1
00:00:06,220 --> 00:00:08,840
Isso é estranho. Você está explodindo completamente
minha mente.

2
00:00:09,400 --> 00:00:13,020
Este é o Efeito Carbonaro.

3
00:00:22,940 --> 00:00:29,300
Tudo bem, sou dentista. Eu posso fazer isso.
Bom. Este é um sistema odontológico altamente avançado

4
00:00:29,300 --> 00:00:32,800
escritório. Isso é bom. Este é um virtual
dentista da realidade.

5
00:00:35,360 --> 00:00:37,120
Profissional. Eu posso fazer isso.

6
00:00:38,880 --> 00:00:40,440
Você já fez algum tratamento odontológico?

7
00:00:40,740 --> 00:00:41,740
Recheios? Sim.

8
00:00:41,780 --> 00:00:43,260
Sim? Quantas obturações você já teve?

9
00:00:43,480 --> 00:00:44,520
Acho que oito.

10
00:00:44,800 --> 00:00:47,220
Oito recheios. OK. Tudo bem. Vamos
é só dar uma olhadinha aí.

11
00:00:47,680 --> 00:00:49,000
Apenas incline a cabeça para trás. Bom.

12
00:00:50,180 --> 00:00:51,420
Bom. Bom.

13
00:00:52,460 --> 00:00:53,580
Tudo bem. Vá em frente e abra.

14
00:00:54,100 --> 00:00:55,240
Bom. Bom.

15
00:01:03,720 --> 00:01:07,140
Houve uma espécie de
a... Talvez como estática ou algo assim?

16
00:01:07,160 --> 00:01:08,540
Sim, um pouco de som estático.

17
00:01:08,760 --> 00:01:10,440
Sim. Você ouviu isso? Sim. OK.

18
00:01:10,660 --> 00:01:15,000
Porque eu tive isso quando era criança. eu
usava aparelho, e eu estava ouvindo uma espécie de

19
00:01:15,000 --> 00:01:19,620
como um som estático, e
meu dentista não conseguia ouvir. Realmente?

20
00:01:19,720 --> 00:01:21,520
É por isso que perguntei se você ouviu.

21
00:01:21,800 --> 00:01:23,280
Mas você ouve? Sim. OK.

22
00:01:24,000 --> 00:01:27,620
Vou colocar isso no seu recheio,
e então vou tocar isso no

23
00:01:27,620 --> 00:01:30,140
em cima para ver se consigo amplificar
isso ainda mais.

24
00:01:30,360 --> 00:01:31,440
OK. Veja se você consegue ouvir alguma coisa.

25
00:01:51,920 --> 00:01:53,160
Eu ouvi alguém falando.

26
00:01:53,640 --> 00:01:55,920
Isso eu não estou ouvindo. Estou ouvindo um
zumbido.

27
00:01:56,440 --> 00:01:57,760
Como um walkie-talkie.

28
00:01:58,140 --> 00:01:59,360
Foi isso que pareceu.

29
00:01:59,580 --> 00:02:00,580
Realmente? OK.

30
00:02:00,940 --> 00:02:01,940
Espere um minuto.

31
00:02:02,740 --> 00:02:04,240
Diga-me se você consegue ouvir alguma coisa
claramente.

32
00:02:04,860 --> 00:02:07,320
Espere um minuto. vou colocar isso
e dois.

33
00:02:07,560 --> 00:02:08,560
Boa sorte. OK.

34
00:02:08,759 --> 00:02:13,540
Isso está um pouco fora de procedimento, por
aliás, devo apenas mencionar, mas estou

35
00:02:13,540 --> 00:02:14,439
muito curioso.

36
00:02:14,440 --> 00:02:16,100
Eu também estou. OK. OK.

37
00:02:16,340 --> 00:02:17,920
Tudo bem. Basta tocar aqui.

38
00:02:18,500 --> 00:02:19,499
Descanse isso aqui.

39
00:02:19,500 --> 00:02:20,680
Basta tocar nesses dois.

40
00:02:21,440 --> 00:02:22,440
Você ouve assim?

41
00:02:26,440 --> 00:02:28,920
Eu me sinto como um zumbido.

42
00:02:36,480 --> 00:02:37,480
Você sente alguma coisa?

43
00:02:39,440 --> 00:02:40,440
Você está sentindo esse zumbido?

44
00:02:40,700 --> 00:02:41,700
Você está bem?

45
00:02:44,020 --> 00:02:45,020
Oh meu Deus.

46
00:02:45,380 --> 00:02:46,380
O que, o que, o que, o que?

47
00:02:47,620 --> 00:02:48,559
O que há de tão engraçado?

