1
00:00:01,079 --> 00:00:05,900
Tidligere på X -Men... En mutant
leders attentat sidste år af

2
00:00:05,900 --> 00:00:11,080
agent Henry Gyrick har ansporet øget
sympati for mutanter. Holdet,

3
00:00:11,080 --> 00:00:15,600
de vil altid være familie, men med
baby kommer, måske er det tid til at tænke på

4
00:00:15,600 --> 00:00:17,520
et liv hinsides X-Men?

5
00:00:17,940 --> 00:00:21,080
Hvor dum som du får fingrene i
Sentinel teknologi.

6
00:00:21,380 --> 00:00:24,260
Din freak tror stadig, at vi ikke ville finde en
også måde at udvikle sig på?

7
00:00:24,700 --> 00:00:27,900
Jeg ved, hvem vi skal se for at finde
Bolivar Trask.

8
00:00:28,330 --> 00:00:30,170
Manden, der dræbte Charles Xavier.

9
00:00:30,810 --> 00:00:32,610
Gyric advarede mig om, at du kom.

10
00:00:33,690 --> 00:00:38,290
Charles' sidste testamente og testamente
Francis Xavier.

11
00:00:39,070 --> 00:00:45,190
Alt hvad han byggede nu tilhører mig.
Mine X-Men.

12
00:01:58,570 --> 00:02:03,110
Det er lykkedes arbejdere at læsse alle af
passagerer redder en i det, der er blevet til en

13
00:02:03,110 --> 00:02:04,250
Coney Island mareridt.

14
00:02:04,510 --> 00:02:07,490
Eventuelle pludselige bevægelser og hjulet kunne
falde sammen.

15
00:02:07,810 --> 00:02:10,889
Det er okay, skat. Kom godt til mig og
let.

16
00:02:11,750 --> 00:02:12,750
Rigtig langsomt.

17
00:02:46,190 --> 00:02:48,450
Mine damer og herrer, jeg... Kunst?

18
00:02:48,730 --> 00:02:50,530
Er det den, jeg tror, ​​det er?

19
00:02:51,570 --> 00:02:52,710
Redde mennesker?

20
00:02:54,390 --> 00:02:59,070
Men selvom det er for tidligt at sige hvordan
seneste begivenheder vil påvirke mutant-menneske

21
00:02:59,070 --> 00:03:04,150
forhold er én ting klar for begge
mennesker og mutanter. Jeg forstår det ikke,

22
00:03:04,510 --> 00:03:06,810
Stolte professoren ikke på mig?

23
00:03:07,470 --> 00:03:09,130
Måske ser vi det forkert.

24
00:03:09,490 --> 00:03:11,510
Måske gjorde han det for os.

25
00:03:13,420 --> 00:03:18,460
Over hele kloden strømmer rapporter over
i mutanter og mennesker hjulpet og reddet af

26
00:03:18,460 --> 00:03:22,940
den tidligere mutante terrorist, der var gået
mangler efter at have undladt at starte en mutant

27
00:03:22,940 --> 00:03:28,900
oprør efter Charles Xaviers
attentat sidste år. Og det er vi

28
00:03:28,900 --> 00:03:33,140
det internationale samfund er tæt på
overvåger situationen, med nogle

29
00:03:33,140 --> 00:03:37,060
kræver dette usandsynlige frelsersvar
for hans tidligere forbrydelser.

30
00:03:37,940 --> 00:03:41,240
Dette er vores hjem, dit svin.

31
00:03:41,800 --> 00:03:45,420
Det er alt, vi har tilbage. Alle I hunde er tilbage
os.

32
00:03:45,680 --> 00:03:50,100
Du tror, at almindelige mennesker kan sove
ved at I er dæmoner hernede

33
00:03:50,340 --> 00:03:52,560
Venligst, gør ikke Leech ondt.

34
00:03:55,860 --> 00:03:59,320
Døden du kendte for længe siden.

35
00:04:00,400 --> 00:04:05,520
Selv nægter disse udstødte
dit affalds uværdighed.

36
00:04:09,220 --> 00:04:12,080
Elektricitet og magnetisme er intimt
bekendt.

37
00:04:12,540 --> 00:04:17,779
Hvor vigtigt for dig, at jeg er
mester i magnetisme.

38
00:04:18,600 --> 00:04:21,620
Beskidte mutanter! Du giver et ton af dem til
mig!

39
00:04:26,760 --> 00:04:27,960
Du er ham!

40
00:04:28,440 --> 00:04:30,360
Du er... Magneto.

