1 00:01:05,279 --> 00:01:08,080 Thank you. 2 00:01:49,290 --> 00:01:52,370 You remember people's birthdays, too? Depends on what you want for a present. 3 00:01:53,810 --> 00:01:55,070 I am rehabilitated. 4 00:01:55,550 --> 00:01:59,730 I have paid my debt to society in full, and now I'm retired. 5 00:01:59,970 --> 00:02:02,110 Roy, there's no statute of limitations on murder. 6 00:02:04,310 --> 00:02:07,050 I was nowhere near that cop. Oh, your alibi was good. 7 00:02:07,550 --> 00:02:10,410 Liquor store holdup, that's an easy fall. Cost me five years. 8 00:02:10,610 --> 00:02:11,610 Five years? 9 00:02:11,730 --> 00:02:14,510 For a million -dollar payroll robbery, that's not a bad pension. 10 00:02:14,710 --> 00:02:16,090 You know, I'm surprised at Ironside. 11 00:02:16,740 --> 00:02:19,880 He knows I don't have that money. Yeah, he knows you don't. Good man. Yet. 12 00:02:20,580 --> 00:02:21,900 He's waiting for you to dig it up. 13 00:02:37,740 --> 00:02:40,200 He never gives up. 14 00:02:42,680 --> 00:02:43,680 No. 15 00:02:44,380 --> 00:02:45,820 He's going to wait till I go for the money. 16 00:02:46,480 --> 00:02:47,940 For a cop killer, we'll wait forever. 17 00:02:48,380 --> 00:02:49,380 Well, I can't. 18 00:04:33,440 --> 00:04:34,440 Beautiful. 19 00:04:34,940 --> 00:04:36,900 Thanks. Thank you. 20 00:04:37,160 --> 00:04:39,780 It's Fran's birthday. How come you get the present? 21 00:04:40,040 --> 00:04:41,480 You just pay attention to the road. 22 00:04:42,000 --> 00:04:45,160 One gift deserves another. You get a gift on your birthday. 23 00:04:45,400 --> 00:04:47,200 Yeah, me, I get an empty wallet. 24 00:04:47,520 --> 00:04:49,720 With your initials. In gold. 25 00:04:50,100 --> 00:04:54,280 She gets a massage, a present, and a dinner in Sausalito. 26 00:04:57,740 --> 00:04:58,740 Ironside. 27 00:04:59,600 --> 00:05:00,600 Yes, Sergeant. 28 00:05:06,200 --> 00:05:10,700 When? All right, maintain around the clock. If you need any extra men, let me 29 00:05:10,700 --> 00:05:11,700 know. 30 00:05:12,780 --> 00:05:17,320 Well, Lewis finally holed up in a rooming house on Tehama Street. 31 00:05:17,540 --> 00:05:20,600 Commissioner know about this takeout? Oh, come on, both of you. 32 00:05:21,120 --> 00:05:22,120 You promised. 33 00:05:22,960 --> 00:05:24,520 No shop talk. 34 00:05:25,080 --> 00:05:26,320 Hey, what's the rush? 35 00:05:26,640 --> 00:05:28,080 Yeah, that blue car. 36 00:05:30,120 --> 00:05:31,480 One from Ghirardelli Square? 37 00:05:31,800 --> 00:05:32,800 Yeah, pretty sure. 38 00:05:34,260 --> 00:05:36,100 We intruding on anything? 39 00:05:36,460 --> 00:05:40,440 Um, car's been with us all the way. You know another road to Marin County? 40 00:05:40,740 --> 00:05:42,780 He's been staying right there, same position. 41 00:05:43,100 --> 00:05:46,580 I thought we were taking the day off. Hold on to your illusions for another 42 00:05:46,580 --> 00:05:47,580 moment. 43 00:05:47,720 --> 00:05:51,460 Do you, uh, gentlemen plan to do anything about it? 44 00:05:51,800 --> 00:05:53,240 Won't do any harm to make sure. 45 00:05:53,820 --> 00:05:56,240 I'm gonna swing left and take the hill road. 46 00:05:56,540 --> 00:05:57,540 Good thinking. 47 00:06:33,870 --> 00:06:34,870 You still with it? 48 00:06:35,630 --> 00:06:36,630 Right. 49 00:06:37,190 --> 00:06:38,970 Why don't we just slow down and let it pass? 50 00:06:40,070 --> 00:06:41,070 Good idea. 51 00:06:46,990 --> 00:06:47,990 Off the line. 52 00:06:48,270 --> 00:06:49,490 Too much police work. 53 00:07:00,910 --> 00:07:03,690 Where'd he come from? That's some kind of wild game. 54 00:07:05,510 --> 00:07:06,510 That's no game. 55 00:07:07,710 --> 00:07:11,170 St. Porter's 505 Ironside on Marin County Road 18. 56 00:07:41,520 --> 00:07:42,520 I don't know. 57 00:07:42,580 --> 00:07:43,580 They call an ambulance. 58 00:07:43,840 --> 00:07:45,120 Come on, let's get out of the car. I'll help you. 59 00:07:47,580 --> 00:07:48,580 I'll be here. 60 00:08:25,460 --> 00:08:29,240 Let us know as soon as you've heard from the DMV. I'd like a full report on that 61 00:08:29,240 --> 00:08:31,660 car as soon as possible. We'll do our best, sir. 62 00:08:32,039 --> 00:08:34,120 Tomorrow morning at the latest. Thank you. I bet it was. 63 00:08:34,380 --> 00:08:36,080 Any time, sir. All right, Abe. Keep in touch. 64 00:08:36,740 --> 00:08:37,740 Chief. 65 00:08:39,340 --> 00:08:40,700 Ah, I see, doctor. Fine. 66 00:08:41,380 --> 00:08:43,500 She was shaking up pretty well, but nothing serious. 67 00:08:43,799 --> 00:08:44,779 Can we see her? 68 00:08:44,780 --> 00:08:45,780 Of course. 69 00:08:46,140 --> 00:08:47,420 She can be there any time she likes. 70 00:08:48,240 --> 00:08:49,240 Thank you. 71 00:08:54,250 --> 00:08:55,410 What did Ed have to say? 72 00:08:56,390 --> 00:08:59,530 The brown car was found in a supermarket parking lot in Mill Valley. 73 00:09:00,370 --> 00:09:01,370 Abandoned, of course. 74 00:09:01,550 --> 00:09:02,810 No trace of the driver? 75 00:09:03,070 --> 00:09:05,710 One of the box boys at the market thinks he saw him. 76 00:09:06,190 --> 00:09:08,470 Ed and the local authorities are circling his description. 77 00:09:12,870 --> 00:09:15,870 Miss Hampton? 