1
00:03:19,742 --> 00:03:20,785
お母さん？
2
00:03:32,088 --> 00:03:33,423
お母さん？
3
00:03:34,340 --> 00:03:36,342
何てことだ！
4
00:03:51,190 --> 00:03:52,942
反対側に押してください。
さあ、みんな、押してください！
5
00:03:53,985 --> 00:03:57,155
ボールを持ったら動け！
誰も動いていない。
6
00:03:57,697 --> 00:03:59,949
チームメイトがどこにいるかを把握しましょう!
7
00:04:01,200 --> 00:04:03,286
わかった、ちょっと待って。待ってください。
8
00:04:03,369 --> 00:04:07,415
新しいボール。行きます
このボールで遊ぶために。
9
00:04:08,541 --> 00:04:09,542
インビジボール。
10
00:04:10,126 --> 00:04:11,461
キャッチ。
11
00:04:13,296 --> 00:04:15,673
かなり面白いですね。それはかなりばかげていると思います。
12
00:04:15,840 --> 00:04:18,843
ここはばかばかしいと感じても大丈夫な場所です、
練習フロア。
13
00:04:19,010 --> 00:04:21,721
人と一緒ではない
スタンドであなたのプレーを見守っています。
14
00:04:21,888 --> 00:04:23,681
わかりました、皆さん。いくつかの劇を実行します。
15
00:04:23,848 --> 00:04:25,350
設定してみましょう。 ３試合目。
16
00:04:25,516 --> 00:04:27,560
- ボールはどこですか？
- それは私の心の中にあります、コーチ。
17
00:04:27,727 --> 00:04:29,228
-それはあなたの心の中にあります。
- それは私の心の中にあります。
18
00:04:29,395 --> 00:04:30,605
脳はひとつ！脳はひとつ！
19
00:04:30,688 --> 00:04:32,857
さあ！それが動かし方なのです！
20
00:04:33,024 --> 00:04:34,359
君たちはインビジボールでもっと上手にプレーできるよ
21
00:04:34,442 --> 00:04:35,944
本物のボールをやるよりも。私はそれが好きです。
22
00:04:44,577 --> 00:04:46,162
- おい、キッド。
- やあ、お元気ですか？
23
00:04:46,329 --> 00:04:47,664
よかった、調子はどう？
24
00:04:47,830 --> 00:04:50,833
スパズね。そうだ、私はそこに一人でいた。
25
00:04:51,000 --> 00:04:52,377
- こんにちは。
- おい。
26
00:04:54,295 --> 00:04:55,630
遅刻ですよ。
27
00:04:56,673 --> 00:04:58,007
練習は長く続きました。
28
00:04:59,926 --> 00:05:02,512
ああ、クライド、靴をください?
29
00:05:10,103 --> 00:05:12,397
これは何ですか？
30
00:05:12,563 --> 00:05:14,565
ビジネス用に追加のスペースが必要でした。
31
00:05:14,649 --> 00:05:15,692
正式に稼働しています。
32
00:05:19,612 --> 00:05:20,947
うん。
33
00:05:21,614 --> 00:05:25,535
ジュエリーのデザイン。
元に戻りつつあると言いました。
34
00:05:29,205 --> 00:05:30,790
ステファニー、ここにはたくさんのものがありました。
35
00:05:30,957 --> 00:05:33,001
ああ、そうそう、あなたのものはすべて箱に詰めておきました。
36
00:05:33,084 --> 00:05:34,085
あなたの名前を入れました。
37
00:05:34,252 --> 00:05:36,045
すべてはクローゼットの中にあります
ここの廊下で。
38
00:05:36,629 --> 00:05:38,131
もしかしたらそう思いませんか
荷物をまとめるべきだった
39
00:05:38,214 --> 00:05:40,216
私のオフィスからのものは？
40
00:05:40,383 --> 00:05:42,635
クライド、ここはもうあなたのオフィスではありません。
41
00:05:56,232 --> 00:05:58,401
おい、キッド。準備はできていますか?
42
00:06:01,237 --> 00:06:02,739
どちらのスローガンがより良いと思いますか?
43
00:06:02,905 --> 00:06:05,241
「殺人をやめて、野菜を食べましょう」
44
00:06:05,408 --> 00:06:08,077
または「動物を食べると、
あなたは一つになります」?
45
00:06:10,079 --> 00:06:13,499
まず、それがすごいのですが、
しかし、スローガンに関する限り、私はこう言いたいと思います。
46
00:06:13,583 --> 00:06:15,418
「ストップ・ザ・キリング」、とてもキャッチーです。
47
00:06:15,585 --> 00:06:17,837
- メッセージは伝わりましたか？
- 大声でクリア。
48
00:06:18,004 --> 00:06:20,757
ミス・シャンディは言った、もし私たちが手に入れたら
この嘆願書には200人の署名があり、
49
00:06:20,840 --> 00:06:22,717
彼女はそれを校長に持って行きます
50
00:06:22,800 --> 00:06:24,552
そして彼らはそうすることを検討するでしょう
肉を食べない月曜日
51
00:06:24,635 --> 00:06:25,636
カフェテリアで。
52
00:06:25,720 --> 00:06:28,014
うわー、それはあなたをとても人気にするでしょう。
53
00:06:28,765 --> 00:06:30,558
お父さん、それを理解する必要があります
54
00:06:30,641 --> 00:06:31,934
私たちは皆、この地球上で一つの大家族なのです。
55
00:06:32,101 --> 00:06:33,478
どの種であっても、
56
00:06:33,644 --> 00:06:35,605
そして私たちは自分の家族を食べませんよね？
57
00:06:35,772 --> 00:06:37,231
いいえ、決してそうではありません。
58
00:06:39,942 --> 00:06:41,277
- こんにちは、クライド。
- おい。
59
00:06:42,028 --> 00:06:45,114
気をつけろ、ブレット。
靴を履かないゾーンに入ります。
60
00:06:45,281 --> 00:06:47,700
知っている。ステファニーにそのサインをもらいました。
61
00:06:48,034 --> 00:06:50,745
細菌なんて信じられないだろうね
それは家の中に引きずり込まれます。
62
00:06:50,828 --> 00:06:52,163
ああ、きっとそうは思わないだろう。
63
00:06:52,330 --> 00:06:53,998
- おい！
- こんにちは。
64
00:06:54,290 --> 00:06:55,917
それで、皆さん今夜は何をしているのですか？
65
00:06:56,793 --> 00:06:58,294
- 私たちはコンサートに行く予定です。
- ニース。
66
00:06:58,628 --> 00:07:00,463
シーズンチケット。ワグナー。
67
00:07:00,630 --> 00:07:04,801
ワグナー？ステファニーは大好きです
ワーグナー、そうでしょう？
68
00:07:05,468 --> 00:07:07,637
日曜日の昼食後に返してもらいます。
69
00:07:07,804 --> 00:07:09,138
わかった。
70
00:07:09,472 --> 00:07:11,682
エムは今でもベジタリアンのことをやってる
71
00:07:11,766 --> 00:07:14,811
だから彼女に注目してください、
それと彼女のアレルギーについて教えてください。
72
00:07:14,977 --> 00:07:16,813
前回は蕁麻疹が出て帰ってきました。
73
00:07:17,313 --> 00:07:20,066
そして健康的な食べ物だけでいいですか？
木に生えるもの？
74
00:07:20,233 --> 00:07:22,193
ピザは無しでお願いします。私は真剣です。
75
00:07:22,360 --> 00:07:23,694
終わった？
76
00:07:24,153 --> 00:07:25,488
はい。
77
00:07:25,655 --> 00:07:26,989
- ステファニー...
- はい？
78
00:07:27,532 --> 00:07:28,866
これは分かったと思います。
79
00:07:29,033 --> 00:07:30,368
-()ケイ-
-()ケイ-
80
00:07:33,663 --> 00:07:36,541
- さようなら、皆さん！愛してます！
- さよなら！
81
00:07:39,836 --> 00:07:41,629
ブレットは、私には過蓋咬合があると言います。
82
00:07:41,712 --> 00:07:44,090
ああ、ちょっと休憩してください。あなたの歯は大丈夫です。
83
00:07:44,257 --> 00:07:47,677
ブレットの仕事は伝えることです
歯が悪いという人。
84
00:07:47,844 --> 00:07:49,178
そうやって彼はお金を稼いでいます。
85
00:07:49,679 --> 00:07:51,764
いいえ、無料で歯を治してくれるって言いました。
86
00:07:51,931 --> 00:07:53,599
お父さん？
87
00:07:54,600 --> 00:07:55,935
うん？
88
00:07:56,102 --> 00:07:57,937
あなたはアパートの前を通り過ぎました。
89
00:07:58,104 --> 00:08:00,022
ああ、そうだったね？
90
00:08:01,691 --> 00:08:03,025
それは何ですか？
91
00:08:03,192 --> 00:08:05,319
それは何ですか？これが私たちの新しい家です。
92
00:08:05,486 --> 00:08:06,737
どこにもないところにあります。
93
00:08:06,821 --> 00:08:07,822
すごいじゃないですか？
94
00:08:07,989 --> 00:08:10,032
そして生き物たちがやってくる
あそこの森から。
95
00:08:10,199 --> 00:08:12,243
昨日、我が家のベランダにアライグマが２匹来ました。
96
00:08:12,410 --> 00:08:13,411
本当に？
97
00:08:14,620 --> 00:08:16,038
さあ、モピー・マギー。
98
00:08:17,540 --> 00:08:21,460
うわー、これはかなりクールですね。
99
00:08:21,627 --> 00:08:24,380
右？寝室は上階にあります。
100
00:08:33,139 --> 00:08:35,141
森に面した部屋といいます！
101
00:08:35,892 --> 00:08:37,310
わかりました。そこはあなたの部屋です。
102
00:08:37,476 --> 00:08:39,478
お父さん、犬用のドアがあるよ！
103
00:08:41,397 --> 00:08:43,024
保護施設から犬を拾いましょう、お父さん。
104
00:08:43,107 --> 00:08:44,108
お願いです、犬を飼いましょう。
105
00:08:44,275 --> 00:08:46,903
お願いします、きれいにしてください、お願いします。
106
00:08:47,069 --> 00:08:48,112
冗談でしょうね。
107
00:08:48,196 --> 00:08:49,322
これはもう私には効果がありません。
108
00:08:49,488 --> 00:08:52,200
パパ、そうだね。
お願い、お願い、お願い、お願い。
109
00:08:55,786 --> 00:08:56,787
乾杯。
110
00:08:57,413 --> 00:08:58,664
- 乾杯。
- 乾杯、キッド。
111
00:09:00,124 --> 00:09:03,669
ご存知の通り、私は思います
お母さんはこの家が本当に気に入るでしょう。
112
00:09:03,836 --> 00:09:06,088
私たちは彼女を朝食に招待すべきです。
113
00:09:06,255 --> 00:09:08,007
エム、ママ、パパ
114
00:09:08,090 --> 00:09:10,009
正式に離婚している
3か月前の時点で。
115
00:09:10,176 --> 00:09:12,220
ママはパンケーキを食べに来ないよ。
116
00:09:12,386 --> 00:09:14,513
- ハンナ、それで十分だよ。
- しかし、それは古くなりました。
117
00:09:14,680 --> 00:09:17,225
エムはいつも君たちの様子について話している
一緒に戻るつもりです。
118
00:09:19,268 --> 00:09:22,855
えっと、あなたのお母さんと私、私たちはちょっと...