41
00:04:30,820 --> 00:04:36,060
Og jeg lover dig, barn, det skal du
vær aldrig bange igen.

42
00:04:38,890 --> 00:04:40,530
Hvad tænkte professoren på?

43
00:04:40,930 --> 00:04:45,290
Den eneste sikre og sikre måde at ødelægge
din fjende er at gøre ham til din ven.

44
00:04:45,670 --> 00:04:46,670
Mark Twain.

45
00:04:47,190 --> 00:04:48,390
Beast tager ikke fejl.

46
00:04:48,670 --> 00:04:53,390
Professoren havde en plan. set en masse
futures, men Magneto leder X-Men.

47
00:04:54,390 --> 00:04:55,390
Det er en ny.

48
00:04:55,830 --> 00:04:57,690
Måske skal vi skifte det tilbage, hva'?

49
00:04:57,990 --> 00:05:01,990
Se, mange af os ved dette bord har
bestået så beskidt, at de ikke knirker nej

50
00:05:01,990 --> 00:05:05,850
lige meget hvor meget spyt du har. Måske vi
skulle tage en side fra professorens

51
00:05:05,850 --> 00:05:07,710
playbook og give Eric et nyt skud.

52
00:05:10,090 --> 00:05:16,130
Jeg har sørget for, at Morlocks skal
rejse til mutantnationen Genosha.

53
00:05:16,410 --> 00:05:22,970
Det gør mig ked af, at ingen af jer heller
Xavier selv tænkte at bruge sin

54
00:05:22,970 --> 00:05:25,410
betydelig økonomi til at gøre det samme.

55
00:05:25,650 --> 00:05:32,370
Men dette er en af mange mutante anliggender
som vi kan og vil

56
00:05:32,370 --> 00:05:34,470
forbedre dig, mine X-Men.

57
00:05:34,810 --> 00:05:39,070
Gæt vi kan antage de ryk i
kloak er... I live, men ikke uskadt.

58
00:05:39,370 --> 00:05:44,990
Det tragiske faktum, at jeg ikke afsendte
de sapiens til affaldsspanden af

59
00:05:44,990 --> 00:05:50,930
er bevis på mit ønske om at ære Charles
Xaviers drøm om mutant menneske

60
00:05:50,930 --> 00:05:57,850
sameksistens. Okay, bevis det. Lad Gene
scanne dit sind. Se din

61
00:05:57,850 --> 00:05:58,850
rigtige planer.

62
00:05:58,910 --> 00:06:00,190
Scott, nej.

63
00:06:00,610 --> 00:06:04,290
Hvad? Du gjorde det med Gyrick. jeg fik adgang
Gyricks sind efter information.

64
00:06:04,890 --> 00:06:08,030
At bruge mine kræfter til at vurdere ærlighed er
en anden sag.

65
00:06:08,560 --> 00:06:12,680
Også selvom jeg fornemmede Magnetos intentioner
var oprigtige, det er i dag, denne time,

66
00:06:12,840 --> 00:06:13,840
dette minut.

67
00:06:14,080 --> 00:06:19,140
Vi tjekker hvert minut af hver dag. jeg
var under det kærkomne indtryk, at

68
00:06:19,140 --> 00:06:20,720
og Mrs. Summers forlod os.

69
00:06:21,000 --> 00:06:22,060
Ikke en chance.

70
00:06:22,320 --> 00:06:26,100
Jeg holder øje med dig. Scott, læs
viljen igen.

71
00:06:26,340 --> 00:06:28,920
Kan man lide det eller ej, dette er hvad
professor søges.

72
00:06:29,480 --> 00:06:34,100
Behage. Min hensigt her var ikke at
forårsage drama eller splid.

73
00:06:34,750 --> 00:06:39,690
Du må forstå, du har været vores
hårdeste fjende i årevis. Et ønske til dig

74
00:06:39,690 --> 00:06:41,630
at bevise sig selv er kun naturligt.

75
00:06:42,070 --> 00:06:48,670
Og Storm, du er tættest på
en gudinde, som vi nogensinde vil se. Så

76
00:06:48,870 --> 00:06:53,130
Jeg afviser ikke let din anmodning og
kræve din tillid i stedet for.

77
00:06:53,670 --> 00:06:57,230
Xavier ønskede dette. Måske tog han fejl.

78
00:06:58,060 --> 00:07:04,660
Efter alle vores tete -a -tetes, har du
endelig indså, hvad jeg gjorde for evigheder siden.

79
00:07:05,140 --> 00:07:09,060
Selv Charles Xavier kan lave en fejl.