48
00:02:48,560 --> 00:02:49,560
Oh, meu Deus, diga a ele, diga a ele.

49
00:02:50,800 --> 00:02:52,440
Eu ouvi música mariachi.

50
00:02:53,540 --> 00:02:54,540
Seriamente? Sim.

51
00:02:54,880 --> 00:02:55,880
Seriamente?

52
00:02:56,280 --> 00:02:58,000
Você ouviu música? Sim.

53
00:02:59,160 --> 00:03:00,280
O que? Claramente.

54
00:03:00,660 --> 00:03:01,720
Juro por Deus.

55
00:03:01,980 --> 00:03:04,420
Como o que? Não sei. No começo eu
pensei que fosse algum tipo de

56
00:03:04,420 --> 00:03:07,840
música clássica, mas depois se transformou em
algum tipo de mariachi maluco. Eu não

57
00:03:07,840 --> 00:03:11,720
saber. Você está falando sério? estou morto
sério. Juro por Deus.

58
00:03:11,980 --> 00:03:13,420
Tipo, de onde vinha a música?

59
00:03:13,880 --> 00:03:17,420
Acho que, tipo, perto da minha boca, na minha
boca. Não sei. Vindo do seu

60
00:03:17,420 --> 00:03:19,120
boca. Mais ou menos, eu acho.

61
00:03:20,020 --> 00:03:21,380
Você tem que colocar seu ouvido bem perto.

62
00:03:21,620 --> 00:03:23,620
Realmente? Não sei. Ok, eu farei isso.

63
00:03:24,000 --> 00:03:24,759
Posso?

64
00:03:24,760 --> 00:03:26,260
Claro. Ok, você entendeu.

65
00:03:26,480 --> 00:03:29,360
Talvez eu tente mais ferramentas, veja se conseguimos
realmente pegar.

66
00:03:29,880 --> 00:03:32,600
Cada um deles tem a chance de pegar um
canal separado, ok?

67
00:03:32,920 --> 00:03:33,459
Tudo bem.

68
00:03:33,460 --> 00:03:35,880
E então vou usar isso. Nós vamos
tem quatro canais diferentes em execução

69
00:03:35,880 --> 00:03:37,460
na minha cabeça. Ok, abra.

70
00:03:38,440 --> 00:03:40,040
Ok, isso mesmo.

71
00:03:40,540 --> 00:03:42,820
Sim, foi aí que consegui o melhor.
Foi aí que senti, acho que posso

72
00:03:42,820 --> 00:03:44,160
já sinto um burburinho aí mesmo.

73
00:03:44,680 --> 00:03:46,520
E então aqui.

74
00:03:59,200 --> 00:04:00,300
Então agora estou ouvindo uma voz.

75
00:04:01,520 --> 00:04:02,520
Eu posso ouvir isso.

76
00:04:03,800 --> 00:04:04,800
Oh meu Deus.

77
00:04:05,860 --> 00:04:06,860
Eu ouço uma pergunta trivial?

78
00:04:10,260 --> 00:04:12,780
Na verdade, eu sei a resposta para isso. São
você está ouvindo isso? Uh-huh.

79
00:04:13,240 --> 00:04:17,500
Você está falando comigo?

80
00:04:18,720 --> 00:04:21,839
Você está falando comigo?

81
00:04:23,980 --> 00:04:27,000
336. Na verdade não é... Está falando sério?

82
00:04:28,890 --> 00:04:30,150
Miguel? Miguel?

83
00:04:30,610 --> 00:04:34,910
Volte suas malas para as Bermudas. Você acabou de
ganhou o prêmio final. Ele está falando com

84
00:04:34,910 --> 00:04:36,090
eu? Vamos.

85
00:04:36,430 --> 00:04:37,570
Fique na linha conosco.

86
00:04:38,010 --> 00:04:39,010
Olá?

87
00:04:40,530 --> 00:04:41,530
Olá?

88
00:04:42,670 --> 00:04:45,330
Olá? Não, não tem como ele estar apenas...
Ele disse Miguel!

89
00:04:47,810 --> 00:04:48,810
Oh meu Deus.

90
00:04:48,990 --> 00:04:52,390
É melhor você ligar de volta para ele. Eles apenas deram
você uma viagem para Bermudas. Sério, o que

91
00:04:52,390 --> 00:04:54,710
estação era essa? Oh Deus, eu perdi.

92
00:04:54,930 --> 00:04:56,350
Oh meu Deus, eu sabia a resposta para isso.

