1
00:02:16,670 --> 00:02:17,670
Se acabó.

2
00:02:18,620 --> 00:02:19,990
Ah, las ventas están aquí.

3
00:02:36,160 --> 00:02:56,160
Sí. Bueno entonces, ¿te importaría?

4
00:02:58,250 --> 00:03:00,860
No entiendo esta parte, ¿puedes explicarme?

5
00:03:02,120 --> 00:03:03,120
Ah, esto también.

6
00:03:08,445 --> 00:03:10,500
Ah, sólo espero que no funcione aquí. Ah, eso es correcto.

7
00:03:11,020 --> 00:03:12,020
gracias.

8
00:03:12,140 --> 00:03:13,140
Lo siento.

9
00:03:13,545 --> 00:03:16,140
Admiro el trabajo de mi superior porque es rápido y perfecto.

10
00:03:16,440 --> 00:03:17,800
Estoy tan feliz por ti.

11
00:03:18,300 --> 00:03:22,880
Senpai, siempre escribes con la letra de tu trabajo.
¿Por qué llegas tan temprano?

12
00:03:23,920 --> 00:03:30,600
Realmente no me gustan ese tipo de cosas, pero sólo quiero disfrutar de mi vida privada cuando pueda.

13
00:03:31,350 --> 00:03:33,920
Eso es cierto, pero no puedes hacerlo así.

14
00:03:34,530 --> 00:03:37,500
Siempre trabajo horas extras.

15
00:03:37,795 --> 00:03:40,400
Me gustaría aprender más sobre el trabajo de su superior.

16
00:03:40,740 --> 00:03:41,740
por supuesto.

17
00:03:42,520 --> 00:03:42,920
muchas gracias.

18
00:03:43,460 --> 00:03:45,021
disculpe. disculpe.

19
00:03:58,050 --> 00:03:59,420
Tengo los materiales que me gustaría solicitar.

20
00:04:06,390 --> 00:04:07,390
¿Eh?

21
00:04:08,260 --> 00:04:09,290
Dije algo la semana pasada.

22
00:04:18,660 --> 00:04:20,960
¿Cuántos días han pasado desde que dije que no progresaba?

23
00:04:22,480 --> 00:04:23,920
Qué hechizo es.

24
00:04:25,300 --> 00:04:26,300
¿Cuántas veces?

25
00:04:29,080 --> 00:04:35,980
No siempre sigo la discreción. ¿Qué tipo de tiempo tienes en mente?

26
00:04:43,810 --> 00:04:44,810
¿Eh?

27
00:04:46,220 --> 00:04:48,090
Ni siquiera sé de qué estás hablando.

28
00:04:56,330 --> 00:04:57,740
El trabajo es asombroso.

29
00:04:58,620 --> 00:05:00,280
No sé lo que estás diciendo.

30
00:05:01,490 --> 00:05:02,490
No hay nada que pueda hacer.

31
00:05:05,030 --> 00:05:07,060
¿No era tu momento, Shakyamuni?

32
00:05:14,560 --> 00:05:15,760
¿Conoces el trabajo de Shaka-kun?

33
00:05:15,761 --> 00:05:19,820
Trabaja rápido y tiene una gran personalidad.

34
00:05:21,570 --> 00:05:23,140
Siempre hago un trabajo perfecto.

35
00:05:24,170 --> 00:05:30,140
En comparación, debería contribuir más a la empresa.

36
00:05:31,850 --> 00:05:34,760
¿De verdad fuiste a la misma escuela que Shaka?

37
00:05:39,700 --> 00:05:47,220
Si eres una persona vaga, haces tu trabajo, sólo te pagan las horas extras y eres sólo un ladrón.

38
00:05:51,470 --> 00:06:09,720
Mírame bien. Sí. ¿Estás bien?

39
00:06:13,300 --> 00:06:14,300
¿Te ayudo?

40
00:06:37,160 --> 00:06:37,880
Sólo un poquito.

41
00:06:38,160 --> 00:06:39,160
Sí.

42
00:06:59,260 --> 00:07:00,360
trabajo bueno.