80
00:07:13,620 --> 00:07:17,120
Har ikke båret denne gamle ting siden
kamp i det blå område af månen.

81
00:07:17,560 --> 00:07:22,460
Jeg var besat af en ondsindet kosmiker
enhed, der har til hensigt at forbruge det hele

82
00:07:22,460 --> 00:07:26,760
eksistens. Men der var Scott, der kæmpede
ved min side.

83
00:07:27,680 --> 00:07:31,920
Du er bange for, at han ikke vil længere
gå nu, hvor Magneto har taget ansvaret.

84
00:07:32,380 --> 00:07:33,420
Må jeg fortælle dig noget?

85
00:07:34,220 --> 00:07:37,380
Jeg skal fortælle dig noget, og jeg har brug for det
du skal ikke dømme mig for hårdt.

86
00:07:37,960 --> 00:07:38,960
Eller fortæl Scott.

87
00:07:41,500 --> 00:07:43,160
Du har mit ord, Jean.

88
00:07:46,120 --> 00:07:52,220
Der er tidspunkter, hvor jeg tænker på
baby, hans fremtid, og jeg... Hvis han er en

89
00:07:52,220 --> 00:07:54,620
mutant, hvordan fortæller jeg ham, at han er
anderledes?

90
00:07:55,160 --> 00:07:57,640
At verden vil minde ham om det
hver dag.

91
00:07:57,860 --> 00:08:02,660
At han altid skal være forsigtig, altid
vær på vagt, ellers... Du vil have ham til det

92
00:08:02,660 --> 00:08:03,680
være født menneske.

93
00:08:06,520 --> 00:08:09,260
Jeg har spekuleret på, hvordan det ville være at
være menneskelig.

94
00:08:09,580 --> 00:08:11,420
Det er en fristende dagdrøm.

95
00:08:11,800 --> 00:08:15,720
Men så husker jeg, hvordan mine mutante gaver
bragte mig til dette palæ.

96
00:08:16,300 --> 00:08:17,600
Til denne familie.

97
00:08:17,940 --> 00:08:18,980
Til en søster.

98
00:08:19,940 --> 00:08:20,980
Tak, Storm.

99
00:08:22,120 --> 00:08:25,730
Lige siden jeg var i Gyricks sind,
Jeg er... Kan ikke ryste den følelse af

100
00:08:25,730 --> 00:08:26,870
noget frygteligt kommer.

101
00:08:28,370 --> 00:08:29,950
Dreng, lyder jeg som et fjols.

102
00:08:31,850 --> 00:08:32,870
Nej, Jean.

103
00:08:36,890 --> 00:08:38,610
Du lyder som en mor.

104
00:08:42,270 --> 00:08:47,130
Nå, din lille peptalk gik som
glat som et dusin katte i en garnbutik.

105
00:08:47,410 --> 00:08:49,470
Jeg ønsker at være alene, Rogue.

106
00:08:50,640 --> 00:08:54,360
Giver mig de heebie-jeebies, bulderende
med din gamle spand.

107
00:08:54,840 --> 00:08:59,440
Dengang vi var venner, ville jeg
fornemmer altid Charles i mit sind.

108
00:09:00,180 --> 00:09:02,400
Ikke invaderende, mere en tilstedeværelse.

109
00:09:02,680 --> 00:09:05,200
Jeg var i hans tanker og han i mine.

110
00:09:05,880 --> 00:09:12,720
Da vi gik fra hinanden, sagde jeg til mig selv, at jeg
havde brug for dette for at beskytte mig mod hans

111
00:09:12,720 --> 00:09:13,720
psykiske kræfter.

112
00:09:13,860 --> 00:09:18,260
Men du var bekymret for, om du stadig følte
hvor meget han elskede dig, ville du ikke være

113
00:09:18,260 --> 00:09:19,880
i stand til at gennemgå dit korstog.

114
00:09:20,460 --> 00:09:25,180
Og alligevel, her er du, trukket ind som en
kitty cat's præmie.

115
00:09:25,980 --> 00:09:30,380
Xaviers offer skabte en verden
mere tolerant over for mutanter.

116
00:09:30,700 --> 00:09:36,940
Jeg er taknemmelig for at honorere hans sidste ønske,
selvom hans X-Men ikke vil stole på mig.

117
00:09:37,580 --> 00:09:39,140
Måske har de ret til at lade være.

118
00:09:39,640 --> 00:09:42,380
Min fortid er for fyldt med fejl.

119
00:09:42,720 --> 00:09:44,520
Min var også, husker du?