93
00:04:57,530 --> 00:05:00,190
Ok, deixe-me tentar descobrir quem era
fazendo um pacote de prêmios. Ele ia dizer

94
00:05:00,190 --> 00:05:01,190
ia ser uma viagem.

95
00:05:01,330 --> 00:05:02,330
Sim. Ok, ok.

96
00:05:02,830 --> 00:05:04,110
Enxágue e veremos você conseguir outro
sinal.

97
00:05:04,670 --> 00:05:05,990
Já volto. OK.

98
00:05:27,070 --> 00:05:31,410
Há quanto tempo esse recheio foi preenchido
aqui no número 20, à esquerda

99
00:05:31,410 --> 00:05:32,830
aí? O lado esquerdo?

100
00:05:33,050 --> 00:05:34,009
Sim.

101
00:05:34,010 --> 00:05:35,010
Como quando eu tinha 12 anos.

102
00:05:35,550 --> 00:05:37,670
Sério? 11 ou 12, algo assim.

103
00:05:37,970 --> 00:05:38,970
Deixe-me ver isso de novo.

104
00:05:41,010 --> 00:05:43,570
Parece quase que há um pouco,
Não sei se está lascando ou o quê,

105
00:05:43,630 --> 00:05:45,850
há um pouco aparecendo. Você
sente isso com sua língua? Há uma espécie

106
00:05:45,850 --> 00:05:47,570
de um pouco saliente.

107
00:05:47,850 --> 00:05:51,330
Na verdade, honestamente, parece um pouco
um pouco de trabalho ortodôntico, como uma peça

108
00:05:51,330 --> 00:05:53,470
de fio está lá. Você usava aparelho
ou?

109
00:05:53,850 --> 00:05:54,850
Realmente?

110
00:05:55,000 --> 00:05:59,760
OK. Vou demorar um pouco... Vamos
peço que você se sente um pouco aqui.

111
00:06:01,340 --> 00:06:03,100
Lá vamos nós. E abrir de novo? Sim.

112
00:06:03,740 --> 00:06:05,040
Tudo bem. Veja, eu tenho isso bem aqui.

113
00:06:05,260 --> 00:06:07,800
Só vou usar a dica dessas,
e só vou ver se consigo gentil

114
00:06:07,800 --> 00:06:09,260
de acertar aquele pequeno pedaço de arame.

115
00:06:09,920 --> 00:06:14,820
É um pouco estranho. eu tenho
na verdade nunca vi... Ah!

116
00:06:17,720 --> 00:06:18,840
Eu entendi. O que é isso?

117
00:06:20,180 --> 00:06:21,320
O que diabos é isso?

118
00:06:26,280 --> 00:06:27,400
Eu não faço ideia.

119
00:06:28,220 --> 00:06:29,420
Você sentiu isso aí?

120
00:06:29,660 --> 00:06:32,620
Uh-uh. Este é o fio que eu estava falando
sobre. Estava subindo. Por que é

121
00:06:32,620 --> 00:06:34,740
piscando? Bem, este é um rastreador oral.

122
00:06:35,240 --> 00:06:38,840
Sim, eles foram feitos para ficar escondidos, você
sabe, lá no fundo. Às vezes é

123
00:06:38,840 --> 00:06:40,320
usado assim. Mas para que serve?

124
00:06:40,700 --> 00:06:45,340
Bem, eles podem armazenar coisas dentro de
isso, como informações ou planos ou

125
00:06:45,340 --> 00:06:50,080
assim, ou como coisas do governo.
Eles usaram, mas não foi por

126
00:06:50,080 --> 00:06:53,480
muito tempo. A outra é aquela
pessoas nos últimos... Nos últimos anos, mas

127
00:06:53,480 --> 00:06:55,820
você disse que isso foi quando tinha 12 anos.
Eles funcionam como uma espécie de dispositivo de rastreamento.

128
00:06:56,520 --> 00:07:00,580
Alguém da sua família tem algum vínculo
para o FBI ou algo assim?

129
00:07:02,440 --> 00:07:05,500
Eu nunca estive no exército,
qualquer coisa assim. eu nunca fiz

130
00:07:05,500 --> 00:07:06,500
com isso.

131
00:07:06,620 --> 00:07:10,520
Sim, se você tem algo para ver
bem de perto, tem uma pequena série

132
00:07:10,520 --> 00:07:13,740
número aqui embaixo, bem no
linha aí.

133
00:07:14,100 --> 00:07:15,280
Vou tocar nessa luz.

134
00:07:16,840 --> 00:07:17,840
Opa.

135
00:07:19,480 --> 00:07:20,480
Ah, atire.

136
00:07:21,550 --> 00:07:22,690
Ok, isso eu nunca vi antes.

