1 00:00:51,370 --> 00:00:54,170 Thank you. 2 00:00:58,860 --> 00:00:59,860 That was a good one. 3 00:01:48,060 --> 00:01:49,660 You told me you weren't broke. 4 00:01:50,600 --> 00:01:51,600 I'm not. 5 00:01:52,260 --> 00:01:53,260 Where is he? 6 00:01:54,240 --> 00:01:55,780 Did I say he was going to be? 7 00:01:56,910 --> 00:01:58,870 All I said was you'd be here. 8 00:02:00,030 --> 00:02:01,030 Listen, Richard. 9 00:02:01,570 --> 00:02:05,510 I came here to make a $500 buy for my girls, not me. 10 00:02:05,950 --> 00:02:09,990 Now, I don't use, I don't play games, and I don't deal with people who don't 11 00:02:09,990 --> 00:02:10,749 keep appointments. 12 00:02:10,750 --> 00:02:13,590 So you tell your margin man to shove it. I'll find somebody else. 13 00:02:15,850 --> 00:02:16,850 Listen, baby. 14 00:02:16,930 --> 00:02:21,790 When you deal around here, you deal with me very well. 15 00:02:26,280 --> 00:02:28,060 You know why, muscle man? 16 00:02:28,880 --> 00:02:31,180 Because it smells like small time to me. 17 00:02:32,100 --> 00:02:34,280 Just got to be careful. 18 00:02:34,500 --> 00:02:35,500 Really? 19 00:02:36,620 --> 00:02:37,920 Well, then let's get it on. 20 00:02:38,400 --> 00:02:39,400 Cool. 21 00:02:39,720 --> 00:02:42,040 You show me the bread and I'll take you to the maid. 22 00:02:48,900 --> 00:02:49,900 Hey, Richard. 23 00:02:51,380 --> 00:02:52,440 Five hundred dollars. 24 00:03:03,329 --> 00:03:04,630 Mama's son stays here. 25 00:03:07,210 --> 00:03:08,210 Okay. 26 00:03:09,350 --> 00:03:10,350 Damn, she's going solo. 27 00:03:10,990 --> 00:03:11,990 This is Big Daddy. 28 00:03:12,310 --> 00:03:14,170 They're going out the back way. Laurie and the guy, Doc. 29 00:03:14,510 --> 00:03:15,510 Roll it, Joe. 30 00:03:15,750 --> 00:03:16,930 Let him go, but don't lose him. 31 00:03:17,450 --> 00:03:18,690 Yeah, don't lose him. 32 00:03:24,270 --> 00:03:26,150 Joe, cover the other end of the alley. 33 00:03:26,430 --> 00:03:28,210 Go to all of the units. 10 -25. 34 00:03:51,160 --> 00:03:52,380 Pina's on their tail up the hill. 35 00:03:52,840 --> 00:03:54,240 Get your car. Meet me up there. 36 00:04:40,490 --> 00:04:41,950 Put some, put some muscles. 37 00:04:42,390 --> 00:04:44,750 If I have to climb anymore, I gotta take a rest. 38 00:04:45,170 --> 00:04:46,170 Come on. 39 00:04:46,390 --> 00:04:47,390 It gets easier. 40 00:05:44,910 --> 00:05:46,290 Hey, no way could they come out here. 41 00:05:47,090 --> 00:05:48,230 Check Lee on the other side. 42 00:05:50,130 --> 00:05:53,010 If he didn't see us, a house to house search. 43 00:05:53,470 --> 00:05:54,690 His block and the next. 44 00:05:56,150 --> 00:05:57,210 The aliens get here? 45 00:05:57,770 --> 00:05:58,770 No, they're en route. 46 00:05:59,330 --> 00:06:00,330 You're in charge. 47 00:06:14,480 --> 00:06:15,319 What's happening? 48 00:06:15,320 --> 00:06:16,320 Hey, man. 49 00:06:17,620 --> 00:06:18,620 What's happening to you? 50 00:06:19,840 --> 00:06:21,760 Is this the chick that wants to learn the business? 51 00:06:22,220 --> 00:06:24,080 It's not Zeno Bates. I'm Winnie the Pooh. 52 00:06:25,240 --> 00:06:26,240 Hey, baby. 53 00:06:26,520 --> 00:06:27,920 You always come on that strong? 54 00:06:28,620 --> 00:06:29,960 Let's see if she's bad enough. 55 00:09:29,800 --> 00:09:30,800 That was a pleasant evening. 56 00:09:31,660 --> 00:09:34,840 But the question is, did we lose any purse trade? 57 00:09:35,080 --> 00:09:36,760 When you orate, they donate. 58 00:09:37,540 --> 00:09:40,020 You even had me reaching for my checkbook. 59 00:09:40,240 --> 00:09:41,240 Amazing. 60 00:09:41,400 --> 00:09:43,400 I must indeed have been eloquent. 61 00:09:58,480 --> 00:09:59,480 repeating code 3. 62 00:10:00,020 --> 00:10:02,160 Officer involved in shooting, man down. 63 00:10:02,740 --> 00:10:04,680 2400 block, Davidson Terrace. 64 00:10:05,040 --> 00:10:06,040 Ambulance en route. 65 00:10:06,240 --> 00:10:07,240 That's a close buy. 66 00:10:07,580 --> 00:10:10,040 Come on, move it back. Sit back. 67 00:10:12,680 --> 00:10:13,960 Does anybody notice, ma 'am? 68 00:10:16,740 --> 00:10:18,760 Get him out of here. Come on, get away from him. 69 00:10:23,760 --> 00:10:24,760 I'm okay. 70 00:10:26,400 --> 00:10:28,980 Please, just let me go. I can walk, I told you. 71 00:10:54,970 --> 00:10:55,970 Put me down. 72 00:10:56,530 --> 00:10:57,530 Yeah, 73 00:10:59,450 --> 00:11:00,450 that's the one. 74 00:11:01,370 --> 00:11:04,230 Bring her to the van. We'll take her to the hospital. 75 00:11:08,450 --> 00:11:14,590 I can 76 00:11:14,590 --> 00:11:16,170 do it myself. 77 00:11:20,890 --> 00:11:27,030 Richard is the only name we have. Nail cork, 28, 6 '6". Two guys. 78 00:11:27,310 --> 00:11:29,630 I smoked the one that raped her, but the one that brought her got away. 79 00:11:29,850 --> 00:11:30,589 Find him. 80 00:11:30,590 --> 00:11:31,590 We'll take care of him. 81 00:11:32,470 --> 00:11:35,590 Brian, get on the horn as soon as you can. See if Lieutenant Prentiss knows 82 00:11:35,590 --> 00:11:36,590 about this. 83 00:11:40,430 --> 00:11:41,450 Tell these people to home with him. 84 00:11:42,150 --> 00:11:43,150 Go on, get him out. 85 00:12:00,069 --> 00:12:01,069 Tom? 86 00:12:01,570 --> 00:12:02,570 Chief? 