78 00:09:18,010 --> 00:09:22,030 We'd like to talk to you for a moment. I'm Robert Ironside. It's Fran Belding. 79 00:09:22,130 --> 00:09:23,130 Mark Sandler. 80 00:09:23,380 --> 00:09:24,500 I'm glad you're all right. 81 00:09:25,840 --> 00:09:27,060 Thank you for helping me. 82 00:09:27,920 --> 00:09:29,640 Can you tell us about it now? 83 00:09:29,860 --> 00:09:32,240 Tell you what? Well, who would want to take a shot at you? 84 00:09:32,780 --> 00:09:33,780 Or why? 85 00:09:34,180 --> 00:09:36,080 I don't know. Did you recognize the driver? 86 00:09:36,320 --> 00:09:38,120 Just a face. No one I ever saw before. 87 00:09:38,380 --> 00:09:41,340 Things like this don't just happen, Miss Hampton. There must be a reason. 88 00:09:43,280 --> 00:09:44,840 There's no one you can think of. 89 00:09:45,160 --> 00:09:46,840 No one who would want to hurt you. 90 00:09:47,420 --> 00:09:48,520 It was all so quick. 91 00:09:50,180 --> 00:09:51,540 Face and then the gun. 92 00:09:53,320 --> 00:09:55,420 Could it have been someone from back home? 93 00:09:55,900 --> 00:10:00,180 Why? Well, we're police officers, Miss Hampton. We know you're living at the Y 94 00:10:00,180 --> 00:10:02,260 that you've checked in a week ago. 95 00:10:02,720 --> 00:10:05,860 Now, did something happen back home? Something that made you come to San 96 00:10:05,860 --> 00:10:06,860 Francisco? 97 00:10:06,980 --> 00:10:08,200 No, nothing at all. 98 00:10:09,600 --> 00:10:10,579 All right. 99 00:10:10,580 --> 00:10:12,720 Doctor said you can leave whenever you're ready. 100 00:10:13,480 --> 00:10:15,280 Your car's been towed in for repairs. 101 00:10:16,540 --> 00:10:17,920 We'll be glad to take you home. 102 00:10:18,640 --> 00:10:19,640 Home? The Y. 103 00:10:20,960 --> 00:10:21,960 Yes, thank you. 104 00:10:25,430 --> 00:10:27,810 What if he's waiting for me there? He won't be. 105 00:10:29,470 --> 00:10:30,590 If it was a mistake. 106 00:10:33,350 --> 00:10:34,350 I don't know. 107 00:10:36,270 --> 00:10:37,270 We'll be outside. 108 00:10:57,610 --> 00:10:59,210 Bad vibes. The chick's got trouble. 109 00:10:59,590 --> 00:11:00,650 She looks like it. 110 00:11:01,510 --> 00:11:03,930 Why should she be any different from the rest of us? 111 00:11:04,230 --> 00:11:06,510 You gonna leave it at that? Well, I'll listen. 112 00:11:07,030 --> 00:11:08,650 They might come after again. 113 00:11:08,990 --> 00:11:10,650 Unless it was mistaken identity. 114 00:11:11,130 --> 00:11:14,030 Even so, people are known to make the same mistake twice. 115 00:11:14,570 --> 00:11:16,210 Thinking of police protection? 116 00:11:16,810 --> 00:11:20,750 Pardon? No, I'm thinking of something a little more personal. 117 00:11:22,450 --> 00:11:23,890 It's beautiful, Mark. 118 00:11:24,170 --> 00:11:25,310 Sorry it's not French pastry. 119 00:11:26,160 --> 00:11:27,220 Happy birthday, Fran. 120 00:11:27,760 --> 00:11:28,760 Thank you. 121 00:11:29,040 --> 00:11:30,980 I guess I ruined your birthday. 122 00:11:31,920 --> 00:11:32,920 I'm sorry. 123 00:11:33,480 --> 00:11:34,480 Forget it. 124 00:11:36,660 --> 00:11:37,660 Coffee? 125 00:11:38,300 --> 00:11:39,300 Who's for coffee? 126 00:11:40,740 --> 00:11:42,480 I'll give you a hand. 127 00:11:43,040 --> 00:11:48,160 It's all in the line of duty, officer. No holidays, busted parties, et cetera, 128 00:11:48,260 --> 00:11:49,260 et cetera, et cetera. 129 00:11:49,380 --> 00:11:51,400 That doesn't bother me. Well, something does. 130 00:11:53,960 --> 00:11:54,960 She does. 131 00:11:57,200 --> 00:11:58,640 I've looked out on a lot of cities. 132 00:11:59,760 --> 00:12:01,800 San Francisco's still the most beautiful. 133 00:12:02,500 --> 00:12:07,760 When the fog comes in, it can seem like you've dreamed it all. 134 00:12:10,360 --> 00:12:13,540 Well, the pigeons are real. 135 00:12:14,000 --> 00:12:15,000 So free. 136 00:12:16,020 --> 00:12:19,660 Some people keep them in coops, and then eat looking after. 137 00:12:22,840 --> 00:12:23,980 What's bothering you? 138 00:12:29,960 --> 00:12:31,640 I feel strange about being here. 139 00:12:34,620 --> 00:12:36,800 You think you need looking after? 140 00:12:37,100 --> 00:12:38,100 Am I a prisoner? 141 00:12:38,320 --> 00:12:40,620 No, no, you're a guest. You can go anywhere you like. 142 00:12:40,900 --> 00:12:43,240 Fran will go with you. Oh, my clothes are at the Y. 143 00:12:43,520 --> 00:12:44,960 Then that's your first stop, isn't it? 144 00:12:48,760 --> 00:12:49,760 I'm sorry. 145 00:12:51,260 --> 00:12:53,580 I know you're only trying to help. Trust us. 146 00:12:55,280 --> 00:12:56,280 What do you do then? 147 00:12:59,560 --> 00:13:00,560 I'm very tired. 148 00:13:01,500 --> 00:13:02,860 Would you excuse me, please? 149 00:13:08,400 --> 00:13:09,400 Shelly. 150 00:13:10,780 --> 00:13:11,780 You're with Fran. 151 00:13:14,260 --> 00:13:18,620 No matter what it's from, you don't have to run. 152 00:14:07,940 --> 00:14:10,580 Fine. I'll go back and meet you in the lobby, okay? 153 00:14:10,840 --> 00:14:11,840 All right. 154 00:14:37,480 --> 00:14:38,940 Just drive on. I'll show you where. 155 00:14:41,640 --> 00:14:42,940 How was the birthday party? 156 00:14:43,220 --> 00:14:46,040 Not very successful, but we got to try a different way tonight. 157 00:14:47,620 --> 00:14:49,960 Neither are you, I gather, very successful. 