1 00:00:48,569 --> 00:00:49,569 Chief. Yes? 2 00:00:49,790 --> 00:00:53,690 A friend of mine opened up a gas station today. Mind if we stop by and give him 3 00:00:53,690 --> 00:00:54,690 a little business? 4 00:00:54,850 --> 00:00:58,770 Is that why we've been taking so many detours on the way home, so that you 5 00:00:58,770 --> 00:00:59,770 run the tank dry? 6 00:01:00,010 --> 00:01:03,230 I did take a different route, but that was to break the monotony. 7 00:01:03,770 --> 00:01:08,910 It wouldn't surprise me if by sheer coincidence that gas station is in our 8 00:01:08,910 --> 00:01:10,910 of sight just about now. 9 00:01:11,770 --> 00:01:14,710 Chief, you're still right on with the deductive powers. 10 00:01:26,090 --> 00:01:27,090 I gave up on you. 11 00:01:27,350 --> 00:01:28,350 Well, 12 00:01:28,630 --> 00:01:31,890 the chief took a lot longer with his speech to the Civic Improvement 13 00:01:31,890 --> 00:01:32,890 than I expected. 14 00:01:33,310 --> 00:01:35,490 But it was good. It was a good speech, chief. 15 00:01:35,750 --> 00:01:36,750 Thank you. 16 00:01:37,310 --> 00:01:40,650 Chief Ironside said, Hey, chief, how are you? 17 00:01:41,030 --> 00:01:42,030 Good. 18 00:01:42,450 --> 00:01:43,450 No, 19 00:01:43,770 --> 00:01:45,870 the gas is okay, but you can check the oil. 20 00:01:46,130 --> 00:01:47,130 Okay, sure thing. 21 00:01:48,110 --> 00:01:49,110 Hey! 22 00:01:50,850 --> 00:01:54,410 My partner, Joe Granger, Mark Sanger, Chief Ironside. 23 00:01:55,040 --> 00:01:56,040 Hi, Joe. 24 00:01:56,100 --> 00:01:57,240 Hey, man. 25 00:01:57,460 --> 00:02:01,040 Good to see you. Hey, how's business? If it gets any better, we'll have to buy 26 00:02:01,040 --> 00:02:02,040 us some more house. 27 00:02:02,220 --> 00:02:05,880 Hey, listen, right after we stop work, we're having a party. You know, 28 00:02:05,880 --> 00:02:06,619 the opening. 29 00:02:06,620 --> 00:02:07,620 Can you make it? 30 00:02:08,139 --> 00:02:09,979 Go ahead, Mark. I won't need you tonight. 31 00:02:11,440 --> 00:02:12,440 Okay, fine. 32 00:02:13,080 --> 00:02:14,360 The oil's okay, too. 33 00:02:15,140 --> 00:02:18,460 Hey, listen, it's kind of complicated, but my pet wants you to come back here 34 00:02:18,460 --> 00:02:22,000 and we'll lead the way. Sure, be about 15 minutes, 20 minutes at the most. 35 00:02:22,600 --> 00:02:23,600 Good luck. 36 00:03:01,960 --> 00:03:03,900 You didn't mind my inviting him to the party. 37 00:03:38,510 --> 00:03:39,670 Well, it sure wasn't any robbery. 38 00:03:40,030 --> 00:03:41,910 Do you ever see a thief that likes to advertise? 39 00:03:44,730 --> 00:03:46,750 Oh, excuse me. Yeah. 40 00:03:53,290 --> 00:03:58,730 What happened? What? Just slow down. They took Joe to the hospital. 41 00:03:59,130 --> 00:04:01,010 You said they took Joe to the hospital? 42 00:04:01,450 --> 00:04:02,450 Sid! 43 00:04:05,530 --> 00:04:07,190 Sid didn't make it. 44 00:04:14,330 --> 00:04:15,330 Mike? 45 00:04:20,209 --> 00:04:21,470 Looks to me like a grenade. 46 00:04:22,730 --> 00:04:24,130 Mom's glad I'll be able to nail it. 47 00:04:24,690 --> 00:04:25,690 Okay, John. 48 00:04:25,730 --> 00:04:26,730 Thanks. 49 00:04:42,480 --> 00:04:43,840 Hold a second, and I'll check his chart. 50 00:04:47,000 --> 00:04:50,660 Mr. Granger is doing as well as can be expected. If you'll leave your name, 51 00:04:50,660 --> 00:04:52,180 tell him that you called... Hello? 52 00:04:54,860 --> 00:04:56,760 Just how well is he expected to be? 53 00:04:57,480 --> 00:04:59,980 I'm Robert Ironside. Dr. Royce said he'd call you. 54 00:05:00,300 --> 00:05:02,120 Oh, yes. Mr. Granger's coming along fine. 55 00:05:02,780 --> 00:05:05,500 He's in 714, but no more than five minutes, please. 56 00:05:06,420 --> 00:05:07,420 Thank you. 57 00:05:10,540 --> 00:05:12,040 Be good. I'll see you later. 58 00:05:20,420 --> 00:05:21,700 Hello, Marge. What? 59 00:05:22,380 --> 00:05:24,800 This is Chief Hines. How do you do? 60 00:05:25,560 --> 00:05:29,560 Ms. Granger, I'm happy to hear about your husband. 61 00:05:30,120 --> 00:05:31,580 Thank you. He was lucky. 62 00:05:32,320 --> 00:05:33,320 Is he awake? 63 00:05:33,680 --> 00:05:35,500 Yes. Excuse me. 64 00:05:37,520 --> 00:05:38,820 Clark, what does he want to say, Joe? 65 00:05:39,080 --> 00:05:41,100 Hey, he's my friend, so now he's yours. 66 00:05:41,520 --> 00:05:43,100 You look like you could stand some sleep. 67 00:05:44,380 --> 00:05:45,380 Yeah. 68 00:05:46,620 --> 00:05:49,300 You know, we've had them back for less than three months. 69 00:05:50,800 --> 00:05:53,700 Worried that whole time they were in Vietnam and they didn't get a scratch. 70 00:05:54,280 --> 00:05:55,940 And then home for just three months. 71 00:05:56,220 --> 00:05:58,640 Hey, we won't be here long. You want us to take you home? 72 00:05:59,360 --> 00:06:00,360 Yeah, I can manage. 73 00:06:01,040 --> 00:06:02,740 At least I have someone to wait for. 74 00:06:03,850 --> 00:06:07,910 I regret having to press at a time like this, Joe, but I want everything while 75 00:06:07,910 --> 00:06:08,910 it's still fresh. 76 00:06:09,930 --> 00:06:12,730 Well, after we serviced your van, we closed up. 77 00:06:13,650 --> 00:06:17,230 I want you to think hard, Joe. The station was deserted. To get to your 78 00:06:17,250 --> 00:06:18,810 somebody had to run or to walk. 79 00:06:19,510 --> 00:06:21,650 I didn't hear anything except the world coming apart. 80 00:06:23,150 --> 00:06:25,090 Do you have any idea who might have done it? 81 00:06:25,990 --> 00:06:28,590 Yeah, sure. Some guy wanted to pick up a fast buck. 82 00:06:28,930 --> 00:06:30,330 No, Joe. It wasn't robbery. 83 00:06:31,070 --> 00:06:32,470 Money seems to be all there. 84 00:06:35,560 --> 00:06:37,180 All the way we buddied up. 85 00:06:38,400 --> 00:06:42,640 And by the time we got to combat, we had it figured we'd buy a gas station. 86 00:06:43,300 --> 00:06:44,460 As if we made it. 87 00:06:46,100 --> 00:06:47,500 And then yesterday there was. 88 00:06:48,700 --> 00:06:49,820 Sid and Joe's. 89 00:06:51,300 --> 00:06:52,920 Joe, how about Vietnam? 90 00:06:54,560 --> 00:06:57,840 Either of you build up enough hate in anybody to make him want to do this? 91 00:06:58,680 --> 00:06:59,680 Yeah. 92 00:07:00,040 --> 00:07:01,380 What about since you came back? 93 00:07:02,700 --> 00:07:03,700 I was... 94 00:07:03,770 --> 00:07:08,090 spent all our time on the gas station. We didn't know anybody. We hardly saw... 95 00:07:08,090 --> 00:07:10,510 saw anybody. 96 00:07:11,410 --> 00:07:12,410 Oh, yeah? 97 00:07:13,050 --> 00:07:14,050 Ah, stupid. 