87 00:12:03,630 --> 00:12:04,950 What the hell happened? 88 00:12:09,830 --> 00:12:12,130 This happened. You let that girl go solo? 89 00:12:12,350 --> 00:12:13,890 It was her option, Tom. She thought. 90 00:12:14,870 --> 00:12:15,870 I thought. 91 00:12:16,460 --> 00:12:17,960 Maybe Zeno Bates was here. 92 00:12:20,920 --> 00:12:22,840 Mr. Bates, Benny Folger, remember? 93 00:12:23,400 --> 00:12:25,300 I got raided. This ain't no scum. 94 00:12:26,520 --> 00:12:31,180 You people don't come here to me at any time for any reason. 95 00:12:32,040 --> 00:12:35,140 Now, get your tail out of the house. 96 00:12:35,620 --> 00:12:39,480 Look, I had to come. I couldn't call. The heat may have taps on your phones. 97 00:12:41,720 --> 00:12:42,800 Know what you're talking about? 98 00:12:43,260 --> 00:12:45,580 Some jerk sleigh rider ran a cop in on me. 99 00:12:46,020 --> 00:12:47,160 Abroad, and she was wired. 100 00:12:57,540 --> 00:12:59,020 I didn't come for protection. 101 00:12:59,480 --> 00:13:00,880 I came to warn you. 102 00:13:01,360 --> 00:13:03,440 The heat doesn't know me from a hole in the wall. 103 00:13:04,420 --> 00:13:06,140 I wasn't bothered. I swear I wasn't. 104 00:13:08,160 --> 00:13:09,160 Ruby! 105 00:13:10,500 --> 00:13:11,500 Come on. 106 00:13:13,260 --> 00:13:15,100 Go down to the rump with roommates. 107 00:13:26,350 --> 00:13:27,770 They have him in surgery now. 108 00:13:29,090 --> 00:13:30,090 Not good. 109 00:13:30,870 --> 00:13:31,870 What's the name? 110 00:13:34,090 --> 00:13:38,390 They're nothing, nothing. Either one of them. A stupid mule and a snowbird. 111 00:13:39,070 --> 00:13:41,850 Look, if they know your name, that's all they know, I swear. 112 00:13:42,210 --> 00:13:43,510 There's nothing they can say. 113 00:13:44,030 --> 00:13:47,010 And there is nothing in my pad to lead anyone to you. 114 00:13:47,590 --> 00:13:49,730 In other words, I'm in no trouble, right? 115 00:13:49,970 --> 00:13:51,370 Not because of me. Good. 116 00:13:52,330 --> 00:13:54,230 Do you have a telephone number for Richard? 117 00:14:03,630 --> 00:14:05,850 Write it down with his name in a thread. 118 00:14:07,950 --> 00:14:08,950 You feel all right? 119 00:14:09,730 --> 00:14:10,730 Sure, sure. 120 00:14:11,170 --> 00:14:12,170 Good. 121 00:14:12,590 --> 00:14:13,590 Yes, I have that. 122 00:14:14,490 --> 00:14:16,030 Is there anything on Zeno Bates? 123 00:14:18,010 --> 00:14:19,090 All right, where's Hubbard? 124 00:14:21,050 --> 00:14:22,570 Yeah, get him for me, will you please? 125 00:14:53,360 --> 00:14:57,100 He got me on a sleeper up or down. 126 00:15:02,720 --> 00:15:03,720 Sleepy bum. 127 00:15:37,330 --> 00:15:38,330 Don't get up, please. 128 00:15:40,250 --> 00:15:41,250 How's the kid? 129 00:15:41,650 --> 00:15:44,010 Her gal has been beat up and raped. She could be a lot worse. 130 00:15:44,450 --> 00:15:46,590 Yeah, well, I wouldn't have had that happen for the world. 131 00:15:47,090 --> 00:15:48,090 I'm sure of that. 132 00:15:53,330 --> 00:15:54,330 How'd you lose her, Bill? 133 00:15:56,650 --> 00:15:58,470 Had to climb a jillion -foot ladder. 134 00:15:59,550 --> 00:16:03,090 Lousy radio went dead, and she and her contact took an off -ramp. 135 00:16:04,090 --> 00:16:05,170 You couldn't have stopped her? 136 00:16:05,870 --> 00:16:07,910 Sure, I could have stopped her. If I could have found her, I could have 137 00:16:07,910 --> 00:16:08,910 her. 138 00:16:09,410 --> 00:16:10,410 Where were your other people? 139 00:16:11,470 --> 00:16:13,790 Honey, don't lean on me, will you? I'm pooped. I had a rough night. 140 00:16:15,710 --> 00:16:17,750 I saw a couple of girls from my division, Bill. 141 00:16:18,350 --> 00:16:19,670 They were with you at your request. 142 00:16:20,370 --> 00:16:23,150 Every time I use your women, I end up hassling with you. 143 00:16:24,430 --> 00:16:25,430 Occupational hazard. 144 00:16:26,330 --> 00:16:28,570 Was Laurie conscious when you found her? She was conscious. 145 00:16:28,870 --> 00:16:29,870 What did she say? 146 00:16:31,410 --> 00:16:34,650 I told Hubbard what she said. I'll put it in my report. You can read it 147 00:16:34,650 --> 00:16:35,650 tomorrow. 148 00:16:37,500 --> 00:16:40,900 Well, I'll have to be answering questions tomorrow before your report 149 00:16:42,120 --> 00:16:43,940 How long do these things happen? 150 00:16:45,220 --> 00:16:46,220 Wonderful. 151 00:16:47,480 --> 00:16:50,000 The man in charge of the scene says these things happen. 152 00:16:50,560 --> 00:16:51,680 That's right, Lieutenant. You got it. 153 00:16:51,940 --> 00:16:54,480 They're in there right now trying to save the life of a man named Mervyn 154 00:16:55,180 --> 00:16:57,480 If he lives, he tells me something I need to know. If he dies, it's because I 155 00:16:57,480 --> 00:16:58,480 shot him. 156 00:16:58,560 --> 00:17:00,900 I had to use a woman officer tonight. I didn't want to, but I had to. 157 00:17:01,180 --> 00:17:03,460 She took an assault rape. So what do you want from me? Sackcloth and ashes? 158 00:17:03,580 --> 00:17:04,579 These things happen. 159 00:17:05,900 --> 00:17:07,140 I'm sorry, but they happen. 