1 00:01:10,470 --> 00:01:12,370 Όταν το βλέπεις αυτό 2 00:01:15,275 --> 00:01:16,537 Έχετε την ψευδαίσθηση του φωτός 3 00:01:44,471 --> 00:01:51,434 ΠΕΡΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ 4 00:02:04,424 --> 00:02:06,289 Παρασκευή στις 10 μ.μ 5 00:02:07,260 --> 00:02:08,386 Οι άνθρωποι πηγαίνουν να περάσουν τη νύχτα στο καζίνο 6 00:02:08,495 --> 00:02:11,362 Και αυτό σημαίνει ότι θα έχει πολύ ύπνο απόψε. 7 00:02:13,433 --> 00:02:16,334 Έχουν ήδη περάσει τρεις μήνες δουλεύοντας σε αυτό το καζίνο. 8 00:02:17,270 --> 00:02:18,294 όλα είναι σοβαρά εδώ 9 00:02:18,404 --> 00:02:20,269 Το CCTV είναι παντού 10 00:02:20,373 --> 00:02:22,307 Φύλακες, απόφοιτοι του ναυτικού 11 00:02:22,442 --> 00:02:24,342 Και ξέρω ότι όλοι 12 00:02:24,511 --> 00:02:26,411 Γεια σου, Ρίτσι! Πώς είναι η γυναίκα σου; 13 00:02:27,347 --> 00:02:28,405 και όλοι με ξέρουν 14 00:02:29,282 --> 00:02:31,307 Κατά κάποιο τρόπο, είμαστε μια μεγάλη ευτυχισμένη οικογένεια 15 00:02:31,518 --> 00:02:33,383 Ο Richie είναι υπεύθυνος για το Blackjack 16 00:02:33,486 --> 00:02:34,350 Η πλάτη σας δεν είναι υγιής 17 00:02:34,487 --> 00:02:36,421 Οπότε πρέπει να βοηθήσω στη ρύθμιση ενός κωδικοποιητή. 18 00:02:37,357 --> 00:02:38,346 Diane 19 00:02:38,491 --> 00:02:40,254 υπεύθυνο τραπέζι στοιχημάτων 20 00:02:40,460 --> 00:02:42,428 Αυτός είναι το βασικό μου πρόβλημα 21 00:02:43,329 --> 00:02:45,456 Γιατί όλοι ξέρουν ότι είμαι ερωτευμένος μαζί της. 22 00:02:46,466 --> 00:02:47,490 Αλλά ξέρεις τι μου είπε η μητέρα μου; 23 00:02:48,501 --> 00:02:50,469 Αν μια γυναίκα σε αγνοεί 24 00:02:52,438 --> 00:02:53,427 Αυτό που μπορεί να σας αρέσει 25 00:02:56,476 --> 00:03:00,344 Θεωρήστε με σιωπηλό - "μπορεί" 26 00:03:01,314 --> 00:03:04,283 Αλλά φαίνεται ότι δεν είναι έτοιμος για μια σοβαρή σχέση. 27 00:03:09,455 --> 00:03:12,288 Τενεσί. Χρυσός. Οι πιο απαιτητικοί πελάτες. 28 00:03:13,526 --> 00:03:16,290 Αλλά έχω μάθει όλες τις επιπλοκές. 29 00:03:16,396 --> 00:03:18,387 Και είμαι αυτός που υπολογίζεται πάντα για να σας εξυπηρετήσω 30 00:03:20,266 --> 00:03:22,461 Μερικές φορές ακούω κάτι που δεν έπρεπε να ακούσω. 31 00:03:23,436 --> 00:03:27,372 Αλλά δεν ανακατεύομαι και θα το κρατήσω μυστικό 32 00:03:29,409 --> 00:03:32,276 Επομένως, σε γενικές γραμμές. όλα είναι καλά 33 00:03:33,379 --> 00:03:34,505 Υπάρχει όμως ένα πράγμα 34 00:03:36,282 --> 00:03:39,376 Στον πραγματικό κόσμο, με λένε Μάικλ 35 00:03:40,320 --> 00:03:41,412 Και είμαι απατεώνας 36 00:03:44,290 --> 00:03:45,450 Το κάτω μέρος της πλάτης του Ριτς τον έκανε να νιώσει τον πόνο 37 00:03:46,326 --> 00:03:49,489 Αλλά με βοηθάει. Εάν όχι, δεν θα μπορώ να πλησιάσω τον κωδικοποιητή. 38 00:03:52,332 --> 00:03:54,391 Με είναι επίσης ένα παιχνίδι 39 00:04:04,410 --> 00:04:06,435 Ετοιμάζω αυτή τη στιγμή εδώ και 3 μήνες 40 00:04:14,454 --> 00:04:16,354 Το πρώτο βήμα, πυροτεχνήματα 41 00:04:43,349 --> 00:04:45,317 Μπορώ να συμμετάσχω; 42 00:04:49,422 --> 00:04:51,253 Το δεύτερο βήμα, Miracle Craps 43 00:04:55,461 --> 00:04:58,328 Σύμφωνα με την Νταϊάνα, ήρθα στο σκατά για να την κοροϊδέψω 44 00:04:59,299 --> 00:05:00,391 Αλλά θέλω περισσότερα χρήματα 45 00:05:01,434 --> 00:05:03,334 Πολύ περισσότερο αγαπούν τα χρήματα 46 00:05:19,285 --> 00:05:20,377 Συγχαρητήρια, κύριε 47 00:05:23,389 --> 00:05:25,289 Είναι η τυχερή μου μέρα, σωστά; 48 00:05:35,268 --> 00:05:36,462 Το τρίτο βήμα, VIP κάρτα 49 00:05:38,438 --> 00:05:40,497 Έχω κάνει έρευνα 50 00:05:41,374 --> 00:05:44,309 Έχω τόσες πολλές ιδέες που θέλω να κάνω με αυτό. 51 00:05:45,311 --> 00:05:47,370 Ωστόσο, δεν είμαι άπληστος άνθρωπος. 52 00:05:48,381 --> 00:05:49,473 Μετά το χάλι που έκανα 53 00:05:50,283 --> 00:05:52,342 Τα παιχνίδια με κάρτες θα γίνονται δεκτά σε όλο το καζίνο 54 00:05:53,519 --> 00:05:57,216 Έχουμε τεχνικό πρόβλημα. Παρακαλώ πηγαίνετε στην αίθουσα πληροφορικής. 55 00:05:57,323 --> 00:05:59,291 Ενώ οι εξερευνητές ανακαλύπτουν τι συνέβη 56 00:05:59,459 --> 00:06:02,485 Οι πιο πλούσιοι πελάτες προσκαλούνται στο VIP δωμάτιο 57 00:06:03,363 --> 00:06:04,295 Αυτό χρειάζομαι 58 00:06:09,435 --> 00:06:12,233 Ίσως αυτό το κόλπο να είναι πολύ παλιό 59 00:06:12,505 --> 00:06:15,269 Και οι φρουροί τώρα ψάχνουν ποιος είναι ο απατεώνας 60 00:06:16,309 --> 00:06:21,246 Αυτό θα έχει επιτυχία. Αλλά αυτό είναι μέρος του σχεδίου μου. 61 00:06:21,514 --> 00:06:23,448 Τέταρτο σκαλί, ασανσέρ 62 00:06:44,437 --> 00:06:48,373 - Πού είναι το VIP δωμάτιο; Είναι ένας ανελκυστήρας για τον σερβιτόρο, κύριε 63 00:06:48,474 --> 00:06:49,441 Είναι αλήθεια; 64 00:06:50,343 --> 00:06:53,437 Πώς μπορώ να ξέρω ποιος ανελκυστήρας είναι για καθαρισμό και ποιος όχι για καθαρισμό 65 00:06:54,313 --> 00:06:58,215 Είναι απλώς μια παρεξήγηση, μην ανησυχείτε, κύριε. Πάω να σε πάω επάνω 66 00:06:58,384 --> 00:06:59,408 Ναι, πρέπει να είναι επειδή 67 00:07:14,534 --> 00:07:16,263 Εντάξει, τι έγινε; 68 00:07:16,436 --> 00:07:20,270 - Κύριε, κάντε λίγο υπομονή. Μη μου πεις να κάνω υπομονή, θα το κάνω 69 00:07:21,240 --> 00:07:24,266 Θεέ μου, αυτό δεν μπορείς να το εμπιστευτείς 70 00:07:24,377 --> 00:07:26,345 - Θεέ μου... Να είστε ψύχραιμοι, κύριε 71 00:07:26,546 --> 00:07:28,446 - Το βλέπεις; Όλα καλά. - Σκατά! 72 00:07:30,316 --> 00:07:33,410 - Το VIP δωμάτιο είναι μέσα... Ναι, το ξέρω, είσαι ηλίθιος 73 00:07:37,490 --> 00:07:38,422 Το πραγματικό χάος αρχίζει 74 00:07:39,325 --> 00:07:41,384 Αμέσως μετά όλοι νόμιζαν ότι τελείωσε. 75 00:07:42,295 --> 00:07:43,353 Παρακαλώ την κάρτα 76 00:07:56,442 --> 00:07:59,411 Bingo, το μόνο που χρειάζομαι είναι η ίδια επιφάνεια εργασίας 77 00:08:01,380 --> 00:08:03,371 Αυτό είναι ένα μέρος για υποθέσεις υψηλού επιπέδου 78 00:08:05,384 --> 00:08:07,443 Τα τσιπ είναι πολύ πολύτιμα 79 00:08:09,288 --> 00:08:12,280 Χάρη στη Νταϊάνα, έχω αρκετό κεφάλαιο για να στοιχηματίσω 80 00:08:14,260 --> 00:08:17,229 Όσο δουλεύω εδώ, μαθαίνω για τους αντιπάλους μου, έτσι 81 00:08:23,503 --> 00:08:26,301 Κανείς δεν με ξέρει, αλλά είναι σαν οικογένεια για μένα. 82 00:08:29,342 --> 00:08:31,401 Βήμα πέμπτο, σύγχρονη τεχνολογία 83 00:08:39,318 --> 00:08:43,448 Θεέ μου αυτό είναι καταπληκτικό.. Πέταξα 3000 μίλια 84 00:08:44,290 --> 00:08:46,349 μόνο για να κολλήσει στο ασανσέρ 85 00:08:47,293 --> 00:08:50,319 Θεέ μου, αυτό δεν μπορείς να το εμπιστευτείς 86 00:08:50,496 --> 00:08:52,396 - Κύριε, σε παρακαλώ ηρέμησε... Όχι, απλά ηρέμησε 87 00:09:07,480 --> 00:09:09,414 Το πιο σημαντικό είναι να μην κερδίζεις κάθε φορά 88 00:09:10,349 --> 00:09:11,338 Πρέπει να είσαι σίγουρος 89 00:09:11,484 --> 00:09:12,473 Έχετε μια καλή ευκαιρία 90 00:09:14,320 --> 00:09:16,254 Στη συνέχεια, προσθέστε το στοίχημά σας 91 00:09:34,473 --> 00:09:36,304 Βλέπω ότι αυτό είναι ένα σοβαρό παιχνίδι 92 00:09:37,243 --> 00:09:39,234 Αν και νομίζω ότι αυτό είναι ένα μέρος για να διασκεδάσετε. 93 00:09:39,512 --> 00:09:41,241 Ίσως μπορούμε να σκεφτούμε 94 00:10:23,522 --> 00:10:25,456 όλα μέσα 95 00:10:30,496 --> 00:10:32,293 όλα μέσα 96 00:10:41,374 --> 00:10:43,467 Άκουσα ότι ο Δρ Εντ έχασε ξανά την άδεια του 97 00:10:44,310 --> 00:10:46,403 Από τον πατέρα μου, τα αδέρφια μου, και τώρα! 98 00:10:48,481 --> 00:10:50,449 Ίσως θέλετε να μου δώσετε συμβουλές; 99 00:10:54,520 --> 00:10:56,420 Αν μπορώ να δώσω συμβουλές 100 00:10:57,356 --> 00:10:58,482 Όταν έχετε αμφιβολίες, μην το κάνετε! 101 00:11:00,292 --> 00:11:01,281 Με βάση την εμπειρία μου 102 00:11:02,528 --> 00:11:05,292 Ειδικά αν είναι το τελευταίο που έχεις. 103 00:11:05,531 --> 00:11:08,329 Αν χρειαστώ τη συμβουλή σας θα ρωτήσω. 104 00:11:17,343 --> 00:11:18,435 Καλώς ήρθατε 105 00:11:26,485 --> 00:11:28,510 Πρέπει να ακούσετε τη συμβουλή των σοφών. 106 00:11:42,334 --> 00:11:45,360 Τι κάνεις; - Αυτός ο πατέρας κέρδισε. 