1 00:00:00,200 --> 00:00:01,200 Thank you. 2 00:00:54,570 --> 00:00:57,650 All right, 42, 75, 23. 3 00:00:58,130 --> 00:00:59,130 Yay, team, yay! 4 00:00:59,410 --> 00:01:00,590 Go, go! 5 00:01:01,350 --> 00:01:02,510 Go, go, go! 6 00:01:03,330 --> 00:01:04,950 Yay, team, yay! 7 00:01:07,250 --> 00:01:09,990 Honestly, when do grown men stop being boys? 8 00:01:10,190 --> 00:01:11,430 Do you really want them to? 9 00:01:12,190 --> 00:01:13,190 No. 10 00:01:15,650 --> 00:01:21,310 72, 46, 389, 4 ,122. 11 00:01:21,690 --> 00:01:22,950 Hut, hut, hut! 12 00:01:30,280 --> 00:01:31,280 Hey, come here. 13 00:01:32,000 --> 00:01:35,220 You almost made me miss that catch. Could have caused me a touchdown. 14 00:01:36,060 --> 00:01:37,760 Sorry, but it was a great shot. 15 00:01:39,480 --> 00:01:41,360 Why are you using the flash buzz in the daylight? 16 00:01:42,640 --> 00:01:46,200 My father says it gives it definition. 17 00:01:50,780 --> 00:01:53,960 Okay, you can take all the pictures you want, but just stay out of the way 18 00:01:53,960 --> 00:01:55,720 because you might get knocked out. 19 00:01:56,480 --> 00:01:57,760 Once enough. Bye. 20 00:01:58,080 --> 00:01:59,080 Bye. 21 00:02:02,700 --> 00:02:03,700 Get back. 22 00:02:11,540 --> 00:02:13,740 Right. Now come and help me find it. 23 00:02:14,200 --> 00:02:19,180 Hey, if you're a football, why do you think we let you rich cats play with us? 24 00:02:20,020 --> 00:02:21,020 Find it yourself. 25 00:03:01,040 --> 00:03:02,040 Nothing to that man. 26 00:03:02,520 --> 00:03:05,680 Look, I'm a police officer, Sergeant Brown. 27 00:03:06,480 --> 00:03:08,140 Nobody's supposed to know about this, understand? 28 00:03:08,620 --> 00:03:11,420 Like foreign spies and arch criminals and things like that? 29 00:03:11,800 --> 00:03:12,800 Now you know. 30 00:03:13,100 --> 00:03:16,560 But if you ever told anyone about that man, it'd blow the whole case. 31 00:03:17,120 --> 00:03:20,980 Wow. And the bad guys would get away. You wouldn't want that to happen, would 32 00:03:20,980 --> 00:03:21,980 you? No, sir. 33 00:03:22,560 --> 00:03:25,440 Then we don't tell anyone what we saw, you swear? 34 00:03:25,940 --> 00:03:26,940 Scout's honor. 35 00:03:27,760 --> 00:03:30,400 Except I'm not really a scout yet. 36 00:03:30,750 --> 00:03:32,730 But I will be after I get to be a Cub Scout. 37 00:03:33,630 --> 00:03:34,990 Which I'm not either yet. 38 00:03:36,430 --> 00:03:37,530 Partners? Partners. 39 00:03:38,410 --> 00:03:39,410 So long, partner. 40 00:03:40,990 --> 00:03:44,130 Hey, what's been keeping you? The food's getting cold. Hey, where's the 41 00:03:44,130 --> 00:03:45,570 football? Mark, talk to you in a minute? 42 00:03:45,830 --> 00:03:48,750 Hey, look, if it's bread you want to borrow, all I got is two dollars. 43 00:03:49,010 --> 00:03:50,010 Excuse us. 44 00:03:53,670 --> 00:03:56,530 Hey, man, seriously, all I got is two bucks. 45 00:03:56,790 --> 00:03:58,530 Well, they take the girls home, I have to call homicide. 46 00:03:58,810 --> 00:03:59,810 What's up? 47 00:04:00,120 --> 00:04:01,900 We have a red blanket and a green bag. 48 00:04:13,740 --> 00:04:16,440 So, you had to call in the first team, huh, Eddie boy? 49 00:04:16,820 --> 00:04:20,399 Larry, number one, I'm off duty. Number two, homicide is your department. 50 00:04:20,920 --> 00:04:22,400 Excuse me, Sergeant Brown. 51 00:04:22,960 --> 00:04:25,900 I forgot Chief Ironside's boy only handles high -class cases. 52 00:04:26,240 --> 00:04:28,040 What gut work can we do for you? 53 00:04:33,450 --> 00:04:36,250 What are you doing here? You know, Roy, monitors all the police call. 54 00:04:36,570 --> 00:04:37,570 I miss anything? 55 00:04:41,310 --> 00:04:42,410 The body's in here. 56 00:04:42,750 --> 00:04:45,190 After I found it, I stayed away so nothing would be disturbed. 57 00:04:46,070 --> 00:04:47,150 You're learning, Eddie boy. 58 00:04:47,590 --> 00:04:49,190 Slowly, but slowly. 59 00:04:49,910 --> 00:04:50,910 Right over here. 60 00:05:41,480 --> 00:05:45,400 Good likeness, Ed. Certainly looks like him. Very funny. Well, if you ask me... 61 00:05:45,400 --> 00:05:46,379 Nobody did. 62 00:05:46,380 --> 00:05:48,560 We're rather touchy tonight, aren't we? Touchy? 63 00:05:49,740 --> 00:05:52,200 Riding Larry Carr is giving me. I'm rubbed raw. 64 00:05:52,580 --> 00:05:54,500 All right, now this body. Description? 65 00:05:56,540 --> 00:05:59,600 Male, Caucasian, red curly hair. 66 00:06:00,460 --> 00:06:02,500 Wore a black pinstripe jacket. 67 00:06:03,260 --> 00:06:05,080 Late 20s, early 30s, rough guess. 68 00:06:06,160 --> 00:06:09,840 Features? Well, I only saw the back of his head and upper torso. 69 00:06:10,590 --> 00:06:12,450 He seemed fairly husky when I lifted him up. 70 00:06:12,690 --> 00:06:13,690 You didn't see his face? 71 00:06:14,450 --> 00:06:15,730 No. Why not? 72 00:06:17,050 --> 00:06:19,330 Something happened. 73 00:06:19,730 --> 00:06:20,730 What happened? 74 00:06:22,690 --> 00:06:23,690 The kid. 75 00:06:23,710 --> 00:06:24,910 He can back me up. 76 00:06:25,970 --> 00:06:27,010 What kid, Ed? 77 00:06:27,350 --> 00:06:30,730 A little boy with a camera. He saw the body himself. I forgot all about it. 78 00:06:30,990 --> 00:06:33,370 The commissioner wants to see his office right away. It's important. 79 00:06:33,650 --> 00:06:35,170 Give me time to put on a time. 80 00:06:35,450 --> 00:06:36,450 I'll be right over, sir. 81 00:06:36,950 --> 00:06:38,210 With that kind of lead. 82 00:06:39,760 --> 00:06:42,460 I'm sure you know what to do now. Yes, sir. 83 00:06:45,500 --> 00:06:47,020 Hey, what about that shit? 84 00:06:47,260 --> 00:06:50,520 That little boy, the same one you were talking to. He saw the body, even took a 85 00:06:50,520 --> 00:06:51,520 picture of it. 86 00:06:51,560 --> 00:06:54,280 I only knew his name. He didn't mention his name by any chance, did he? 87 00:06:54,540 --> 00:06:55,540 No. 88 00:07:00,780 --> 00:07:03,240 But it shouldn't be too hard to find out. 89 00:07:04,320 --> 00:07:07,900 How? Well, if you live around detectives long enough. 90 00:07:08,560 --> 00:07:10,160 Some of it's bound to rub off. 91 00:07:12,680 --> 00:07:13,680 Hello? 92 00:07:14,700 --> 00:07:15,780 Department of Motivicles? 