43
00:07:00,930 --> 00:07:33,390
Finalmente, cierre la puerta con llave. ¿Qué pasó?

44
00:07:33,650 --> 00:07:34,650
Párate al lado de Sae.

45
00:07:35,650 --> 00:07:37,090
Ah, ¿lo de siempre?

46
00:07:46,420 --> 00:07:47,420
¿Eh?

47
00:07:47,660 --> 00:07:47,940
¿Qué?

48
00:07:48,200 --> 00:07:49,200
¿Qué pasó?

49
00:07:55,320 --> 00:07:56,580
¿Qué pasó?

50
00:08:04,000 --> 00:08:08,080
Bueno, esta empresa ciertamente tiene sentido de la velocidad.

51
00:08:09,045 --> 00:08:19,930
En todo caso, eres...
¿Cuantos milimetros son? ¿Qué pasó?

52
00:08:20,785 --> 00:08:24,570
Eres mi único compañero, así que hablaré contigo y te escucharé.

53
00:08:26,330 --> 00:08:29,390
Bueno, creo que también hay varios problemas con la empresa.

54
00:08:30,850 --> 00:08:31,850
¿Eh?

55
00:08:57,880 --> 00:08:59,000
¿No es demasiado tarde?

56
00:09:07,570 --> 00:09:08,710
¿Qué pasó?

57
00:09:08,830 --> 00:09:13,360
Quizás sobre. ¿Por qué no vuelves?

58
00:09:15,240 --> 00:09:16,570
Por supuesto que se acabó.

59
00:09:17,150 --> 00:09:19,210
Es natural ya que están en el mismo período, ¿verdad?

60
00:09:22,265 --> 00:09:25,410
Pero es el día antes del receso, así que no tengo mucho dinero.

61
00:09:28,000 --> 00:09:30,640
Bueno, entonces tomemos una copa en tu casa. ¡Está decidido!

62
00:09:31,470 --> 00:09:32,470
¡Vamos!

63
00:09:36,180 --> 00:09:36,900
¿No es tarde?

64
00:09:37,000 --> 00:09:38,000
¿Algo?

65
00:09:44,150 --> 00:09:46,910
No he estado bebiendo nada.

66
00:09:49,420 --> 00:09:52,670
No ha disminuido en absoluto.

67
00:09:56,220 --> 00:10:00,260
Si bebes demasiado, debes esforzarte más.

68
00:10:02,180 --> 00:10:04,420
Eres muy lento para hacer cualquier cosa.

69
00:10:05,770 --> 00:10:09,720
Como tarde, bebo tarde y trabajo hasta tarde.

70
00:10:22,080 --> 00:10:23,680
Entonces, reunámonos.

71
00:10:42,150 --> 00:10:43,150
¿Aún no?

72
00:10:55,870 --> 00:10:56,870
Tarde.

73
00:11:03,040 --> 00:11:07,070
Bueno, estás prácticamente en casa, ¿no?

74
00:11:07,530 --> 00:11:08,530
No se arrugó.

75
00:11:16,010 --> 00:11:22,090
Bueno, aunque estábamos en el mismo período, no estábamos involucrados en absoluto.
¿Tienes novia?

76
00:11:38,760 --> 00:11:39,760
Respuesta lenta.

77
00:11:40,370 --> 00:11:43,690
Pensé que estabas durmiendo. ¿Cuanto falta?

78
00:11:50,690 --> 00:11:53,790
Eh, por casualidad, ¿te refieres al mismo emperador?

79
00:12:02,500 --> 00:12:04,790
Entonces, ¿qué es un dotei aficionado?

80
00:12:13,290 --> 00:12:14,750
Está bien.

81
00:12:16,830 --> 00:12:18,130
Oye, muéstrame Dotei Chinku.

82
00:12:23,350 --> 00:12:25,470
Nunca antes había visto a Dotei Chinku.

83
00:12:25,950 --> 00:12:26,950
Muéstrame.

84
00:12:31,360 --> 00:12:41,980
Está bien. Muéstrame. ¿No es bueno?

85
00:12:42,060 --> 00:12:52,180
Aproximadamente un poquito. muéstrame. ¿Vas a resistir ahora?