160 00:17:07,640 --> 00:17:08,640 And they make me sick. 161 00:17:10,640 --> 00:17:12,480 I'm sick and I'm tired and I wish you'd go home. 162 00:17:13,280 --> 00:17:14,339 I wish I would, too. 163 00:17:14,720 --> 00:17:16,060 I don't like it much around here. 164 00:17:17,859 --> 00:17:18,859 Look, lady. 165 00:17:20,640 --> 00:17:25,020 I've got a dying man. I've got a shooting board. I've got Hubbard and 166 00:17:25,040 --> 00:17:27,000 They want a piece of my butt. I don't need you. 167 00:17:27,880 --> 00:17:29,240 Well, you've got me, need it or not. 168 00:17:29,900 --> 00:17:30,900 Sorry, Bill. 169 00:17:31,240 --> 00:17:32,240 These things happen. 170 00:17:56,880 --> 00:17:59,620 We heard the shots fired, and I hit the siren. 171 00:18:00,120 --> 00:18:04,320 Officer Lee, you turned the car, and we were on the scene within less than a 172 00:18:04,320 --> 00:18:05,480 minute. Code 3. 173 00:18:06,500 --> 00:18:07,800 Okay, bye. Thank you. That's all. 174 00:18:08,920 --> 00:18:09,920 Bill, 175 00:18:14,540 --> 00:18:17,300 the suspect who shouted you from the window, was he inside or outside? 176 00:18:17,380 --> 00:18:18,119 going out. 177 00:18:18,120 --> 00:18:19,280 We haven't found that bullet yet. 178 00:18:20,020 --> 00:18:21,800 Assuming it was Laurie's gun, we haven't found that either. 179 00:18:23,100 --> 00:18:26,740 The suspect you shot sustained a badly sprained ankle when he jumped, but you 180 00:18:26,740 --> 00:18:29,620 say he refused to halt. He couldn't have been moving too fast, and we know he 181 00:18:29,620 --> 00:18:30,339 wasn't armed. 182 00:18:30,340 --> 00:18:31,620 Well, what are you going to do in a situation like that? 183 00:18:31,920 --> 00:18:33,340 Tell a guy, excuse me, sir, did you hurt yourself? 184 00:18:33,840 --> 00:18:35,040 Were you the one that was shooting at me? 185 00:18:37,220 --> 00:18:40,240 He died at 5 .05 a .m., did they tell you? I was there, pal. 186 00:18:52,210 --> 00:18:53,210 Morning. Morning, Joan. 187 00:18:53,790 --> 00:18:54,629 Oh, hi. 188 00:18:54,630 --> 00:18:58,610 Listen, these are arrest reports on that Yeshua 418 and Irma Ferris has a 189 00:18:58,610 --> 00:18:59,910 booking problem from last night. 190 00:19:00,190 --> 00:19:02,490 Oh, and these are the prelims on the narco bug. 191 00:19:03,170 --> 00:19:05,850 Oh, anything here from parking? No, not down yet. How's Lori? 192 00:19:06,090 --> 00:19:07,210 I've just come from the hospital. 193 00:19:07,590 --> 00:19:10,070 She's in surgery now. They've got to wire up that broken jaw. 194 00:19:10,310 --> 00:19:12,590 Poor kid's going to have to keep her mouth shut for a month. Oh. 195 00:19:13,010 --> 00:19:14,010 Hello, Vi. 196 00:19:14,090 --> 00:19:15,090 Coffee? 197 00:19:18,690 --> 00:19:20,070 No, thanks. Well, sit down, please. 198 00:19:21,900 --> 00:19:23,500 had time to file my report yet. 199 00:19:23,700 --> 00:19:25,940 They grabbed me for a questioning on the way in. 200 00:19:26,140 --> 00:19:27,920 The Cuting Review Board is meeting already. 201 00:19:28,300 --> 00:19:29,300 That's quick. 202 00:19:29,620 --> 00:19:31,340 The guy Parkins shot died. 203 00:19:31,680 --> 00:19:32,680 So I hear. 204 00:19:33,000 --> 00:19:35,460 Which leaves one suspect at large, Richard. 205 00:19:35,800 --> 00:19:36,719 Richard what? 206 00:19:36,720 --> 00:19:38,100 Just Richard is all we know. 207 00:19:38,320 --> 00:19:40,760 Did you ever hear him mention Zeno Bates? 208 00:19:40,960 --> 00:19:43,320 No, ma 'am. I wasn't close enough to overhear. 209 00:19:45,900 --> 00:19:47,180 Why did Lori go alone? 210 00:19:47,480 --> 00:19:50,400 I guess she thought it was worth it. How are you briefed on that possibility? 211 00:19:50,800 --> 00:19:52,600 Oh, we just... You mean about being separated? 212 00:19:52,880 --> 00:19:56,420 Yeah. We discussed it. We just didn't expect it. But we figured Lieutenant 213 00:19:56,420 --> 00:20:02,420 Parkins had us covered, so... Yes, John. Excuse me, Mrs. Prentiss. Commissioner 214 00:20:02,420 --> 00:20:03,900 Randall's office is on line one. 215 00:20:05,980 --> 00:20:06,980 Come in, Mrs. Prentiss. 216 00:20:10,320 --> 00:20:11,219 Morning, Robert. 217 00:20:11,220 --> 00:20:12,219 Morning, Amy. 218 00:20:12,220 --> 00:20:13,220 Tom. Amy. 219 00:20:13,540 --> 00:20:14,540 Sit down, would you please? 220 00:20:14,940 --> 00:20:15,940 We'll be very brief. 221 00:20:17,100 --> 00:20:20,740 We learned last week that the health of our retiring chief of police has 222 00:20:20,740 --> 00:20:23,980 worsened to the degree that his doctors want him relieved of all responsibility. 223 00:20:24,420 --> 00:20:25,420 I'm sorry. 224 00:20:25,520 --> 00:20:26,520 It's quite serious. 225 00:20:26,940 --> 00:20:27,940 Unhappily, yes. 226 00:20:28,680 --> 00:20:33,200 Which brings us prematurely to the selection of his replacement. 227 00:20:33,840 --> 00:20:38,300 In the total scores for the examination for the post, you and Tom finished one 228 00:20:38,300 --> 00:20:39,500 and two in that order. 229 00:20:40,720 --> 00:20:42,840 Tom, you must have eased up in the stretch. 230 00:20:43,220 --> 00:20:45,040 Well, at least that tennis player isn't alone. 