1
00:01:17,260 --> 00:01:18,260
dzięki Bogu

2
00:02:19,210 --> 00:02:21,070
Czy umiałem być dla Ciebie właściwym ojcem?

3
00:02:21,410 --> 00:02:22,410
O czym mówisz, tato?

4
00:02:23,590 --> 00:02:24,610
Oczywiście, że mogę odpocząć.

5
00:02:25,150 --> 00:02:26,150
Oczywiście, że tak.

6
00:02:26,330 --> 00:02:28,150
Bóg ci przeszkadza.

7
00:02:30,290 --> 00:02:31,910
Niech Bóg ci wynagrodzi, ojcze.

8
00:02:53,900 --> 00:02:55,000
OK, OK, OK.

9
00:02:57,540 --> 00:02:58,540
Kochanie.

10
00:02:58,800 --> 00:02:59,800
No, postaraj się.

11
00:03:00,000 --> 00:03:00,918
Weź to.

12
00:03:00,920 --> 00:03:05,480
No, usiądź trochę. No, wyprostuj się.
Chodź, chodź, chodź.

13
00:03:06,660 --> 00:03:07,660
Wymówka jest taka.

14
00:03:08,620 --> 00:03:09,820
To będzie dla ciebie dobre.

15
00:03:11,360 --> 00:03:12,540
Moja piękna córka.

16
00:03:26,430 --> 00:03:27,770
Wiem, że jesteś bardzo smutny.

17
00:03:28,510 --> 00:03:30,990
Nie chcę rozumieć, dlaczego twój ojciec to zrobił.
pracujesz

18
00:03:31,590 --> 00:03:32,990
Ale on też jest człowiekiem.

19
00:03:33,690 --> 00:03:36,230
Osoba zagubiona we własnej wojnie.

20
00:03:37,510 --> 00:03:39,850
Niektórych bitew nie da się wygrać, mamo.

21
00:03:41,590 --> 00:03:44,170
Nie jest na to gotowy. Ale to się stanie.

22
00:03:47,250 --> 00:03:48,890
Musi zasłużyć na swoje poświęcenie.

23
00:03:50,110 --> 00:03:51,810
Czy wiesz, że do tej pory...

24
00:03:52,140 --> 00:03:57,380
zawsze zanim prawda wyjdzie na jaw
Bałeś się, ale teraz żyjesz prawdą

25
00:03:57,380 --> 00:03:58,380
Nie pozwolę na to.

26
00:03:58,740 --> 00:03:59,940
Nie mogę na to pozwolić.

27
00:04:08,480 --> 00:04:10,340
Śpisz dobrze.

28
00:04:11,560 --> 00:04:13,400
Wszystko będzie dobrze, dziewczyno.

29
00:04:17,660 --> 00:04:21,180
Ammar powiedział, że popełnił przestępstwo w moim pojeździe.
Zgłoś mnie do Organizacji Narodów Zjednoczonych

30
00:04:21,180 --> 00:04:23,010
Zrobili to. Atakują zewsząd.

31
00:04:26,190 --> 00:04:29,770
To... ...nie zrobi ci krzywdy.
Czy mogą ci to dać, Oğuz?

32
00:04:30,610 --> 00:04:32,250
Wyjaśnię to wysokiemu komisarzowi.

33
00:04:32,670 --> 00:04:34,290
Dlatego właśnie istnieje ten pojazd, bracie.

34
00:04:34,590 --> 00:04:36,270
Jeśli i to nie pomoże, dlaczego on tu jest?

35
00:04:37,910 --> 00:04:40,650
PRAWDA. Niech Bóg ci pomoże, Oguzie.

36
00:04:50,120 --> 00:04:51,620
Ty też potrzebujesz pomocy.

37
00:04:52,280 --> 00:04:56,520
Nie chcę tego mówić, ale... Z Melisą
Jeśli chcesz o tym porozmawiać... Oğuz.

38
00:04:57,020 --> 00:05:00,320
Nie będę tego najpierw sobie tłumaczył.
potrzebować.

39
00:05:00,680 --> 00:05:01,740
Ale dziękuję.

40
00:05:17,260 --> 00:05:18,500
Oghuz. Oh.

41
00:05:18,920 --> 00:05:19,519
Co robisz?

42
00:05:19,520 --> 00:05:21,020
Kto nas ocalił? ONZ czy co?

43
00:05:21,460 --> 00:05:23,000
Mówiłem ci, Ammarze, że cię nie uratowałem.

44
00:05:23,340 --> 00:05:25,940
Organizacja Narodów Zjednoczonych już jest na moich plecach
Ponieważ wszedłeś do pojazdu.

45
00:05:26,220 --> 00:05:28,180
Muszę wiedzieć, kto go uratował.

46
00:05:28,520 --> 00:05:32,580
Nie wiem. To dobrze, że przeżyłeś.
Czy to ma znaczenie? Dlaczego zostajesz zbawiony? Wyjechać.

47
00:05:33,900 --> 00:05:35,220
Muszę usunąć kolejny.

48
00:05:37,440 --> 00:05:38,440
Kto?

49
00:05:43,320 --> 00:05:44,320
Pani Hulusi.

50
00:05:46,520 --> 00:05:47,520
Pani Hulusi.

51
00:05:48,930 --> 00:05:49,930
A co powiesz na neutralny?

52
00:05:50,790 --> 00:05:52,170
Poprawi się. Poprawi się.

53
00:05:53,210 --> 00:05:54,210
Czy on tu jest?

54
00:05:54,730 --> 00:05:57,910
W swoim pokoju. Potrzebuję czegoś. Żadne
dziękuję, dzięki, stary Musa.

55
00:06:02,450 --> 00:06:03,450
Uratował kobietę.

56
00:06:03,810 --> 00:06:05,390
Kontynuowałeś swój temat. Ale nie.

57
00:06:06,090 --> 00:06:07,090
On nie jest jednym z nas.

58
00:06:07,230 --> 00:06:08,230
Jestem pewien.

59
00:06:17,740 --> 00:06:18,740
Możemy teraz porozmawiać.

60
00:06:20,720 --> 00:06:25,600
Aby Cię znaleźć... ...tysiące ludzi
przybywających z daleka... ...twojego życia

61
00:06:25,600 --> 00:06:30,120
Córce, która wielokrotnie narażała go na niebezpieczeństwo...
...dlaczego mnie nie przytuliłeś, dlaczego... ...uciekłeś

62
00:06:30,120 --> 00:06:33,860
Chcę zrozumieć, że Cię nie ma, chcę wiedzieć
Chcę. Fulya, to nie czas. Panie,

63
00:06:34,000 --> 00:06:35,200
Czy to nie czas?