158 00:14:50,240 --> 00:14:54,100 Me? If you'd had a lead on that car, the driver, I presume you'd be following it 159 00:14:54,100 --> 00:14:54,999 up. 160 00:14:55,000 --> 00:14:58,800 Traced a man we think might have been the driver to the bus station, where the 161 00:14:58,800 --> 00:15:02,940 ticket agent guesses he could have boarded a San Francisco bus a couple of 162 00:15:02,940 --> 00:15:04,000 before we found the car. 163 00:15:04,560 --> 00:15:06,340 Maybe. Nothing like solid facts. 164 00:15:06,920 --> 00:15:07,920 What about the car? 165 00:15:08,080 --> 00:15:11,580 Stolen. Marin County Department's checking it for prints, but I'm not 166 00:15:11,580 --> 00:15:15,120 breath. Oh, one of their men dropped this off for you a few minutes ago. 167 00:15:15,540 --> 00:15:16,920 It's a report on the girl's car. 168 00:15:17,420 --> 00:15:18,780 That's what I call efficiency. 169 00:15:19,320 --> 00:15:21,820 What's so important about a car? She's the victim. 170 00:15:22,380 --> 00:15:23,380 Have you read this? 171 00:15:23,860 --> 00:15:24,860 Doesn't say much. 172 00:15:24,880 --> 00:15:25,880 Read it again. 173 00:15:25,960 --> 00:15:26,719 For what? 174 00:15:26,720 --> 00:15:28,200 For the much it doesn't say. 175 00:15:29,760 --> 00:15:31,080 I lost her, all right. 176 00:15:31,640 --> 00:15:33,940 She's no dummy. She smells something wrong already. 177 00:15:34,580 --> 00:15:36,020 This could blow it wide open. 178 00:15:36,770 --> 00:15:38,090 Well, don't sweat it, baby. 179 00:15:40,330 --> 00:15:41,590 Everything's working out just fine. 180 00:15:54,650 --> 00:15:55,910 You're too much, honey. 181 00:15:56,770 --> 00:16:00,730 You know, I gotta hand it to you. The most I figured you for was contacts for 182 00:16:00,730 --> 00:16:01,730 couple of setups at best. 183 00:16:02,190 --> 00:16:05,370 But moving in on him... Well, don't count your money yet. 184 00:16:05,880 --> 00:16:07,300 He's like nobody I've ever seen. 185 00:16:07,500 --> 00:16:10,500 I mean, he looks at you and you can just see his head working. 186 00:16:10,760 --> 00:16:14,780 Well, it's not working so good now because when he gets hit, they're going 187 00:16:14,780 --> 00:16:15,960 swear it was meant for you. 188 00:16:16,300 --> 00:16:18,600 Like pushing buttons, right? Nothing can go wrong. 189 00:16:20,840 --> 00:16:22,320 Not unless you get stupid. 190 00:16:23,120 --> 00:16:24,120 What's the matter? You scared? 191 00:16:24,400 --> 00:16:26,160 What more can anybody do to me? 192 00:16:29,520 --> 00:16:33,740 Don't you forget Dallas, okay? He's worried about me. Can you believe it? 193 00:16:33,740 --> 00:16:35,680 he won't be when he breaks that phony name you gave him. 194 00:16:37,260 --> 00:16:38,820 And then he'll break you. 195 00:16:39,140 --> 00:16:41,220 So stop dreaming he's something special. 196 00:16:41,600 --> 00:16:43,740 He's like everybody else you ever met. He's using you. 197 00:16:44,520 --> 00:16:46,000 Only with me, the pay is better. 198 00:16:46,480 --> 00:16:48,800 $5 ,000 when he goes. When is that? 199 00:16:51,600 --> 00:16:52,600 Sooner than you think. 200 00:16:53,760 --> 00:16:55,120 Bender's ready whenever you set him up. 201 00:16:55,560 --> 00:16:57,160 In front of that lady cop's place. 202 00:16:57,820 --> 00:16:59,480 In front of a window or a balcony or whatever. 203 00:16:59,760 --> 00:17:00,760 I should be getting back. 204 00:17:00,940 --> 00:17:01,940 Shelley. 205 00:17:08,099 --> 00:17:09,359 Just remember one thing. 206 00:17:10,720 --> 00:17:11,740 Ironside is in your way. 207 00:17:14,300 --> 00:17:16,780 So you'll do whatever you have to do. 208 00:17:19,380 --> 00:17:20,380 Won't you? 209 00:17:21,359 --> 00:17:22,619 Just covering all the bases. 210 00:17:28,699 --> 00:17:30,800 Sergeant, how many units do you have in the area? 211 00:17:32,260 --> 00:17:33,260 Yes, where? 212 00:17:34,840 --> 00:17:36,220 Where? Chief. 213 00:17:37,740 --> 00:17:38,740 Forget it, Sergeant. 214 00:17:39,360 --> 00:17:41,000 Miss Hampton is back with us. 215 00:17:41,560 --> 00:17:42,560 What happened to you? 216 00:17:42,700 --> 00:17:43,700 Yes. 217 00:17:44,520 --> 00:17:45,840 Tell us what happened to you. 218 00:17:46,840 --> 00:17:48,360 Obviously, you did bring your clothes. 219 00:17:48,660 --> 00:17:49,660 Of course. 220 00:17:49,740 --> 00:17:53,360 But when I came back down, I couldn't find you. I was waiting in the lobby. 221 00:17:53,660 --> 00:17:55,340 Then I went to the desk to ring your room. 222 00:17:55,680 --> 00:17:57,240 Well, I guess we miss each other. 223 00:17:57,890 --> 00:18:01,730 I went outside and there was a man standing there staring at me. Did you 224 00:18:01,730 --> 00:18:02,569 recognize him? 225 00:18:02,570 --> 00:18:07,130 No. But I got scared, so I just got in a cab to get away. You did that all 226 00:18:07,130 --> 00:18:08,130 right. 227 00:18:09,030 --> 00:18:11,310 Well, if you'll excuse me, I'll just put this away. 228 00:18:11,530 --> 00:18:12,309 I'll give you a hand. 229 00:18:12,310 --> 00:18:13,309 Thank you. 230 00:18:13,310 --> 00:18:15,870 Well, Fran, why don't we finish this up? 231 00:18:16,210 --> 00:18:17,210 Come on. 232 00:18:17,390 --> 00:18:20,930 She ducked out on me. I know she did. We sort of got that. 233 00:18:21,970 --> 00:18:24,570 We're supposed to be protecting her. It doesn't make it easy, does it? 234 00:18:25,070 --> 00:18:27,210 Well, how do you know she wasn't just confused? 