231 00:20:45,890 --> 00:20:48,250 Well, the commission deliberated all weekend exhaustively. 232 00:20:48,890 --> 00:20:53,890 And I think, honestly, we made no public statement because I wanted you two to 233 00:20:53,890 --> 00:20:55,150 be the first to know about it. 234 00:20:55,630 --> 00:20:57,110 Are congratulations in order? 235 00:20:57,790 --> 00:20:59,010 Well, as a matter of fact, yes. 236 00:20:59,310 --> 00:21:01,190 Tom, I'm so happy for you. It's great. 237 00:21:01,650 --> 00:21:02,609 Thank you, Amy. 238 00:21:02,610 --> 00:21:04,170 Can't lose for winning, huh? Right. 239 00:21:05,250 --> 00:21:09,030 Amy, I want to complete this change in command just as quickly as possible. So 240 00:21:09,030 --> 00:21:10,250 what about 65 -8? 241 00:21:11,510 --> 00:21:13,370 What about it? You scored the highest grades. 242 00:21:14,530 --> 00:21:17,550 65 -8 assigns you first refusal of the post I'm leaving. 243 00:21:18,170 --> 00:21:19,970 We now need a chief of detectives. 244 00:21:20,730 --> 00:21:23,850 In compliance with regulations, I'm offering you that job. 245 00:21:33,110 --> 00:21:36,890 Does that mean you want me, Tom? 246 00:21:37,950 --> 00:21:39,690 It means I'm complying with regulations. 247 00:21:40,750 --> 00:21:42,510 But you expect me to turn you down. 248 00:21:46,600 --> 00:21:47,600 I'll think it over. 249 00:21:48,280 --> 00:21:52,300 Mrs. Prentiss... Candidly, I thought Tom was about to tell me the regulation was 250 00:21:52,300 --> 00:21:55,740 being waived. It can't be, unless you choose to waive it. 251 00:21:56,240 --> 00:22:01,120 Then either you expect me to turn you down, or you want me as chief of 252 00:22:01,120 --> 00:22:04,760 detectives. I want you to make an unselfish decision for the good of the 253 00:22:04,760 --> 00:22:05,760 department. 254 00:22:19,470 --> 00:22:20,730 Well, you're the new chief, Tom. 255 00:22:21,710 --> 00:22:23,050 Why don't you say what you want? 256 00:22:23,970 --> 00:22:26,870 I want your decision before I'm sworn in tomorrow. 257 00:22:31,250 --> 00:22:32,290 I think I understand. 258 00:22:34,130 --> 00:22:35,130 Thank you, gentlemen. 259 00:22:36,530 --> 00:22:40,850 I want all announcements to originate in this office. I don't want a shootout on 260 00:22:40,850 --> 00:22:43,550 this issue in the press or in this department. 261 00:22:47,410 --> 00:22:48,410 Heads up. 262 00:22:50,580 --> 00:22:51,700 Miss Prentiss? Hi, 263 00:22:52,500 --> 00:22:55,620 Officer. Is this Hill Chief of Detectives or a new Chief of Police? 264 00:22:55,920 --> 00:22:58,120 I wouldn't know, Gus. I don't know what you'd call him. 265 00:22:58,740 --> 00:23:01,080 Is it true George Hogan's abortion resignation? 266 00:23:01,360 --> 00:23:03,640 I have nothing to say. Well, Chief Hogan has been intending to resign. 267 00:23:03,980 --> 00:23:04,980 Well, that's well known. 268 00:23:05,200 --> 00:23:08,400 His illness may be a fracture now. Miss Prentiss? Oh, so the commission will 269 00:23:08,400 --> 00:23:09,700 name a new Chief of Police today? 270 00:23:10,020 --> 00:23:11,460 Commissioner Randall's command to ask. 271 00:23:11,780 --> 00:23:13,880 All right, fellas, that's all I have time for. 272 00:23:14,140 --> 00:23:15,140 Okay. 273 00:23:16,160 --> 00:23:20,140 I say Randall called you into that office because he had to call you in. 274 00:23:20,140 --> 00:23:21,400 beat Hubbard, you beat them all. 275 00:23:21,680 --> 00:23:23,600 You scored the highest grades on that exam. 276 00:23:24,500 --> 00:23:28,000 But Randall's going to bypass you and make Hubbard chief of police, or else 277 00:23:28,000 --> 00:23:29,080 have called you into that office alone. 278 00:23:29,500 --> 00:23:33,980 Now, I have read Regulation 65 -8. 279 00:23:34,500 --> 00:23:38,300 If Hubbard leaves the Detective Bureau, Randall has got to give the job to you, 280 00:23:38,340 --> 00:23:40,320 because it constitutes a promotion, right? 281 00:23:40,640 --> 00:23:41,940 You've certainly done your homework. 282 00:23:42,300 --> 00:23:43,840 Well, I can tell you something else. 283 00:23:44,520 --> 00:23:49,600 If he passes you at all because of sex, that's illegal discrimination. 284 00:23:50,220 --> 00:23:52,880 Mr. Randall doesn't have time to make passes because of sex. 285 00:23:53,160 --> 00:23:56,920 He's president of the commission, which is a difficult and thankless job. 286 00:23:57,360 --> 00:24:02,000 No, look, I'm serious about this. My paper may not be a major, but it can get 287 00:24:02,000 --> 00:24:02,939 you that job. 288 00:24:02,940 --> 00:24:04,220 Women need victories. 289 00:24:04,440 --> 00:24:05,440 They need symbols. 290 00:24:05,520 --> 00:24:06,520 We need you. 291 00:24:07,040 --> 00:24:08,340 We can win this fight. 292 00:24:09,440 --> 00:24:11,480 Crystal, there is no fight. 293 00:24:12,270 --> 00:24:15,770 When I think I'm being deprived of my rights, believe me, I'll bite and 294 00:24:16,130 --> 00:24:20,830 But I will never accept or reject any promotion, any job, for the pure and 295 00:24:20,830 --> 00:24:22,190 simple reason that I'm female. 296 00:24:29,790 --> 00:24:33,650 What's wrong between you and Bill Parkin? Battle of the sexes? 