93 00:07:17,880 --> 00:07:23,260 Look, like... Well, it's not like we're practicing hippies or way out, Coot. But 94 00:07:23,260 --> 00:07:25,560 we're raising Craig to level with us about everything, you know? 95 00:07:25,900 --> 00:07:28,220 Why, we've explained sex to him and he's only eight yet. 96 00:07:29,320 --> 00:07:33,240 Why, he's seen both Ted's and my naked bodies. We don't hide anything from each 97 00:07:33,240 --> 00:07:34,240 other ever. 98 00:07:35,140 --> 00:07:36,820 So, why... 99 00:07:37,080 --> 00:07:41,100 If he saw a dead body, why didn't he say I saw a dead body? 100 00:07:41,620 --> 00:07:44,100 Why? Well, I made him promise not to tell anyone. 101 00:07:44,900 --> 00:07:47,140 Anyone does not include his mother and father. 102 00:07:47,360 --> 00:07:48,360 He knows that. 103 00:07:52,180 --> 00:07:53,180 Find it, Ted. 104 00:07:53,880 --> 00:07:55,520 And it's tough just to draw like you said. 105 00:07:57,340 --> 00:08:00,580 I still can't believe there's a picture of a dead man inside a garbage bag 106 00:08:00,580 --> 00:08:01,580 inside this camera. 107 00:08:01,600 --> 00:08:04,260 Well, we'll know for sure if I can borrow the camera to get the film 108 00:08:04,720 --> 00:08:07,180 Why not just take a roll of film? Saves you from returning the camera. 109 00:08:07,640 --> 00:08:08,640 Fine. 110 00:08:09,380 --> 00:08:12,960 Sorry Craig isn't here, but he spends one night a week at Sally's folks. 111 00:08:14,060 --> 00:08:15,060 You know, grandparents. 112 00:08:16,520 --> 00:08:19,100 I still can't figure out why he didn't tell us about the body. 113 00:08:19,440 --> 00:08:21,060 I mean, we taught him to confide in us. 114 00:08:21,480 --> 00:08:22,480 Sex. 115 00:08:22,540 --> 00:08:24,620 Everything. I told Sergeant Brown. 116 00:08:32,809 --> 00:08:36,070 You learned it the wrong way, you stupid hockey jock. Now you've exposed the 117 00:08:36,070 --> 00:08:37,490 film. Yeah. 118 00:08:37,950 --> 00:08:39,010 Blew the clue, right? 119 00:08:40,090 --> 00:08:41,770 Anybody find any body. 120 00:08:42,150 --> 00:08:46,790 And I couldn't come at a worse time than a board meeting to discuss pay raises 121 00:08:46,790 --> 00:08:47,790 for the police. 122 00:08:47,810 --> 00:08:49,910 You think a thing like this will affect their decision? 123 00:08:50,390 --> 00:08:51,089 Of course. 124 00:08:51,090 --> 00:08:53,690 One officer seems to have made a mistake. 125 00:08:54,430 --> 00:08:56,830 Aren't we all entitled to a mistake occasionally? 126 00:08:57,490 --> 00:09:00,050 Are you positive that Ed did see a body? 127 00:09:00,720 --> 00:09:02,740 Or maybe he was just seeing things. 128 00:09:02,980 --> 00:09:06,200 Dennis, Ed saw a body. 129 00:09:07,340 --> 00:09:11,540 Now, you mentioned important business. Could we get on with that? 130 00:09:12,780 --> 00:09:15,580 Paul Cullen, J .P. Thompson's son -in -law. 131 00:09:18,080 --> 00:09:19,080 He's been kidnapped. 132 00:09:20,320 --> 00:09:22,940 When? Sometime last night. He never came home. 133 00:09:23,400 --> 00:09:24,440 FBI been notified? 134 00:09:24,900 --> 00:09:27,120 They're already working on it. Agents Murray and Hill. 135 00:09:27,910 --> 00:09:30,710 Bob, I want you to work on this case for the city. 136 00:09:31,150 --> 00:09:32,650 Thompson's a very influential man. 137 00:09:32,990 --> 00:09:38,470 Pays a lot of taxes here. And frankly, we can use all the goodwill we can find 138 00:09:38,470 --> 00:09:39,470 at this point. 139 00:09:39,510 --> 00:09:40,510 Give me a rundown. 140 00:09:40,710 --> 00:09:45,490 Well, briefly, the alleged kidnappers called Colin's wife this morning. 141 00:09:45,830 --> 00:09:49,030 Said they had a husband and it would cost her... Or her father. 142 00:09:49,890 --> 00:09:52,170 Probably $100 ,000 to get him back. 143 00:09:53,580 --> 00:09:56,880 He was the same Thompson in the newspapers a couple of years ago, made a 144 00:09:56,880 --> 00:09:59,300 splash trying to get his daughter's marriage annulled. 145 00:09:59,540 --> 00:10:01,960 Yeah, calling her husband a fortune hunter. 146 00:10:02,180 --> 00:10:03,260 It was a nasty mess. 147 00:10:03,840 --> 00:10:05,800 I shouldn't think he'd be willing to pay now. 148 00:10:06,160 --> 00:10:12,900 He isn't. But after all, Bob, you don't think that he would... I start all 149 00:10:12,900 --> 00:10:14,240 cases with an open mind. 150 00:10:14,940 --> 00:10:15,960 I'll keep the photo. 151 00:10:16,320 --> 00:10:18,740 Okay, so you can get a picture of the dead guy. 152 00:10:18,960 --> 00:10:21,020 But at least you have a witness now. 153 00:10:21,580 --> 00:10:24,100 The kid will testify he saw the body, won't he? I suppose. 154 00:10:24,420 --> 00:10:26,520 Well, that ought to shut your buddy Carr's mouth for a while. 155 00:10:27,320 --> 00:10:28,239 Will it? 156 00:10:28,240 --> 00:10:31,400 It's one thing to be needled about finding a non -existent body, but it's 157 00:10:31,400 --> 00:10:34,480 something else for a sergeant of detectives to actually lose a body. 158 00:10:34,700 --> 00:10:37,000 It's the way I figure it. I might as well leave bad enough alone. 159 00:10:37,860 --> 00:10:38,860 Take a look at that. 160 00:10:40,480 --> 00:10:41,480 Recognize him? 161 00:10:43,820 --> 00:10:44,820 Should I? 162 00:10:45,380 --> 00:10:46,380 Now. 163 00:10:48,200 --> 00:10:49,059 That's him. 164 00:10:49,060 --> 00:10:50,060 That's the body. 165 00:10:50,160 --> 00:10:51,160 You're sure? 166 00:10:51,240 --> 00:10:52,240 I'm positive. 167 00:10:52,920 --> 00:10:53,920 Reasonably certain. 168 00:10:54,620 --> 00:10:58,760 Well, I mean, the hairline, shape of the head. 169 00:10:59,500 --> 00:11:02,260 I swear it's the same man. Who is he? Paul Collin. 170 00:11:02,720 --> 00:11:06,900 John Porter Thompson's son -in -law. Thompson Enterprises? What happened? 171 00:11:07,420 --> 00:11:10,740 Kidnapping. Thompson's daughter received a phone call about eight this morning 172 00:11:10,740 --> 00:11:13,480 demanding $100 ,000 for the release of her husband. 173 00:11:13,800 --> 00:11:15,620 Thompson immediately called the commissioner. 174 00:11:16,120 --> 00:11:19,320 Then Paul Collin definitely could be the man in the green bag. 175 00:11:19,740 --> 00:11:23,220 Except Mrs. Collin asked to speak to her husband to be sure it wasn't a hoax. 176 00:11:23,580 --> 00:11:24,580 And she did? 177 00:11:24,880 --> 00:11:27,400 He told her not to call the police or they'd kill him. 178 00:11:28,540 --> 00:11:29,860 But that's it. Everything fits. 179 00:11:30,480 --> 00:11:34,200 You say the kidnappers called about 8 o 'clock and Thompson immediately called 180 00:11:34,200 --> 00:11:35,200 the commissioner. 