137
00:07:23,330 --> 00:07:24,330
OK.

138
00:07:25,170 --> 00:07:26,170
É muito estranho.

139
00:07:26,290 --> 00:07:28,050
Sim, isso é estranho. Aguentar. Deixe-me parar
isso de novo.

140
00:07:29,730 --> 00:07:31,830
Só estou nervoso porque está apitando. Pode
Eu tiro isso de nós?

141
00:07:32,250 --> 00:07:33,250
Sim.

142
00:07:33,410 --> 00:07:34,410
OK.

143
00:07:38,890 --> 00:07:40,130
O que diabos foi isso?

144
00:07:40,390 --> 00:07:41,390
OK.

145
00:07:41,710 --> 00:07:42,910
Você está me dizendo a verdade?

146
00:07:43,150 --> 00:07:45,830
Estou falando sério. Eu não tenho ideia do que
que diabos foi isso.

147
00:07:48,280 --> 00:07:51,100
Como se eu estivesse pirando agora. Se você
sabe de algo, eu apreciaria se você

148
00:07:51,100 --> 00:07:52,240
me contaria. Estou falando sério.

149
00:07:52,740 --> 00:07:53,860
Eu sou honesto.

150
00:07:54,140 --> 00:07:57,440
OK. Eu sou honesto com você. eu não vou
mentir sobre algo assim. OK.

151
00:07:57,620 --> 00:07:59,140
Sim, vou te mostrar aqui. E quais são
eles ligaram?

152
00:08:00,260 --> 00:08:02,640
É chamado de mordida implementada oral
dispositivo de rastreamento.

153
00:08:02,940 --> 00:08:06,500
E o que acontece é que você morde, e
ficaria preso entre os dentes.

154
00:08:07,060 --> 00:08:10,940
Isso é muito estranho. Sim, isso seria
seu primeiro dia sem pista desde que você

155
00:08:10,940 --> 00:08:11,939
tinham 12 anos, na verdade.

156
00:08:11,940 --> 00:08:13,780
Sim, isso é muito estranho. Sim.

157
00:08:14,200 --> 00:08:18,000
Eu preciso fazer um pequeno relatório rápido
ao meu superior sobre isso. Nada para ser

158
00:08:18,000 --> 00:08:19,000
preocupado com.

159
00:08:19,260 --> 00:08:20,280
Eu retornarei.

160
00:08:20,600 --> 00:08:23,240
E não é um problema. Eu já volto,
ok?

161
00:08:26,920 --> 00:08:27,920
OK.

162
00:08:32,919 --> 00:08:34,679
Ok, então estamos avaliando arte?

163
00:08:35,020 --> 00:08:36,020
É isso que é?

164
00:08:36,419 --> 00:08:38,500
Tenho minha planilha de avaliação.

165
00:08:38,799 --> 00:08:39,799
Isso é legítimo.

166
00:08:40,240 --> 00:08:43,659
E meus pincéis e formões e banho
toalha.

167
00:08:43,980 --> 00:08:46,000
Estou pronto. Eu pareço um oficial
avaliador.

168
00:08:47,780 --> 00:08:48,780
Traga-me sua arte.

169
00:08:51,500 --> 00:08:53,680
Olá. Como você está, cara?

170
00:08:54,560 --> 00:08:57,600
Você está fazendo uma avaliação? Ah, ótimo. Aqui,
venha aqui.

171
00:08:59,160 --> 00:09:00,160
Tudo bem.

172
00:09:00,340 --> 00:09:01,340
Que bom ver você.

173
00:09:01,760 --> 00:09:06,460
Miguel. Milton. Milton, prazer em conhecer
você. Tudo bem. vou colocar minhas luvas

174
00:09:06,460 --> 00:09:07,700
e vamos dar uma olhada no que temos.

175
00:09:08,579 --> 00:09:09,860
Você está tendo um bom dia? Oh sim.

176
00:09:10,080 --> 00:09:12,040
Todo dia é um bom dia. Ah, que bom.

177
00:09:12,440 --> 00:09:13,199
Isso mesmo.

178
00:09:13,200 --> 00:09:14,200
Uau.

179
00:09:14,500 --> 00:09:15,680
E há quanto tempo você tem isso?

180
00:09:16,660 --> 00:09:18,600
Já faz cerca de um ano.

181
00:09:18,820 --> 00:09:19,820
Cerca de um ano? OK.

182
00:09:20,220 --> 00:09:21,500
Aqui vamos nós. Eu vou levantar isso.

183
00:09:22,680 --> 00:09:25,300
Coloque aqui. Você vai mover a caixa
fora do caminho? Claro, claro.

