1
00:00:22,754 --> 00:00:24,419
簡単だよ、坊や。簡単。
2
00:00:40,668 --> 00:00:42,771
おい、そこから押すなよ
後ろに着いてください！
3
00:00:42,840 --> 00:00:44,507
後ろに行ってください！
4
00:00:59,952 --> 00:01:03,454
死はどこにでもある
大草原で。
5
00:01:03,523 --> 00:01:06,529
想像できるあらゆる形で。
6
00:01:06,598 --> 00:01:10,896
そして最悪のこともいくつか
悪夢を呼び起こすことができませんでした...
7
00:01:25,185 --> 00:01:27,385
死は小川の底に隠れている...
8
00:01:37,126 --> 00:01:39,494
動物に憑依しています...
9
00:01:41,926 --> 00:01:44,063
それは背の高い草の中に隠れています、
待っています...
10
00:01:45,363 --> 00:01:47,264
うわー！
11
00:02:11,523 --> 00:02:12,990
死ぬたびに
12
00:02:13,059 --> 00:02:15,929
私たちの父はキャンプを移動しました
少し離れたところにあります。
13
00:02:15,998 --> 00:02:19,662
まるで死が結果ではないかのように
事故や病気の可能性
14
00:02:19,731 --> 00:02:21,931
しかし、死はそれ自体が病気でした。
15
00:02:22,000 --> 00:02:25,036
そして不注意は伝染性でした。
16
00:02:42,195 --> 00:02:44,593
しかし、何よりも
危険が私たちを待っています。
17
00:02:44,662 --> 00:02:49,093
病気と蛇、
悪い馬と山賊
18
00:02:49,162 --> 00:02:51,629
一つだけ事がありました
何よりも恐怖を与えたのは
19
00:02:51,697 --> 00:02:53,933
人間と獣の両方を通して
20
00:02:54,002 --> 00:02:56,901
非常に恐れられていた言葉が一つありました
それは決して語られませんでした。
21
00:02:57,910 --> 00:02:59,442
そしてほとんどささやきませんでした...
22
00:03:01,944 --> 00:03:03,281
川
23
00:04:33,604 --> 00:04:35,770
あなたは動いていません
その向こうにワゴン。
24
00:04:35,838 --> 00:04:37,416
彼らを東へ連れて行きます。
25
00:04:37,440 --> 00:04:39,472
デニソンではフェリーをご利用ください。
26
00:04:39,541 --> 00:04:41,303
デニソンの方向は間違っている。
27
00:04:41,372 --> 00:04:44,476
どこか西へ行かなければなりません、
ここにいるのもいいかもしれない。
28
00:04:44,544 --> 00:04:47,247
西テキサスは荒れています。
29
00:04:47,316 --> 00:04:48,518
全部荒れてるよ。
30
00:04:50,051 --> 00:04:53,056
どこまで西に行かなければいけないのか
より良い横断をするには？
31
00:04:53,124 --> 00:04:56,422
あなたはかなり進んでいます。
32
00:04:56,490 --> 00:04:59,330
数百マイル以上。
33
00:04:59,399 --> 00:05:01,524
そしてそれがどこで実行されるか
浅いので沼です。
34
00:05:01,593 --> 00:05:03,498
本当の泥沼。
35
00:05:03,567 --> 00:05:04,473
東へ向かいます。
36
00:05:04,497 --> 00:05:05,402
フェリーをご利用ください。
37
00:05:05,471 --> 00:05:06,962
あなたはやりたいことをやります。
38
00:05:06,986 --> 00:05:08,333
西へ向かっています。
39
00:05:08,402 --> 00:05:09,736
東って言いました。
40
00:05:09,805 --> 00:05:11,206
与えません
あなたが言ったことはクソだ。
41
00:05:11,274 --> 00:05:12,839
私はあなたのために働いているわけではありません。
42
00:05:12,908 --> 00:05:13,839
彼らはうまくいかないだろう。
43
00:05:13,863 --> 00:05:15,142
この国は荒れすぎている。
44
00:05:15,210 --> 00:05:17,444
水はありません。
45
00:05:17,513 --> 00:05:19,144
どの峡谷にも盗賊はいる、
46
00:05:19,213 --> 00:05:21,782
そして周りに壁はない
その予約も同様です。
47
00:05:23,949 --> 00:05:26,090
私はそうではありません
あなたの許可を求めて、
48
00:05:26,159 --> 00:05:28,288
私の決断をお伝えします。
49
00:05:28,357 --> 00:05:30,021
そして私の決断は西側です。
50
00:05:40,230 --> 00:05:42,440
デニソンは私たちを置きます
2週間遅れ。
51
00:05:42,508 --> 00:05:44,834
心配します
冬が来たら。
52
00:05:44,903 --> 00:05:46,938
ここを渡ったら彼らを溺れてしまうだろう
53
00:05:47,007 --> 00:05:49,040
そして彼らは喉の渇きで死ぬだろう
西に向かえば。
54
00:05:49,109 --> 00:05:52,184
彼らはきれいに死んでいく
それはそれでいいです、船長。
55
00:05:52,252 --> 00:05:55,015
そして、私たちもそうではありません
まだテキサスを離れた。
56
00:05:55,084 --> 00:05:58,115
冬を守らなければなりません
私たちの心は、それがやってくるから...
