1 00:01:25,776 --> 00:01:27,359 ماما! 2 00:01:43,835 --> 00:01:45,294 ماما! 3 00:01:48,298 --> 00:01:49,757 مومياء! 4 00:01:52,928 --> 00:01:54,470 ماما! 5 00:01:56,473 --> 00:01:57,973 ماما! 6 00:01:59,184 --> 00:02:01,227 كان لدي الحلم مرة أخرى. 7 00:02:10,779 --> 00:02:13,007 "ونزل إلى أسفل تلك المدخنة" 8 00:02:13,031 --> 00:02:16,427 "مباشرة في الوعاء الأسود الضخم." 9 00:02:16,451 --> 00:02:20,704 "وكانت تلك نهاية الذئب الكبير السيئ." 10 00:02:24,459 --> 00:02:26,813 هل فعلا قتلوا الذئب أمي؟ 11 00:02:26,837 --> 00:02:29,398 أنا متأكد من أنهم فعلوا ذلك. 12 00:02:29,422 --> 00:02:31,901 سأقتل الوحش عندما يتعلق الأمر. 13 00:02:31,925 --> 00:02:34,093 سأحطم رأسه. 14 00:02:36,513 --> 00:02:38,491 لقد حان الوقت للذهاب إلى النوم الآن، عزيزتي. 15 00:02:38,515 --> 00:02:40,034 لقد فات الأوان. 16 00:02:40,058 --> 00:02:42,977 هل يمكننا قراءتها مرة أخرى؟ 17 00:02:46,106 --> 00:02:49,710 "منذ وقت طويل - بالأمس فقط، في الواقع -" 18 00:02:49,734 --> 00:02:54,780 "كان هناك ثلاثة خنازير صغيرة وذئب كبير سيء." 19 00:04:06,895 --> 00:04:08,039 ماذا فعلت؟ 20 00:04:08,063 --> 00:04:09,874 انها ليست مكسورة. لقد انزلق للتو. 21 00:04:09,898 --> 00:04:12,251 لا أريدك أن تطلق النار الأشياء في المنزل بعد الآن. 22 00:04:12,275 --> 00:04:15,421 انتظر، انتظر، انتظر. شاهد هذا. عندما يأتي الوحش، سأفعل هذا. 23 00:04:15,445 --> 00:04:16,653 من فضلك لا تفعل ذلك! 24 00:04:20,325 --> 00:04:21,677 لا شيء في يدي. 25 00:04:21,701 --> 00:04:24,305 - لا شيء في يدي. - قف ساكنا، من فضلك. 26 00:04:24,329 --> 00:04:25,890 أنظري إلي يا أمي! 27 00:04:25,914 --> 00:04:27,141 هيا يا صموئيل. 28 00:04:27,165 --> 00:04:29,477 - انظر إليَّ. - قف ساكنا، من فضلك. 29 00:04:29,501 --> 00:04:31,395 لا شيء في يدي. لا شيء في يدي. 30 00:04:31,419 --> 00:04:32,980 أنا لا أريدك صنع الأسلحة بعد الآن. 31 00:04:33,004 --> 00:04:34,982 لا يعمل إذا كنت لا تنظر إلي. 32 00:04:35,006 --> 00:04:38,217 هذا الشيء الوحش يجب أن يتوقف، حسنا؟ 33 00:04:51,731 --> 00:04:53,982 لا تفعل ذلك! 34 00:04:56,695 --> 00:04:58,153 مستعد؟ 35 00:05:00,407 --> 00:05:02,032 تعال. 36 00:05:06,538 --> 00:05:08,140 سريع. لقد تأخرت بالفعل. 37 00:05:08,164 --> 00:05:09,934 ماذا لديك هناك؟ 38 00:05:09,958 --> 00:05:11,458 أراك لاحقا، التمساح. 39 00:05:21,136 --> 00:05:23,614 هذه واحدة لك يا نورما. فيه حليب. 40 00:05:23,638 --> 00:05:24,782 ماذا؟ 41 00:05:24,806 --> 00:05:26,742 واحد مع الحليب الخاص بك فيه. 42 00:05:26,766 --> 00:05:28,619 لا أريد الحليب. 