107 00:11:50,342 --> 00:11:53,311 Μην το σκέφτεσαι πολύ, είναι μόνο τα χρήματα 108 00:11:54,513 --> 00:11:57,380 Ανέβασε ένα θέμα. Ευχαριστώ, μπα πα κ πακ-μπα 109 00:12:25,277 --> 00:12:26,437 Γιατί μου το κάνεις αυτό; Πού είναι τα λεφτά μου; 110 00:12:27,246 --> 00:12:28,304 Πάρε αυτό, απλά πάρ' τα όλα 111 00:12:33,252 --> 00:12:34,514 Πού είναι τα λεφτά μου; - Δεν ξέρω. 112 00:12:42,328 --> 00:12:46,264 Όχι, όχι εγώ. Αυτός! 113 00:12:46,432 --> 00:12:48,491 Όχι όχι! 114 00:12:53,539 --> 00:12:55,370 Είμαι ο ιδιοκτήτης αυτού του καζίνο 115 00:12:56,375 --> 00:12:57,342 Το όνομά μου είναι Βίκτωρ 116 00:12:58,544 --> 00:13:00,341 Πού είναι τα λεφτά; 117 00:13:02,281 --> 00:13:03,248 Δεν ξέρω 118 00:13:03,382 --> 00:13:04,314 Δοκίμασες να ψάξεις στην τράπεζα; 119 00:13:06,385 --> 00:13:09,377 Κοίτα, είμαι ένας από τους VIP πελάτες σου. 120 00:13:09,488 --> 00:13:12,321 Είμαι στο δρόμο για τη νίκη 121 00:13:12,424 --> 00:13:14,415 και μετά ήταν ο απατεώνας που ματαίωσε τη νίκη μου 122 00:13:14,527 --> 00:13:18,258 Τι είδους λειτουργία δεν εκτελείται εδώ; 123 00:13:19,465 --> 00:13:21,365 Θεέ μου το χέρι του είναι τόσο σκληρό 124 00:13:22,434 --> 00:13:23,423 Ακούστε 125 00:13:24,370 --> 00:13:25,462 Με τον A-man, πάρε τα πάντα 126 00:13:26,472 --> 00:13:28,406 Είναι αυτό που πρέπει να ψάξετε, εγώ όχι 127 00:13:32,378 --> 00:13:35,438 Μου κάνετε rugilebih περισσότερα από 5 εκατομμύρια ευρώ. 128 00:13:38,517 --> 00:13:42,351 Πρέπει να αποζημιώσω τους παίκτες για την ήττα τους. 129 00:13:44,456 --> 00:13:46,481 Πρέπει να μου επιστρέψετε όλα τα χρήματα. 130 00:13:48,260 --> 00:13:49,522 Είναι 1 εβδομάδας 131 00:13:52,464 --> 00:13:53,488 OFF7 132 00:13:54,366 --> 00:13:55,333 Μια εβδομάδα; 133 00:13:56,268 --> 00:13:58,463 Χρειάστηκαν 3 μήνες για να παίξω όλο αυτό 134 00:13:59,305 --> 00:14:00,363 εντάξει, εντάξει, το κατάλαβα 135 00:14:02,474 --> 00:14:03,441 καλό 136 00:14:05,344 --> 00:14:09,246 Πρέπει να το πω αυτό, αν προσπαθήσω να κρυφτώ, 137 00:14:09,348 --> 00:14:10,337 θα το βρούμε 138 00:14:11,417 --> 00:14:14,409 Είσαι έξυπνος άνθρωπος, ξέρεις τι εννοώ. 139 00:14:21,260 --> 00:14:24,457 Ημέρα 7 Η αντίστροφη μέτρηση ξεκινά 140 00:14:35,374 --> 00:14:36,398 Γεια σας 141 00:14:43,382 --> 00:14:44,508 Πολύ καλό καλωσόρισμα 142 00:15:16,448 --> 00:15:19,315 Mayki; 143 00:15:19,485 --> 00:15:21,282 mayki 144 00:15:21,453 --> 00:15:23,421 -Πώς είσαι; Χαίρομαι που σε ξαναβλέπω 145 00:15:24,290 --> 00:15:27,225 Τι κάνεις; Δεν τον ξέρεις; 146 00:15:27,326 --> 00:15:30,352 Είναι ο καλύτερος συλλέκτης στην ιστορία 147 00:15:32,298 --> 00:15:34,323 Δεν κάνουν πια τέτοιους ανθρώπους. 148 00:15:38,304 --> 00:15:41,364 Mayki, νομίζω ότι δεν θα τα βρούμε ποτέ ξανά. 149 00:15:42,408 --> 00:15:44,433 Κάπου πρέπει να είσαι σε νησί. 150 00:15:50,382 --> 00:15:51,474 ΛΕΩΝ!! 151 00:15:53,285 --> 00:15:54,513 Τι σημαίνει αυτό το σύμβολο; 152 00:15:59,358 --> 00:16:00,382 περίμενε εδώ 153 00:16:10,369 --> 00:16:12,269 Τώρα πες μου! Τι πραγματικά συμβαίνει; 154 00:16:16,408 --> 00:16:18,433 Δεν ξέρω, αλλαγή κάρτας στο χέρι 155 00:16:20,512 --> 00:16:23,345 Άλλαξε την οπτική του αντίληψη 156 00:16:27,319 --> 00:16:30,288 Εντάξει, λέει ο ψυχικός 157 00:16:30,489 --> 00:16:33,458 μάντης, ή μάγος επαγγελματίας 158 00:16:35,327 --> 00:16:41,357 που γεννήθηκαν με το ταλέντο να μπουν στο υποσυνείδητο, 159 00:16:43,235 --> 00:16:46,295 Ήταν σαν δωμάτιο 160 00:16:47,306 --> 00:16:50,332 Όπου επιτρέπεται να κάνετε οποιαδήποτε υπερφυσική δραστηριότητα. 161 00:16:51,410 --> 00:16:55,346 Επομένως, ο απατεώνας έχει τη δυνατότητα 162 00:16:55,514 --> 00:16:58,506 Για να αλλάξουμε αυτό που βλέπουν όλοι, 163 00:17:01,487 --> 00:17:04,320 Λεόν, γιατί δεν μου λες, πού μπορώ να το βρω; 164 00:17:04,490 --> 00:17:05,514 Αυτό δεν είναι παραμύθι 165 00:17:06,425 --> 00:17:07,449 Πιο συγκεκριμένα, είναι ο θρύλος 166 00:17:08,360 --> 00:17:11,261 καθετί που περικλείεται από το υποσυνείδητο 167 00:17:11,497 --> 00:17:15,433 Και όλα τα πράγματα που δεν μπορούν να εξηγηθούν, 168 00:17:16,301 --> 00:17:19,395 Και οι άνθρωποι με αυτή την ικανότητα μπορούν να φύγουν από τη συνειδητή σφαίρα, 169 00:17:19,538 --> 00:17:21,403 που οδηγεί στο συλλογικό ασυνείδητο 170 00:17:22,541 --> 00:17:24,338 Είναι σαν ένα άπειρο σύμπαν 171 00:17:24,476 --> 00:17:26,501 Αυτό θα ανοίξει απεριόριστες δυνατότητες. 172 00:17:27,346 --> 00:17:30,315 Και πρόσβαση σε όλη την απεριόριστη ανθρώπινη γνώση. 173 00:17:31,316 --> 00:17:33,477 Οι φυσιολογικοί άνθρωποι μπορούν επίσης να εισέλθουν στο υποσυνείδητο 174 00:17:34,353 --> 00:17:36,514 Αλλά δεν έφτασαν εκεί χωρίς ένα ειδικό φυλακτό. 175 00:17:37,389 --> 00:17:40,381 Ένας ειδικός τύπος πυξίδας 176 00:17:48,534 --> 00:17:49,523 Έλα, Λέον 177 00:17:50,369 --> 00:17:51,495 Σοβαρά 178 00:17:52,371 --> 00:17:54,271 Υπάρχουν και τα 5 εκατομμύρια λεφτά μου εκεί; 179 00:17:54,540 --> 00:17:59,375 Εδώ είναι όλες οι πληροφορίες για τις δραστηριότητες του κανονικού, και αυτών με δυνατότητες i1 180 00:18:00,546 --> 00:18:02,514 Απλά διαβάστε το, dikantoranu 181 00:18:03,449 --> 00:18:05,508 Τώρα, έχω μια επιχείρηση 182 00:18:25,437 --> 00:18:29,396 Άλεξ, όλα καλά; 183 00:18:30,442 --> 00:18:31,431 Όπως πάντα 184 00:18:33,345 --> 00:18:34,334 Είναι τα 5 εκατομμύρια σου 185 00:18:35,314 --> 00:18:39,512 Σου δημιούργησε προβλήματα; - Είναι τόσο ταλαντούχος όσο εγώ, 186 00:18:43,322 --> 00:18:45,313 Με την ευκαιρία, τι κάνεις; 187 00:18:47,426 --> 00:18:49,291 Νομίζω ότι προσπαθεί να απαλλαγεί από το πρόβλημα τώρα. 188 00:18:50,262 --> 00:18:51,354 Ποιος λέει - είμαι αρκετά σίγουρος. 189 00:18:53,265 --> 00:18:56,462 Δεν υπάρχουν προβλήματα στο Λας Βέγκας και δεν μπορούν να λυθούν. 190 00:19:08,247 --> 00:19:11,239 Αυτή η βαλίτσα, η ποιότητα δέρματος είναι καλύτερη 191 00:19:24,263 --> 00:19:26,322 Δεν έχω δει κάτι τέτοιο εδώ και πολύ καιρό. 192 00:19:27,299 --> 00:19:28,493 Έκανα τα μισά του κόσμου για να το αποκτήσω 193 00:19:31,270 --> 00:19:34,296 Πιστεύεις ότι είσαι ο μόνος που μπορεί να το χρησιμοποιήσει; 194 00:19:36,408 --> 00:19:39,400 Πολύ καλά, είσαι καλά που με διδάσκω; 195 00:19:41,480 --> 00:19:43,505 Δεν χρειάζεται να είσαι πολύ άκαμπτος 196 00:19:45,417 --> 00:19:47,385 Σας προσφέρω αυτόν τον κόσμο 197 00:19:48,453 --> 00:19:50,250 να με σώσει 198 00:19:50,522 --> 00:19:52,319 Δείξτε στον κόσμο που γνωρίζετε 199 00:19:55,260 --> 00:19:56,318 Δουλεύουμε πολύ μαζί 200 00:19:57,296 --> 00:19:59,287 Κι αν δεν γυρίσεις, τι θα δουλέψω; 201 00:20:00,399 --> 00:20:03,459 Θα είμαι ασφαλής με αυτό, σωστά; 202 00:20:04,403 --> 00:20:05,392 Όχι 203 00:20:06,305 --> 00:20:07,329 Δεν είναι αρκετά ασφαλές 204 00:20:07,539 --> 00:20:08,506 Ένας συνεργάτης είναι απαραίτητος 205 00:20:09,341 --> 00:20:10,308 Και δεν μπορώ να είμαι 206 00:20:10,509 --> 00:20:13,307 Κάποιον που μπορείς να εμπιστευτείς, κάποιον που μπορείς να εμπιστευτείς. 207 00:20:14,479 --> 00:20:16,242 κάποιον που σε αγαπάει πραγματικά 208 00:20:16,481 --> 00:20:19,450 Έχετε κάποιον τέτοιο; - Πάω να το δουλέψω. 209 00:20:21,386 --> 00:20:22,444 Είστε σίγουροι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό; 210 00:20:28,327 --> 00:20:29,385 όταν ήμουν παιδί 211 00:20:30,295 --> 00:20:32,229 Έχω ένα βιβλίο σε δύο τόμους 212 00:20:32,431 --> 00:20:33,455 Τοίχοι IHD 213 00:20:35,367 --> 00:20:40,304 Τον άλλο τον θυμάμαι πάντα σε όλη μου τη ζωή 214 00:20:41,406 --> 00:20:43,271 Η ιστορία ενός παιδιού 215 00:20:44,276 --> 00:20:45,334 ένας μοναχικός ονειροπόλος 216 00:20:48,447 --> 00:20:52,315 Μια μέρα, συνάντησε κάποιον 217 00:20:52,484 --> 00:20:55,317 που μπήκε από την πόρτα στα δεξιά 218 00:20:55,554 --> 00:20:59,285 Και τότε κατάλαβε ότι ήταν σε μαγεία. 