57
00:06:01,655 --> 00:06:02,987
どこで渡ればいいのか分からない、
58
00:06:03,056 --> 00:06:06,156
でも私はここにいない
それが東ではないことはわかっています。
59
00:06:06,225 --> 00:06:09,134
西に向かえば
ブラゾス川を渡ります。
60
00:06:09,202 --> 00:06:10,798
良い選択肢はないのですが、
船長。
61
00:06:10,867 --> 00:06:14,765
その冬を知ってください
最悪の選択肢です。
62
00:06:14,834 --> 00:06:17,641
そして、この人たちの動きはゆっくりですが、
63
00:06:17,709 --> 00:06:19,972
私たちはまともなものを噛み砕いている
すでにその塊。
64
00:06:43,036 --> 00:06:44,293
ここを渡りますか？
65
00:06:45,465 --> 00:06:46,471
西へ。
66
00:06:47,940 --> 00:06:50,106
西、どこ？
67
00:06:50,175 --> 00:06:52,037
私にはまだ分かりません。
68
00:06:59,343 --> 00:07:01,946
カウボーイたちが向かう
彼らのキャンプに戻ります。
69
00:07:02,015 --> 00:07:03,614
男の子が数人必要だ
群れを維持するのに役立ちます。
70
00:07:03,683 --> 00:07:04,955
さて、いくつか選んでください。
71
00:07:05,024 --> 00:07:06,182
頑張ってるんだよ。
72
00:07:06,251 --> 00:07:07,457
彼らのほとんどはそうではありません
英語を話す
73
00:07:07,526 --> 00:07:10,020
そしてそう言う人たち
彼らは乗れません。
74
00:07:10,088 --> 00:07:11,523
そうですね、彼らはそうしなければなりません
しばらく勉強してください。
75
00:07:11,592 --> 00:07:13,127
私は同意しません。
76
00:07:13,196 --> 00:07:15,797
ただ食料を保管しておくかどうかわからない
逃げるのは時間です。
77
00:07:17,235 --> 00:07:18,393
確かに皆さんも使えますね。
78
00:07:21,702 --> 00:07:22,969
ライトニングに鞍を付けることができます。
79
00:07:24,804 --> 00:07:26,504
あなたは一人で行くわけではありません。
80
00:07:26,573 --> 00:07:27,873
来ますね。
81
00:07:27,942 --> 00:07:28,943
いいえ、狩りをしています。
82
00:07:28,967 --> 00:07:29,905
肉が必要だ。
83
00:07:29,973 --> 00:07:32,017
ポコも捕まえるよ。
84
00:07:32,085 --> 00:07:33,546
息子さんの世話をしてください。
85
00:07:33,615 --> 00:07:35,180
群れに乗るつもりですか？
86
00:07:35,249 --> 00:07:37,718
歯を抜くのに疲れた
このワゴンでガラガラ。
87
00:07:37,787 --> 00:07:39,589
私の選択はその丸太の上に座ることです、
88
00:07:39,658 --> 00:07:42,560
サドルに座って、
サドルに座ってみます。
89
00:07:42,628 --> 00:07:44,491
私はどうすればいいでしょうか
何かに忍び寄る
90
00:07:44,559 --> 00:07:45,761
5歳児と一緒？
91
00:07:45,829 --> 00:07:49,000
彼に静かにするように教えてください
または、物言わぬ鹿を見つけてください。
92
00:07:49,069 --> 00:07:51,328
静かにしていられるよ。
93
00:07:51,397 --> 00:07:53,538
まあ、私たちは約だと思います
それを知りたいですよね？
94
00:07:57,702 --> 00:07:58,807
くそー。
95
00:08:07,180 --> 00:08:09,278
倍にしたほうがいいよ
彼と一緒にラティーゴ。
96
00:08:09,347 --> 00:08:12,321
女の子…忘れてた
馬についてもっと詳しく
97
00:08:12,389 --> 00:08:13,723
あなたが知るよりも。
98
00:08:21,867 --> 00:08:23,463
準備ができて？
99
00:08:23,532 --> 00:08:25,229
それを追いましょう。
100
00:08:45,456 --> 00:08:48,588
あまりチームプレイヤーではありません。
101
00:08:48,657 --> 00:08:50,386
そうだね、でも彼は有能だよ。
102
00:08:52,399 --> 00:08:55,299
私は彼が好きではありません
私たちに質問しています。
103
00:08:55,368 --> 00:08:56,991
それに関して私たちにできることはあまりありません。
104
00:08:57,060 --> 00:08:58,902
彼は給与計算に載っていない。
105
00:08:58,971 --> 00:09:01,232
うん。
106
00:09:01,301 --> 00:09:06,836
リーダーが二人いる場合
リーダーがいない。
107
00:09:06,905 --> 00:09:08,305
私の言っている意味が分かりますか？
108
00:09:09,577 --> 00:09:10,912
それを理解する必要があります。
109
00:09:27,701 --> 00:09:31,192
彼女はその人です
夫が轢かれた？
110
00:09:31,261 --> 00:09:33,330
山賊が夫を殺した。
111
00:09:39,771 --> 00:09:40,810
うーん。
112
00:09:42,105 --> 00:09:43,873
このいまいましい馬たちよ…
113
00:09:43,942 --> 00:09:45,078
彼らはただ喉が渇いているだけなのです。
114
00:09:47,380 --> 00:09:49,847
他のことをする前に、
あなたは馬の世話をします。
115
00:09:49,916 --> 00:09:51,515
彼らを飲みに連れて行きます。
116
00:09:51,584 --> 00:09:54,323
じゃあ、よろめき方を教えてあげるよ
彼らが逃げないように...
117
00:09:54,392 --> 00:09:56,622
火が必要です。
118
00:09:56,691 --> 00:09:58,956
火をつけるには暑すぎます。
119
00:09:59,025 --> 00:10:00,456
火はただ暖をとるだけではありません。
120
00:10:00,524 --> 00:10:04,201
虫を遠ざけます。
ヘビは近づきません。
121
00:10:04,270 --> 00:10:06,829
そしてずっと上の方から・・・
122
00:10:06,898 --> 00:10:07,898
あなたにはそれらが見えます。
123
00:10:07,967 --> 00:10:09,706
火事が増えれば増えるほど、
124
00:10:09,775 --> 00:10:11,166
彼らが来る可能性が低ければ低いほど
私たちのキャンプへ
125
00:10:11,235 --> 00:10:14,175
他に何が見つかるか見てみましょう。
126
00:10:17,911 --> 00:10:19,684
彼らが最後に飲んだのはいつですか?
127
00:10:20,944 --> 00:10:22,687
わからない。
128
00:10:42,935 --> 00:10:46,007
はぁ…ああ…
129
00:10:49,846 --> 00:10:51,650
ここに他に家族がいるの？
130
00:10:54,913 --> 00:10:56,647
あなたは結婚している？
131
00:10:56,716 --> 00:10:58,421
いいえ。
132
00:10:58,490 --> 00:11:00,258
私はあなたの妻になれるよ。
133
00:11:00,326 --> 00:11:02,354
妻はいらない。
134
00:11:02,422 --> 00:11:07,256
うちの子たちは良い子ですよ
そして私は良い妻になれる。
135
00:11:07,325 --> 00:11:09,843
私は良い妻になれるよ。
136
00:11:09,867 --> 00:11:10,698
停止。
137
00:11:10,767 --> 00:11:12,000
- 行かないでください。
- やめる。
138
00:11:16,275 --> 00:11:17,742
妻はいらない。
139
00:11:18,738 --> 00:11:20,840
お手伝いします。
140
00:11:20,909 --> 00:11:22,446
馬のことならお手伝いしますよ。
141
00:11:22,515 --> 00:11:23,973
キャンプのセッティングをお手伝いします。
142
00:11:24,042 --> 00:11:25,442
息子たちと一緒に...
143
00:11:26,820 --> 00:11:29,615
私には妻がいたが、いない
別のものを探しています。
144
00:11:29,684 --> 00:11:31,382
分かるでしょう？
145
00:11:33,920 --> 00:11:36,656
オレゴンまで連れて行ってあげるよ。
146
00:11:36,725 --> 00:11:38,360
あなたには私の言葉があります。
147
00:11:38,429 --> 00:11:39,660
じゃあ何？
148
00:11:39,729 --> 00:11:41,623
私にとってオレゴンとは何でしょうか？
149
00:11:41,691 --> 00:11:42,433
わからない。
150
00:11:42,457 --> 00:11:44,360
もしかしたらそこで夫が見つかるかも知れません。
151
00:11:44,429 --> 00:11:46,604
たぶんあなたは農業をしています
土地は自分で。
152
00:11:46,673 --> 00:11:47,476
分かりません...