181 00:11:35,580 --> 00:11:40,540 So the kidnappers find out they killed Collin, dump his body in Bayview Park 182 00:11:40,540 --> 00:11:42,840 where I find it at approximately 11 .30. 183 00:11:43,400 --> 00:11:45,640 And lose it at 12 noon exactly. 184 00:11:46,460 --> 00:11:47,460 Come in. 185 00:11:52,200 --> 00:11:53,200 Special delivery. 186 00:11:54,040 --> 00:11:55,040 Here. 187 00:11:58,520 --> 00:12:01,760 Thank you. You're welcome. 188 00:12:03,860 --> 00:12:05,900 Sergeant Ed Brown. 189 00:12:06,240 --> 00:12:07,240 It's for you. 190 00:12:08,060 --> 00:12:09,340 Homicide division. 191 00:12:21,900 --> 00:12:26,320 See, what I'm going to do is I'm going to make Larry Carr eat this. Arm by arm, 192 00:12:26,440 --> 00:12:29,700 leg by leg. That will be after you find the body. 193 00:12:32,200 --> 00:12:36,840 Can't you tell the FBI we have reason to believe Paul Collin is dead? That might 194 00:12:36,840 --> 00:12:38,500 get the third shot into the open. 195 00:12:38,780 --> 00:12:41,940 Could you manage to restrain yourself until after 10 o 'clock tonight? 196 00:12:42,160 --> 00:12:45,260 That's the time the kidnappers promised to call back with further instructions. 197 00:12:45,820 --> 00:12:50,200 But if they let Elizabeth Collin talk to her husband again... Then Sergeant 198 00:12:50,200 --> 00:12:53,700 Brown is still holding the bag and my quarter. 199 00:13:09,400 --> 00:13:11,580 It's way past the time they're not going to call. 200 00:13:12,960 --> 00:13:14,360 Kidnapping is a war of nerves. 201 00:13:15,920 --> 00:13:20,860 You haven't told the FBI about me. I want to deal with facts, not hypotheses. 202 00:13:22,880 --> 00:13:26,240 Let me tell you. No, they'll be expecting Mrs. Collin to answer. Look, 203 00:13:26,240 --> 00:13:29,100 pigeon they're trying to bleed. Mr. Thompson, please, let your daughter 204 00:13:29,100 --> 00:13:30,300 it. Mrs. Collin. 205 00:13:34,920 --> 00:13:35,920 All right, Mrs. Collin. 206 00:13:38,560 --> 00:13:39,560 Hello. 207 00:13:41,600 --> 00:13:44,000 This is Elizabeth Collin. 208 00:13:45,320 --> 00:13:46,320 Yes, I'm listening. 209 00:13:48,960 --> 00:13:50,400 Yes, I understand. 210 00:13:51,680 --> 00:13:52,820 Small bills. 211 00:13:53,480 --> 00:13:54,660 Old bills, yes. 212 00:13:56,320 --> 00:14:00,120 Fives, tens, nothing larger than a twenty, yes. 213 00:14:00,320 --> 00:14:02,400 We know they won't take a personal check. 214 00:14:08,380 --> 00:14:10,580 When do I get the instructions? 215 00:14:14,570 --> 00:14:15,269 Wait, wait. 216 00:14:15,270 --> 00:14:16,570 Please let me speak to my husband. 217 00:14:18,450 --> 00:14:19,450 Please. 218 00:14:25,230 --> 00:14:26,230 Paul? 219 00:14:26,410 --> 00:14:27,410 Do what they say. 220 00:14:28,070 --> 00:14:29,810 Please. Give them the money. 221 00:14:30,250 --> 00:14:31,250 Where are you? 222 00:14:31,410 --> 00:14:32,410 Are you all right? 223 00:14:32,770 --> 00:14:35,470 They'll kill me if you don't do exactly what they tell you to do. 224 00:14:37,090 --> 00:14:39,210 Well, that sticks a big pen in his balloon. 225 00:14:39,970 --> 00:14:40,709 Maybe not. 226 00:14:40,710 --> 00:14:41,770 Play it again from the top. 227 00:14:49,390 --> 00:14:54,230 Hello? Person to person call for Elizabeth Collins from Atherton. Is she 228 00:14:54,550 --> 00:14:56,730 This is Elizabeth Collins. 229 00:14:57,170 --> 00:14:58,170 Hold it. 230 00:15:00,150 --> 00:15:01,190 Make anything of that? 231 00:15:01,890 --> 00:15:05,270 Well, Atherton is in long distance. Why didn't they dial direct? Even a 232 00:15:05,270 --> 00:15:07,750 knucklehead knows that a cold place through an operator could be traced. 233 00:15:08,150 --> 00:15:10,870 Exactly. You're thinking like the kidnappers want you to think. 234 00:15:11,790 --> 00:15:16,230 That call was traced to a motel in Atherton. This morning, the kidnappers 235 00:15:16,230 --> 00:15:18,250 from a telephone booth way up here in Richmond. 236 00:15:18,570 --> 00:15:21,390 Well, they're on wheels. It'd be tough to zero in on them when they're moving 237 00:15:21,390 --> 00:15:22,390 around like that. 238 00:15:23,810 --> 00:15:25,830 We'll make a detective out of you yet. 239 00:15:26,110 --> 00:15:28,310 But it's Paul Cullen traveling with them. 240 00:15:29,430 --> 00:15:31,990 Calls are charged to his telephone credit card. 241 00:15:33,070 --> 00:15:35,770 One more reason for placing the call through the operator. 242 00:15:36,570 --> 00:15:40,970 If they have Cullen's credit card, we must assume they have Cullen. 243 00:15:41,560 --> 00:15:45,040 It's pretty risky traveling around with someone who might recognize him. Maybe 244 00:15:45,040 --> 00:15:46,380 Ed can answer that one. 245 00:15:48,420 --> 00:15:52,060 Well, the FBI agents and I checked out the motel in Atherton. 246 00:15:52,280 --> 00:15:53,280 Ed? 247 00:15:54,240 --> 00:15:59,680 Well, the call to Mrs. Collin was placed from room 121 by a man registered as 248 00:15:59,680 --> 00:16:01,820 Arthur Carpenter from Mason City, Iowa. 249 00:16:02,340 --> 00:16:06,100 The desk clerk said he was small, plain, no distinguishing features. 250 00:16:07,200 --> 00:16:09,120 Nondescript is the way he described him. 251 00:16:10,030 --> 00:16:14,970 Did the desk clerk recognize the photograph of Paul Collin? No. 252 00:16:15,550 --> 00:16:19,170 Nor the motel manager, nor the maids, bellhops. 253 00:16:19,730 --> 00:16:21,310 Nobody remembers seeing him around. 254 00:16:22,090 --> 00:16:26,710 And the desk clerk said that as far as he knows, Arthur Carpenter was the only 255 00:16:26,710 --> 00:16:27,870 person ever in that room. 256 00:16:28,270 --> 00:16:31,190 Well, how could Collins talk to his wife on the phone if he wasn't there? 257 00:16:31,930 --> 00:16:33,710 With difficulty if he's dead. 258 00:16:34,690 --> 00:16:37,670 Chief, we heard him talk to his wife. 259 00:16:37,970 --> 00:16:38,970 Heard him, yes. 260 00:16:39,370 --> 00:16:40,490 But did we see him? 261 00:16:40,910 --> 00:16:46,310 Did anyone at the motel see him? Hey, this odd carpenter cat, he's an 262 00:16:46,950 --> 00:16:47,950 Well, no tomorrow. 263 00:16:48,090 --> 00:16:51,290 I'm asking the FBI to get a voice print from the original of that tape. 264 00:16:51,550 --> 00:16:52,630 What'll they compare it with? 265 00:16:52,930 --> 00:16:56,750 Mrs. Collin gave the voice lab a home recording her husband made at a party. 