119
00:09:23,689 --> 00:09:25,608
分かりません。私たちは一種の
付き合い方を忘れた。
120
00:09:26,943 --> 00:09:29,278
そして二人とも動いてる
あなたの人生を続けてください。
121
00:09:30,029 --> 00:09:32,406
知っている。それがお母さん
といつも言います。
122
00:09:34,283 --> 00:09:35,618
お母さんがそんなこと言ってるの？
123
00:09:38,621 --> 00:09:40,581
さて、それでは、これで終わりです。
124
00:09:40,665 --> 00:09:42,375
ご存知のとおり、それが最善です。
125
00:09:43,209 --> 00:09:46,754
わかった？それでは、夕食をとりましょう。
126
00:09:47,630 --> 00:09:48,965
もうお腹は空いていません。
127
00:09:51,092 --> 00:09:52,426
わかった、お皿を片付けてください。
128
00:10:01,310 --> 00:10:02,645
ハンナ…
129
00:10:03,187 --> 00:10:04,272
そんなことは言ってはいけません。
130
00:10:04,355 --> 00:10:05,398
お姉さんを怒らせることになるよ。
131
00:10:07,316 --> 00:10:10,820
実際に？あなたはそうするつもりです
これは私のせいですか？
132
00:10:12,321 --> 00:10:13,656
いいですね、お父さん。
133
00:10:18,452 --> 00:10:21,914
「もう少し早く歩いてみませんか」
シロギスはカタツムリに言いました。
134
00:10:22,415 --> 00:10:24,750
「私たちのすぐ後ろにネズミイルカがいます。
135
00:10:24,834 --> 00:10:26,836
そして彼は私の尻尾を踏んでいます。
136
00:10:27,003 --> 00:10:28,379
今日はどうでしたか？
137
00:10:29,547 --> 00:10:30,881
大丈夫でした。あなたはどうでしたか？
138
00:10:31,048 --> 00:10:32,842
夕食は失敗でした。
139
00:10:33,009 --> 00:10:36,053
まあ、それを確認してください
お母さんは夕食のことを知りません、
140
00:10:36,220 --> 00:10:39,223
彼女は怒るだろうから
ピザは木には育ちません。
141
00:10:39,390 --> 00:10:42,226
お母さんに言わなければ5ドルあげます。
142
00:10:42,393 --> 00:10:44,395
35にすれば契約が成立します。
143
00:10:49,400 --> 00:10:50,818
寝る。
144
00:10:51,694 --> 00:10:53,070
ドアは開けたままにしておきます。
145
00:10:53,237 --> 00:10:55,239
どうしたの？怖いですか？
146
00:10:55,406 --> 00:10:59,201
いいえ、ただ... 開けたいのですが、いいですか？
147
00:11:10,421 --> 00:11:12,423
お父さん、食器が必要だよ。
148
00:11:12,590 --> 00:11:14,258
まだ聞いていないメッセージが 1 つあります。
149
00:11:14,425 --> 00:11:15,760
わかりました。
150
00:11:15,926 --> 00:11:18,596
やあ、クライド、ノースカロライナにいるトレバーです。
151
00:11:18,929 --> 00:11:21,057
ねえ、指輪をちょうだい。
何かをしてあなたの前を通り過ぎたかったのです。
152
00:11:21,223 --> 00:11:22,558
元気でいることを願っています、パル
153
00:11:22,725 --> 00:11:24,435
お父さん、見てください！ほら、私は女性です。
154
00:11:49,752 --> 00:11:51,128
いいね。
155
00:12:07,603 --> 00:12:08,854
パパ、これもらってもいい？
156
00:12:08,938 --> 00:12:10,272
素敵な帽子ですね。
157
00:12:11,065 --> 00:12:12,066
何でもいいよ、坊や。
158
00:12:12,233 --> 00:12:15,319
そこで、いくつかのことが分かりました。
被害は何ですか？
159
00:12:17,279 --> 00:12:20,074
- 55歳はどうですか？
-55。
160
00:12:23,119 --> 00:12:25,830
娘たちが私を掃除してくれました。
私は48ドルを持っています。
161
00:12:25,996 --> 00:12:28,249
- 何かを元に戻すことができてうれしいです。
- なんてこった。いいえ、いいえ。大丈夫です。
162
00:12:28,332 --> 00:12:29,667
- あなたは確かに？
- うん。
163
00:12:30,126 --> 00:12:31,460
- ありがとう。
- ありがとう。
164
00:12:33,504 --> 00:12:34,713
それで、あなたはたくさんのものを処分しています。
165
00:12:34,797 --> 00:12:36,173
君たちは引っ越しか何か？
166
00:12:36,340 --> 00:12:38,926
いいえ、法案が数件出てきただけです。
167
00:13:14,253 --> 00:13:17,214
いいえ！いいえ！
168
00:13:32,771 --> 00:13:37,276
これらの彫刻を見てください。とてもきれいです。
169
00:13:39,445 --> 00:13:41,572
こういう方向性はおかしい。
170
00:13:41,739 --> 00:13:42,907
ねえ、エム、お願いをしてくれませんか
171
00:13:43,032 --> 00:13:45,409
小さなドライバーを私に渡してください。
172
00:13:46,619 --> 00:13:49,622
でも、パパ、あなたは言いました
あなたは私のためにこれを開いてくれるでしょう。
173
00:13:51,457 --> 00:13:54,084
まあ、それは奇妙です。縫い目はありません。
174
00:13:55,252 --> 00:13:56,587
それはどういう意味ですか？
175
00:13:56,754 --> 00:13:59,340
まあ、それはつまり、
これを作った人は誰だ
176
00:13:59,423 --> 00:14:01,008
誰にも開けてほしくなかったので、
177
00:14:01,091 --> 00:14:04,428
あるいは少なくとも彼らは望んでいなかった
誰でも簡単に開けられます。
178
00:14:06,263 --> 00:14:09,600
聞こえますか？そこには何かがある。
179
00:14:10,768 --> 00:14:14,313
だから誰かがそれを開けなければならなかった
むかしむかし。
180
00:14:14,939 --> 00:14:16,857
それは全く正しいです。
181
00:14:19,485 --> 00:14:21,779
- パパ、いいえ。パパ、お願いします。
- 可愛い人、これを受け取らなきゃ。
182
00:14:21,904 --> 00:14:23,906
トレバー、やあ。
申し訳ありませんが、電話を逃し続けています。
183
00:14:23,989 --> 00:14:24,990
お父ちゃん。
184
00:14:25,157 --> 00:14:26,784
- 私の古い友人は元気ですか?
- 良かった、良かった...
