1 00:00:51,600 --> 00:00:53,360 I see. And you've checked with the harbor patrol? 2 00:00:55,680 --> 00:00:57,780 All right. Please let us know as soon as you have anything. 3 00:01:03,820 --> 00:01:04,819 Didn't take them long. 4 00:01:06,780 --> 00:01:08,540 Tide was coming in at that time, huh? 5 00:01:10,120 --> 00:01:11,700 I can't keep my mind on this. 6 00:01:13,120 --> 00:01:17,820 Well... Leaving? I thought it would be easier if she were alone. 7 00:01:18,800 --> 00:01:19,800 All right. 8 00:01:20,320 --> 00:01:21,320 Later. 9 00:01:24,170 --> 00:01:24,929 Good morning, everybody. 10 00:01:24,930 --> 00:01:25,809 Hi, Fran. 11 00:01:25,810 --> 00:01:27,830 Well, you're off and running early. 12 00:01:28,090 --> 00:01:29,090 Lots to do. 13 00:01:29,430 --> 00:01:31,690 Smells like it's going to be one of those go -go days. 14 00:01:32,810 --> 00:01:33,850 How's the breeze coming, Mark? 15 00:01:34,090 --> 00:01:35,090 Slow. 16 00:01:36,130 --> 00:01:37,270 Fran, excuse me. 17 00:01:43,090 --> 00:01:44,090 Chief, something wrong. 18 00:01:44,370 --> 00:01:45,370 Here, sit down, Fran. 19 00:01:48,990 --> 00:01:50,730 I wish there was some way... 20 00:01:52,140 --> 00:01:57,200 To make this easier for you, Fran, there's been a death in your family. 21 00:01:58,200 --> 00:01:59,720 Your cousin, Robert Adams. 22 00:02:00,100 --> 00:02:01,100 Bobby? 23 00:02:05,720 --> 00:02:08,080 How? When? What happened? 24 00:02:08,320 --> 00:02:11,940 The young man answering his description jumped from the Golden Gate Bridge 25 00:02:11,940 --> 00:02:13,320 around 11 last night. 26 00:02:16,220 --> 00:02:17,220 That's impossible. 27 00:02:19,820 --> 00:02:20,920 Bobby, a suicide. 28 00:02:23,370 --> 00:02:24,370 It's impossible. 29 00:02:26,650 --> 00:02:30,970 His blazer was found on the bridge. 30 00:02:32,070 --> 00:02:33,290 You recognize it? 31 00:02:36,850 --> 00:02:40,090 It's from a college in Oregon where I graduated. 32 00:02:40,890 --> 00:02:44,470 His wallet, credit cards, driver's license. 33 00:02:45,530 --> 00:02:48,950 And this note was found in one of the pockets. 34 00:02:50,010 --> 00:02:51,590 The note was crumpled. 35 00:02:54,120 --> 00:02:58,100 Perhaps he couldn't make up his mind to leave it or not, but it was there. 36 00:03:03,820 --> 00:03:07,840 Fran, I can't keep on swinging it without you. 37 00:03:09,740 --> 00:03:15,020 You must know how I felt about you all this time, but in your cousinly way, you 38 00:03:15,020 --> 00:03:16,020 put me away. 39 00:03:17,400 --> 00:03:18,400 Ciao. 40 00:03:20,260 --> 00:03:21,300 Pray for me, Bobby. 41 00:03:24,110 --> 00:03:25,950 I don't understand this. I don't. 42 00:03:30,490 --> 00:03:35,070 His body... Has it been recovered? 43 00:03:35,350 --> 00:03:36,350 Not yet. 44 00:03:38,330 --> 00:03:39,330 No. 45 00:03:41,090 --> 00:03:42,210 What can I do? 46 00:03:45,130 --> 00:03:49,950 Do... Bring Bobby back. 47 00:03:52,540 --> 00:03:53,540 Can you do that, Chief? 48 00:04:59,340 --> 00:05:00,340 You all right? 49 00:05:00,840 --> 00:05:03,060 Yes. It was a very nice service. 50 00:05:15,880 --> 00:05:16,880 Strange. 51 00:05:17,440 --> 00:05:19,400 A memorial without really knowing. 52 00:05:20,500 --> 00:05:21,520 Oh, he's dead. 53 00:05:22,300 --> 00:05:23,520 I've accepted that. 54 00:05:24,500 --> 00:05:25,500 I'll take you home. 55 00:05:25,780 --> 00:05:27,120 No, I... 56 00:05:27,580 --> 00:05:28,580 I want to go to work. 57 00:05:44,840 --> 00:05:45,840 Here you are, Chief. 58 00:05:49,860 --> 00:05:51,440 I wanted the Baylor's file. 59 00:05:51,760 --> 00:05:55,580 I know, isn't... I'm sorry, I'll... Never mind that now. 60 00:05:56,940 --> 00:05:57,919 Let's take a break. 61 00:05:57,920 --> 00:05:59,060 How about some coffee, Ed? 62 00:05:59,360 --> 00:06:01,500 That's a good idea. Mark, coffee? 63 00:06:01,740 --> 00:06:04,300 I've sworn off food and drink until I finish this. 64 00:06:05,600 --> 00:06:08,800 I'm sorry about all the goofs this morning, Chief. 65 00:06:09,520 --> 00:06:11,580 I guess I'm still just not with it. 66 00:06:12,380 --> 00:06:13,840 How about some time off? 67 00:06:14,100 --> 00:06:16,100 A little vacation would do you good. 68 00:06:16,340 --> 00:06:17,960 I've had three days. That's enough. 69 00:06:18,620 --> 00:06:21,740 There's no statute of limitations on morning, Fran. 70 00:06:22,040 --> 00:06:24,740 But I think there is a law against misplaced guilt. 71 00:06:25,080 --> 00:06:26,520 You're just giving yourself a beating. 72 00:06:26,940 --> 00:06:27,519 Wouldn't you? 73 00:06:27,520 --> 00:06:28,520 No. 74 00:06:29,140 --> 00:06:34,080 Not if I'd examined my conscience and was absolutely certain I wasn't at 75 00:06:34,540 --> 00:06:37,760 I just don't know, Chief. 76 00:06:38,300 --> 00:06:40,040 We practically grew up together. 77 00:06:40,260 --> 00:06:47,120 He always had a crush on me, and I loved him too, but like a brother, I 78 00:06:47,120 --> 00:06:50,180 never did anything to make him believe it was anything more than that. 79 00:06:50,440 --> 00:06:56,080 So, you couldn't help how he felt. But I can't help how I feel now. 80 00:06:57,620 --> 00:06:58,620 Here we are. 81 00:06:58,680 --> 00:06:59,680 Hot and black. 82 00:07:00,280 --> 00:07:01,280 Thanks. 83 00:07:02,280 --> 00:07:04,600 Drink up. It'll help clear up the cobwebs. 84 00:07:07,160 --> 00:07:08,680 Chief Ironside's office. Sergeant Brown. 85 00:07:14,200 --> 00:07:15,200 When? 86 00:07:17,720 --> 00:07:18,720 I see. All right. 87 00:07:19,480 --> 00:07:21,080 We'll take care of it. Thanks for calling. 