153
00:11:47,500 --> 00:11:48,738
農業をすることを知りません。
154
00:11:48,807 --> 00:11:49,939
わからない。
155
00:11:49,963 --> 00:11:51,534
たぶんあなたは学ぶでしょう。
156
00:11:51,603 --> 00:11:53,326
もしかしたらあなたが私に教えてくれるかもしれません。
157
00:11:53,350 --> 00:11:55,072
もしかしたらあなたが私に教えてくれるかもしれません。
158
00:11:55,141 --> 00:11:57,907
私はあなたに教えるためにそこにいるつもりはありません。
159
00:12:49,632 --> 00:12:50,895
彼女に何が起こったのですか？
160
00:12:50,964 --> 00:12:52,501
彼女は私と結婚したいと思っています。
161
00:12:52,570 --> 00:12:53,970
あなたはノーと言ったと思います。
162
00:12:56,172 --> 00:12:59,873
あるいは、あなたは「はい」と言った
そして彼女はすでにそれを後悔しています。
163
00:12:59,942 --> 00:13:01,578
冗談を言っている暇はないよ、トーマス。
164
00:13:01,647 --> 00:13:03,144
彼女はとても苦労しているんだ。
165
00:13:03,212 --> 00:13:05,641
辛い時だけは
親切です、船長。
166
00:13:07,118 --> 00:13:09,914
笑いながら
それがそれらを乗り越える方法です。
167
00:13:09,983 --> 00:13:11,989
冗談じゃないよ
168
00:13:12,058 --> 00:13:14,918
彼女は本当に幸運だ、彼女はそうではない
あなたの酸っぱいお尻と結婚してください。
169
00:13:16,759 --> 00:13:18,120
私がどうやってそれをやったかわかりますか？
170
00:13:18,189 --> 00:13:20,892
冗談に冗談を重ねたもの。
171
00:13:20,961 --> 00:13:23,626
うん。本当に面白い。
172
00:13:27,931 --> 00:13:29,764
奥様。
173
00:13:29,832 --> 00:13:32,569
その方法を教えてみましょう
これらの馬を引きずらせるために。
174
00:13:39,675 --> 00:13:41,981
ほら、今でもできるよ
水まで歩いて、
175
00:13:42,050 --> 00:13:44,445
彼らはあなたに逃げ出すことはできません。
176
00:13:44,514 --> 00:13:46,555
こうやって周りに置くだけで、
177
00:13:46,624 --> 00:13:48,222
8の字に。
178
00:13:51,288 --> 00:13:52,958
8の字を知っていますか？
179
00:13:53,026 --> 00:13:55,031
私の言っていることが分かるよね？
180
00:13:57,095 --> 00:13:58,969
これを試してみてください。
181
00:14:24,958 --> 00:14:26,260
あなたの名前は何ですか？
182
00:14:27,496 --> 00:14:29,164
ノエミさん。
183
00:14:33,067 --> 00:14:35,973
ポートランドに着いたら、
184
00:14:36,042 --> 00:14:39,207
ハンサムな農家の人
街であなたを見つけるでしょう、
185
00:14:39,276 --> 00:14:41,880
そしてちょっと見てみてください
あなたが持ったその大きな目は
186
00:14:41,948 --> 00:14:43,304
そして彼は追いかけるつもりだ
通りの向こうにいるあなた
187
00:14:43,373 --> 00:14:45,349
花とお菓子と一緒に。
188
00:14:45,417 --> 00:14:47,017
見てください。
189
00:14:49,646 --> 00:14:53,648
なりたくない
恐怖から結婚する。
190
00:14:53,717 --> 00:14:56,493
なんとかなるよ
ここでは大丈夫です。
191
00:14:56,562 --> 00:14:58,060
間に合います。
192
00:14:58,129 --> 00:15:02,131
それなら...男にさせてください
あなたの愛を勝ち取ってください...
193
00:15:04,596 --> 00:15:06,003
あなたの代わりに
彼をそれと交換するのです。
194
00:15:07,304 --> 00:15:10,667
そして信じてください、その無愛想な
そこの野郎？
195
00:15:10,735 --> 00:15:14,276
幸福は彼から逃げ出す
火傷した犬のように。
196
00:15:14,344 --> 00:15:16,981
いいえ、奥様、その必要はありません
キャプテンの一員ではありません。
197
00:15:18,011 --> 00:15:19,610
キャプテンの一部ではありません。
198
00:15:29,123 --> 00:15:30,720
食べ物は何がありますか？
199
00:15:33,556 --> 00:15:35,565
物資は何も持っていないのですか？
200
00:15:35,634 --> 00:15:37,126
彼らは彼らを連れて行きました。
201
00:15:37,195 --> 00:15:38,398
誰がそれらを奪ったのでしょうか？
202
00:15:59,989 --> 00:16:01,316
それは一体何ですか？
203
00:16:01,385 --> 00:16:03,225
これが一体何だ。
204
00:16:08,262 --> 00:16:10,167
彼女のものだったものは何でも手に入れてください。
205
00:16:10,235 --> 00:16:13,234
何も彼女のものではなく、それは彼のものでした、
そして彼は泥棒です...
206
00:16:13,303 --> 00:16:15,972
彼女のものをすべて手に入れてください。
207
00:16:16,040 --> 00:16:16,970
彼らはジプシーだ！
208
00:16:16,994 --> 00:16:17,866
すべて...
209
00:16:22,414 --> 00:16:27,749
私が話してあなたが話さないとき
私の言う通りにすれば傷つきますよ。
210
00:16:27,818 --> 00:16:29,910
それがここのパターンです
211
00:16:29,979 --> 00:16:33,216
そして止まらない
あなたが私の言うことを実行するまで
212
00:16:33,285 --> 00:16:34,784
あるいは顔がなくなってしまいます。
213
00:16:43,462 --> 00:16:44,799
いや、いや、いや、いや、いや、いや、いや！
214
00:16:48,438 --> 00:16:52,241
- どうやって旅行できますか？
- あなたはできません。私と一緒ではありません。
215
00:16:52,310 --> 00:16:56,742
盗むならそうするだろう
盗んだ場所に留まってください。
216
00:17:07,353 --> 00:17:10,184
そうだ、続けて！
やあ、やあ、やあ！
217
00:17:10,253 --> 00:17:12,426
やあ！
218
00:17:20,705 --> 00:17:23,168
東へ行きます。南へ行きます。
219
00:17:23,236 --> 00:17:25,736
私の道以外のどんな道でも行ってください。
220
00:17:25,804 --> 00:17:27,837
また会えたら、
あなたを殺します。
221
00:17:40,023 --> 00:17:41,988
あなたが責任者だと思っていました。
222
00:17:42,057 --> 00:17:43,556
私が担当です。
223
00:17:43,624 --> 00:17:44,896
それからそのように行動してください。
224
00:17:44,920 --> 00:17:46,191
国民を警察に連れて行ってください。
225
00:17:46,260 --> 00:17:47,690
彼らは私の人々ではありません。
226
00:17:47,759 --> 00:17:49,333
私は彼らをコントロールしていません。
誰もそうしません。
227
00:17:49,402 --> 00:17:51,658
あなたがそれらをコントロールしないと
それならあなたは責任者ではありません。
228
00:17:51,727 --> 00:17:54,695
他の人を見つけます。
229
00:17:54,764 --> 00:17:57,267
これらのことを決めるのはあなたではありません。
230
00:17:57,336 --> 00:17:58,367
ここは自由な国です。
231
00:17:58,436 --> 00:18:00,436
それは自由な国です。
232
00:18:00,504 --> 00:18:02,313
それがコマンチ族の土地です。
233
00:18:02,382 --> 00:18:05,407
その向こうは無人の土地だ
そしてそこが私たちが行くところです...