64
00:06:35,760 --> 00:06:40,200
Och, jeśli chcesz... ...jeszcze trzydzieści lat
Poczekajmy, panie Ahmet. Co powiesz?

65
00:06:41,840 --> 00:06:44,080
Jakim jest człowiekiem? Czy masz jakieś wiadomości?
twój?

66
00:06:45,080 --> 00:06:46,080
Czy jesteś świadomy?

67
00:06:48,730 --> 00:06:49,730
Rozumiem jednak.

68
00:06:49,790 --> 00:06:50,790
Ale co?

69
00:06:50,810 --> 00:06:51,870
Och, rozumiesz.

70
00:06:52,250 --> 00:06:54,170
Oczywiście, moja droga, to najłatwiejsza praca na świecie.

71
00:06:54,410 --> 00:06:58,190
To tak, jakbyś rozumiał kogoś, kto cierpi
powiesz to, a sprawa zakończy się czysto i wyraźnie.

72
00:06:58,190 --> 00:07:00,530
Ja też cierpię. człowiek z kamienia
nie jestem.

73
00:07:00,970 --> 00:07:02,430
Ale nie ja wybrałem to.

74
00:07:02,710 --> 00:07:07,870
Żonkil. To dla mnie pierwsza taka sytuacja
Mógłbyś zrozumieć. I zostawić cię

75
00:07:07,870 --> 00:07:11,970
Powinieneś wiedzieć, że nie byłem. Już cię kocham
Szukałem trzy lata.

76
00:07:12,850 --> 00:07:14,610
Nie mogłem znaleźć. Czekałem.

77
00:07:15,130 --> 00:07:18,030
Matko moja, bo urodziłam dziecko bez ojca,
mój ojciec.

78
00:07:18,719 --> 00:07:21,440
Moi bliscy, mój krąg, moi przyjaciele,
Wszyscy do mnie podchodzili.

79
00:07:21,880 --> 00:07:25,180
Stambuł mnie dusił. Ahmet jest jedyny
Jego opcją było odejście.

80
00:07:25,840 --> 00:07:31,780
Wszystkie moje marzenia, moja młodość, moja kariera,
Moje pasje, nie mam wszystkiego na raz

81
00:07:33,160 --> 00:07:35,820
Rozumiem. Reputację, którą tu zbudowałeś
jest.

82
00:07:36,040 --> 00:07:39,340
I oczywiście był załamany. I twoje
To jest to, czego nie jesteś w stanie przetrawić.

83
00:07:39,960 --> 00:07:45,480
Zawsze jestem w pobliżu, jak ojciec każdego.
Nie, proszę pana, jestem doskonały. Nie popełniłem żadnego błędu

84
00:07:45,480 --> 00:07:46,580
Nie, ale zrobiłem to.

85
00:07:47,130 --> 00:07:49,210
Zrobiłeś to świadomie lub nieświadomie.

86
00:07:49,870 --> 00:07:51,130
Oboje to zrobiliśmy.

87
00:07:51,890 --> 00:07:53,350
Oboje to zrobiliśmy.

88
00:07:53,650 --> 00:07:57,010
A to dziecko dorastało w rodzinie jutra.

89
00:07:58,350 --> 00:08:00,950
I masz szansę mi to wynagrodzić
Ahmet.

90
00:08:01,570 --> 00:08:04,210
Zdejmij ten wielki płaszcz Ahmeta Musy.

91
00:08:05,790 --> 00:08:07,670
I daj swojej córce wartość, na jaką zasługuje.

92
00:08:12,370 --> 00:08:14,070
Melisa wróci ze mną do Ameryki.

93
00:08:15,020 --> 00:08:18,480
A w następnym życiu Melisy,
Sam określisz swoją lokalizację.

94
00:08:19,720 --> 00:08:21,100
Nie masz czasu na pieniądze.

95
00:09:50,890 --> 00:09:52,630
Kto wie, ile dni byłeś głodny.

96
00:09:53,730 --> 00:09:55,910
Wy też nie jecie chleba tych prześladowców.

97
00:09:56,930 --> 00:09:58,010
Nie martw się, siostro.

98
00:09:58,290 --> 00:10:01,850
Za kilka dni zobaczę Cię jak piłkę
Zrobię to. Siostro, niech będzie głodna. Chodź, usiądź.

99
00:10:11,510 --> 00:10:13,770
Myślałem, że też cię straciłem, Ambar.

100
00:10:14,670 --> 00:10:16,610
Myślałam, że mnie zabiją.

101
00:10:19,310 --> 00:10:20,310
Moja starsza siostra.

102
00:10:23,210 --> 00:10:24,770
Słuchaj, jestem tutaj, nic mi się nie stało.

103
00:10:25,550 --> 00:10:28,390
Poza tym twoje okropne jedzenie
odszedłbyś?

104
00:10:29,450 --> 00:10:31,410
Przesuń się, mamusiu, wstawaj.

105
00:10:31,650 --> 00:10:33,930
Wstawajcie, zjedzcie kilka kęsów, ci, którzy odchodzą.

106
00:10:34,130 --> 00:10:35,730
Jakich mężczyzn widziałem w więzieniu?

107
00:10:36,510 --> 00:10:38,130
Joe był tam od lat.

108
00:10:38,890 --> 00:10:40,970
Wtedy przyszła mi na myśl procedura morderstwa.

109
00:10:43,430 --> 00:10:45,970
Powiedziałem: kto wie, co się stanie, gdy będę w więzieniu?
żył.

110
00:10:48,050 --> 00:10:49,050
Śledził.

111
00:10:50,250 --> 00:10:52,330
Nigdy by tego tak łatwo nie usłyszał.

112
00:10:54,350 --> 00:10:56,970
Nieważne, co by zrobili, nie mogli zmusić go do poddania się.
do zmarłego.

113
00:10:58,170 --> 00:10:59,410
Skąd wiesz, że nie żyje?

114
00:11:02,790 --> 00:11:04,790
Co to oznacza, ale co mówisz?

115
00:11:05,110 --> 00:11:06,630
Ciekawe, czy nie widzieliśmy jego zwłok?

116
00:11:07,250 --> 00:11:11,050
Może nie umarł. Ale czy to coś?
znasz siostrę, co? Czy to coś?

117
00:11:11,050 --> 00:11:12,050
Ty?

118
00:11:12,670 --> 00:11:14,250
Oczywiście jest to, co wiem i co widziałem.

119
00:11:14,770 --> 00:11:16,510
Widziałem na przykład wielu więźniów.