86
00:12:53,840 --> 00:12:54,840
Está bien.

87
00:13:04,600 --> 00:13:05,600
Está bien.

88
00:13:05,920 --> 00:13:07,420
¿Por qué eres tan tímido?

89
00:13:17,410 --> 00:13:18,710
Alejarse.

90
00:13:24,520 --> 00:13:25,760
Oye, 2000 yenes.

91
00:13:29,430 --> 00:13:31,160
Después de todo, es rosa.

92
00:13:31,840 --> 00:13:32,840
hermoso.

93
00:13:38,980 --> 00:13:40,310
Tienes una linda polla.

94
00:13:51,460 --> 00:14:00,390
Se está haciendo un poco más grande. ¿por qué?

95
00:14:00,480 --> 00:14:02,350
Está bien, ya lo he visto.

96
00:14:04,570 --> 00:14:06,190
Está bien.

97
00:14:19,980 --> 00:14:20,980
Es grande.

98
00:15:01,180 --> 00:15:33,880
Es la primera vez que te lamen. ¿Se siente bien?

99
00:15:34,520 --> 00:15:35,520
grande

100
00:15:38,260 --> 00:15:39,260
Cada vez hay más ruido.

101
00:15:59,870 --> 00:16:18,160
Pronto se hará más grande. Sí. ¿Puedo lamer esto también?

102
00:16:25,690 --> 00:16:27,760
A mí tampoco me habían lamido nunca antes, ¿verdad?

103
00:16:50,360 --> 00:16:52,060
¿Se siente tan bien?

104
00:17:24,530 --> 00:17:25,540
Éste eres tú.

105
00:18:14,590 --> 00:18:16,110
Lame el mío también.

106
00:18:34,450 --> 00:18:36,760
Aquí vamos con los ojos.

107
00:19:06,880 --> 00:19:08,490
Está bien.

108
00:19:09,600 --> 00:19:24,260
Quieres tocarlo, ¿verdad? ¿Me pueden lamer?

109
00:19:27,100 --> 00:19:28,700
¿Se puede quitar?

110
00:19:53,280 --> 00:19:54,840
Se siente bien, ¿verdad?

111
00:20:11,360 --> 00:20:12,360
Lame este también.

112
00:20:55,010 --> 00:20:58,700
Eres bueno en eso. Úsalo más y lámelo.

113
00:21:34,170 --> 00:21:38,670
Necesito lamerlo antes. ¿No se siente bien?

114
00:21:39,910 --> 00:21:42,890
Oye, puedes hacer más, ¿verdad?

115
00:21:46,030 --> 00:21:48,090
¿Se siente bien?

116
00:21:49,830 --> 00:21:50,830
Bien.

117
00:21:52,310 --> 00:21:53,930
Se siente bien.

118
00:21:54,070 --> 00:21:55,070
asombroso.

119
00:21:59,470 --> 00:22:03,130
Utilice cada vez más.

120
00:22:04,650 --> 00:22:05,650
horrible.

121
00:22:07,610 --> 00:22:08,610
asombroso.

122
00:22:11,885 --> 00:22:14,160
Muévete más rápido, más rápido.

123
00:22:18,580 --> 00:22:19,800
Vaya, más.

124
00:22:28,680 --> 00:22:29,680
dolor

125
00:22:32,700 --> 00:22:33,340
Sí.

126
00:22:33,490 --> 00:22:39,240
sentimientos

127
00:22:43,200 --> 00:22:44,200
Bien.

128
00:22:50,060 --> 00:22:54,140
No fue tan rápido, pero se sintió bien.

129
00:22:55,660 --> 00:23:13,640
Lo haré. ¿Nos vamos a dormir? ¿Puedo ponerlo?

130
00:23:13,700 --> 00:23:14,700
¿Cuánto tiempo ha pasado?

131
00:23:21,880 --> 00:23:22,880
Oh, no.

132
00:25:22,940 --> 00:25:28,960
Hace mucho calor. ¿Se siente bien?

133
00:25:59,900 --> 00:26:02,190
Cada vez es más difícil por dentro.

134
00:26:21,970 --> 00:26:23,830
Tú también deberías moverte.