185
00:14:26,867 --> 00:14:27,868
パパ…
186
00:14:28,077 --> 00:14:30,162
そこでは優れたプログラムが実行されています。
187
00:14:30,329 --> 00:14:32,248
あなたは 2 回続けてプレーしました
カンファレンスのタイトル
188
00:14:32,414 --> 00:14:34,166
チャットするためだけに電話してるの？
189
00:14:34,333 --> 00:14:35,834
私たちのメンバー
運動委員会は注目しています。
190
00:14:36,001 --> 00:14:38,712
もう時間だと思った
あなたはノースカロライナに来ます。
191
00:14:38,796 --> 00:14:40,965
自分の将来について話し合います。
192
00:14:41,131 --> 00:14:42,633
ここで何を話しているのでしょうか？
193
00:14:42,800 --> 00:14:45,761
あなたが引っ越しすることについて話しているのです
ディビジョン 1、クライドまで。
194
00:14:45,928 --> 00:14:47,596
コーチ・ヒルはあなたがこんなことをしているのを知っていますか？
195
00:14:47,680 --> 00:14:49,223
彼は年末に退職する予定です。
196
00:14:49,306 --> 00:14:51,225
彼が私に教えてくれたのです
あなたに連絡するため
197
00:14:51,308 --> 00:14:53,394
学校は必要だと言いました
自分の息子の一人
198
00:14:53,477 --> 00:14:55,312
家に戻って手綱を握るため
199
00:14:56,146 --> 00:14:59,191
何て言えばいいでしょうか？ああ、はい、興味があります。
200
00:17:20,999 --> 00:17:23,419
- どうしたの？
- わからない。それは私ではありませんでした。
201
00:17:23,585 --> 00:17:26,296
- お父さん！
- ハンナ！それは何ですか？
202
00:17:26,588 --> 00:17:28,674
それは私の顔にありました！やめろ！
203
00:17:28,841 --> 00:17:29,842
あなたは何について話しているのですか？
204
00:17:29,925 --> 00:17:31,176
それはカバーの下にあります！やめろ！
205
00:17:36,765 --> 00:17:38,684
お父さん！
206
00:17:38,767 --> 00:17:40,769
あなたは私のベッドの上でそれをしただけではありません。
207
00:17:40,853 --> 00:17:41,937
ハンナ、あなたは私にそれを殺すように言いました。
208
00:17:42,104 --> 00:17:44,106
出してって言ったのに。
209
00:17:44,565 --> 00:17:45,899
神様、お父さん。
210
00:17:48,819 --> 00:17:50,446
彼女は私にそれを殺すように言いました。
211
00:17:54,199 --> 00:17:55,534
蛾だよ！
212
00:18:04,209 --> 00:18:05,544
騒いでください
213
00:18:05,627 --> 00:18:07,963
最も眩しいダンスの歌姫たちへ
214
00:18:08,130 --> 00:18:10,632
いつも激しいことをもたらす人、
215
00:18:10,799 --> 00:18:13,302
シルバースターズ！
216
00:18:21,685 --> 00:18:23,687
おい、大丈夫か？
217
00:18:25,147 --> 00:18:27,316
- 面白いと思います。
- 何？
218
00:18:27,399 --> 00:18:28,442
面白い気がします。
219
00:18:28,525 --> 00:18:29,777
どういう意味ですか？
220
00:18:33,238 --> 00:18:34,656
自分らしくない気がする。
221
00:18:35,324 --> 00:18:38,076
お父さんとお母さんのこんなことは最悪だとわかっている、
222
00:18:38,160 --> 00:18:41,413
でも、私たちはただの子供です、
そして彼らは大人です、
223
00:18:41,497 --> 00:18:43,415
そして時には私たちはただ同行しなければならないこともあります
224
00:18:43,499 --> 00:18:44,583
彼らの愚かな間違いで。
225
00:18:45,167 --> 00:18:49,171
でも気分は良くなると思います
気にするのをやめたら。
226
00:19:01,892 --> 00:19:05,687
こんにちは！おい！
227
00:19:06,355 --> 00:19:07,940
こんにちは、ママ。
228
00:19:08,023 --> 00:19:10,150
- 皆さんがいなくてとても寂しかったです。
- 私も会いたかったよ、お母さん。
229
00:19:10,234 --> 00:19:11,652
週末はどうでしたか？
230
00:19:11,735 --> 00:19:13,862
良かったです。ピザを食べました。
231
00:19:15,364 --> 00:19:18,158
わあ、そうだ、新しい家にはピザの木があるんだ。
232
00:19:18,325 --> 00:19:20,327
- ジェンのお母さんは来ますか？
- ああ、そう、そう、そう、そう。
233
00:19:20,494 --> 00:19:22,412
あなたの服はベッドの上にあります、
234
00:19:22,496 --> 00:19:25,791
そしてそのまま取ってもらえますか
念のためにアレルギーの薬を1つ飲んでいますか？
235
00:19:26,375 --> 00:19:28,794
プレイヤーの 1 人が食物アレルギーを持っていた場合、
236
00:19:28,877 --> 00:19:31,088
あなたは書いているでしょう
食堂の女性たちへの脅迫文
237
00:19:31,171 --> 00:19:32,339
細かいメニューのご要望も。
238
00:19:32,506 --> 00:19:33,590
少し余裕を持ってください。
239
00:19:37,219 --> 00:19:38,971
中に入って箱を取りに行くつもりだった。
240
00:19:39,054 --> 00:19:40,931
-()ケイ-
-()ケイ-
241
00:19:47,646 --> 00:19:50,315
おいおい、この男に一体何が起こっているんだ？
彼は引っ越しているのか、それとも何なのか？
242
00:19:50,399 --> 00:19:53,902
いいえ、いいえ、私たちはただ付き合っているだけです。
243
00:19:54,069 --> 00:19:55,404
ただ付き合ってるだけ？
244
00:19:55,571 --> 00:19:56,905
彼はひどくなってます
ここら辺は快適だし、
245
00:19:56,989 --> 00:19:58,740
ただキッチンの周りで賑わっているだけです。
246
00:19:58,907 --> 00:20:00,242
下がってください、クライド。
247
00:20:00,576 --> 00:20:02,452
彼は小さな消毒用の靴下を履いていた。
248
00:20:02,536 --> 00:20:03,912
ええ、少なくとも彼は存在します。
249
00:20:04,079 --> 00:20:05,122
すみません？
250
00:20:05,289 --> 00:20:06,665
ご存知のように、存在、出席、
251
00:20:06,832 --> 00:20:08,959
今この瞬間にいること、
欠席するのとは対照的に。
252
00:20:09,042 --> 00:20:10,043
あなたが全体であるかのように不在です...
253
00:20:10,127 --> 00:20:11,128
ステファニー、私はそれが何を意味するか知っています。
254
00:20:11,211 --> 00:20:12,713
- 私は賢い人でした。
- ただ持ち物を忘れないでください。
255
00:20:12,796 --> 00:20:13,797
はい、大丈夫です。
256
00:20:53,295 --> 00:20:54,463
こんにちは?
257
00:20:54,630 --> 00:20:56,214
- クライド、トレバーです。
- やあ。
258
00:20:56,298 --> 00:20:57,883
航空券を手配しました。
259
00:20:57,966 --> 00:20:59,968
そして私はそうするつもりです
大学が車を送ります。
260
00:21:00,052 --> 00:21:01,219
着陸したら迎えに来てください。
261
00:21:01,303 --> 00:21:02,387
ああ、歓迎を展開していますね。
262
00:21:02,471 --> 00:21:03,555
きっと気に入っていただけるでしょう。
263
00:21:03,639 --> 00:21:06,058
わかりました。はい、わかりました。
お電話ありがとうございます。
264
00:21:06,141 --> 00:21:07,976
知らせておいてね、いい？さよなら。
265
00:21:08,310 --> 00:21:09,728
それで彼女は真ん中の列にいます。
266
00:21:09,811 --> 00:21:12,773
ねえ、お父さん、ハンナのこと知ってるよね
来週は大きなダンスパフォーマンス?
267
00:21:12,940 --> 00:21:15,233
彼女が本物の聴衆の前に立つのは初めてだ。
268
00:21:15,317 --> 00:21:17,110
- かっこいい。
- 成功するつもりですか？
269
00:21:17,819 --> 00:21:19,154
へー、はい、行きます。
270
00:21:19,321 --> 00:21:21,990
ママがいるからやめてね
義務感か何かを感じます。
271
00:21:22,157 --> 00:21:23,200
私をからかってるの？
272
00:21:23,283 --> 00:21:24,993
私は最前列に座ることになります。
273
00:21:27,162 --> 00:21:28,664
口の中にあるこれは何ですか？
274
00:21:28,997 --> 00:21:30,749
ハンナ、あなたの歯は完璧だと言いましたね。
275
00:21:30,832 --> 00:21:32,292
いや、あなたはそれが私の決断だと言いましたが、
276
00:21:32,376 --> 00:21:34,753
そして私はそう決めました
私は傷ついた人生を送りたくない。
277
00:21:34,836 --> 00:21:37,339
傷つきましたか？
あなたの歯が傷ついているなんて誰が言いましたか？
278
00:21:37,506 --> 00:21:39,758
そうしました。私は完全に傷ついています。ひどいですね。
279
00:21:40,509 --> 00:21:42,135
あなたは完璧です。
280
00:21:48,600 --> 00:21:49,935
ハンナ。
281
00:21:58,443 --> 00:22:00,028
- お父さん！
- それは何ですか？どうしたの？
282
00:22:01,530 --> 00:22:02,698
外に戻ってください。
283
00:22:02,781 --> 00:22:03,782
家に誰かいますか？
284
00:22:03,865 --> 00:22:05,075
行く。
285
00:22:22,050 --> 00:22:23,385
そこには誰がいますか？
286
00:22:41,570 --> 00:22:42,904
お父さん？
287
00:22:43,739 --> 00:22:46,992
大丈夫ですよ、皆さん。
アライグマがいると思います。
288
00:22:59,254 --> 00:23:00,672
エミリー。
289
00:23:02,758 --> 00:23:04,426
エミリー。
290
00:23:10,432 --> 00:23:13,435
エミリー。
291
00:23:19,107 --> 00:23:22,778
エミリー。
292
00:23:34,539 --> 00:23:36,124
えっと、朝食の準備ができました！
293
00:23:40,962 --> 00:23:42,297
エース！
294
00:23:45,050 --> 00:23:46,510
私があなたのために叫んでいるのが聞こえませんか？
295
00:23:46,593 --> 00:23:47,719
朝食の準備ができました。
296
00:23:59,689 --> 00:24:01,024
エム。
297
00:24:02,150 --> 00:24:03,485
どうしたの、パパ？
298
00:24:08,573 --> 00:24:10,242
まずはアナウンサー
出てきて彼は私たちに告げました、
299
00:24:10,325 --> 00:24:12,661
そして彼は次のようなものを持っています、
今までで一番不快な声。
300
00:24:12,744 --> 00:24:14,412
なぜ彼らが私にそれをさせてくれないのか分かりません。
301
00:24:14,496 --> 00:24:17,082
そして彼はこう言いました、「ちょっと騒いでよ」
302
00:24:17,165 --> 00:24:21,253
「最も眩しいダンスの歌姫たちに、
常に激しくし続ける人は、
303
00:24:21,336 --> 00:24:23,630
「シルバースターズ！」
304
00:24:23,797 --> 00:24:25,215
そして私たち全員が持っています
髪をポニーテールにする
305
00:24:25,298 --> 00:24:26,424
私たちが同じように見えるように、
306
00:24:26,508 --> 00:24:28,844
僕らはコーラスか何かだから
カンカンで、だから…
307
00:24:28,927 --> 00:24:31,096
そして私はジェンに髪を切らないように言いました。
今では短すぎるから
308
00:24:31,179 --> 00:24:32,347
そして彼女の母親は彼女にエクステンションを付けさせています...
309
00:24:32,430 --> 00:24:33,640
えー、ゆっくりしてください。
310
00:24:33,723 --> 00:24:36,268
本物の人毛を使用しているので、
インド人とアジア人の髪のようなもの。
311
00:24:36,434 --> 00:24:38,520
それは本当にひどいことだと個人的には思います。
312
00:24:38,603 --> 00:24:39,604
エム...
313
00:24:39,688 --> 00:24:42,190
彼らは髪を掃く
これらの箱に入れて重量を量ります。
314
00:24:42,357 --> 00:24:44,025
そして彼らは彼らを特別な場所に連れて行きます
315
00:24:44,109 --> 00:24:45,610
彼らが操縦する場所
こういったウィッグに、そして...