234
00:18:05,476 --> 00:18:07,217
あなたはまだ自由ではありません。
235
00:18:12,218 --> 00:18:13,722
大丈夫ですか？
236
00:18:13,790 --> 00:18:15,055
桃っぽい。
237
00:18:15,124 --> 00:18:18,221
それはあまり桃色ではありませんでした。
238
00:18:18,289 --> 00:18:21,124
船長…
239
00:18:21,193 --> 00:18:22,199
シア。
240
00:18:24,300 --> 00:18:27,204
ここの人たち
私たちを信頼しなければなりません。
241
00:18:27,273 --> 00:18:30,365
彼らが私たちを信頼しないなら
彼らは私たちに従わないでしょう...
242
00:18:30,434 --> 00:18:31,470
私たちを信じますか？
243
00:18:31,538 --> 00:18:34,242
彼らはそれすらできない
お互いを信頼し合う。
244
00:18:34,310 --> 00:18:36,176
それは悪い方法です
旅を始めるために。
245
00:18:36,245 --> 00:18:37,543
旅はもう始まっているのですが、
246
00:18:37,612 --> 00:18:40,180
そしてそれは悪かった
最初から。
247
00:18:40,249 --> 00:18:42,019
考え直してみませんか？
248
00:18:42,088 --> 00:18:43,083
あなたは私に言うつもりです
そうじゃないの？
249
00:18:43,152 --> 00:18:45,148
ええ、食べています...
250
00:18:45,217 --> 00:18:47,790
でも...
251
00:18:47,859 --> 00:18:50,488
おそらく...
252
00:18:50,557 --> 00:18:52,689
彼らの子供の一人には子供がいます
253
00:18:52,757 --> 00:18:57,459
そしてあの子は何かをする…
254
00:18:57,528 --> 00:19:00,236
何かそれ...
255
00:19:00,305 --> 00:19:05,137
世界はもっと良くなった
あの子が入っているから。
256
00:19:05,206 --> 00:19:06,373
私の言っている意味が分かりますか？
257
00:19:06,442 --> 00:19:09,376
世界は理解できない
いいよ、トーマス。
258
00:19:09,445 --> 00:19:11,446
どうやっても
多くの子供たちがその中にいます。
259
00:19:21,693 --> 00:19:23,653
うーん。
260
00:19:23,721 --> 00:19:25,587
一つは私に。
あなたに 1 つ。
261
00:19:25,656 --> 00:19:27,627
片方は取られたと考えてください。
262
00:19:27,696 --> 00:19:29,895
そして彼女の夫はそうではありません
戦うのが楽しすぎるようだ。
263
00:19:29,964 --> 00:19:32,402
そのときはそれを念頭に置いておこうと思います
あなたは彼の娘を追いかけています。
264
00:19:32,471 --> 00:19:35,568
ええと、ええと、見た目が良いです。
家族の中で、なるほど。
265
00:19:35,637 --> 00:19:37,404
マナーが良くないようです
あなたのもので走るために。
266
00:19:37,473 --> 00:19:40,033
これらを推進すべきです
牛を水に、
267
00:19:40,102 --> 00:19:41,371
それならしっかり抱きしめて
夜のために。
268
00:19:41,440 --> 00:19:42,805
それが計画です。
269
00:19:42,874 --> 00:19:43,971
ただ待っているだけ
カウボーイがそれをやるのです。
270
00:19:44,039 --> 00:19:46,309
それでは皆さんは
言い訳から。
271
00:19:51,887 --> 00:19:54,991
この衣装には
新しい牛のボス、それは私たちではありません。
272
00:19:55,060 --> 00:19:56,755
彼女なら大統領を上司にできるだろう。
273
00:19:56,824 --> 00:19:59,593
うーん。大統領
おそらく使えるかもしれない。
274
00:20:01,791 --> 00:20:04,634
今日は何か鋭いことを言うことはありませんか？
275
00:20:04,703 --> 00:20:07,766
私は自分の 1 つのきびきびとしたラインを使いました
そしてそれは私に言い返されました。
276
00:20:07,834 --> 00:20:10,505
うーん。それだけです
ガタガタする必要がありますか？
277
00:20:13,275 --> 00:20:15,912
いやあ、あなたは前向きです。
278
00:20:15,981 --> 00:20:17,774
今誰が顔を赤らめているか見てください。
279
00:20:17,842 --> 00:20:20,411
言ってるの？
私はあなたを赤面させましたか？
280
00:20:20,480 --> 00:20:23,947
たぶんあなたは私を赤面させたでしょう。
281
00:20:24,015 --> 00:20:27,152
まあ、あなたはひどいです
男性の味。
282
00:20:29,487 --> 00:20:31,652
あなたは男ではありません。
283
00:20:31,721 --> 00:20:32,890
あなたはただの男の子です。
284
00:20:34,734 --> 00:20:36,696
私は十分に男です。
285
00:20:38,495 --> 00:20:40,934
ただの男の子だよ。
286
00:20:41,003 --> 00:20:43,571
私はひどいことをしていると思います
男の子にも合います。
287
00:20:48,577 --> 00:20:49,973
ほら、このいちゃいちゃしてるの
事は楽しいですよ！
288
00:20:53,647 --> 00:20:54,653
それで...