120
00:09:44,980 --> 00:09:47,880
Men X-Men tog mig stadig ind.

121
00:09:48,100 --> 00:09:49,320
Sagen er...

122
00:09:49,580 --> 00:09:52,000
Jeg gik ikke rundt og krævede deres tillid.

123
00:09:52,300 --> 00:09:53,540
Jeg fortjente det.

124
00:09:54,780 --> 00:10:00,020
Jeg frygtede, at du ville gøre dit bedste for at undgå
være alene med mig, Rogue.

125
00:10:06,100 --> 00:10:09,220
Tror du, at dit hold stadig ville stole på
dig hvis de vidste det?

126
00:10:10,360 --> 00:10:16,300
Det var længe siden, Eric. Og det
kat skal blive i sin taske. Du hører

127
00:10:16,300 --> 00:10:17,300
mig?

128
00:10:27,080 --> 00:10:29,500
Gør jer klar, mine X-Men.

129
00:10:29,720 --> 00:10:32,540
Vi mister ikke roen, når det gode
fyre dukker op.

130
00:10:37,920 --> 00:10:39,420
sagde du?

131
00:10:44,860 --> 00:10:46,540
Vi er her for Magneto.

132
00:10:47,640 --> 00:10:52,040
Tænk to gange. Vores rifler er modstandsdygtige overfor
dine elektromagnetiske kræfter.

133
00:11:08,800 --> 00:11:11,120
Jeg skulle have tænkt mig om to gange.

134
00:11:15,200 --> 00:11:20,280
Magneto, efter ordre fra FN-kommissionen
om overmenneskelige aktiviteter placerer jeg hermed

135
00:11:20,280 --> 00:11:22,520
dig anholdt for forbrydelser mod
menneskeheden.

136
00:11:22,740 --> 00:11:25,300
Du skal stilles for retten i FN
hovedkvarter.

137
00:11:27,880 --> 00:11:34,160
Skal jeg med held retfærdiggøre mig selv
i hvad jeg generøst vil antage er en

138
00:11:34,160 --> 00:11:37,240
retfærdig rettergang, vil jeg tjene din tillid?

139
00:11:37,660 --> 00:11:40,220
Det er sådan retfærdig proces fungerer.

140
00:11:40,920 --> 00:11:41,760
Så...

141
00:11:41,760 --> 00:11:51,120
jeg

142
00:11:51,120 --> 00:11:52,640
udbytte.

143
00:12:06,000 --> 00:12:10,100
skyld ud over enhver tvivl og tilbyde en
forhåndsvisning af den iver, hvormed han ville

144
00:12:10,100 --> 00:12:14,560
genoptage sin søgen efter at dominere denne planet
skulle han blive frikendt i dag.

145
00:12:15,240 --> 00:12:17,200
Retfærdigheden er forsinket.

146
00:12:17,920 --> 00:12:18,920
Nogle opdateringer?

147
00:12:19,080 --> 00:12:22,900
Cooper opremser hvert grimme skridt
Magneto er taget herfra til Asteroide M.

148
00:12:23,140 --> 00:12:25,440
Folk udenfor er kede af, at han er lige
få en retssag.

149
00:12:25,740 --> 00:12:28,280
Jeg kan ikke sige, at jeg bebrejder ham. Har du set
Scott?

150
00:12:28,540 --> 00:12:31,520
Åh, han er der sammen med de andre, der laver
sikker på, at Magneto ikke trækker en af sine

151
00:12:31,520 --> 00:12:34,360
stunts. Åh, han fortalte mig det ikke.

152
00:12:34,890 --> 00:12:36,590
Meget af det har været på det sidste.

153
00:12:43,670 --> 00:12:47,970
Folk vil se tilbage på i dag og sige
det var begyndelsen på en ny tidsalder.

154
00:12:48,270 --> 00:12:50,750
Den dag, menneskeheden fik Magneto til at betale.

155
00:12:51,430 --> 00:12:54,430
Folk derude vil bare have FN's hoved
lige så meget som hans.

156
00:12:55,130 --> 00:12:57,350
Rør i gryden, drenge, og behold dem
distraheret.

157
00:12:58,830 --> 00:13:00,590
Jeg vil kun have et skud.

158
00:13:01,790 --> 00:13:03,910
De tiltalte kan nu tale.

159
00:13:14,960 --> 00:13:21,680
Som dreng blev mit folks hjem brændt
at aske, fordi vi turde kalde Gud forbi

160
00:13:21,680 --> 00:13:22,680
et andet navn.