120
00:11:17,470 --> 00:11:20,070
Nie widzieli swoich rodzin od lat.

121
00:11:21,050 --> 00:11:22,870
Może wiedzą, że ich rodzina też nie żyje.

122
00:11:23,210 --> 00:11:29,990
Więc mój wujek... Był przed nami.

123
00:11:29,990 --> 00:11:30,990
powiedzmy.

124
00:11:31,790 --> 00:11:32,930
Co byś zrobił?

125
00:11:37,510 --> 00:11:39,870
Nie ma potrzeby śnić niemożliwych marzeń.
OK.

126
00:11:40,210 --> 00:11:41,250
Powiedzmy, że to się wydarzyło.

127
00:11:41,770 --> 00:11:43,530
Nie wiem, jest trochę inaczej.

128
00:11:44,890 --> 00:11:48,470
Wiesz... Zaginął gdzieś tak jak ja.

129
00:11:49,870 --> 00:11:50,970
Jego umysł nie odchodzi.

130
00:11:51,470 --> 00:11:53,110
Nie pamięta mnie ani swoich dzieci.

131
00:11:53,690 --> 00:11:55,170
Czy kochałbyś ponownie?

132
00:11:57,010 --> 00:11:58,650
Zrozum mnie bracie.

133
00:11:59,790 --> 00:12:02,450
To oczywiste, że nigdy nie byłeś zakochany.

134
00:12:03,330 --> 00:12:06,110
Ludzie nie kochają swoich bliskich ze względu na ich formę.
Amur.

135
00:12:07,130 --> 00:12:09,070
To była połowa mojego życia.

136
00:12:10,110 --> 00:12:12,470
Wystarczyłoby mi, gdybyś w ciszy mógł usłyszeć swoje serce.

137
00:12:15,990 --> 00:12:18,850
Tak czy inaczej, zamknij temat. Zjedz coś.

138
00:12:36,910 --> 00:12:39,510
Spotkajmy się pilnie. To bardzo pilne.

139
00:13:07,040 --> 00:13:08,400
Siniaki wyglądają dobrze.

140
00:13:08,900 --> 00:13:10,300
Pasuje do Twojej nogi.

141
00:13:10,800 --> 00:13:12,600
Zwolnisz kolejną osobę z więzienia.

142
00:13:13,060 --> 00:13:15,160
Twoje życzenia muszą mieć granice, Ammarze.

143
00:13:15,600 --> 00:13:19,460
Dwustronny kulawy człowiek taki jak ty...
Nawet szpieg... ...gdzie się zatrzymać

144
00:13:19,460 --> 00:13:20,500
powinien wiedzieć, co robić.

145
00:13:20,720 --> 00:13:21,720
Miriam.

146
00:13:23,420 --> 00:13:24,480
Tego chcą nasi ludzie.

147
00:13:25,080 --> 00:13:26,620
Będzie bałagan, dasz radę.

148
00:13:26,860 --> 00:13:27,900
Marzysz.

149
00:13:28,160 --> 00:13:29,660
Dlaczego mam cię zabrać?

150
00:13:30,220 --> 00:13:33,840
Powinieneś był umrzeć. Nie oglądaj mnie więcej w takim stanie
Nie przejmuj się różnymi rzeczami.

151
00:13:35,060 --> 00:13:36,240
Widziałem twojego syna.

152
00:13:37,600 --> 00:13:41,220
Chociaż nie tak bardzo jak moje... ...jej też
Miała niezłe siniaki, co.

153
00:13:41,980 --> 00:13:43,960
Najwyraźniej zrobił coś, co cię rozzłościło.

154
00:13:46,980 --> 00:13:49,560
Kogoś, kto zapłaci nam przez tę dziurę
Nie mógł tego zrozumieć.

155
00:13:50,000 --> 00:13:51,760
Nie obchodzi mnie, co do cholery robi twój syn.

156
00:13:53,140 --> 00:13:55,800
Ale oczywiście... ...ponieważ nas chciał
Zdjąłeś to.

157
00:13:56,020 --> 00:13:57,440
Teraz wyjmiesz kolejnego.

158
00:13:57,700 --> 00:14:01,240
Poza tym... ...tak żyje ten człowiek.

159
00:14:01,660 --> 00:14:02,940
Usunięcie nie powinno być trudne.

160
00:14:03,540 --> 00:14:05,060
Powiedzmy, że masz taką moc.

161
00:14:05,900 --> 00:14:07,040
Dlaczego miałbym to zrobić?

162
00:14:09,920 --> 00:14:11,820
Ponieważ znam sekret Melisy.

163
00:14:16,940 --> 00:14:22,040
Potrzebujesz takich informacji do wizy amerykańskiej.
a nie... ...kaleka w więzieniu

164
00:14:22,040 --> 00:14:24,320
Jeśli używasz... ...jest to dla Ciebie ważne
musi być jeden.

165
00:14:24,560 --> 00:14:28,120
Horat to nie twoja sprawa. będziesz
prawda? Najpierw informacja.

166
00:14:30,200 --> 00:14:31,440
Jak zaufasz?

167
00:14:31,880 --> 00:14:34,620
Nie ufasz. Melisa jest teraz dla mnie
To nie ma znaczenia.

168
00:14:35,240 --> 00:14:41,760
Jeśli odsiedzi karę w więzieniu. dzisiaj jutro
Pójdę i się tego pozbędę. Albo podaj informacje, albo

169
00:14:41,760 --> 00:14:42,760
idź

170
00:14:47,900 --> 00:14:49,640
W każdym razie to mój przyrodni brat.

171
00:14:51,420 --> 00:14:53,260
Jest więc córką Ahmeta Musy.

172
00:15:06,000 --> 00:15:10,580
Jak coś takiego powiedzieć, jak
Nie wiem jak to wyjaśnić.

173
00:15:11,760 --> 00:15:15,000
Dla mnie to też jest takie nieszkodliwe i szokujące
się stało.

174
00:15:15,820 --> 00:15:17,220
Właśnie też się tego nauczyłem.

175
00:15:17,700 --> 00:15:24,240
Wcześniej, od niego, krążącego wokół mnie
Może powinienem był zrozumieć, ale... Melisa.

176
00:15:28,420 --> 00:15:30,280
Melisa jest moją własną córką.

177
00:15:30,540 --> 00:15:31,540
Co?

178
00:15:31,620 --> 00:15:32,620
Jak?

179
00:15:33,360 --> 00:15:35,540
Nie rozumiem tato, jak to możliwe?
coś takiego?

180
00:15:35,850 --> 00:15:40,730
Kiedy studiowałem na uniwersytecie, mieszkałem z Fulyą.
Poznaliśmy więc matkę Melisy.