289
00:20:54,677 --> 00:20:57,718
彼女は...イチャイチャしていました。
290
00:20:57,787 --> 00:21:00,590
彼女のやり方はちょっと意地悪だけど、
でも彼女はいちゃいちゃしてる。
291
00:21:00,659 --> 00:21:01,754
うわー！
292
00:21:08,966 --> 00:21:10,995
私は静かにしてるのかな？
293
00:21:11,064 --> 00:21:12,573
まあ、あなたは黙っていました。
294
00:21:12,597 --> 00:21:13,768
今、あなたは話しています。
295
00:21:13,837 --> 00:21:15,398
ごめん。
296
00:21:15,467 --> 00:21:17,171
大丈夫。
297
00:21:17,239 --> 00:21:18,333
何か見えますか？
298
00:21:18,402 --> 00:21:21,372
シーッ。
299
00:21:21,441 --> 00:21:22,808
ささやいてもいいですか？
300
00:21:22,877 --> 00:21:25,873
私たちは全く話せません
彼らは私たちの声を聞くでしょうから。
301
00:21:25,942 --> 00:21:27,617
彼らは馬の声が聞こえないのですか？
302
00:21:27,686 --> 00:21:28,899
彼らには馬の声が聞こえます。
303
00:21:28,923 --> 00:21:30,545
彼らはそれを恐れていないだけです。
304
00:21:30,614 --> 00:21:32,552
どうして？
305
00:21:32,621 --> 00:21:35,182
まあ、だって
馬は鹿を撃ちません。
306
00:21:35,251 --> 00:21:38,228
でも僕らは馬に乗っているんだ
そして鹿を撃ちます。
307
00:21:38,297 --> 00:21:40,692
そうですね、だからこそ私たちは
静かにしなきゃ。
308
00:21:40,761 --> 00:21:42,897
でも鹿には私たちが見えない
馬の上で？
309
00:21:42,966 --> 00:21:46,261
彼らは馬に乗っている私たちを見ることができます、
彼らはそれを理解していないだけです。
310
00:21:46,329 --> 00:21:49,638
彼らは理解していない
私たちは馬に座っていますか？
311
00:21:49,707 --> 00:21:53,301
彼らは理解していない
なぜ私たちは馬の上に座っているのか。
312
00:21:53,370 --> 00:21:55,969
彼らが理解していたら
なぜ私たちは馬に乗っているのか
313
00:21:56,038 --> 00:21:58,242
彼らは丘へ向かうだろう。
314
00:21:58,311 --> 00:22:02,250
「もちろん、私たちは丘の中にいるので、
それは彼らにとってあまり良いことではありません。
315
00:22:02,319 --> 00:22:04,150
くそー、ジョン。
316
00:22:04,174 --> 00:22:05,721
静かに。
317
00:22:08,421 --> 00:22:10,661
しっ！くそー、息子よ…
318
00:22:10,730 --> 00:22:12,019
しっ...
319
00:22:12,087 --> 00:22:13,557
そこには...
ほら、鹿。
320
00:22:13,626 --> 00:22:14,259
鹿。
321
00:22:14,283 --> 00:22:15,689
わかりました。
322
00:22:15,758 --> 00:22:17,766
よし。
323
00:22:17,835 --> 00:22:19,667
しー。
324
00:22:31,709 --> 00:22:33,351
私のすぐ隣に横たわってください。
325
00:22:36,217 --> 00:22:37,553
ここに身を乗り出してください。
326
00:22:38,890 --> 00:22:40,186
彼が見えますか？
327
00:22:40,255 --> 00:22:41,352
はい、先生。
328
00:22:41,421 --> 00:22:42,426
よし。
329
00:22:44,495 --> 00:22:45,920
指を入れて
トリガーの横にあります。
330
00:22:45,989 --> 00:22:48,124
その上ではありません。
私が言うまでは。
331
00:22:51,003 --> 00:22:52,369
キックするつもりですか？
332
00:22:52,438 --> 00:22:54,472
キックするよ。
333
00:22:54,496 --> 00:22:57,298
そして、それは傷つきます。
334
00:22:57,367 --> 00:22:58,966
でもあなたは覚えていないでしょう
1週間後のキック。
335
00:22:59,035 --> 00:23:00,803
覚えているのは殺害だけだ。
336
00:23:00,872 --> 00:23:02,172
わかりました、そこを見てください。
337
00:23:02,240 --> 00:23:04,672
十字線を正しく置きます
彼の肩の後ろに。
338
00:23:04,741 --> 00:23:05,673
はい、先生。
339
00:23:05,742 --> 00:23:06,674
そこにありますか？
340
00:23:06,743 --> 00:23:08,109
はい、先生。
341
00:23:08,177 --> 00:23:09,985
指を入れて
トリガーに。
342
00:23:10,054 --> 00:23:11,521
ゆっくりと引いてください。
343
00:23:18,996 --> 00:23:20,226
あなたは彼を手に入れました。
344
00:23:20,295 --> 00:23:22,427
彼を捕まえましたか？
345
00:23:22,496 --> 00:23:24,129
あなたは彼を手に入れました、息子。
346
00:23:31,174 --> 00:23:32,509
彼を迎えに行きましょう。
347
00:23:48,390 --> 00:23:49,592
足元に気をつけろ、息子よ。
348
00:23:58,002 --> 00:23:59,002
彼は巨大だ。
349
00:23:59,071 --> 00:24:00,796
はい、そうです。
350
00:24:00,865 --> 00:24:02,330
彼は一週間私たちに食事を与えてくれるでしょう。
351
00:24:04,438 --> 00:24:05,509
さあ、ここに来てください。
352
00:24:10,340 --> 00:24:12,582
初めての殺人だ
だから血を流さないといけない。
353
00:24:16,020 --> 00:24:17,488
それでは行きます。
354
00:24:22,194 --> 00:24:24,022
あなたは私たちに命を与えるために命を落としました。
355
00:24:25,360 --> 00:24:26,523
だから今、私たちはありがとうと言います。
356
00:24:26,591 --> 00:24:28,690
誰に?