184
00:09:25,760 --> 00:09:26,760
Sim.

185
00:09:27,580 --> 00:09:28,580
Ah, tudo bem.

186
00:09:29,440 --> 00:09:32,040
Venha bem na frente para que você possa ver o
perfil aqui.

187
00:09:32,260 --> 00:09:34,620
Parece que veio do Arizona.

188
00:09:35,020 --> 00:09:35,879
Hum-hmm.

189
00:09:35,880 --> 00:09:40,020
Você sabia disso? Eu não sabia. Sim. eu
diria que isso provavelmente é sobre

190
00:09:40,020 --> 00:09:42,000
150 anos.

191
00:09:42,220 --> 00:09:44,700
E é argila, então absorve
umidade.

192
00:09:45,040 --> 00:09:47,940
E choveu um pouco neste fim de semana. Onde
você estava guardando neste fim de semana?

193
00:09:48,360 --> 00:09:52,820
Foi dentro de casa, como no, você
digamos, como na minha pequena área, jantando

194
00:09:52,820 --> 00:09:53,519
área do quarto.

195
00:09:53,520 --> 00:09:55,420
Oh, tudo bem. E é aí que seria
geralmente fica?

196
00:09:55,640 --> 00:09:56,639
Hum-hmm. Oh, tudo bem.

197
00:09:56,640 --> 00:10:00,260
Está em muito bom estado. O
o problema é que eles não valem muito

198
00:10:00,260 --> 00:10:05,140
dinheiro. Curiosamente, porque não foi
tanto sobre manter um intacto, mas

199
00:10:05,140 --> 00:10:08,000
era o que eles fariam, e isso depende
sobre se ou não, e eu vou apenas

200
00:10:08,000 --> 00:10:09,840
ouça um pouco aqui.

201
00:10:10,780 --> 00:10:12,500
Sim, parece meio vazio.

202
00:10:14,340 --> 00:10:18,200
Você sabe, eles iriam enchê-los com
vários presentes, e às vezes eles até

203
00:10:18,200 --> 00:10:19,540
esconda tesouros dentro deles.

204
00:10:20,020 --> 00:10:23,900
Então, realmente, quando se trata de avaliar
e descobrir se vale ou não a pena

205
00:10:23,900 --> 00:10:26,960
muito é descobrir o que há dentro dele.

206
00:10:28,249 --> 00:10:32,230
Então, isso dependeria de você, você sabe. eu
quer dizer, tem o pouco, se eu puder

207
00:10:32,230 --> 00:10:33,450
dê um tapinha aqui.

208
00:10:34,810 --> 00:10:37,850
Ah, sim, quer saber, veja, veja como
oco que estava bem ali?

209
00:10:39,370 --> 00:10:41,430
Ah, vamos lá, ok.

210
00:10:41,970 --> 00:10:43,710
Sim, vamos ver o que tem aqui dentro.

211
00:10:44,770 --> 00:10:45,770
Oh.

212
00:10:50,370 --> 00:10:51,430
Uau. Uau.

213
00:10:51,790 --> 00:10:52,790
Uau.

214
00:10:54,960 --> 00:10:59,020
Não, não tenha medo. Eu li sobre
isso. Esta é uma colheita do sudoeste

215
00:11:01,560 --> 00:11:05,460
O que eles fariam, muitos deles, se
eles não o encheram de jóias, eles

216
00:11:05,460 --> 00:11:07,240
iria enchê-lo com um ovo.

217
00:11:07,740 --> 00:11:10,820
Você sabe, eles colocariam um ovo no
dentro para simbolizar a prosperidade.

218
00:11:11,320 --> 00:11:12,320
Veja isso.

219
00:11:13,360 --> 00:11:14,580
Isso é outra coisa.

220
00:11:15,440 --> 00:11:16,520
Eu nunca vi.

221
00:11:16,940 --> 00:11:19,200
É uma beleza.

222
00:11:20,440 --> 00:11:21,620
Você não quer tocar nisso?

223
00:11:22,160 --> 00:11:23,900
Ah, não tenha medo. Ah, olhe para ele.

224
00:11:24,840 --> 00:11:28,340
Provavelmente, você sabe, ele esteve
confinado por muito tempo.

225
00:11:29,400 --> 00:11:30,940
Bem, isso deve ser um presente de Deus.

226
00:11:31,460 --> 00:11:32,460
Estes estão extintos.

227
00:11:33,360 --> 00:11:34,360
O que? Sim.

228
00:11:35,680 --> 00:11:37,540
Esse é o da direita ali.