235 00:18:27,740 --> 00:18:30,140 Because I know she gave me the slip. 236 00:18:30,360 --> 00:18:32,740 And it wasn't because she didn't know what she was doing. 237 00:18:32,980 --> 00:18:36,940 You just don't like her. It's plain and simple. Another woman in the family just 238 00:18:36,940 --> 00:18:38,400 doesn't sound too good to you. 239 00:18:38,680 --> 00:18:39,680 What? 240 00:18:40,420 --> 00:18:41,700 I think you're jealous. 241 00:18:42,160 --> 00:18:45,040 Oh. Oh, yes, you are. Would you two please cut it out? 242 00:18:45,700 --> 00:18:48,880 I'm just doing a job here, and she happens to be part of it. 243 00:18:49,140 --> 00:18:52,560 That's all it is. And your reaction is strictly professional? 244 00:18:53,360 --> 00:18:57,660 You bet it is. Okay, then I will take your word for it. We better wind this 245 00:18:57,660 --> 00:19:00,160 up fast. A few more days, we'll all be at each other's throats. 246 00:19:09,260 --> 00:19:11,660 It has a different effect tonight, don't you think? 247 00:19:14,800 --> 00:19:15,800 What do you mean? 248 00:19:15,860 --> 00:19:20,920 Well, for many of us, darkness is full of terror and fear. 249 00:19:24,140 --> 00:19:27,940 I've often thought that the darkness frees the mind to go wherever it wants. 250 00:19:30,500 --> 00:19:31,500 Go where? 251 00:19:31,740 --> 00:19:34,940 Let's say, go where it wants emotionally. 252 00:19:37,460 --> 00:19:39,080 You wouldn't kid a girl, would you? 253 00:19:40,720 --> 00:19:43,760 I don't think I'd try to kid you. What do you want from me? 254 00:19:44,860 --> 00:19:45,860 What are you after? 255 00:19:48,980 --> 00:19:49,980 I'm not sure. 256 00:19:52,280 --> 00:19:53,280 Cards on the table? 257 00:19:57,640 --> 00:20:03,680 You came into our lives a little dramatically, a little violently, and 258 00:20:03,680 --> 00:20:04,680 an impression. 259 00:20:05,680 --> 00:20:08,700 So we're together, for better or for worse. 260 00:20:12,080 --> 00:20:13,980 Why don't we just see where that takes us? 261 00:20:16,120 --> 00:20:17,580 I wish I knew who said that. 262 00:20:19,100 --> 00:20:22,060 The cop or the good Samaritan? How about the friend? 263 00:20:24,700 --> 00:20:25,699 What's that? 264 00:20:25,700 --> 00:20:26,700 It's flexible. 265 00:20:27,880 --> 00:20:29,420 Take from it whatever you need. 266 00:20:30,280 --> 00:20:31,400 What'll it cost me? 267 00:20:32,960 --> 00:20:33,960 Nothing. 268 00:20:36,280 --> 00:20:37,640 Nobody changes the rules. 269 00:20:39,840 --> 00:20:40,840 Nobody. 270 00:20:43,280 --> 00:20:44,680 You must want something. 271 00:20:46,460 --> 00:20:47,460 Admit it. 272 00:20:48,820 --> 00:20:50,140 What I want is simple. 273 00:21:17,930 --> 00:21:18,930 Let's go inside. 274 00:21:22,670 --> 00:21:23,730 Here, try this. 275 00:21:25,650 --> 00:21:28,750 Ed, check the roofs. Those pigeons are making too much noise. 276 00:21:36,450 --> 00:21:38,410 I think I'm going to change the game plan. 277 00:21:38,690 --> 00:21:39,349 Do you mind? 278 00:21:39,350 --> 00:21:40,169 That depends. 279 00:21:40,170 --> 00:21:41,550 I'd like you to stay at my place. 280 00:22:05,360 --> 00:22:06,360 Just a minute. 281 00:22:07,880 --> 00:22:08,880 Shelly? 282 00:22:09,100 --> 00:22:10,100 It's for you. 283 00:22:11,780 --> 00:22:12,780 Said it's a friend. 284 00:22:18,000 --> 00:22:21,740 Hello? I don't know whether you did that on purpose or not, but you loused 285 00:22:21,740 --> 00:22:22,579 things up. 286 00:22:22,580 --> 00:22:23,860 And we can't get at him there. 287 00:22:25,520 --> 00:22:26,960 So now it's up to you, Shelly. 288 00:22:28,080 --> 00:22:29,080 The gun. 289 00:22:29,580 --> 00:22:30,580 Use it. 290 00:22:33,140 --> 00:22:34,140 Who was it? 291 00:22:35,090 --> 00:22:36,530 Tell me, Shelly, who was it? 292 00:22:38,610 --> 00:22:39,610 I don't know. 293 00:22:42,550 --> 00:22:44,230 But he said this time he wouldn't miss. 294 00:22:58,690 --> 00:22:59,690 Ironside. 295 00:23:00,190 --> 00:23:01,069 Yes, Ed. 296 00:23:01,070 --> 00:23:02,850 I just checked the stakeout on Roy Lewis. 297 00:23:06,190 --> 00:23:07,190 I see. 298 00:23:08,970 --> 00:23:11,890 Well, tell the boys not to fall asleep. 299 00:23:13,130 --> 00:23:14,890 There will have to be a move soon. 300 00:23:16,450 --> 00:23:17,450 Bye. 301 00:23:17,950 --> 00:23:18,950 Good morning. 302 00:23:20,370 --> 00:23:24,910 I'm afraid this is a work day. We won't have much time to entertain you. 303 00:23:25,250 --> 00:23:27,790 You just try to feel at home. 304 00:23:28,070 --> 00:23:29,070 Morning, sir. 305 00:23:29,370 --> 00:23:32,930 I'm afraid I had to leave you out, Pete, but I've got to watch the cholesterol. 306 00:23:35,980 --> 00:23:38,000 Here, it's the best in San Francisco. 307 00:23:39,840 --> 00:23:41,580 Nobody makes a better Danish. 308 00:23:42,160 --> 00:23:43,660 It might be a little colder. 309 00:23:50,600 --> 00:23:51,600 Wow. 310 00:23:51,880 --> 00:23:54,660 If a cheese Danish shakes her up like that. 311 00:23:55,920 --> 00:24:01,320 Right now, Mark, the last thing in the world she wants is affection. 