357
00:24:28,759 --> 00:24:30,127
鹿に。
358
00:24:30,195 --> 00:24:32,149
でも鹿は死んでしまった。
359
00:24:32,173 --> 00:24:34,028
彼には私たちの声が聞こえません。
360
00:24:34,097 --> 00:24:36,238
まあ、とにかくありがとうと言います。
361
00:24:36,307 --> 00:24:38,272
どうやって感謝を言えばいいでしょうか？
362
00:24:38,341 --> 00:24:40,071
ただ言うだけです。
363
00:24:42,112 --> 00:24:43,613
ありがとう。
364
00:24:49,221 --> 00:24:51,355
あなたが物を殺すとき、息子よ、
365
00:24:51,423 --> 00:24:53,750
それはあなたを少し男らしさをなくします、
366
00:24:53,818 --> 00:24:56,384
もう少し動物的。
367
00:24:56,453 --> 00:24:59,590
今、私たちはバランスを見つけようとしています
彼らの間で。
368
00:24:59,659 --> 00:25:01,932
それが人生のすべてです。
369
00:25:02,001 --> 00:25:03,534
分かるでしょう？
370
00:25:06,933 --> 00:25:09,034
私もしませんでした
初めて聞きました。
371
00:25:11,373 --> 00:25:13,643
やあ、やるべきことがあるよ。
372
00:25:41,869 --> 00:25:43,800
自由を取った
それを煽ること。
373
00:25:43,868 --> 00:25:45,400
お湯を沸かしてもらいました。
374
00:25:45,468 --> 00:25:47,404
まあ、感謝しています
時間を節約できました。
375
00:25:49,175 --> 00:25:49,994
お腹が空いた？
376
00:25:50,018 --> 00:25:52,347
新鮮な肉を決して断りませんでした。
377
00:25:52,415 --> 00:25:53,980
ジョン、洗いなさい。
378
00:25:56,715 --> 00:25:59,613
彼らを東に連れて行けば、
379
00:25:59,682 --> 00:26:02,624
旅行に3週間追加される
彼らの動き方。
380
00:26:02,693 --> 00:26:05,391
サウスパスに到着します
10月に。
381
00:26:05,460 --> 00:26:06,921
11月なのに…
382
00:26:06,990 --> 00:26:07,923
西が道です。
383
00:26:07,992 --> 00:26:09,631
ブラゾスを渡らなければなりません。
384
00:26:09,700 --> 00:26:11,767
チャンスを掴んでみます
ブラゾたちと一緒に。
385
00:26:14,398 --> 00:26:15,936
助けるって言ったよね…
386
00:26:15,960 --> 00:26:17,498
そしてあなたは助けていない。
387
00:26:20,680 --> 00:26:22,873
妻と娘
今そこにいる
388
00:26:22,942 --> 00:26:24,547
このクソ牛の子守をしているんだ。
389
00:26:24,615 --> 00:26:26,382
唯一の希望
この人たちは持っています
390
00:26:26,451 --> 00:26:28,415
は問答無用でフォロー中です。
391
00:26:28,484 --> 00:26:31,385
まさに私の言うとおりにやってます。
392
00:26:31,454 --> 00:26:33,255
疑いもなく。
393
00:26:33,324 --> 00:26:34,982
私は同意しません。
394
00:26:35,051 --> 00:26:36,419
あなたは質問しました。
395
00:26:36,488 --> 00:26:38,619
あなたは私の権威に疑問を呈しました
そして私はそれを手に入れることができません。
396
00:26:38,687 --> 00:26:40,990
東に行くことに疑問を感じた
そして今私たちは西へ向かいます
397
00:26:41,059 --> 00:26:42,629
そして私が質問したのは正しかった。
398
00:26:42,698 --> 00:26:44,064
一つはっきりさせましょう。
399
00:26:44,133 --> 00:26:46,264
私はあなたのために働いているわけではありませんし、
私はあなたの後援者の一人ではありません。
400
00:26:46,333 --> 00:26:48,568
私が外出できる唯一の家族
たわごとは私のものです。
401
00:26:48,637 --> 00:26:49,567
あなたはそれを明らかにしました。
402
00:26:49,636 --> 00:26:51,169
そうだといい。
403
00:27:00,081 --> 00:27:02,681
我慢するよ
ここで3日間。
404
00:27:02,749 --> 00:27:04,153
有利なスタートを切りましょう。
405
00:27:05,822 --> 00:27:07,720
だから私は洗い流すことができます
すべての盗賊
406
00:27:07,789 --> 00:27:09,121
こことテキサス西部の間でしょうか？
407
00:27:10,653 --> 00:27:14,196
あなたが先に行きます、そして私は続きます
あなたも群れと一緒に。
408
00:27:14,265 --> 00:27:15,391
けっこうだ。
409
00:27:23,505 --> 00:27:24,708
ここに来て、ジョン。
410
00:27:27,070 --> 00:27:28,305
それをテントに持って行きます。
411
00:27:36,211 --> 00:27:37,688
残りは私がやると思います。
412
00:27:58,240 --> 00:28:01,473
私はいつも母親のことを考えていました
神経質な鶏のように
413
00:28:01,542 --> 00:28:04,847
彼らのクラッチのことが心配すぎる
ワームを探すことはありません。
414
00:28:04,915 --> 00:28:08,246
私の心の中では、
私の母は銀行家でした。
415
00:28:08,314 --> 00:28:10,986
お金のように私の自由を蓄えている
416
00:28:11,054 --> 00:28:13,086
一度も考えたことはなかった
女性としての彼女について
417
00:28:13,155 --> 00:28:16,122
欲望を持って、
夢と情熱、
418
00:28:16,191 --> 00:28:19,494
情熱はあるものの
それが私を作ったものです。
419
00:28:19,563 --> 00:28:21,755
夜は起きたまま横になっています
420
00:28:21,823 --> 00:28:25,200
そしてこれに対する私の夢
私の中で命が燃え上がる
421
00:28:25,269 --> 00:28:28,805
あたかも私がそこへ歩いて行ったかのように
キャンプファイヤーを燃やして、それを食べようとした
422
00:28:30,404 --> 00:28:34,108
私は母を見ました
そして私は考えることが愚かだと感じました
423
00:28:34,177 --> 00:28:37,105
食べるという概念
火は私だけのものだった
424
00:28:37,173 --> 00:28:40,141
それは彼女にとって初めてのことでした。
425
00:28:40,210 --> 00:28:41,785
そして彼女はそれを私にくれました。
426
00:28:48,257 --> 00:28:50,992
私は彼女が乗るのを見ました
そして私は母に会いませんでした。
427
00:28:51,988 --> 00:28:53,291
女性を見ました。
428
00:28:57,502 --> 00:28:59,363
そしてその女性は素晴らしかったです。
429
00:29:22,221 --> 00:29:23,175
彼は私を殴りました。
430
00:29:23,199 --> 00:29:24,856
私のワゴンを破壊してください。
431
00:29:24,925 --> 00:29:27,688
私をここに足止めして、何のために？
432
00:29:29,225 --> 00:29:31,599
ジプシーの売春婦のために！
433
00:29:31,667 --> 00:29:33,132
あなたは彼女から盗んだのです。
434
00:29:33,201 --> 00:29:35,670
盗んで戻ってきた
彼女の夫が取ったもの。
435
00:29:35,739 --> 00:29:38,165
そして今、彼は地面にいます。
436
00:29:38,234 --> 00:29:40,206
彼の居場所。
437
00:29:45,143 --> 00:29:47,274
私に何をしてほしいのですか？
438
00:29:47,342 --> 00:29:49,114
それらは必要ありません。
439
00:29:49,183 --> 00:29:51,653
私たちは北の山に行きます、
西から海へ。
440
00:29:51,722 --> 00:29:54,649
そのためのガイドは必要ありません。
441
00:29:54,718 --> 00:29:56,014
私たちには彼が必要なのです。
442
00:29:56,038 --> 00:29:59,188
我々には保護のために彼が必要だ。
443
00:29:59,257 --> 00:30:01,296
彼は誰を守るのでしょうか？
444
00:30:01,320 --> 00:30:02,129
はぁ？
445
00:30:04,670 --> 00:30:08,767
ステファンでもデヴィッドでもルカでもない。
446
00:30:08,836 --> 00:30:11,570
アレクサンドリア、ダリア？
447
00:30:11,639 --> 00:30:13,243
いや...
