:20,050 --> 00:22:21,290
فقط افتح لي الباب، من فضلك.

194
00:22:42,640 --> 00:22:44,440
مهلا، هل حصلت على إشارة لهذا أم ماذا؟
لقد كنت هنا طوال الليل.

195
00:22:45,320 --> 00:22:46,320
لماذا لم تطرق؟

196
00:22:46,780 --> 00:22:48,420
القرف. كان يجب أن أعرف. مبتدئ
خطأ.

197
00:22:49,240 --> 00:22:50,059
لمن؟

198
00:22:50,060 --> 00:22:51,640
اه، جيمس تايلر.

199
00:22:54,480 --> 00:22:55,480
هذا جيّد. سوف آخذه من أجله.

200
00:22:55,720 --> 00:22:56,720
تمام. شكرًا.

201
00:22:57,060 --> 00:22:58,060
اتمنى لك يوم جيد.

202
00:23:12,910 --> 00:23:13,910
إنه الصباح.

203
00:23:14,430 --> 00:23:18,010
مهلا، أعتقد أن مطاردك كان يحاول ذلك
تسليم هذا لجيمس.

204
00:23:20,670 --> 00:23:21,850
مجوهرات هيل براذرز؟

205
00:23:23,410 --> 00:23:27,410
أليس كذلك... نعم، أكبر حفل زفاف
متجر الخواتم في البلاد.

206
00:23:27,870 --> 00:23:29,830
يمكنك الابتعاد عن إعلاناتهم غزر
على شاشة التلفزيون.

207
00:23:31,170 --> 00:23:34,990
حسنا، هنا هو. أعتقد أنه يجب عليك
اعطها له. سيفتحها ويعطيها

208
00:23:34,990 --> 00:23:35,990
حق العودة إليك.

209
00:23:40,590 --> 00:23:41,590
كيف يمكنك؟

210
00:23:43,340 --> 00:23:46,220
أنت ناكر للجميل، لا تصلح لشيء
نذل.

211
00:23:47,240 --> 00:23:48,640
فريدي، هل أنت بخير؟

212
00:23:53,280 --> 00:23:55,480
سأقوم بتركيبه، إذا
يقتلني.

213
00:23:56,680 --> 00:23:57,900
لا تقلق بشأن هذا

214
00:23:58,280 --> 00:23:59,280
لا تقلق بشأن هذا

215
00:24:00,620 --> 00:24:03,480
حقا، فريدي، لا بأس. سنحاول
مرة أخرى في يوم آخر.

216
00:24:04,480 --> 00:24:05,760
حسناً، ماذا عن قاتل الذروة؟

217
00:24:07,980 --> 00:24:10,040
وعادت الكهرباء هذا الصباح.

218
00:24:10,650 --> 00:24:13,690
وللتلخيص، لم تكن هناك ذروة
قاتل.

219
00:24:13,970 --> 00:24:17,350
وزعمت المصادر أن الخدعة
التي يرتكبها Alpha Betas ستكلف

220
00:24:17,350 --> 00:24:18,910
الجامعة بأكثر من مليون دولار.

221
00:24:19,230 --> 00:24:20,450
الطريق للذهاب يا شباب.

222
00:24:25,090 --> 00:24:26,130
ماذا تفعل؟

223
00:24:26,790 --> 00:24:27,790
أنا فقط أشاهد.

224
00:24:28,230 --> 00:24:29,810
هذه الأشياء أفضل من سينماكس.

225
00:24:36,890 --> 00:24:37,890
هذا لا يمكن أن يكون.

226
00:26:59,920 --> 00:27:00,920
خوسيه؟

227
00:27:51,960 --> 00:27:53,160
خوسيه. خوسيه.

228
00:27:55,780 --> 00:27:56,820
لقد كان أنت.

229
00:27:58,140 --> 00:27:59,320
لقد كان أنت.

230
00:28:04,360 --> 00:28:05,700
لقد كان أنا دائمًا.

231
00:28:44,460 --> 00:28:51,380
دع الموت ينزل ليصنع

232
00:28:51,380 --> 00:28:57,620
صدق. تعالوا، دعونا

233
00:28:57,620 --> 00:28:58,620
اذهب.

234
00:29:16,659 --> 00:29:19,460
شكرًا لك.

235
00:31:18,220 --> 00:31:20,480
لا يوجد شيء خاطئ في بلدي الطويل،
اللعنة. ما الأمر معي

236
00:31:20,480 --> 00:31:23,240
لعينة طويلة، رجل؟ خطيبي عليه
الطريق. هل أنت مخطوب؟

237
00:31:24,040 --> 00:31:25,540
لا! دعني أساعدك في ذلك.

238
00:31:27,040 --> 00:31:28,040
من فضلك لا تفعل ذلك.

239
00:31:33,260 --> 00:31:37,100
إنها لم تكن أبداً أفضل من أي وقت مضى
أنا.

240
00:31:38,520 --> 00:31:42,480
إنها لم تكن أبداً أفضل من أي وقت مضى
أنا.

241
00:31:43,840 --> 00:31:47,180
إنها ليست أفضل مني أبدًا، أبدًا.