88 00:07:25,100 --> 00:07:26,380 Man's body was just found. 89 00:07:26,780 --> 00:07:28,700 washed up on the bay side of the Golden Gate Bridge. 90 00:07:29,240 --> 00:07:33,440 General description tallies, but they'll wait for official identification. 91 00:07:53,700 --> 00:07:54,700 No. 92 00:07:56,240 --> 00:07:57,240 It isn't Bobby. 93 00:07:59,280 --> 00:08:00,280 It isn't Bobby. 94 00:08:12,100 --> 00:08:13,100 Do you want any butter? 95 00:08:14,660 --> 00:08:15,960 Just kind of now. 96 00:08:18,540 --> 00:08:20,740 No more work for you today, Fran. I'm taking you home. 97 00:08:41,710 --> 00:08:42,710 I'm sorry, Ed. 98 00:08:44,150 --> 00:08:45,870 I've been pretty ghastly company. 99 00:08:46,470 --> 00:08:48,410 I'm not exactly singing and dancing myself. 100 00:08:49,330 --> 00:08:53,310 It's just that... Well, I'd made up my mind that Bobby was dead. 101 00:08:54,790 --> 00:08:56,230 And seeing that poor man. 102 00:08:57,350 --> 00:08:59,810 It was one of those sorry coincidences. 103 00:09:00,690 --> 00:09:03,330 Now, there's no reason to get your hopes up. I know. 104 00:09:03,570 --> 00:09:04,570 I know. 105 00:09:05,070 --> 00:09:09,610 Just for a few minutes there in the car, I... I couldn't help hoping. 106 00:09:13,260 --> 00:09:15,180 Thanks for bringing me home. You were right. 107 00:09:15,560 --> 00:09:18,420 I'm in no shape to go back to work. You take tomorrow off, too. 108 00:09:19,000 --> 00:09:20,860 Hey, you're pretty free with it, you, Simon. 109 00:09:21,720 --> 00:09:23,660 Excuse me. Sure. 110 00:09:25,960 --> 00:09:27,680 Hello. Oh, hi, Miss Building. 111 00:09:27,940 --> 00:09:30,840 I just found this telegram stuck under my door by mistake. 112 00:09:31,120 --> 00:09:32,079 It's for you. 113 00:09:32,080 --> 00:09:33,780 Oh, thank you. You're welcome. 114 00:09:34,140 --> 00:09:35,140 Bye. 115 00:09:37,020 --> 00:09:37,959 New neighbor. 116 00:09:37,960 --> 00:09:38,960 A musician. 117 00:09:39,020 --> 00:09:40,020 He's pretty good. 118 00:09:40,460 --> 00:09:41,560 Even at Kuna Memorial. 119 00:09:52,750 --> 00:09:55,390 I have missed you like crazy in my cousinly way. 120 00:09:56,570 --> 00:10:00,370 We'll be back in town tomorrow. We'll call you soon as... Oh, my love, Bobby! 121 00:10:07,810 --> 00:10:14,670 And the body 122 00:10:14,670 --> 00:10:15,329 you saw? 123 00:10:15,330 --> 00:10:16,870 I talked to the Marin coroner's office. 124 00:10:17,290 --> 00:10:20,090 It was a sailor from a freighter that arrived last night. 125 00:10:20,490 --> 00:10:21,490 Fell overboard. 126 00:10:21,610 --> 00:10:22,610 Thank you. 127 00:10:25,960 --> 00:10:26,960 What are you thinking? 128 00:10:27,040 --> 00:10:28,080 What can I think? 129 00:10:28,820 --> 00:10:32,920 Has to be weighed against the blazer, his wallet, and the note. 130 00:10:33,180 --> 00:10:35,680 You're still certain it was his handwriting? 131 00:10:36,780 --> 00:10:37,780 Yes. 132 00:10:38,880 --> 00:10:41,220 Then there's his description reported by a witness. 133 00:10:43,200 --> 00:10:44,200 What witness? 134 00:10:44,580 --> 00:10:48,120 I called the watch commander at the precinct where the suicide was first 135 00:10:48,120 --> 00:10:51,280 reported. I was checking to see if we'd overlooked any details. He reported the 136 00:10:51,280 --> 00:10:52,280 witness. 137 00:10:53,500 --> 00:10:58,740 Well? A cab driver named Peroni works out of Sausalito. He actually saw Robert 138 00:10:58,740 --> 00:11:00,320 Adams? According to the watch commander. 139 00:11:01,000 --> 00:11:02,100 Let me get this straight. 140 00:11:02,680 --> 00:11:08,180 Then we talked to this cabbie who gave us a full description of a young man 141 00:11:08,180 --> 00:11:12,860 seen standing on the bridge just before he jumped. That's it. He said just 142 00:11:12,860 --> 00:11:13,880 before he jumped. 143 00:11:14,720 --> 00:11:17,220 Not as he jumped, Chief. Well, there's a difference. 144 00:11:17,580 --> 00:11:22,260 So now you're prepared to think... Think? Hope? You call it, I've got it. 145 00:11:23,190 --> 00:11:24,490 And I've got that. 146 00:11:24,710 --> 00:11:27,550 Fran, all you have is evidence, conflicting evidence. 147 00:11:27,910 --> 00:11:28,910 That he's alive. 148 00:11:29,230 --> 00:11:36,070 Or that he's dead. But I... I want to believe. You have to 149 00:11:36,070 --> 00:11:37,270 believe only in facts. 150 00:11:37,630 --> 00:11:39,730 You've been taught to believe only in facts. 151 00:11:40,230 --> 00:11:41,250 That's a fact. 152 00:11:41,990 --> 00:11:43,430 Which we will check out. 153 00:11:45,990 --> 00:11:47,630 Ed, you talk to the cab driver. 154 00:11:47,970 --> 00:11:48,649 All right. 155 00:11:48,650 --> 00:11:50,310 I could use a snapshot. 156 00:11:50,810 --> 00:11:51,810 Oh, I have some instead. 157 00:11:51,990 --> 00:11:57,570 Fran, someone, I can't remember who, said, hopes are woven of sunbeams. 158 00:11:58,010 --> 00:11:59,950 A shadow annihilates them. 159 00:12:01,410 --> 00:12:06,090 Well, we've got a few circumstantial shadows working against us so far. 160 00:12:06,690 --> 00:12:09,970 I don't have to remind Officer Belding of that, do I? 161 00:12:11,010 --> 00:12:12,010 No. 162 00:12:12,530 --> 00:12:18,310 And I don't have to remind you, sir, how we've torn similar, even stronger 163 00:12:18,310 --> 00:12:19,710 evidence into shreds. 164 00:12:22,320 --> 00:12:23,440 Right? Right. 