161
00:13:22,940 --> 00:13:29,900
Så jagtede mit folk mig med dem, der
havde engang jagtet dem. jeg var en

162
00:13:29,900 --> 00:13:34,800
freak, født en mutant, en vederstyggelighed for
deres forkert navngivne guder.

163
00:13:35,840 --> 00:13:39,280
I historiens sørgelige sang er der en
afstå.

164
00:13:39,720 --> 00:13:41,060
Tro anderledes.

165
00:13:41,320 --> 00:13:42,700
Elsker anderledes.

166
00:13:43,210 --> 00:13:49,130
Vær af forskelligt køn eller hud og vær
straffet. Vi synger denne sang til en

167
00:13:49,430 --> 00:13:51,910
De undertrykte bliver undertrykkere.

168
00:13:52,670 --> 00:13:59,530
Xavier vidste dette og drømte, at vi kunne
ændre, finde harmoni, en fremtid hvor

169
00:13:59,530 --> 00:14:05,630
menneske og mutant kunne give afkald på
fortid og endelig... Dig

170
00:14:05,630 --> 00:14:09,550
hævder retfærdighed er forsinket. Virkelig.

171
00:14:10,490 --> 00:14:16,970
Men det er healing også. Dine ord, mens
venlig, gør intet for at helbrede dem, der er såret af

172
00:14:16,970 --> 00:14:21,690
kriminalitet. Og din soundbite indignation
vil ikke hele mutante sår.

173
00:14:21,930 --> 00:14:26,830
Du bygger robotter til at jage os, halsbånd til
kæde vores magt.

174
00:14:27,370 --> 00:14:29,430
Menneskeheden skal beskytte sig selv.

175
00:14:29,710 --> 00:14:36,690
Beskyttelse? Det er udryddelse. jeg
kun nogensinde har handlet for at hævne forbrydelser

176
00:14:36,690 --> 00:14:39,630
mod mit folk, som du handler.

177
00:14:40,080 --> 00:14:45,020
For at hævne dem mod dine i dag. Hvis
det var tilfældet, er vi virkelig til

178
00:14:45,020 --> 00:14:50,200
tro da at overfor hvad
du anser for at være udryddelse, du

179
00:14:50,200 --> 00:14:52,420
ville gå Charles Xaviers vej?

180
00:14:53,720 --> 00:14:57,100
Ikke det værste, der ikke går
Magnetos måde, tror du ikke?

181
00:14:59,520 --> 00:15:01,080
De er brudt igennem barrieren.

182
00:15:01,500 --> 00:15:02,620
Jeg kan ikke holde dem tilbage.

183
00:15:02,900 --> 00:15:03,899
Udsæt røg!

184
00:15:03,900 --> 00:15:04,739
Udsæt røg!

185
00:15:04,740 --> 00:15:06,080
Demonstranten er et brud i omkredsen.

186
00:15:06,570 --> 00:15:10,930
De må gerne have Magneto. Og dommerne,
frue. Hvad i alverden gjorde vi?

187
00:15:11,250 --> 00:15:12,750
Du gav et monster en prøvelse.

188
00:15:13,130 --> 00:15:15,350
Nu er I forrædere for jeres slags.

189
00:15:15,610 --> 00:15:19,270
Åh, at spille efter reglerne, og stadig de
kom efter dig.

190
00:15:21,250 --> 00:15:23,090
Storm, se Magneto og dommerne.

191
00:15:23,310 --> 00:15:25,430
Resten af os vil bakke op om vagterne
i lobbyen.

192
00:15:25,750 --> 00:15:27,530
Vores mål er de-eskalering.

193
00:15:31,370 --> 00:15:33,530
Jane, skal ind til byen.

194
00:15:33,930 --> 00:15:35,450
Folkemængderne mistede deres forvirrede sind.

195
00:15:36,240 --> 00:15:37,240
Logan!

196
00:15:37,340 --> 00:15:39,440
Han er... Han er her!

197
00:15:40,440 --> 00:15:41,520
Angribe den!

198
00:16:06,480 --> 00:16:07,480
Næsten der.

199
00:16:08,380 --> 00:16:09,820
Næsten der.

200
00:16:12,420 --> 00:16:15,680
Ikke flere mutanter!

201
00:16:24,080 --> 00:16:26,540
Reb, fastgør omkredsen udenfor.

202
00:16:27,100 --> 00:16:28,920
Denne vej til krateret!

203
00:16:34,190 --> 00:16:38,170
Jeg er ikke i stand til at fastslå arten af
våbnet på ryggen, men hans rustning er

204
00:16:38,170 --> 00:16:41,150
konstrueret af en energi-resistent
titanium-snøret legering.