219 00:20:59,491 --> 00:21:00,480 Στον κόσμο που ζεις 220 00:21:02,327 --> 00:21:04,295 Έμεινε έκπληκτος με αυτό που είδε 221 00:21:05,497 --> 00:21:07,226 Του αρέσει να είναι εκεί 222 00:21:07,432 --> 00:21:08,490 Δεν μπορούσε να επιστρέψει; 223 00:21:11,270 --> 00:21:17,300 Κοίταξε ψηλά και ξαναβρήκε τον εαυτό της 224 00:21:18,410 --> 00:21:19,468 Είναι πολύ τυχερός 225 00:21:21,346 --> 00:21:22,313 ίσως 226 00:21:24,283 --> 00:21:26,444 Αλλά αν το συγκρίνετε με τη χωρητικότητά του, 227 00:21:28,420 --> 00:21:31,218 Νιώθω ότι δεν είναι τίποτα 228 00:21:32,257 --> 00:21:34,316 εκείνη τη μαγική πόρτα 229 00:21:35,460 --> 00:21:37,428 Θέλει να είναι υπέροχο αγόρι 230 00:21:37,529 --> 00:21:39,497 και δεν θέλω να κάνω το ίδιο πράγμα 231 00:21:40,299 --> 00:21:41,391 Καταλαβαίνεις; 232 00:21:42,467 --> 00:21:44,492 Ειδικά αφού τώρα το έχουμε αυτό 233 00:21:47,272 --> 00:21:48,296 Δεν είναι τίποτα 234 00:21:48,540 --> 00:21:51,509 Θα σας βοηθήσει να δείξετε κατεύθυνση στον ασυνείδητο κόσμο. Χωρίς σύντροφο όμως.... 235 00:21:53,312 --> 00:21:54,438 Δεν μπορείς ποτέ να γυρίσεις πίσω 236 00:21:55,514 --> 00:21:57,379 Θα είναι πιο δύσκολο 237 00:22:00,252 --> 00:22:02,277 6 ΗΜΕΡΕΣ 238 00:22:16,535 --> 00:22:18,298 Τι κάνεις; 239 00:22:19,404 --> 00:22:20,393 Το έκανα για σένα 240 00:22:21,273 --> 00:22:24,333 Δεν θα μάθετε ποτέ αν κάποιος σας κατασκοπεύει 241 00:22:28,413 --> 00:22:32,406 Βρήκες τον απατεώνα σου; 242 00:22:35,454 --> 00:22:38,287 Όχι, όχι, απλά 243 00:22:39,324 --> 00:22:40,450 Λίγοι άνθρωποι που δεν ξέρουν 244 00:22:43,261 --> 00:22:44,523 Είστε σίγουροι ότι αυτό είναι αληθινό; 245 00:22:47,366 --> 00:22:48,424 Με προσβάλλεις τώρα! 246 00:22:49,501 --> 00:22:51,435 Όλα τα προϊόντα εδώ είναι κινούμενα 247 00:22:52,337 --> 00:22:55,397 Τα είδα όλα με τα μάτια μου. 248 00:22:56,308 --> 00:22:59,334 Και μερικά από αυτά. Μερικά από αυτά τα όμορφα τέρατα 249 00:22:59,544 --> 00:23:01,444 τα βλέπω 250 00:23:02,280 --> 00:23:03,269 απευθείας 251 00:23:04,249 --> 00:23:07,275 Ευτυχώς μου το είπες. Τους είδα στο καζίνο τους. 252 00:23:18,363 --> 00:23:20,263 - Αυτό; Αρκετά! 253 00:23:21,299 --> 00:23:22,425 είμαι ηλίθιος 254 00:23:26,538 --> 00:23:28,472 Γεια, τι κάνεις με τα X-Files μου; 255 00:23:30,308 --> 00:23:31,502 Εντάξει, αυτό νομίζω. 256 00:23:33,311 --> 00:23:34,437 Το να είσαι οικοδεσπότης είναι μια ευκαιρία 257 00:23:35,247 --> 00:23:37,272 Αλλά μερικές φορές χρειάζεται χρόνος που δεν έχω. 258 00:23:37,416 --> 00:23:38,314 Θα πάρει μόνο μια εβδομάδα 259 00:23:38,550 --> 00:23:41,451 Τι γίνεται όμως αν μπορώ να αλλάξω την ώρα του προγραμματισμού 260 00:23:43,255 --> 00:23:44,415 Με τις δυνατότητες που έχει 261 00:23:46,324 --> 00:23:50,226 Για παράδειγμα, δεν μπορείτε να μεταφέρετε πράγματα σε αυτόν τον τύπο; 262 00:23:51,463 --> 00:23:54,432 Φυσικά, μπορείτε να αλλάξετε τα ζάρια 263 00:23:55,300 --> 00:23:57,291 Δεν έχω ιδέα 264 00:23:59,504 --> 00:24:02,337 μπάλα ρουλέτα 265 00:24:04,242 --> 00:24:06,267 Έρικ, πλούσιο αγόρι 266 00:24:07,245 --> 00:24:08,507 Γιος διάσημου επιχειρηματία 267 00:24:09,414 --> 00:24:11,439 Ο πατέρας θέλει να προωθήσει την επιχείρηση της οικογένειάς του 268 00:24:12,484 --> 00:24:14,349 Αλλά ο Έρικ είναι ένα κακομαθημένο παιδί 269 00:24:14,486 --> 00:24:16,283 Δεν θέλει να δουλέψει 270 00:24:16,488 --> 00:24:18,456 Θέλει να διασκεδάζει για το υπόλοιπο της ζωής του. 271 00:24:19,424 --> 00:24:21,415 Δεν θα μπορέσεις να τον δωροδοκήσεις με χρήματα 272 00:24:37,442 --> 00:24:38,500 Γιατί να μην συνεχίσετε με το πάρτι; 273 00:24:41,413 --> 00:24:42,380 Ποιος είσαι; 274 00:24:45,283 --> 00:24:48,480 Ας πούμε ότι είμαι η καλή σου μητέρα καλυμμένη με δροσιά, 275 00:24:49,287 --> 00:24:50,447 που σώθηκε από τον γυάλινο πύργο 276 00:24:51,289 --> 00:24:53,314 και αυτό άνοιξε τον κόσμο της περιπέτειας 277 00:24:54,426 --> 00:24:56,360 Τα ταλέντα σας θα χρειαστούν 278 00:24:58,263 --> 00:25:01,232 Η μητέρα μου ήταν σαν ένα ορμονικό πρόβλημα 279 00:25:02,267 --> 00:25:04,235 Αν θες να ακούσεις τα δόντια μου 280 00:25:05,537 --> 00:25:07,471 Αντί να πρέπει να ακούσει το αστείο αστείο του πατέρα του 281 00:25:11,510 --> 00:25:14,445 Εντάξει, αυτός ο τύπος, τον λένε Τόνι. 282 00:25:15,313 --> 00:25:17,304 Μπορείτε να ελέγξετε ηλεκτρονικές συσκευές. 283 00:25:19,317 --> 00:25:20,511 Δηλαδή δεν μπορεί να μπλέξει στην κάμερα; 284 00:25:26,258 --> 00:25:27,486 Είναι λίγο δειλός 285 00:25:28,460 --> 00:25:31,327 Δεν ήταν παρά γενναίος με τα μικρά πράγματα 286 00:25:31,463 --> 00:25:33,328 Κάντε το γυαλί να κινείται πιο γρήγορα 287 00:25:34,266 --> 00:25:35,392 Για να διαπεράσει το κόκκινο φως 288 00:25:57,489 --> 00:26:00,322 Που πας; 289 00:26:09,301 --> 00:26:12,361 Θα ήταν δύσκολο για έναν σουπιρταξί να πληρώσει για την εκπαίδευση των παιδιών του 290 00:26:15,440 --> 00:26:17,203 Τι θέλεις; 291 00:26:22,480 --> 00:26:24,345 Ποιο είναι το όνομα της χωρητικότητάς σας; 292 00:26:25,283 --> 00:26:26,272 Τι είναι η διτοποθεσία; 293 00:26:27,385 --> 00:26:28,409 δεισιδαιμονία; 294 00:26:29,254 --> 00:26:31,381 Μπορείτε να ελέγξετε τις ηλεκτρονικές συσκευές εξ αποστάσεως, σωστά; 295 00:26:32,524 --> 00:26:34,321 Δεν καταλαβαίνω τι εννοείς 296 00:26:36,428 --> 00:26:37,452 Είσαι από την αστυνομία; 297 00:26:39,331 --> 00:26:41,231 Δεν έκανα τίποτα - καθόλου. 298 00:26:45,503 --> 00:26:47,300 Έχω ένα ραντεβού για εσάς 299 00:26:52,377 --> 00:26:53,401 Μπορείτε να διαβάσετε το μυαλό των ανθρώπων 300 00:26:56,314 --> 00:26:58,407 Αυτό θα σε βοηθούσε πραγματικά να παίξεις πόκερ, σωστά; 301 00:27:00,352 --> 00:27:02,445 Μπορείτε επίσης να ελέγξετε τα μυαλά των ανθρώπων; 302 00:27:03,421 --> 00:27:06,481 Για παράδειγμα, η επιθυμία να σηκώσετε ένα ραβδί; 303 00:27:07,359 --> 00:27:08,348 Το όνομά της είναι Ταμάρα 304 00:27:08,526 --> 00:27:11,495 Αλλά δουλέψτε δίπλα-δίπλα για τη μυστική αστυνομία, σε οποιαδήποτε χώρα 305 00:27:12,464 --> 00:27:14,364 Είναι όμως πολύ μεγάλος 306 00:27:15,500 --> 00:27:18,298 Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το πάρετε στο καζίνο; 307 00:27:20,338 --> 00:27:22,397 Το χρειάζεσαι. υπνωτιστής 308 00:27:24,309 --> 00:27:25,298 Το όνομά του είναι Κέβιν 309 00:27:26,344 --> 00:27:28,278 Αλλά είναι τρελός 310 00:27:28,346 --> 00:27:30,371 Έχει αυτισμό, κάτι τέτοιο. 311 00:27:31,349 --> 00:27:32,441 Οι γονείς της την έκλεισαν 312 00:27:33,385 --> 00:27:34,477 Οι γιατροί χρησιμοποιούσαν 313 00:27:35,520 --> 00:27:39,354 Όποια και αν είναι το πρόγραμμα πρόκειται να είναι κατάθλιψη. 314 00:27:40,291 --> 00:27:41,349 Αυτή είναι μια καλή συμφωνία για εσάς 315 00:27:42,260 --> 00:27:44,251 Δεν πρόκειται να κάνουν τίποτα για τον Κέβιν. 316 00:27:50,535 --> 00:27:51,502 Είναι 50 ετών 317 00:27:52,470 --> 00:27:55,303 Όχι, είναι μόλις 45 ετών 318 00:27:56,274 --> 00:27:57,241 Απλώς ήπιε πάρα πολύ 319 00:27:58,276 --> 00:28:00,244 Όταν ήταν μεθυσμένος επρόκειτο να χτυπήσει τη γυναίκα του 320 00:28:01,413 --> 00:28:03,278 Δεν είναι η πρώτη φορά που έρχεται να σε δει 321 00:28:03,515 --> 00:28:05,380 Αλλά αυτή τη φορά ήρθε να σε δει 322 00:28:05,483 --> 00:28:06,507 Όταν η ιδέα φυτευτεί στο μυαλό σου 323 00:28:07,385 --> 00:28:08,317 Άρα δεν πίνουν 324 00:28:09,254 --> 00:28:10,414 Αλλά δεν κρατάει πολύ, έτσι δεν είναι; 325 00:28:12,257 --> 00:28:13,485 Μπορείς να τους κάνεις να παίξουν; 326 00:28:18,263 --> 00:28:20,493 Ο τζόγος θα μεγιστοποιήσει την ενέργειά σας με διάφορους τρόπους 327 00:28:21,266 --> 00:28:23,359 Θα σταματήσει να πίνει, θα σταματήσει να χτυπάει τη γυναίκα του 328 00:28:24,302 --> 00:28:25,360 Και όλοι θα είναι ευχαριστημένοι 329 00:28:48,460 --> 00:28:49,484 ας παίξουμε 330 00:28:51,362 --> 00:28:53,421 TwoEnam 331 00:28:55,400 --> 00:28:57,300 προσθέστε το 332 00:28:59,304 --> 00:29:00,464 Κέβιν, έλα μαζί μου 333 00:29:01,506 --> 00:29:04,236 Κέβιν, άκου! Μπορούμε να είμαστε καλή ομάδα, σωστά; 334 00:29:04,342 --> 00:29:06,207 - Ναι. Θέλεις να σε πάρω από εδώ; 335 00:29:09,547 --> 00:29:12,243 Θέλω, αλλά δεν με αφήνει να φύγω. 336 00:29:13,318 --> 00:29:16,344 - Υποτίθεται ότι βοηθάω τους ανθρώπους. Κανείς δεν έχει το δικαίωμα να σε κρατήσει εδώ 337 00:29:16,521 --> 00:29:18,421 Εσύ κι εγώ κάνουμε τον γύρο του κόσμου 338 00:29:18,523 --> 00:29:20,354 Και βοηθήστε τους ανθρώπους να παίξουν και να κερδίσουν 339 00:29:25,363 --> 00:29:27,354 Κέβιν, Κέβιν 340 00:29:29,367 --> 00:29:30,334 Χρειάζομαι βοήθεια 341 00:29:32,270 --> 00:29:33,259 καλό 342 00:29:34,339 --> 00:29:35,363 Εντάξει, πάμε 343 00:29:38,309 --> 00:29:39,401 Γεια σου! Σύλληψη! 