165 00:12:27,400 --> 00:12:31,580 Chief, I don't read you. You really trying to make Fran believe that her 166 00:12:31,580 --> 00:12:32,580 cousin's dead? 167 00:12:32,760 --> 00:12:38,140 Either Robert Adams is still alive and deliberately left that suicide note, or 168 00:12:38,140 --> 00:12:41,480 he's dead and someone sent the telegram. Either way, it's destructive. 169 00:12:41,760 --> 00:12:42,760 Understood? 170 00:12:43,020 --> 00:12:45,020 Understood. Loud and clear. 171 00:12:48,600 --> 00:12:49,980 That's good. Very good. 172 00:12:50,800 --> 00:12:53,240 Bach. Or Vivaldi. Could be Vivaldi. 173 00:12:53,480 --> 00:12:54,740 Elliot. Hmm? 174 00:12:55,000 --> 00:12:57,800 Elliot. That's who I couldn't think of before. Elliot. 175 00:13:00,540 --> 00:13:01,540 Elliot. 176 00:13:30,160 --> 00:13:31,820 Miss Pelley sent from this office, correct? 177 00:13:32,640 --> 00:13:37,040 That's absolutely correct, sir. By whom? The sender always signs his name. You 178 00:13:37,040 --> 00:13:37,799 should have it. 179 00:13:37,800 --> 00:13:43,060 This is the one. Oh, this customer, I didn't hardly see him, let alone get his 180 00:13:43,060 --> 00:13:44,920 name. What did he do, crawl in? 181 00:13:45,160 --> 00:13:49,440 In a manner of speaking, it was a little before 1 .30 this afternoon when we 182 00:13:49,440 --> 00:13:53,120 sent it out. Well, at about 1, Miss Hayes was out to lunch. 183 00:13:53,360 --> 00:13:55,520 The boys were out delivering, and I was alone. 184 00:13:56,120 --> 00:13:58,600 Well, things were quiet, so I went into the back. 185 00:13:59,270 --> 00:14:00,830 Couldn't have taken me more than two minutes. 186 00:14:01,490 --> 00:14:05,470 And? Well, when I was heading back to the counter, I saw this customer 187 00:14:06,250 --> 00:14:07,250 Was that the man? 188 00:14:09,090 --> 00:14:11,850 Well, I only saw him from the back for a second. 189 00:14:12,190 --> 00:14:14,250 He was tallish. I mean, six feet, six one. 190 00:14:14,510 --> 00:14:15,449 Go on. 191 00:14:15,450 --> 00:14:18,550 When I got to the counter, I found this message here. Tight. 192 00:14:18,790 --> 00:14:20,090 With a five dollar bill attached. 193 00:14:20,590 --> 00:14:23,750 Well, five more than covers the word count, so we sent it out. 194 00:14:23,950 --> 00:14:25,430 That's kind of wild, isn't it? Why? 195 00:14:26,170 --> 00:14:27,690 Well, son, it happens all the time. 196 00:14:28,050 --> 00:14:29,790 I mean, everything happens in this place. 197 00:14:30,910 --> 00:14:32,010 Well, what is it? 198 00:14:32,910 --> 00:14:35,210 You want a change of the five -pack, is that it? 199 00:14:35,630 --> 00:14:37,850 No, even for the donut fund. 200 00:14:38,430 --> 00:14:39,910 Well, how did you know we had one? 201 00:14:40,130 --> 00:14:41,130 He's a detective. 202 00:14:43,590 --> 00:14:48,190 Hey, look, Sergeant, I don't have all day. I've got to get out of this jungle. 203 00:14:48,190 --> 00:14:50,990 have to work. I didn't have all day to track you down either. Now, let's have 204 00:14:50,990 --> 00:14:51,990 from the top, okay? 205 00:14:54,060 --> 00:14:57,160 It was about 11 o 'clock Sunday night. Okay. 206 00:14:58,400 --> 00:15:03,220 I'm coming back here across the bridge after I drop off a fare on the city 207 00:15:03,740 --> 00:15:07,840 Halfway across, I see this young guy standing near the rail. Standing there 208 00:15:07,920 --> 00:15:10,940 Doing what? Just standing, looking down into the bay, spooky. 209 00:15:12,420 --> 00:15:17,360 So I say to myself, Peroni, statistically speaking, there's about 50 210 00:15:17,360 --> 00:15:18,660 year that start out like that. 211 00:15:19,020 --> 00:15:21,880 And they end up taking that private elevator all the way down. 212 00:15:22,480 --> 00:15:23,740 I think he's going to be a statistic. 213 00:15:24,200 --> 00:15:25,380 And I answered myself. 214 00:15:26,020 --> 00:15:27,020 That's it. 215 00:15:27,940 --> 00:15:29,220 There wasn't much traffic. 216 00:15:29,760 --> 00:15:32,540 So I stopped my cab and I called out. 217 00:15:32,860 --> 00:15:34,940 Hey, do you want a lift? 218 00:15:35,180 --> 00:15:36,180 And he answered you? 219 00:15:36,520 --> 00:15:37,520 Nothing. 220 00:15:37,820 --> 00:15:40,880 He just looked at me and then turned away. 221 00:15:41,920 --> 00:15:42,920 Then I knew. 222 00:15:43,360 --> 00:15:45,860 I couldn't stay there, you know. 223 00:15:46,160 --> 00:15:49,380 So I radioed my dispatcher to call the cops. 224 00:15:50,760 --> 00:15:54,040 I heard later that they were too late all they found was his jacket. 225 00:15:54,720 --> 00:15:56,080 But you did see his face. 226 00:15:57,420 --> 00:15:58,420 Oh, yeah. 227 00:16:00,540 --> 00:16:01,540 Is it the man? 228 00:16:06,420 --> 00:16:08,060 Yeah, that's the poor guy. 229 00:16:08,380 --> 00:16:10,500 Nobody actually saw Bobby jump. 230 00:16:11,160 --> 00:16:13,400 So I know there's only a chance. 231 00:16:14,620 --> 00:16:16,540 But he might have accepted another ride. 232 00:16:16,760 --> 00:16:19,020 Or walked into the fog the other way. 233 00:16:19,760 --> 00:16:20,760 Maybe. 234 00:16:23,320 --> 00:16:24,320 Ran? 235 00:16:24,980 --> 00:16:25,980 Walked where? 236 00:16:26,180 --> 00:16:29,860 And has anyone seen him since that night? The clerk in the telegraph office 237 00:16:29,860 --> 00:16:34,000 someone. But who? And if it were your cousin, then why this senseless 238 00:16:34,000 --> 00:16:35,460 game? I don't know. 239 00:16:36,760 --> 00:16:39,000 Unless he's in some sort of trouble again. 240 00:16:39,380 --> 00:16:41,340 What does that mean, again? 