297 00:24:34,070 --> 00:24:35,430 It's not really a battle. 298 00:24:35,850 --> 00:24:37,790 See, it's not important. 299 00:24:38,050 --> 00:24:39,050 It is to me. 300 00:24:39,890 --> 00:24:41,210 Otherwise, I wouldn't have asked. 301 00:24:41,760 --> 00:24:44,420 When you invite a girl up to your place for lunch, you expect her to put out, 302 00:24:44,520 --> 00:24:48,100 huh? I'm responsible for coordinating the efforts of eight counties in the 303 00:24:48,100 --> 00:24:50,700 important narcotics investigation we've ever conducted. 304 00:24:51,460 --> 00:24:54,140 If I'm fighting internal dissension, I want to know it. 305 00:24:55,060 --> 00:24:57,400 Okay. I'll do my best to avoid dissension. 306 00:24:59,640 --> 00:25:01,080 Now, you answer one for me, Bob. 307 00:25:02,120 --> 00:25:03,120 What should I do? 308 00:25:03,200 --> 00:25:04,200 Oh, no. 309 00:25:05,540 --> 00:25:06,419 Not me. 310 00:25:06,420 --> 00:25:07,420 No, you don't. 311 00:25:07,940 --> 00:25:09,460 I won't get into that one. 312 00:25:10,160 --> 00:25:12,180 Well, you know I can handle a job, don't you? 313 00:25:12,660 --> 00:25:13,660 Of course. 314 00:25:14,260 --> 00:25:17,900 But I'm not the one you have to convince, Amy. Look, you're a 315 00:25:17,900 --> 00:25:18,779 division commander. 316 00:25:18,780 --> 00:25:20,520 You've already made quite a mark for a woman. 317 00:25:20,720 --> 00:25:24,500 For a woman. You know what that was? That was a male... A male chauvinist big 318 00:25:24,500 --> 00:25:25,600 remark, but it was true. 319 00:25:26,820 --> 00:25:31,340 And the beauty of it is that you can relax where you are till you're ready to 320 00:25:31,340 --> 00:25:34,260 retire. Oh, I'm sure that would delight the police commission. 321 00:25:34,520 --> 00:25:36,160 And most of the rank and file. 322 00:25:37,550 --> 00:25:41,490 But it would be easier, wouldn't it? After all, why try to command 200 and 323 00:25:41,490 --> 00:25:45,070 odd hard -charging bullneck detectives who are going to have an irrational 324 00:25:45,070 --> 00:25:46,470 resentment toward you? 325 00:25:49,110 --> 00:25:53,130 Well, don't you think I could count on some of the men to give me a fighting 326 00:25:53,130 --> 00:25:54,130 chance? 327 00:25:56,830 --> 00:26:02,030 I think you could count on some of them to fight you to the death. 328 00:26:02,690 --> 00:26:05,370 I think you'd have to prove yourself to half of them every day. 329 00:26:06,160 --> 00:26:07,860 I think you're doubting that you can do that. 330 00:26:09,140 --> 00:26:11,280 If you are doubting, you've already failed. 331 00:26:11,800 --> 00:26:13,620 And you have everything to lose. 332 00:26:38,320 --> 00:26:39,800 Watch out for Rick now, you hear? 333 00:26:40,420 --> 00:26:41,820 He's a little strange, all right? 334 00:26:42,100 --> 00:26:42,979 I'll see you. 335 00:26:42,980 --> 00:26:43,980 All right. 336 00:26:44,020 --> 00:26:45,020 Get out of here. 337 00:26:46,900 --> 00:26:50,280 Yo, hip -hop, 10 o 'clock, like it's closing time, you know what I mean? 338 00:26:50,580 --> 00:26:52,260 Like I'm a policeman, you know what I mean? 339 00:26:53,860 --> 00:26:55,420 Yeah, I remember you last night. 340 00:26:56,480 --> 00:26:58,440 A little girl got beat up and raped last night. 341 00:26:58,820 --> 00:27:01,240 Yeah? Well, that's part of the new morality, I guess. 342 00:27:02,160 --> 00:27:03,160 And I killed a man. 343 00:27:03,320 --> 00:27:04,239 Out of sight. 344 00:27:04,240 --> 00:27:05,420 You made your quota, huh? 345 00:27:07,020 --> 00:27:10,160 Cop shoots a punk, department puts him on a non -field assignment until he's 346 00:27:10,160 --> 00:27:12,620 clear to the technical charge of homicide. 347 00:27:14,700 --> 00:27:17,120 Non -field assignment makes me itchy. 348 00:27:18,320 --> 00:27:19,320 Very nervous. 349 00:27:19,380 --> 00:27:20,380 I like action. 350 00:27:20,640 --> 00:27:25,100 Like trying to find a guy named Richard somebody. 351 00:27:25,360 --> 00:27:26,780 He got away from me last night. 352 00:27:27,520 --> 00:27:28,520 So look, man. 353 00:27:29,260 --> 00:27:30,800 All kind of people come in here. 354 00:27:31,440 --> 00:27:32,940 That's right. He was in here last night. 355 00:27:33,560 --> 00:27:40,480 I'd like to talk to him. I'd like you to watch him for me. I don't 356 00:27:40,480 --> 00:27:42,500 tell you enough, man. Maybe it's in place, you know? 357 00:27:44,240 --> 00:27:45,500 Maybe there's something to what you say. 358 00:27:48,460 --> 00:27:54,160 Anyway, we do like the concerned citizen who cares enough to be involved. 359 00:29:09,060 --> 00:29:10,060 Well, hi. 360 00:29:10,920 --> 00:29:11,920 Morning. 361 00:29:13,660 --> 00:29:14,860 You've made the coffee already. 362 00:29:17,660 --> 00:29:18,980 And Red Crystal Nathan. 363 00:29:19,860 --> 00:29:21,720 That snide little liar she is. 364 00:29:22,260 --> 00:29:25,680 The shooting review board needs a statement from Laurie Breckinjell. 365 00:29:26,480 --> 00:29:27,740 I've got to go to the hospital. 366 00:29:28,600 --> 00:29:31,480 And ask Irma Ferris to come up here, please. Irma's outside. 