135
00:26:36,580 --> 00:26:37,580
Está bien.

136
00:27:10,060 --> 00:27:12,501
Se ve delicioso. un poco

137
00:28:02,390 --> 00:28:10,140
Aférrate.

138
00:35:26,280 --> 00:35:27,280
horrible.

139
00:35:28,560 --> 00:35:29,560
ir.

140
00:36:08,300 --> 00:36:09,300
ir.

141
00:36:09,705 --> 00:36:10,940
horrible,

142
00:38:12,610 --> 00:38:13,610
Es terrible, es terrible, es terrible.

143
00:39:46,040 --> 00:39:47,040
horrible.

144
00:41:31,260 --> 00:41:32,400
horrible.

145
00:41:35,420 --> 00:45:09,930
Se siente bien. horrible. Espera, ¿por qué?

146
00:45:11,430 --> 00:45:12,430
¿Qué quieres decir?

147
00:45:20,640 --> 00:45:21,800
Fue increíble, pero

148
00:45:30,720 --> 00:45:31,990
Se sintió increíble.

149
00:45:33,200 --> 00:45:34,690
Fue realmente rápido.

150
00:45:37,230 --> 00:45:38,230
Intentemos de nuevo.

151
00:46:40,700 --> 00:46:56,450
por favor. ¿delicioso?

152
00:46:56,730 --> 00:46:57,410
Tomás.

153
00:46:57,670 --> 00:46:58,850
Toma-chan.

154
00:47:02,130 --> 00:47:03,210
lindo.

155
00:47:04,880 --> 00:47:05,930
Es un buen chico.

156
00:47:06,910 --> 00:47:07,910
Toma-chan.

157
00:47:38,140 --> 00:47:40,140
¿No creció antes de que lo viera?

158
00:47:42,000 --> 00:47:43,000
Es lindo.

159
00:47:45,660 --> 00:47:46,380
buen trabajo.

160
00:47:46,500 --> 00:47:47,500
Bueno

161
00:47:52,720 --> 00:47:53,720
Bueno.

162
00:47:58,230 --> 00:48:00,460
buen trabajo. Estoy en casa.

163
00:48:01,160 --> 00:48:02,160
Ya estoy cansado.

164
00:48:05,240 --> 00:48:06,460
Los taxis nunca llegan.

165
00:48:07,620 --> 00:48:09,680
No hay taxis dentro.

166
00:48:10,540 --> 00:48:13,940
Papá dijo que era una caminata difícil desde la estación, entonces, ¿por qué tenía auto?

167
00:48:14,610 --> 00:48:19,320
Incluso por el bien de la salud. Quieres que te recoja en la estación, ¿verdad?

168
00:48:23,440 --> 00:48:24,660
¿Hace cuántos años se desarrolló?

169
00:48:27,830 --> 00:48:28,830
¿Pudiste lucir así?

170
00:48:29,820 --> 00:48:31,920
Estoy de acuerdo. ¿Qué es eso?

171
00:48:32,260 --> 00:48:33,780
No creo que puedas ver mis pantalones.

172
00:48:34,970 --> 00:48:36,160
Es normal en Tokio.

173
00:48:37,410 --> 00:48:44,340
Casi sencillo. cansado. ¿tienes algo que decir?

174
00:48:48,035 --> 00:48:52,500
Acabo de conseguir unos zapatos. Duele.

175
00:48:52,660 --> 00:48:53,660
Había.

176
00:48:54,800 --> 00:48:55,820
En algún lugar.

177
00:49:00,880 --> 00:49:01,880
Bien.

178
00:49:02,360 --> 00:49:03,360
Ah, ya.

179
00:49:04,080 --> 00:49:05,080
Ah, es pesado.

180
00:49:28,810 --> 00:49:30,280
Voy a quitarme la ropa en casa de mis padres.

181
00:49:30,800 --> 00:49:34,540
Este es el momento de quitárselo. ¿Quieres que te quite la ropa y me vaya a casa?

182
00:49:34,960 --> 00:49:35,380
Sí.

183
00:49:35,620 --> 00:49:36,620
Gracias.