98 00:07:14,230 --> 00:07:15,270 Well, I'd like to hear it anyway. 99 00:07:17,450 --> 00:07:21,410 Well, there's this group that's against integration. 100 00:07:24,690 --> 00:07:26,570 Afro -American separatists. 101 00:07:27,650 --> 00:07:28,910 That's right, separatists. 102 00:07:29,750 --> 00:07:32,410 Because the names of their leaders and where their headquarters are. 103 00:07:33,050 --> 00:07:34,050 Now, do you have anything? 104 00:07:34,310 --> 00:07:37,810 A couple of things, Chief. The bomb squad reported that the explosion at the 105 00:07:37,810 --> 00:07:40,810 service station last night was definitely from a grenade. 106 00:07:41,510 --> 00:07:42,510 Fragmentation type. 107 00:07:43,110 --> 00:07:46,610 All right, go back into Joe and Sid's military history, the state, Vietnam, 108 00:07:47,150 --> 00:07:49,470 company, squad, all associations and backgrounds. 109 00:07:50,350 --> 00:07:51,309 That it? 110 00:07:51,310 --> 00:07:54,990 Look into their personal lives, their habits, dope, liquor, other women, etc. 111 00:07:55,350 --> 00:07:56,350 Come on. 112 00:07:57,290 --> 00:07:59,250 That should keep you busy for a while. 113 00:07:59,610 --> 00:08:00,609 It will. 114 00:08:00,610 --> 00:08:02,150 Now hold on, Ed wants to talk to you. 115 00:08:02,590 --> 00:08:03,309 Thank you. 116 00:08:03,310 --> 00:08:05,050 Yeah, I covered the area. 117 00:08:05,330 --> 00:08:09,190 Just about every shopkeeper and businessman was on the boys' side 118 00:08:09,190 --> 00:08:10,190 him to make good. 119 00:08:10,250 --> 00:08:11,250 Just about. 120 00:08:11,650 --> 00:08:13,150 One exception, Mr. 121 00:08:13,430 --> 00:08:16,490 Henry Garrison. He works at the Standard Lumber Mill on Townsend. 122 00:08:16,850 --> 00:08:20,650 He bid against the boys for the service station franchise and lost. 123 00:08:21,310 --> 00:08:22,950 Henry Garrison. I've got it. 124 00:08:23,270 --> 00:08:25,070 We'll drop over to see him right now. 125 00:08:25,290 --> 00:08:26,630 Be back in about an hour. 126 00:08:28,390 --> 00:08:29,770 Something bothering you, Mark? 127 00:08:30,929 --> 00:08:34,510 Yeah, what's the bit about nosing into their personal lives? I don't know too 128 00:08:34,510 --> 00:08:39,110 much about Joe, but Sid's as straight as they come. No drinking, dope, and he 129 00:08:39,110 --> 00:08:40,110 loved his wife. 130 00:08:40,390 --> 00:08:42,510 You start with nothing, you look for something. 131 00:08:42,789 --> 00:08:43,789 In this case, anything. 132 00:08:49,830 --> 00:08:51,170 Well, Mr. Garrison? 133 00:08:52,370 --> 00:08:54,190 Look, do you mind if I finish my work? 134 00:08:55,350 --> 00:08:58,630 My boss likes to get a day's work out of a day's pay. 135 00:08:59,630 --> 00:09:00,890 I've spoken to him. 136 00:09:01,290 --> 00:09:03,090 He's excused you for a few minutes. 137 00:09:05,850 --> 00:09:07,110 All right, I'll tell you. 138 00:09:08,870 --> 00:09:11,290 Yeah, I was glad to hear that they got bombed out. 139 00:09:12,570 --> 00:09:14,690 Why not? I got the dirty end of the stick. 140 00:09:15,290 --> 00:09:17,390 A man was murdered, Mr. Garrison. 141 00:09:18,790 --> 00:09:21,790 That's a drastic wish even for a business competitor. 142 00:09:22,270 --> 00:09:23,270 Me? 143 00:09:23,610 --> 00:09:24,610 Business competitor? 144 00:09:25,010 --> 00:09:28,250 I'd hardly consider myself a business competitor if they did me out of a 145 00:09:28,250 --> 00:09:30,330 business. I'd like to hear about that. 146 00:09:31,670 --> 00:09:35,270 I had to first fit in with that oil company for that gas station franchise. 147 00:09:39,470 --> 00:09:40,890 But no, they were veterans. 148 00:09:43,210 --> 00:09:45,530 Not only that, they were black and white. 149 00:09:46,890 --> 00:09:49,310 They got a saying for a combination like that. 150 00:09:50,190 --> 00:09:52,510 Salt and pepper. 151 00:09:53,110 --> 00:09:54,870 Yeah, that's it. Kind of funny. 152 00:09:56,550 --> 00:09:58,390 But it makes for a good image for the oil company. 153 00:10:00,210 --> 00:10:05,170 But an everyday, law -abiding, tax -paying white guy like myself doesn't 154 00:10:05,170 --> 00:10:06,670 chance against a combination like that. 155 00:10:07,610 --> 00:10:12,150 Where were you at 10 o 'clock last night? You checked with the Southside 156 00:10:12,150 --> 00:10:13,150 Emergency Clinic. 157 00:10:13,630 --> 00:10:19,090 That kid had a nasty fall. I was there for over two hours with him. 158 00:10:20,090 --> 00:10:22,770 Was this your line of work? 159 00:10:24,160 --> 00:10:25,160 Yeah, 160 00:10:25,820 --> 00:10:26,820 that's right. 161 00:10:27,260 --> 00:10:28,800 I'm sick and tired of working for other people. 162 00:10:30,740 --> 00:10:31,740 Oh, thank you. 163 00:10:32,540 --> 00:10:35,900 Oh, uh... You ever in the service? 164 00:10:36,880 --> 00:10:38,240 No, I had a pumpkin beer drunk. 165 00:10:39,940 --> 00:10:42,260 Listen, if they want to sell that gas station, you let me know, right? 166 00:10:43,360 --> 00:10:44,360 Huh? 167 00:10:59,310 --> 00:10:59,989 Yes, Frank? 168 00:10:59,990 --> 00:11:03,470 I've been trying to reach you. Are you coming back to headquarters soon? 169 00:11:04,150 --> 00:11:05,790 We're on our way. Something break? 170 00:11:06,070 --> 00:11:08,730 You asked me to check out the Afro -American separatists? 171 00:11:09,090 --> 00:11:13,370 Yes. Well, Mohammed has come to the mountain. 172 00:11:14,330 --> 00:11:15,330 Mohammed? 173 00:11:16,830 --> 00:11:18,410 That your given name? 174 00:11:18,950 --> 00:11:21,470 My Anglo -Saxon name is no longer relevant. 175 00:11:22,430 --> 00:11:25,850 My followers and I have taken identities more in keeping with our beliefs. 176 00:11:27,310 --> 00:11:28,310 Which are? 177 00:11:29,100 --> 00:11:31,100 But the name of our organization says it all. 178 00:11:32,080 --> 00:11:36,280 The only hope for the black man in this racist society is separatism. 179 00:11:37,020 --> 00:11:40,880 To that end, we avoid any unnecessary physical contact with the oppressive 180 00:11:40,880 --> 00:11:44,200 order. We do not eat the same foods as the oppressive order. We refuse to 181 00:11:44,200 --> 00:11:46,920 recognize the dominance of the oppressive order. 182 00:11:47,820 --> 00:11:51,000 But then, Chief Ironside, we do not come here to discuss our philosophy. 183 00:11:51,760 --> 00:11:56,240 If your philosophy interferes with the rights of another... 184 00:11:57,360 --> 00:11:59,560 Then I'd very much like to discuss it. 185 00:11:59,900 --> 00:12:01,020 As a philosopher? 186 00:12:01,320 --> 00:12:02,340 A pig. 187 00:12:07,220 --> 00:12:07,740 All 188 00:12:07,740 --> 00:12:14,560 right, Mohammed. 