448
00:30:13,312 --> 00:30:15,208
ただの売春婦。
449
00:30:18,144 --> 00:30:20,476
彼女は母親です。
450
00:30:20,545 --> 00:30:22,612
我々は道を見つけることができる
それらなしで。
451
00:30:22,681 --> 00:30:27,248
彼らが役に立つ唯一のもの
銃と馬です。
452
00:30:27,316 --> 00:30:28,749
それなら、取りに来てください。
453
00:30:35,864 --> 00:30:37,197
右に3歩進みます。
454
00:30:38,896 --> 00:30:40,696
なぜ？
455
00:30:40,765 --> 00:30:42,730
だから女は殺さない
あなたの後ろに立っている。
456
00:30:53,479 --> 00:30:55,479
チャンスがあれば幸いです
それを使って練習すること。
457
00:30:59,258 --> 00:31:00,286
準備はできていますか？
458
00:31:01,725 --> 00:31:03,592
私の馬が欲しいのなら、取ってください。
459
00:31:03,660 --> 00:31:06,325
さあ行こう。
来て！
460
00:31:11,332 --> 00:31:13,332
これ以上簡単にすることはできません
それよりも。
461
00:31:18,210 --> 00:31:19,206
バン。
462
00:31:29,487 --> 00:31:32,220
戦時中は…
463
00:31:32,289 --> 00:31:35,552
私たちはこの場所で戦いました
荒野と呼ばれる、
464
00:31:35,621 --> 00:31:41,195
何もなかったから
周りは荒野だけど。
465
00:31:41,263 --> 00:31:45,998
ライフルを何発も撃ちました
バレルが溶けた回数、
466
00:31:46,067 --> 00:31:49,738
腐った果実のようにただ垂れ下がっているだけだ。
467
00:31:49,807 --> 00:31:52,306
それで、私はピストルで殺しました。
468
00:31:52,375 --> 00:31:54,640
そして弾が尽きたとき
剣で殺しました。
469
00:31:54,709 --> 00:31:59,547
そして剣が折れたとき、私は殺した
ブーツと素手で。
470
00:32:02,180 --> 00:32:04,251
戦いが終わったとき
471
00:32:04,319 --> 00:32:09,823
そして後ろを見てみると、
荒野はなくなった。
472
00:32:09,892 --> 00:32:12,389
一本の木も立ったままだ。
473
00:32:12,458 --> 00:32:16,164
胸の高さまで切り落とした
弾丸によって。
474
00:32:17,298 --> 00:32:21,094
私たちは5人を殺しました
その日は千人の男がいた。
475
00:32:21,163 --> 00:32:25,267
私があなたを殺すと言ったときの意味は
私には何もありません、私はそれを意味します。
476
00:32:25,336 --> 00:32:27,868
あなたを殺しても何の意味もありません。
477
00:32:43,820 --> 00:32:46,755
何をするって言ったの？
次に会ったときは？
478
00:32:50,193 --> 00:32:51,760
私は何と言ったでしょうか？
479
00:32:53,971 --> 00:32:56,935
殺すって言ったよね？
480
00:32:57,004 --> 00:32:58,074
それは私が言ったことです...
481
00:33:01,674 --> 00:33:04,311
これが唯一のチャンスです
私を嘘つきにするために。
482
00:33:16,056 --> 00:33:17,621
私もあなたに言いました。
483
00:33:23,465 --> 00:33:26,465
自分自身を取り締まることができる
または私があなたのためにそれをすることができます。
484
00:33:28,399 --> 00:33:29,897
これで私がどのように行うかがわかりました。
485
00:33:32,005 --> 00:33:33,439
選択はあなた次第です...
486
00:33:34,638 --> 00:33:37,471
明日出発します。
西へ向かいます。
487
00:33:37,539 --> 00:33:39,278
水が不足します。
488
00:33:39,346 --> 00:33:42,442
できるものは取ってください
ここから運びます。
489
00:33:42,511 --> 00:33:43,845
そして、まずは茹でます。
490
00:33:53,958 --> 00:33:56,561
行かないと思うよ
ワゴンボスのメダルを獲得。
491
00:34:16,953 --> 00:34:19,349
彼女のワゴンを前に置いておきましょう。
492
00:34:19,418 --> 00:34:21,221
交代で運転できます。
493
00:34:21,290 --> 00:34:23,085
そうなると思いますよ
彼女を追ってくる？
494
00:34:23,154 --> 00:34:28,461
彼らは行くつもりだと思う
フォートワースに行って酔ってください
495
00:34:28,530 --> 00:34:32,268
そしてこれらすべてについて話してください
北へ向かうワゴン、
496
00:34:32,337 --> 00:34:34,938
何人かの男性をたくさん見つけてください
彼らよりも厳しい、
497
00:34:35,007 --> 00:34:36,505
そして戻ってくる
私たち全員のために。
498
00:34:36,574 --> 00:34:38,075
うーん。
499
00:34:42,112 --> 00:34:43,772
たぶんそうすべきです
ちょうど彼らを撃ったところだ。
500
00:34:43,841 --> 00:34:45,841
私は絶対に
彼らを撃つべきだった。
501
00:34:58,755 --> 00:35:00,228
私の娘は
その子供たちの一人
502
00:35:00,297 --> 00:35:01,824
誰が作ることができたでしょう
世界がより良くなる。
503
00:35:03,326 --> 00:35:05,168
はい、そうでした。
504
00:35:12,167 --> 00:35:15,035
私たちはこれを行うために
同じ理由です、トーマス。
505
00:35:32,621 --> 00:35:37,426
♪雲一つないよ♪
506
00:35:37,495 --> 00:35:41,331
♪ 空の上で♪
507
00:35:41,400 --> 00:35:46,699
♪心配しないよ♪
508
00:35:46,768 --> 00:35:50,472
♪地平線上で♪
509
00:35:50,541 --> 00:35:53,981
♪オオカミはいないよ♪
510
00:35:54,050 --> 00:35:57,453
♪赤ちゃんを迎えに来ます♪
511
00:35:57,522 --> 00:35:59,516
疲れましたか？
512
00:35:59,585 --> 00:36:02,192
いいえ、奥様。
513
00:36:08,863 --> 00:36:11,657
彼の声をとても誇りに思っています
谷の向こうでそれを叫びます。
514
00:36:11,726 --> 00:36:13,500
それは群れを落ち着かせます。
515
00:36:16,264 --> 00:36:21,410
私が歌うのと何ら変わらない
ゆりかごの中のあなたへ。
516
00:36:21,479 --> 00:36:24,804
彼らは、ええと、彼らはベッドにいます
かなり良いです。
517
00:36:24,873 --> 00:36:27,443
こちらから対応させていただきます。
518
00:36:27,511 --> 00:36:29,279
皆さん、少し寝てください。
519
00:36:29,348 --> 00:36:30,814
助けてくれてありがとう。
520
00:36:42,258 --> 00:36:44,234
準備ができて？
521
00:36:45,431 --> 00:36:46,768
こうしようと思ってたのに...