241 00:16:41,660 --> 00:16:43,380 About a month ago, he phoned me. 242 00:16:44,200 --> 00:16:48,440 He sounded nervous, groggy, like he'd had a few drinks. 243 00:16:49,740 --> 00:16:51,560 He wanted to borrow $500. 244 00:16:52,100 --> 00:16:55,540 He needed the money for plane fare, wanted to visit a girl. 245 00:16:56,100 --> 00:17:00,060 I told him I could only lend him half, and that was all I could spare right 246 00:17:00,060 --> 00:17:01,060 then. 247 00:17:01,380 --> 00:17:05,960 And? Well, he said something very Bobby, and okay, mail me the $250. 248 00:17:06,440 --> 00:17:11,160 Fran, I don't want to pry, but what was the something very Bobby he said? 249 00:17:11,500 --> 00:17:14,119 Just, okay, I'll take less than I asked for. 250 00:17:15,099 --> 00:17:17,260 There you go, cuz, letting me down again. 251 00:17:17,579 --> 00:17:18,700 And what would that mean? 252 00:17:19,000 --> 00:17:21,150 Well, me... that he was teasing his way. 253 00:17:22,369 --> 00:17:26,109 Well, he had to be. He knew. 254 00:17:27,369 --> 00:17:30,530 He must have known that I would have helped him any way I could. 255 00:17:32,070 --> 00:17:33,070 I always did. 256 00:17:34,570 --> 00:17:38,530 Fran, this girl he flew to visit, did he mention her name? 257 00:17:39,770 --> 00:17:43,690 Mary somebody. I don't remember her last name. 258 00:17:44,210 --> 00:17:47,350 Did he say where he was flying to, where she lived? 259 00:17:48,030 --> 00:17:49,030 No. 260 00:17:51,280 --> 00:17:53,900 Did he ever mention to you that he knew another friend? 261 00:17:55,900 --> 00:17:57,540 I know what you're thinking. 262 00:17:58,760 --> 00:18:00,760 I try to think that at first, too. 263 00:18:01,880 --> 00:18:04,080 That the suicide note was meant for someone else. 264 00:18:05,040 --> 00:18:09,500 But, well, the cousinly reference doesn't exactly put me out of the 265 00:18:09,560 --> 00:18:10,560 does it? 266 00:18:16,960 --> 00:18:17,960 The wire you got. 267 00:18:19,980 --> 00:18:25,140 The message was, we'll call you soonest. Right. 268 00:18:25,840 --> 00:18:29,580 All right, I want you to take a tape recorder home, Fran. Tape everything 269 00:18:29,580 --> 00:18:30,600 comes over your phone. 270 00:18:31,020 --> 00:18:33,820 I want to hear everything said to you these next couple of days. 271 00:18:34,200 --> 00:18:40,860 And, Fran, if there's no phone call from Bobby, and soon, 272 00:18:40,980 --> 00:18:45,320 we have to consider him dead? 273 00:18:46,140 --> 00:18:47,800 We have to consider this a hoax? 274 00:18:48,680 --> 00:18:50,300 And we have to worry about that. 275 00:18:51,560 --> 00:18:52,560 Agreed? 276 00:18:55,080 --> 00:18:56,080 Agreed. 277 00:19:36,760 --> 00:19:38,800 Hello? Miss Brown Building? 278 00:19:39,420 --> 00:19:40,420 Yes, speaking. 279 00:19:41,020 --> 00:19:44,720 This is Long Distance calling. Will you accept a collect call from Mr. 280 00:19:44,960 --> 00:19:45,960 Robert Adams? 281 00:19:46,380 --> 00:19:48,180 Yes. Yes, I will. 282 00:19:49,760 --> 00:19:50,760 Oh, Bobby. 283 00:21:53,840 --> 00:21:54,860 Good evening, Miss Belding. 284 00:21:55,100 --> 00:21:56,100 Good evening. 285 00:21:56,980 --> 00:22:01,420 How did you know I was... Oh, well, whenever you open your door, I get a 286 00:22:01,420 --> 00:22:02,420 air rushing under mine. 287 00:22:03,020 --> 00:22:04,300 Cross ventilation or something. 288 00:22:04,820 --> 00:22:08,820 Oh, well, anyway, I thought perhaps my playing at this hour was disturbing you 289 00:22:08,820 --> 00:22:09,960 and you were coming over to complain. 290 00:22:10,540 --> 00:22:12,380 No, it doesn't bother me, really. 291 00:22:13,820 --> 00:22:14,759 Good night. 292 00:22:14,760 --> 00:22:15,760 Good night. 293 00:22:30,120 --> 00:22:31,460 collect call from Mr. Robert Adams? 294 00:22:31,840 --> 00:22:33,500 Yes. Yes, I will. 295 00:22:34,040 --> 00:22:36,420 This from the memorial service yesterday? 296 00:22:36,960 --> 00:22:41,500 Yes. It may have fallen from my coat pocket. I'd taken a few. 297 00:22:44,020 --> 00:22:46,140 Or somebody might have slipped it under the door. 298 00:22:47,040 --> 00:22:48,040 I suppose. 299 00:22:49,820 --> 00:22:53,040 Were there many people at the service? 300 00:22:53,360 --> 00:22:54,360 Only a few. 301 00:22:54,720 --> 00:22:57,360 John Elkins, a school friend of Bobby's, a minister now. 302 00:22:57,920 --> 00:22:59,720 He flew in from Oregon, then went. 303 00:22:59,980 --> 00:23:00,980 Right back. 304 00:23:01,440 --> 00:23:03,260 He arranged for the service, in fact. 305 00:23:03,900 --> 00:23:04,899 Contacted the others. 306 00:23:04,900 --> 00:23:05,900 Who else? 307 00:23:06,200 --> 00:23:07,200 The Brodericks. 308 00:23:07,420 --> 00:23:09,280 That's Mr. Broderick and his son, Ralph. 309 00:23:09,760 --> 00:23:10,800 And his daughter, Susan. 310 00:23:11,800 --> 00:23:14,760 We're all old friends from summers we spent together at the lake. 311 00:23:14,960 --> 00:23:16,300 Our family and the Brodericks. 312 00:23:16,640 --> 00:23:17,640 That's it? 313 00:23:17,680 --> 00:23:23,780 No, there was another young man. I still don't know who he was or how he found 314 00:23:23,780 --> 00:23:24,780 out about the service. 315 00:23:24,840 --> 00:23:25,840 Don't know? 316 00:23:26,420 --> 00:23:28,740 I wasn't on assignment that day, Chief. I... 317 00:23:29,710 --> 00:23:31,570 I was in a chapel at a memorial service. 318 00:23:34,210 --> 00:23:39,130 I was seated in the front of the room. I didn't see or care who else was there. 