189 00:12:16,060 --> 00:12:17,800 What did you come here to discuss? 190 00:12:19,000 --> 00:12:21,500 The unfortunate bombing incident last night. 191 00:12:22,720 --> 00:12:25,940 I knew you would eventually come to see us, so I decided to save you the 192 00:12:25,940 --> 00:12:26,940 trouble. 193 00:12:28,870 --> 00:12:32,750 Unfortunate? That's hardly an appropriate word for a man's death. 194 00:12:33,150 --> 00:12:34,350 Even a black man. 195 00:12:34,650 --> 00:12:38,530 The inevitable conclusion of any relationship with a white man. 196 00:12:40,670 --> 00:12:42,790 You were against that relationship? 197 00:12:43,250 --> 00:12:47,030 We tried to persuade Mr. Potter to end it. And what he didn't, you threatened 198 00:12:47,030 --> 00:12:48,030 him. 199 00:12:48,750 --> 00:12:52,930 Unlike the Anglo -Saxon, the natural extension of diplomacy for us is not 200 00:12:53,750 --> 00:12:55,210 We abhor violence. 201 00:12:58,120 --> 00:13:01,720 But certain circumstances do permit exceptions. 202 00:13:02,400 --> 00:13:03,420 No exceptions. 203 00:13:04,000 --> 00:13:06,800 Then how do you account for the fact that a member of your organization 204 00:13:06,800 --> 00:13:08,060 threatened Sid Potter? 205 00:13:08,440 --> 00:13:10,040 Impossible. We have a witness. 206 00:13:11,260 --> 00:13:16,320 Mustafa carried our message, which assured Mr. Potter of our love and 207 00:13:16,320 --> 00:13:17,700 and begged him to see the light. 208 00:13:18,500 --> 00:13:20,880 Mustafa will tell you that your witness lied. 209 00:13:24,860 --> 00:13:25,860 Mustafa. 210 00:13:31,560 --> 00:13:33,520 You didn't tell me he was coming here for this. 211 00:13:33,880 --> 00:13:34,880 How about it, Mustafa? 212 00:13:36,100 --> 00:13:39,380 Was your message of love and concern? Did my witness lie? 213 00:13:40,320 --> 00:13:43,640 Well, he wouldn't listen to me. 214 00:13:43,880 --> 00:13:47,320 So you threatened him? No, he bad -mouthed me. I told him, I said, 215 00:13:47,460 --> 00:13:50,360 look, brother, don't be a tom. Brother, can't you see that you're being blind? 216 00:13:50,460 --> 00:13:53,480 But he laid his hands on me. And you threatened to kill him? Oh, he was 217 00:13:53,480 --> 00:13:54,329 on me. 218 00:13:54,330 --> 00:13:57,230 I said, brother, get off of me. Don't lean on me, man. And then he shot me. 219 00:13:57,450 --> 00:14:01,190 Where were you at 10 o 'clock last night? I led a meeting. Of the Afro 220 00:14:01,190 --> 00:14:02,190 -Separatists? 221 00:14:04,890 --> 00:14:05,890 Yeah. 222 00:14:06,770 --> 00:14:10,810 You will back that up, of course. 223 00:14:26,600 --> 00:14:27,660 No, I don't believe you killed. 224 00:14:29,300 --> 00:14:31,180 But if we don't have the truth between us, we have nothing. 225 00:14:40,080 --> 00:14:43,340 I went to Howie's bar. 226 00:14:44,860 --> 00:14:45,860 I had some drinks. 227 00:14:47,620 --> 00:14:49,240 I don't know what I did or where I went. 228 00:14:59,680 --> 00:15:00,680 Sorry. 229 00:15:10,280 --> 00:15:11,280 So? 230 00:15:13,320 --> 00:15:14,860 Are we any less human than you? 231 00:15:17,400 --> 00:15:18,740 There's nothing further to discuss. 232 00:15:24,800 --> 00:15:27,020 Well, the time will come, brother, when you'll have to decide. 233 00:15:27,700 --> 00:15:28,700 Agreed. 234 00:15:29,200 --> 00:15:30,200 But no crowding. 235 00:15:34,720 --> 00:15:35,720 Mohammed! 236 00:15:40,180 --> 00:15:41,240 Thank you for coming. 237 00:15:43,620 --> 00:15:44,840 You're looking for a murderer. 238 00:15:45,920 --> 00:15:47,940 I suggest you look among your own people. 239 00:16:17,850 --> 00:16:18,850 Marge Granger? Yes. 240 00:16:19,250 --> 00:16:22,950 Hello, I'm for Officer Cranbelding. I'm attached to Chief Ironside's office. How 241 00:16:22,950 --> 00:16:23,369 do you do? 242 00:16:23,370 --> 00:16:24,370 How do you do? 243 00:16:24,730 --> 00:16:25,730 Well, you look very busy. 244 00:16:26,370 --> 00:16:30,050 We can't afford to pay for the repairs ourselves, so I started to clean up. 245 00:16:30,390 --> 00:16:33,510 Then a neighbor came by, and then another one, and now look what's 246 00:16:34,230 --> 00:16:38,050 Well, with luck and a little help from the bank, I think maybe we can have the 247 00:16:38,050 --> 00:16:40,390 place ready to reopen by the time Joe gets out of the hospital. 248 00:16:40,670 --> 00:16:41,670 Well, that's great. 249 00:16:42,030 --> 00:16:45,010 Mrs. Granger, do you have time now for a few routine questions? 250 00:16:46,090 --> 00:16:47,090 Sure. 251 00:16:48,110 --> 00:16:49,110 It's hidden. 252 00:16:51,550 --> 00:16:52,910 Helen, what are you doing here? 253 00:16:54,150 --> 00:16:55,250 I came to help. 254 00:16:55,650 --> 00:16:56,710 But you don't have to. 255 00:16:57,730 --> 00:17:00,010 I'm all out of feelings. All out of tears. 256 00:17:00,710 --> 00:17:02,650 Can't sit home anymore. Just look at the walls. 257 00:17:03,910 --> 00:17:07,250 This building of the police department. Helen Potter. How do you do? 258 00:17:07,630 --> 00:17:08,670 I'm very fine. 259 00:17:09,670 --> 00:17:12,530 This building has some questions. 260 00:17:13,010 --> 00:17:14,150 Only if you're up to it. 261 00:17:14,710 --> 00:17:15,730 I'm up to it. 262 00:17:16,510 --> 00:17:18,310 But I really don't know anything. 263 00:17:19,190 --> 00:17:24,230 Mrs. Potter, you just might have heard your husband talk about someone who was 264 00:17:24,230 --> 00:17:25,230 giving him trouble. 265 00:17:25,710 --> 00:17:28,250 We saw hardly anyone except Joe and Marge. 266 00:17:28,510 --> 00:17:31,930 And all Sid and Joe ever talked about was the franchise. 267 00:17:32,870 --> 00:17:33,970 What about friends? 268 00:17:34,690 --> 00:17:37,470 After a year in Vietnam, didn't they want to see any old friends? 269 00:17:40,850 --> 00:17:42,770 That was what the party was all about. 270 00:17:43,860 --> 00:17:46,400 Everybody who ever meant anything was supposed to be there. 271 00:17:47,820 --> 00:17:49,680 The party never even got started. 272 00:17:51,120 --> 00:17:55,100 Everybody who ever meant anything, including some of their friends and 273 00:17:55,340 --> 00:17:56,480 I don't know. 274 00:17:57,060 --> 00:17:58,540 As a matter of fact, no. 275 00:17:59,100 --> 00:18:02,200 Now that I think of it, I asked Joe for the names of any of his army buddies 276 00:18:02,200 --> 00:18:03,200 that might be in the area. 277 00:18:04,280 --> 00:18:05,580 He told me to skip those. 