43 00:05:28,643 --> 00:05:31,520 لا شكر على واجب. سأصنع لك واحدة أخرى. 44 00:05:35,316 --> 00:05:38,129 آه، فقط حيث امرأة ينبغي أن يكون. في المطبخ. 45 00:05:38,153 --> 00:05:40,571 همم. اذهبي إلى العمل يا امرأة. 46 00:05:41,448 --> 00:05:42,591 هل تريد كوبا؟ 47 00:05:42,615 --> 00:05:45,659 ناه. أنا متوجه ل جناح الخرف. 48 00:05:46,745 --> 00:05:48,830 إنها قبل بضع سنوات ينتهي بك الأمر هناك، أليس كذلك؟ 49 00:05:49,706 --> 00:05:51,415 يمين؟ 50 00:05:56,296 --> 00:05:57,106 اميليا؟ 51 00:05:57,130 --> 00:05:58,881 مدرسة ابنك موجود على الهاتف. 52 00:06:03,887 --> 00:06:05,489 يا إلهي. 53 00:06:05,513 --> 00:06:06,907 هل قام بإيذاء أحد؟ 54 00:06:06,931 --> 00:06:09,349 كان من الممكن أن تدخل السهام عين الطفل أو ما هو أسوأ. 55 00:06:10,643 --> 00:06:12,455 سأجري محادثة جادة معه. 56 00:06:12,479 --> 00:06:14,790 السيدة فانينغ لقد أجرينا المحادثات. 57 00:06:14,814 --> 00:06:16,500 لقد أجرينا الجلسات مع المستشار. 58 00:06:16,524 --> 00:06:20,671 سيتعين علينا توظيف جهاز مراقبة له. 59 00:06:20,695 --> 00:06:21,964 شاشة؟ 60 00:06:21,988 --> 00:06:23,924 سيتم فصله من الأطفال الآخرين. 61 00:06:23,948 --> 00:06:26,761 وسوف يشرف عليه المراقب واحد لواحد. 62 00:06:26,785 --> 00:06:28,137 صموئيل لن يتعامل مع هذا. 63 00:06:28,161 --> 00:06:29,597 إنه يشعر بالفعل بأنه مختلف تمامًا. 64 00:06:29,621 --> 00:06:32,475 سأتحدث معه. سأتحدث بجدية.. 65 00:06:32,499 --> 00:06:33,601 السيدة فانينغ 66 00:06:33,625 --> 00:06:36,062 الصبي لديه كبير مشاكل سلوكية. 67 00:06:36,086 --> 00:06:39,940 كما تعلمون، صموئيل لا يحتاج مراقب بدوام كامل. 68 00:06:39,964 --> 00:06:42,193 ما يحتاجه هو بعض الفهم. 69 00:06:42,217 --> 00:06:44,904 لدي 24 أخرى طلاب الصف الأول في ذلك الفصل. 70 00:06:44,928 --> 00:06:47,406 هل تريد مني أن أضعهم كل ذلك في خطر بسبب ابنك؟ 71 00:06:47,430 --> 00:06:49,033 أعتقد أنني سوف تجد فقط مدرسة أخرى. 72 00:06:49,057 --> 00:06:51,535 سيدة فانينغ، لا يمكنك ذلك فحسب أخرج الصبي من المدرسة. 73 00:06:51,559 --> 00:06:53,579 أنت تعتني بعملك وسأذهب وأبحث عن مدرسة 74 00:06:53,603 --> 00:06:55,372 الذي يرى ابني كإنسان 75 00:06:55,396 --> 00:06:57,374 وليس مجرد مشكلة أخرى ليتم التخلص منها. 76 00:06:57,398 --> 00:07:00,377 وهذا غير عادل للغاية. نحن فقط تحاول مساعدة الصبي. 77 00:07:00,401 --> 00:07:02,838 من فضلك توقف عن الاتصال به "الصبي". 78 00:07:02,862 --> 00:07:05,072 اسمه صموئيل. 79 00:07:12,288 --> 00:07:15,184 يمكننا أن نرى روبي و عمتي كلير في الحديقة اليوم. 