319 00:23:39,490 --> 00:23:44,870 But when it was over, Sue, she was seated in the back seat, told me about 320 00:23:45,790 --> 00:23:49,130 He had come in for a few minutes, said a prayer, then left. 321 00:23:50,130 --> 00:23:52,950 This Reverend Mr. 322 00:23:53,150 --> 00:23:55,750 Elkins is back in Oregon? 323 00:23:56,030 --> 00:23:57,030 Yes. 324 00:23:57,570 --> 00:23:59,770 But the Brodericks are here, right? 325 00:23:59,970 --> 00:24:01,150 Right. All right. 326 00:24:02,350 --> 00:24:04,390 Call them and set up a visit, will you? 327 00:24:04,770 --> 00:24:06,950 Wow, that's wild. It's beautiful. 328 00:24:07,590 --> 00:24:08,810 If he's alive, Sue. 329 00:24:09,050 --> 00:24:10,050 Big if. 330 00:24:10,290 --> 00:24:14,250 But who'd send a wire like that? I mean, who'd agonize you? All of us, if he 331 00:24:14,250 --> 00:24:15,250 weren't. 332 00:24:15,590 --> 00:24:18,710 That's what we're wondering, Miss Broderick. Sue, please. 333 00:24:19,970 --> 00:24:20,970 Sue. 334 00:24:22,030 --> 00:24:23,890 You've a fine -looking studio. 335 00:24:24,650 --> 00:24:27,350 Daddy says I'm a misguided Georgia O 'Keeffe, but I try. 336 00:24:28,230 --> 00:24:30,510 Oh, by the way, I'm sorry about his not being here. 337 00:24:30,930 --> 00:24:33,590 He had to go off to New York on some mysterious business. 338 00:24:34,010 --> 00:24:35,210 Business, business, he said. 339 00:24:35,430 --> 00:24:36,430 And Ralph? 340 00:24:36,510 --> 00:24:37,510 He's on his way. 341 00:24:37,530 --> 00:24:38,930 I'll call him as soon as I talk to you. 342 00:24:39,290 --> 00:24:44,230 Fran told me you saw a stranger at the memorial service yesterday. 343 00:24:44,790 --> 00:24:46,610 Mr. No -Name. Came and went. 344 00:24:47,270 --> 00:24:48,290 Well, he had a face. 345 00:24:49,050 --> 00:24:50,830 I understand you got a good look at it. 346 00:24:51,100 --> 00:24:54,880 Yeah, a quick one. Well, do you suppose you could memory sketch it for us? Might 347 00:24:54,880 --> 00:24:56,960 help if we could track him down and talk with him. 348 00:24:57,680 --> 00:24:59,360 Well, I'll try, if misguidedly. 349 00:25:00,060 --> 00:25:02,120 I think you're very good. I especially like these. 350 00:25:02,340 --> 00:25:03,340 Thank you, Sergeant. 351 00:25:03,740 --> 00:25:05,660 This is like Astro up near Boyertown. 352 00:25:06,000 --> 00:25:09,100 These were the cabins I was telling you about, Chief. Where we used to spend our 353 00:25:09,100 --> 00:25:10,100 summers as teenagers. 354 00:25:10,800 --> 00:25:12,780 The Brodericks, the Beldings, the Adams. 355 00:25:13,000 --> 00:25:15,000 One incredibly noisy family. 356 00:25:16,380 --> 00:25:17,860 Even Bobby back then, remember? 357 00:25:19,150 --> 00:25:21,150 Spirit enemy. He was such a lovable goof. 358 00:25:21,850 --> 00:25:26,770 One day he'd be Elvis Presley, singing and picking and undulating away. 359 00:25:27,470 --> 00:25:33,470 And the next he'd be Mickey Mantle. There she goes, folks. My 40th Homer of 360 00:25:33,470 --> 00:25:34,970 season and it's only June. 361 00:25:35,890 --> 00:25:37,570 Of course, John Kennedy. 362 00:25:37,930 --> 00:25:39,810 Think I'll be Prez like him someday. 363 00:25:40,830 --> 00:25:41,830 Great job. 364 00:25:42,610 --> 00:25:44,550 Great image. Great looking wife. 365 00:25:44,830 --> 00:25:46,310 Remember then the fun, Fran? 366 00:25:46,610 --> 00:25:48,700 Yes. But it's all changed now. 367 00:25:49,380 --> 00:25:50,380 Fun's gone. 368 00:25:51,220 --> 00:25:52,840 One of the cabins is boarded up. 369 00:25:53,480 --> 00:25:58,500 A crabby old hermit with a long Lithuanian or something name lives in 370 00:25:58,500 --> 00:26:00,220 one. It's practically blonde. 371 00:26:01,440 --> 00:26:03,200 You and Bobby and I, we'd hate it now. 372 00:26:06,420 --> 00:26:09,500 Sue, when did you talk to Bobby last? 373 00:26:10,460 --> 00:26:11,460 About a month ago. 374 00:26:11,740 --> 00:26:12,740 Called just to chat. 375 00:26:12,980 --> 00:26:14,840 Did he mention anything to you about a... 376 00:26:15,150 --> 00:26:17,270 Trip he was planning, or a girl named Mary. 377 00:26:17,570 --> 00:26:18,890 No, the call was very brief. 378 00:26:20,170 --> 00:26:22,970 As a matter of fact, he called to talk about you, Fran. 379 00:26:23,510 --> 00:26:25,270 Said he'd been trying to find you, but couldn't. 380 00:26:25,470 --> 00:26:27,090 Said you were probably out of town on a case. 381 00:26:29,310 --> 00:26:33,110 Well, that's what he looked like, more or less. 382 00:26:34,270 --> 00:26:35,270 Thank you. 383 00:26:37,530 --> 00:26:39,370 Ed, will you check this out? All right. 384 00:26:41,450 --> 00:26:43,750 Ed, while you're on your way out, meet my brother Ralph. 385 00:26:44,030 --> 00:26:44,999 Hi, Ed Brown. 386 00:26:45,000 --> 00:26:48,220 This is Mark Sanger and Chief Ironside. 387 00:26:48,900 --> 00:26:49,900 Sanger. 388 00:26:51,140 --> 00:26:54,020 Chief Ironside. Hello. They have beautiful news. 389 00:26:54,440 --> 00:26:58,000 Bobby might, fingers crossed, still be alive. 390 00:27:13,200 --> 00:27:17,000 No, I never saw him. Not entering Mr. Adams' apartment or leaving it. 391 00:27:17,320 --> 00:27:21,240 Besides, he was usually cooped up alone in there reading and writing about all 392 00:27:21,240 --> 00:27:22,240 those books he'd review. 393 00:27:22,420 --> 00:27:23,900 He didn't have much time for visitors. 394 00:27:24,480 --> 00:27:25,480 How about girls? 395 00:27:26,040 --> 00:27:27,680 Well, now you're talking about evenings. 396 00:27:27,920 --> 00:27:29,740 Yes, he had a few would come visit. 