266 00:16:57,030 --> 00:16:59,030 Well, if they don't match, we're still in business. 267 00:16:59,730 --> 00:17:00,730 Yeah. 268 00:17:01,870 --> 00:17:02,990 Chief Ironside's office. 269 00:17:04,069 --> 00:17:05,069 Just a moment. 270 00:17:05,569 --> 00:17:06,569 It's for you, Ed. 271 00:17:07,760 --> 00:17:08,920 What a time for a date. 272 00:17:10,400 --> 00:17:11,400 Sergeant Brown speaking. 273 00:17:13,200 --> 00:17:14,200 Yes. 274 00:17:16,140 --> 00:17:17,140 Yes, you're sure? 275 00:17:17,260 --> 00:17:20,740 So when I talked to Craig on the phone, those were the exact words like, I 276 00:17:20,740 --> 00:17:22,819 changed the film, he said. 277 00:17:23,060 --> 00:17:25,760 I took that role to the photo drop to have developed, he said. 278 00:17:26,240 --> 00:17:28,680 I got the claim slip number and the address right here. 279 00:17:31,360 --> 00:17:33,280 Thank you very much. This is a great help. 280 00:17:34,480 --> 00:17:35,480 Progress, I presume. 281 00:17:35,930 --> 00:17:38,490 Looks like that picture may develop after all. 282 00:17:55,590 --> 00:17:56,590 Now look, buddy. 283 00:17:56,930 --> 00:17:59,450 24 -hour service is 24 -hour service. 284 00:17:59,890 --> 00:18:03,290 You bring in your roll of film before noon one day, you get it the next. 285 00:18:03,710 --> 00:18:07,530 24 -hour service. You savvy? You don't understand. I'm a police officer. 286 00:18:08,370 --> 00:18:09,370 Sergeant Brown. 287 00:18:09,650 --> 00:18:11,410 Why didn't you say so in the first place? 288 00:18:11,830 --> 00:18:14,150 If you guys are checking for porno, we're clean. 289 00:18:14,470 --> 00:18:17,710 We haven't done any nudies since you guys clamped down a month ago. 290 00:18:19,750 --> 00:18:21,950 Check my files. I don't want no search warrant. 291 00:18:22,410 --> 00:18:23,410 Leave my guess. 292 00:18:23,470 --> 00:18:24,470 No nudes. 293 00:18:24,530 --> 00:18:27,170 I'm looking for a picture a little nine -year -old boy shot. 294 00:18:27,790 --> 00:18:28,790 A kid? 295 00:18:29,930 --> 00:18:31,430 What won't they think of next? 296 00:18:32,400 --> 00:18:36,200 I have the claim check number here. It's the number his mother gave me. All 297 00:18:36,200 --> 00:18:37,200 right. Let me see. 298 00:18:49,960 --> 00:18:51,740 Well, I'm looking. I'm looking. 299 00:18:56,280 --> 00:18:57,280 Oh, here it is. 300 00:18:58,520 --> 00:19:00,020 I'm sorry. It's already gone out. 301 00:19:01,040 --> 00:19:03,880 Now, your best bet's to wait till they deliver it at the drop tomorrow. 302 00:19:05,360 --> 00:19:06,360 Today. 303 00:19:06,700 --> 00:19:08,760 Noon. That's all I can do for you. 304 00:19:10,140 --> 00:19:11,140 Thanks a lot. 305 00:19:23,300 --> 00:19:26,500 My body lies over the ocean. 306 00:19:27,220 --> 00:19:29,880 My body lies over the sea. 307 00:19:31,000 --> 00:19:33,900 My body lies over the ocean. 308 00:19:34,680 --> 00:19:37,620 Oh, bring back my body to me. 309 00:19:38,660 --> 00:19:41,960 I'm sure you have better things to do than follow me around. 310 00:19:42,340 --> 00:19:44,200 Oh, just happened to see your car. 311 00:19:44,900 --> 00:19:46,620 Figured I could help you find another body. 312 00:19:48,120 --> 00:19:50,240 Or maybe you came here hoping for something to develop. 313 00:19:51,320 --> 00:19:54,740 Something's developing all right, Larry. An irresistible urge to stuff your 314 00:19:54,740 --> 00:19:55,800 mouth with my fist. 315 00:19:56,520 --> 00:19:58,420 Oh, come on. Can't you take a joke? 316 00:20:00,689 --> 00:20:03,230 Scuttlebutt says you're on some big hush -hush kidnapping. 317 00:20:04,970 --> 00:20:06,070 I hope you crack it soon. 318 00:20:06,650 --> 00:20:09,350 I mean that, buddy. I've taken enough of a reg. 319 00:20:09,770 --> 00:20:11,570 If there's anything I can do, just sing out. 320 00:20:13,090 --> 00:20:14,130 Thanks. Yeah. 321 00:20:14,710 --> 00:20:16,550 I want to be there when the victim shows up. 322 00:20:16,910 --> 00:20:18,590 In the green garbage bag. 323 00:20:20,970 --> 00:20:23,250 I'll make sure you're there, buddy. 324 00:20:32,330 --> 00:20:33,330 Yes, Bill. 325 00:20:35,490 --> 00:20:36,490 I see. 326 00:20:38,910 --> 00:20:40,150 No question about it? 327 00:20:43,190 --> 00:20:44,850 All right, thanks for letting me know. 328 00:20:45,430 --> 00:20:46,850 I'll be in touch in the morning. 329 00:20:48,170 --> 00:20:49,990 Good news, bad news, what? 330 00:20:51,370 --> 00:20:52,370 Ben's. 331 00:20:53,890 --> 00:20:56,450 FBI just received word from the two voice prints. 332 00:20:56,970 --> 00:20:57,970 And? 333 00:20:58,150 --> 00:20:59,150 They're identical. 334 00:21:00,120 --> 00:21:03,040 Both prints definitely the same voice, Paul Collin. 335 00:21:03,520 --> 00:21:04,960 Well, he must still be alive. 336 00:21:05,280 --> 00:21:08,020 He's going to have to find another candidate for the green bag. 337 00:21:23,820 --> 00:21:27,000 I thought you wanted to feed that to Sergeant Cobb. That's the point. 338 00:21:27,780 --> 00:21:29,420 Paul Collin is still alive. 339 00:21:29,640 --> 00:21:31,460 My only lead goes down the drain. 340 00:21:31,840 --> 00:21:33,980 Sit down and have some breakfast. You'll feel better. 341 00:21:34,240 --> 00:21:35,240 Yeah, well, let it be. 342 00:21:36,640 --> 00:21:39,420 Eggs, cereal, toast. Just coffee, thanks. 343 00:21:40,120 --> 00:21:42,960 You know, you've done a very thorough job on Collin. 344 00:21:43,380 --> 00:21:44,580 After taking it all night. 345 00:21:44,860 --> 00:21:47,300 It's worth it. As long as I thought he was my missing body. 346 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Still worth it. 347 00:21:49,500 --> 00:21:50,500 Not in my book. 348 00:21:51,540 --> 00:21:52,479 Thanks, Mark. 349 00:21:52,480 --> 00:21:54,820 Anytime. What about this Karen Muller? 350 00:21:55,940 --> 00:21:57,080 That's all I got on her. 351 00:21:57,480 --> 00:22:00,480 Colin has been keeping her in an apartment in the Marina District. 352 00:22:01,020 --> 00:22:04,120 You, uh, plan to check her out this morning? 353 00:22:04,880 --> 00:22:05,900 No, I hadn't. 354 00:22:06,240 --> 00:22:09,440 Why? Chief, do me a favor. Let me off this case. 355 00:22:09,800 --> 00:22:12,460 Why? I've got to find that body. 356 00:22:13,500 --> 00:22:14,760 You have any other leads? 