312 00:24:01,640 --> 00:24:02,640 For me, it's number one. 313 00:24:02,880 --> 00:24:03,880 Then for you, 314 00:24:04,820 --> 00:24:06,740 Tomorrow could always be beautiful. 315 00:24:07,020 --> 00:24:09,260 I don't bet on it. But for you, there's always a chance. 316 00:24:09,520 --> 00:24:10,580 She's turned off. 317 00:24:12,060 --> 00:24:14,280 It's probably the only way she feels safe. 318 00:24:15,800 --> 00:24:19,460 Well, you're up and at them early this morning. The early bird doesn't get the 319 00:24:19,460 --> 00:24:20,640 wool pulled over its eyes. 320 00:24:20,880 --> 00:24:24,220 You mean a bird in the hand gathers no moss? 321 00:24:25,760 --> 00:24:26,820 What? Hmm? 322 00:24:32,040 --> 00:24:33,040 Where is Kelly? 323 00:24:33,440 --> 00:24:34,840 Uh, she's in a room. 324 00:24:35,300 --> 00:24:38,400 Why? Well, she lied. 325 00:24:38,860 --> 00:24:41,280 Everything she told us about herself from beginning to end. 326 00:24:42,260 --> 00:24:46,060 Her name isn't Hampton, and there's no record of her at the address she gave. 327 00:24:49,820 --> 00:24:50,820 Here. 328 00:24:51,500 --> 00:24:52,600 You can read it for yourself. 329 00:24:52,800 --> 00:24:53,800 I don't have to. 330 00:24:55,720 --> 00:24:57,640 I've got an update on Shelly right here. 331 00:25:00,360 --> 00:25:05,320 I lifted a set of prints from a drinking glass last night. FBI report came in 332 00:25:05,320 --> 00:25:06,320 about an hour ago. 333 00:25:06,860 --> 00:25:08,320 The whole long story. 334 00:25:09,620 --> 00:25:14,820 B -girl in Dallas strip joints, jailed for theft, arrested for soliciting. You 335 00:25:14,820 --> 00:25:18,240 mean you've known about her all this time? Not all the details, but it was 336 00:25:18,240 --> 00:25:20,060 obvious that her story wouldn't hold up. 337 00:25:22,180 --> 00:25:25,620 I don't understand. I just don't. 338 00:25:26,120 --> 00:25:27,780 You knew she was lying. 339 00:25:29,020 --> 00:25:32,660 And yet you let her move in here. I insisted that she move in here. 340 00:25:35,300 --> 00:25:42,080 I see. Fran, if she lied about who she is, how do we believe the rest of her 341 00:25:42,080 --> 00:25:45,300 story? You mean about someone trying to kill her? We really don't know about 342 00:25:45,300 --> 00:25:47,580 that, do we? But the car, we saw them shooting at her. 343 00:25:48,860 --> 00:25:52,460 Have you read the report from the Marin County Police about her car? 344 00:25:53,450 --> 00:25:54,990 They didn't find anything significant. 345 00:25:55,230 --> 00:25:58,870 That's the point. Several shots were fired. She wasn't hit. The window on the 346 00:25:58,870 --> 00:26:01,770 other side wasn't shattered. And no slugs were found in the car. 347 00:26:02,070 --> 00:26:02,769 Uh -huh. 348 00:26:02,770 --> 00:26:03,749 Uh -huh. 349 00:26:03,750 --> 00:26:04,529 Uh -huh. 350 00:26:04,530 --> 00:26:06,010 Likes. Obviously. 351 00:26:07,290 --> 00:26:08,249 But why? 352 00:26:08,250 --> 00:26:09,470 So that we worry about her. 353 00:26:10,110 --> 00:26:11,110 As we did. 354 00:26:13,450 --> 00:26:14,450 As we are. 355 00:26:17,870 --> 00:26:21,550 I'd say that she was being introduced to us. 356 00:26:22,410 --> 00:26:23,910 elaborately introduced. 357 00:27:09,420 --> 00:27:10,420 Thanks for the visit. 358 00:27:12,760 --> 00:27:13,760 Make yourself comfortable. 359 00:27:16,200 --> 00:27:17,320 Always nice to see you. 360 00:27:17,780 --> 00:27:18,780 Always a pleasure. 361 00:27:19,260 --> 00:27:22,020 I know when you come here, it's always a matter of the utmost importance. 362 00:27:23,240 --> 00:27:24,340 What did I do wrong now? 363 00:27:24,740 --> 00:27:26,760 How are your connections with the Dallas police? 364 00:27:27,880 --> 00:27:28,880 Oh. 365 00:27:32,400 --> 00:27:35,440 They think of me as San Francisco's top detective. 366 00:27:36,840 --> 00:27:38,460 How do you suppose they got that idea? 367 00:27:39,350 --> 00:27:42,650 Well, let's see if your lofty position is good enough for a favor. 368 00:27:43,710 --> 00:27:46,070 I knew I should have kept my big mouth shut. 369 00:27:46,350 --> 00:27:49,490 What's the problem? I want to know everything they have on Shelly Kingman, 370 00:27:49,490 --> 00:27:53,050 she worked for, who she went with, was she involved in anything they can't 371 00:27:53,050 --> 00:27:55,430 prove, the kind of information you can't put down on paper. 372 00:27:55,910 --> 00:28:00,990 I'll get the men to empty their heads. I want crumbs, rumors, ideas, anything 373 00:28:00,990 --> 00:28:01,990 and everything. 374 00:28:02,310 --> 00:28:06,370 What are you after? I wish I knew, and I wish you would expedite it. Done. 375 00:28:06,690 --> 00:28:07,690 Thank you. 376 00:28:08,640 --> 00:28:11,740 Before you go, this girl. 377 00:28:12,260 --> 00:28:13,260 What about her? 378 00:28:13,900 --> 00:28:16,940 Well, naturally, the FBI report was supposed to be confidential. 379 00:28:17,260 --> 00:28:19,020 But it's gotten around the building. You understand. 380 00:28:19,460 --> 00:28:22,760 I yield to no man in my admiration for the grapevine. 