397 00:27:30,360 --> 00:27:34,460 There was one with the clickiest high heels you ever heard. I never saw her, 398 00:27:34,460 --> 00:27:38,120 I'd hear those heels up in his apartment like she was tapping out the Morse code 399 00:27:38,120 --> 00:27:41,880 for all the world to hear. Oh, I was more than a mite glad when she stopped 400 00:27:41,880 --> 00:27:43,180 coming. When was that? 401 00:27:43,640 --> 00:27:48,540 Oh, it was about a month ago, the same time. No, a little before he left on his 402 00:27:48,540 --> 00:27:51,180 trip. Do you have any idea where he went, ma 'am? 403 00:27:51,740 --> 00:27:52,740 England. 404 00:27:53,060 --> 00:27:56,500 I asked him when he got back if he'd managed to get over to my hometown of 405 00:27:56,500 --> 00:27:59,580 Dublin. And he said, next time, I promise. 406 00:28:00,720 --> 00:28:02,660 He was a nice lad, Mr. Adams. 407 00:28:13,780 --> 00:28:16,100 Thanks for the lip draft. Oh, no, no, I got it. 408 00:28:16,360 --> 00:28:21,260 Fran, do you really think there's a chance that Bobby isn't dead? 409 00:28:22,240 --> 00:28:23,360 I want to believe it. 410 00:28:23,560 --> 00:28:25,420 For Bobby and myself. 411 00:28:25,720 --> 00:28:26,720 Yeah, but the note, now. 412 00:28:27,790 --> 00:28:29,030 Who could have written that note? 413 00:28:30,330 --> 00:28:31,330 It wasn't Bobby. 414 00:28:33,990 --> 00:28:34,909 Any idea? 415 00:28:34,910 --> 00:28:39,910 At this point, and for one of the few times in my life, I really don't know or 416 00:28:39,910 --> 00:28:41,170 understand what's going on. 417 00:28:43,270 --> 00:28:45,210 Oh, bye, Ralph. And thanks again. 418 00:28:45,490 --> 00:28:46,490 Yeah, take care. 419 00:28:48,270 --> 00:28:49,270 Franny. 420 00:28:50,170 --> 00:28:52,870 I'm sorry. I wish I could help you. I really do. 421 00:28:53,990 --> 00:28:55,410 Thanks. Bye -bye. Bye -bye. 422 00:29:17,680 --> 00:29:18,780 Miss Fielding? Yes. 423 00:29:19,060 --> 00:29:20,060 The man says we're all anxiety. 424 00:29:26,860 --> 00:29:27,860 What man? 425 00:29:32,960 --> 00:29:33,960 Oh, that's all right. 426 00:29:48,430 --> 00:29:49,430 Where did you get that? 427 00:29:50,170 --> 00:29:51,870 Oh, Bonaventure College in Oregon. 428 00:29:52,090 --> 00:29:54,490 Took me four years. A very hard, very boring study. 429 00:29:54,810 --> 00:29:55,810 Do you know my cousin? 430 00:29:56,570 --> 00:29:57,570 I beg your pardon? 431 00:29:57,890 --> 00:29:59,210 Bobby Adams. Do you know him? 432 00:30:00,010 --> 00:30:02,910 Well, Bonnie's a small college, but it's not that small. 433 00:30:03,390 --> 00:30:04,850 No, no, I don't know him. 434 00:30:05,490 --> 00:30:06,530 Well, excuse me. 435 00:30:07,350 --> 00:30:08,450 Here, right there. 436 00:30:34,090 --> 00:30:36,570 Dear Fran, I'm heading up to the lake. 437 00:30:36,770 --> 00:30:37,870 Please come alone. 438 00:30:38,130 --> 00:30:42,490 I must explain the trouble I'm in and the bad joke being played on the two of 439 00:30:42,490 --> 00:30:43,490 us. Bobby. 440 00:30:48,330 --> 00:30:52,050 He came back from England just two days before he committed suicide, supposedly. 441 00:30:52,550 --> 00:30:55,930 I've been trying to figure out a connection between the trip and this 442 00:30:55,930 --> 00:30:57,310 mess, but it just doesn't add up. 443 00:30:57,530 --> 00:30:58,610 Nothing adds up. 444 00:30:59,510 --> 00:31:00,670 Oh, I'll get it. 445 00:31:07,050 --> 00:31:08,410 Chief Ironside, Dolphins. Sergeant Brown. 446 00:31:10,390 --> 00:31:11,870 Yeah, he's right here. Just a second. 447 00:31:12,570 --> 00:31:14,270 The morgue. They've been trying to get you. 448 00:31:15,290 --> 00:31:16,290 Ironside. 449 00:31:18,310 --> 00:31:19,310 Yes, I see. 450 00:31:22,950 --> 00:31:24,070 Thank you very much. 451 00:31:24,870 --> 00:31:27,450 Oh, uh, prints and dental work? 452 00:31:31,330 --> 00:31:32,330 All right, thank you. 453 00:31:34,030 --> 00:31:35,030 Thank you. 454 00:31:37,040 --> 00:31:38,140 Drag the body out of the bay. 455 00:31:39,080 --> 00:31:40,080 Identification positive. 456 00:31:42,200 --> 00:31:43,200 Bobby Adams. 457 00:32:09,360 --> 00:32:11,620 Hey, this clip, there might have been a note attached. 458 00:32:11,860 --> 00:32:12,860 More than likely. 459 00:32:13,600 --> 00:32:15,740 Astor Lake near Boyerstown, Fran said. 460 00:32:15,960 --> 00:32:16,960 Yes? 461 00:32:17,660 --> 00:32:19,500 Yes, right here. Have you located the sheriff? 462 00:32:19,900 --> 00:32:22,880 My husband and his deputy are way out in Paisley Heights. 463 00:32:23,220 --> 00:32:26,600 They must be out of the car because they don't answer on the radio. 464 00:32:27,040 --> 00:32:28,040 All right, thank you, ma 'am. 465 00:32:30,100 --> 00:32:31,100 Can't reach him. 466 00:32:31,740 --> 00:32:32,740 That's it. 467 00:32:59,580 --> 00:33:04,780 But when we left our own backyard. 468 00:33:05,530 --> 00:33:09,810 We found out growing up was hard to do. 469 00:33:12,790 --> 00:33:17,770 When the sun began to haze, we cleared the fog and made it blaze much brighter. 470 00:33:20,230 --> 00:33:25,070 We trapped a fierce rhinoceros and put him in our tiny bus to keep. 471 00:33:27,950 --> 00:33:32,730 We rode bareback on unicorns and pastured every kind of horn there was. 472 00:33:35,950 --> 00:33:42,890 But when we left our own backyard, we found out growing up was 473 00:33:42,890 --> 00:33:44,830 hard to do. 474 00:33:48,990 --> 00:33:55,530 We somersaulted at the fair and wowed the people everywhere with 475 00:33:55,530 --> 00:33:56,530 magic. 