367 00:29:48,170 --> 00:29:49,910 What are you doing here? 368 00:29:50,150 --> 00:29:51,150 Looking for work. 369 00:29:52,770 --> 00:29:58,010 Something quiet and short hours and good fringe benefits. 370 00:30:02,470 --> 00:30:04,250 You sit right down. Irma? 371 00:30:04,850 --> 00:30:06,230 Yeah. Come in here, please. 372 00:30:07,130 --> 00:30:08,130 Sit down, Irma. 373 00:30:08,670 --> 00:30:09,670 Over here. 374 00:30:10,210 --> 00:30:11,530 What's going on here? 375 00:30:12,090 --> 00:30:13,530 You familiar with this case? 376 00:30:14,350 --> 00:30:15,610 No. Or this one? 377 00:30:16,980 --> 00:30:17,980 What is? 378 00:30:18,400 --> 00:30:20,900 Well, no, but... Okay, get with it, girl. 379 00:30:22,340 --> 00:30:23,340 These two. 380 00:30:23,820 --> 00:30:24,820 They're yours. 381 00:30:32,160 --> 00:30:34,840 I specifically told her I did not want this kind of exposure. 382 00:30:35,240 --> 00:30:38,480 You told Mrs. Prentiss, Commissioner, but you didn't tell Crystal Nathan. 383 00:30:38,760 --> 00:30:41,140 Seems to me we're less of one mind in this than I had thought. 384 00:30:42,300 --> 00:30:43,300 Good morning. 385 00:30:44,110 --> 00:30:47,310 I'm glad to find all you gentlemen together. I hope I'm not interrupting. 386 00:30:48,070 --> 00:30:50,770 Has everyone studied Miss Poe of the Month? 387 00:30:51,030 --> 00:30:54,810 Well, yes, Amy, but... Then you may as well have the straight dope right from 388 00:30:54,810 --> 00:30:55,810 the horse's mouth. 389 00:30:56,410 --> 00:30:58,890 I'm your chief of detectives, Tom. I take the job. 390 00:30:59,790 --> 00:31:01,030 Without a single doubt. 391 00:31:02,170 --> 00:31:05,550 And don't think I'm not aware of how you sandbag me. 392 00:31:05,810 --> 00:31:07,690 Me? Just don't think I'm not aware. 393 00:31:11,550 --> 00:31:12,690 Congratulations, Tom. 394 00:31:19,580 --> 00:31:22,760 Yes. All right. 395 00:31:23,220 --> 00:31:25,540 All right. 396 00:31:38,879 --> 00:31:40,240 Thank you 397 00:31:40,240 --> 00:31:49,040 very 398 00:31:49,040 --> 00:31:54,600 much and good luck. Thank you, Gus. 399 00:31:54,900 --> 00:31:55,900 Thank you. 400 00:31:56,660 --> 00:31:58,380 Crystal. Come with me. 401 00:31:58,880 --> 00:31:59,880 Excuse me. 402 00:32:00,160 --> 00:32:02,300 Sorry. Thank you. 403 00:32:03,420 --> 00:32:06,160 Wow, what a great victory. What a day. 404 00:32:06,780 --> 00:32:08,060 What a great day. 405 00:32:08,840 --> 00:32:12,120 They all think it's Hubbard's day, but just wait till they see my stuff. Just 406 00:32:12,120 --> 00:32:14,080 wait. Is your car legally parked? 407 00:32:14,640 --> 00:32:15,640 Yeah, sure. Why? 408 00:32:16,140 --> 00:32:18,100 Because if it isn't, there's going to be a ticket on it. 409 00:32:18,680 --> 00:32:22,340 If it is, I'm going to push it to a fire hydrant and then put a ticket on it. 410 00:32:22,830 --> 00:32:26,850 If I can't find a hydrant, I'm going to dump your ashtrays on the sidewalk and 411 00:32:26,850 --> 00:32:27,850 cite you for littering. 412 00:32:28,090 --> 00:32:30,710 Today, tomorrow, and from now on. 413 00:32:30,930 --> 00:32:32,450 Ms. Prentiss. No crystal. 414 00:32:32,670 --> 00:32:33,770 It's Mrs. Prentiss. 415 00:32:34,310 --> 00:32:35,310 M -R -S. 416 00:32:36,010 --> 00:32:39,330 Alan Prentiss died in the service of this country, and I'm proud to have been 417 00:32:39,330 --> 00:32:40,089 his wife. 418 00:32:40,090 --> 00:32:45,010 And if you ever misquote me again, in fact, maybe if you ever quote me again, 419 00:32:45,110 --> 00:32:47,950 I'm going to have that irresponsible rag of yours. 420 00:32:48,320 --> 00:32:51,940 Send you out to the middle of some ocean to get the inside story on the birth of 421 00:32:51,940 --> 00:32:52,940 a live volcano. 422 00:32:55,020 --> 00:32:56,200 Awfully nice talking to you. 423 00:34:36,679 --> 00:34:38,120 last month in the name of Benny Folger. 424 00:34:38,320 --> 00:34:40,820 We don't think anyone lives here. Too few personal effects. 425 00:34:41,560 --> 00:34:43,960 Rendezvous, place of business. Yeah, people came and went, mostly at night. 426 00:34:45,159 --> 00:34:47,380 Descriptions from neighbors and other tenants are vague. 427 00:34:48,219 --> 00:34:51,120 Anyhow, we're checking every likely Folger in the city. 428 00:34:52,420 --> 00:34:53,420 How's it going, Sergeant? 429 00:34:53,800 --> 00:34:54,800 Terrific. 430 00:34:55,260 --> 00:34:57,680 We found heroin, cocaine, marijuana. 431 00:34:58,200 --> 00:35:01,060 But only traces. Not enough to prove this guy a dealer. 432 00:35:01,600 --> 00:35:03,120 Now, the amazing thing is this, Lieutenant. 433 00:35:03,720 --> 00:35:05,280 Correction. It's cheap. 434 00:35:08,300 --> 00:35:09,300 My mistake. 435 00:35:10,400 --> 00:35:11,400 My first today. 436 00:35:13,940 --> 00:35:15,300 The amazing thing is this. 437 00:35:15,600 --> 00:35:20,780 We dug this bullet out of this post. 438 00:35:21,420 --> 00:35:25,760 Now, I have a theory that substantiates the allegation that some individual took 439 00:35:25,760 --> 00:35:27,060 a shot at Lieutenant Parkins. 440 00:35:28,060 --> 00:35:29,440 Keep up the good work, Sergeant. 441 00:36:41,009 --> 00:36:42,990 California license 634. 