316
00:24:47,154 --> 00:24:48,196
えっと、ゆっくりしてください！
317
00:24:51,575 --> 00:24:53,618
ごめんなさい、パパ！ごめんなさい、パパ！
318
00:24:53,785 --> 00:24:55,078
-本当にごめんなさい！
- 自分の部屋に行ってください。
319
00:26:22,540 --> 00:26:24,960
何？ハンナ、何が起こったの？
320
00:26:25,126 --> 00:26:26,461
そこに！
321
00:26:27,462 --> 00:26:28,797
何てことだ。
322
00:26:50,986 --> 00:26:52,279
我が神よ。
323
00:26:54,906 --> 00:26:56,658
エム？そこにいてください、エム。
324
00:27:00,996 --> 00:27:02,831
ドアを閉める。閉めて！
325
00:27:14,843 --> 00:27:16,845
保管していますか
大量の生地でも、
326
00:27:16,928 --> 00:27:18,513
綿、絹、家のどこかにありますか？
327
00:27:18,596 --> 00:27:19,931
さあ、冗談でしょう。
328
00:27:20,015 --> 00:27:21,599
もうあの家にはいたくない。
329
00:27:21,683 --> 00:27:23,351
はい、わかっています。ほら、ただの蛾だよ。
330
00:27:23,435 --> 00:27:25,437
蛾は色のない蝶のようなものです。
331
00:27:31,609 --> 00:27:33,695
おい、大丈夫か？
332
00:27:35,030 --> 00:27:36,448
どうしたの？
333
00:27:41,453 --> 00:27:42,787
クリー DY
334
00:27:43,121 --> 00:27:47,459
それは知りませんでした
蛾はピザとソーダに引き寄せられました。
335
00:27:48,043 --> 00:27:50,712
害虫駆除の人が言ってた
彼らはそれを世話することができます。
336
00:27:51,296 --> 00:27:53,882
私のコンピュータにはまだあなたのメールが届いています。
337
00:27:54,716 --> 00:27:57,635
- 世話してあげましょうか？
- はい、お願いします。
338
00:28:06,227 --> 00:28:09,230
- ワーグナーはどうでしたか？
- 良かったです。面白い。
339
00:28:10,815 --> 00:28:12,150
"面白い。"
340
00:28:12,317 --> 00:28:15,653
ご存知のように、「興味深い」とはステファニーのコードです
あなたは眠ってしまったからです。
341
00:28:15,820 --> 00:28:18,073
- いいえ、しませんでした。
- すっかり眠ってしまいましたね。
342
00:28:18,239 --> 00:28:19,741
眠れませんでした。
343
00:28:20,950 --> 00:28:24,162
うーん、このファイルが何なのかわかりません。
344
00:28:25,080 --> 00:28:26,748
私は何をしているのでしょうか？
345
00:28:27,248 --> 00:28:28,833
それを覚えていないのですか？
346
00:28:29,000 --> 00:28:32,337
それは週末でした
子供たちがキャンプにいたことを覚えていますか?
347
00:28:32,504 --> 00:28:34,089
- おはようございます。
- おはようございます。
348
00:28:34,255 --> 00:28:35,965
よく眠れましたか?
349
00:28:36,049 --> 00:28:38,009
そうしました。この家は少し暑いです。
350
00:28:38,176 --> 00:28:40,929
ああ、覚えています。
351
00:28:42,847 --> 00:28:43,932
いいえ
352
00:28:44,349 --> 00:28:45,683
何をしているのですか？
353
00:28:47,310 --> 00:28:49,354
それは週末のことでした。
354
00:28:50,021 --> 00:28:51,439
それは週末のことでした。
355
00:28:51,940 --> 00:28:53,274
ああ、主よ。
356
00:28:57,237 --> 00:28:58,488
素敵な脚、あげますね。
357
00:28:58,571 --> 00:28:59,864
ああ、神様。
358
00:29:03,785 --> 00:29:05,120
覚えておいてください...
359
00:29:05,787 --> 00:29:07,455
- えっ？
- 何もない。どうでも。
360
00:29:11,459 --> 00:29:12,627
わかった。
361
00:29:14,712 --> 00:29:16,423
よし、それでは。
362
00:29:16,589 --> 00:29:19,134
無事に削除されました
コンピュータから。
363
00:29:20,802 --> 00:29:22,137
ありがとう。
364
00:29:25,974 --> 00:29:27,642
ずっと聞いてみたかったんだ。
365
00:29:28,059 --> 00:29:30,145
あなたは...
366
00:29:30,228 --> 00:29:32,230
気づきましたか
エミリーに何か奇妙なことが起こっていますか？
367
00:29:33,148 --> 00:29:34,482
どのような？
368
00:29:34,649 --> 00:29:36,317
わからない。彼女は...
369
00:29:36,401 --> 00:29:38,528
彼女にはこんな瞬間があります。
彼女はただチェックアウトしているだけです。
370
00:29:39,654 --> 00:29:43,158
私たちは... 私たちは彼らの人生全体を混乱させてきました。
371
00:29:43,324 --> 00:29:47,245
何かが起こるまでにはしばらく時間がかかりそうだ
また普通ですよね？
372
00:29:51,666 --> 00:29:53,001
うん。
373
00:29:59,007 --> 00:30:01,468
- わかった。すぐにお会いしましょう。
- わかった。
374
00:30:01,634 --> 00:30:02,969
ありがとう。
375
00:30:10,143 --> 00:30:12,228
コミュニケーションはどこにありますか？
376
00:30:12,312 --> 00:30:13,688
ここでは何も聞こえません。
377
00:30:15,064 --> 00:30:16,483
それを渡すつもりですか？
378
00:30:18,359 --> 00:30:19,903
いや、撃つつもりだ。
379
00:30:20,069 --> 00:30:21,779
時計を20分置きます。
380
00:30:21,863 --> 00:30:24,365
私たちはバスケットボールを半分だけやるつもりです。
381
00:30:24,449 --> 00:30:25,909
喧騒が見えなかったら、
382
00:30:25,992 --> 00:30:27,535
みんな遅くまで残って列を作るつもりだ。
383
00:30:27,619 --> 00:30:28,953
さあ行こう。移動しましょう。
384
00:30:29,120 --> 00:30:31,206
おい、コーチ、言いませんでしたか？
5時にどこかにいなければいけなかったのですか？
385
00:30:31,289 --> 00:30:32,874
- 今何時ですか？
- それを過ぎて。
386
00:30:34,375 --> 00:30:40,215
少し騒いでください
最も眩しいダンスの歌姫たちに
387
00:30:40,381 --> 00:30:43,301
いつも激しいことをもたらす人、
388
00:30:43,384 --> 00:30:46,054
シルバースターズ！
389
00:31:01,486 --> 00:31:04,906
ハンナ、ごめんなさい
あなたのパフォーマンスを見逃しました。
390
00:31:06,449 --> 00:31:07,784
めちゃくちゃになりました。
391
00:31:07,867 --> 00:31:10,161
行くと約束します
それを補うために。
392
00:31:10,828 --> 00:31:12,163
彼女はあなたに怒っています。
393
00:31:14,999 --> 00:31:16,376
はい、わかっています。
394
00:31:16,709 --> 00:31:18,044
私の箱は大丈夫ですか？
395
00:31:20,421 --> 00:31:21,589
大丈夫です。
396
00:31:21,756 --> 00:31:23,758
あなたには近づかないでください。
397
00:31:26,177 --> 00:31:27,220
わかりました。
398
00:31:27,303 --> 00:31:29,430
私だけだから
触れることを許可されています。
399
00:31:33,601 --> 00:31:36,104
ねえ、エム、箱はどうしたの？
400
00:31:36,271 --> 00:31:38,273
とにかく触らないでくださいね?
401
00:31:40,608 --> 00:31:42,443
わかりました。私はしません。
402
00:31:44,612 --> 00:31:46,948
- おやすみ、パパ。
- おやすみ、お嬢様。
403
00:32:17,562 --> 00:32:19,230
これは一体何ですか？
404
00:34:45,626 --> 00:34:46,961
これには何が入っているのでしょうか？
405
00:34:48,171 --> 00:34:49,672
返してください！
406
00:34:50,298 --> 00:34:53,468
返してよ！返してよ！
407
00:34:55,970 --> 00:34:57,930
返してよ！
408
00:34:58,848 --> 00:35:00,183
いいえ！
409
00:35:07,982 --> 00:35:11,986
エミリーは異常な行動を示しました
ここ数週間で。
410
00:35:12,153 --> 00:35:14,947
彼女は友達と疎遠になりつつあり、
411
00:35:15,114 --> 00:35:17,533
彼女の課題をやっていない。
412
00:35:17,992 --> 00:35:20,036
彼女は物事に興味を失ったようだ
413
00:35:20,161 --> 00:35:23,039
かつては彼女にとってとても大切だったもの。
414
00:35:23,206 --> 00:35:25,500
さて、エムは最近たくさんのことを経験しています。
415
00:35:26,542 --> 00:35:29,337
- 最近引っ越したんですね。
- はい、引っ越しました。
416
00:35:29,670 --> 00:35:33,633
ステファニーには女の子たちが同じ家に住んでいます
417
00:35:33,716 --> 00:35:35,009
彼らはほとんどの時間をかけて成長しました。
418
00:35:35,176 --> 00:35:36,511
新しいお家での様子はどうですか？
419
00:35:36,677 --> 00:35:40,973
物事は順調です。
まあ、状況を考えると。
420
00:35:41,557 --> 00:35:42,725
状況？
421
00:35:42,892 --> 00:35:47,396
私たちは離婚しました。
それはいつも子供たちにとって厳しいことですよね？
422
00:35:48,189 --> 00:35:52,777
それがエミリーの利益になると思う
誰かに自分の気持ちを話すこと。
423
00:35:52,860 --> 00:35:54,195
感情？私は...