205
00:16:41,590 --> 00:16:42,770
Har du et navn?

206
00:16:43,890 --> 00:16:48,270
Bøddel. Her for at lave 13 freaks like
Magneto betaler for deres forbrydelse.

207
00:17:07,589 --> 00:17:10,210
Skade min ven? Nå, nu svarer du til
mig.

208
00:17:10,810 --> 00:17:12,990
Menneskeheden svarer ingen.

209
00:17:22,010 --> 00:17:24,650
Ved du, hvad jeg hader ved din slags?

210
00:17:24,890 --> 00:17:26,690
Du opfører dig, som om du har det så dårligt.

211
00:17:26,910 --> 00:17:28,610
Normale mennesker har det også svært.

212
00:17:28,930 --> 00:17:34,370
Sværere. Vi har bare værdigheden til at lade være
klynke over det. Ser du? Det er

213
00:17:34,370 --> 00:17:36,670
klynker. Jeg hader dit klynkeri.

214
00:17:36,960 --> 00:17:38,460
Lige så meget som jeg hader dig.

215
00:17:51,520 --> 00:17:52,920
Scott, skynd dig.

216
00:17:53,920 --> 00:17:55,500
Jean, du har ondt.

217
00:17:55,840 --> 00:17:57,520
Babyen kommer, Scott.

218
00:17:58,440 --> 00:18:01,760
Storm, Jean har fødsel. Morph er her,
men de mister linjen.

219
00:18:02,620 --> 00:18:05,030
Rogue. Flyv Cyclops til Jean med det samme.

220
00:18:05,690 --> 00:18:07,510
Magneto og jeg vil beskytte dommerne.

221
00:18:07,770 --> 00:18:09,070
Vær forsigtig, Storm.

222
00:18:09,290 --> 00:18:10,410
Det er stadig Magneto.

223
00:18:11,270 --> 00:18:12,950
Omstændighederne giver os ikke et valg.

224
00:18:13,610 --> 00:18:18,390
Jeg har brug for dine mænd ved hver dør.
Jeg vil have dem i lobbyen til at hjælpe

225
00:18:18,390 --> 00:18:19,309
andre X-Men.

226
00:18:19,310 --> 00:18:21,290
Dig, og kald hende Magneto. Du!

227
00:18:21,510 --> 00:18:25,790
Nå, hvem tror hun, hun er? Gør
ikke tænke. Vær stille. Følg mine kommandoer

228
00:18:25,790 --> 00:18:26,790
og du skal overleve.

229
00:18:30,830 --> 00:18:35,150
Du mener, lad være med at lave mutante fødsler. Dig
folk kan miste kontrollen over dine kræfter.

230
00:18:35,190 --> 00:18:38,830
Og hvis hun har brug for et kejsersnit... skal jeg
vise dig et C-snit.

231
00:18:39,490 --> 00:18:40,490
Jean.

232
00:18:40,890 --> 00:18:42,490
Skat, jeg er her.

233
00:18:42,730 --> 00:18:45,950
Denne læge vil ikke føde vores barn.

234
00:18:46,210 --> 00:18:50,630
Rogue, kan du bruge dine kræfter til at sifon
hans medicinske ekspertise?

235
00:18:50,990 --> 00:18:51,889
Undskyld mig?

236
00:18:51,890 --> 00:18:52,890
Gør hvad?

237
00:18:53,470 --> 00:18:58,290
Cyclops, hvis jeg glider og rører ved din baby,
mine kræfter... Rogue, jeg stoler på dig.

238
00:18:58,570 --> 00:18:59,870
Det gør vi begge to. Nok!

239
00:19:00,350 --> 00:19:02,050
I skal alle... Undskyld, sukker.

240
00:19:03,590 --> 00:19:08,570
Forbered en IV og få denne dame til et værelse.

241
00:19:13,670 --> 00:19:15,150
Gå, gå, gå!

242
00:19:18,010 --> 00:19:19,010
Magneto!

243
00:19:34,800 --> 00:19:37,600
Vær dyr og opfør dig!

244
00:19:43,660 --> 00:19:48,480
Lad os se, hvordan det går med deres morbide manerer
mod chokket af god opførsel!

245
00:20:54,320 --> 00:20:58,500
Vinden er væk. Jeg kan ikke mærke det.
Heller ikke fugten.

246
00:20:58,720 --> 00:20:59,920
Heller ikke luften.