278 00:18:06,260 --> 00:18:07,600 It's unusual, isn't it? 279 00:18:08,320 --> 00:18:11,980 Men who lived together, fought together, pulled a curtain down over that whole 280 00:18:11,980 --> 00:18:12,980 year. 281 00:18:13,390 --> 00:18:16,910 He didn't want to talk about it. He didn't want... His name was Joe. 282 00:18:17,690 --> 00:18:19,990 They both wanted to start all over. 283 00:18:20,290 --> 00:18:21,350 Shut out the war. 284 00:18:21,830 --> 00:18:22,830 Only the war. 285 00:18:35,230 --> 00:18:36,250 Five of them, Chief. 286 00:18:37,010 --> 00:18:38,750 Out of the original squad of ten. 287 00:18:39,110 --> 00:18:40,110 Awful hard. 288 00:18:40,130 --> 00:18:41,130 Even for Vietnam. 289 00:18:42,220 --> 00:18:43,220 That might be the reason. 290 00:18:44,120 --> 00:18:46,380 Six months ago, somebody tried to frag their lieutenant. 291 00:18:46,620 --> 00:18:49,280 The whole squad, what was left of it then, came under suspicion. 292 00:18:50,000 --> 00:18:51,160 Wasn't there an investigation? 293 00:18:51,500 --> 00:18:55,540 It was dropped, for lack of evidence, and reopened two weeks ago. 294 00:18:55,940 --> 00:18:57,500 A reason for going after Sid and Joe. 295 00:18:58,100 --> 00:19:00,480 Somebody in that squad was grenade happy, that's for sure. 296 00:19:01,580 --> 00:19:06,640 Oh, these men were in one of the few National Guard units to be activated for 297 00:19:06,640 --> 00:19:09,180 Vietnam. They're all back home now in this area. 298 00:19:10,090 --> 00:19:11,770 Ben Fatkins lives in the city. 299 00:19:12,670 --> 00:19:15,970 Greg Hewitt stayed in the service and is a staff sergeant at the Presidio. 300 00:19:17,050 --> 00:19:18,990 Steve Winters has a place in Sausalito. 301 00:19:19,910 --> 00:19:23,050 All of them here, none of them invited to the grand opening party. 302 00:19:23,670 --> 00:19:25,710 Well, you have been busy. 303 00:19:26,130 --> 00:19:27,370 I talked to Marge and Helen. 304 00:19:27,670 --> 00:19:29,190 They give you any other little gems? 305 00:19:29,830 --> 00:19:32,030 They don't have any idea who could have done it. 306 00:19:33,090 --> 00:19:36,470 It's highly unlikely that anybody but a serviceman would use a grenade. 307 00:19:38,410 --> 00:19:41,430 Now, I suggest for the time being we concentrate on your friends. 308 00:19:44,490 --> 00:19:48,730 Everyone's been sending cards and calling up Mabel and Tony Sardino. 309 00:19:48,950 --> 00:19:50,010 It was nice of them, wasn't it? 310 00:19:51,370 --> 00:19:54,050 Here's your list of telephone calls for this evening alone. 311 00:19:54,710 --> 00:20:00,310 Ted Stern, Billy Hendricks, Selma Williams, and somebody that called and 312 00:20:00,310 --> 00:20:01,390 leave a name for some reason. 313 00:20:01,730 --> 00:20:02,750 How's Helen holding up? 314 00:20:03,130 --> 00:20:05,170 Oh, she hurts, but she'll make it. 315 00:20:05,950 --> 00:20:07,010 I'll be back in the morning. 316 00:20:10,320 --> 00:20:11,640 You won't stay too long, huh? 317 00:20:12,080 --> 00:20:15,440 Five minutes at the most, Mrs. Granger. Thank you. Good night, honey. 318 00:20:16,440 --> 00:20:17,440 Nothing new, huh? 319 00:20:18,880 --> 00:20:22,000 Well, we're inching along. 320 00:20:24,480 --> 00:20:26,780 I'd like to know about Lieutenant Andrew Link. 321 00:20:28,620 --> 00:20:30,300 There was an incident in Vietnam. 322 00:20:30,960 --> 00:20:33,300 Yeah, some of the guys wanted to frag the lieutenant. 323 00:20:34,120 --> 00:20:37,560 He was the gung -ho type, about to win the war by himself. 324 00:20:37,880 --> 00:20:38,880 Some of the guys. 325 00:20:39,980 --> 00:20:41,000 Were you one of them? 326 00:20:41,200 --> 00:20:42,200 No. 327 00:20:42,580 --> 00:20:43,580 Sid? 328 00:20:44,280 --> 00:20:46,020 Sid. Sid tried to stop it. 329 00:20:46,320 --> 00:20:47,720 I take it he wasn't successful. 330 00:20:48,920 --> 00:20:52,700 Somebody tossed a grenade into the lieutenant's tent, but he was lucky. He 331 00:20:52,700 --> 00:20:53,700 stepped outside. 332 00:20:54,060 --> 00:20:55,720 Who tossed the grenade? 333 00:20:57,440 --> 00:20:59,980 I didn't think during the investigation. I don't think now. 334 00:21:00,900 --> 00:21:03,280 You know, the investigation has been reopened. 335 00:21:03,920 --> 00:21:06,160 Yes, a major took depositions from me and Sid. 336 00:21:06,920 --> 00:21:07,920 Did you tell him anything? 337 00:21:08,810 --> 00:21:10,290 More than I did the first time. 338 00:21:11,130 --> 00:21:15,110 Suppose the man who tried to frag Lieutenant Link carried that habit over 339 00:21:15,110 --> 00:21:16,110 civilian life. 340 00:21:16,710 --> 00:21:18,110 You mean the service station? 341 00:21:18,490 --> 00:21:19,770 That's exactly what I mean. 342 00:21:20,210 --> 00:21:21,270 Well, why would he do that? 343 00:21:21,670 --> 00:21:22,670 Fear, maybe. 344 00:21:24,090 --> 00:21:27,010 Maybe he panicked when they reopened the investigation. 345 00:21:28,130 --> 00:21:31,710 Maybe he thinks your loyalty won't hold now that everybody's back home. 346 00:21:34,270 --> 00:21:37,910 You didn't want to invite any of the men from the squad to your party. 347 00:21:40,000 --> 00:21:41,000 Why? 348 00:21:43,140 --> 00:21:44,140 Why, Joe? 349 00:21:48,500 --> 00:21:49,500 Greg Hewitt. 350 00:21:51,460 --> 00:21:55,560 When the others chickened out, Greg said he'd take care of the lieutenant. 351 00:21:56,200 --> 00:21:59,160 Did you actually see him throw the grenade? 352 00:21:59,420 --> 00:22:00,420 No. 353 00:22:00,560 --> 00:22:03,560 But he was walking by the tent just before the grenade went off. 354 00:22:04,460 --> 00:22:06,880 And then when the MPs came out of the woodwork... 355 00:22:07,780 --> 00:22:10,100 He would have said that he'd never been near that tent. 356 00:22:10,320 --> 00:22:11,760 Where is Lieutenant Link now? 357 00:22:13,920 --> 00:22:15,260 He's dead, I'm pretty sure. 358 00:22:16,440 --> 00:22:19,520 He wanted to go straight down a road through the jungle. 359 00:22:20,900 --> 00:22:23,100 And we tried to talk him out of it, but he wouldn't listen. 360 00:22:23,840 --> 00:22:27,380 He's a glory -hungry fool. He went ahead right into a Kong ambush. 361 00:22:27,720 --> 00:22:29,820 But you didn't actually see him get killed. 362 00:22:30,180 --> 00:22:32,400 Look, all that mortar fire, he didn't stand a chance. 363 00:22:32,800 --> 00:22:34,100 And none of you went with him. 364 00:22:41,900 --> 00:22:42,900 You get some rest. 365 00:22:49,880 --> 00:22:50,880 How's he doing? 366 00:22:51,280 --> 00:22:52,280 Physically, fine. 367 00:22:52,860 --> 00:22:56,280 Mark, how many times have you phoned a friend, a sick friend, without leaving 368 00:22:56,280 --> 00:22:57,039 your name? 369 00:22:57,040 --> 00:22:59,180 It doesn't make any sense. You don't want the guy to know that you called. 