442 00:36:43,730 --> 00:36:45,530 Easy Quebec X -ray. 443 00:36:45,830 --> 00:36:46,990 Possible 596. 444 00:36:47,330 --> 00:36:50,530 The 1300 block on Davidson Terrace. Make it for me, will you please? 445 00:36:50,750 --> 00:36:54,030 We think faulty tactical dispositions may have been a contributing factor. 446 00:36:54,310 --> 00:36:55,770 So did I, till I climbed that hill. 447 00:36:56,010 --> 00:36:59,450 Bill would have needed 27 men and a helicopter, in which case he might as 448 00:36:59,450 --> 00:37:00,690 have taken along a brass band. 449 00:37:01,010 --> 00:37:04,390 In your opinion, Mrs. Prentiss. Carl, let's go the personal route when the 450 00:37:04,390 --> 00:37:05,390 Bureau can afford it. 451 00:37:05,600 --> 00:37:09,900 Bill Parkins is needed on full field duty. Now, I'm asking you, officially, 452 00:37:09,900 --> 00:37:10,779 off the dime. 453 00:37:10,780 --> 00:37:13,580 With all respect, I didn't get the impression you were asking anything. All 454 00:37:13,580 --> 00:37:16,920 right, then, I'm telling you. You burn Bill Parkins or you give him back to me. 455 00:37:17,160 --> 00:37:18,160 Fact. 456 00:37:25,680 --> 00:37:29,920 I'm going back now. You guys ripping me off while I'm back here. Hear what I'm 457 00:37:29,920 --> 00:37:30,920 telling you? 458 00:37:43,340 --> 00:37:47,460 You got something for me? Man, if you bug me one more time, I'll turn you in. 459 00:37:47,500 --> 00:37:48,178 You dig? 460 00:37:48,180 --> 00:37:51,380 Do it now. Go to the phone. Better still, I think I'm going to tell some of 461 00:37:51,380 --> 00:37:54,620 friends that some stupid narc has been lousing up my game. 462 00:37:55,560 --> 00:37:59,320 Tell your friends that the stupid narc wants to talk to Richard. 463 00:38:16,780 --> 00:38:17,800 Morning, June. Morning. 464 00:38:18,040 --> 00:38:19,040 Everybody here? 465 00:38:19,300 --> 00:38:21,980 Lieutenants Morgan, Pierce, Klein, and Gibbons are inside. 466 00:38:22,700 --> 00:38:24,520 Parkins is on the phone with Sanford. 467 00:38:25,000 --> 00:38:26,000 Something wrong? 468 00:38:26,120 --> 00:38:27,120 You'll find out. 469 00:38:33,720 --> 00:38:35,820 Oh, how sweet. 470 00:38:39,980 --> 00:38:42,240 Really, Jessie, you shouldn't have. 471 00:38:44,370 --> 00:38:47,190 That's a buck you owe me, Jess. Why am I always a suspect? 472 00:38:47,470 --> 00:38:49,450 Because you're such a dear, sweet man. 473 00:38:49,810 --> 00:38:51,670 What about the dumb cigars? 474 00:38:52,130 --> 00:38:54,770 Shelly's grumpy every morning until he's busted. Morning, Shelly. 475 00:38:55,690 --> 00:38:57,550 Walt. Sorry, Jeff. Buck. 476 00:38:57,770 --> 00:38:58,770 Mrs. Price. 477 00:39:00,010 --> 00:39:02,630 Sam Burton won't be long. He's another hot, proud ADW. 478 00:39:03,430 --> 00:39:04,590 Maybe that Moneybell character. 479 00:39:05,930 --> 00:39:07,370 Well, then, let's not wait. 480 00:39:07,910 --> 00:39:10,890 Bill, if you had these like that... I'd follow you anywhere. Hey, Walt, move 481 00:39:10,890 --> 00:39:13,850 while we're obstructing the bill. Forgive their transgressions. I wouldn't 482 00:39:13,850 --> 00:39:15,890 two cents for a cop without powers of observation. 483 00:39:16,290 --> 00:39:18,410 But we're trying not to think of you as a woman. 484 00:39:19,630 --> 00:39:20,890 Can we get on with this? 485 00:39:22,250 --> 00:39:26,610 Well, Tom Hubbard left me what I believe to be the most efficient detective 486 00:39:26,610 --> 00:39:27,610 bureau in the business. 487 00:39:28,250 --> 00:39:30,150 All I have to do is keep this hip on course. 488 00:39:31,150 --> 00:39:33,670 With help like yours, I don't see how I can go far wrong. 489 00:39:35,190 --> 00:39:36,190 End of speech. 490 00:39:37,810 --> 00:39:38,810 Beautiful. 491 00:39:39,240 --> 00:39:42,820 Now, the last one on the Amy Prentiss bandwagon beats up school kids, right? 492 00:39:44,280 --> 00:39:46,080 Crystal Nathan couldn't have said it better. 493 00:39:47,380 --> 00:39:49,000 Is that it? Can we go home now? 494 00:39:50,340 --> 00:39:51,340 Question, question. 495 00:39:52,460 --> 00:39:56,620 DA's office has a couple of shade tree lawyers who won't bring a case to court 496 00:39:56,620 --> 00:39:57,980 unless a conviction is guaranteed. 497 00:39:58,720 --> 00:40:00,520 Think you might work some charm over them? 498 00:40:00,760 --> 00:40:03,160 I hate to see good police work go down the drain. 499 00:40:03,690 --> 00:40:05,830 Give me correct arrest and proper preparation. 500 00:40:06,130 --> 00:40:09,710 And if the DA's office doesn't go all out, I'll give you heads on a platter. 501 00:40:11,850 --> 00:40:16,170 Mrs. Bennett, we're used to handling our shops our own way, without much 502 00:40:16,170 --> 00:40:17,930 interference. What's wrong with that? 503 00:40:20,610 --> 00:40:21,610 Is that it? 504 00:40:22,470 --> 00:40:24,310 Shelly, do you have a problem I should know about? 505 00:40:25,790 --> 00:40:27,510 A couple of years ago, you made a speech. 506 00:40:28,250 --> 00:40:30,530 You said you don't believe in the use of firearms. 507 00:40:30,940 --> 00:40:33,740 I said whenever shots are fired, someone has lost control. 