181
00:15:41,670 --> 00:15:42,670
Zakochaliśmy się.

182
00:15:43,510 --> 00:15:47,130
Bardzo się kochaliśmy. Nie żenię się z nią
zaproponowałem.

183
00:15:47,650 --> 00:15:51,430
Mimo że jej rodzina jest temu przeciwna, Fulya
Przyjął moją ofertę.

184
00:15:52,510 --> 00:15:55,630
Jesteśmy małżeństwem religijnym i mieszkamy razem.
zaczęliśmy.

185
00:15:56,170 --> 00:16:02,750
Dopóki nie wyjaśniłam tej sytuacji rodzinie.
aż do powrotu do Palestyny.

186
00:16:03,410 --> 00:16:05,090
Gdy tylko wróciłem do Palestyny…

187
00:16:05,440 --> 00:16:07,200
Zostałem aresztowany przez syjonistów.

188
00:16:07,620 --> 00:16:10,440
Przez cztery lata nie widziałem światła dziennego w celi.

189
00:16:10,960 --> 00:16:12,640
Nigdy więcej nie słyszałem o Fulyi.

190
00:16:13,040 --> 00:16:14,720
Oczywiście, to wiadomość ode mnie.

191
00:16:15,580 --> 00:16:17,460
Fulya dowiedziała się, że jest w ciąży.

192
00:16:17,700 --> 00:16:22,660
No cóż, oczywiście, kiedy nie rozmawiamy przez dłuższy czas
Teraz jest przekonany, że go zostawiłam

193
00:16:22,660 --> 00:16:26,740
Wierzyć... ...rodzić Melisę i być jedyną
Postanowił go wychować samodzielnie.

194
00:16:28,980 --> 00:16:29,980
Tak.

195
00:16:32,080 --> 00:16:34,180
Dlaczego nie wspomniałeś o tym wcześniej, tato?

196
00:16:35,200 --> 00:16:37,420
Jako historia, która wydarzyła się i zakończyła
pomyślałem.

197
00:16:38,440 --> 00:16:42,680
Kto mógł pomyśleć, że stanie się to w taki sposób?
Niech Bóg mi wybaczy.

198
00:16:45,840 --> 00:16:48,240
Jasne. Kochałeś tę kobietę.

199
00:16:49,740 --> 00:16:50,900
A co z moją matką?

200
00:16:55,460 --> 00:16:57,360
Niech Bóg go błogosławi.

201
00:16:58,140 --> 00:17:01,420
Bardzo kochałem twoją matkę. To moja głowa
korona

202
00:17:01,740 --> 00:17:03,140
Sułtan mojego serca.

203
00:17:03,850 --> 00:17:05,050
Uratował mi życie.

204
00:17:05,750 --> 00:17:10,810
Nigdy nie skrzywdzisz jego ani jego pamięci
Nie zachowałem się w sposób, który mógłby cię skrzywdzić.

205
00:17:10,910 --> 00:17:16,569
Nie miałem być. Nawet po spotkaniu ze swoim Panem
Twoją jedyną miłością była Palestyna.

206
00:17:59,660 --> 00:18:02,420
OK, OK, OK. minęło, minęło, minęło
minęło. Jest w porządku.

207
00:18:02,640 --> 00:18:03,559
Jest w porządku.

208
00:18:03,560 --> 00:18:05,480
Dobrze kochanie. OK, OK, OK.

209
00:18:32,350 --> 00:18:33,350
Moje życie się skończyło.

210
00:19:06,250 --> 00:19:07,250
Melisa, co robisz?

211
00:19:07,590 --> 00:19:09,030
Dziewczyno, wracaj do łóżka.

212
00:19:09,250 --> 00:19:11,410
Jesteś chory. Nie karm tego.

213
00:19:12,990 --> 00:19:17,790
Nie będę tego karmić. ze wszystkimi i wszystkim
będę walczyć. Albo to są koszmary

214
00:19:18,050 --> 00:19:19,050
Ale Melisa.

215
00:19:19,590 --> 00:19:20,590
Moja córka.

216
00:20:14,350 --> 00:20:17,630
Nigdy nic od ciebie nie miałem dla siebie.
Wiesz, że niczego nie chciałem.

217
00:20:17,990 --> 00:20:19,590
Tematem jest jednak nasza ojczyzna.

218
00:20:20,270 --> 00:20:24,970
Ta Palestyna nazywała się Melissą Swart
wszystkich powiązań szpiega w Ameryce.

219
00:20:24,970 --> 00:20:26,690
niezbędny. Nie powinien móc tam wrócić.

220
00:20:28,010 --> 00:20:29,650
Na razie w Izraelu.

221
00:20:30,950 --> 00:20:33,790
Zakończyć całe twoje życie, zanim on powróci
chcę.

222
00:20:34,290 --> 00:20:35,970
Jeśli to konieczne, twoje obywatelstwo.

223
00:20:36,590 --> 00:20:41,530
Masz relacje, aby robić te rzeczy.
Ja wiem. Annes de Fulya Swart.

224
00:20:42,190 --> 00:20:44,070
Ojcem byka jest John Swart.

225
00:20:44,850 --> 00:20:47,170
Z zapisów wynika, że ​​byli spragnieni.

226
00:20:47,510 --> 00:20:49,770
Wszyscy muszą zapłacić cenę, jeden po drugim.

227
00:20:50,230 --> 00:20:51,930
Jestem ci winien.

228
00:20:52,830 --> 00:20:55,390
Ale spłacę swój dług.

229
00:21:01,230 --> 00:21:02,370
Muszę to zamknąć.

230
00:21:15,480 --> 00:21:16,480
Ponownie?

231
00:21:51,530 --> 00:21:52,530
On jest tutaj.

232
00:21:53,270 --> 00:21:54,270
U siebie w domu.

233
00:21:54,490 --> 00:21:55,490
Uruchomić.

234
00:21:56,370 --> 00:21:57,510
Poczekaj chwilę.

235
00:22:03,810 --> 00:22:08,290
Dzieje się tak od trzech dni i czy jest to spowodowane infekcją?
podejrzewałeś? Dlaczego do mnie nie zadzwoniłeś?

236
00:22:08,530 --> 00:22:11,770
Mamy też innych lekarzy. Również
Dziecko jest wcześniakiem.

237
00:22:12,190 --> 00:22:14,450
Ma też lekką gorączkę. Tak septyczny widok.

238
00:22:15,090 --> 00:22:17,390
Zaczęliśmy antybiotyki, ale co jeszcze?
czy to da się zrobić?