184
00:49:36,740 --> 00:49:37,740
Bienvenido de nuevo.

185
00:49:38,260 --> 00:49:39,260
Por favor.

186
00:49:39,680 --> 00:49:40,680
Yo tampoco.

187
00:49:42,100 --> 00:49:43,920
Papá, ¿por qué tenías un auto?

188
00:49:44,400 --> 00:49:45,400
¿Has caminado hasta aquí?

189
00:49:46,090 --> 00:49:48,660
No, tiene un año. Le dije que dejara de quedarse en el auto.

190
00:49:50,210 --> 00:49:51,820
Se trata de una vida sana.

191
00:49:52,700 --> 00:49:56,360
Es mi papá, camino con él todos los días. ¿Oh?

192
00:49:56,720 --> 00:49:57,720
¿En serio?

193
00:49:58,080 --> 00:49:59,520
Me siento ligero cuando camino.

194
00:50:01,560 --> 00:50:07,140
No te dejes llevar y te lastimes. Oye, ¿cuál es tu cuerpo?

195
00:50:07,600 --> 00:50:07,960
¿Eh?

196
00:50:08,340 --> 00:50:08,620
¿Cabello?

197
00:50:08,780 --> 00:50:09,780
Ah, ¿verdad?

198
00:50:10,940 --> 00:50:12,440
Es como quitarte la ropa.

199
00:50:13,920 --> 00:50:17,380
Este tipo de cosas es normal en Tokio. ¿No sabes caminar en Tokio?

200
00:50:18,040 --> 00:50:19,040
No lo hay.

201
00:50:21,330 --> 00:50:24,780
Por favor, vuelve un rato. ¿Cuántos años es bueno?

202
00:50:25,450 --> 00:50:31,190
Ahora no es así. ¿Estás ocupado?

203
00:50:31,310 --> 00:50:31,910
Yo también.

204
00:50:32,190 --> 00:50:32,930
He estado ocupado durante años.

205
00:50:33,070 --> 00:50:37,190
Tokio no es un lugar concurrido, así que entiendo que sí lo está.

206
00:50:38,550 --> 00:50:45,030
Pero me preocupan las chicas jóvenes. ¿Qué pasa si le doy a este?

207
00:50:51,960 --> 00:50:53,660
Espera, ¿no es peligrosa esta zona?

208
00:50:54,960 --> 00:50:56,100
¿Esto no está bajando?

209
00:50:56,500 --> 00:50:57,500
¿Abajo?

210
00:50:58,765 --> 00:51:01,280
Porque el fondo es bueno.

211
00:51:38,320 --> 00:51:39,320
¡Sí!

212
00:51:50,390 --> 00:51:54,660
Ah hola. Gracias. ¿Qué pasó?

213
00:52:01,460 --> 00:52:03,510
Muchas gracias.

214
00:52:04,290 --> 00:52:05,990
Por favor sube si quieres.

215
00:52:25,280 --> 00:52:26,600
Tomó bastante tiempo.

216
00:52:32,080 --> 00:52:33,360
Siempre es la hora.

217
00:52:34,110 --> 00:52:36,060
Bueno, apenas es seguro.

218
00:52:36,900 --> 00:52:39,580
La próxima vez, termínelo más rápido.

219
00:52:44,090 --> 00:52:46,550
Ya que viniste hasta aquí, ¿por qué no tomamos un poco de té?

220
00:52:46,551 --> 00:52:47,551
¿Eh?

221
00:52:49,490 --> 00:52:50,490
¿Eh?

222
00:52:50,920 --> 00:52:52,390
¿Por qué estás bien?

223
00:52:57,800 --> 00:52:58,160
¿Eh?

224
00:52:58,630 --> 00:52:59,700
¿No te lo dije?

225
00:53:00,710 --> 00:53:05,660
Este niño trabaja actualmente en la empresa de su padre. Sí. ¿Es eso así?

226
00:53:06,020 --> 00:53:14,780
¿Estás en la empresa de tu padre?

227
00:53:21,890 --> 00:53:23,470
Espera un minuto, iré a buscarlo.

228
00:53:24,150 --> 00:53:25,570
Sí. Vamos, vamos.

