1
00:07:04,050 --> 00:07:05,051
Wag kang gumalaw.

2
00:07:24,821 --> 00:07:25,863
sabi ko kay Batroc...

3
00:07:26,239 --> 00:07:27,490
Kung gusto nating gumawa ng S.H.I.E.L.D. bayaran mo kami...

4
00:07:27,740 --> 00:07:29,784
...simulan na silang magpadala ng mga katawan ngayon!

5
00:07:31,661 --> 00:07:33,704
May bala ako para sa isang tao...

6
00:07:36,332 --> 00:07:37,875
Igalaw ang paa na iyon - gusto mo
isang bala sa ulo...?

7
00:07:47,885 --> 00:07:49,720
Hindi ako mahilig maghintay.

8
00:07:50,847 --> 00:07:52,014
Coll Durand.

9
00:07:52,682 --> 00:07:55,309
Gusto ko ang barkong ito ay handa nang lumipat
pagdating ng pantubos.

10
00:08:03,067 --> 00:08:04,068
Simulan ang mga makina.

11
00:08:27,633 --> 00:08:28,634
tumahimik ka.

12
00:08:29,969 --> 00:08:32,263
Gusto mong maging bayani? yun ba?

13
00:08:38,769 --> 00:08:40,980
Sige, matagal na akong naghintay...

14
00:08:45,651 --> 00:08:46,652
Hanapin ang Batroc...

15
00:08:46,736 --> 00:08:47,737
Kung wala akong marinig sa loob ng dalawang minuto...

16
00:08:47,904 --> 00:08:49,071
Sisimulan ko na silang patayin!

17
00:08:49,280 --> 00:08:50,281
Hahanapin ko siya

18
00:08:59,332 --> 00:09:00,249
Dalawang minuto.

19
00:09:31,656 --> 00:09:33,991
Katahimikan sa radyo mula sa S.H.l.E.L.D., Batroc...

20
00:10:14,073 --> 00:10:15,074
Oras na.

21
00:10:16,492 --> 00:10:18,077
Sino ang unang mamatay"?

22
00:10:19,537 --> 00:10:20,538
Ikaw!

23
00:10:20,621 --> 00:10:21,622
Kunin mo na yan.

24
00:10:42,560 --> 00:10:44,020
Naputol lang ang linya.

25
00:10:44,312 --> 00:10:45,730
Nawalan ako ng contact sa kanila...

26
00:11:50,586 --> 00:11:52,213
Akala ko ikaw na
higit pa sa isang kalasag...

27
00:12:06,477 --> 00:12:07,978
Tingnan natin.

28
01:19:18,171 --> 01:19:21,133
meron ako sa kanya. Hanapin mo siya.