370 00:22:59,380 --> 00:23:02,120 Exactly. Remember when we came in this morning, somebody else called. Somebody 371 00:23:02,120 --> 00:23:03,019 else? 372 00:23:03,020 --> 00:23:05,100 Yes. I was just about to chase you out. Oh. 373 00:23:05,640 --> 00:23:09,400 My reputation for overstating my welcome precedes me wherever I go. 374 00:23:09,620 --> 00:23:12,500 It's not that we don't love you. It's just that we love our patients more. 375 00:23:12,760 --> 00:23:15,620 Good night, Chief. One favor before I'm thrown out. 376 00:23:16,300 --> 00:23:18,580 You keep a list of phone calls for patients? 377 00:23:19,000 --> 00:23:20,000 Until the patient leaves. 378 00:23:20,740 --> 00:23:23,260 Joe Granger had some calls this evening. 379 00:23:23,620 --> 00:23:25,500 One left no name. 380 00:23:25,840 --> 00:23:26,960 I took that call myself. 381 00:23:27,180 --> 00:23:30,480 I remember because it sounded like the same man who called this morning and 382 00:23:30,480 --> 00:23:31,480 no name. 383 00:23:31,680 --> 00:23:33,440 Obviously, he left no message either. 384 00:23:34,510 --> 00:23:37,530 Just ask how Mr. Granger was getting along and when he would be discharged. 385 00:23:38,110 --> 00:23:44,150 Miss Wilson, if he calls again, or if anybody calls without leaving a name, 386 00:23:44,150 --> 00:23:45,149 you let me know? 387 00:23:45,150 --> 00:23:46,790 Surely. Thank you. Good night. 388 00:23:47,050 --> 00:23:48,050 Good night. 389 00:24:05,410 --> 00:24:10,070 Yes? I'm sorry to disturb you at this hour, but I thought you'd like to know. 390 00:24:11,350 --> 00:24:12,410 Mustafa's been cleared. 391 00:24:13,690 --> 00:24:18,230 I'm convinced there's no connection between your society and the bombing. 392 00:24:20,410 --> 00:24:21,410 Thank you. 393 00:24:22,170 --> 00:24:24,830 Was it very hard to say that? 394 00:24:27,050 --> 00:24:30,410 This kind of call is a rarity, Chief Ironside. 395 00:24:31,390 --> 00:24:33,730 We should get together again sometime. 396 00:24:34,760 --> 00:24:36,720 Discuss philosophy. 397 00:24:37,260 --> 00:24:38,740 Mine or yours? 398 00:24:39,120 --> 00:24:41,140 Perhaps ours. 399 00:24:41,540 --> 00:24:42,700 Good night. 400 00:24:44,420 --> 00:24:46,920 Good night, Chief Ironside. 401 00:25:33,840 --> 00:25:34,840 What are you doing there? 402 00:25:35,120 --> 00:25:36,600 Mr. Winters? What do you want? 403 00:25:37,120 --> 00:25:38,680 Sergeant Brown, San Francisco Police. 404 00:25:38,920 --> 00:25:39,940 You are Steve Winters. 405 00:25:41,040 --> 00:25:43,160 Yeah, but I didn't ask for any cash. 406 00:25:43,760 --> 00:25:44,760 Nobody said you did. 407 00:25:45,280 --> 00:25:48,020 I wanted to talk to you. Your wife told me you'd be here. 408 00:25:49,900 --> 00:25:50,900 What's it all about? 409 00:25:52,200 --> 00:25:54,880 You're in the same outfit in Vietnam as Sid Potter. 410 00:25:55,860 --> 00:25:57,320 You know what happened to him? 411 00:25:58,140 --> 00:25:59,140 I'm starting the papers. 412 00:25:59,340 --> 00:26:02,800 Ten of you started out together. I know you've got a job to do, but if it means 413 00:26:02,800 --> 00:26:04,820 talking about Nam, forget it. 414 00:26:06,640 --> 00:26:07,780 How'd your boat happen to sink? 415 00:26:08,840 --> 00:26:09,840 Blew up under me. 416 00:26:10,520 --> 00:26:14,680 I was drifting out there for no reason. An explosion right in the cabin. 417 00:26:15,320 --> 00:26:18,100 Well, there might have been a reason. The same reason that got Sid Potter 418 00:26:18,100 --> 00:26:21,080 killed. Look, there's no connection between Sid Potter and me. 419 00:26:23,160 --> 00:26:24,480 We have to talk about Vietnam. 420 00:26:24,760 --> 00:26:26,200 Only five of you came back. 421 00:26:27,760 --> 00:26:32,320 Sid gone, Joe's not, but you had your boat blown up. That leaves two, Vince 422 00:26:32,320 --> 00:26:33,620 Atkins and Greg Hewitt. 423 00:26:36,680 --> 00:26:38,600 Vince Atkins is a leech. 424 00:26:40,240 --> 00:26:42,860 Greg Hewitt is a hard rock. 425 00:26:43,380 --> 00:26:45,880 Last I heard, he transferred into the regular army. 426 00:26:46,160 --> 00:26:47,780 Lots of medals and uniforms. 427 00:26:48,860 --> 00:26:51,940 That's all he ever liked, except for chilling. 428 00:26:52,560 --> 00:26:54,360 He enjoyed that most of all. 429 00:26:54,780 --> 00:26:56,480 When was the last time you saw him? 430 00:26:57,580 --> 00:27:00,440 When I was discharged, it's the last time I saw any of them, and that's just 431 00:27:00,440 --> 00:27:01,419 way I wanted it. 432 00:27:01,420 --> 00:27:02,480 Any special reason? 433 00:27:03,700 --> 00:27:07,000 Yeah, because they reminded me of things I wanted to forget. 434 00:27:07,800 --> 00:27:09,060 Look, if that's all... Not quite. 435 00:27:09,660 --> 00:27:12,080 Where were you Tuesday evening at 10 o 'clock, Mr. Madison? 436 00:27:13,100 --> 00:27:18,840 Like I told you, I was out on an empty ocean, drifting along with an empty 437 00:27:20,360 --> 00:27:23,880 You think I killed the potter, then blew up my own boat as an elephant? 438 00:27:24,640 --> 00:27:25,640 Stretching all the bases. 439 00:27:25,840 --> 00:27:26,940 Do you recognize that? 440 00:27:28,530 --> 00:27:31,570 Like a... Might be a piece of ad, really. Might be. 441 00:27:32,770 --> 00:27:35,890 I should think you'd be more familiar with it, with your service background. 442 00:27:36,190 --> 00:27:37,190 Okay, so it is. 443 00:27:37,330 --> 00:27:38,330 Fragmentation. 444 00:27:38,770 --> 00:27:39,850 What's it got to do with me? 445 00:27:40,290 --> 00:27:42,070 I just found it in the cabin of your boat. 446 00:27:44,250 --> 00:27:45,590 Sid and Joe got dragged. 447 00:27:46,250 --> 00:27:51,170 Lieutenant Link almost got dragged. And now you... You still think you can 448 00:27:51,170 --> 00:27:52,290 forget it? Mr. Williams. 449 00:28:19,500 --> 00:28:21,560 I sounded off about fragging Lieutenant Link. 450 00:28:22,160 --> 00:28:25,800 And a guy who did should get a silver star for trying and lose a month's pay 451 00:28:25,800 --> 00:28:26,800 failing. 452 00:28:27,740 --> 00:28:31,180 But... I was just talking tough. 453 00:28:31,620 --> 00:28:34,120 Just blowing my mind like most of the guys in NAMM. 454 00:28:34,440 --> 00:28:35,780 Nothing hardly ever comes of it. 455 00:28:37,200 --> 00:28:41,260 Fact remains that Lieutenant Link did have a grenade tossed into his tent. A 456 00:28:41,260 --> 00:28:45,180 grenade did kill Sid Potter. And we have reason to believe that a grenade was 457 00:28:45,180 --> 00:28:47,020 used in the attempt to kill Steve Winter. 