424
00:35:56,030 --> 00:35:59,158
私はいつも彼女に自分の気持ちについて話しています。
425
00:35:59,242 --> 00:36:00,409
すべてについて。
426
00:36:01,202 --> 00:36:04,121
それでも、彼女は非常にイライラしているようだ。
427
00:36:04,205 --> 00:36:07,083
彼女はみんなを怖がらせた
その箱を持ってください、ブレネクさん。
428
00:36:07,875 --> 00:36:09,919
それから少し離れることが彼女にとって良いことになります。
429
00:36:10,753 --> 00:36:13,798
全然エミリーっぽくないですね
430
00:36:13,881 --> 00:36:15,967
つまり、彼女は一度も喧嘩をしたことがないのです。
431
00:36:16,050 --> 00:36:17,593
これはただの戦いではありませんでした。
432
00:36:18,553 --> 00:36:19,887
これは暴力的でした。
433
00:36:21,931 --> 00:36:23,766
私たちは1年以上別居しています
434
00:36:23,850 --> 00:36:25,142
そして子供たちは一度も問題を起こしたことはありません。
435
00:36:25,309 --> 00:36:28,104
この奇妙な動作は、
ここで何か他のことが起こっています。
436
00:36:28,187 --> 00:36:30,273
そう、もしかしたら彼女は不安なのかもしれない、わかる？
437
00:36:31,107 --> 00:36:33,359
たぶん彼女は怖がっている
あなたは彼女のためにそこにいるつもりはありません。
438
00:36:33,442 --> 00:36:35,236
まだメールが届いています。
439
00:36:35,319 --> 00:36:37,947
フライトの確認です
ノースカロライナの場合。
440
00:36:38,948 --> 00:36:40,616
このことについてお話しするつもりでした。
441
00:36:40,700 --> 00:36:41,868
いつ？就職してからは？
442
00:36:41,951 --> 00:36:43,619
ただ座って話すだけです。
443
00:36:44,620 --> 00:36:47,290
彼らがあなたにそれを提案したら、あなたはそれを受け入れるつもりですか？
444
00:36:49,125 --> 00:36:50,877
- もちろんそうですよ。
- ステファニー、待って。
445
00:36:50,960 --> 00:36:53,045
もちろんそうです。
再び大物になるためなら何でも。
446
00:36:53,129 --> 00:36:55,381
一方、あなたの10歳の子供は、
女の子がバラバラになってしまう。
447
00:36:55,464 --> 00:36:57,633
エムの行動はこれとは何の関係もありません。
448
00:36:57,717 --> 00:36:59,594
素晴らしい。黙ってろ、クライド。
449
00:36:59,677 --> 00:37:01,387
うまくいっているようですね。
450
00:37:01,470 --> 00:37:02,597
ああ、さあ。
451
00:37:04,473 --> 00:37:06,142
冗談でしょう。
452
00:37:09,812 --> 00:37:12,481
おい！子供の歯に近づかないでください。
453
00:38:30,393 --> 00:38:31,727
なんてこった。
454
00:39:09,098 --> 00:39:13,978
それで、エム、その理由はわかりますか
今日は学校が休みになりましたか？
455
00:39:15,771 --> 00:39:17,314
ミス・シャンディが亡くなったからです。
456
00:39:18,482 --> 00:39:22,570
それは正しい。彼女はそうだった
昨夜の恐ろしい事故で。
457
00:39:22,737 --> 00:39:25,990
私の箱を買ってもらえますか？
まだ教室にあります。
458
00:39:34,123 --> 00:39:38,127
さあ...話しましょう
これについては少しの間、わかりました。
459
00:39:40,629 --> 00:39:43,132
あなたにとって箱はなぜそれほど重要ですか?
460
00:39:43,632 --> 00:39:46,635
わかりません。まさにそうです。
461
00:39:48,971 --> 00:39:50,306
わかった。
462
00:39:52,641 --> 00:39:54,518
ご存知ですか、エミリー、
463
00:39:57,980 --> 00:40:00,316
あなたが時々話しかけていることに気づきました。
464
00:40:00,483 --> 00:40:02,485
私は箱に話しかけません。
465
00:40:03,486 --> 00:40:04,820
友達と話します。
466
00:40:06,030 --> 00:40:08,157
- あなたの友人ですか？
- 何？
467
00:40:09,033 --> 00:40:10,785
友達と話していると言いました。
468
00:40:11,494 --> 00:40:13,662
箱の中に住む人。
469
00:40:14,997 --> 00:40:16,874
あなたの友達は箱の中に住んでいますか？
470
00:40:17,208 --> 00:40:19,335
- 何？
- 彼はそこに住んでいますか？
471
00:40:20,669 --> 00:40:23,839
彼女だよ。女性です。
472
00:40:28,511 --> 00:40:30,679
エミリー、彼女はあなたに正確に何と言っていますか？
473
00:40:31,555 --> 00:40:32,890
私は特別だということ。
474
00:40:35,559 --> 00:40:38,562
そうですね、あなたはとても特別です。
475
00:40:40,189 --> 00:40:41,649
そうですね、ぜひ彼女に会いたいです。
476
00:40:42,900 --> 00:40:45,694
不可能です。誰も彼女を見ることができません。
477
00:40:46,737 --> 00:40:48,072
私ですらそうではありません。
478
00:40:54,370 --> 00:40:55,704
もう少しいただけますか？
479
00:40:56,872 --> 00:40:58,707
彼女はまだお腹が空いています。
480
00:41:42,751 --> 00:41:46,255
私の箱はどこですか？
481
00:41:46,714 --> 00:41:48,090
私はそれを取り除きました、エム。
482
00:41:51,093 --> 00:41:52,928
どこにあるのか教えてください。
483
00:41:53,762 --> 00:41:55,097
ここにはありません。
484
00:41:56,765 --> 00:41:58,934
それなら取りに行ってください。
485
00:41:59,476 --> 00:42:01,103
箱はもう終わりました、エミリー。
486
00:42:04,273 --> 00:42:06,609
- お母さんに電話しています。
- それで、彼女に何を伝えますか？
487
00:42:06,775 --> 00:42:09,195
- 迎えに来てね。
-そんなことは起こっていない。
488
00:42:09,278 --> 00:42:10,696
そして、こうやって話しかけ続けたら、
489
00:42:10,779 --> 00:42:12,948
あなたは接地されることになるでしょう
残りの週末。
490
00:42:17,286 --> 00:42:18,829
あなたが嫌いです。
491
00:42:18,996 --> 00:42:21,165
自分の部屋に行ってください。
それでおしまい。自分の部屋に行ってください。
492
00:42:21,332 --> 00:42:22,666
私はあなたを愛していません。
493
00:42:24,293 --> 00:42:26,629
- エミリー...
- そしてママはあなたを愛していません。
494
00:42:27,671 --> 00:42:30,341
あなたはこう思います
あなたはすべてを知っていますが、わかっていません。
495
00:42:30,507 --> 00:42:32,593
叩き落としたほうがいいよ。今すぐやめてください。
496
00:42:32,760 --> 00:42:34,345
ママは今ブレットを愛しています。
497
00:42:35,095 --> 00:42:36,096
彼は彼女を幸せにします。
498
00:42:36,180 --> 00:42:37,431
あなたは父親に対してこのように話さないでください。
499
00:42:37,514 --> 00:42:41,810
彼は彼女のために良いことをしてくれます！
やったことのないこと。
500
00:42:44,021 --> 00:42:45,064
お父ちゃん！
501
00:42:45,147 --> 00:42:46,941
- 何ですか...
- 私に何をしているのですか？
502
00:42:47,107 --> 00:42:48,484
お父ちゃん？
503
00:42:50,653 --> 00:42:52,863
なんだよ…エミリー！
504
00:42:54,657 --> 00:42:56,992
パパ、私に何をしているの？
505
00:42:57,159 --> 00:42:59,662
- お父さん、何してるの？
-何もしてないよ！
506
00:42:59,828 --> 00:43:00,996
彼女を殴ったばかりですか？
507
00:43:01,121 --> 00:43:02,164
いいえ、くそー、私は彼女を殴っていません！
508
00:43:03,374 --> 00:43:04,375
エミリー！
509
00:43:08,170 --> 00:43:10,839
エム！話し合う必要があります。
510
00:43:26,689 --> 00:43:28,023
エミリー！
511
00:43:32,528 --> 00:43:33,696
エム！
512
00:43:34,363 --> 00:43:35,614
エム！
513
00:43:36,365 --> 00:43:37,366
エム！
514
00:43:59,680 --> 00:44:00,848
そこで...
515
00:44:41,805 --> 00:44:43,849
あなたは箱から来た私の友達ですか？
516
00:44:50,397 --> 00:44:53,400
いいえ、いいえ。
517
00:44:57,905 --> 00:45:01,367
お父さんはそうじゃないから…
518
00:45:01,450 --> 00:45:03,243
父はもう私のことを好きではありません。
519
00:45:04,244 --> 00:45:05,579
いいえ。
520
00:45:08,916 --> 00:45:11,126
何のことを言っているのですか？
521
00:45:14,171 --> 00:45:15,506
いいえ！
522
00:45:17,007 --> 00:45:19,468
いいえ！いいえ！
523
00:45:32,856 --> 00:45:34,191
エム！
524
00:46:22,281 --> 00:46:23,615
右。
525
00:46:24,867 --> 00:46:26,201
いいえ、行かなければなりません。
526
00:46:26,535 --> 00:46:28,579
シモンズ判事はすべてを検討しました
527
00:46:28,704 --> 00:46:31,457
そして暫定的な仮命令を与えています。
528
00:46:32,374 --> 00:46:34,209
それで子供たちに会えないの？
529
00:46:34,376 --> 00:46:37,713
ブレネク夫人の報告に基づく
傷跡について…
530
00:46:38,213 --> 00:46:39,465
ステファニー、それはおかしいよ。
531
00:46:39,548 --> 00:46:41,133
私が彼女を殴ることは決してないことを知っています。
532
00:46:41,216 --> 00:46:42,634
シモンズ判事が予定を立てる
完全な審問。
533
00:46:42,718 --> 00:46:43,719
裁判期日については追ってご連絡させていただきます。
534
00:46:43,802 --> 00:46:44,803
ありがとう。
535
00:46:44,970 --> 00:46:46,221
- 待って。待って、ステファニー。
- ブレネクさん！
536
00:46:46,305 --> 00:46:48,223
話せますか？私たち二人だけですか？
537
00:46:48,307 --> 00:46:49,975
これは解決できるよ、ステファニー。
538
00:46:50,142 --> 00:46:52,227
ブレネクさん！あなたはあなたのケースを次の場所に述べることができます...
539
00:46:52,394 --> 00:46:53,979
私はあなたに話しているわけではありません。
妻と話しているんです！
540
00:46:55,147 --> 00:46:56,982
- ステフ...