357 00:22:15,380 --> 00:22:17,460 No. You check missing persons? 358 00:22:18,580 --> 00:22:22,680 Practically every hour on the hour. So far, no report on anyone fitting the 359 00:22:22,680 --> 00:22:24,740 description. Or what I could give, at least. 360 00:22:25,290 --> 00:22:28,250 Then what have you got to lose by working on the Collin case? 361 00:22:28,810 --> 00:22:31,070 But is he the man I'm looking for? 362 00:22:31,370 --> 00:22:32,430 I'm asking you. 363 00:22:32,890 --> 00:22:34,550 I'm trying to find out. 364 00:22:35,270 --> 00:22:36,530 All right, start there. 365 00:22:37,510 --> 00:22:42,610 Karen Muller? Ed, see if you can question her without flashing a badge, a 366 00:22:42,610 --> 00:22:43,750 man -to -woman approach. 367 00:22:44,230 --> 00:22:47,430 At 8 o 'clock in the morning, what's he supposed to be, a milkman? 368 00:22:57,870 --> 00:23:01,410 You can see we have a brush for every need, a brush for every deed. Yes, 369 00:23:03,170 --> 00:23:04,790 Sort of a motto with us, you know. 370 00:23:07,970 --> 00:23:09,210 You sure you don't want one? 371 00:23:10,070 --> 00:23:11,270 No, no, no thanks. 372 00:23:12,270 --> 00:23:14,790 Not before the sun goes over the yardarm. 373 00:23:17,010 --> 00:23:20,550 We also have a complete line of floor wax and... Please knock off those 374 00:23:20,550 --> 00:23:21,550 commercials, would you? 375 00:23:24,210 --> 00:23:25,410 I'm sorry, it's... 376 00:23:26,640 --> 00:23:31,900 If you want to know why I let you in, it's because I'm lonely and I just need 377 00:23:31,900 --> 00:23:34,680 someone to talk to. I hope you know how that is. 378 00:23:35,860 --> 00:23:37,020 Yes, I know how it is. 379 00:23:37,420 --> 00:23:42,160 It's a nice place. 380 00:23:43,660 --> 00:23:44,660 Yeah. 381 00:23:45,400 --> 00:23:46,400 Expensive. 382 00:23:47,740 --> 00:23:54,580 Yes, it's too expensive. I'm going to have to give it up when the rent comes 383 00:23:54,580 --> 00:23:56,320 if I don't. Get some money in a hurry. 384 00:23:57,120 --> 00:23:58,280 It's tough to make a living. 385 00:23:59,100 --> 00:24:00,100 I know. 386 00:24:00,360 --> 00:24:02,580 You'd be surprised how many brush -offs I get. 387 00:24:04,640 --> 00:24:06,420 Sort of an inside joke in the profession. 388 00:24:10,140 --> 00:24:11,140 You're not married? 389 00:24:13,080 --> 00:24:14,080 No. 390 00:24:14,340 --> 00:24:15,340 Boyfriend? 391 00:24:17,300 --> 00:24:18,340 You're pretty nosy. 392 00:24:19,820 --> 00:24:20,820 Professional interest. 393 00:24:21,440 --> 00:24:25,270 See, we have this... Marvelous aftershave lotion for that special man 394 00:24:25,270 --> 00:24:28,570 life. It's the same brand I used. I said forget it, please. 395 00:24:30,170 --> 00:24:31,290 And just go away. 396 00:24:36,190 --> 00:24:37,670 I didn't think you'd be home, sis. 397 00:24:38,310 --> 00:24:39,830 Where did you get that key? 398 00:24:45,050 --> 00:24:48,210 My stupid baby brother, Joe. 399 00:24:49,590 --> 00:24:50,590 Ed White. 400 00:24:53,800 --> 00:24:54,800 Like Big Sister said. 401 00:24:56,520 --> 00:25:01,640 Ed, if you don't mind, I'd like to talk to my stupid brother -in -law. 402 00:25:01,860 --> 00:25:02,860 Not at all. 403 00:25:03,400 --> 00:25:04,580 Perhaps I could come back later. 404 00:25:05,860 --> 00:25:07,840 Yes. Why don't you come back tomorrow? 405 00:25:12,520 --> 00:25:13,620 Nice meeting both of you. 406 00:25:13,820 --> 00:25:14,820 Yeah, same here. 407 00:25:24,010 --> 00:25:26,290 What are you doing here? Where did you get that key? 408 00:25:26,910 --> 00:25:27,910 You mean this one? 409 00:25:28,030 --> 00:25:29,030 Give me that. 410 00:25:29,590 --> 00:25:31,570 He even has his initials on it. 411 00:25:32,290 --> 00:25:36,250 Was this your birthday present to him or was it a Christmas present? 412 00:25:36,550 --> 00:25:37,810 Where did you get that? 413 00:25:39,670 --> 00:25:40,670 Trunk of my car. 414 00:25:43,530 --> 00:25:44,870 Oh, no, Joe. 415 00:25:46,630 --> 00:25:47,810 You didn't follow me. 416 00:25:48,210 --> 00:25:51,410 Did you think I was going to let a hundred grand go right down the drain 417 00:25:51,410 --> 00:25:52,510 everything's already set up? 418 00:25:52,910 --> 00:25:56,530 You cannot even think about going through with this after what's happened. 419 00:25:56,550 --> 00:25:57,550 it's too late. 420 00:25:57,970 --> 00:25:59,510 Haven't you seen the morning paper? 421 00:26:08,610 --> 00:26:14,370 You talked to Paul's wife? 422 00:26:14,810 --> 00:26:15,810 Yep. 423 00:26:16,030 --> 00:26:17,030 And the newspapers. 424 00:26:17,410 --> 00:26:18,430 Anonymous tip, of course. 425 00:26:18,670 --> 00:26:19,910 You flipped, you know that. 426 00:26:21,130 --> 00:26:22,610 You are out of your mind. 427 00:26:23,010 --> 00:26:24,130 Now you just knock it off. 428 00:26:25,290 --> 00:26:26,910 Just knock it off. 429 00:26:27,330 --> 00:26:29,950 All my life you've been telling me how stupid I am. 430 00:26:31,070 --> 00:26:32,890 Yapping about I can't do anything right. 431 00:26:34,550 --> 00:26:40,310 Well, you're just going to have to find out that I'm no kid anymore. 432 00:26:45,010 --> 00:26:50,590 What are you doing? 433 00:26:50,960 --> 00:26:53,380 Showing Big Sister how a big -time operator operates. 434 00:26:54,200 --> 00:26:55,360 It's soon going to be that time. 435 00:26:57,480 --> 00:26:59,120 No way. No one can stop me now. 436 00:27:02,400 --> 00:27:03,400 No way. 437 00:27:06,680 --> 00:27:07,680 Good work, Ed. 438 00:27:08,200 --> 00:27:09,200 I played a hunch. 439 00:27:09,300 --> 00:27:13,140 Took a chance. He had a record, although... At first, I didn't figure 440 00:27:13,140 --> 00:27:14,140 really be her brother. 441 00:27:14,280 --> 00:27:16,260 What about Colin? Any more information on him? 442 00:27:16,840 --> 00:27:17,839 Circumstantial evidence. 443 00:27:17,840 --> 00:27:18,840 Such as? 444 00:27:20,220 --> 00:27:24,560 Nobody's picking up the tab on Karen Muller's pad this month. 445 00:27:25,140 --> 00:27:27,820 She has nobody to give aftershave lotion to. 446 00:27:28,540 --> 00:27:31,560 And she's drinking breakfast, even forgoing the olive. 447 00:27:31,860 --> 00:27:36,400 Sounds to me that this chick's meal ticket either got tired of her or died. 448 00:27:37,860 --> 00:27:38,860 All right. 449 00:27:38,960 --> 00:27:40,340 How would you describe him? 450 00:27:42,300 --> 00:27:43,400 I don't know. 451 00:27:43,880 --> 00:27:45,940 Sort of nondescript. 