229
00:11:37,760 --> 00:11:39,920
Ah, não, isso é verdade. Quero dizer, isso é...
Isso é selvagem.

230
00:11:40,400 --> 00:11:42,300
Sim. Qual é o nome disso? Um
Brasileiro?

231
00:11:42,720 --> 00:11:43,720
Não, não, não é brasileiro.

232
00:11:43,840 --> 00:11:47,480
É uma... Esta é uma colheita Navajo
pássaro.

233
00:11:47,800 --> 00:11:51,960
Você provavelmente seria melhor procurar
sob a direção do artista Katayu Hayasam

234
00:11:51,960 --> 00:11:52,960
Prera.

235
00:11:55,020 --> 00:11:56,020
E eu posso escrever isso.

236
00:11:56,420 --> 00:12:01,860
Sim. Agora, sempre que tenho uma live
elemento em vez de uma escultura, eu faço

237
00:12:01,860 --> 00:12:02,860
preencha um formulário especial.

238
00:12:02,960 --> 00:12:05,160
OK. Ok, você pode aguentar firme por apenas
um segundo?

239
00:12:06,080 --> 00:12:08,840
Basta ficar aqui e eu vou
ir buscar um formulário especial, e eu estarei

240
00:12:08,840 --> 00:12:11,620
de volta. Não demore muito. Não, eu
não demorará muito. Ok, você apenas observa

241
00:12:11,620 --> 00:12:12,459
sobre ele.

242
00:12:12,460 --> 00:12:14,900
Ele provavelmente está feliz por sair depois de 150
anos.

243
00:12:15,560 --> 00:12:16,560
137.

244
00:12:17,100 --> 00:12:18,100
137 anos?

245
00:12:18,120 --> 00:12:19,120
Sim.

246
00:12:27,560 --> 00:12:28,019
Eu sou Ana.

247
00:12:28,020 --> 00:12:30,540
Ah, oi, Ana. Eu sou Michael. Prazer em conhecer
você. Prazer em conhecê-lo. Ótimo.

248
00:12:30,740 --> 00:12:31,740
Você vai me ajudar? EU
sou.

249
00:12:31,880 --> 00:12:34,460
Ah, maravilhoso. Bom. Vai ser
é bom ter um par extra de mãos para

250
00:12:34,460 --> 00:12:38,540
esse. Sim. Eu estava desligando um pouco
da obra de arte para amanhã

251
00:12:39,060 --> 00:12:40,060
Ah, legal.

252
00:12:40,480 --> 00:12:41,520
Você também é um artista?

253
00:12:42,100 --> 00:12:45,280
Não sou, mas sou gestor de arte
major no College of Charles. Oh,

254
00:12:45,440 --> 00:12:47,940
Sim. OK. Vamos levantar isso. Você
quer me ajudar com isso?

255
00:12:48,640 --> 00:12:50,300
Vamos colocá-lo na mesa primeiro.

256
00:12:50,740 --> 00:12:54,120
Sim. Só para ter certeza de que conseguimos... OK.

257
00:12:55,200 --> 00:12:56,200
Vamos ver qual...

258
00:12:57,070 --> 00:13:01,210
Tentando lembrar para que lado, eu sempre
ficar confuso sobre como pendurá-lo, você

259
00:13:01,210 --> 00:13:05,530
sabe, a menos que eles marquem. Mas eu amo
o trabalho desse cara, você sabe. Sim, eu amo

260
00:13:05,530 --> 00:13:06,129
esse tipo.

261
00:13:06,130 --> 00:13:09,050
Sim, isso meio que cria quase uma espécie
de vertigem.

262
00:13:10,090 --> 00:13:12,310
E isso realmente permite que você pense sobre
isso. Sim.

263
00:13:12,890 --> 00:13:15,530
Eu pinto assim. Eu tento, pelo menos.

264
00:13:16,170 --> 00:13:18,490
Aqui, eu vou virar isso
caminho.

265
00:13:19,990 --> 00:13:21,370
Oh, está escrito em cima bem ali.

266
00:13:21,730 --> 00:13:24,650
E já tem um fio nele, então
isso deveria ser bom. Sim.

267
00:13:25,170 --> 00:13:26,170
Certo.

268
00:13:26,680 --> 00:13:28,120
Aqui, você me diz se está certo.

269
00:13:32,060 --> 00:13:35,340
Às vezes ficar para trás é mais fácil
maneira de ver se parece... Sim, desculpe.

270
00:13:36,320 --> 00:13:38,120
Você acabou de me avisar.

271
00:13:42,680 --> 00:13:47,460
É engraçado, quando estou tão perto disso,
Eu fico meio tonto.