80 00:07:15,208 --> 00:07:17,353 يمكنك اللعب على تلك الأرجوحة التي تريدها 81 00:07:17,377 --> 00:07:19,271 للمدة التي تريدها، حسنًا؟ 82 00:07:19,295 --> 00:07:22,316 السيدة بروين تكرهني. 83 00:07:22,340 --> 00:07:23,966 لا، لا تفعل ذلك. 84 00:07:25,635 --> 00:07:27,427 فقط بحاجة إلى استراحة، هذا كل شيء. 85 00:07:29,597 --> 00:07:31,723 لا تخبر العمة كلير ماذا حدث. 86 00:07:33,518 --> 00:07:35,978 سأخبرها لاحقا. 87 00:07:37,772 --> 00:07:41,108 - أمي، تعالي وانظري إلى هذا! - أستطيع أن أفعل ذلك مرة أخرى. 88 00:07:42,902 --> 00:07:44,588 سام، لا تزعج السيدة. 89 00:07:44,612 --> 00:07:46,215 لا، لا، لا. هذا جيد. 90 00:07:46,239 --> 00:07:48,092 علينا أن نذهب إلى المنزل و رؤية أبي، رغم ذلك، أليس كذلك؟ 91 00:07:48,116 --> 00:07:49,718 والدي في المقبرة. 92 00:07:49,742 --> 00:07:50,928 أوه. هذا... 93 00:07:50,952 --> 00:07:53,931 لقد قُتل وهو يقود سيارة أمي إلى المستشفى لتستقبلني. 94 00:07:53,955 --> 00:07:56,642 صموئيل. 95 00:07:56,666 --> 00:07:58,060 أنا آسف. هو فقط... 96 00:07:58,084 --> 00:08:00,938 لا، لا بأس. لا ينبغي لي أن... 97 00:08:00,962 --> 00:08:04,066 حسنًا، والدتك محظوظة جدًا أن يكون لك، إذن، أليس كذلك؟ 98 00:08:04,090 --> 00:08:05,860 علينا أن نذهب. 99 00:08:05,884 --> 00:08:08,093 - قل، "أراك لاحقا،" كاتي. - الوداع. 100 00:08:09,262 --> 00:08:11,157 وكان الفنان في حالة سكر جدا، تقيأ. 101 00:08:11,181 --> 00:08:12,825 الحق أمام التثبيت الخاص به. 102 00:08:12,849 --> 00:08:14,827 فقدت كل هذه المبيعات. 103 00:08:14,851 --> 00:08:16,871 أنت لا تستمع. 104 00:08:16,895 --> 00:08:18,622 أنا أكون. أنا أكون. 105 00:08:18,646 --> 00:08:21,750 لذلك فقدت كل هذه المبيعات ثم ماذا حدث؟ 106 00:08:21,774 --> 00:08:23,752 روبي! لا تلعب هناك. انها رطبة. 107 00:08:23,776 --> 00:08:26,338 ماما! ماما! 108 00:08:26,362 --> 00:08:29,197 سأحطم رأسه! 109 00:08:31,618 --> 00:08:34,536 - احرص. - أمي أمي! سأحطمها. 110 00:08:37,582 --> 00:08:39,852 ماذا تريد مني القيام به ليوم الاربعاء؟ 111 00:08:39,876 --> 00:08:43,045 يمكنني الحصول على كعك عيد ميلادهم. هذا سهل. 112 00:08:44,881 --> 00:08:47,341 كنت أتمنى روبي سوف تغير رأيها. 113 00:08:48,927 --> 00:08:51,447 إنها لا تريد حفلة مشتركة مع سام هذا العام. 114 00:08:51,471 --> 00:08:54,742 ماما! ماما! 115 00:08:54,766 --> 00:08:56,327 إنها تريد أن يكون حفلة الاميرة. 116 00:08:56,351 --> 00:08:58,579 ماما! ماما! 117 00:08:58,603 --> 00:09:00,080 وهذا موافق. 118 00:09:00,104 --> 00:09:02,333 ليس علينا أن نأتي. 119 00:09:02,357 --> 00:09:04,293 لا يزال بإمكانك القدوم. 