476 00:33:58,510 --> 00:34:03,250 The mansions we built in the sand were better than the plans of Frank Lloyd 477 00:34:03,250 --> 00:34:04,250 Wright. 478 00:34:06,920 --> 00:34:07,920 Together. 479 00:34:51,500 --> 00:34:53,900 Would you please get me the mobile operator? 480 00:34:54,900 --> 00:34:55,900 Thank you. 481 00:35:08,500 --> 00:35:09,500 Bobby! 482 00:35:10,160 --> 00:35:11,160 Bobby! 483 00:35:16,540 --> 00:35:18,400 Never mind. Thank you. 484 00:38:32,220 --> 00:38:34,020 I was doing this to me. 485 00:38:36,060 --> 00:38:37,060 Help, Bobby. 486 00:38:55,920 --> 00:38:57,240 You still think you should have had Antico? 487 00:38:58,700 --> 00:39:02,160 Well, work's the best thing for her now. 488 00:39:03,420 --> 00:39:04,620 It's her last crime. 489 00:39:07,480 --> 00:39:08,480 I'm tied. 490 00:39:09,500 --> 00:39:10,600 That's it. It's all right? 491 00:39:11,320 --> 00:39:14,360 Just where you said they'd be. I'll get right on it. How long do you think it'll 492 00:39:14,360 --> 00:39:17,100 take you? Well, if your lead pans out, it shouldn't take more than an hour. 493 00:39:17,240 --> 00:39:20,240 Good. We'll be back in the city by then. Come right over. 494 00:39:20,540 --> 00:39:21,540 See you. 495 00:39:21,680 --> 00:39:22,680 And thanks. 496 00:39:24,859 --> 00:39:26,760 You bringing Fran in on this? 497 00:39:27,320 --> 00:39:28,860 Fran has to be in on this. 498 00:39:36,140 --> 00:39:38,420 Hello, Chief. That's perfect timing. Any luck? 499 00:39:39,140 --> 00:39:40,780 Yeah, you got a mean air on you there. 500 00:39:41,800 --> 00:39:43,180 Almost as good as the box box. 501 00:39:43,780 --> 00:39:46,920 What was the line that you had your hunch about? 502 00:39:47,580 --> 00:39:50,240 Something like, long Lithuanian name. 503 00:39:50,820 --> 00:39:52,160 You better start from the beginning. 504 00:39:52,440 --> 00:39:53,440 Right, right. 505 00:39:54,660 --> 00:39:55,660 Well, here we go. 506 00:39:56,460 --> 00:39:58,380 Now, this is tape line A. 507 00:39:59,380 --> 00:40:00,900 Here it is. This is your phone, Fran. 508 00:40:01,340 --> 00:40:06,060 The other night when the call came in, a long -distance call, it's Fran Belding 509 00:40:06,060 --> 00:40:10,620 right here, and you answer, yes, speaking, and the operator says, yes, 510 00:40:10,620 --> 00:40:11,620 -distance calling. 511 00:40:11,880 --> 00:40:12,900 Now, notice the long. 512 00:40:13,260 --> 00:40:16,300 See the vibration with the little curlicue at the end? 513 00:40:17,740 --> 00:40:19,640 All right, now, this is tape line B. 514 00:40:20,500 --> 00:40:22,320 That's your telephone again the following morning. 515 00:40:22,840 --> 00:40:26,060 And you're on the phone. May we come over? The other voice? 516 00:40:26,260 --> 00:40:27,480 No, please come right along. 517 00:40:27,740 --> 00:40:28,740 The along. 518 00:40:28,780 --> 00:40:33,780 The vibration on the mm curling up exactly the same way, despite the 519 00:40:33,780 --> 00:40:34,780 disguise. 520 00:40:35,640 --> 00:40:36,880 Please come along. 521 00:40:38,320 --> 00:40:40,200 Along with the waning sounding name. 522 00:40:41,740 --> 00:40:44,940 Sue. Sue Broderick. A ridiculous machine. 523 00:40:45,600 --> 00:40:49,380 Are you accusing me of this fantasy of yours on the basis of some stupid 524 00:40:49,380 --> 00:40:50,860 confetti from a ridiculous machine? 525 00:40:51,500 --> 00:40:52,780 And what are you accusing me of? 526 00:40:53,080 --> 00:40:54,460 I'm just here to ask... What? 527 00:40:55,120 --> 00:40:56,420 What do you think I am? 528 00:40:56,740 --> 00:40:57,940 What do you think I've done? 529 00:40:59,400 --> 00:41:01,920 Why? The term is criminal harassment. 530 00:41:02,640 --> 00:41:07,720 The reasons are your own. I harass no one. I'm being harassed. And if this 531 00:41:07,720 --> 00:41:10,920 on for one more moment, I want a lawyer. We advised you of your rights. 532 00:41:11,360 --> 00:41:12,760 Ralph, call Daddy's attorney. 533 00:41:16,000 --> 00:41:17,060 Why don't you move? 534 00:41:17,700 --> 00:41:19,340 What are you all trying to do to me? 535 00:41:19,560 --> 00:41:20,560 Sue. 536 00:41:20,980 --> 00:41:22,860 Didn't you make that phone call to me the other night? 537 00:41:23,800 --> 00:41:27,380 It was you, wasn't it? No, it wasn't. Did you send her any kind of a message? 538 00:41:27,800 --> 00:41:28,840 No, I did not. 539 00:41:29,080 --> 00:41:31,460 Did you get someone to send it for you? That's nonsense. 540 00:41:31,980 --> 00:41:33,020 Someone to send it? 541 00:41:33,860 --> 00:41:35,160 See that it was delivered? 542 00:41:35,660 --> 00:41:38,180 See that the album was delivered? 543 00:41:38,480 --> 00:41:40,120 Keep an eye on Fran's reaction? 544 00:41:40,860 --> 00:41:42,980 A misguided Paganini, let's say? 545 00:41:43,300 --> 00:41:46,840 No. The young man in the chapel. It was quite a sketch you made. 546 00:41:48,820 --> 00:41:51,710 More. imagination than memory, wouldn't you say? 547 00:41:57,090 --> 00:41:59,370 This is who you should have drawn, Miss Broderick. 548 00:41:59,570 --> 00:42:00,570 Get out of here! 549 00:42:00,590 --> 00:42:01,750 Stay away from me! 550 00:42:02,550 --> 00:42:04,110 You ogre! Leave me alone! 551 00:42:04,930 --> 00:42:05,930 Bobby's dead! 552 00:42:06,030 --> 00:42:08,470 Why can't you let it so alone? Let it rest! 553 00:42:08,690 --> 00:42:10,450 That note about the meeting at the cabin. 554 00:42:12,250 --> 00:42:17,310 No. Not hard for an artist to forge something. Not hard for an artist to lay 555 00:42:17,310 --> 00:42:18,870 hands on those old snapshots. 