272
00:13:47,720 --> 00:13:51,080
Quando você coloca isso, é só assim
mudou completamente isso só... eu

273
00:13:51,220 --> 00:13:53,320
Eu sempre me sinto mudado olhando para isso
cara.

274
00:13:54,020 --> 00:13:58,820
Deixe-me ver se tenho outro trabalho. Você
quer ficar aqui? Ok, então se

275
00:13:58,820 --> 00:14:00,960
parece bom para você, já volto.

276
00:14:01,240 --> 00:14:02,240
Ok, maravilhoso.

277
00:14:23,440 --> 00:14:24,500
Você esteve ensaiando o dia todo.

278
00:14:27,460 --> 00:14:30,000
Você pode provar qualquer coisa enquanto estiver
já está trabalhando aqui?

279
00:14:30,200 --> 00:14:31,320
Ah, sim. Eles são deliciosos.

280
00:14:31,580 --> 00:14:32,580
São coisas boas, certo?

281
00:14:32,840 --> 00:14:36,140
Sim. Você já experimentou isso antes, o
Quase? Não.

282
00:14:36,440 --> 00:14:37,199
Ah, sim.

283
00:14:37,200 --> 00:14:43,100
Quasi foi a primeira IPA que a taberna
foi construído a partir de. Ah, legal.

284
00:14:43,320 --> 00:14:47,700
Sim, Quasímodo. E é como um, é
Belga e não tem regularidade

285
00:14:47,700 --> 00:14:51,060
contagem de álcool ou algo assim. Não
aparecer como em um bafômetro.

286
00:14:51,340 --> 00:14:52,340
O que? Sim.

287
00:14:53,489 --> 00:14:55,130
Uau. Sim. Você quer provar um dos
eles?

288
00:14:55,610 --> 00:14:56,610
Absolutamente. Oh sim.

289
00:14:56,970 --> 00:14:57,970
Isso é o que fazemos aqui.

290
00:14:58,110 --> 00:14:59,790
Você sabe, nós os provamos.

291
00:15:00,330 --> 00:15:03,850
Isso é bom. Sim. Este, eu acho
este conta como bom porque não é

292
00:15:03,850 --> 00:15:04,850
tecnicamente álcool.

293
00:15:04,910 --> 00:15:05,729
Uh-huh.

294
00:15:05,730 --> 00:15:07,410
Mas esta é uma cervejaria relativamente nova, certo?

295
00:15:07,790 --> 00:15:08,790
Este aqui,

296
00:15:09,470 --> 00:15:13,510
sim. OK. Mas o original era
como 1903, as três tabernas originais.

297
00:15:16,050 --> 00:15:17,050
O que você acha?

298
00:15:17,490 --> 00:15:18,670
Sim, é quase como uma cidra.

299
00:15:18,890 --> 00:15:19,890
É bom, certo? Hum-hmm.

300
00:15:20,220 --> 00:15:23,340
Era para ser como aquele absinto
coisa dentro do absinto.

301
00:15:23,820 --> 00:15:27,760
Oh sério? Sim, tem algum efeito
isso é, eu não quero dizer

302
00:15:27,800 --> 00:15:32,080
mas como um, não é um depressivo, é
um estimulante. Uau.

303
00:15:34,100 --> 00:15:35,100
Perigosamente potável.

304
00:15:35,280 --> 00:15:36,280
Vê isso?

305
00:15:36,500 --> 00:15:38,360
Mas realmente é. Sim, é bom
coisas.

306
00:15:39,540 --> 00:15:41,380
Sim. Você quer uma água para lavar isso
para baixo?

307
00:15:41,620 --> 00:15:42,660
Estou bem. Você está bem?

308
00:15:42,860 --> 00:15:43,860
Tudo bem, vou pegar água.

309
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
Tudo bem.

310
00:15:47,070 --> 00:15:48,630
Não beba tudo. Não, senhor.

311
00:16:36,930 --> 00:16:37,930
Como vai você?

312
00:17:07,280 --> 00:17:08,420
Sinto como se tivesse acabado de ver um fantasma.

313
00:17:09,280 --> 00:17:10,280
O que é isso?

314
00:17:10,319 --> 00:17:13,880
Não, eu estava tipo, eu me virei e
era tipo, aquele cara que acabou de chegar

315
00:17:13,880 --> 00:17:14,880
chão.

316
00:17:17,480 --> 00:17:19,480
A porta ali?

317
00:17:20,079 --> 00:17:21,880
Certo. Aquela porta? Sim.

318
00:17:22,640 --> 00:17:24,099
Algum velho saiu daqui? Sim.