239
00:22:18,690 --> 00:22:19,690
Występuje zapalenie brzucha.

240
00:22:20,560 --> 00:22:21,560
Nie ssie mleka.

241
00:22:22,100 --> 00:22:23,600
Nie ma gazu ani zewnętrznego gniazdka.

242
00:22:24,540 --> 00:22:25,580
To jest mnóstwo.

243
00:22:26,040 --> 00:22:27,440
Istnieje ryzyko martwicy jelit.

244
00:22:44,840 --> 00:22:46,220
Dźwięki jelit są bardzo słabe.

245
00:22:47,400 --> 00:22:48,400
Prawie ich nie ma.

246
00:22:48,850 --> 00:22:52,210
Jest rebant. podrażnienie w jamie brzusznej
się zaczęło. Jelita dziecka gniją.

247
00:22:52,290 --> 00:22:53,290
Musimy zabrać go na operację.

248
00:22:53,410 --> 00:22:56,690
Przygotuj salę operacyjną. Jedna minuta.
Jak to zrozumiałeś? Co mogę powiedzieć?

249
00:23:02,070 --> 00:23:03,070
Pomoc.

250
00:23:03,790 --> 00:23:04,790
Pospiesz się.

251
00:23:07,310 --> 00:23:08,310
Ponownie.

252
00:23:09,130 --> 00:23:11,130
OK. Eliza, co się dzieje?

253
00:23:12,410 --> 00:23:15,230
Dziecko umiera z powodu błędnej diagnozy.
Dlaczego wątpisz?

254
00:23:15,550 --> 00:23:16,950
Niech będzie mnóstwo. Stan chirurgiczny.

255
00:23:18,000 --> 00:23:20,600
Wtedy nie będzie można iść na operację. Nie ma czasu.

256
00:23:21,820 --> 00:23:23,420
Dzień dobry moje dziecko. Więc poszedłem.

257
00:23:28,680 --> 00:23:29,680
Balsam.

258
00:23:30,400 --> 00:23:31,780
Są rzeczy, które musisz wiedzieć.

259
00:23:32,120 --> 00:23:33,160
Nie jest to rzadkością.

260
00:23:33,800 --> 00:23:35,500
Czy naprawdę o tym teraz rozmawialiśmy?

261
00:23:36,300 --> 00:23:40,140
Odpowiednia dawka propofolu dla dziecka
przygotować. Dodatkowo remifentanyl.

262
00:23:42,480 --> 00:23:45,380
Nie mamy ani propofolu, ani
fentanyl.

263
00:23:46,040 --> 00:23:47,040
Nie ma narkozy?

264
00:23:47,470 --> 00:23:51,510
Nie. Mamy tylko morfinę. To też
Sami go produkujemy.

265
00:23:51,830 --> 00:23:55,930
Nie możemy podawać dziecku morfiny. jeden miligram
nawet go zabije. Dziecko waży nawet dwa kilogramy

266
00:23:55,930 --> 00:23:56,689
jeszcze nie.

267
00:23:56,690 --> 00:23:58,070
Powiedziałem, że nie jesteś gotowy.

268
00:23:58,750 --> 00:24:00,390
Zajmę się tym. Wychodzisz.

269
00:24:03,410 --> 00:24:04,410
Jak?

270
00:24:05,150 --> 00:24:06,390
Będziesz to ciąć bez snu?

271
00:24:06,750 --> 00:24:08,950
Czy operujesz w ten sposób każde dziecko?
zrobiłeś?

272
00:24:09,230 --> 00:24:13,670
Balsam. To salon na sali operacyjnej.
Minęły lata, odkąd mieliśmy dziecko.

273
00:24:14,410 --> 00:24:15,630
Nie mamy wyboru.

274
00:24:16,360 --> 00:24:19,660
Jeśli chcemy uratować dziecko,
Musimy.

275
00:24:24,180 --> 00:24:25,780
OK, zrobię to.

276
00:24:26,720 --> 00:24:29,380
Jeśli ją podzieli ten sam los co jej matka, to ja będę tym jedynym
Weź to ode mnie.

277
00:24:30,760 --> 00:24:32,200
Zadokuj rurkę.

278
00:24:32,400 --> 00:24:36,820
Włącz konia grzewczego. Zabierz tu Monteriego. serce
Nie schodź mi z oczu nawet na chwilę

279
00:24:36,820 --> 00:24:37,820
nie opuszczę.

280
00:24:45,100 --> 00:24:47,700
Twoja matka była bardzo silna. Jesteś taki.

281
00:24:48,460 --> 00:24:49,460
Będziesz żył.

282
00:24:50,120 --> 00:24:51,120
Wytrzymać.

283
00:24:53,400 --> 00:24:54,400
Bistri.

284
00:25:02,540 --> 00:25:03,680
Wykonuję cięcie.

285
00:25:05,020 --> 00:25:08,120
Dwa cm transportu infromobilikal
nacięcie

286
00:25:15,980 --> 00:25:16,980
Przyjrzyj się dobrze tym.

287
00:25:20,740 --> 00:25:26,260
Na następnym zdjęciu widzę ciała mojej rodziny.
Jeśli nie chcesz widzieć... ...tej chaty

288
00:25:26,260 --> 00:25:27,320
Trzeba to zniszczyć.

289
00:25:27,620 --> 00:25:30,620
Od lat ta sama historia. nic
To się nie stanie.

290
00:25:30,860 --> 00:25:32,340
Mówię, że włamano się do mojego domu, Aziz.

291
00:25:32,600 --> 00:25:34,980
Czy jesteś głuchy? Dlaczego postawiliśmy tę ścianę?

292
00:25:35,180 --> 00:25:36,420
Mur został naruszony.

293
00:25:36,640 --> 00:25:39,300
Musimy wymierzyć im karę, na jaką zasługują.

294
00:25:39,740 --> 00:25:44,200
Jeśli spróbują otworzyć tę ścianę...
...że zabierzemy im wszystko, co mają

295
00:25:44,200 --> 00:25:48,320
Musimy to pokazać. Ta ziemia dla Izraela
nie... ...chcesz tego dla siebie

296
00:25:48,460 --> 00:25:49,460
Każdy to wie.

297
00:25:49,620 --> 00:25:51,740
Tylko dwa zdjęcia... Zamknij się.

298
00:25:52,880 --> 00:25:54,300
Jest plan osadniczy.

299
00:25:54,540 --> 00:25:55,700
To nie nasza sprawa.

300
00:25:56,020 --> 00:25:59,580
Zrealizujmy plan rządu. tej ziemi
Nie ma pilności.