- 触らないでください！
541
00:46:58,108 --> 00:47:01,236
何を考えていたのですか？
何を考えていたのですか？
542
00:47:03,071 --> 00:47:04,740
あなたはこの家族を破壊しました、
543
00:47:04,823 --> 00:47:06,658
でも子供たちを傷つけることは許さない。
544
00:47:10,579 --> 00:47:11,914
ただ移動してください。
545
00:47:12,581 --> 00:47:14,416
ノースカロライナに引っ越してください。
546
00:47:16,251 --> 00:47:17,836
もう会いたくない。
547
00:47:28,430 --> 00:47:31,266
彼は明らかに不安定です。
彼は怒っていて混乱しています
548
00:47:31,433 --> 00:47:33,685
そして彼は離婚を決意しています
彼の周りにいる全員に悪影響を及ぼします。
549
00:47:33,769 --> 00:47:34,853
そしてその代償を支払っているのは女の子たちだ。
550
00:47:35,020 --> 00:47:36,605
だからエムはとても苦労しているのです。
551
00:47:37,523 --> 00:47:39,274
聞いてください、スタックを持ってきました
私のコレクションからのDVDの一部。
552
00:47:39,358 --> 00:47:41,610
多分そうだと思った
女の子たちとちょっとした映画の夜。
553
00:47:41,693 --> 00:47:43,779
それは素晴らしいアイデアですね。
554
00:47:43,946 --> 00:47:45,322
何か面白いものを見ましょう。
555
00:47:45,447 --> 00:47:46,865
気分を明るくしましょう
この辺で少し。
556
00:47:48,951 --> 00:47:49,952
わかった。
557
00:47:56,291 --> 00:47:59,545
それが2杯目です。
夕食のために少し節約しますか？
558
00:48:23,652 --> 00:48:24,736
おい！
559
00:48:37,833 --> 00:48:39,167
そこで何が得られたのですか？
560
00:48:47,259 --> 00:48:49,011
手に持ったものは何ですか？来て。
561
00:48:52,097 --> 00:48:53,432
見えますか？
562
00:48:57,185 --> 00:48:59,688
ハニー、大丈夫よ。見てみましょう。
563
00:49:00,355 --> 00:49:01,690
来て。
564
00:49:03,525 --> 00:49:04,860
これどこで手に入れたの？
565
00:49:08,822 --> 00:49:10,490
エム、これどこで手に入れたの？
566
00:49:20,208 --> 00:49:21,627
それは故意です...
567
00:49:33,847 --> 00:49:34,848
エム？
568
00:49:38,143 --> 00:49:39,144
エム？
569
00:49:46,735 --> 00:49:48,403
あなたは去るべきだと思います。
570
00:49:49,071 --> 00:49:51,490
今すぐ立ち去るべきだと思います。
571
00:49:51,657 --> 00:49:53,116
私はあなたが好きではない！
572
00:49:55,160 --> 00:49:57,412
まあ、あなたはただそうする必要があります
それには慣れますよね？
573
00:50:08,256 --> 00:50:11,134
コーチ、トイレを探していますか？
574
00:50:12,928 --> 00:50:14,846
何があなたを私のクラスに連れてきたのですか？
575
00:50:17,015 --> 00:50:18,850
なかなかの発見だよ、クライド。
576
00:50:19,434 --> 00:50:22,521
それだけです。
ここに何があるのか分かりません。
577
00:50:22,688 --> 00:50:23,855
まあ、木の構造から判断すると、
578
00:50:23,939 --> 00:50:26,775
1920年代か30年代のポーランドのものだと思います。
579
00:50:26,942 --> 00:50:29,528
おそらくユダヤ人の村で生まれたと思われますが、
580
00:50:29,611 --> 00:50:33,949
これらのヘブライ語の碑文によって示されています。
581
00:50:35,617 --> 00:50:40,038
「ディブク」と書いてあると思います。
582
00:50:40,956 --> 00:50:43,959
これはヘブライ語で「脱臼した精神」を意味します。
583
00:50:44,376 --> 00:50:46,795
ディブクボックスです。
584
00:50:47,462 --> 00:50:50,132
では、何か宗教的な目的で使われたのでしょうか？
585
00:50:50,298 --> 00:50:52,968
ユダヤ教のより伝統的な部門では、
586
00:50:53,051 --> 00:50:55,053
特にハシディズム派では、
587
00:50:55,137 --> 00:51:00,726
さまざまな霊を信じ、
慈悲深くも...
588
00:51:02,811 --> 00:51:06,982
- 慈悲深くて...
- 悪だ。悪魔のように。
589
00:51:08,233 --> 00:51:10,819
という信念を込めて作られたディブクボックス
590
00:51:10,902 --> 00:51:14,698
悪そのものが起こりうることを
何とか封じ込められる。
591
00:51:16,324 --> 00:51:17,367
考えてみてください。
592
00:51:17,534 --> 00:51:22,539
そんなこと信じていたら、
悪魔を罠にかけることができると。
593
00:51:25,333 --> 00:51:29,588
そして今、それはあなたの手の中にあります、ブレネクコーチ。
594
00:51:29,671 --> 00:51:32,424
この呪いを持ち続けている。
595
00:51:32,507 --> 00:51:36,261
とても勇敢な人です。
596
00:51:38,013 --> 00:51:42,434
この箱を作った人は誰か
確かに強い信念を持っていた。
597
00:51:42,517 --> 00:51:46,688
だからこそ彼らはこれを隠蔽した
鍵をかけてこの言葉を刻む。
598
00:51:47,856 --> 00:51:50,692
基本的に彼らが言っていることは...
599
00:51:53,528 --> 00:51:56,031
「警告。致命的です。」
600
00:51:57,199 --> 00:51:59,117
「開けないでください。」
601
00:51:59,868 --> 00:52:02,370
だから、開けないでください。
602
00:53:08,562 --> 00:53:10,605
- お父さん、ここで何をしているのですか？
- あなたの妹はどこですか？
603
00:53:10,772 --> 00:53:11,815
お母さんはドラッグストアにいるよ。
604
00:53:11,898 --> 00:53:13,108
あなたがここにいることを知ったら、彼女はびっくりするでしょう。
605
00:53:13,191 --> 00:53:15,026
ハンナ、私は違うよ
めちゃくちゃです。エミリーに会わなければなりません。
606
00:53:15,110 --> 00:53:18,280
彼女は家にいることに決めた。
彼女は気分が良くありません。
607
00:53:18,864 --> 00:53:19,948
お父さん！
608
00:53:35,297 --> 00:53:36,298
エム。
609
00:53:47,142 --> 00:53:50,312
「避難所に座っている者は誰でも、
最も高いものの、
610
00:53:51,646 --> 00:53:54,482
「彼は全能者の陰に住むだろう。
611
00:53:54,983 --> 00:53:57,611
「ハシムについて言いますが、
612
00:53:57,777 --> 00:54:01,239
「彼は私の避難所であり、砦であり、私の神です。
613
00:54:02,824 --> 00:54:04,659
「私は彼を信頼します。
614
00:54:05,660 --> 00:54:08,914
「神があなたを救ってくださるからです」
罠の罠から
615
00:54:09,247 --> 00:54:11,333
「壊滅的な疫病から…」
616
00:54:20,258 --> 00:54:22,719
「彼はその歯車であなたを覆い、
617
00:54:22,802 --> 00:54:25,263
「そして彼の翼の下で
あなたは守られるでしょう。
618
00:54:26,181 --> 00:54:28,224
「彼の真実はシールドだ…」
619
00:54:31,353 --> 00:54:36,524
「彼の真実は盾であり鎧である。
620
00:54:38,193 --> 00:54:40,946
「あなたは夜の恐怖を恐れてはなりません...」
621
00:54:51,539 --> 00:54:52,874
あなたは誰ですか？
622
00:54:56,378 --> 00:54:58,546
私の小さな女の子に何がしたいの？
623
00:55:00,465 --> 00:55:01,800
教えてください！
624
00:55:02,926 --> 00:55:04,260
何が欲しいの？
625
00:55:06,346 --> 00:55:07,681
教えてください！
626
00:55:08,473 --> 00:55:09,557
クライド！
627
00:55:10,058 --> 00:55:12,227
ここで何をしているのですか？出て行け！
628
00:55:13,103 --> 00:55:15,897
家から出て行け！
警察を呼びます。出て行け！
629
00:55:46,177 --> 00:55:47,637
何してるの？
630
00:56:33,391 --> 00:56:34,726
すみません。
631
00:56:35,143 --> 00:56:36,478
ごめん。
632
00:56:36,686 --> 00:56:38,897
聞いているとなんだか迷ってしまいます。
633
00:56:39,147 --> 00:56:42,567
私の名前はクライド・ブレネックです。
ツァドク・シャピルを探しています。
634
00:56:42,650 --> 00:56:43,985
はい、それが私です。
635
00:56:44,611 --> 00:56:47,113
- 私たちは電話で話しました。
- 出会ってくれてありがとう。
636
00:56:49,324 --> 00:56:50,325
そうですか？
637
00:56:52,452 --> 00:56:53,453
うん。
638
00:56:55,872 --> 00:56:57,415
よし。
639
00:56:57,499 --> 00:57:00,043
連れて行きます
私の父、レベ・シャピルに会いに、
640
00:57:00,835 --> 00:57:03,004
しかし、言っておきますが、彼は伝統的な人です。
641
00:57:04,214 --> 00:57:05,548
わかった。
642
00:57:05,715 --> 00:57:07,842
よし。みんなが城で待っています。
643
00:57:46,089 --> 00:57:48,716
父はあなたにできるか尋ねます
バッグの中に何が入っているか見せてください。
644
00:58:05,108 --> 00:58:07,193
レベ・シャピルは知りたがっている
これをどこで手に入れたのか。
645
00:58:07,944 --> 00:58:09,737
ヤードセールで購入しました。
646
00:58:09,904 --> 00:58:11,948
開けましたか？
647
00:58:14,784 --> 00:58:18,788
教えてください、箱を開けましたか？
648
00:58:21,249 --> 00:58:22,250
娘が…
649
00:58:22,750 --> 00:58:24,085
娘が開けてくれました。
650
00:58:31,342 --> 00:58:33,720
こいつは何を望んでいるのか
私の娘と一緒に？
651
00:58:37,056 --> 00:58:40,101
ディブク
無実を求めます。純粋な魂。
652
00:58:41,269 --> 00:58:44,981
箱から出たり入ったりするので、
653
00:58:45,064 --> 00:58:47,567
適切なホストを探しています。
654
00:58:47,734 --> 00:58:52,405
主人が聞き始めます
声、体験のビジョン。
655
00:58:52,572 --> 00:58:55,533
これらすべては魂の欺瞞です
656
00:58:55,617 --> 00:58:58,953
宿主を守り、他人を追い払うため。
657
00:59:00,914 --> 00:59:04,083
最終段階は、
dibbuk はホストに接続します。
658
00:59:04,918 --> 00:59:06,294
2 つが 1 つになる
659
00:59:07,253 --> 00:59:10,924
それは餌を与え、摂取します
何も残らなくなるまで
660
00:59:11,758 --> 00:59:16,095
欲しいものはただ一つ、
持っていないもの。
661
00:59:18,973 --> 00:59:20,141
人生。
662
00:59:30,276 --> 00:59:32,278
娘の命がかかっているんです。
663
00:59:35,949 --> 00:59:37,325
どうすれば止められますか?