452 00:27:46,740 --> 00:27:48,200 Perfect. Up to. 453 00:27:50,370 --> 00:27:56,070 Where? Atherton. If too many years in harness haven't dimmed my memory, you 454 00:27:56,070 --> 00:28:01,250 the motel clerk described the man making the phone call to Elizabeth Collin as 455 00:28:01,250 --> 00:28:03,950 nondescript. Am I right? 456 00:28:04,350 --> 00:28:08,390 Yes, but, Chief, give me till noon before I go to Atherton. 457 00:28:08,650 --> 00:28:12,330 At noon, Elizabeth Collin will get final instructions for the drop. 458 00:28:12,570 --> 00:28:16,390 It would be helpful to know whether or not Joe Muller is the kidnapper. 459 00:28:17,040 --> 00:28:20,660 Wouldn't it be even more helpful to know whether or not Paul Collin was the man 460 00:28:20,660 --> 00:28:21,579 in the bag? 461 00:28:21,580 --> 00:28:23,700 You'll know at noon. 462 00:28:24,380 --> 00:28:25,359 You're sure? 463 00:28:25,360 --> 00:28:26,319 Sure, I'm sure. 464 00:28:26,320 --> 00:28:28,120 It was no more than 10 or 15 minutes ago. 465 00:28:28,560 --> 00:28:30,960 Well, he had the claim checking the money, so I gave him the pictures. 466 00:28:31,680 --> 00:28:33,620 Why he was even waiting here when I opened up. 467 00:28:34,220 --> 00:28:36,340 Little boys are always anxious to see what they've shot. 468 00:28:38,140 --> 00:28:39,140 Thank you. 469 00:28:39,500 --> 00:28:40,500 You got that now? 470 00:28:41,400 --> 00:28:42,400 Flight 88. 471 00:28:43,400 --> 00:28:45,220 Check the bag three hours ahead of time. 472 00:28:46,540 --> 00:28:48,320 Be sure about the USC sticker. 473 00:28:48,940 --> 00:28:50,220 I'll do everything you say. 474 00:28:51,460 --> 00:28:53,300 Now, please let me speak to Paul. 475 00:28:55,000 --> 00:28:56,000 Do what they say. 476 00:28:56,500 --> 00:28:58,700 Paul, are you all right? 477 00:28:59,020 --> 00:29:00,740 Don't argue with them. Do it. 478 00:29:03,480 --> 00:29:04,480 Another replay? 479 00:29:06,060 --> 00:29:08,660 Just at the point Mrs. Cullen talks to her husband. 480 00:29:09,440 --> 00:29:11,500 And loud, all the volume you've got. 481 00:29:20,010 --> 00:29:21,850 Now, please let me speak to Paul. 482 00:29:23,510 --> 00:29:24,510 Do what they say. 483 00:29:25,030 --> 00:29:26,030 Paul? 484 00:29:26,190 --> 00:29:27,230 Are you all right? 485 00:29:27,510 --> 00:29:29,290 Don't argue with them. Do it. 486 00:29:31,730 --> 00:29:33,590 Chopin waltz in A -flat major. 487 00:29:34,050 --> 00:29:36,370 The only time you hear it is when Paul is speaking. 488 00:29:37,890 --> 00:29:38,890 Why? 489 00:29:41,790 --> 00:29:42,790 Hi, Tate. 490 00:29:42,970 --> 00:29:43,970 Thank you very much. 491 00:29:45,110 --> 00:29:47,050 No Chopin in this station either. 492 00:29:47,330 --> 00:29:48,490 Right and wrong. 493 00:29:49,020 --> 00:29:54,740 Well, I'm 50%. No Chopin today, but they devoted a whole afternoon to his work 494 00:29:54,740 --> 00:29:57,120 three days ago, including the wallets in A -flat major. 495 00:29:57,820 --> 00:29:59,880 That's when Paul Collins' voice was taped. 496 00:30:01,860 --> 00:30:03,460 All right, drop me off at our place. 497 00:30:04,000 --> 00:30:06,240 I want you to check out an address for me. 498 00:30:17,710 --> 00:30:18,710 that takes care of Paul. 499 00:30:19,990 --> 00:30:20,990 Well, not quite. 500 00:30:21,710 --> 00:30:23,150 Aren't you forgetting the main thing? 501 00:30:24,650 --> 00:30:25,650 Oh, yeah. 502 00:30:27,370 --> 00:30:28,370 Well? 503 00:30:29,330 --> 00:30:32,230 Well, I'll take care of it for you. 504 00:30:33,230 --> 00:30:34,230 You? 505 00:30:35,070 --> 00:30:37,170 I did it once. I guess I can do it again. 506 00:30:38,750 --> 00:30:40,810 Why don't you take my car and I'll take yours? 507 00:30:44,310 --> 00:30:45,310 You sure now? 508 00:30:50,000 --> 00:30:51,000 All right, that's the trunk key. 509 00:30:51,360 --> 00:30:54,960 Now, don't do anything until later tonight, after I get to Mexico. You got 510 00:30:56,460 --> 00:30:57,460 Try it. 511 00:30:59,380 --> 00:31:00,680 You're not half bad for a sister. 512 00:31:02,760 --> 00:31:03,760 I gotta get going. 513 00:31:13,820 --> 00:31:14,820 All right, Todd. 514 00:31:16,120 --> 00:31:17,120 Yes, Mark. 515 00:31:23,099 --> 00:31:27,820 Tell Melvin, room 313, Joe Muller's still registered here. 516 00:31:28,380 --> 00:31:31,780 If five bucks can buy the truth out of the death clerk, you want me to go up 517 00:31:31,780 --> 00:31:32,780 check the room out? 518 00:31:33,640 --> 00:31:35,440 No, Ed should be calling in any minute. 519 00:31:35,860 --> 00:31:36,860 You get back here. 520 00:31:38,400 --> 00:31:39,400 Right. 521 00:31:56,490 --> 00:31:57,490 I'm sorry. 522 00:31:57,590 --> 00:31:58,590 Yes, Ed. 523 00:31:59,570 --> 00:32:00,570 Come in. 524 00:32:00,990 --> 00:32:02,050 Someone at the door, Ed. 525 00:32:02,730 --> 00:32:03,730 You go on. 526 00:32:04,030 --> 00:32:08,370 The desk clerk here in Atherton positively identified Joe Muller as the 527 00:32:08,370 --> 00:32:10,010 made the phone call to Elizabeth Collins. 528 00:32:10,930 --> 00:32:14,550 He's our man, all right. Mark just checked out the address where Joe Muller 529 00:32:14,550 --> 00:32:15,550 should be right now. 530 00:32:16,030 --> 00:32:18,410 Hotel Melvin on Market Street, room 313. 531 00:32:18,790 --> 00:32:20,250 You get there as fast as you can. 532 00:32:20,850 --> 00:32:21,850 Right. 533 00:32:26,470 --> 00:32:27,470 Well, hello. 534 00:32:28,390 --> 00:32:29,590 Come in, come in. 535 00:32:34,650 --> 00:32:37,190 Now, who are you? 536 00:32:37,550 --> 00:32:39,010 I'm Craig Carlson, sir. 537 00:32:39,770 --> 00:32:41,330 I came to see Sergeant Brown. 538 00:32:42,050 --> 00:32:47,330 Not Craig Carlson, that young photographer, by any chance? 539 00:32:47,690 --> 00:32:49,130 Yes, sir. That's me. 540 00:32:50,530 --> 00:32:52,830 Sergeant Brown is out on an assignment. 541 00:32:53,390 --> 00:32:54,430 Can I help you? 542 00:32:55,020 --> 00:32:56,020 I don't think so. 543 00:32:56,820 --> 00:32:58,100 I'm Chief Ironside. 544 00:32:58,900 --> 00:33:00,920 Maybe if you'd tell me what it's about. 545 00:33:01,540 --> 00:33:02,840 Oh, I couldn't do that. 546 00:33:04,320 --> 00:33:06,680 Well, I gave scouts honor, I wouldn't tell. 547 00:33:07,280 --> 00:33:09,840 Even though I'm not really truly a scout yet. 548 00:33:11,140 --> 00:33:12,140 It's a secret. 