344 00:29:40,512 --> 00:29:43,345 Είπα σταμάτα! Πάρτε τον! - Έλα! 345 00:29:43,515 --> 00:29:45,312 Θα πρέπει να παρέχουν καλύτερη διατροφή, 346 00:29:45,416 --> 00:29:46,280 και καλωδιακή τηλεόραση 347 00:29:46,384 --> 00:29:48,318 Και σταμάτα να βγαίνεις στην πόλη 348 00:29:48,419 --> 00:29:49,511 Έχω δίκιο; Πες ναι! 349 00:29:50,488 --> 00:29:51,455 Η λέξη ka n ya! 350 00:29:58,263 --> 00:29:59,389 Έλα, πρέπει να φύγουμε! 351 00:30:00,298 --> 00:30:02,391 Μη σταματάς να αγωνίζεσαι! Έχεις δικαίωμα! 352 00:30:35,266 --> 00:30:37,257 5 ΗΜΕΡΕΣ 353 00:30:40,538 --> 00:30:43,371 Λοιπόν, ας αρχίσουμε να κάνουμε επιχειρήσεις 354 00:30:45,276 --> 00:30:47,471 Αυτό που θα κάνουμε είναι να μην παραβιάσουμε το νόμο 355 00:30:48,379 --> 00:30:50,313 Κανείς δεν είναι σίγουρος ότι αυτό είναι δυνατό 356 00:30:51,382 --> 00:30:53,373 Αλλά ο κίνδυνος γίνεται μικρότερος αν το κάνουμε ως ομάδα. 357 00:30:54,385 --> 00:30:56,216 Το καζίνο δεν αναγνωρίζει τη συσκευή 358 00:30:57,388 --> 00:31:01,290 Πρέπει λοιπόν να φτιάξουμε το καθένα 359 00:31:03,361 --> 00:31:06,387 Αυτό είναι εύκολο. Από πού θα ξεκινήσουμε; 360 00:31:08,499 --> 00:31:12,333 Ζάρια, ορισμένοι παίκτες θα μετατρέψουν, ενώ άλλοι... 361 00:31:13,304 --> 00:31:15,363 τοποθετήστε στοιχήματα και όλα είναι πιθανά. 362 00:31:18,509 --> 00:31:20,306 Ένας καλός αριθμός για αρχή 363 00:31:57,382 --> 00:31:59,475 Εντάξει, δεν είναι κακό για το αρχικό πείραμα. 364 00:32:00,285 --> 00:32:03,311 Λοιπόν, ας προσομοιώσουμε το αρχικό καζίνο. 365 00:32:04,389 --> 00:32:07,358 Έρικ, αν παίζεις ζάρια, προσπάθησε να μην τραβήξεις πολύ την προσοχή. 366 00:32:07,525 --> 00:32:09,493 Αν δείτε κάτι ασυνήθιστο, σηκώστε το χέρι σας. 367 00:32:10,328 --> 00:32:11,386 Εσείς οι δύο θα με βοηθήσετε στο τραπέζι του πόκερ 368 00:32:12,497 --> 00:32:15,261 Δεν υπάρχει περίπτωση, δεν το έχω κάνει εδώ και πολύ καιρό. 369 00:32:16,267 --> 00:32:17,461 Πολύ καλό. Ο Κέβιν 370 00:32:50,401 --> 00:32:52,426 Αν το δεις σαν να είναι σε καζίνο, 371 00:32:53,438 --> 00:32:55,406 Η ασφάλεια θα μάθει σύντομα. 372 00:32:58,376 --> 00:33:00,310 Γι' αυτό έχουμε τον Τόνυ 373 00:33:00,445 --> 00:33:02,436 Τόνι, είδες την κάμερα στο πλάι; 374 00:33:03,247 --> 00:33:04,305 Μπορεί να εκτραπεί από εμάς; 375 00:33:44,355 --> 00:33:45,481 καλό 376 00:33:46,424 --> 00:33:47,413 ας παίξουμε 377 00:33:53,364 --> 00:33:54,353 Πού είναι το τσιπάκι; 378 00:33:55,466 --> 00:33:57,297 Δώσε μου 10, αγάπη μου 379 00:33:59,337 --> 00:34:00,429 Λοιπόν, εδώ είναι τα χρήματα 380 00:34:07,378 --> 00:34:09,369 Αν μου φαίνεται περίεργο, θα καλέσω για ασφάλεια 381 00:34:09,514 --> 00:34:11,277 Σύμφωνα με τον Τόνι! Δείτε την κάμερα 382 00:34:11,516 --> 00:34:13,313 Κέβιν, αποσπάστε την προσοχή 383 00:34:14,385 --> 00:34:16,285 - Προσπάθησε να είσαι πιο προσεκτικός. - ΟΚ 384 00:34:18,322 --> 00:34:19,482 Έχω ένα πλήρες σπίτι 385 00:34:20,491 --> 00:34:22,254 Σκατά! 386 00:34:31,369 --> 00:34:33,269 Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας! 387 00:34:53,424 --> 00:34:54,448 αυτό είναι δικό μου 388 00:34:55,259 --> 00:34:56,419 Λέον! 389 00:34:58,296 --> 00:34:59,320 Εντάξει, είσαι υπέροχος! 390 00:34:59,464 --> 00:35:01,295 Τώρα προσπάθησε να συνεχίσεις χωρίς εμένα 391 00:35:13,311 --> 00:35:15,302 Εντάξει, ας παίξουμε! 392 00:35:16,447 --> 00:35:17,436 Τοποθετήστε τα στοιχήματά σας! 393 00:35:20,251 --> 00:35:22,242 Βάζω στοίχημα έξι. Τοποθετήστε το στοίχημά σας! 394 00:35:23,454 --> 00:35:28,482 - Κέβιν, κουλουρισου. Εδώ, απλά φορέστε αυτό. Η τιμή του είναι 200 ευρώ 395 00:35:29,293 --> 00:35:30,351 - Δώσ' το σε μένα! -Δεν θέλω το ρολόι σου 396 00:35:36,534 --> 00:35:39,230 Τα μάτια μου, δεν βλέπουν καθόλου 397 00:35:40,538 --> 00:35:42,438 Τι κάνεις; 398 00:35:43,341 --> 00:35:45,366 Ας παίξουμε άλλη μια φορά, εντάξει; 399 00:35:47,378 --> 00:35:50,313 Σκατά! Αντωνάκης! Μπορώ να το δω! Αλλάξτε την κάμερα 400 00:35:50,448 --> 00:35:51,506 Τι μου κάνεις; 401 00:35:52,450 --> 00:35:57,285 θα σε σκοτώσω! δώσε μου! 402 00:35:57,388 --> 00:35:58,446 Τι κάνεις; 403 00:36:03,461 --> 00:36:05,292 Σκατά! 404 00:36:12,336 --> 00:36:16,466 Δεν ξέρω, στην τακτική του επίβλεψη, 405 00:36:20,344 --> 00:36:22,278 Αλλά κατά κάποιο τρόπο μπορούν να είναι πιο δυνατοί. 406 00:36:23,514 --> 00:36:25,414 Με κάνει να ανησυχώ λίγο 407 00:36:27,318 --> 00:36:30,515 Τι γίνεται αν βάλουμε ακουστικό βαρηκοΐας στο αυτί. 408 00:36:31,422 --> 00:36:33,356 Τώρα αυτό δεν κατάλαβε πολύ περισσότερο 409 00:36:48,239 --> 00:36:49,331 Μπορείς να αποσπαστείς; 410 00:36:52,443 --> 00:36:53,501 Ταμάρα; 411 00:36:57,415 --> 00:36:59,280 Πού μένει; 412 00:37:31,315 --> 00:37:34,512 4 ΗΜΕΡΕΣ 413 00:37:48,332 --> 00:37:50,232 Βερόνικα, πρέπει να με βοηθήσεις 414 00:37:50,401 --> 00:37:51,425 Πρέπει να με βοηθήσεις, Βερόνικα! 415 00:37:52,403 --> 00:37:53,427 - Η Ταμάρα κι εγώ... Μη με ενοχλείς! 416 00:37:53,537 --> 00:37:55,300 Όποιο και αν είναι το τίμημα, μπορώ να πληρώσω 417 00:37:56,474 --> 00:37:58,374 Έλα Βερόνικα. Δεν έχουμε πολύ χρόνο 418 00:38:47,391 --> 00:38:48,449 Πού είναι; Πού πήγε; 419 00:39:02,406 --> 00:39:03,430 Νομίζω ότι κάτι σου λείπει 420 00:39:05,476 --> 00:39:06,443 Δεν είμαι φίλος σου 421 00:39:18,322 --> 00:39:19,289 Γιατί σε κυνηγούν; 422 00:39:22,426 --> 00:39:24,223 Έλα, θέλω απλώς να βοηθήσω 423 00:39:24,462 --> 00:39:26,225 Και σου έχω μια προσφορά 424 00:39:30,401 --> 00:39:32,232 Δεν μπορεί καν να βοηθήσει τον εαυτό του 425 00:39:32,503 --> 00:39:34,403 Το καζίνο, ο πατέρας του 426 00:39:35,306 --> 00:39:36,364 Πήγαινε στο διάολο! 427 00:39:38,309 --> 00:39:39,435 Τώρα ξέρω γιατί πρέπει να κυνηγήσω. 428 00:39:42,380 --> 00:39:44,245 Γιατί μπορεί να ζήσει η γιαγιά σου; 429 00:39:45,249 --> 00:39:46,375 Το έκανες για το υπόλοιπο της ζωής σου, σωστά; 430 00:39:48,452 --> 00:39:50,283 Και τώρα κανείς δεν σε προστατεύει 431 00:39:52,323 --> 00:39:54,291 Σας υπόσχομαι ότι θα είστε ευτυχισμένοι. 432 00:39:55,292 --> 00:39:56,281 Παρακαλώ ακούστε με 433 00:39:56,394 --> 00:40:00,262 Μπορείτε να κερδίσετε χρήματα και να ξεκινήσετε μια νέα ζωή, μακριά από εδώ 434 00:40:06,437 --> 00:40:09,429 Με συγχωρείτε κύριε, έχασα το διαβατήριό μου. Μπορείτε να με βοηθήσετε; Χρειάζομαι τη βοήθειά σας! 435 00:40:35,332 --> 00:40:39,359 Αυτό πρέπει να είναι το πεπρωμένο 436 00:40:40,471 --> 00:40:41,460 Έχετε εξετάσει την προσφορά μου; 437 00:40:44,475 --> 00:40:46,466 Ερχομαι! Πιστέψτε με, εντάξει; 438 00:40:49,447 --> 00:40:51,210 Οχι 439 00:40:54,485 --> 00:40:56,350 3 ΗΜΕΡΕΣ 440 00:41:20,444 --> 00:41:24,278 Η σκέψη είναι η ίδια η καρμαμπάγκι. 441 00:41:29,453 --> 00:41:30,511 Τελείωσε η έκθεση; 442 00:41:31,322 --> 00:41:32,380 Ναι, νιώθω κύριε. Ήταν κλειστά 443 00:41:33,290 --> 00:41:36,384 Κρίμα που άργησα. Το Ακουντάνγκ από μακριά και η καθυστέρηση του αεροπλάνου μου 444 00:41:36,494 --> 00:41:38,257 λυπάμαι 445 00:41:39,363 --> 00:41:40,455 Ο υπνωτιστής θα έρθει σε σας 446 00:41:41,432 --> 00:41:43,491 Και στέλνει τον ασυνείδητο κόσμο. 