301
00:25:59,780 --> 00:26:00,780
To wystarczy.

302
00:26:00,880 --> 00:26:05,720
Musimy zająć więcej strategicznych punktów
Choć powinno być... ...dziecko uderza w ścianę

303
00:26:05,720 --> 00:26:06,720
Nie możemy zrujnować planu.

304
00:26:06,820 --> 00:26:08,240
Taki jest w każdym razie plan rządu.

305
00:26:08,760 --> 00:26:11,540
Jest prezesem stowarzyszenia realizującego planowanie.
Ja też.

306
00:26:11,760 --> 00:26:15,600
Jeśli powiem, że ziemia zostanie zabrana, to zostanie zabrana.

307
00:26:18,060 --> 00:26:19,640
Jak to zrobimy?

308
00:26:19,960 --> 00:26:23,820
Wejdziemy o świcie. wspierają
Zajmiemy się tym bez dzwonienia.

309
00:26:24,220 --> 00:26:27,080
Wtedy coś się stanie. do ziemi
Załatwią się.

310
00:26:27,320 --> 00:26:31,120
Kiedy zaakceptują i wycofają się za kilka dni
Dokończymy niedokończone sprawy. zawsze

311
00:26:31,120 --> 00:26:32,120
tak jak my.

312
00:26:32,140 --> 00:26:35,020
Baraka. Masz mapę i punkt wejścia.

313
00:26:35,620 --> 00:26:41,220
Dawid. Masz logistykę i zespół. Rafał,
Myślę, że powinieneś zająć się swoimi sprawami.

314
00:26:42,120 --> 00:26:44,600
Wiadomość napiszemy jutro rano.

315
00:26:44,880 --> 00:26:45,880
Nie są.

316
00:26:47,720 --> 00:26:49,720
Jestem z ciebie dumny, dziewczyno.

317
00:26:50,420 --> 00:26:51,540
Moja odnosząca sukcesy córka.

318
00:26:52,960 --> 00:26:55,520
Słuchaj, uratowałeś kolejne życie.

319
00:26:55,740 --> 00:26:58,960
Jestem taki dumny. Jestem taki dumny.

320
00:26:59,720 --> 00:27:01,700
Nie potrafię kontrolować swojego życia, mamo.

321
00:27:03,320 --> 00:27:05,520
Po co tu przyszedłeś? Co robię?

322
00:27:06,120 --> 00:27:07,520
Moje kochanie. Patrzeć.

323
00:27:08,220 --> 00:27:10,340
W każdym razie wracaj do posiadłości tak szybko, jak to możliwe.
wrócimy.

324
00:27:10,540 --> 00:27:12,060
Poszło dobrze. Poszło bardzo dobrze.

325
00:27:14,620 --> 00:27:16,260
Bóg mnie posłał, Meliso.

326
00:27:16,460 --> 00:27:19,340
Bez ciebie nie moglibyśmy go uratować. kim jesteś
Mówisz?

327
00:27:20,120 --> 00:27:22,080
O czym wciąż mówisz?

328
00:27:22,320 --> 00:27:24,500
Iść! Wróć jeszcze raz, wróć!

329
00:27:25,180 --> 00:27:26,460
Melisa, to nie to miejsce.

330
00:27:26,660 --> 00:27:28,260
Powinieneś był to powiedzieć na miejscu.

331
00:27:29,140 --> 00:27:32,260
Jeśli przytuliłeś lub... Nie wierzysz w to?
co byś powiedział na?

332
00:27:32,580 --> 00:27:35,060
Nie wierzysz, że jestem twoją córką
A może jesteś?

333
00:27:35,450 --> 00:27:36,349
Melisa wystarczy.

334
00:27:36,350 --> 00:27:37,350
Jakie jest Twoje dziecko?

335
00:27:37,950 --> 00:27:39,690
Gdzie jesteś? Czego chcesz?

336
00:27:40,050 --> 00:27:44,030
Twoje dziecko Cię obejmuje. twoje
Zobacz, co zrobiłeś. Twoja matka.

337
00:27:44,290 --> 00:27:49,250
Matka. To nie wystarczy. Co zrobił ten człowiek
Zda rachunek. Czekać.

338
00:27:49,970 --> 00:27:50,970
Powiedziałem, poczekaj.

339
00:27:51,790 --> 00:27:52,790
Miesiąc.

340
00:27:53,190 --> 00:27:56,250
Robiłem zakupy w tym wieku. moje ramiona
zerwał.

341
00:28:00,850 --> 00:28:04,810
Zapytałem: jak długo to trwa w naszej rodzinie?
Nie usiedliśmy przy stole.

342
00:28:05,100 --> 00:28:07,140
Przyjechała także matka córki Melisy.

343
00:28:07,800 --> 00:28:08,980
Mamy też gości.

344
00:28:09,480 --> 00:28:12,360
Pozwól mi jechać do szpitala... ...zaproszenie do mojego pana.
Powiedziałem, że tak.

345
00:28:17,000 --> 00:28:19,200
Doprowadziliśmy cię do płaczu, moja córko.

346
00:28:21,840 --> 00:28:23,680
Na naszych twarzach nie ma już śladu wieku.

347
00:28:24,560 --> 00:28:28,140
Tym, którzy będą z nami szczęśliwi...
... potrzebujemy tego.

348
00:28:29,060 --> 00:28:31,140
Potrzebujemy nadziei.

349
00:28:36,810 --> 00:28:39,030
Jesteś nadzieją, na którą czekaliśmy, Melisa.

350
00:28:50,470 --> 00:28:54,690
Mój syn. Wieczorem wszyscy razem idziemy do naszego ogrodu.
Przychodzisz.

351
00:28:54,910 --> 00:28:57,090
Ale dlaczego informowałem Cię, że on też przyjdzie?

352
00:28:57,450 --> 00:28:58,910
Już przybył.

353
00:28:59,790 --> 00:29:01,990
Musimy jechać do hotelu.

354
00:29:02,330 --> 00:29:05,650
Nie chcę żadnych zastrzeżeń. Ta stara kobieta
nie łam tego.

355
00:29:10,600 --> 00:29:13,120
Oghuz. Przyprowadzasz naszych gości, moja droga.

356
00:29:14,100 --> 00:29:16,260
Przyjdź, jak chcesz.

357
00:29:16,540 --> 00:29:19,580
Pospiesz się. Chodź, nie będziemy kazali ci czekać.
Pospiesz się.

358
00:29:21,160 --> 00:29:25,080
Weź mojego syna. Zabierz też inne.

359
00:29:25,280 --> 00:29:26,280
Pospiesz się.