549 00:33:13,340 --> 00:33:14,820 Between you and Sergeant Brown? 550 00:33:15,340 --> 00:33:16,340 Yes, sir. 551 00:33:16,460 --> 00:33:17,460 He's my partner. 552 00:33:19,320 --> 00:33:20,320 I see. 553 00:33:21,540 --> 00:33:24,040 It may be quite a while before Sergeant Brown returns. 554 00:33:25,000 --> 00:33:30,060 I was just about to have my daily milk and cookies. 555 00:33:31,160 --> 00:33:32,460 Would you care to join me? 556 00:33:32,840 --> 00:33:34,780 Well, I did miss lunch. 557 00:33:35,460 --> 00:33:36,460 Good. 558 00:33:36,840 --> 00:33:38,060 You just sit down there. 559 00:33:38,460 --> 00:33:39,960 Milk and cookies coming right up. 560 00:33:59,630 --> 00:34:02,230 Not enough for... Where are you going? 561 00:34:09,570 --> 00:34:09,969 All for 562 00:34:09,969 --> 00:34:16,730 me. 563 00:35:01,610 --> 00:35:02,610 Who's me? 564 00:35:03,050 --> 00:35:04,050 Ray Carson. 565 00:35:11,350 --> 00:35:12,370 Oh, what do you want, kid? 566 00:35:13,310 --> 00:35:14,310 You Joe Miller? 567 00:35:14,610 --> 00:35:15,610 Yeah, why? 568 00:35:16,390 --> 00:35:17,630 My partner here yet? 569 00:35:18,370 --> 00:35:20,270 Partner? Sergeant Brown. 570 00:35:20,630 --> 00:35:22,010 You know Sergeant Brown. 571 00:35:22,310 --> 00:35:23,310 Sergeant Brown? 572 00:35:23,810 --> 00:35:25,430 Didn't he call you he was coming over? 573 00:35:26,870 --> 00:35:28,090 Oh, he must have forgotten. 574 00:35:28,510 --> 00:35:31,150 Yeah. Probably got busy rounding up criminals. 575 00:35:32,210 --> 00:35:33,270 Yeah, I guess you're right. 576 00:35:34,710 --> 00:35:35,810 Well, why don't you come in, kid? 577 00:35:50,890 --> 00:35:53,310 You say Sergeant Brown is coming over here, huh? 578 00:36:04,200 --> 00:36:05,480 What do you know about a man in a green bag? 579 00:36:06,240 --> 00:36:07,720 Nothing. What man in a green bag? 580 00:36:07,920 --> 00:36:10,180 I don't know anything about a man in a green bag. 581 00:36:11,440 --> 00:36:12,440 Honest. 582 00:36:14,660 --> 00:36:16,560 Look, I guess I'd better tell you who I really am. 583 00:36:17,140 --> 00:36:18,860 I am Sergeant Brown's partner, too. 584 00:36:19,280 --> 00:36:20,158 You are? 585 00:36:20,160 --> 00:36:21,160 Yeah, just like you. 586 00:36:21,580 --> 00:36:23,820 I'm supposed to find a guy in a green bag, too. 587 00:36:26,100 --> 00:36:27,180 Now, how did you know about him? 588 00:36:28,480 --> 00:36:29,480 I took his picture. 589 00:36:30,340 --> 00:36:31,340 You did? 590 00:36:32,340 --> 00:36:33,340 Well, see? 591 00:36:33,390 --> 00:36:34,390 I need a partner. 592 00:36:41,470 --> 00:36:44,750 Hey, you're a good photographer, partner. 593 00:36:46,670 --> 00:36:47,670 You know what I'm thinking? 594 00:36:48,390 --> 00:36:53,730 What? I'm thinking that me and you could have this case all settled even before 595 00:36:53,730 --> 00:36:54,930 Sergeant Brown gets over here. 596 00:36:55,690 --> 00:36:57,950 That's if you do exactly as I tell you. 597 00:36:59,410 --> 00:37:00,410 Now, what do you say? 598 00:37:06,380 --> 00:37:07,500 When did Muller check out? 599 00:37:07,880 --> 00:37:09,860 About an hour ago, as far as I can tell. 600 00:37:10,080 --> 00:37:12,880 I've met more talkative clans than this room clerk here. 601 00:37:13,360 --> 00:37:14,360 All right. 602 00:37:14,580 --> 00:37:15,820 Tell Karen Muller. 603 00:37:16,080 --> 00:37:17,920 She may try to contact her brother. 604 00:37:18,620 --> 00:37:20,320 We'll be with the FBI at the airport. 605 00:38:08,360 --> 00:38:10,780 Headquarters 19, this is headquarters 505. 606 00:38:11,680 --> 00:38:12,740 19, go ahead, Chief. 607 00:38:13,340 --> 00:38:14,400 Where are you now, Ed? 608 00:38:14,880 --> 00:38:16,060 South on 3rd Street. 609 00:38:16,380 --> 00:38:19,420 Looks like she's headed for Bayview Park or somewhere in that area. 610 00:38:20,300 --> 00:38:21,300 Keep me posted. 611 00:38:21,520 --> 00:38:22,520 Out. 612 00:38:22,840 --> 00:38:24,980 Bayview Park, that's where he saw the body. 613 00:38:25,840 --> 00:38:28,520 Could be one of the oldest clichés in the department. 614 00:38:28,860 --> 00:38:33,440 Right. Such as criminal returns to the scene of his crime. 615 00:38:35,180 --> 00:38:36,620 When we get to the airport... 616 00:38:37,070 --> 00:38:39,510 Mark at the galactic baggage room. 617 00:38:53,290 --> 00:38:55,830 Hey, there's the airport. 618 00:38:57,010 --> 00:38:58,010 That's right, partner. 619 00:38:59,610 --> 00:39:01,510 I suppose we're going to catch the bad men. 620 00:39:02,270 --> 00:39:04,990 They're going to hijack a plane or... 621 00:39:05,360 --> 00:39:07,700 Doing shipping of gold bullion or something like that? 622 00:39:08,360 --> 00:39:11,260 You never can tell about bad men. 623 00:39:12,560 --> 00:39:13,660 Likely to do most any. 624 00:39:14,360 --> 00:39:16,060 Yeah, never can tell. 625 00:39:24,340 --> 00:39:25,760 What are you putting on those for? 626 00:39:26,700 --> 00:39:29,300 You ever wear a disguise when we're doing undercover work? 627 00:39:30,180 --> 00:39:31,180 Yeah. 628 00:39:31,600 --> 00:39:32,600 Coveralls? 629 00:39:33,100 --> 00:39:34,100 We're undercover. 630 00:39:34,180 --> 00:39:35,180 Hey! 631 00:39:38,420 --> 00:39:40,720 Funny. We gonna see Sergeant Brown out here? 632 00:39:42,160 --> 00:39:46,520 Like I said, I... I'm hoping that we take care of everything before Sergeant 633 00:39:46,520 --> 00:39:47,520 Brown shows up. 634 00:39:47,980 --> 00:39:49,440 Boy, will he be surprised. 635 00:39:50,180 --> 00:39:52,460 Yeah. He'll be surprised, all right? 636 00:39:54,740 --> 00:39:56,140 Uh -uh. You stay here. 637 00:39:56,800 --> 00:39:58,500 No. I'm fine with you. 638 00:39:59,140 --> 00:40:00,840 I... You can't come with me. 639 00:40:01,940 --> 00:40:02,819 Why not? 640 00:40:02,820 --> 00:40:04,060 We're partners, aren't we? 641 00:40:04,460 --> 00:40:05,460 Yeah, we're partners. 642 00:40:06,000 --> 00:40:07,700 But each partner has a job to do. 643 00:40:07,940 --> 00:40:09,660 And your job is to stay in the car. 644 00:40:10,620 --> 00:40:12,320 And hide underneath this blanket. 645 00:40:12,880 --> 00:40:13,880 Why? 646 00:40:14,140 --> 00:40:17,280 In case the arch -criminals get away from me and they start running this way. 647 00:40:18,020 --> 00:40:19,020 You see? 648 00:40:20,120 --> 00:40:21,120 Yes, though. 649 00:40:21,580 --> 00:40:25,300 Now look, you promise if you do everything I say. 650 00:40:33,260 --> 00:40:34,260 One other thing. 