247
00:21:00,300 --> 00:21:02,580
Hvad har han gjort ved mig?

248
00:21:04,460 --> 00:21:07,280
Magneto, det var ikke det, vi ønskede.

249
00:21:07,620 --> 00:21:09,980
Løgn. Dette er din drøm.

250
00:21:10,480 --> 00:21:17,420
Min venlighed lagt foran dig, magtesløs
og bange. Det har alle X-Men gjort

251
00:21:17,420 --> 00:21:22,720
bruger deres fantastiske magt til at beskytte en
verden, der hader og frygter dem.

252
00:21:23,530 --> 00:21:25,530
Se belønningen.

253
00:21:26,770 --> 00:21:29,970
Hvad skal vi gøre for at være gode nok?

254
00:21:30,230 --> 00:21:33,030
Er dette High Roads destination?

255
00:21:33,430 --> 00:21:40,070
Hvis ja, siger jeg, som jeg har gjort for mange gange
før, aldrig igen.

256
00:21:54,700 --> 00:21:55,700
åh kære

257
00:22:30,640 --> 00:22:32,500
ingrat, sycophant orm.

258
00:22:33,260 --> 00:22:36,600
Så lille, at jeg kunne slå dig med et skridt.

259
00:22:37,460 --> 00:22:42,940
Der var et tidspunkt, hvor jeg ville slå jer alle
for hvad der blev gjort mod Storm.

260
00:22:45,460 --> 00:22:51,740
Men i dag har jeg reddet dig fra din
egen. For en gammel ven har udfordret mig

261
00:22:51,740 --> 00:22:53,360
at huske dette syn på Jorden.

262
00:22:53,960 --> 00:22:57,460
Hvor stort det er i forhold til hvor lille vi laver
det.

263
00:22:58,540 --> 00:23:05,240
Charles Xavier betroede mig sin
drøm, og det beder dig ikke om at elske

264
00:23:05,240 --> 00:23:12,140
omfavn min slags som din egen, men blot
at acceptere, at dette er

265
00:23:12,140 --> 00:23:19,100
en fælles verden med en fælles fremtid, og
at min slags, ligesom din, har

266
00:23:19,100 --> 00:23:20,440
ret til at leve i det.

267
00:23:21,160 --> 00:23:24,440
Jeg prøver at blive bedre.

268
00:23:39,210 --> 00:23:40,210
Han har dine øjne.

269
00:23:41,230 --> 00:23:43,010
Jamen, har han ikke brug for et navn?

270
00:23:43,210 --> 00:23:44,890
Jeg tænkte på Nathan.

271
00:23:46,630 --> 00:23:50,950
Ja, det er min dreng, Nathan Summers.

272
00:23:51,310 --> 00:23:53,330
Nathan Charles Summers.

273
00:23:57,930 --> 00:24:04,290
De Forenede Nationer chokerede verden
i denne uge, da den udstedte en benådning for

274
00:24:04,290 --> 00:24:08,560
Magneto, skyldes i ikke ringe del
tidligere mutant terrorist... indsats i

275
00:24:08,560 --> 00:24:11,120
redde domstolen og dæmpe den
opstand.

276
00:24:11,360 --> 00:24:15,160
I en anden gestus af velvilje i vores
bestræbelser på at forbedre forholdet til vores

277
00:24:15,160 --> 00:24:20,680
mutante brødre, vil vi begynde samtaler med
indrømme mutantnationen Genosha ind

278
00:24:20,680 --> 00:24:21,840
FN.

279
00:24:22,620 --> 00:24:24,500
Gift? Mørk stegt.

280
00:24:29,920 --> 00:24:31,480
Genosha, en FN-nation.

281
00:24:32,200 --> 00:24:36,000
Troede aldrig jeg skulle se dagen. jeg hører
dig og Gene er begyndt at lave

282
00:24:36,000 --> 00:24:37,000
ordninger for at forlade.

283
00:24:37,420 --> 00:24:40,920
Betyder det, at du stoler på, at jeg fortsætter
Xaviers drøm?

284
00:24:41,260 --> 00:24:43,660
Professoren stolede på dig, og jeg stoler på
ham.

285
00:24:44,220 --> 00:24:46,000
Det må vist være nok.

286
00:24:46,220 --> 00:24:48,000
Hvis jeg må rådgive, Scott.

287
00:24:48,720 --> 00:24:49,720
Vær på vagt.

288
00:24:50,220 --> 00:24:51,740
Vær på vagt.

289
00:24:52,560 --> 00:24:54,480
Tragedien lokker med formue først.