381 00:28:22,980 --> 00:28:23,980 So? 382 00:28:24,700 --> 00:28:26,560 I don't want you to take this the wrong way. 383 00:28:26,800 --> 00:28:30,180 But you are a friend of mine, and I think you ought to know. Got ten 384 00:28:30,700 --> 00:28:33,740 Everyone knows what the girl is. And staying at your place, Chief? 385 00:28:33,960 --> 00:28:36,460 What am I saying? This makes me feel stupid. Five. 386 00:28:37,200 --> 00:28:39,720 So some of the big mouths around here have been yakking. 387 00:28:43,100 --> 00:28:45,000 I just thought I'd pass it along. 388 00:28:46,020 --> 00:28:46,899 Time's up. 389 00:28:46,900 --> 00:28:51,220 As soon as you get the answer from Dallas, you call me. 390 00:30:03,950 --> 00:30:04,950 Can't sleep? 391 00:30:12,930 --> 00:30:14,230 Neither could you, huh? 392 00:30:16,950 --> 00:30:23,130 I find this time of night good for straightening out problems. 393 00:30:25,330 --> 00:30:27,030 Any problem in particular? 394 00:30:27,490 --> 00:30:28,490 Tonight? 395 00:30:28,710 --> 00:30:29,710 One. 396 00:30:33,100 --> 00:30:37,840 How would you like to buy the little lady a drink? 397 00:30:38,880 --> 00:30:39,880 What'll it be? 398 00:30:41,360 --> 00:30:42,360 You name it. 399 00:30:44,900 --> 00:30:45,900 Whatever you like. 400 00:30:47,320 --> 00:30:48,380 Because I like you. 401 00:31:05,680 --> 00:31:06,680 Don't you like me? 402 00:31:06,800 --> 00:31:08,120 I like you very much. 403 00:31:08,340 --> 00:31:09,340 What then? 404 00:31:10,080 --> 00:31:11,080 Must be something. 405 00:31:11,360 --> 00:31:12,700 Something you haven't given me. 406 00:31:14,160 --> 00:31:15,160 Truth. 407 00:31:17,460 --> 00:31:20,160 Oh, get off my back. 408 00:31:20,700 --> 00:31:22,140 Now you listen to me. 409 00:31:23,700 --> 00:31:25,400 We don't have time for lies. 410 00:31:26,160 --> 00:31:28,960 I'm not buying any ginger ale and colored glasses. 411 00:31:29,360 --> 00:31:31,460 Dallas champagne, isn't that what they call it? 412 00:31:33,180 --> 00:31:35,300 Dallas? You really think I wouldn't find out? 413 00:31:35,640 --> 00:31:36,459 So what? 414 00:31:36,460 --> 00:31:37,620 You don't know anything. 415 00:31:38,440 --> 00:31:40,800 Nothing at all. Shelly Kingman, that's what I know. 416 00:31:41,240 --> 00:31:42,300 That's all I know. 417 00:31:42,980 --> 00:31:46,180 The rest you have to tell me. What's wrong? Why you're doing this? 418 00:31:46,800 --> 00:31:47,860 Who's threatening you? 419 00:31:56,300 --> 00:31:57,300 They're very tough. 420 00:31:59,620 --> 00:32:00,780 They'll get you, I know. 421 00:32:07,040 --> 00:32:13,220 Shelley, your only chance to live, really live, is to fight them. 422 00:32:15,240 --> 00:32:20,200 So as long as you're alive, you fight them. 423 00:32:24,400 --> 00:32:25,400 Now look at me. 424 00:32:30,680 --> 00:32:33,500 Right now, there's only one thing in this world I want. 425 00:32:39,530 --> 00:32:41,270 I don't want anything from you. 426 00:32:42,950 --> 00:32:44,890 I didn't ask you for anything. 427 00:32:45,110 --> 00:32:48,750 Just stay away from me. They won't stay away from you. 428 00:32:49,190 --> 00:32:50,190 Don't run! 429 00:34:33,260 --> 00:34:35,440 That bottle ought to keep her in deep freeze until tomorrow. 430 00:34:36,239 --> 00:34:37,900 But keep watching her. She'll still be useful. 431 00:34:38,820 --> 00:34:41,040 At least there's no way for Ironside to tie her up to me. 432 00:34:41,300 --> 00:34:42,300 Nothing from Dallas yet. 433 00:34:43,100 --> 00:34:44,100 Sorry, Chief. 434 00:34:44,600 --> 00:34:46,760 Did you put an urgent on it? Like you said. 435 00:34:47,800 --> 00:34:48,800 Who's your contact? 436 00:34:48,840 --> 00:34:49,839 Frank Valeri. 437 00:34:49,840 --> 00:34:51,780 You met him a couple years ago on a convention, remember? 438 00:34:52,020 --> 00:34:54,820 Get him on the phone. Well, the telex ought to be through soon. I can't wait. 439 00:34:55,000 --> 00:34:56,900 Now call him and let me talk to him. 440 00:34:58,320 --> 00:34:59,320 Okay. 441 00:34:59,520 --> 00:35:00,520 Okay. 442 00:35:01,580 --> 00:35:03,300 Nothing on the APB on Shelly yet. 443 00:35:04,060 --> 00:35:06,700 Get me Frank Valeri, Dallas, Texas. 444 00:35:07,960 --> 00:35:08,980 No word from Fran? 445 00:35:09,300 --> 00:35:12,660 Just that she's checking out the small hotels and rooming houses south of 446 00:35:12,660 --> 00:35:16,680 Market. I've got to eat my words about that car. One driven by the man who 447 00:35:16,680 --> 00:35:21,520 at Shelly. So, digested and arranged in a simple declarative sense. 448 00:35:22,040 --> 00:35:23,240 Fingerprints on the door handle. 449 00:35:23,740 --> 00:35:26,200 Frank Bender. Bender? He traveled with Roy Lewis. 450 00:36:13,550 --> 00:36:14,550 How'd you find me here? 451 00:36:15,250 --> 00:36:17,570 Oh, please come in. We thought you'd never ask. 452 00:36:18,050 --> 00:36:19,810 You're, uh, clean, I suppose. 453 00:36:22,870 --> 00:36:24,930 Look, I'm not on parole, so what's the difference? 454 00:36:25,230 --> 00:36:28,830 Oh, just checking your reflexes. I thought maybe prison had slowed you up a 455 00:36:28,830 --> 00:36:30,950 little. You're not the man you were. 456 00:36:31,630 --> 00:36:32,770 Well, I'm a little older. 457 00:36:33,110 --> 00:36:35,930 A little mellower, a little grayer. But just as hungry. 458 00:36:36,130 --> 00:36:37,530 Well, anxious to make up for lost time. 459 00:36:37,810 --> 00:36:39,190 Have to squeeze all the grapes. 