651 00:40:35,720 --> 00:40:38,800 In case I don't get back right away, I've got an hour or two. 652 00:40:39,760 --> 00:40:40,980 Don't come looking for me. 653 00:40:42,260 --> 00:40:44,500 Just find a cop. I mean a policeman. 654 00:40:44,820 --> 00:40:45,820 Tell him to take you home. 655 00:40:46,560 --> 00:40:47,560 Take me home? 656 00:40:49,000 --> 00:40:52,520 Why? You just tell him to find Sergeant Brown. 657 00:40:54,120 --> 00:40:55,120 Okay, partner? 658 00:41:32,270 --> 00:41:33,270 U .S. defense? 659 00:41:34,090 --> 00:41:35,730 Underground Sanitation Commission. 660 00:41:36,470 --> 00:41:37,870 You're at early, Mr. Thompson. 661 00:41:38,130 --> 00:41:39,790 Your flight won't be leaving for three hours. 662 00:41:41,510 --> 00:41:42,650 Have a pleasant flight. 663 00:41:52,230 --> 00:41:53,230 I see it. 664 00:42:21,640 --> 00:42:22,960 Be at the airport in five minutes. 665 00:42:24,640 --> 00:42:26,600 Headquarters 505, this is Headquarters 19. 666 00:42:27,760 --> 00:42:28,860 505, go ahead, Ed. 667 00:42:29,120 --> 00:42:31,340 This is like a delayed instant replay, Chief. 668 00:42:31,620 --> 00:42:32,620 You found the body? 669 00:42:33,540 --> 00:42:37,060 In almost exactly the same place, and it's definitely Paul Collin. 670 00:42:37,580 --> 00:42:39,320 All right, now just wait. I'm sending help. 671 00:42:39,720 --> 00:42:40,780 I don't need any help. 672 00:42:41,140 --> 00:42:43,140 Stand by. That's an order. Out. 673 00:42:44,140 --> 00:42:46,060 Miss Muller is a creature of habit. 674 00:42:47,140 --> 00:42:48,280 Fortunately for Ed. 675 00:42:49,380 --> 00:42:51,220 Homicide. This is Ironside. 676 00:42:51,580 --> 00:42:55,440 Send Sergeant Larry Carr to Bayview Park to assist Sergeant Brown. 677 00:42:55,720 --> 00:42:56,900 Be sure it's Carr. 678 00:42:57,620 --> 00:43:01,340 And notify the newspapers, especially the photographers. 679 00:43:02,100 --> 00:43:04,220 That's one kid who just swallowed the canary. 680 00:43:04,540 --> 00:43:05,680 That is it all. 681 00:43:06,660 --> 00:43:07,700 Step on it, Mark. 682 00:43:08,000 --> 00:43:09,800 We've still got some unfinished business. 683 00:43:20,170 --> 00:43:21,170 This is Hill. 684 00:43:21,210 --> 00:43:23,310 Ironside, Paul Collin is dead. 685 00:43:24,370 --> 00:43:26,590 Move in on the kidnapper when he makes the pickup. 686 00:43:27,350 --> 00:43:28,350 Okay. 687 00:44:16,620 --> 00:44:19,800 Give yourself up. We know Colin is dead. I didn't kill him. I swear I didn't 688 00:44:19,800 --> 00:44:20,800 kill him. He had a heart attack. 689 00:44:21,160 --> 00:44:22,160 Throw that bag over here. 690 00:44:24,860 --> 00:44:25,860 Keep your hands up. 691 00:44:26,140 --> 00:44:27,480 All right. It was all his idea. 692 00:44:27,800 --> 00:44:28,800 It's all his. 693 00:44:28,900 --> 00:44:31,780 He dropped dead. Paul dropped dead. I had nothing to do with it. 694 00:44:32,420 --> 00:44:33,420 Hold it. 695 00:44:35,940 --> 00:44:37,680 Oh, I missed you guys. 696 00:44:38,860 --> 00:44:39,860 Help! Police! 697 00:44:40,100 --> 00:44:41,100 Call the FBI! 698 00:44:41,960 --> 00:44:42,960 Son, listen. 699 00:44:43,060 --> 00:44:44,060 We are the FBI. 700 00:44:44,260 --> 00:44:45,260 This man's a kidnapper. 701 00:44:46,310 --> 00:44:47,350 No, I'm not. 702 00:44:47,690 --> 00:44:49,030 I never kidnapped anyone. 703 00:44:52,270 --> 00:44:55,730 Joe, you can even ask Sergeant Brown if you don't believe it. 704 00:44:56,430 --> 00:44:58,770 Craig, he's lying to you. 705 00:44:59,670 --> 00:45:02,430 Tell him the truth, Joe. Don't let the boy get hurt. 706 00:45:03,610 --> 00:45:06,610 Joe, are you not such a found partner? 707 00:45:08,670 --> 00:45:09,670 You lie. 708 00:45:10,070 --> 00:45:11,910 No one's ever supposed to lie. 709 00:45:15,370 --> 00:45:16,370 to me. 710 00:45:16,910 --> 00:45:19,670 Nobody's ever supposed to say anything when it's not true. 711 00:45:20,490 --> 00:45:21,490 Ever. 712 00:45:41,490 --> 00:45:43,470 Good likeness, isn't it though? 713 00:45:43,900 --> 00:45:45,980 Yeah, Sergeant Carr looks a little sour. 714 00:45:46,360 --> 00:45:47,360 I'd say curdled. 715 00:45:47,660 --> 00:45:49,040 You know, one thing bothers me. 716 00:45:49,300 --> 00:45:53,080 Why would Karen Muller dump the same body in the identical spot again? 717 00:45:53,680 --> 00:45:54,720 She knew the territory. 718 00:45:55,440 --> 00:45:58,880 That's where she put it originally after Paul had his heart attack. And then I 719 00:45:58,880 --> 00:46:00,260 found it. Then lost it? 720 00:46:00,960 --> 00:46:02,680 Only because Joe Miller picked it up. 721 00:46:02,940 --> 00:46:03,940 When you went around? 722 00:46:04,440 --> 00:46:06,200 Okay, but I found it again, didn't I? 723 00:46:06,460 --> 00:46:08,340 Okay, I get it. You left. 724 00:46:08,640 --> 00:46:10,200 That's exactly what Larry Carr said. 725 00:46:11,870 --> 00:46:14,190 I'll get it. I'll get it. Both of you get it. 726 00:46:22,730 --> 00:46:25,150 Hey. Hi. It's my pleasure, Craig. 727 00:46:25,390 --> 00:46:29,450 Hiya. Come on, right this way. 728 00:46:31,610 --> 00:46:32,990 Nice to see you again, Craig. 729 00:46:33,310 --> 00:46:34,310 Same here, sir. 730 00:46:34,810 --> 00:46:38,330 Came over to thank Sergeant Brown for the camera. Yeah, you're very welcome, 731 00:46:38,410 --> 00:46:39,470 Craig. Thank you for your help. 732 00:46:40,010 --> 00:46:42,570 It's the kind that shows pictures right away. 733 00:46:43,650 --> 00:46:45,910 And I want yours to be the very first one. 734 00:46:46,290 --> 00:46:47,290 We're honored. 735 00:46:48,550 --> 00:46:49,550 Gentlemen. 736 00:46:52,890 --> 00:46:54,890 Now, whenever you're ready, Craig. 737 00:46:59,170 --> 00:47:00,770 Now, we've just got to wait a little. 738 00:47:01,470 --> 00:47:03,570 Sorry to trouble you all like this, but Craig insisted. 739 00:47:04,090 --> 00:47:06,830 Oh, and we try not to inhibit him, you know. We don't want him to grow up 740 00:47:06,830 --> 00:47:07,830 neurotic. 741 00:47:08,650 --> 00:47:10,510 I don't think there's any chance of that. 742 00:47:13,230 --> 00:47:14,230 Ready. 743 00:47:17,290 --> 00:47:17,850 I 744 00:47:17,850 --> 00:47:25,150 think 745 00:47:25,150 --> 00:47:26,150 it's perfect. 746 00:47:27,570 --> 00:47:30,070 Balance, lighting, composition. 747 00:47:32,250 --> 00:47:34,950 You've captured the real spirit of the team.