229
00:53:27,010 --> 00:53:28,010
Mira, Shu.

230
00:53:37,490 --> 00:53:38,650
Bien.

231
00:53:50,620 --> 00:53:52,920
Papá, ¿por qué este tipo hace esto?

232
00:53:53,600 --> 00:53:59,320
Oh, estoy un poco atrapado en casa y sin hacer nada, así que te pedí que hicieras algo.

233
00:53:59,730 --> 00:54:04,440
Nos pidieron que lo hiciéramos. ¿Eres capaz de trabajar correctamente?

234
00:54:05,810 --> 00:54:06,810
Bueno, tengo que beber.

235
00:54:07,080 --> 00:54:08,660
Hace su trabajo con cuidado.

236
00:54:11,860 --> 00:54:12,860
Bueno, no ha cambiado desde entonces.

237
00:54:13,940 --> 00:54:14,940
ah.

238
00:54:15,470 --> 00:54:19,220
Estoy a punto de guardar mis pertenencias para el próximo lugar de trabajo, así que empaquételas.

239
00:54:19,800 --> 00:54:22,240
Bueno, ya que está aquí, no tengo mucho tiempo.

240
00:54:22,660 --> 00:54:23,660
N / A.

241
00:54:29,700 --> 00:54:33,770
Mamá y papá van a salir un ratito. Ah, ¿es así?

242
00:54:34,430 --> 00:54:36,150
Sí. ¿Qué pasa con la cena?

243
00:54:36,730 --> 00:54:37,770
Compraré algo.

244
00:54:39,610 --> 00:54:40,610
Bueno, entonces me gustaría un poco de sashimi, por favor.

245
00:54:40,850 --> 00:54:41,850
Nodogurono.

246
00:54:42,290 --> 00:54:42,710
Tú.

247
00:54:43,050 --> 00:54:45,470
¿Por qué hablas tan extravagantemente?

248
00:54:45,970 --> 00:54:47,690
Después de todo, aquí es una especialidad.

249
00:54:48,370 --> 00:54:49,370
Utuku.

250
00:54:50,350 --> 00:54:51,350
Vamos.

251
00:54:51,950 --> 00:54:52,950
¿Sashimis?

252
00:54:54,720 --> 00:54:55,720
¿Adónde vas?

253
00:54:56,110 --> 00:54:58,170
Es mi casa, papá. ¿Uchiba?

254
00:54:58,630 --> 00:54:59,630
Encantado de conocerlo.

255
00:54:59,980 --> 00:55:01,310
No tengo coche, así que es difícil.

256
00:55:01,770 --> 00:55:04,230
por favor. Voy.

257
00:55:11,430 --> 00:55:13,390
Estás en la empresa de tu padre.

258
00:55:30,400 --> 00:55:30,800
¿Eh?

259
00:55:31,420 --> 00:55:32,420
¿Estabas todavía allí?

260
00:55:36,150 --> 00:55:37,360
¿Cuánto tiempo está tardando?

261
00:55:41,230 --> 00:55:42,230
3 horas.

262
00:55:43,320 --> 00:55:44,320
¿Qué tan lento eres?

263
00:55:45,950 --> 00:55:46,990
Esto también debe ser difícil para tu padre.

264
00:55:51,760 --> 00:55:52,760
Irse.

265
00:55:54,560 --> 00:55:55,560
Aún no he terminado mi trabajo.

266
00:55:59,870 --> 00:56:02,780
Para mí, la razón por la que llevo lápiz labial es porque estoy creciendo. ¿Quieres que te lo compre?

267
00:56:06,510 --> 00:56:07,510
Sí.

268
00:56:08,330 --> 00:56:13,570
En realidad me gustaría el marrón de alta calidad que uso siempre, pero no lo tengo aquí.

269
00:56:15,050 --> 00:56:16,490
Por eso está bien ser una molestia.

270
00:56:17,230 --> 00:56:18,230
Cómpralo.

271
00:56:21,700 --> 00:56:22,700
¿Eh?

272
00:56:23,610 --> 00:56:25,260
¿Cuánto tiempo crees que estuvo el auto aquí?