447 00:41:44,401 --> 00:41:47,370 Βρείτε ένα δωμάτιο κάτω από το υποσυνείδητό σας για το άτομο που χρειάζεστε 448 00:41:47,538 --> 00:41:50,234 Και τώρα, είναι στην εξουσία σας 449 00:41:50,407 --> 00:41:52,432 N0m0l` Satll 450 00:41:53,511 --> 00:41:54,478 νούμερο δύο 451 00:42:06,457 --> 00:42:07,424 Αλλά θυμηθείτε 452 00:42:08,359 --> 00:42:09,485 Έχετε μόνο λίγα λεπτά 453 00:42:35,486 --> 00:42:37,215 Μπορείτε να σηκωθείτε, κύριε; 454 00:42:38,255 --> 00:42:39,347 Μπορείς να σταθείς όρθιος; 455 00:42:42,326 --> 00:42:44,385 Είμαι καλά 456 00:42:45,262 --> 00:42:45,523 όλα είναι καλά 457 00:42:46,397 --> 00:42:48,456 Γεια, γιατί να πάτε εκεί; 458 00:42:49,466 --> 00:42:51,366 Συγχωρέστε με! 459 00:42:52,336 --> 00:42:53,496 Ναι φυσικά 460 00:43:21,265 --> 00:43:23,529 Απίστευτο, σχεδόν σαν το πρωτότυπο αντίγραφο. 461 00:43:25,336 --> 00:43:27,497 Δεν ξέρω πώς το έκανα 462 00:43:30,474 --> 00:43:33,238 Αυτό είναι το ακούσιο αριστούργημα του. 463 00:43:33,544 --> 00:43:35,375 Έκτακτο 464 00:43:36,246 --> 00:43:39,409 Θα σου δώσω 500 Europad για να αγοράσεις αυτόν τον πίνακα 465 00:43:40,284 --> 00:43:41,342 Εντάξει; 466 00:43:42,286 --> 00:43:43,310 Εντάξει 467 00:44:02,406 --> 00:44:03,464 Είσαι μεγάλος φίλος 468 00:44:08,345 --> 00:44:09,437 Μπορείς να σωπάσεις για ένα λεπτό; 469 00:44:13,484 --> 00:44:15,213 Μπορούμε να μιλήσουμε; 470 00:44:15,452 --> 00:44:17,283 Υπάρχουν πάρα πολλοί άνθρωποι που είναι εδώ 471 00:44:25,262 --> 00:44:26,354 πρέπει να πάω 472 00:44:34,405 --> 00:44:36,236 Πολύ καλό όλοι 473 00:44:36,440 --> 00:44:37,498 Πρόκειται για τη Βερόνικα 474 00:44:38,442 --> 00:44:41,377 Δεν ξέρω πώς, αλλά μπορώ να διαβάσω και να μεταδώσω σκέψεις. 475 00:44:42,379 --> 00:44:44,438 Θα έρθει στο παιχνίδι μας 476 00:44:45,349 --> 00:44:50,252 Πριν μπείτε στο καζίνο, πρέπει να βεβαιωθείτε ότι χορεύετε στον ίδιο ρυθμό. 477 00:44:51,255 --> 00:44:54,224 Βερόνικα, λες ότι έχει πάρα πολύ κόσμο εδώ; 478 00:44:59,263 --> 00:45:00,457 Νομίζω ότι έχω μια ιδέα 479 00:45:02,466 --> 00:45:03,455 ας χορέψουμε 480 00:46:14,271 --> 00:46:16,330 Βάλτε τον Eric να χτυπήσει το Konceng! - Έρικ, το κουδούνι! 481 00:46:25,382 --> 00:46:30,479 Πες στον Κέβιν να έχει 2 άτομα να φωνάζουν για βοήθεια- Ο Κέβιν λέει σε 2 άτομα να φωνάξουν για βοήθεια! 482 00:46:36,493 --> 00:46:38,484 παρακαλώ 483 00:46:42,432 --> 00:46:45,492 Βάλε τον Τόνι να βραχυκυκλώσει, Τόνι, βραχυκύκλωσε! 484 00:46:59,316 --> 00:47:02,217 Βερόνικα, χρειαζόμαστε έναν σεισμό τώρα όλοι φεύγουν από αυτό το χωράφι. 485 00:47:04,488 --> 00:47:08,254 Σεισμός 486 00:47:09,393 --> 00:47:12,294 Σεισμός 487 00:47:14,331 --> 00:47:15,320 Σεισμός! 488 00:47:16,466 --> 00:47:20,425 Σεισμός! 489 00:47:22,472 --> 00:47:24,372 Σεισμός! 490 00:47:25,242 --> 00:47:26,266 Σεισμός! 491 00:47:51,535 --> 00:47:53,366 Δεν είναι και κακό 492 00:47:56,506 --> 00:47:58,303 Σου αγοράζω ένα ποτό 493 00:48:08,452 --> 00:48:11,353 Εντάξει, αυτό είναι το σχέδιο 494 00:48:11,521 --> 00:48:13,489 Αν ξεκινήσουμε κερδίζοντας σε μικρά ποσά. 495 00:48:16,360 --> 00:48:18,260 Θα πάρει πολύ χρόνο 496 00:48:18,528 --> 00:48:21,326 Μπορούμε να μπαίνουμε στο blackclist με ευκολία και θα βλάψουμε ο ένας τον άλλον 497 00:48:22,499 --> 00:48:25,332 Γι' αυτό πηγαίνουμε στο μεγαλύτερο και πιο πλούσιο καζίνο της πόλης. 498 00:48:26,370 --> 00:48:28,361 Δεν θέτουν όρια στον αριθμό των στοιχημάτων που μπορείτε να εγκαταστήσετε 499 00:48:30,540 --> 00:48:35,409 Που σημαίνει... Μια νύχτα, ένα μεγάλο μπόνους. 500 00:48:42,286 --> 00:48:43,446 Πάμε όλοι χωριστά. 501 00:48:45,322 --> 00:48:47,313 Δεν πρέπει να ξέρουν πότε είμαστε σε μια ομάδα. 502 00:48:53,463 --> 00:48:57,263 Τόνι, θα γίνεις διευθυντής μεταφορών. 503 00:48:57,434 --> 00:48:58,492 και συμβούλους ασφαλείας 504 00:49:01,505 --> 00:49:06,238 Ο Κέβιν, που αξίζει να είναι ο διάδοχος του θησαυρού. 505 00:49:10,314 --> 00:49:12,282 Έρικ, που μπορείς να είσαι ο εαυτός σου 506 00:49:13,283 --> 00:49:15,251 Ξοδέψτε τα χρήματα του μπαμπά σας Αυτό είναι εύκολο. 507 00:49:24,361 --> 00:49:27,489 Και εσύ... θα γίνεις κοπέλα μου 508 00:49:29,499 --> 00:49:32,366 Αγκάλιασέ με, φίλησε με, πολύ πειστικό 509 00:49:34,338 --> 00:49:36,203 Θα με στηρίξεις ακόμα κι αν χάσω 510 00:49:39,443 --> 00:49:43,436 Γι' αυτό μου παίρνεις το χρόνο; - Αυτό είναι μόνο ένα μικρό μέρος. 511 00:50:05,469 --> 00:50:07,300 Είστε όλοι έτοιμοι; 512 00:50:37,501 --> 00:50:39,332 2 ΗΜΕΡΕΣ 513 00:51:37,461 --> 00:51:38,519 Πες στον Τόνι να αλλάξει κάμερα 514 00:51:39,396 --> 00:51:40,420 Τόνι, ο κάμεραμαν! 515 00:51:50,474 --> 00:51:54,308 Εντάξει, χρειαζόμαστε 10. Πες του Eric-Eric, πάρε 10. 516 00:52:11,461 --> 00:52:13,395 καλό 517 00:52:16,466 --> 00:52:18,229 Αυτή πρέπει να είναι η τυχερή μου μέρα 518 00:52:34,351 --> 00:52:36,251 Έρικ, είναι η σειρά σου! 519 00:52:39,356 --> 00:52:41,256 Φαίνεται ότι και εμείς είμαστε καλά, τι πιστεύεις; 520 00:52:41,458 --> 00:52:43,323 Τι εννοείς; 521 00:52:45,262 --> 00:52:47,287 Εσύ και εγώ, ζευγαρώνουμε και οι δύο 522 00:52:47,497 --> 00:52:49,260 Τι πιστεύεις; 523 00:52:50,433 --> 00:52:52,230 ξέχασες κάτι 524 00:52:52,435 --> 00:52:54,266 Ακούω όλες τις σκέψεις σας 525 00:52:54,371 --> 00:52:56,271 Κοίτα, είμαστε σαν το ιδανικό ζευγάρι 526 00:52:56,540 --> 00:52:58,405 Μπορούμε να καταλάβουμε ο ένας τον άλλον καθόλου. 527 00:53:00,510 --> 00:53:02,239 Δεν θα είναι εύκολο 528 00:53:02,412 --> 00:53:03,436 Αλλά θα βρούμε τον τρόπο 529 00:53:12,322 --> 00:53:16,281 Φ, φίλοι μου. Κάποιοι λένε ότι αν είσαι αρκετά τυχερός να δουλέψεις, συνήθως είσαι άτυχος στην αγάπη | 530 00:53:18,461 --> 00:53:20,224 Αυτά είναι για σάς 531 00:53:20,363 --> 00:53:22,331 Έρικ, μην πας σε κανένα Δεν έχουμε κερδίσει ακόμα. 532 00:53:24,534 --> 00:53:25,523 Καλή επιτυχία κύριοι 533 00:53:43,420 --> 00:53:45,285 Κέβιν, κοίτα με στα μάτια! 534 00:54:06,509 --> 00:54:07,498 Τόνι, ο κάμεραμαν! 535 00:54:34,471 --> 00:54:36,268 Καθόλου άσχημα! 536 00:54:57,260 --> 00:54:58,249 Συγχαρητήρια, κύριε 537 00:55:11,274 --> 00:55:12,263 Επέστρεψα στο παιχνίδι 538 00:55:13,276 --> 00:55:14,504 Ας το συνδέσουμε! 539 00:55:20,483 --> 00:55:22,314 Πολύ καλό! 540 00:55:28,491 --> 00:55:30,356 Ναι αγάπη μου! 541 00:55:32,429 --> 00:55:34,397 Τι κάνει; Πρέπει να σταματήσει να πίνει 542 00:55:35,332 --> 00:55:38,233 Μην ανησυχείς, Μιχάλη. όλα θα πάνε καλά 543 00:55:39,302 --> 00:55:40,291 Απλά απολαύστε 544 00:55:40,503 --> 00:55:42,403 Όλα είναι συνήθεια χωρίς στοίχημα ξανά. 545 00:55:42,505 --> 00:55:44,268 Δεν πειράζει, Μιχάλη. 546 00:55:51,548 --> 00:55:53,379 Τόνι, σταμάτα! Αργότερα είμαστε εγκλωβισμένοι! 547 00:56:00,523 --> 00:56:03,424 Πάω για το τζακ ποτ! - Τόνι, δεν υπάρχουν βάρκες! 548 00:56:05,495 --> 00:56:07,463 - 34.Ναι, μωρό μου! 549 00:56:09,499 --> 00:56:11,490 Κύριε, έλα μαζί μου - Τι συμβαίνει; 550 00:56:12,302 --> 00:56:13,428 Τι συμβαίνει; 551 00:56:14,304 --> 00:56:15,464 Γεια, θέλω να πάρω τα λεφτά μου! 552 00:56:17,440 --> 00:56:19,305 Κύριε, σε παρακαλώ έλα μαζί μου - Περίμενε ένα λεπτό! 553 00:56:20,477 --> 00:56:22,206 Είπα, ακολουθήστε με! 554 00:56:52,475 --> 00:56:54,340 Τι συνέβη; 555 00:57:00,483 --> 00:57:02,451 Είναι τρελοί; 556 00:57:04,421 --> 00:57:08,414 Αν θέλετε το πτώμα σας να βρεθεί σε υπόγειο με πρίζα, 557 00:57:09,292 --> 00:57:10,418 Απλώς πήγαινε και κάνε το 558 00:57:11,294 --> 00:57:14,320 Και σύντομα θα είναι ο μήνας των υπαλλήλων ασφαλείας 559 00:57:16,433 --> 00:57:18,367 Αλλά αν θέλεις να φύγεις ζωντανός από εδώ 560 00:57:18,501 --> 00:57:20,492 Πλούσιος 561 00:57:51,468 --> 00:57:53,436 Ζήστε, υγιείς και πλούσιοι 562 00:57:54,404 --> 00:57:55,428 Ακολουθώ αυτό που λέω! 563 00:57:56,406 --> 00:57:58,237 Καταλαβαίνετε; 564 00:58:01,411 --> 00:58:03,242 Τα λέμε στο tableCrabs, σε πέντε λεπτά 565 00:58:29,405 --> 00:58:30,497 Μπορώ να συμμετάσχω; 566 00:58:42,452 --> 00:58:44,352 Κέβιν, κοίτα με στα μάτια! 