360
00:30:03,440 --> 00:30:06,560
Obiecałem, że zwiększysz frekwencję. niego
Zdejmiesz to.

361
00:30:13,260 --> 00:30:14,820
Zapomnij o tej pracy.

362
00:30:58,440 --> 00:31:02,080
Słuchaj, ostrzegałem cię tak bardzo. Późno
Powiedziałem nie zostań, powiedziałem ważne.

363
00:31:02,640 --> 00:31:03,780
Znów pozostanie głodny.

364
00:31:07,340 --> 00:31:08,340
Dochód jest dobry.

365
00:31:11,260 --> 00:31:12,500
Cóż, moja córka Fulya.

366
00:31:13,400 --> 00:31:14,760
Czy to miejsce jest takie, jakie pamiętasz?

367
00:31:15,660 --> 00:31:20,720
Nigdy wcześniej tu nie byłem.
No cóż, nie przyszedłeś. Abu Amar w ogóle?

368
00:31:20,720 --> 00:31:22,020
Nie mówił ci o tych miejscach?

369
00:31:24,040 --> 00:31:26,600
Słuchaj, rozpoznałbym cię, gdybym cię zobaczył na ulicy.

370
00:31:26,960 --> 00:31:31,900
...opowiadał mi o Tobie w taki sposób...
...zwykł mawiać... ...to takie piękne...

371
00:31:31,900 --> 00:31:35,320
...jego piękno rzuca cień na wybrzeże Gazy
upuszcza to.

372
00:31:35,520 --> 00:31:38,240
Dzięki temu zapominam o pięknie tych miejsc.

373
00:31:39,420 --> 00:31:41,100
Jest też młody poeta, brat.

374
00:31:43,840 --> 00:31:46,940
Każde dziecko w Palestynie... ...w języku poety
Urodzi się, powiedział ojciec.

375
00:31:48,520 --> 00:31:51,300
Gdyby nie uciszyli... ...też ich mieliśmy
Co powiemy.

376
00:31:51,660 --> 00:31:53,860
Oczywiście, ludzi można uciszyć.

377
00:31:54,440 --> 00:31:57,080
Nie da się zmusić go do ponownego mówienia.
Proszę bardzo.

378
00:31:57,720 --> 00:32:02,540
To możliwe, dziewczyno, to możliwe. Prawo do piękna
Nie wrócisz do tego języka.

379
00:32:02,800 --> 00:32:05,240
Jaki jest z tego pożytek poza przywróceniem?

380
00:32:06,240 --> 00:32:08,860
Porozmawiamy, rozwiążemy nasz problem.

381
00:32:09,640 --> 00:32:11,440
Czy jesteśmy wielbłądami?

382
00:32:14,180 --> 00:32:19,020
Opowiadam wam te moje dziwne oliwki
Nie opowiedziałem tej historii, prawda?

383
00:32:19,820 --> 00:32:22,460
Pospiesz się. Chodź, chodź ze mną.

384
00:32:34,350 --> 00:32:35,390
Bóg zakończy cokolwiek to jest.

385
00:32:36,130 --> 00:32:37,970
Nie mogłam się nawet cieszyć, że mam brata.

386
00:32:50,210 --> 00:32:55,750
Dzięki Bogu, gdzie jesteś?

387
00:32:56,670 --> 00:32:57,910
Jedzenie było lodowato zimne.

388
00:32:58,330 --> 00:33:00,630
Choć raz przyjdź na czas. Raz.

389
00:33:02,170 --> 00:33:03,170
Cześć.

390
00:33:08,170 --> 00:33:08,809
Co się stało?

391
00:33:08,810 --> 00:33:09,830
Czy brakuje ci czego?

392
00:33:10,790 --> 00:33:13,210
Przydałoby się to mojemu celowi. Nieważne.

393
00:33:13,510 --> 00:33:15,970
Jest komu powiedzieć. Powiedz mi, żebym wiedział.

394
00:33:17,470 --> 00:33:23,250
Zjednoczyli się więc, aby zawrzeć pokój.
Sprowadziliśmy narody, ale... ...Oghuz

395
00:33:23,250 --> 00:33:24,250
tak.

396
00:33:26,830 --> 00:33:30,090
Te drzewa zasadził mój zmarły dziadek.

397
00:33:30,890 --> 00:33:32,430
Wychowała go moja mama.

398
00:33:32,950 --> 00:33:36,470
Po prostu na to patrzę tak długo, jak tylko mogę.
tak.

399
00:33:38,440 --> 00:33:41,800
Po mnie mój wnuk Muhammad
będzie wyglądać.

400
00:33:42,000 --> 00:33:44,080
Powiedzmy, że nasza linia jest ustalona.

401
00:33:44,280 --> 00:33:46,740
Kto będzie znał wartość tych drzew?

402
00:33:47,440 --> 00:33:49,840
Po co są te błogosławieństwa?

403
00:33:50,340 --> 00:33:53,360
Jest dla ciebie, jest dla twojej rodziny.

404
00:33:53,620 --> 00:33:58,200
Cała przyroda istnieje po to, by służyć człowiekowi
zostało zrobione.

405
00:33:58,880 --> 00:34:03,340
Dlaczego został stworzony człowiek? wiara w Allaha
dla.

406
00:34:04,540 --> 00:34:06,400
Warunkiem wiary jest...

407
00:34:06,970 --> 00:34:13,449
...kochać się... ...przebaczać...
...zapominając o złych...

408
00:34:13,449 --> 00:34:15,250
...dobrze wychować.

409
00:34:16,489 --> 00:34:18,909
Powiedz mi, Abu Almarze.

410
00:34:19,110 --> 00:34:21,429
Nie kochasz swoich dzieci?

411
00:34:21,770 --> 00:34:23,530
Czy dziecka nie można kochać, mamo?

412
00:34:24,210 --> 00:34:29,630
A co z tobą, moja piękna córko... ...twój ojciec?
Jeśli Ci się to nie podoba, nie mam słów.

413
00:34:29,949 --> 00:34:34,850
Ale jeśli kochałeś... ...nie kochałeś.

414
00:34:35,250 --> 00:34:41,900
Ja... przychodzę tu i poznaję go.
dopóki... ...zrobię go sobie wrogiem.

415
00:34:41,900 --> 00:34:42,900
nawet.

416
00:34:43,040 --> 00:34:46,600
Ktoś, kto mnie zostawił i zrujnował mi życie
wróg

417
00:34:47,940 --> 00:34:54,060
Przyszedłem tu, żeby pociągnąć go do odpowiedzialności
Również do Ayşen. Dlaczego zostawiłeś mnie bez ojca?