458 00:28:47,740 --> 00:28:49,120 Maybe some slant. 459 00:28:49,400 --> 00:28:51,960 trying to get even for all the Kong we kill. 460 00:28:52,980 --> 00:28:55,500 You do have interesting theories, Sergeant. 461 00:28:55,880 --> 00:28:58,540 Well, maybe Joe set it up. 462 00:28:59,540 --> 00:29:03,460 I never did believe in that buddy -buddy stuff between oil and water. 463 00:29:08,200 --> 00:29:09,440 You don't like my theories? 464 00:29:10,240 --> 00:29:12,480 No more than I like rat poison. 465 00:29:13,710 --> 00:29:18,070 It's diversity and it's infinite variety that makes life interesting in this 466 00:29:18,070 --> 00:29:19,190 star system. 467 00:29:20,670 --> 00:29:25,210 I'm not sure what that means, but I heard it on a science fiction program. 468 00:29:25,530 --> 00:29:26,530 Excellent memory. 469 00:29:26,910 --> 00:29:31,710 No doubt you also remember where you were at 10 o 'clock on Tuesday evening. 470 00:29:32,030 --> 00:29:34,990 Sure. My unit was on all -night maneuvers down the peninsula. 471 00:29:35,330 --> 00:29:37,130 A thousand guys can vouch for that. 472 00:29:39,870 --> 00:29:40,870 Sorry, buddy. 473 00:29:44,020 --> 00:29:45,019 Anything else? 474 00:29:45,020 --> 00:29:46,020 Yeah. 475 00:29:46,440 --> 00:29:48,560 There are only two of you left who haven't been attacked. 476 00:29:49,800 --> 00:29:50,800 You be careful. 477 00:30:05,140 --> 00:30:06,140 There you go, baby. 478 00:30:06,880 --> 00:30:09,100 You sure you won't have one? No, thank you. 479 00:30:09,320 --> 00:30:11,260 Yeah, I read about Sid and Joe. 480 00:30:12,520 --> 00:30:13,520 That's too bad. 481 00:30:13,950 --> 00:30:15,590 They were a real pair of aces. 482 00:30:16,610 --> 00:30:18,930 All they ever talked about was starting a business together. 483 00:30:20,310 --> 00:30:24,490 Chief Ironside feels that the reopening of the investigation of the fragging 484 00:30:24,490 --> 00:30:26,990 incident might have posed a threat to somebody. 485 00:30:27,250 --> 00:30:30,170 Well, I'm not a threat. I gave the Army my deposition last week. I don't know 486 00:30:30,170 --> 00:30:31,170 anything to hurt anyone. 487 00:30:31,550 --> 00:30:33,050 Joe gave a deposition, too. 488 00:30:34,030 --> 00:30:35,030 It didn't help. 489 00:30:35,910 --> 00:30:38,970 Well, uh, nobody's tried anything on me. 490 00:30:39,600 --> 00:30:41,340 What about that call the other night, Vince? 491 00:30:41,600 --> 00:30:45,300 Hey, come on now, honey. Listen, if people are being killed and you're in 492 00:30:45,300 --> 00:30:47,720 danger, the police should be told everything. Now, look, it's all right. 493 00:30:48,000 --> 00:30:49,840 You've won your medals, Mr. Atkins. 494 00:30:50,780 --> 00:30:52,160 Give us a chance to win some. 495 00:30:54,600 --> 00:30:57,460 Well, the other night, Monday, wasn't it, honey? 496 00:30:57,660 --> 00:31:01,720 Yes. Yeah. I wasn't home and Gracie got this call. And that's for me. 497 00:31:02,360 --> 00:31:03,360 It was a man. 498 00:31:03,780 --> 00:31:05,460 He was nice and polite. 499 00:31:06,080 --> 00:31:09,120 And I told him Vince was at a sales meeting, but he wouldn't leave his name. 500 00:31:09,120 --> 00:31:10,420 said that he'd call back the next day. 501 00:31:10,640 --> 00:31:11,640 Yeah, but he didn't. 502 00:31:11,860 --> 00:31:13,420 Except last night he called. 503 00:31:14,000 --> 00:31:15,600 Vince was at another business meeting. 504 00:31:16,040 --> 00:31:18,000 Well, this week has been brutal. 505 00:31:18,880 --> 00:31:23,220 So, he called Monday and Wednesday nights. 506 00:31:23,640 --> 00:31:24,419 Mm -hmm. 507 00:31:24,420 --> 00:31:25,420 What about Tuesday? 508 00:31:26,520 --> 00:31:28,480 What's the, uh, Tuesday? 509 00:31:28,820 --> 00:31:30,540 You were held up by Wilton Sykes. 510 00:31:30,780 --> 00:31:33,040 Ah, of course, Wilton Sykes. 511 00:31:33,620 --> 00:31:34,800 He's our Midwest representative. 512 00:31:35,389 --> 00:31:39,450 Yeah. Me and old Wilt pub crawled till past midnight. 513 00:31:40,070 --> 00:31:41,630 Is Mr. Sykes still in town? 514 00:31:42,310 --> 00:31:44,230 Sure. Didn't I just tell you this week was murder? 515 00:31:44,770 --> 00:31:45,770 Where can he be reached? 516 00:31:51,150 --> 00:31:53,550 Just a routine check. You know how it is. 517 00:31:54,250 --> 00:31:55,250 Sure. 518 00:31:56,030 --> 00:31:57,170 He's at the St. Francis. 519 00:31:58,690 --> 00:32:02,110 Well, you've both been very cooperative. Thank you. 520 00:32:02,530 --> 00:32:04,330 And if you get any more of those calls... 521 00:32:04,570 --> 00:32:06,470 please get in touch with me immediately. 522 00:32:06,890 --> 00:32:08,050 You can depend on it. 523 00:32:08,450 --> 00:32:09,450 Goodbye. Goodbye. 524 00:32:09,650 --> 00:32:11,710 Oh, that's all right. I can let myself out. 525 00:32:15,370 --> 00:32:16,370 Fresh from that drink, honey? 526 00:32:16,690 --> 00:32:17,569 Please, honey. 527 00:32:17,570 --> 00:32:20,910 Oh, hey, hey, hey. Excuse me just a second. There's something I forgot to 528 00:32:20,910 --> 00:32:22,210 her. I bet you did. 529 00:32:27,090 --> 00:32:28,570 Oh, Miss Bell, I'm going to tell you this one. 530 00:32:29,730 --> 00:32:31,310 You really had me on your list of suspects? 531 00:32:32,160 --> 00:32:34,560 Well, I wouldn't want you to feel neglected, Mr. Actons. 532 00:32:36,360 --> 00:32:37,680 Look, I couldn't kill anybody. 533 00:32:38,520 --> 00:32:41,120 Even a man, when they were shooting at me, I couldn't pull the trigger. I just 534 00:32:41,120 --> 00:32:43,140 ducked down and shivered every time I got in a firefight. 535 00:32:44,700 --> 00:32:45,980 Well, come on, look at me. 536 00:32:46,620 --> 00:32:48,320 Am I a murderer? Your professional opinion. 537 00:32:49,320 --> 00:32:53,140 No. Well, then that whole bit about checking on Will Thikes was just show. 538 00:32:54,400 --> 00:32:55,400 No. 539 00:32:57,140 --> 00:32:58,140 Well, uh... 540 00:32:59,370 --> 00:33:01,530 I wasn't exactly with him Tuesday night. 541 00:33:02,670 --> 00:33:03,670 Exactly. 542 00:33:03,890 --> 00:33:09,150 Yeah, I was with a friend, but... Well, you know. 543 00:33:09,810 --> 00:33:11,770 No, I don't know. 544 00:33:12,070 --> 00:33:13,070 Tell me. 545 00:33:14,510 --> 00:33:15,510 All right. 546 00:33:16,290 --> 00:33:17,290 It was a girl. 547 00:33:17,790 --> 00:33:20,230 It's only a few drinks, you know, the sort of thing a fellow would understand, 548 00:33:20,310 --> 00:33:21,310 but not a wife. 549 00:33:21,410 --> 00:33:22,410 What's her name and address? 