567 00:58:48,258 --> 00:58:49,316 Τόνι, η κάμερα 568 00:59:33,336 --> 00:59:34,428 Αυτό είναι για σένα 569 00:59:36,372 --> 00:59:37,464 Έλα! 570 01:01:03,292 --> 01:01:05,260 OFF7 571 01:01:12,468 --> 01:01:15,232 Αυτό είναι όλο; 572 01:01:18,541 --> 01:01:23,274 Σκέφτηκα ότι ίσως μπορούσαμε να κάνουμε άλλη δουλειά. 573 01:01:23,546 --> 01:01:26,413 κάτι εύκολο 574 01:01:26,549 --> 01:01:29,450 Φαίνεται ότι 575 01:01:29,452 --> 01:01:32,421 Άρα μπορούμε να χωρίσουμε 576 01:01:34,290 --> 01:01:37,316 Υπάρχουν πολλές εύκολες δουλειές που περιμένουν να γίνουν. 577 01:01:39,462 --> 01:01:43,364 Τι πιστεύεις; 578 01:01:43,366 --> 01:01:46,267 Κάνουμε μια καλή ομάδα 579 01:01:51,474 --> 01:01:55,342 Δεν θα τελειώσει ποτέ για σένα 580 01:01:56,446 --> 01:02:01,281 Εξάλλου, δεν χρειάζομαι τα χρήματα 581 01:02:10,293 --> 01:02:15,321 Δεν χρειάζονται χρήματα; Αυτό είναι ενδιαφέρον 582 01:02:15,331 --> 01:02:18,391 Κανείς δεν χρειάζεται τα χρήματα, αλλά όλοι τα θέλουν. 583 01:02:20,436 --> 01:02:24,270 Γιατί είσαι ακόμα εδώ; 584 01:02:24,474 --> 01:02:30,208 Μπορείτε να πάτε όποτε θέλετε από την αρχή 585 01:02:30,246 --> 01:02:32,510 αν δεν χρειάζεσαι τα χρήματα 586 01:02:34,550 --> 01:02:37,485 Γιατί δεν είναι σαν εσένα 587 01:02:37,487 --> 01:02:43,392 Πιστεύεις ότι είσαι μεγάλος επαγγελματίας 588 01:02:43,426 --> 01:02:46,293 που ήξερε τη λέξη πήρε ρίσκα 589 01:02:46,429 --> 01:02:50,365 Είστε ένας εγωιστής παίκτης που είναι παγιδευμένος στις δικές του κακές συνήθειες. 590 01:02:52,435 --> 01:02:55,268 Βρίσκεσαι σε μια σκοτεινή τρύπα 591 01:02:55,304 --> 01:02:58,330 παίζει ρόλο σωτήρα του εαυτού του. 592 01:03:07,316 --> 01:03:10,410 Τώρα λοιπόν, όχι ευχαριστώ 593 01:03:14,524 --> 01:03:17,425 Ίσως έχεις δίκιο 594 01:03:21,364 --> 01:03:24,333 Πρέπει να το αφήσουμε έτσι 595 01:03:33,376 --> 01:03:36,243 Και ζει στο κουκούλι του 596 01:03:36,279 --> 01:03:38,440 Αλλά τίποτα 597 01:03:38,481 --> 01:03:42,508 Μόνο εσύ, ο φόβος σου, η μουσική σου και τίποτα άλλο 598 01:03:45,388 --> 01:03:48,323 Δεν υπήρχε ελπίδα 599 01:03:54,330 --> 01:03:58,494 Θέλω να σε σώσω. Μαθαίνεις πολλά. 600 01:03:58,534 --> 01:04:02,231 Αλλά εδώ πρέπει να σταματήσουν οι μαθητές μας. 601 01:04:04,307 --> 01:04:09,335 Λες να έχω μπάλα; 602 01:04:10,313 --> 01:04:12,440 Δεν μπορώ να μην προχωρήσω περισσότερο 603 01:04:12,481 --> 01:04:15,382 Θυμάστε τι είπα ότι δεν συμμετείχα σε αυτό; 604 01:04:15,384 --> 01:04:19,320 Ναί. Το δουλεύω 605 01:04:20,523 --> 01:04:24,254 Χρειάζεται περισσότερο από όσο νομίζω 606 01:04:24,360 --> 01:04:32,358 -Πώς είσαι; - Σημειώθηκε μεγάλη πρόοδος 607 01:04:33,269 --> 01:04:37,262 Επιπλέον, δεν είναι μόνη. Όχι για πολύ 608 01:04:37,273 --> 01:04:40,367 Δεν πρόκειται να μείνει μαζί για πολύ. 609 01:04:42,345 --> 01:04:44,370 Τι ήταν μαζί του; 610 01:04:44,380 --> 01:04:47,247 Επαγγελματίας; 611 01:04:47,283 --> 01:04:49,478 Αυτοί οι άνθρωποι εμπλέκονται στο ίδιο πράγμα που κάνουμε κι εμείς 612 01:04:49,485 --> 01:04:52,352 Με τη συμβουλή σου, φυσικά. 613 01:04:52,388 --> 01:04:56,290 Ελπίζω να έρθεις σε μένα με τη θέλησή σου 614 01:04:56,292 --> 01:05:00,285 Πρέπει όμως να παίξουμε με διαφορετικό τρόπο. 615 01:05:01,397 --> 01:05:05,390 Αν ένα άτομο δεν μπορεί να έχει τον δικό του τρόπο 616 01:05:07,436 --> 01:05:10,405 πρέπει να παραιτηθεί 617 01:05:19,315 --> 01:05:21,374 ΗΜΕΡΑ 1 618 01:06:02,291 --> 01:06:04,384 Τι θέλεις; 619 01:06:07,463 --> 01:06:10,296 ελάτε 620 01:06:28,284 --> 01:06:30,411 Προσπαθώ να τα ξεφορτωθώ 621 01:06:42,264 --> 01:06:44,232 Πιο γρήγορα! 622 01:07:04,520 --> 01:07:07,387 Συγγνώμη, Μιχάλη. 623 01:07:25,241 --> 01:07:27,436 Είσαι πραγματικά πρωταθλητής 624 01:07:28,344 --> 01:07:30,369 με εξέπληξες 625 01:07:31,514 --> 01:07:34,506 Έχω τα λεφτά σου. πάρτο 626 01:07:34,550 --> 01:07:38,281 έχω πάρει 627 01:07:41,490 --> 01:07:45,517 Αλλά αυτοί οι άνθρωποι είναι πιο πολύτιμοι για μένα 628 01:07:58,274 --> 01:08:00,504 Δεν θα δουλέψω ποτέ για σένα 629 01:08:06,282 --> 01:08:08,443 Τι μπορείτε να κάνετε; 630 01:08:09,251 --> 01:08:12,345 Ίσως μετατρέψει αυτό το όπλο σε μπανάνα. 631 01:08:14,290 --> 01:08:16,315 Πω πω αλήθεια; 632 01:08:17,460 --> 01:08:19,325 Πραγματικά; 633 01:08:26,368 --> 01:08:28,393 Δεν λειτουργεί κάθε φορά 634 01:08:33,375 --> 01:08:35,240 ελάτε 635 01:08:39,348 --> 01:08:43,307 Μιχάλη, θέλω να σε αφήσω να φύγεις 636 01:08:43,352 --> 01:08:46,253 αλλά φοβάμαι ότι δεν θα το κάνουν 637 01:08:46,255 --> 01:08:49,349 η κατάσταση είναι αρκετά σοβαρή 638 01:08:50,493 --> 01:08:53,257 λυπάμαι 639 01:08:54,497 --> 01:08:57,466 Όχι. Περιμένετε./Όχι! 640 01:09:03,405 --> 01:09:05,236 Μιγκέλ! 641 01:10:41,503 --> 01:10:43,437 Κάθαρμα 642 01:10:52,348 --> 01:10:56,307 Τι; Εσείς; 643 01:10:56,452 --> 01:10:58,352 Τι ο διάβολος; 644 01:11:03,359 --> 01:11:06,328 Ω, βλέπω. Τώρα είναι λογικό 645 01:11:06,328 --> 01:11:09,388 Από την αρχή είσαι εσύ! Δεν μπορώ να το πιστέψω! 646 01:11:09,398 --> 01:11:10,422 Όλα αυτά είναι! 647 01:11:10,432 --> 01:11:12,423 Δεν σε έχω δει εδώ και 10 χρόνια και εμφανίστηκες, 648 01:11:12,468 --> 01:11:15,437 και μου κατέστρεψες την καλύτερη παράσταση! 649 01:11:15,471 --> 01:11:19,339 Ελπίζω να έρθεις να με δεις 650 01:11:19,341 --> 01:11:23,368 FYI, τι κάνουν οι άλλοι 651 01:11:23,412 --> 01:11:26,347 Πήγαν στο Παρίσι με τα προβλήματά τους 652 01:11:27,549 --> 01:11:30,245 Και δεν έχουν ομάδα ψυχικής δύναμης 653 01:11:30,252 --> 01:11:32,243 να ληστέψει ένα καζίνο 654 01:11:34,290 --> 01:11:36,258 Γι' αυτό γίνεται αυτό; 655 01:11:36,258 --> 01:11:38,522 Πρέπει να καταλάβεις ότι δεν έρχομαι ποτέ για σένα 656 01:11:38,527 --> 01:11:41,360 φέρε με πίσω 657 01:11:41,363 --> 01:11:44,332 Μιχάλη, δεν μου μίλησες 10 χρόνια! 658 01:11:46,268 --> 01:11:48,463 Δεν ξέρω τι να κάνω 659 01:11:50,439 --> 01:11:52,430 ΣΥΜΦΩΝΕΙ 660 01:11:52,441 --> 01:11:55,501 Ίσως δεν είναι η καλύτερη ιδέα, αλλά τι άλλο μπορώ να κάνω; 661 01:11:55,544 --> 01:11:59,275 Δεν έχω ιδέα. μπορείτε να καλέσετε 662 01:12:00,416 --> 01:12:05,251 Κάπως δεν το σκέφτομαι 663 01:12:05,387 --> 01:12:08,254 Αλλά έσωσα τη ζωή μου, σωστά; 664 01:12:08,257 --> 01:12:10,282 Όχι. Με ρυθμίζει 665 01:12:10,326 --> 01:12:12,351 Ακριβώς όπως κάνατε ντρίμπουαν φορές πριν. 666 01:12:12,361 --> 01:12:14,261 Τι λες; 667 01:12:14,296 --> 01:12:16,423 Αυτή είναι η εκπαίδευσή σας 668 01:12:17,499 --> 01:12:21,458 Θυμάσαι τι έγινε πρώτα; 669 01:12:21,503 --> 01:12:24,438 Όλα αυτά τα δέχεσαι πολύ αρνητικά. 670 01:12:24,440 --> 01:12:26,340 Πραγματικά; 671 01:12:28,477 --> 01:12:34,382 ΕΝΤΑΞΕΙ. Ίσως είμαι λίγο κουρασμένος 672 01:12:34,416 --> 01:12:36,384 Λίγο πάρα πολύ; 673 01:12:37,319 --> 01:12:40,413 Ο Μιγκέλ. Μιγκέλ! 674 01:12:48,364 --> 01:12:54,496 Μιχάλη, θυμάσαι πώς ονειρευόμασταν 675 01:12:54,503 --> 01:12:58,439 να βρεις μια μέρα την πόρτα στον τοίχο; 676 01:13:00,342 --> 01:13:04,472 Θυμάμαι την ιστορία. Το θυμάσαι; 677 01:13:05,381 --> 01:13:08,350 Γιατί μου το είπες αυτό; 678 01:13:08,350 --> 01:13:11,342 Γιατί ξέρω πού να το βρω. 679 01:13:12,388 --> 01:13:14,447 Έχετε 30 λεπτά για μεσημεριανό γεύμα 680 01:13:27,469 --> 01:13:29,403 Στραγγίστε 681 01:13:29,438 --> 01:13:32,271 Έχει να κάνει με κάτι 682 01:13:33,475 --> 01:13:39,345 Ίσως μπορεί να πάρει φάρμακα στο νοσοκομείο. Γίνεται χειρότερη 683 01:13:39,381 --> 01:13:41,508 Δεν θα τον πάνε στην κλινική 684 01:13:41,517 --> 01:13:46,250 Πρέπει να κάνουμε πολλά πράγματα διαφορετικά 685 01:13:49,391 --> 01:13:51,291 Τόνυ; 686 01:13:58,434 --> 01:14:03,462 Γειά σου; / Γεια σου! Τι κάνετε; 687 01:14:03,472 --> 01:14:06,305 Η τουαλέτα ήταν βουλωμένη 688 01:14:09,311 --> 01:14:11,506 Πώς μπορείς; 689 01:14:12,481 --> 01:14:16,349 Θεέ, Μιχάλη! - Έχω εννιά ζωές 690 01:14:16,351 --> 01:14:19,218 Τι στο διάολο; - Μιγκέλ! 