290
00:24:54,960 --> 00:24:57,940
Det var en god uge for vores folk.

291
00:24:58,380 --> 00:25:00,860
Alligevel var det ikke uden omkostninger.

292
00:25:12,159 --> 00:25:16,640
Inhibitor halsbånd bruger stråling til
midlertidigt neutralisere vores mutant

293
00:25:16,880 --> 00:25:21,880
Bøddelens laserriffel affyrede en
koncentreret dosis af det samme

294
00:25:22,820 --> 00:25:27,540
Det påvirker genetikken på cellulært niveau,
undertrykke en mutants evner

295
00:25:27,540 --> 00:25:29,520
uden behov for selve kraven.

296
00:25:31,140 --> 00:25:32,140
Ororo.

297
00:25:32,740 --> 00:25:33,800
Hvor længe?

298
00:25:34,360 --> 00:25:37,780
Yderligere tests vil være nødvendige
før... Hank, tak.

299
00:25:39,080 --> 00:25:40,420
Hvor længe?

300
00:25:43,310 --> 00:25:46,330
Effekterne synes permanente.

301
00:25:48,590 --> 00:25:49,710
Vi ordner dette.

302
00:25:50,310 --> 00:25:54,430
Scott og jeg skal ingen steder hen, okay?
Ikke før du er rask igen.

303
00:25:54,730 --> 00:25:57,910
Vi skal kontakte New Orleans.

304
00:26:21,680 --> 00:26:27,420
Jean, min søster, dig af alle X-Men
kender hjertesorgen ved at sige farvel,

305
00:26:27,580 --> 00:26:33,460
har sagt det så mange gange. Så jeg spørger
at du hjælper de andre til at forstå hvorfor

306
00:26:33,460 --> 00:26:35,680
kunne ikke blive for at sige det denne dag.

307
00:26:35,880 --> 00:26:41,240
Min tro på din families fremtid er
stærk, og jeg kan ikke berøve dig et bånd

308
00:26:41,240 --> 00:26:42,500
har mere end tjent.

309
00:26:43,140 --> 00:26:50,040
Det er menneskets natur at kræve forbindelse,
som det også er mutant natur til

310
00:26:50,040 --> 00:26:51,040
blive hørt.

311
00:26:51,640 --> 00:26:58,400
set? Til sidst at mærke en anden sjæl
ser du din?

312
00:27:03,160 --> 00:27:05,780
Forbindelse er en skrøbelig skat.

313
00:27:06,000 --> 00:27:09,360
En vi ofrer så meget for at bevare.

314
00:27:13,160 --> 00:27:19,840
Kun for så nogle gange at se det bryde ind
et blink, der ændrer din

315
00:27:19,840 --> 00:27:21,340
liv for... Altid.

316
00:27:26,760 --> 00:27:29,520
Vi er ikke længere forbundet, Jean.

317
00:27:32,220 --> 00:27:36,480
Og nu går vi i to meget forskellige
verdener.

318
00:27:37,660 --> 00:27:41,720
Men stol på, at jeg vil værne om det, vi
delt som X-Men.

319
00:27:41,960 --> 00:27:44,920
Minder, der allerede føles som en
levetid siden.

320
00:27:45,820 --> 00:27:47,520
Som en anden kvindes liv.

321
00:27:48,940 --> 00:27:50,460
Eller en andens drøm.

322
00:27:51,960 --> 00:27:52,960
Muffe.

323
00:27:53,320 --> 00:27:54,320
Ororo.

324
00:27:58,200 --> 00:28:02,940
Hvis bare jeg ikke havde forladt FN. Jeg kunne
har... Du gjorde, hvad du skulle,

325
00:28:03,160 --> 00:28:04,520
Storm gjorde det samme.

326
00:28:04,760 --> 00:28:06,720
Og vi vil respektere hendes beslutning.

327
00:28:07,140 --> 00:28:08,039
Sådan er det.

328
00:28:08,040 --> 00:28:12,020
Der stod dit navn på eksplosionen. burde være
du forlader Mona mig.

329
00:28:13,160 --> 00:28:14,160
Adam Payette.

330
00:28:14,640 --> 00:28:18,220
Ikke ét minut. Storm vil bruge en dag
schlepping det med de grundlæggende folk og

331
00:28:18,220 --> 00:28:22,560
kom lige hjem, glad som en... Ha! Hvad
sagde jeg?

332
00:28:23,380 --> 00:28:24,380
Du er tilbage!

333
00:28:26,720 --> 00:28:30,280
Dekan? Jeg har brug for X-Men.