664
00:59:38,660 --> 00:59:40,703
ディブクを止める唯一の方法
665
00:59:40,870 --> 00:59:45,500
それは命令を返すことによってです
その名前のボックスに入れます。
666
00:59:46,000 --> 00:59:47,335
その名前はありません。
667
00:59:48,795 --> 00:59:52,507
これが私が持っているものです。あなたの助けが必要です。
668
00:59:56,302 --> 01:00:00,306
私はこの儀式、悪魔祓いを見ました。
669
01:00:00,473 --> 01:00:02,475
それはリスクが大きすぎます。
670
01:00:03,309 --> 01:00:06,896
ディブクは誰にでも遭遇する可能性があります
儀式を執り行おうとしている。
671
01:00:07,313 --> 01:00:08,648
いいえ。
672
01:00:10,483 --> 01:00:12,819
いや、待ってください。お待ちください。
673
01:00:15,989 --> 01:00:18,324
ここにいる誰かが私を助けなければなりません。
674
01:00:19,826 --> 01:00:21,703
もう私の小さな女の子ではありません。
675
01:00:21,786 --> 01:00:25,873
彼女の目を見ると、
それは私を振り返ってのことです。
676
01:00:27,875 --> 01:00:32,380
でも、私の小さな女の子、エミリーは、
彼女はそこにいるんですよね？
677
01:00:34,382 --> 01:00:36,384
彼女がそこにいると教えてください。
678
01:00:38,219 --> 01:00:39,887
あなたは私を助けなければなりません。
679
01:00:55,570 --> 01:01:00,241
これは神のご意志に委ねなければなりません。
680
01:01:04,746 --> 01:01:06,414
神の意志？
681
01:01:10,918 --> 01:01:13,838
これがあなたの子供だったら、
682
01:01:13,921 --> 01:01:16,090
神の意志に任せますか？
683
01:01:38,446 --> 01:01:39,781
ブレネクさん？
684
01:01:41,657 --> 01:01:42,992
私も一緒に行きます。
685
01:01:43,618 --> 01:01:44,619
ヴィヴィ？
686
01:01:45,161 --> 01:01:48,998
ピクアッハの甥っ子。
許可された安息日法違反。
687
01:01:49,624 --> 01:01:51,793
人命が危険にさらされています。
688
01:01:51,876 --> 01:01:53,961
私は許可されているだけでなく、行動する必要があります。
689
01:01:56,464 --> 01:01:57,799
さあ行こう。
690
01:03:24,719 --> 01:03:25,761
エム...
691
01:03:29,599 --> 01:03:30,933
何をしているのですか？
692
01:03:32,602 --> 01:03:33,728
エマ…
693
01:03:37,899 --> 01:03:39,275
それをくれ、可愛い子。
694
01:03:47,575 --> 01:03:49,243
エミリー、何をしているの？
695
01:03:49,368 --> 01:03:51,078
エムはここにいないよ！
696
01:03:52,580 --> 01:03:55,249
大丈夫だよ、ベイビー。ここに来て。ここに来て。
697
01:03:57,084 --> 01:03:59,754
今すぐやめてください。
ここに来て。ママのところに来てください。
698
01:03:59,921 --> 01:04:01,255
いいえ！
699
01:04:01,589 --> 01:04:02,965
今はゲームをしていません。
700
01:04:03,132 --> 01:04:04,467
エミリー。
701
01:04:04,634 --> 01:04:08,638
私は言った、エムはここにいない！
702
01:04:10,431 --> 01:04:13,100
エミリー、こっちに来て、ハニー。
703
01:04:27,615 --> 01:04:28,950
エム、どこにいるの？
704
01:04:33,955 --> 01:04:35,623
エミリー、こっちにおいで、ベイビー。
705
01:04:38,501 --> 01:04:39,835
ここに来て。
706
01:04:56,978 --> 01:04:58,479
エム、どこにいるの？
707
01:05:02,024 --> 01:05:03,359
エム？
708
01:05:13,703 --> 01:05:15,037
エミリー？
709
01:05:19,208 --> 01:05:20,543
どこにいるの？
710
01:05:29,176 --> 01:05:31,679
ママ、私は誰？
711
01:05:33,889 --> 01:05:35,224
ああ、ベイビー...
712
01:05:36,767 --> 01:05:38,352
私は誰ですか、ママ？
713
01:05:48,529 --> 01:05:49,864
彼女の顔。
714
01:05:51,866 --> 01:05:53,367
見たことがあるはずです。
715
01:05:56,037 --> 01:05:57,872
実は怖かったんです。
716
01:06:00,708 --> 01:06:02,877
そんなものは見たことがありません。
717
01:06:04,545 --> 01:06:06,297
ご存知のとおり、起こっているすべてのことについて、
718
01:06:06,380 --> 01:06:08,633
彼女に誰かに会ってもらう必要があると思います。
719
01:06:10,718 --> 01:06:13,971
私は友人に電話しました。
彼女はメンタルヘルスの専門家です。
720
01:06:14,055 --> 01:06:15,640
彼女はいつも子供たちと仕事をしています。
721
01:06:15,723 --> 01:06:17,433
彼女はエムが見えると言った
明日の朝一番に。
722
01:06:18,059 --> 01:06:21,145
数日かけて
彼女の施設で彼女に十分な評価を与えます。
723
01:06:21,312 --> 01:06:22,647
わかった。
724
01:06:26,734 --> 01:06:29,403
エムに、私たちはただ去っていくだけだと伝えてもいいよ
週末に向けて。
725
01:06:49,924 --> 01:06:53,260
はい、皆さん、9°を楽しみましょう！
726
01:07:05,606 --> 01:07:06,607
エミリー？
727
01:07:07,149 --> 01:07:08,484
ブレット？
728
01:07:14,949 --> 01:07:16,283
大丈夫ですか？
729
01:07:22,790 --> 01:07:24,041
エム？
730
01:08:01,996 --> 01:08:03,330
エム？
731
01:08:04,832 --> 01:08:07,376
- ハンナ！
- どうしたの？
732
01:08:07,543 --> 01:08:08,586
911に電話してください！
733
01:08:09,336 --> 01:08:10,671
ただ...
734
01:08:11,172 --> 01:08:13,549
彼女の何が問題なの、ママ？
彼女の何が問題なのでしょうか？
735
01:08:28,022 --> 01:08:29,356
名前があるはずです。
736
01:08:29,523 --> 01:08:31,692
わからない。探しました
そのことの隅々まで。
737
01:08:34,695 --> 01:08:37,281
彫刻、祈り
詩篇の本から、
738
01:08:37,364 --> 01:08:39,867
中に置かれたトークン、
739
01:08:40,367 --> 01:08:41,744
しかし、なぜこの鏡があるのでしょうか？
740
01:08:41,911 --> 01:08:44,955
魂が封じ込められていれば、
741
01:08:45,039 --> 01:08:46,707
それは自分自身を見つめる必要があるだろう、
742
01:08:46,874 --> 01:08:50,127
永遠に思い出されるように
それは神から離れてしまったということです。
743
01:08:51,629 --> 01:08:52,963
イエス。
744
01:08:58,719 --> 01:09:03,224
「アビズー」
745
01:09:04,892 --> 01:09:06,227
アビゾウ。
746
01:09:08,062 --> 01:09:09,396
「子供たちを奪う者」。
747
01:09:15,611 --> 01:09:16,904
急いで。
748
01:09:23,577 --> 01:09:26,413
すぐにMRI検査の予約をしたいと思います。
749
01:09:26,580 --> 01:09:27,748
わかった。
750
01:09:28,707 --> 01:09:32,211
エミリー、あなたをスライドさせます
ここでこのマシンに接続します。
751
01:09:32,545 --> 01:09:35,005
これは素晴らしい大きなカメラだと考えてください。
752
01:09:35,089 --> 01:09:36,382
内部を見てみましょう。
753
01:09:36,465 --> 01:09:38,884
- 私は大丈夫ですか？
- そうだ、ベイビー。うん。
754
01:09:39,051 --> 01:09:41,720
すべてうまくいくよ。
怖がらないで、大丈夫。
755
01:09:41,804 --> 01:09:44,223
私たちは別の部屋に行くつもりです。わかった？
756
01:09:45,057 --> 01:09:46,433
何か音が聞こえるでしょう、エミリー。
757
01:09:46,559 --> 01:09:48,227
何も恐れることはありません。
758
01:09:50,062 --> 01:09:51,480
愛してます。
759
01:09:51,564 --> 01:09:53,607
私のために、とても、とてもじっとしていてほしいのです。
760
01:10:03,409 --> 01:10:05,411
よし、行きましょう。
761
01:10:19,300 --> 01:10:21,594
- 目を閉じてもいいですか？
- もちろん。
762
01:10:22,094 --> 01:10:24,096
これから写真を撮り始めます。
763
01:10:31,645 --> 01:10:34,148
見た目は良いです。良い組織です。
764
01:10:46,452 --> 01:10:47,953
よくやったよ、エミリー。
765
01:10:55,294 --> 01:10:57,129
何らかの干渉があるはずです。
766
01:11:13,145 --> 01:11:15,689
何が起こっていますか？
彼女はそこに一人で大丈夫ですか？
767
01:11:15,773 --> 01:11:18,943
彼女は元気だよ。誰かをここに上げてください
彼らが何をしているのか誰にも分かりません。
768
01:11:19,026 --> 01:11:20,069
どうしたの？
769
01:11:20,152 --> 01:11:22,196
このようなことは時々起こります。
770
01:11:39,213 --> 01:11:40,381
何てことだ。
771
01:11:44,009 --> 01:11:45,886
彼女には何かがある！
772
01:12:14,623 --> 01:12:15,624
おい。
773
01:12:17,042 --> 01:12:18,377
こんにちは。
774
01:12:20,045 --> 01:12:22,047
- お父さん、ごめんなさい。
- いいえ。
775
01:12:33,892 --> 01:12:38,230
何かを見ました...