460 00:36:39,770 --> 00:36:41,030 Life is shorter and all that. 461 00:36:42,960 --> 00:36:44,480 We having an earthquake, Roy? 462 00:36:50,720 --> 00:36:53,840 What are you doing for shirts these days? Renting them one at a time? 463 00:36:54,400 --> 00:36:56,020 What are you using for a search warrant? 464 00:36:57,420 --> 00:37:02,860 Mark, why don't you give Mr. Lewis a hand with his Murphy bed? Looks like 465 00:37:02,860 --> 00:37:03,960 getting ready to move out. 466 00:37:04,940 --> 00:37:05,940 Yeah, it could be. 467 00:37:06,380 --> 00:37:09,200 You gonna have your shadows come along? Find out for yourself. 468 00:37:09,520 --> 00:37:10,520 Taking Shelly with you? 469 00:37:11,810 --> 00:37:14,830 You know, I could say Shelly who because I don't know what you're talking about. 470 00:37:15,130 --> 00:37:16,470 But you're going to say that I do. 471 00:37:17,410 --> 00:37:18,950 So that exhausts that conversation. 472 00:37:19,870 --> 00:37:21,150 What else have we got to discuss? 473 00:37:21,810 --> 00:37:24,070 Well, let's try two other people. 474 00:37:24,710 --> 00:37:26,030 Frank Bender, for instance. 475 00:37:27,490 --> 00:37:30,990 You lit up the board on that one. How about Dutchie Moore, Dallas? 476 00:37:31,710 --> 00:37:32,970 Five more points. 477 00:37:33,410 --> 00:37:34,410 Dutchie Moore, huh? 478 00:37:36,130 --> 00:37:38,790 Sounds like a kind of a crook name on the Late Late Show. 479 00:37:39,130 --> 00:37:43,050 That brook shared a cell with you in the Colorado State Prison ten years ago. 480 00:37:47,330 --> 00:37:50,950 That's where I heard the name. After he got out, Dutchie wound up with some 481 00:37:50,950 --> 00:37:55,990 strip bars in Dallas, a fencing operation, and an after -hours gambling 482 00:37:56,270 --> 00:37:59,970 I always wonder what happened to him. There's a certain cop in Dallas I just 483 00:37:59,970 --> 00:38:01,550 spoke to. He knows Dutchie. 484 00:38:02,430 --> 00:38:04,090 Knows him the way I know you. 485 00:38:04,390 --> 00:38:05,390 Everything. 486 00:38:06,330 --> 00:38:07,630 He said Dutchie... 487 00:38:08,360 --> 00:38:10,080 Had a girl working for him. 488 00:38:11,240 --> 00:38:12,720 Shelly Kingman. Shelly who? 489 00:38:14,660 --> 00:38:16,040 I already said that, didn't I? 490 00:38:16,420 --> 00:38:19,380 Shelly rolled a drunk one night or so this cop thinks. 491 00:38:19,660 --> 00:38:22,440 Knockout drops in his drink. Too many. He died. 492 00:38:22,860 --> 00:38:24,820 Body found outside the city limits. 493 00:38:25,180 --> 00:38:26,180 Got the picture. 494 00:38:26,340 --> 00:38:29,580 Shelly who's in a lot of trouble. If someone points a finger at her, yes. 495 00:38:30,860 --> 00:38:32,000 But no one has. 496 00:38:34,860 --> 00:38:37,080 She was seen with him in the bar. 497 00:38:37,930 --> 00:38:39,650 And that's all anyone saw. 498 00:38:40,470 --> 00:38:42,530 Ironside, do me a favor. 499 00:38:43,230 --> 00:38:44,230 Go away. 500 00:38:45,110 --> 00:38:46,990 Nothing personal, fella, but you go too. 501 00:38:47,230 --> 00:38:49,930 Now, someone has something on Shelly. 502 00:38:51,550 --> 00:38:54,030 Must hold the blackmailer into a job. 503 00:38:54,670 --> 00:38:56,190 You needed someone, Roy. 504 00:38:56,790 --> 00:38:58,730 Someone who was a stranger here. 505 00:39:00,730 --> 00:39:02,090 Someone I wouldn't know. 506 00:39:04,370 --> 00:39:07,270 Scratch a few points, Einstein. You're going the wrong way. You've got a 507 00:39:07,270 --> 00:39:08,850 dollars hidden away somewhere. 508 00:39:09,070 --> 00:39:11,610 So much money, even I enjoy the sound of it. 509 00:39:12,810 --> 00:39:17,170 One million bucks waiting to be dug up when I'm not around to stop you. Nobody 510 00:39:17,170 --> 00:39:18,170 else believes it. I do. 511 00:39:18,910 --> 00:39:20,230 And I'm opinionated. 512 00:39:21,950 --> 00:39:25,330 So it doesn't make any difference about anyone else, does it, Roy? You know 513 00:39:25,330 --> 00:39:26,330 that? 514 00:39:26,950 --> 00:39:28,610 That's why you imported Shelley. 515 00:39:30,430 --> 00:39:33,250 Someone to get close enough to set me up. Million bucks. 516 00:39:34,390 --> 00:39:35,149 Shelly who? 517 00:39:35,150 --> 00:39:36,150 Dutchie Moore. 518 00:39:36,610 --> 00:39:40,050 You know, Einstein, you're getting wilder and wilder. You and Dutchie 519 00:39:40,050 --> 00:39:43,150 wrong girl. She didn't go through with it. All right, so she split. So she ran. 520 00:39:43,250 --> 00:39:43,928 She's stupid. 521 00:39:43,930 --> 00:39:50,550 She's... And now you're running after her. Hey, Einstein. 522 00:39:52,190 --> 00:39:53,190 What, is she pretty? 523 00:39:54,110 --> 00:39:55,130 Is that why you want her back? 524 00:39:56,390 --> 00:39:57,390 Why? 525 00:39:57,490 --> 00:39:58,490 What good are you? 526 00:39:59,630 --> 00:40:01,010 Come on, Einstein. What does she do to you? 527 00:40:02,120 --> 00:40:05,840 Did she turn you on with that smell of hers? That rich, heavy, nice perfume she 528 00:40:05,840 --> 00:40:07,580 wears? Is that it? Huh? 529 00:40:07,860 --> 00:40:10,520 Oh, she's beautiful because all of Dutchie Moore's girls are beautiful. 