418
00:34:54,060 --> 00:34:55,300
Przyszedłem tu, żeby się złościć.

419
00:34:57,400 --> 00:35:00,340
Ale... ...on po prostu nie wiedział.

420
00:35:01,840 --> 00:35:02,840
ja...

421
00:35:04,910 --> 00:35:09,350
Kiedy mnie poznałeś... ...spodobało mi się to.

422
00:35:10,690 --> 00:35:11,770
Powiedziałem tak.

423
00:35:14,910 --> 00:35:16,370
Ale on nie chciał.

424
00:35:19,250 --> 00:35:20,910
Nie u wszystkich drzewa teraz rosną.

425
00:35:23,910 --> 00:35:25,950
Widziałem dzieci dorastające jako sieroty.

426
00:35:26,670 --> 00:35:28,850
Starałem się być dla nich ojcem.

427
00:35:29,410 --> 00:35:30,670
Ale tak się nie stało.

428
00:35:31,530 --> 00:35:32,530
Nie miałem dość.

429
00:35:33,070 --> 00:35:34,330
To wszystko jest takie...

430
00:35:35,370 --> 00:35:37,690
Moja córka jako pierwsza urosła głowa. Wszystko.

431
00:35:39,870 --> 00:35:41,770
Nie zasługiwałem na ciebie.

432
00:35:42,830 --> 00:35:43,830
Mój gniew.

433
00:35:45,050 --> 00:35:47,490
Miałem czterdzieści lat. Wszystko dla siebie.

434
00:35:47,950 --> 00:35:51,950
Że też tak dziwnie dorastałeś.
kiedy o tym pomyślisz.

435
00:35:56,550 --> 00:36:03,450
Ten gniew... ...nigdy nie mija
Myślałem, ale... ...nie wiedziałeś

436
00:36:04,430 --> 00:36:05,570
Nie mogę się już na ciebie gniewać.

437
00:36:06,450 --> 00:36:08,010
Wybaczyłem ci.

438
00:36:11,110 --> 00:36:15,910
Po prostu... ...kiedy cię przytulam...
...Chciałbym, żebyś też mnie przytulił.

439
00:36:17,370 --> 00:36:19,410
Nie miałem prawa cię przytulać.

440
00:36:20,350 --> 00:36:22,490
Byłem z tobą, kiedy pierwszy raz z tobą rozmawiałem.

441
00:36:23,130 --> 00:36:24,650
Co w moich pierwszych krokach?

442
00:36:25,830 --> 00:36:27,730
Ani kiedy rosnę i rozkwitam.

443
00:36:29,370 --> 00:36:31,530
Nie mógłbym być dla ciebie ojcem.

444
00:36:33,960 --> 00:36:35,140
Nosił płaszcz ze ściętym kapturem.

445
00:36:36,180 --> 00:36:37,520
Twój gniew również wypłynął w dużej mierze.

446
00:36:39,080 --> 00:36:41,500
Nie oczekuję, że mi wybaczysz.

447
00:36:42,460 --> 00:36:46,800
Ale... Moja córka...

448
00:36:46,800 --> 00:36:50,420
Wybacz mi.

449
00:36:50,740 --> 00:36:51,980
Wybacz mi.

450
00:36:52,620 --> 00:36:53,760
Wybacz mi.

451
00:36:54,300 --> 00:36:57,260
Mój Boże, dziękuję Ci po tysiąckroć.

452
00:36:58,840 --> 00:37:00,720
Widziałem cię takiego.

453
00:37:01,380 --> 00:37:03,240
Nawet jeśli umrę, nie będę się już martwić.

454
00:37:09,690 --> 00:37:13,910
Pospiesz się. Coraz bardziej tęskni za ojcem
przychodzisz.

455
00:37:16,890 --> 00:37:19,990
Chodź, zobacz co robisz.

456
00:37:20,610 --> 00:37:21,690
Chodź, spaceruj.

457
00:37:28,830 --> 00:37:32,190
Ahmet Musa, którego znam, jest dokładnie taki.
zrobiłby to.

458
00:38:33,870 --> 00:38:34,870
Kto jest taki?

459
00:38:42,830 --> 00:38:43,830
Uruchomić.

460
00:38:44,430 --> 00:38:47,510
Biegnij szybko i powiadom Evo Amara. daj spokój
biegnij

461
00:38:48,230 --> 00:38:50,410
Nie mogę stąd wyjść, dalej, uciekaj.

462
00:38:50,610 --> 00:38:53,070
Mówię ci uciekaj, proszę biegnij.

463
00:39:34,510 --> 00:39:39,830
... ... ... ... ...

464
00:40:17,540 --> 00:40:20,260
Bracie, co się dzieje z moim synem? Czy coś się stało?
Co to za pośpiech?

465
00:40:21,600 --> 00:40:22,600
Co się stało z moim synem?

466
00:40:22,960 --> 00:40:23,960
Masz pasożyta?

467
00:40:25,420 --> 00:40:27,280
Poczekaj, już się ubieram. Czekaj, OK.

468
00:40:29,700 --> 00:40:31,140
Wynoś się z mojego domu, synu!

469
00:40:31,660 --> 00:40:32,660
Przekaż, synu!

470
00:40:33,160 --> 00:40:35,640
Złodzieje! Złodzieje, odejdźcie!

471
00:40:35,860 --> 00:40:38,480
Meryem, dzień będzie ciężki.

472
00:40:40,680 --> 00:40:41,940
Zniszcz go i idź dalej.

473
00:40:42,400 --> 00:40:44,440
Osiemdziesięcioletni staruszek.

474
00:40:45,000 --> 00:40:47,080
Nie martw się, nikogo to nie obchodzi.

475
00:40:47,320 --> 00:40:50,500
Jestem starszy niż większość mężów stanu.

476
00:41:02,760 --> 00:41:06,540
Podnieś wszystkich. Hırmizi Ayse
Idź do domu swojej matki. Szybko, szybko!

477
00:41:14,360 --> 00:41:20,660
Przysięgam na Allaha, że ty
Nie boję się.

478
00:41:20,900 --> 00:41:26,320
Życie starego Ayşe należy do Palestyny
Cenniejsze niż życie innych męczenników

479
00:41:26,320 --> 00:41:28,920
nie. Allah Akbar!

480
00:41:29,340 --> 00:41:30,600
Eshhedu en la!

481
00:41:37,569 --> 00:41:40,550
Allah jest Akbarem!

482
00:41:40,810 --> 00:41:44,650
Niech żyje Palestyna! Niech żyje Jerozolima!

483
00:41:45,030 --> 00:41:47,270
O mój Boże, niech rośnie!