273
00:56:30,500 --> 00:56:32,530
Además, tú eres mi perejil, ¿no?

274
00:56:33,250 --> 00:56:34,250
¿Lo olvidaste?

275
00:56:40,510 --> 00:56:41,740
No digo que haya terminado todavía.

276
00:56:42,660 --> 00:56:44,200
Vamos, Pasiri-kun.

277
00:56:50,350 --> 00:56:55,600
No sé cómo estás. ¿No puedes escuchar la petición de la hija del presidente?

278
00:57:13,590 --> 00:57:14,590
¿Eh?

279
00:57:15,050 --> 00:57:16,550
¿Cuántas personas están involucradas?

280
00:57:17,690 --> 00:57:18,690
Maldigo demasiado.

281
00:57:19,360 --> 00:57:26,820
Mis labios se cortaron debido a la sequedad. Está ahí, ¿no?

282
00:57:27,660 --> 00:57:29,110
¿Cuánto maldices?

283
00:57:30,310 --> 00:57:31,310
No puedo creerlo.

284
00:57:32,650 --> 00:57:34,250
Antes también era tarde.

285
00:57:35,240 --> 00:57:39,270
Ni siquiera pude grabar el pan pasiri del almuerzo, porque siempre se agotaba.

286
00:57:40,730 --> 00:57:42,550
La maldición no ha cambiado desde entonces.

287
00:57:44,680 --> 00:57:46,570
Bueno, pasemos al siguiente trabajo.

288
00:57:48,890 --> 00:57:51,870
Ya no puedo usar mis piernas, ¿podrías darme un masaje?

289
00:57:54,750 --> 00:57:55,750
Mirar.

290
00:58:09,540 --> 00:58:10,770
Realmente eres una maldición.

291
00:58:13,210 --> 00:58:16,710
¿Estás haciendo tu trabajo correctamente incluso con una maldición tan fea?

292
00:58:19,290 --> 00:58:20,590
Papá, eres muy amable.

293
00:58:23,090 --> 00:58:24,190
Una maldición como tú.

294
00:58:24,880 --> 00:58:30,420
No hay manera de que pueda hacer eso en Tokio. ¿Has estado alguna vez en la ciudad?

295
00:58:31,610 --> 00:58:33,930
Maldigo tanto que nunca podré vivir.

296
00:58:37,230 --> 00:58:38,570
A Juma le conviene ser un recluso.

297
00:58:39,440 --> 00:58:41,630
No puedo escribir mi nombre a nadie.

298
00:58:44,800 --> 00:58:46,750
Odio al maldito Kame.

299
00:58:47,610 --> 00:59:01,720
Es frustrante. Fui. ¿Qué estás haciendo?

300
00:59:02,940 --> 00:59:05,580
¿Cuánto tiempo se necesita para encontrar algo que se sienta bien?

301
00:59:06,160 --> 00:59:07,160
Maldito.

302
00:59:16,830 --> 00:59:17,830
¿Qué?

303
00:59:23,440 --> 00:59:23,800
¿Qué?

304
00:59:23,801 --> 00:59:24,801
¿Qué?

305
00:59:30,120 --> 00:59:33,000
¿Qué estás haciendo?

306
00:59:33,560 --> 00:59:49,480
Basta. ¿De qué estás hablando?

307
00:59:50,520 --> 00:59:59,250
¡Basta! ¿Sabes lo que estás haciendo?

308
01:00:09,180 --> 01:00:10,220
¡Basta!

309
01:00:10,360 --> 01:00:11,360
¿Qué?

310
01:00:30,660 --> 01:00:36,110
¿Qué estás haciendo?

311
01:00:37,880 --> 01:00:39,770
¿Sabes lo que estás haciendo?

312
01:01:24,120 --> 01:01:28,120
No me toques. ¿Qué es?

313
01:01:33,040 --> 01:01:34,930
Sólo un momento...

314
01:01:37,450 --> 01:01:40,770
¿Qué estás haciendo?

315
01:01:41,350 --> 01:01:42,350
un poquito

316
01:01:49,110 --> 01:01:54,560
...