550 00:33:23,050 --> 00:33:24,170 Edna. Edna Lindmeier. 551 00:33:24,630 --> 00:33:26,350 She's staying at the Braley Apartments in California. 552 00:33:28,800 --> 00:33:31,300 Look, there's no need for this to get out, is there? 553 00:33:31,740 --> 00:33:33,160 I mean, it'll be kept quiet? 554 00:33:33,440 --> 00:33:34,700 Unless you've lied again. 555 00:33:36,700 --> 00:33:38,500 I'm not lying. I was with Edna. 556 00:33:39,680 --> 00:33:41,020 Come on, you're a cop. 557 00:33:41,480 --> 00:33:42,980 You know what human nature is. 558 00:33:44,140 --> 00:33:46,100 That's what's disappointing about being a cop. 559 00:33:46,800 --> 00:33:47,920 There's no surprises. 560 00:33:49,660 --> 00:33:50,980 Goodbye, Mr. Atkins. 561 00:33:55,420 --> 00:33:57,020 Bomb squad confirmed it easily. 562 00:33:57,660 --> 00:33:58,920 From a fragmentation grenade. 563 00:33:59,400 --> 00:34:01,860 Same size and shape as the one in the service station. 564 00:34:02,080 --> 00:34:03,460 How's he getting them, Brother Cotton? 565 00:34:05,080 --> 00:34:06,860 Mr. Winters has no alibi. 566 00:34:07,140 --> 00:34:08,780 He was out on his boat all alone. 567 00:34:09,120 --> 00:34:10,840 Nobody saw him leave or come back? 568 00:34:11,179 --> 00:34:13,820 Nope. He could have snuck his boat to cover. 569 00:34:14,179 --> 00:34:15,179 I don't think so. 570 00:34:16,360 --> 00:34:19,139 He's got a knot in his gut and it has nothing to do with Sid Potter. 571 00:34:20,080 --> 00:34:21,580 What does it have to do with? 572 00:34:21,920 --> 00:34:24,980 Oh, I think he's seen too much misery, death. 573 00:34:26,120 --> 00:34:29,060 I think he's trying to resign from the human race. 574 00:34:29,739 --> 00:34:31,719 Well, then, that leaves just one. 575 00:34:32,159 --> 00:34:33,159 Atkins is in the clear? 576 00:34:33,360 --> 00:34:35,600 Not with his wife, necessarily, but with us. 577 00:34:36,000 --> 00:34:39,040 Ten o 'clock Tuesday night, he was involved. 578 00:34:43,659 --> 00:34:44,659 Chief, on -site service. 579 00:34:46,520 --> 00:34:47,520 Just a moment. 580 00:34:47,760 --> 00:34:48,920 A Major Hackertree. 581 00:34:51,659 --> 00:34:52,659 Hello, Major. 582 00:34:52,699 --> 00:34:54,960 I've run down that information you asked for, Chief. 583 00:34:55,580 --> 00:34:58,960 The investigation into the fragging attempt on Lieutenant Andrew Link was 584 00:34:58,960 --> 00:35:01,800 reopened at the request of his brother. The brother's name again? 585 00:35:03,780 --> 00:35:04,780 Eldon. 586 00:35:06,280 --> 00:35:07,700 What took him so long? 587 00:35:07,980 --> 00:35:11,320 He's a sailor. First mate on a tramp freighter, the Pegasus. 588 00:35:11,720 --> 00:35:13,260 Took him a while to get the details. 589 00:35:13,540 --> 00:35:17,480 When the Pegasus put into Saigon about three weeks ago, he started knocking 590 00:35:17,480 --> 00:35:19,820 doors. Made the local brass jump. 591 00:35:20,040 --> 00:35:21,620 Link still in Saigon? 592 00:35:25,940 --> 00:35:27,840 Sunday. And just in time. 593 00:35:28,500 --> 00:35:30,640 The boys were ready to throw Link out of town. 594 00:35:31,140 --> 00:35:34,740 He just about wanted us to stop the war and concentrate on what happened to his 595 00:35:34,740 --> 00:35:37,700 brother. Thought he was the greatest hero since Sergeant York. 596 00:35:37,960 --> 00:35:38,960 And was he? 597 00:35:39,200 --> 00:35:41,560 From my point of view, Lieutenant Link was a fool. 598 00:35:42,380 --> 00:35:46,500 He not only disobeyed orders to hold his position, but walked into an obvious 599 00:35:46,500 --> 00:35:47,500 trap. 600 00:35:47,940 --> 00:35:49,460 Luckily, he was the only casualty. 601 00:35:49,960 --> 00:35:53,140 Now, is that confirmed, or is it possible that he was missing in action? 602 00:35:53,700 --> 00:35:54,700 No, he was killed. 603 00:35:55,070 --> 00:35:56,070 It's definite now. 604 00:35:56,270 --> 00:35:57,270 I see. 605 00:35:58,090 --> 00:36:00,770 Well, thank you very much for your trouble, Major. 606 00:36:01,350 --> 00:36:02,870 Anytime. Goodbye, Chief. 607 00:36:03,790 --> 00:36:04,790 Goodbye. 608 00:36:08,070 --> 00:36:10,390 The brother, Eldon Link, seems to have a motive. 609 00:36:10,690 --> 00:36:11,930 But what about Opportunity? 610 00:36:12,150 --> 00:36:14,330 He was on a ship out in the South Pacific. 611 00:36:14,810 --> 00:36:16,470 Why don't we confirm that, Fran? 612 00:36:16,810 --> 00:36:17,830 Contact the ship. 613 00:36:18,170 --> 00:36:19,170 Right. 614 00:36:20,710 --> 00:36:24,970 If anybody asked my opinion, which nobody has, I'd say that Sergeant Hewitt 615 00:36:24,970 --> 00:36:25,888 our man. 616 00:36:25,890 --> 00:36:27,830 Besides, he's the only one left. 617 00:36:28,430 --> 00:36:29,430 Because he's the killer? 618 00:36:30,070 --> 00:36:33,010 Or because he hasn't been attacked yet? You want us to take that chance? 619 00:36:34,790 --> 00:36:35,990 Ed, talk to Hewitt. 620 00:36:36,650 --> 00:36:38,530 Tell him to keep out of sight for a while. 621 00:36:39,690 --> 00:36:41,050 Doesn't sound like he'll listen. 622 00:36:41,370 --> 00:36:42,370 Persuade him, Sergeant. 623 00:37:02,299 --> 00:37:03,299 Sergeant Hewitt? 624 00:37:04,240 --> 00:37:05,240 Yeah? 625 00:37:05,400 --> 00:37:07,740 I'm Ed Brown, San Francisco Police. I'd like to talk to you. 626 00:37:10,160 --> 00:37:11,160 Uh -huh. 627 00:37:11,260 --> 00:37:13,500 I'm with Chief Ironside's office. I know he's spoken to you. 628 00:37:14,120 --> 00:37:15,820 We have reason to believe your life is in danger. 629 00:37:16,420 --> 00:37:17,420 Yeah. 630 00:37:50,090 --> 00:37:50,928 You okay? 631 00:37:50,930 --> 00:37:52,870 Yeah. I saw the car. 632 00:37:53,070 --> 00:37:53,888 It's hair. 633 00:37:53,890 --> 00:37:56,850 It went that way. Did you get the license number? Only the last part. 634 00:37:57,090 --> 00:37:58,210 5 -B -E -Q. 635 00:37:58,590 --> 00:38:01,250 That's good enough. That's good enough. Thanks, son. It's just fine. 636 00:38:08,310 --> 00:38:10,710 This is headquarters 1 -9. I want a vehicle check. 637 00:38:34,190 --> 00:38:35,190 Thank you. 638 00:38:36,330 --> 00:38:39,450 Vince Atkins has been in his office for the last four hours. 639 00:38:39,930 --> 00:38:43,630 Now, with Pete Winters at the boatyard, that leaves us... Smack in the middle of 640 00:38:43,630 --> 00:38:45,770 nowhere except for Elvin Link. 641 00:38:46,190 --> 00:38:48,030 Well, if he's on that freighter, we should hear in a minute. 642 00:38:48,890 --> 00:38:52,850 Mr. Link is not on that freighter. What is your proof, sir? 643 00:38:53,410 --> 00:38:55,670 Simple process of elimination. He can't be. 644 00:38:58,010 --> 00:38:59,170 Chief Ironside's office? 