691 01:14:19,254 --> 01:14:21,245 Είμαστε τρελοί. -Τι είσαι; 692 01:14:21,290 --> 01:14:23,258 Μεγάλη ιστορία. Τότε 693 01:14:23,292 --> 01:14:25,283 Πάω να φύγω από εδώ 694 01:14:25,294 --> 01:14:27,455 Και επίσης τα χρήματα 695 01:14:29,264 --> 01:14:31,425 Πού είναι η Βερόνικα; 696 01:14:32,501 --> 01:14:38,440 Αρνήθηκε να δουλέψει για τον Βίκτορ 697 01:14:38,474 --> 01:14:42,308 Βρίσκεται σε κώμα εδώ και λίγες μέρες. 698 01:14:42,311 --> 01:14:45,337 Πηγαίνει στο υποσυνείδητό σου 699 01:15:02,297 --> 01:15:05,232 Γαμήστε το. σταμάτησα 700 01:15:05,334 --> 01:15:07,427 κι εμένα 701 01:15:09,338 --> 01:15:11,329 κάνε ότι θέλεις 702 01:15:16,411 --> 01:15:20,279 Πηγαίνετε στο ισόγειο. Θα κατέβω σύντομα 703 01:15:20,282 --> 01:15:23,274 και να τα χειριστείτε μόνοι σας 704 01:15:28,490 --> 01:15:30,287 Ξεφορτωθείτε το χέρι σας 705 01:15:32,361 --> 01:15:34,386 Να προσέχετε την πόρτα 706 01:15:50,245 --> 01:15:51,507 ελάτε 707 01:16:04,293 --> 01:16:06,420 Παρακαλώ ανοίξτε την πόρτα 708 01:16:33,422 --> 01:16:36,357 Έκτακτο. Τώρα τι; 709 01:16:37,259 --> 01:16:40,387 Τώρα το χρηματοκιβώτιο έχει ανοίξει. Έχετε 5 λεπτά. 710 01:16:43,465 --> 01:16:45,456 Πού είναι; 711 01:16:45,500 --> 01:16:48,469 Στον επάνω όροφο του ξενοδοχείου, δωμάτιο 209 712 01:16:51,239 --> 01:16:52,399 Καλή τύχη! 713 01:17:15,330 --> 01:17:18,265 Δεν μπορώ να τα σβήσω 714 01:17:18,300 --> 01:17:21,394 αλλά μπορώ να βγάλω μερικά 715 01:17:21,403 --> 01:17:25,339 Τι; Πλάκα κάνεις; 716 01:17:25,340 --> 01:17:27,308 Kut ka u ta? 717 01:17:32,247 --> 01:17:33,407 Δεν μου αρέσει το Twister 718 01:18:46,488 --> 01:18:49,218 ΣΥΜΦΩΝΕΙ 719 01:18:49,257 --> 01:18:51,316 Πάμε στη δράση 720 01:19:18,253 --> 01:19:20,312 Ερχομαι. Πόσο ακόμα; 721 01:19:20,322 --> 01:19:22,449 Πες μου // πιο γρήγορα. - Ας βιαστείτε 722 01:19:22,491 --> 01:19:26,393 Πες μου πόσο ακόμα. - Σταμάτα να μιλάς. Άσε με να δουλέψω! 723 01:19:53,388 --> 01:19:56,289 Τι στο διάολο, Τζακ;! Είμαστε εμείς! 724 01:19:57,526 --> 01:20:01,326 Ω, σκατά./ Πάμε στη δουλειά! 725 01:20:06,434 --> 01:20:09,369 Ερχομαι. παρακαλώ 726 01:20:13,308 --> 01:20:15,276 Σε αγαπώ αγαπητέ 727 01:20:47,342 --> 01:20:49,207 Τέλεια 728 01:20:49,244 --> 01:20:51,405 Τι ακολουθεί; 729 01:20:53,481 --> 01:20:55,472 Αυτό είναι όλο 730 01:20:57,519 --> 01:20:59,384 OFF7 731 01:21:00,388 --> 01:21:02,288 OFF7 732 01:21:04,359 --> 01:21:06,293 Τι εννοείς, αυτό είναι όλο; 733 01:21:06,328 --> 01:21:08,489 Είμαστε εγκλωβισμένοι στους χαλύβδινους τάφους 734 01:21:08,496 --> 01:21:11,260 με μια ομάδα ένοπλων φρουρών έξω, 735 01:21:11,299 --> 01:21:13,460 και θα μου πεις ότι είσαι εδώ; 736 01:21:13,468 --> 01:21:16,403 Αυτό είναι ένα μέρος σε ολόκληρο το καζίνο 737 01:21:16,404 --> 01:21:19,373 Δεν μπορούν να μας πιάσουν εδώ. 738 01:21:21,343 --> 01:21:23,436 Και τώρα πρέπει να πάρω τη Βερόνικα. 739 01:21:25,347 --> 01:21:28,373 Σκατά! Μας εξαπάτησε 740 01:21:28,383 --> 01:21:30,351 Το παιχνίδι τελείωσε 741 01:21:30,385 --> 01:21:32,376 Χρειάζομαι να βοηθήσετε να πάρω τη Βερόνικα, 742 01:21:32,387 --> 01:21:34,321 όπου κι αν είσαι 743 01:21:38,460 --> 01:21:42,396 Είσαι φυσιολογικός. Δεν είναι σαν εμάς 744 01:21:43,365 --> 01:21:46,232 Συνέχεια; 745 01:21:46,268 --> 01:21:48,259 Όλοι έχουμε τον χώρο 746 01:21:48,370 --> 01:21:51,362 Έτσι μπορώ να το σηκώσω, σωστά; 747 01:21:52,407 --> 01:21:54,500 Κι ας έχεις εκεί 748 01:21:54,509 --> 01:21:56,477 Δεν είμαι σίγουρος ότι θα αποκτήσετε την ικανότητα 749 01:21:57,312 --> 01:21:58,506 Δεν τα χρειάζομαι 750 01:21:58,513 --> 01:22:02,279 Δεν είστε έτοιμοι για αυτό 751 01:22:02,317 --> 01:22:04,410 θα πεθάνεις 752 01:22:04,419 --> 01:22:06,478 Κανείς δεν ξέρει σίγουρα 753 01:22:09,324 --> 01:22:11,519 Αλλά αυτή ήταν η μόνη ευκαιρία που είχα 754 01:22:11,526 --> 01:22:14,393 τι έχεις 755 01:22:15,363 --> 01:22:18,491 Όλα όσα έχουμε 756 01:22:24,306 --> 01:22:27,366 Χρειάζομαι να με βοηθήσεις να παραλάβω τη Βερόνικα. 757 01:22:28,510 --> 01:22:32,310 - Δεν ξέρω πώς. - Κέβιν, άκουσέ με. 758 01:22:32,314 --> 01:22:34,373 Βάλτε με στο υποσυνείδητό μου 759 01:22:43,391 --> 01:22:45,484 Αφήστε τον να προσπαθήσει 760 01:22:49,431 --> 01:22:51,399 καλό 761 01:23:09,451 --> 01:23:14,286 Όταν βγουν, σκοτώστε τους όλους 762 01:24:37,272 --> 01:24:39,433 Μαμά, γιατί πρέπει να πηγαίνεις πάντα; 763 01:24:39,441 --> 01:24:41,466 Πότε θα πας σπίτι; 764 01:24:43,445 --> 01:24:47,438 Τίποτα. Μόνο εσύ, ο φόβος σου 765 01:24:47,449 --> 01:24:50,247 τη μουσική του και τίποτα παραπάνω 766 01:24:50,285 --> 01:24:52,378 Δεν υπήρχε ελπίδα 767 01:24:53,388 --> 01:24:56,357 Σηκώστε τα χέρια σας! Είσαι υπό σύλληψη! 768 01:24:56,357 --> 01:24:58,484 Βάλε το χέρι σου εκεί που μπορώ να το δω. 769 01:25:02,330 --> 01:25:06,266 Είστε ένας εγωιστής παίκτης που είναι παγιδευμένος στις δικές του κακές συνήθειες. 770 01:25:09,237 --> 01:25:13,367 Ενοχος. Καταδικάστηκε σε έξι μήνες κράτηση ανηλίκων. 771 01:28:12,387 --> 01:28:19,316 Βερόνικα. Που είσαι; 772 01:30:10,304 --> 01:30:12,431 Βερόνικα 773 01:30:13,508 --> 01:30:16,306 Βερόνικα, πρέπει να φύγουμε 774 01:30:19,480 --> 01:30:21,448 Τι κάνεις; 775 01:30:24,318 --> 01:30:26,445 Βερόνικα, με ακούς; 776 01:30:26,487 --> 01:30:28,455 Τι κάνεις, Βερόνικα; 777 01:30:30,458 --> 01:30:33,256 Πρέπει να πάμε. άκουσέ με 778 01:30:33,261 --> 01:30:35,422 Δεν έχουμε χρόνο. Πρέπει να πάμε! 779 01:30:39,500 --> 01:30:41,468 Βερόνικα! 780 01:30:42,370 --> 01:30:43,359 Σκατά! 781 01:30:57,285 --> 01:30:59,515 Δεν με ακούς 782 01:31:09,430 --> 01:31:12,399 Ξέρω τι με άκουσες. 783 01:31:45,399 --> 01:31:49,233 Βερόνικα 784 01:31:57,345 --> 01:32:02,248 Βερόνικα, πρέπει να φύγουμε. τώρα 785 01:32:04,318 --> 01:32:06,479 Μπορείτε να το νιώσετε αυτό; 786 01:32:06,521 --> 01:32:09,388 Τι λες; 787 01:32:11,459 --> 01:32:15,395 Δεν ξέρω ότι μπορώ να νιώσω έναν κόσμο σαν αυτόν 788 01:32:15,429 --> 01:32:18,262 Βερόνικα, άκου με το συναίσθημα δεν είναι αληθινό 789 01:32:18,299 --> 01:32:20,267 πρέπει να έρθεις μαζί μου 790 01:32:22,303 --> 01:32:24,396 Μιχάλη, είσαι νεκρός 791 01:32:25,273 --> 01:32:28,470 Είμαι αληθινός, και είμαι ζωντανός. - Ηρέμησε 792 01:32:29,277 --> 01:32:31,370 μείνε μαζί μου 793 01:32:31,412 --> 01:32:33,403 Βερόνικα, άκουσέ με. πρέπει να με πιστέψεις 794 01:32:34,348 --> 01:32:37,408 Δεν έχω πολύ χρόνο 795 01:32:42,490 --> 01:32:45,323 Τι λέτε για αυτό; 796 01:33:27,501 --> 01:33:30,265 δεν πάω 797 01:33:30,304 --> 01:33:32,431 Δεν έχω τίποτα εκεί 798 01:33:32,440 --> 01:33:35,307 Δεν θα πάω χωρίς εσένα 799 01:33:36,477 --> 01:33:41,471 Εκτός από εσένα, δεν έχω τίποτα εκεί 800 01:33:44,352 --> 01:33:47,344 πιστέψτε με 801 01:33:49,490 --> 01:33:51,481 Γιατί το έκανες; 802 01:34:11,379 --> 01:34:14,246 OFF7 803 01:34:18,419 --> 01:34:20,387 Ρισκάρεις τη ζωή σου για μένα 804 01:34:22,390 --> 01:34:25,257 Ξέρεις, σε κάθε ανθρώπινη ζωή 805 01:34:32,333 --> 01:34:37,293 υπάρχουν ορισμένα όρια 806 01:34:37,304 --> 01:34:40,239 δεν μπορείτε να πάτε άλλο. 807 01:34:40,508 --> 01:34:42,408 Αυτό οφείλεται στο rasatakutut, ή απλά επειδή 808 01:34:42,443 --> 01:34:45,310 Δεν μπορούσα να πιστέψω ότι ήταν δυνατό 809 01:34:46,380 --> 01:34:48,507 Μετά σε γνώρισα 810 01:34:49,383 --> 01:34:51,476 και εδώ είμαι 811 01:34:51,519 --> 01:34:54,511 Πέρα από όλα τα όρια του μυαλού μου, 812 01:34:54,522 --> 01:34:56,490 και το μόνο που μπορώ να πιστέψω 813 01:34:56,490 --> 01:35:01,427 Νομίζω ότι θα είμαι μαζί σου για πάντα, αλλά αυτό είναι αδύνατο 814 01:35:09,537 --> 01:35:13,473 Είναι η πόρτα. Πάμε 815 01:35:17,244 --> 01:35:19,474 Για μένα ο τρόπος που λειτουργεί δεν είναι έτσι. / Αυτό; 816 01:35:19,513 --> 01:35:22,380 Επειδή; - Πρέπει να βρω τον δρόμο μου. 817 01:35:22,416 --> 01:35:24,281 θα πάω μαζί σου. - Όχι 818 01:35:24,285 --> 01:35:28,221 Αν δεν πάτε τώρα όλα αυτά θα είναι μάταια. 