1
00:00:02,700 --> 00:00:09,600
Well, at least we have somewhat of a
place to be for the night

2
00:00:09,600 --> 00:00:11,420
while the car gets worked on tomorrow.

3
00:00:12,160 --> 00:00:16,140
I can't believe it broke down on this
trip already.

4
00:00:19,600 --> 00:00:21,480
Between a divorce with your dad.

5
00:00:23,630 --> 00:00:27,570
Car breaking down, and God knows what's
going to happen when we get to our

6
00:00:27,570 --> 00:00:29,270
destination with the family reunion.

7
00:00:30,210 --> 00:00:32,210
Not looking forward to that at all.

8
00:00:34,250 --> 00:00:37,150
I'm pretty stressed out, son. I'll just
tell you that.

9
00:00:41,610 --> 00:00:47,930
Well, anyways, I'm so tired, son. I just
want to get a good night's sleep, okay?

10
00:00:47,970 --> 00:00:52,030
And I just want to wake up and
everything.

11
00:00:52,460 --> 00:00:55,160
Good again. The car is working and we
can get back on the road.

12
00:00:56,640 --> 00:00:57,640
So, anyways.

13
00:01:01,280 --> 00:01:02,280
What?

14
00:01:02,400 --> 00:01:03,400
One bed?

15
00:01:03,840 --> 00:01:04,840
This is incorrect.

16
00:01:04,900 --> 00:01:08,800
I told them up front I wanted two queen
size beds and look, we got one king

17
00:01:08,800 --> 00:01:09,800
size.

18
00:01:10,420 --> 00:01:14,100
God, they could not get anything right
at this place. You know, their prices

19
00:01:14,100 --> 00:01:18,420
way too much for this room. I mean, come
on. And then I asked for two beds and

20
00:01:18,420 --> 00:01:19,420
they gave me one?

21
00:01:20,340 --> 00:01:21,340
Oh.

22
00:01:24,130 --> 00:01:28,610
Oh, my God. I just, you know, I don't
know.

23
00:01:29,810 --> 00:01:30,930
I don't know.

24
00:01:32,970 --> 00:01:36,590
I don't want to hear you complaining
right now about the bed situation.

25
00:01:38,190 --> 00:01:39,190
You know?

26
00:01:40,210 --> 00:01:46,110
Maybe we'll just... And I'm not sleeping
on the floor. Don't even suggest that.

27
00:01:46,480 --> 00:01:50,760
Between my bad back and my neck and it's
cold, I'm not sleeping on the floor. If

28
00:01:50,760 --> 00:01:56,260
anything, you could sleep on the floor.
You're the young one here. I'm your own

29
00:01:56,260 --> 00:01:58,480
mother. How can you put your own mother
on the floor?

30
00:01:58,900 --> 00:02:01,120
Don't even look at me like that.

31
00:02:06,880 --> 00:02:08,720
Yeah, yeah, yeah. I know, I know.

32
00:02:10,780 --> 00:02:13,480
I know you didn't want to come on this
trip with me.

33
00:02:14,550 --> 00:02:16,250
You don't have to keep reminding me.

34
00:02:20,850 --> 00:02:23,210
All right, all right, I have an idea.
Why don't we flip a coin?

35
00:02:23,970 --> 00:02:25,610
Okay, we'll flip a coin. That's fair.

36
00:02:26,870 --> 00:02:30,890
And then that, wait, we've got all this.

37
00:02:32,650 --> 00:02:33,990
What? No.

38
00:02:35,410 --> 00:02:36,890
No, you don't get the bed.

39
00:02:37,270 --> 00:02:38,510
I just told you that.

40
00:02:39,210 --> 00:02:42,480
I know. sleeping on the floor and you're
not just getting the bed to yourself.

41
00:02:42,600 --> 00:02:44,000
So you can just forget it, young man.

42
00:02:49,960 --> 00:02:50,960
All right.

43
00:02:51,200 --> 00:02:52,200
How about this?

44
00:02:54,360 --> 00:02:58,960
Just for tonight, you can sleep on the
bed. I can sleep on the bed.

45
00:02:59,240 --> 00:03:03,300
Everybody's happy, but you stay way over
on your side and I stay on my side.

46
00:03:03,980 --> 00:03:06,840
Okay. I mean, cause that's just weird,
you know?

47
00:03:08,480 --> 00:03:11,080
My own son sleeping with me?

48
00:03:11,340 --> 00:03:13,320
I mean, you're 25 years old, my God.

49
00:03:15,200 --> 00:03:18,000
So that's the fair solution, okay?

50
00:03:19,420 --> 00:03:22,700
Stop looking at me like that. You get to
sleep in the bed.

51
00:03:23,600 --> 00:03:27,360
But listen, I'm really, really tired,
and I just want to go to bed and get

52
00:03:27,360 --> 00:03:30,780
good sleep. So why don't you just go out
for a while? Go see a movie or

53
00:03:30,780 --> 00:03:35,680
something. I don't know. Just let me
have some peace and relax for a while,

54
00:03:35,780 --> 00:03:36,780
okay?

55
00:03:47,530 --> 00:03:48,530
Let me be.

56
00:03:50,430 --> 00:03:51,430
Nothing in the morning.

57
00:03:51,570 --> 00:03:52,570
Come in quietly.

58
00:03:52,970 --> 00:03:53,970
Don't wake me up.

59
00:07:18,160 --> 00:07:19,160
your mother.

60
00:07:19,280 --> 00:07:20,280
Stop it.

61
00:07:20,540 --> 00:07:22,100
Don't touch me like that.

62
00:07:23,940 --> 00:07:27,900
I said, son, I said, stop.