522
00:36:46,837 --> 00:36:49,696
行きましょう。
523
00:36:49,765 --> 00:36:52,869
♪心を休めて…♪
524
00:37:14,527 --> 00:37:17,531
- おやすみ。
- おやすみ。
525
00:37:43,052 --> 00:37:45,357
あなたは私たちを信頼していません
牛の子守をするの？
526
00:37:45,426 --> 00:37:47,055
信用できない世界です。
527
00:37:49,500 --> 00:37:53,029
あなたの銃が心配です
戦闘スキルだけど。
528
00:37:53,098 --> 00:37:56,872
裂けてからしばらく経ちました
いくつかのピストレロに。
529
00:37:56,941 --> 00:37:58,499
私たちを見守ってくれています。
530
00:37:58,568 --> 00:38:00,406
はい、奥様。
531
00:38:00,475 --> 00:38:03,107
- 念のため。
- うーん、うーん。
532
00:38:03,176 --> 00:38:05,343
うーん。
533
00:38:05,412 --> 00:38:06,679
うちの女の赤ちゃんはどうでしたか？
534
00:38:09,321 --> 00:38:11,321
私たちの女の赤ちゃんが変わります
女性に。
535
00:38:14,088 --> 00:38:15,391
私はそれを知っている。
536
00:38:18,324 --> 00:38:21,091
彼女は乗り心地が良い。
537
00:38:21,160 --> 00:38:22,255
恐れることはありません。
538
00:38:25,034 --> 00:38:27,368
しかし、無謀ではありません。
539
00:38:27,437 --> 00:38:28,536
彼女はあなたと同じように乗ります。
540
00:38:30,703 --> 00:38:32,074
彼女には目がある
このカウボーイについて
541
00:38:32,143 --> 00:38:33,376
そして彼は彼女を見つめています。
542
00:38:37,644 --> 00:38:40,642
そうだ...彼を撃ってやる
まず最初のこと
543
00:38:40,710 --> 00:38:41,846
朝、ハニー。
544
00:38:44,250 --> 00:38:45,850
私は真剣です。
545
00:38:47,923 --> 00:38:51,889
私たちのところには紳士はいない
私たちが行くところにはありません。
546
00:38:53,690 --> 00:38:55,398
不公平ではないかと心配しています。
547
00:39:00,302 --> 00:39:01,804
紳士と結婚したんですか？
548
00:39:01,873 --> 00:39:02,966
私はしませんでした。
549
00:39:04,240 --> 00:39:06,099
うまくいきました。
550
00:39:06,168 --> 00:39:07,204
そうそう。
551
00:39:07,228 --> 00:39:09,777
うまくいきました。
552
00:39:11,611 --> 00:39:14,582
夢に見たとおりに。
553
00:39:18,054 --> 00:39:21,151
何を変えますか?
554
00:39:24,522 --> 00:39:25,892
何もありません。
555
00:39:34,166 --> 00:39:36,136
つまり...
556
00:39:36,205 --> 00:39:39,776
家でも構いません。
557
00:39:39,844 --> 00:39:41,240
大きなものです。
558
00:39:41,309 --> 00:39:42,577
よろしければ。
559
00:39:45,684 --> 00:39:48,682
あなたに家を建ててあげるよ
とても大きいので、迷ってしまいます。
560
00:39:52,547 --> 00:39:53,588
取引。
561
00:39:56,386 --> 00:39:57,394
うーん。
562
00:40:30,259 --> 00:40:31,624
どうして行かないの？
563
00:40:31,693 --> 00:40:33,125
行きます
群れを追うこと。
564
00:40:33,194 --> 00:40:34,320
なぜ？
565
00:40:34,389 --> 00:40:36,928
ちょっと混みすぎた
正面にあります。
566
00:40:36,996 --> 00:40:39,462
彼らの側面に立ち上がってください
並木沿いに。
567
00:40:39,531 --> 00:40:40,701
はい、先生。
568
00:40:47,369 --> 00:40:49,402
裁判をしたいなら
娘よ、できるよ。
569
00:40:51,883 --> 00:40:53,949
彼女に求愛しますか？
570
00:40:54,018 --> 00:40:55,276
できますよ。
571
00:40:56,813 --> 00:40:58,048
それが何を意味するのか分かりません。
572
00:40:59,722 --> 00:41:02,655
息子よ、それはつまり
話せるし、そして...
573
00:41:02,724 --> 00:41:06,393
話したり、乗り物に乗ったり、話したり...
574
00:41:06,462 --> 00:41:08,197
うちはそういうことをずっとやってたんですよ。
575
00:41:08,266 --> 00:41:10,663
それなら、ドリルはわかりますね。
576
00:41:10,732 --> 00:41:14,260
あなたは彼女の心を傷つけます
それとも手際よく...
577
00:41:14,329 --> 00:41:15,538
あなたと私はそうするつもりです
問題があります。
578
00:41:16,875 --> 00:41:18,365
ハンディを定義します。
579
00:41:24,080 --> 00:41:26,349
それは冗談でした。
580
00:41:26,418 --> 00:41:29,984
そして悪いことに...
それを言うには悪い時期だ。
581
00:41:30,053 --> 00:41:31,349
ふーむ。
582
00:41:31,418 --> 00:41:33,688
ごめんなさい…先生。
583
00:41:35,960 --> 00:41:37,991
くそー、坊や。
584
00:41:38,060 --> 00:41:40,620
振り返ってみると、
2 つの旅がありました。
585
00:41:40,688 --> 00:41:44,534
一つは危険に満ちていた
そして死と絶望
586
00:41:44,602 --> 00:41:47,702
もう 1 つは、冒険と驚異です。
587
00:41:51,473 --> 00:41:52,966
おっと！おっと！おっと！
588
00:41:53,035 --> 00:41:54,671
私は後者でした。
589
00:41:54,739 --> 00:41:56,003
そしてとても気に入りました...
590
00:41:56,072 --> 00:41:59,507
いや、その肩を掴んでください！
591
00:41:59,576 --> 00:42:02,377
知るには十分な知識がありませんでした
彼らは衝突するでしょう。
592
00:42:02,445 --> 00:42:04,551
十分な知識がありませんでした
どれほど残酷かを知るために
593
00:42:04,619 --> 00:42:07,919
そしてこの世界は無関心かもしれません。
594
00:42:07,988 --> 00:42:11,186
世界は気にしない
あなたが死んだ場合。
595
00:42:11,255 --> 00:42:14,227
それはあなたの叫び声を聞きません。
596
00:42:14,295 --> 00:42:18,765
地面で血を流したら、
地面がそれを飲みます。
597
00:42:18,834 --> 00:42:21,997
カットされても気にしません。
598
00:42:22,066 --> 00:42:25,498
神に会ったとき、私は自分にこう言いました
599
00:42:25,567 --> 00:42:28,637
それが最初のことになるでしょう
私は彼に尋ねます:
600
00:42:28,706 --> 00:42:33,147
なぜこれほど素晴らしい世界を作るのか
それでモンスターで満たしますか？
601
00:42:33,215 --> 00:42:37,048
なぜ花を作るのか、そしてそれから
ヘビはその下に隠れますか？
602
00:42:37,117 --> 00:42:42,091
目的は何ですか
トルネードサーブ？
603
00:42:42,159 --> 00:42:44,022
そして、次のことに気づきました。
604
00:42:45,857 --> 00:42:47,322
彼は私たちのためには間に合いませんでした。