819 01:35:29,457 --> 01:35:32,483 Όταν ξυπνήσεις, θα είμαι εκεί 820 01:35:32,493 --> 01:35:35,291 σε περιμένει 821 01:35:35,329 --> 01:35:39,356 Είπες ότι θα με πιστέψεις, σωστά; Ναι φυσικά; 822 01:36:21,442 --> 01:36:24,275 Μιχαήλ 823 01:36:25,379 --> 01:36:27,313 Μιχαήλ 824 01:36:35,356 --> 01:36:39,292 Αυτές οι πόρτες, κάθε μία από αυτές είναι 825 01:36:39,326 --> 01:36:41,385 είσοδος στο σπίτι κάποιου 826 01:36:41,395 --> 01:36:46,332 το διαμέρισμα κάποιου Υπάρχει μεγάλος αριθμός ανθρώπων που ζουν εκεί. 827 01:36:47,301 --> 01:36:52,295 Κάποια από αυτά είναι πολύ καλά, άλλα δεν είναι τόσο καλά. 828 01:36:52,439 --> 01:36:56,466 Πας και τους δίνεις μια βαλίτσα γεμάτη λεφτά 829 01:36:56,477 --> 01:36:58,411 η ζωή σου θα αλλάξει 830 01:36:58,445 --> 01:37:01,312 Αν πας και πάρεις τις οικονομίες σου 831 01:37:01,315 --> 01:37:03,283 θα αλλάξει και η ζωή τους 832 01:37:03,284 --> 01:37:05,309 Αλλά με διαφορετικό τρόπο 833 01:37:05,486 --> 01:37:09,320 ξέρω. Αλλά αυτές οι πόρτες 834 01:37:10,257 --> 01:37:12,452 Μας έχουν κλείσει. Είμαστε απλοί άνθρωποι. 835 01:37:12,493 --> 01:37:15,360 Κάθε διαμέρισμα έχει μια πόρτα. 836 01:37:15,396 --> 01:37:18,422 Ο καθένας πρέπει να ζήσει στην ευκαιρία του. 837 01:37:19,366 --> 01:37:25,430 Μιχαήλ, που θα έχει όλες τις γνώσεις 838 01:37:25,472 --> 01:37:28,407 και τα μυστικά της ανθρωπότητας 839 01:37:28,442 --> 01:37:35,371 Όλα όσα υπήρχαν ποτέ στο μυαλό όλων, ζωντανών ή νεκρών 840 01:37:36,417 --> 01:37:40,285 Τώρα, μπορείτε να φανταστείτε τις δυνατότητες; 841 01:37:41,355 --> 01:37:43,482 Μπορούμε να μάθουμε ό,τι θέλουμε. 842 01:37:43,490 --> 01:37:46,323 Μπορούμε να πάρουμε ό,τι θέλουμε 843 01:37:47,361 --> 01:37:53,391 Παρακαλώ μη μου πείτε πώς να σκεφτώ μια νέα επιχείρηση. 844 01:37:53,400 --> 01:37:58,394 Οι επιχειρήσεις είναι η ζωή μας. - Ανάθεμα 845 01:37:58,405 --> 01:38:01,465 Δεν είμαστε πολύ μεγάλοι για αυτό; 846 01:38:01,508 --> 01:38:03,339 ίσως 847 01:38:03,344 --> 01:38:07,474 Και, υπάρχει ένα πρόβλημα 848 01:38:09,350 --> 01:38:14,287 Ακόμη και όλοι οι σπουδαίοι άνθρωποι που ήταν εκεί δεν κατάφεραν να επιστρέψουν 849 01:38:15,389 --> 01:38:21,453 8 λεπτά είναι πόσο μπορεί να επιβιώσει μόνος του. 850 01:38:22,396 --> 01:38:26,457 Τότε αρχίζεις να ξεχνάς την ίδια σου την ύπαρξη. 851 01:38:26,467 --> 01:38:29,459 Στο τέλος το μυαλό σου έφυγε 852 01:38:29,503 --> 01:38:32,336 ενωμένο με ένα δισεκατομμύριο προηγούμενες σκέψεις. 853 01:38:32,339 --> 01:38:38,209 Δεν μπορείτε να επιστρέψετε στα λογικά σας 854 01:38:38,245 --> 01:38:41,339 Αν κάποιος δεν σε θυμάται ποιος είσαι 855 01:38:41,382 --> 01:38:45,375 Επομένως χρειάζομαι έναν συνεργάτη 856 01:38:45,519 --> 01:38:48,386 Οπότε με έφερες εδώ 857 01:38:48,389 --> 01:38:51,256 μόνο και μόνο επειδή με χρειάζεσαι ξανά 858 01:38:52,259 --> 01:38:55,490 Θέλετε πάντα να μάθετε τι υπάρχει πίσω από μια λευκή πόρτα, σωστά; 859 01:38:55,529 --> 01:38:58,327 Το σκεφτόμουν και μετά κατάλαβα 860 01:38:58,332 --> 01:39:02,393 το μόνο άτομο που μπορώ να εμπιστευτώ είσαι εσύ 861 01:39:02,503 --> 01:39:05,267 Δεν καταλαβαίνεις, έτσι; 862 01:39:05,306 --> 01:39:09,367 Επειδή, βάζω μερικούς καλούς ανθρώπους σε μπελάδες. 863 01:39:11,378 --> 01:39:18,284 Ακόμα νιώθω άβολα με το πρόβλημα που προκάλεσε 864 01:39:19,420 --> 01:39:25,484 Θέλω να σε βοηθήσω, όπως ο πατέρας σου 865 01:39:27,294 --> 01:39:33,255 Τώρα, υπάρχει ένας άντρας. τον ξέρεις 866 01:39:33,300 --> 01:39:35,461 Αυτή τη φορά όμως θα είναι δίπλα του 867 01:39:35,502 --> 01:39:39,438 Και πρέπει να το μοιραστείς μαζί του. Πάρτε το. 868 01:39:40,307 --> 01:39:42,502 Αυτή θα είναι η πυξίδα 869 01:39:43,310 --> 01:39:47,303 Νομίζω ότι αυτό είναι κάτι που χρειάζεσαι για το υπόλοιπο της ζωής σου. 870 01:39:48,382 --> 01:39:53,410 Όλη μου τη ζωή χρειάζομαι έναν πατέρα, αλλά ναι, 871 01:39:53,420 --> 01:39:55,479 αυτό είναι επίσης καλό. ευχαριστώ 872 01:39:56,357 --> 01:40:01,454 Παρεμπιπτόντως, μην ξεχνάτε το κομμάτι μου. 873 01:40:02,296 --> 01:40:05,322 Αυτό δεν σημαίνει ότι θα γίνω ο σύντροφός σου. 874 01:40:06,467 --> 01:40:08,367 απλά αστειεύομαι 875 01:40:08,402 --> 01:40:10,495 Όχι, δεν είναι αστείο 876 01:40:11,438 --> 01:40:15,465 Απλά αστειεύτηκα. είσαι καλό παιδί 877 01:41:19,373 --> 01:41:23,241 Τώρα ξέρετε τι είστε και τι μπορείτε να κάνετε. 878 01:41:24,344 --> 01:41:28,212 Είμαστε στη μνήμη του. τράβηξα τον εαυτό μου έξω. 879 01:41:28,248 --> 01:41:29,374 Τελειώστε αμέσως 880 01:41:29,416 --> 01:41:31,407 Πώς μπορώ να αποταμιεύσω; 881 01:41:31,418 --> 01:41:33,352 κοιτάξτε μέσα 882 01:41:33,387 --> 01:41:35,480 και προσπαθήστε να συλλάβετε την ουσία 883 01:41:41,361 --> 01:41:43,488 Μερικές φορές υπάρχει περισσότερη αλήθεια στην ψευδαίσθηση, 884 01:41:43,530 --> 01:41:45,395 ότι στην πραγματικότητα 885 01:41:46,500 --> 01:41:49,469 Το κλειδί για το πρόβλημα απαπουντί στο μυαλό 886 01:41:49,503 --> 01:41:52,370 αυξάνει το σωστό είδος ειλικρινά. 887 01:41:53,273 --> 01:41:54,501 Όχι όχι! 888 01:41:54,508 --> 01:41:56,373 Περιμένετε! 889 01:41:58,445 --> 01:41:59,412 Όχι! 890 01:42:15,462 --> 01:42:18,329 Αυτή τη στιγμή, έχω κολλήσει 891 01:42:21,401 --> 01:42:25,235 Μιχαήλ./Μιχαήλ 892 01:42:27,474 --> 01:42:31,274 Πάρε τα λεφτά. Φεύγουμε. 893 01:42:31,311 --> 01:42:32,369 μου λες ψέματα πάλι 894 01:42:32,479 --> 01:42:35,346 Πιστέψτε με, δεν θα ξαναγίνει 895 01:42:36,316 --> 01:42:39,251 Τόνυ 896 01:42:41,255 --> 01:42:43,280 Μιχάλη, είσαι τρελός; 897 01:42:43,490 --> 01:42:46,459 Θα μας σκοτώσουν 898 01:42:49,463 --> 01:42:52,227 Θα με πιστέψεις; 899 01:43:36,276 --> 01:43:39,336 Η απάτη είναι επίσης ένα παιχνίδι 900 01:43:42,516 --> 01:43:47,249 Και τόσο καλύτερα γνωρίζεις τον αντίπαλό σου 901 01:43:48,322 --> 01:43:50,517 ...τόσα περισσότερα χρήματα μπορείτε να κερδίσετε 902 01:43:52,259 --> 01:43:54,352 αλλά να σου πω 903 01:43:55,362 --> 01:43:57,330 Ούτε; 904 01:43:57,331 --> 01:44:00,459 Αυτό είναι μόνο μέρος του σχεδίου μου 905 01:44:02,502 --> 01:44:06,438 Αλλά η μεγαλύτερη τέχνη είναι ο έλεγχος των εχθρών σου 906 01:44:09,509 --> 01:44:14,412 Και το κλειδί για τη νίκη σας βρίσκεται στο κεφάλι σας. 907 01:44:18,418 --> 01:44:22,286 Ποιες είναι οι κύριες αδυναμίες του υποσυνείδητου 908 01:44:22,322 --> 01:44:25,348 σαν αλεξίσφαιρο χρηματοκιβώτιο; 909 01:44:27,361 --> 01:44:29,226 Γι' αυτό 910 01:44:29,363 --> 01:44:32,423 Φοβάται μην χάσει τα πάντα 911 01:44:42,242 --> 01:44:44,233 Και αυτό; 912 01:44:44,278 --> 01:44:48,237 Αυτό είναι το τέλος του σχεδίου μου 913 01:45:09,369 --> 01:45:12,497 Που κατεβαίνουν από την άλλη πλευρά. Είναι όλα έξω τώρα 914 01:45:12,539 --> 01:45:14,302 Ξέφυγαν 915 01:45:14,308 --> 01:45:15,434 Όλοι τους! 916 01:45:51,345 --> 01:45:53,370 Αυτό είναι δικό σου 917 01:45:56,350 --> 01:45:59,319 Καλή δουλειά σε όλους. 918 01:46:00,387 --> 01:46:02,480 Νομίζω ότι το ταλέντο του πρέπει να αξιοποιηθεί καλύτερα. 919 01:46:02,489 --> 01:46:05,322 αντί να ληστέψει το καζίνο 920 01:46:06,259 --> 01:46:09,319 Έχω μια πρόταση για όλους σας 921 01:46:20,340 --> 01:46:23,309 3 ΜΗΝΕΣ ΜΕΤΑ 922 01:46:35,255 --> 01:46:37,382 Κάντε το. Έχω πληρώσει 5 εκατομμύρια για αυτό 923 01:46:37,391 --> 01:46:39,416 Περίμενε. Αυτό είναι δικό μου. - Όχι. Σε προσέλαβα 924 01:46:39,459 --> 01:46:40,426 Όχι 925 01:46:40,460 --> 01:46:43,429 Είστε έτοιμοι για τη μεγαλύτερη ληστεία στην ανθρώπινη ιστορία; 926 01:46:43,463 --> 01:46:45,522 Μόνο δουλειά, οπότε χωρίσαμε. 927 01:46:45,532 --> 01:46:48,433 Αυτό μου είπε πρώτα η μητέρα σου