645 00:38:59,730 --> 00:39:00,730 Yes. 646 00:39:03,240 --> 00:39:04,240 I see. 647 00:39:04,820 --> 00:39:05,820 Thank you. 648 00:39:06,660 --> 00:39:09,240 The Pegasus left Saigon on Sunday as scheduled. 649 00:39:09,560 --> 00:39:13,080 But first mate Eldon Link was not on board. He's in town. 650 00:39:13,520 --> 00:39:14,520 What's your proof? 651 00:39:16,960 --> 00:39:20,600 DMV traced a license on that yellow Plymouth to a car rental agency at the 652 00:39:20,600 --> 00:39:25,260 airport. Car was rented to Eldon Link, who arrived from Manila Sunday night. 653 00:39:25,500 --> 00:39:26,459 Local address? 654 00:39:26,460 --> 00:39:29,100 No. But I put out an APB on the car. 655 00:39:29,600 --> 00:39:32,280 If your year is on the 4th, I would certainly hope so. 656 00:39:37,920 --> 00:39:39,240 7th floor, Miss Wilson speaking. 657 00:39:40,040 --> 00:39:41,040 Oh, hello, Chief. 658 00:39:41,920 --> 00:39:45,280 Yes, Mr. Granger's coming along fine. He should be discharged by the end of the 659 00:39:45,280 --> 00:39:48,740 week. I'm delighted to hear that. Is he still getting a lot of phone calls? 660 00:39:49,020 --> 00:39:51,920 Some. They've tapered off. How about our anonymous friend? 661 00:39:52,360 --> 00:39:53,420 Not today so far. 662 00:39:53,680 --> 00:39:58,920 If he does phone, tell him Joe will be discharged in two hours from the time of 663 00:39:58,920 --> 00:39:59,658 his call. 664 00:39:59,660 --> 00:40:04,000 Two hours? I'm sure the doctor wouldn't... I didn't say to discharge 665 00:40:04,000 --> 00:40:05,000 to tell the caller that. 666 00:40:05,560 --> 00:40:09,320 This is a very unusual request. We don't like to give out false information. 667 00:40:10,000 --> 00:40:13,220 It's a very unusual situation, Miss Wilson, or I wouldn't be asking. 668 00:40:14,200 --> 00:40:15,019 Yes, sir. 669 00:40:15,020 --> 00:40:16,020 Thank you. 670 00:41:14,860 --> 00:41:17,760 I don't know how to do this. We appreciate your cooperation, ma 'am. 671 00:41:18,160 --> 00:41:21,080 Don't you have a water fountain? No, ma 'am, not if you voluntarily let us in. 672 00:41:21,620 --> 00:41:22,620 What if I get sued? 673 00:41:22,940 --> 00:41:24,840 The city will supply an attorney and pay all expenses. 674 00:41:25,660 --> 00:41:26,660 This is it. 675 00:41:26,800 --> 00:41:28,080 Thank you. Would you stand back there, please? 676 00:41:55,440 --> 00:41:56,440 Well, did you find anything? 677 00:42:02,380 --> 00:42:06,460 Description I got. Male, Caucasian, about 170 pounds, 35 years old. 678 00:42:06,820 --> 00:42:08,800 Black hair, black mustache, no beard. 679 00:42:09,380 --> 00:42:11,100 Dangerous. Might be carrying grenades. 680 00:42:12,200 --> 00:42:14,280 That's right. Grenades. Army pregnant patient type. 681 00:42:14,940 --> 00:42:15,940 Hall point. 682 00:42:16,920 --> 00:42:17,920 Hello. 683 00:42:18,760 --> 00:42:20,020 Nurse Wilson at the hospital. 684 00:42:25,310 --> 00:42:27,170 Hindsight? He just called, just this minute. 685 00:42:27,410 --> 00:42:30,990 What did he say? The same as before. He asked how Mr. Granger was and when he 686 00:42:30,990 --> 00:42:31,868 was going to be discharged. 687 00:42:31,870 --> 00:42:33,370 I told him two hours, like you said. 688 00:42:34,130 --> 00:42:35,850 That would make it 7 .15. 689 00:42:36,310 --> 00:42:37,209 Yes, sir. 690 00:42:37,210 --> 00:42:38,210 Thank you, Miss Wilson. 691 00:42:38,790 --> 00:42:39,930 You've been very helpful. 692 00:42:43,530 --> 00:42:47,750 We have men covering every step between the hospital exit in your car and the 693 00:42:47,750 --> 00:42:51,290 parking lot. Nevertheless, I want you to know there is some danger in the plan. 694 00:42:51,770 --> 00:42:52,770 I understand. 695 00:42:52,970 --> 00:42:53,970 You're quite sure? 696 00:42:54,860 --> 00:42:57,140 If you don't catch him, Joe will never have any peace. 697 00:42:57,380 --> 00:42:58,460 So what are we waiting for? 698 00:43:00,160 --> 00:43:01,160 7 .15. 699 00:43:02,280 --> 00:43:03,400 Can I bejoy you a second? 700 00:43:03,820 --> 00:43:04,820 Yes. 701 00:43:05,380 --> 00:43:06,380 You better get ready. 702 00:43:10,480 --> 00:43:11,780 Hey, I bet you didn't left. 703 00:43:12,040 --> 00:43:13,040 I forgot something. 704 00:43:13,160 --> 00:43:14,160 What? 705 00:43:14,380 --> 00:43:15,640 A great big bad kiss. 706 00:43:16,100 --> 00:43:17,920 You already gave me a great big bad kiss. 707 00:43:18,900 --> 00:43:20,880 What do you know from great big bad kisses? 708 00:43:27,050 --> 00:43:28,050 Is that it? 709 00:43:55,230 --> 00:43:57,950 It's hardly a bidding, I mean, but you'll pass on the dark. Climb aboard. 710 00:43:58,190 --> 00:43:59,149 You ready, Miss Ranger? 711 00:43:59,150 --> 00:44:00,630 Yes. Reception okay? 712 00:44:00,890 --> 00:44:01,868 Yeah, fine. 713 00:44:01,870 --> 00:44:02,870 You're on your way. 714 00:44:40,720 --> 00:44:41,720 It's all quiet. 715 00:44:43,340 --> 00:44:46,940 But if you don't mind me saying so, the stakeout isn't full enough. 716 00:44:47,900 --> 00:44:51,120 Oh? Look, down there towards the low wall. 717 00:44:51,440 --> 00:44:52,440 It isn't covered. 718 00:44:54,480 --> 00:44:55,640 It isn't, is it? 719 00:45:01,460 --> 00:45:05,680 If you want a mouse to walk into a trap, you have to leave him an opening, don't 720 00:45:05,680 --> 00:45:06,680 you? 721 00:45:51,080 --> 00:45:53,080 No sign of him yet. Don't move too fast. 722 00:46:09,420 --> 00:46:10,460 All right, hold it there. 723 00:46:10,680 --> 00:46:11,680 Hold it. 724 00:46:12,620 --> 00:46:13,620 What then? 725 00:46:14,320 --> 00:46:15,320 What? 726 00:46:15,480 --> 00:46:16,480 Gee, what? 727 00:46:18,320 --> 00:46:22,340 If Link hasn't made any try by now, there's only one logical place he could 728 00:46:23,860 --> 00:46:26,240 Mark, car next to Mrs. 729 00:46:26,600 --> 00:46:28,220 Granger's. They're calling you right. 730 00:46:28,440 --> 00:46:29,440 Get out. 731 00:46:33,820 --> 00:46:34,980 Link, come on out of there. 732 00:46:36,900 --> 00:46:38,940 We know you're in the white car now. Come on out. 733 00:46:41,540 --> 00:46:42,540 Come on. 734 00:47:23,600 --> 00:47:25,040 Looks like they're doing just fine. 735 00:47:25,300 --> 00:47:27,140 It's kind of funny, though. Girls pumping gas. 736 00:47:27,460 --> 00:47:29,780 You mean women's places in the home and all that? 737 00:47:30,060 --> 00:47:31,980 Not exactly, but women, yeah. 738 00:47:32,700 --> 00:47:35,400 Women will do exactly as they please. 739 00:47:35,680 --> 00:47:36,680 Amen, brother.