530 00:40:11,660 --> 00:40:13,480 Is that it, Ironside? That way you want her back? 531 00:40:13,980 --> 00:40:15,540 We'll get her back, all right. 532 00:40:16,260 --> 00:40:20,240 More important, we'll get you back. The minute you pass one of those hidden 533 00:40:20,240 --> 00:40:22,640 banknotes, we'll have you on murder one. 534 00:40:23,140 --> 00:40:24,140 Murder one! 535 00:40:44,140 --> 00:40:47,420 Louis is getting ready to move out. See if you can pick up Bender and tell the 536 00:40:47,420 --> 00:40:48,960 men on stakeout to let Louis go. 537 00:40:50,480 --> 00:40:51,480 Just lose him. 538 00:40:51,680 --> 00:40:52,840 But you stay with him. 539 00:40:55,420 --> 00:40:56,940 Right? Keep me informed. 540 00:40:57,820 --> 00:41:00,020 What makes you so sure he'll go for the Bundle 9? 541 00:41:00,340 --> 00:41:04,600 He'll go for Shelly first to shut her up. And he may get there before we do. 542 00:42:40,010 --> 00:42:41,010 Perhaps you'd better wait outside. 543 00:42:51,230 --> 00:42:52,350 San Francisco. 544 00:42:52,750 --> 00:42:53,990 Hotel Doreen. 545 00:42:56,270 --> 00:42:58,530 Dallas champagne was never like this. 546 00:43:00,970 --> 00:43:02,210 How'd you find me? 547 00:43:03,370 --> 00:43:05,530 I had a police force at my disposal. 548 00:43:10,570 --> 00:43:11,930 I'm not going back with you. 549 00:43:14,710 --> 00:43:15,710 I'm leaving. 550 00:43:16,870 --> 00:43:17,870 Where to now? 551 00:43:21,210 --> 00:43:22,410 The great big world. 552 00:43:22,850 --> 00:43:24,370 Not big enough to lose yourself. 553 00:43:26,590 --> 00:43:27,670 I've got to get away. 554 00:43:28,490 --> 00:43:29,490 From me? 555 00:43:30,530 --> 00:43:31,770 Or from Roy Lewis? 556 00:43:40,560 --> 00:43:41,560 out and killed me. 557 00:43:42,360 --> 00:43:43,840 You told me that when you ran. 558 00:43:44,080 --> 00:43:45,260 I told you nothing. 559 00:43:45,620 --> 00:43:46,620 The plan almost worked. 560 00:43:46,920 --> 00:43:48,340 It was imaginative. 561 00:43:49,620 --> 00:43:53,240 Ingenious. You could have killed me. Who's there? I could have killed you. 562 00:43:53,240 --> 00:43:55,760 didn't you? It would have been easy. What stopped you? 563 00:43:57,840 --> 00:44:00,820 Will you just leave me alone? Would you just please go away? 564 00:44:01,120 --> 00:44:02,400 You had a dozen chances. 565 00:44:03,680 --> 00:44:05,900 But you always turned aside. Now why? 566 00:44:11,720 --> 00:44:14,140 You proved Roy and Dutchie Moore were wrong. 567 00:44:14,660 --> 00:44:15,660 You've beaten them. 568 00:44:16,560 --> 00:44:18,160 You don't have to be afraid anymore. 569 00:44:18,880 --> 00:44:20,140 What do you know about it, huh? 570 00:44:21,440 --> 00:44:23,260 What do you know about any of it? 571 00:44:28,560 --> 00:44:31,820 You can't help it, can you? You keep giving yourself away. 572 00:44:32,740 --> 00:44:34,700 Look what you just did. Please leave me alone. 573 00:44:46,540 --> 00:44:48,560 You could help kill me and it wouldn't bother you. 574 00:44:49,680 --> 00:44:51,540 Now, what stopped you, Shelly? What? 575 00:44:53,860 --> 00:44:54,860 Something happened. 576 00:44:56,860 --> 00:44:59,920 Something unexpected. The last thing in the world I wanted. 577 00:45:00,240 --> 00:45:01,240 Yeah, I know. 578 00:45:04,020 --> 00:45:06,360 You found someone standing beside you. 579 00:45:09,500 --> 00:45:10,680 Another human being. 580 00:45:13,060 --> 00:45:14,060 Me. 581 00:45:16,720 --> 00:45:17,720 That's right. 582 00:45:19,700 --> 00:45:22,080 If you'd been killed, I would have cried. 583 00:45:23,160 --> 00:45:27,720 And I would have brought it all back, all the tears, all the thousands of 584 00:45:28,540 --> 00:45:31,240 I couldn't bear it, do you understand that? 585 00:45:32,780 --> 00:45:37,460 I thought no one could ever touch me again, and then you changed it all. 586 00:45:37,920 --> 00:45:44,180 Is this part of the plan too, Roy? 587 00:45:44,420 --> 00:45:46,510 No, no. Oh, no, but it fits just fine. 588 00:45:47,330 --> 00:45:48,910 Somebody was after her, right? Huh? 589 00:45:49,570 --> 00:45:52,430 And you get it trying to protect her. Oh, this is beautiful. Which means she 590 00:45:52,430 --> 00:45:53,430 gets it, too. 591 00:45:53,510 --> 00:45:54,510 Sorry, Shelly. 592 00:45:54,990 --> 00:45:55,990 Sorry, Roy. 593 00:45:56,730 --> 00:45:58,190 You set me 594 00:45:58,190 --> 00:46:04,930 up for this, didn't you? 595 00:46:05,150 --> 00:46:06,390 You set yourself up, Roy. 596 00:46:07,070 --> 00:46:09,290 Look, I'll never tell you where that money is! What money? 597 00:46:21,710 --> 00:46:22,910 You believe me now, Shelly? 598 00:46:29,330 --> 00:46:30,830 No reason to run anymore. 599 00:46:34,910 --> 00:46:35,910 Tell me one thing. 600 00:47:08,360 --> 00:47:12,440 It's my birthday, and still she gets a corsage and a dinner party in Sausalito. 601 00:47:13,140 --> 00:47:14,220 Partial. He's partial. 602 00:47:14,680 --> 00:47:15,800 You've got a present. 603 00:47:16,260 --> 00:47:18,200 A wallet with my initials. 604 00:47:18,940 --> 00:47:19,940 In goes. 605 00:47:21,440 --> 00:47:23,400 Was there anything in it? A speck of dust. 606 00:47:26,100 --> 00:47:32,880 Speaking of specks, Fran, that blue car, isn't it 607 00:47:32,880 --> 00:47:37,300 the same one that's been tailing us all the way from Ghirardelli Square?