776
01:12:43,485 --> 01:12:45,612
私は彼女の中に何かを見ました。
777
01:12:46,739 --> 01:12:49,575
医者は私たちを助けることはできませんよね？
778
01:12:51,326 --> 01:12:53,328
ただ、私を信じてほしいんです、いいですか？
779
01:12:55,456 --> 01:12:56,874
彼女を連れ出すことができますか？
780
01:12:56,957 --> 01:12:59,543
いいえ、ここでやらなければなりません。
781
01:12:59,626 --> 01:13:00,627
ここ？
782
01:13:02,421 --> 01:13:03,756
素晴らしい。
783
01:13:06,341 --> 01:13:09,845
私は病院が嫌いです。ここで人が死ぬのです。
784
01:13:16,810 --> 01:13:18,145
おい。
785
01:13:19,897 --> 01:13:22,900
ツァドクです。ツァドク、これが私の家族です。
786
01:13:24,651 --> 01:13:26,070
お越しいただきありがとうございます。
787
01:13:30,407 --> 01:13:32,159
- 手伝ってもらえますか？
- もちろん。
788
01:13:32,493 --> 01:13:34,203
私は医者にどのように見えますか？
789
01:13:43,670 --> 01:13:47,382
私をここに来させたくないのです。
私たちにはプライベートな場所が必要です。
790
01:14:11,365 --> 01:14:12,449
ありがとう。
791
01:14:19,289 --> 01:14:22,709
奥に理学療法室があります。
私の選手たちは時々それを使います。
792
01:14:22,793 --> 01:14:24,878
6時以降は誰も利用しません。
793
01:14:39,059 --> 01:14:40,561
ああ、ベイビー。
794
01:14:40,644 --> 01:14:42,729
- これらのキャンドルを持って火をつけてください。
- 幾つか？
795
01:14:42,813 --> 01:14:43,981
セブン。
796
01:14:52,447 --> 01:14:53,866
他の人が持っているように、
過去にやったことがある、私はあなたに尋ねました
797
01:14:53,949 --> 01:14:55,576
何かを置く
あなたの心を箱に込めて。
798
01:14:55,742 --> 01:14:58,328
これは、
本質は祈りを結びつけるでしょう。
799
01:14:58,495 --> 01:14:59,997
これは私の祖父のものでした。
800
01:15:00,164 --> 01:15:02,833
家族全員の力が私たちと共にあります。
801
01:15:03,083 --> 01:15:04,585
ハンナ？ハニー？
802
01:15:08,255 --> 01:15:09,256
ステファニー。
803
01:15:11,592 --> 01:15:13,260
あなたの結婚指輪。
804
01:15:13,594 --> 01:15:15,762
始めると、
私たちは儀式を完了しなければなりません。
805
01:15:15,929 --> 01:15:17,556
ディブクは
私たちを止めるために全力を尽くしてください。
806
01:15:17,639 --> 01:15:18,640
いや、ベイビー。
807
01:15:18,765 --> 01:15:21,894
この悪に直面しても、
私たちの信仰は揺るぎないものでなければなりません。
808
01:15:22,060 --> 01:15:23,937
- わかった。
- お願いです、神様。
809
01:15:25,564 --> 01:15:28,108
2本のオリーブの木のオイル。油は光を表します。
810
01:15:28,275 --> 01:15:29,651
水は闇を表します。
811
01:15:30,736 --> 01:15:33,030
神がこの二人の間を引き離してくださいますように
812
01:15:33,113 --> 01:15:35,616
光だけが闇を払拭できるからです。
813
01:15:49,129 --> 01:15:51,840
「真昼に襲いかかる破壊も。
814
01:15:51,924 --> 01:15:53,842
「彼女に手を置いてください。
815
01:15:53,926 --> 01:15:56,178
「目で見ればいいだけです
816
01:15:56,261 --> 01:15:59,097
「そして罰
邪悪なイルミネーターの。」
817
01:16:10,776 --> 01:16:11,818
黙れ！
818
01:16:14,112 --> 01:16:17,449
あなたは私を連れて行きます！私を連れて行って！
819
01:16:19,826 --> 01:16:23,205
皆さん、彼女に手を当ててください！
820
01:16:23,288 --> 01:16:26,375
心から恐れをすべて捨ててください！
821
01:16:31,380 --> 01:16:33,006
エミリー！
822
01:16:35,342 --> 01:16:37,511
死ねよ！
823
01:16:42,182 --> 01:16:43,183
エミリー！
824
01:16:45,227 --> 01:16:46,228
お父ちゃん！
825
01:16:46,812 --> 01:16:49,064
あなたは私の娘を行かせたのです！私を連れて行って！
826
01:16:49,231 --> 01:16:50,565
代わりに私を連れて行ってください！
827
01:16:57,322 --> 01:16:58,323
いいえ！
828
01:16:58,490 --> 01:17:00,742
それはもうあなたの娘ではありません！
829
01:17:00,909 --> 01:17:02,244
クライド！
830
01:17:19,052 --> 01:17:20,220
エム？
831
01:17:34,192 --> 01:17:35,527
エム？
832
01:18:11,229 --> 01:18:13,231
パパ、怖かったよ。
833
01:18:18,111 --> 01:18:20,572
パパ、怖かったよ。
834
01:18:26,411 --> 01:18:28,747
パパ、怖かったよ。
835
01:18:35,087 --> 01:18:37,297
パパ、怖かったよ。
836
01:18:42,761 --> 01:18:44,721
パパ、怖いよ。
837
01:18:49,559 --> 01:18:51,603
お父さん、あなたは私を怖がらせます。
838
01:19:25,804 --> 01:19:29,015
私を連れて行って！代わりに私を連れて行ってください！
839
01:19:31,643 --> 01:19:32,978
エム！
840
01:19:33,895 --> 01:19:35,230
クライド？
841
01:19:48,076 --> 01:19:49,077
お父ちゃん？
842
01:19:50,203 --> 01:19:51,788
エム、それはあなたですか？
843
01:19:59,129 --> 01:20:00,464
クライド！
844
01:20:15,729 --> 01:20:17,063
お父ちゃん？
845
01:20:20,650 --> 01:20:24,446
- 大丈夫ですか？わかった？
-えっと...
846
01:20:24,613 --> 01:20:25,989
ああ、神に感謝します。
847
01:20:27,699 --> 01:20:28,700
違います。
848
01:20:29,701 --> 01:20:31,036
これはすべて間違っています。
849
01:20:32,037 --> 01:20:33,538
みなさん、これは正しくありません。
850
01:20:34,372 --> 01:20:35,707
どこですか？
851
01:20:36,875 --> 01:20:38,210
ディブクはどこですか？
852
01:20:40,128 --> 01:20:41,463
アビゾウ。
853
01:20:43,715 --> 01:20:46,134
アビゾウ。アビゾウ。
854
01:20:47,093 --> 01:20:48,428
アビゾウ！
855
01:20:49,262 --> 01:20:52,057
アビゾウ！
856
01:20:53,099 --> 01:20:57,395
アビゾウ！
857
01:21:00,774 --> 01:21:06,738
アビゾウ！
858
01:21:07,405 --> 01:21:13,745
アビゾウ！
859
01:21:14,079 --> 01:21:17,415
アビゾウ！
860
01:21:18,416 --> 01:21:20,210
アビゾウ！
861
01:21:20,293 --> 01:21:21,461
クライド！
862
01:21:23,255 --> 01:21:24,589
ハンナ！
863
01:21:24,798 --> 01:21:26,299
お父ちゃん！
864
01:21:33,431 --> 01:21:35,642
いいえ！いいえ！
865
01:21:35,809 --> 01:21:36,810
エミリー！
866
01:21:41,106 --> 01:21:46,194
私はあなたにそう言います
彼はあなたを罠から救ってくれるでしょう！
867
01:21:46,361 --> 01:21:48,446
彼はあなたのために天使たちに指示を与えます
868
01:21:48,530 --> 01:21:51,199
あらゆる方法であなたを守るために。
869
01:21:54,953 --> 01:21:59,874
私はあなたに言います
神の名において、この肉体を去ってください！
870
01:22:00,625 --> 01:22:03,295
アビゾウ！
871
01:22:10,302 --> 01:22:13,805
彼はあなたを救ってくれるでしょう
破壊と疫病。
872
01:22:21,104 --> 01:22:26,359
アビゾウ！
873
01:22:33,408 --> 01:22:36,786
あなたは神の目から遠ざけられています。
874
01:22:36,953 --> 01:22:37,954
お父ちゃん！
875
01:22:38,038 --> 01:22:42,334
アビゾウ！
876
01:22:44,002 --> 01:22:45,420
アビゾウ！
877
01:23:33,051 --> 01:23:34,135
ハンナ？
878
01:23:37,389 --> 01:23:38,723
パパ…
879
01:23:43,019 --> 01:23:44,354
大丈夫です。
880
01:24:26,479 --> 01:24:27,480
こんにちは。
881
01:25:12,484 --> 01:25:16,571
ああ、ただの咳です。
882
01:25:28,082 --> 01:25:31,753
ツァドク、おい！私は...
お礼を言いたくて電話しています。
883
01:25:31,920 --> 01:25:34,464
クライド！電話するつもりだった。
884
01:25:34,547 --> 01:25:36,007
車を返却する方法を考えてみましょう。
885
01:25:36,174 --> 01:25:39,177
それを保管してください。
どこにも行くつもりはありません。
886
01:25:40,303 --> 01:25:41,638
家族の調子はどうですか？
887
01:25:41,805 --> 01:25:44,224
完璧です。完璧以上
888
01:25:45,016 --> 01:25:46,476
それで、どうするつもりですか?
889
01:25:46,559 --> 01:25:47,560
よくわかりません。
890
01:25:47,727 --> 01:25:49,479
父と話すつもりです。
891
01:25:49,562 --> 01:25:50,980
安全な場所を見つけます。
892
01:25:51,147 --> 01:25:54,192
わかりました。さようなら、ツァドク。
893
01:25:54,359 --> 01:25:55,693
さようなら、クライド。