317
01:03:55,575 --> 01:03:57,740
Ustedes chicos.

318
01:03:58,140 --> 01:03:59,640
tu

319
01:04:35,770 --> 01:04:43,770
Tachi.

320
01:05:25,015 --> 01:05:27,090
tu, tu

321
01:06:14,045 --> 01:06:23,400
Tachi. Ustedes chicos.

322
01:09:15,220 --> 01:09:16,620
Oh

323
01:09:29,320 --> 01:10:40,850
Ante nosotros. No puedes hacerlo, ¿verdad?

324
01:10:42,250 --> 01:10:43,250
¿Cuál es el punto?

325
01:11:47,010 --> 01:11:48,160
Sólo un momento...

326
01:12:17,760 --> 01:12:18,760
No.

327
01:13:04,280 --> 01:13:04,980
¡Vaya!

328
01:13:05,180 --> 01:13:05,420
¡Ir!

329
01:13:05,580 --> 01:13:05,700
¡Ir!

330
01:13:06,200 --> 01:13:07,180
¡Ir!

331
01:13:07,181 --> 01:13:10,040
¡Ir!

332
01:13:10,041 --> 01:13:10,860
¡Ir!

333
01:13:10,861 --> 01:13:11,340
¡Ir!

334
01:13:11,341 --> 01:13:11,400
¡Vamos!

335
01:13:11,401 --> 01:13:11,680
¡Ir!

336
01:13:11,760 --> 01:13:11,840
¡Ir!

337
01:13:12,720 --> 01:13:13,720
Ah,

338
01:13:16,500 --> 01:13:17,500
¿Qué...?

339
01:13:18,435 --> 01:13:20,520
No, no, no...

340
01:13:20,670 --> 01:13:23,880
Ah, no, no...

341
01:13:35,760 --> 01:13:38,220
Duele, duele...

342
01:14:00,690 --> 01:14:35,240
¿Qué te pasa?

343
01:17:09,550 --> 01:17:10,550
¿Alicia?

344
01:22:41,790 --> 01:22:45,038
Mi padre y mi madre están aquí.

345
01:23:31,158 --> 01:23:30,720
..

346
01:23:32,790 --> 01:23:33,790
Alicia...

347
01:23:34,190 --> 01:23:38,920
Realmente no es bueno...

348
01:23:54,480 --> 01:23:55,480
otro

349
01:24:43,040 --> 01:24:47,520
veces...

350
01:26:30,700 --> 01:26:32,740
Una vez más, una vez más...

351
01:26:56,290 --> 01:26:57,290
Oh

352
01:27:34,830 --> 01:31:15,400
Antes, tú, yo iré contigo. ¿Está bien si compro una foto?

353
01:31:53,050 --> 01:31:54,240
Mamá, mamá.

354
01:32:01,610 --> 01:32:03,020
Mamá, mamá.

355
01:44:43,860 --> 01:44:45,260
madre

356
01:47:30,790 --> 01:47:36,440
Señor, iré con usted.

357
01:49:13,320 --> 01:49:14,720
Oh

358
01:50:10,395 --> 01:50:36,300
Mamá, ¿puedo ir contigo?

359
01:50:36,325 --> 01:50:37,360
Mamá, ¿puedo ir contigo?

360
02:12:02,700 --> 02:12:03,700
el grito de gelatina

361
02:12:57,550 --> 02:14:38,360
¡Ay, no, no, no, no!

362
02:14:38,510 --> 02:14:40,000
¿Hay algo que decir antes?

363
02:14:52,900 --> 02:14:53,900
Mero.

364
02:16:15,190 --> 02:16:16,190
¡Oh!

365
02:16:21,610 --> 02:16:22,610
¡Oh!

366
02:16:32,340 --> 02:16:33,340
¡Oh!

367
02:16:49,280 --> 02:16:50,280
¡Oh!

368
02:16:51,000 --> 02:16:51,380
¡Oh!

369
02:16:51,960 --> 02:16:52,960
¡Oh!

370
02:28:31,875 --> 02:30:56,980
¡Tamopemisara, basta!

371
02:33:47,400 --> 02:33:58,360
¡Ese grito duele!