319
00:17:25,599 --> 00:17:28,300
Isto é, isto não é uma porta.

320
00:17:29,020 --> 00:17:30,320
Isto é para a sessão de fotos.

321
00:17:34,120 --> 00:17:37,720
Eles colocaram isso porque o original
a fábrica tinha um porão.

322
00:17:43,640 --> 00:17:44,640
Você está falando sério?

323
00:17:45,180 --> 00:17:51,800
Sim, eles eram... Não, não, mas ele, tipo,
veio do... juro por Deus.

324
00:17:53,200 --> 00:17:55,700
O que você é... Oh, você bebeu tudo
coisa.

325
00:17:55,940 --> 00:17:57,040
Não, eu realmente não fiz.

326
00:17:57,320 --> 00:18:01,160
Ele veio aqui e ele... Ele colocou tudo
no copo e depois foi embora.

327
00:18:01,420 --> 00:18:02,940
Porque era assim que ele estava fazendo...

328
00:18:03,720 --> 00:18:04,760
Do que você está falando?

329
00:18:05,400 --> 00:18:06,520
O que você está dizendo, sério?

330
00:18:06,780 --> 00:18:10,800
Não, eu juro por Deus, aquela porta apareceu
e um velho saiu. Vamos.

331
00:18:11,040 --> 00:18:16,000
Eu não estou mentindo. O velho, eu juro
Deus, acabei de passar por aqui. Ele parecia apenas

332
00:18:16,000 --> 00:18:17,000
assim.

333
00:18:17,980 --> 00:18:21,860
Esse cara está morto desde... eu não estou
inventando isso.

334
00:18:22,580 --> 00:18:25,900
O que aconteceu aqui? Espere um
minuto. Espere um minuto. Você era como

335
00:18:25,900 --> 00:18:29,100
olhando para ele ou você estava gostando de trabalhar
e você apenas pensou que viu... Não, eu

336
00:18:29,100 --> 00:18:30,920
pensei tê-lo visto. Ele surgiu...

337
00:18:37,140 --> 00:18:40,700
Eu não estou. Sério, não sei como
mais para explicar isso para você. E eu não

338
00:18:40,700 --> 00:18:42,940
acredite em fantasmas. Eu também não.
É por isso que não estou acreditando em você.

339
00:18:42,940 --> 00:18:48,480
o que é tão engraçado é que eles não
fez isso desde o fundador original

340
00:18:48,480 --> 00:18:52,460
essas coisas, Eugene Berger. E assim que
quando eles começaram a colocá-lo aqui, quando

341
00:18:52,460 --> 00:18:56,340
recebemos esses casos pela primeira vez,
alguém disse, eu vi o cara. eu sou

342
00:18:56,340 --> 00:18:58,200
tipo, pare com isso. Eu apenas tentei e vi
ele.

343
00:18:58,620 --> 00:19:00,820
Tipo, isso é tão bizarro.

344
00:19:01,140 --> 00:19:02,140
Oh meu Deus.

345
00:19:03,020 --> 00:19:06,420
Juro por Deus que o vi. Tipo, eu não sou,
Eu não, tipo, por que eu faria, eu não

346
00:19:06,420 --> 00:19:08,620
nem sei como eu pensaria em mentir
sobre isso. Uau.

347
00:19:09,160 --> 00:19:10,160
Isso não é bizarro?

348
00:19:10,520 --> 00:19:13,560
Sim, isso é, é tipo, é tipo
o efeito Carbonaro.

349
00:19:14,080 --> 00:19:15,080
O que é isso de novo?

350
00:19:15,480 --> 00:19:17,600
Você já ouviu falar disso, o
Efeito Carbonaro? Não.

351
00:19:17,960 --> 00:19:18,960
Não?

352
00:19:19,180 --> 00:19:24,120
Carbonaro? O efeito Carbonaro. É
o nome de uma TV mágica com câmera escondida

353
00:19:26,140 --> 00:19:27,720
Como aquele em que você está agora.

354
00:19:28,740 --> 00:19:29,860
Vocês são idiotas.

355
00:19:34,580 --> 00:19:36,440
Você não fez isso. Eu não fazia ideia.

356
00:19:37,520 --> 00:19:38,520
Caramba.

357
00:19:39,100 --> 00:19:40,180
Você está falando sério?

358
00:19:40,380 --> 00:19:40,979
Estou falando sério.

359
00:19:40,980 --> 00:19:43,260
Meu nome é Michael Carbonaro. Eu sou um
mágico.

360
00:19:45,480 --> 00:19:48,340
Você está no meu programa agora com
Carbonaro. Oh meu Deus.