508 00:40:34,160 --> 00:40:35,160 I'll stick to that. 509 00:40:35,340 --> 00:40:36,860 Well, sometimes we lose control. 510 00:40:37,240 --> 00:40:41,900 Now, Tom was always available. He was usually there when things blew up. 511 00:40:42,380 --> 00:40:45,060 Bill, you better get out your bulletproof vest. Yeah, Bill. 512 00:40:46,020 --> 00:40:50,500 I don't anticipate changing any of Tom's methods or practices or assignments. 513 00:40:51,220 --> 00:40:52,520 Bill, you're assistant chief. 514 00:40:52,920 --> 00:40:55,740 If it's been your practice to wear a bulletproof vest, you go right on 515 00:40:55,740 --> 00:40:58,480 it. You really ought to catch him in his bulletproof jockey shorts. 516 00:40:58,940 --> 00:41:01,900 No, his long johns, the ones he wears to ballet. 517 00:41:04,700 --> 00:41:09,480 All right, gentlemen, that's about it. Thank you all for coming. 518 00:41:10,200 --> 00:41:13,840 I'll visit your headquarters, but socially, as soon as I can. Do us a 519 00:41:13,900 --> 00:41:16,640 come as you are. If things get too tough, you just yell discrimination. 520 00:41:17,880 --> 00:41:19,920 Mrs. Pettis, I don't think much of your chances. 521 00:41:20,440 --> 00:41:22,180 But I sure admire your fortitude. Good luck. 522 00:41:24,820 --> 00:41:25,820 Bill, 523 00:41:26,160 --> 00:41:32,500 I want you to complete file on the narco investigation. 524 00:41:33,020 --> 00:41:35,460 And ask Tony Russell to get my car and stand by. 525 00:42:42,540 --> 00:42:44,400 I'm sorry, ma 'am. I really wasn't looking. 526 00:42:45,080 --> 00:42:47,120 I see Lieutenant Burton is out of his office. 527 00:42:47,320 --> 00:42:48,360 On the 459? 528 00:42:49,760 --> 00:42:50,760 459. 529 00:42:51,080 --> 00:42:53,660 Well, you had one this morning. A hot prowl ADW. 530 00:42:54,900 --> 00:42:57,180 Oh, yeah. I believe you're right. 531 00:42:57,540 --> 00:43:00,820 I think your Croft and McCloskey went out about 6 o 'clock. 532 00:43:01,560 --> 00:43:05,940 Yeah, here it is. Responded at 6 .20 a .m. We're at the hospital now with the 533 00:43:05,940 --> 00:43:06,940 victim. 534 00:43:07,640 --> 00:43:09,220 And where is Lieutenant Burton? 535 00:43:11,280 --> 00:43:16,350 Well, uh... He... Suppose you were going to make every effort to find him for 536 00:43:16,350 --> 00:43:17,950 me. Where's the first place you'd look? 537 00:43:18,270 --> 00:43:20,210 Sometimes he goes across the street. 538 00:43:21,070 --> 00:43:22,070 Get him. 539 00:43:22,550 --> 00:43:25,150 Who, me? You. In his office in three minutes. 540 00:43:28,410 --> 00:43:29,870 Athletic club. Steam on. 541 00:43:41,040 --> 00:43:42,680 Al comes back outside, I'll know I'm in trouble. 542 00:43:43,020 --> 00:43:43,939 Come in, Sam. 543 00:43:43,940 --> 00:43:44,940 How was the theme? 544 00:43:45,020 --> 00:43:46,020 Great. 545 00:43:47,200 --> 00:43:49,700 Why didn't you join me instead of sending out a want? 546 00:43:50,040 --> 00:43:53,620 Send me an invitation sometime. I'll try to make it. I will. If I'm not tied up 547 00:43:53,620 --> 00:43:55,000 on a hot prowl ADW. 548 00:43:56,240 --> 00:43:57,500 Well, I see Bill told you. 549 00:43:58,420 --> 00:44:03,000 Well, it was a standard M .O., apartment building, forced entry, elderly couple. 550 00:44:03,500 --> 00:44:05,700 The suspect beat them with his weighted money belt. 551 00:44:06,100 --> 00:44:07,200 How are the victims doing? 552 00:44:07,520 --> 00:44:08,580 We haven't heard from the hospital yet. 553 00:44:10,090 --> 00:44:11,290 What time did this happen? 554 00:44:12,430 --> 00:44:13,470 Well, at least not in the report. 555 00:44:14,590 --> 00:44:16,710 There's nothing in the report about you being on the scene. 556 00:44:17,890 --> 00:44:21,750 Yeah, well, I was at my apartment. I mean, you know, available if needed. 557 00:44:22,470 --> 00:44:26,690 S .O .P. This makes six victims the Money Belt man has hospitalized in a 558 00:44:27,010 --> 00:44:28,030 And one of them died. 559 00:44:29,230 --> 00:44:32,190 How badly do you have to be needed before you roll on a case? 560 00:44:32,430 --> 00:44:35,490 Well, I make a judgment. I delegate authority. This is Croft and McCloskey's 561 00:44:35,490 --> 00:44:38,510 case. I don't butt in. They secured at 9 .05 this morning. 562 00:44:39,160 --> 00:44:43,760 You called my office at 9 .25 and told Bill Parkins you were tied up on it. 563 00:44:44,400 --> 00:44:45,400 Or did I misunderstand? 564 00:44:46,080 --> 00:44:47,080 Uh, no. 565 00:44:48,360 --> 00:44:51,400 No. All right, look, you said Froggy and I didn't jump. 566 00:44:52,240 --> 00:44:54,460 To tell you the truth, I didn't know what time it was, okay? 567 00:44:55,980 --> 00:44:58,500 I'm from a very lousy human being to a pretty lady. 568 00:44:58,840 --> 00:45:00,660 I give you my word it won't happen again, okay? 569 00:45:04,240 --> 00:45:07,100 Pull your file on the money belt, man, and send it to me today. 570 00:45:08,650 --> 00:45:11,930 You didn't miss much at my meeting. I didn't serve any liquor. Oh, that cuts. 571 00:45:12,610 --> 00:45:13,610 I don't drink on duty. 572 00:45:13,930 --> 00:45:14,930 I'm glad, Sam. 573 00:45:15,410 --> 00:45:17,690 But wring out that sweatshirt before you light any matches.