556 00:42:21,420 --> 00:42:24,920 I asked her, Lake, how long since you've been there? 557 00:42:27,100 --> 00:42:28,100 Years. 558 00:42:30,380 --> 00:42:31,440 How many years? 559 00:42:33,280 --> 00:42:34,280 Five. 560 00:42:35,460 --> 00:42:36,460 Ten. 561 00:42:38,340 --> 00:42:39,600 It's a blind hermit. 562 00:42:40,480 --> 00:42:43,840 He's only been there for two years that you knew about him. 563 00:42:45,660 --> 00:42:48,140 That spray of pine, still fresh. 564 00:42:49,040 --> 00:42:50,340 From the lake, isn't it? 565 00:42:52,200 --> 00:42:53,680 I know everything about this place. 566 00:42:55,220 --> 00:42:56,400 Times we used to have. 567 00:42:59,460 --> 00:43:03,380 Last fall, some kids tore up the hermit's cabin looking for money. 568 00:43:03,980 --> 00:43:05,600 That was when he got the dogs. 569 00:43:06,140 --> 00:43:08,200 Everyone knew about the dogs. 570 00:43:08,700 --> 00:43:11,180 Everyone knew those dogs were trained to kill. 571 00:43:13,060 --> 00:43:15,160 I remember every moment of that time. 572 00:43:17,480 --> 00:43:19,300 They were the most wonderful. 573 00:43:32,680 --> 00:43:33,680 For anybody else. 574 00:43:35,100 --> 00:43:36,340 Just Bobby and me. 575 00:43:39,000 --> 00:43:44,880 If Bobby were here right now, and he were to tell you that Fran was special 576 00:43:44,880 --> 00:43:45,880 him, 577 00:43:46,120 --> 00:43:47,840 he'd be lying. 578 00:43:54,340 --> 00:43:55,560 He liked us both. 579 00:43:56,800 --> 00:43:57,800 That's what he'd say. 580 00:43:58,780 --> 00:43:59,780 They've left you. 581 00:44:01,800 --> 00:44:02,800 Carol Britt. 582 00:44:03,020 --> 00:44:04,280 That was no lie. 583 00:44:05,640 --> 00:44:11,040 I, uh... I still can't understand what he meant. I... I can't. 584 00:44:11,560 --> 00:44:12,800 He tortured him. 585 00:44:43,760 --> 00:44:44,760 Thanks for calling. 586 00:44:46,640 --> 00:44:49,200 Well, there's one more loose end tied off. 587 00:44:49,920 --> 00:44:51,560 Fran's friend with the fiddle. 588 00:44:51,980 --> 00:44:52,980 Name's Wilkerson. 589 00:44:53,800 --> 00:44:56,660 According to Sue's statement to the D .A., he was Bobby's roommate in their 590 00:44:56,660 --> 00:44:57,660 junior year. 591 00:44:57,760 --> 00:45:00,860 Got to know Sue through Bobby. She phoned him about the memorial service. 592 00:45:01,240 --> 00:45:04,540 Told him about the suicide note. She got him to go along with her plan. 593 00:45:05,340 --> 00:45:08,280 He's being picked up now at the conservatory where he studies. 594 00:45:10,380 --> 00:45:12,220 Fran Belding, is that you? 595 00:45:18,730 --> 00:45:20,230 The Bobby Adams cousin, Fran? 596 00:45:20,850 --> 00:45:21,910 Yes, that's correct. 597 00:45:22,230 --> 00:45:23,209 Oh, good. 598 00:45:23,210 --> 00:45:24,470 Maybe you can help me then. 599 00:45:25,010 --> 00:45:27,210 Oh, I'm so sorry. 600 00:45:27,430 --> 00:45:28,490 Oh, it's all right. Come in, please. 601 00:45:29,250 --> 00:45:30,250 Thank you. 602 00:45:31,850 --> 00:45:32,850 Sorry. 603 00:45:34,250 --> 00:45:36,410 Where to start? 604 00:45:37,910 --> 00:45:39,610 I'm just in from London. 605 00:45:40,050 --> 00:45:42,250 I have my bags waiting in a cab downstairs. 606 00:45:42,950 --> 00:45:45,810 And I'm looking for Bobby. 607 00:45:46,450 --> 00:45:47,450 Well, I... 608 00:45:48,650 --> 00:45:53,110 I dropped by his flat, but it was empty, and the landlady is away. 609 00:45:53,690 --> 00:45:59,210 And he talked about you so often, here, after I met him, and in London, when he 610 00:45:59,210 --> 00:46:06,170 came to visit me, so that, well, I thought maybe you could help me locate 611 00:46:06,170 --> 00:46:09,010 him. And do forgive my manners. 612 00:46:09,670 --> 00:46:11,350 I'm Mary France's cousin. 613 00:46:11,710 --> 00:46:16,630 Only Bobby, when he isn't angry with me, snaps off the first name and calls me 614 00:46:16,630 --> 00:46:17,630 Fran. 615 00:46:17,790 --> 00:46:20,130 Like my own super -cousin in the States, he says. 616 00:46:21,030 --> 00:46:24,010 Mary Frances' cousin. Did Bobby mention me? 617 00:46:24,290 --> 00:46:26,230 And say something awful, I'll bet. 618 00:46:27,310 --> 00:46:30,710 Not that I blame him. We had a terrible row. 619 00:46:31,670 --> 00:46:32,810 But that's over with. 620 00:46:33,570 --> 00:46:34,570 Buried. 621 00:46:34,810 --> 00:46:41,390 And I've come on Hanson's knees to say I will, or I do, or you 622 00:46:41,390 --> 00:46:43,690 bet, or whatever it is they say at weddings these days. 623 00:46:45,210 --> 00:46:46,250 Is anything the matter? 624 00:46:47,630 --> 00:46:48,890 Bobby? Yes? 625 00:46:50,550 --> 00:46:53,270 Well, you see, there was an accident. 626 00:46:53,930 --> 00:46:54,970 He had? 627 00:46:56,430 --> 00:46:58,530 What kind of accident? 628 00:46:59,030 --> 00:47:05,790 A car smash -up. It happened... Would you come inside with me? I'd like to 629 00:47:05,790 --> 00:47:06,790 to you alone. 630 00:47:12,970 --> 00:47:14,950 Mary Frances Cousins. 631 00:47:15,390 --> 00:47:16,630 Fran Cousins. 632 00:47:17,840 --> 00:47:19,100 Well, it all figures now. 633 00:47:19,320 --> 00:47:23,640 The note, that message. As far as that young lady is concerned, there isn't 634 00:47:23,640 --> 00:47:25,340 going to be a note nor any message. 635 00:47:25,680 --> 00:47:26,780 Only a car accident. 636 00:47:27,520 --> 00:47:29,820 She's not going to let her go through what she went through. 637 00:47:31,720 --> 00:47:32,720 She's quite a girl. 638 00:47:37,200 --> 00:47:38,580 Our girl's quite a girl.