120 00:09:04,317 --> 00:09:05,419 ماما! 121 00:09:05,443 --> 00:09:07,630 هي فقط لا تريد المشاركة اليوم مع سام بعد الآن. 122 00:09:07,654 --> 00:09:09,715 - أفهم. أفهم. - أمي! 123 00:09:09,739 --> 00:09:13,075 أمي، أستطيع أن أذهب عاليا حقا! يشاهد. 124 00:09:16,246 --> 00:09:18,140 ربما تريد الاحتفال عيد ميلاده بشكل صحيح 125 00:09:18,164 --> 00:09:19,433 هذا العام على أية حال. 126 00:09:19,457 --> 00:09:21,792 - في اليوم. - نعم، سنرى. 127 00:09:22,961 --> 00:09:25,522 هل تعلمين يا اميليا أريدك فقط أن تكون سعيدا 128 00:09:25,546 --> 00:09:27,524 ثم هذا الشيء عيد الميلاد يتدحرج 129 00:09:27,548 --> 00:09:28,734 وانتهى بي الأمر بالشعور بالفزع. 130 00:09:28,758 --> 00:09:30,343 لا أريدك أن تشعر بالسوء، كلير. 131 00:09:31,803 --> 00:09:33,239 سنكون بخير. 132 00:09:33,263 --> 00:09:34,406 سنكون بخير تماما. 133 00:09:34,430 --> 00:09:36,181 ماما! انظر إليَّ! 134 00:09:41,646 --> 00:09:43,480 ماما! 135 00:09:48,820 --> 00:09:51,840 - من لدينا هنا؟ - مرحباً سيدة روتش. 136 00:09:51,864 --> 00:09:53,842 تبدو متعبًا يا صغيري. 137 00:09:53,866 --> 00:09:56,178 هل شاركت في الحروب اليوم؟ 138 00:09:56,202 --> 00:09:57,596 عدد قليل من الحروب. 139 00:09:57,620 --> 00:10:00,266 لقد كان لديه يوم عظيم، هذا كل شيء. 140 00:10:00,290 --> 00:10:01,892 لقد استنفدت للتو. 141 00:10:01,916 --> 00:10:03,727 حبيبتي الصغيرة الفقيرة. 142 00:10:03,751 --> 00:10:05,145 بوجي. 143 00:10:05,169 --> 00:10:06,897 تعال هنا، فتاة صغيرة. مرحبًا. 144 00:10:06,921 --> 00:10:09,525 تبدو متعبًا أيضًا يا عزيزي. 145 00:10:09,549 --> 00:10:10,943 أنت بخير؟ 146 00:10:10,967 --> 00:10:13,176 لا شيء خمس سنوات من النوم لن يصلح. 147 00:10:14,178 --> 00:10:16,073 سأضع القمامة الخاصة بك خارجا من أجلك يا جريس. 148 00:10:16,097 --> 00:10:18,826 لا، لا، لا. لقد دخلت للتو، أيها الحيوان الأليف. 149 00:10:18,850 --> 00:10:20,434 سأفعل ذلك الآن. ثم يتم ذلك. 150 00:11:00,600 --> 00:11:02,434 يمكنك اختيار واحدة الليلة. 151 00:11:09,400 --> 00:11:10,919 أين حصلت على هذا؟ 152 00:11:10,943 --> 00:11:12,444 على الرف. 153 00:11:18,951 --> 00:11:21,805 "إذا كان في كلمة واحدة أو أنها في نظرة " 154 00:11:21,829 --> 00:11:24,623 "لا يمكنك التخلص من بابادوك." 155 00:11:27,502 --> 00:11:31,065 "إذا كنت ذكيًا حقًا وأنت تعرف ما هو أن ترى،" 156 00:11:31,089 --> 00:11:34,068 "ثم يمكنك تكوين صداقات مع واحد خاص -" 157 00:11:34,092 --> 00:11:35,634 "صديق لي ولكم." 158 00:11:40,473 --> 00:11:45,496 "اسمه السيد بابادوك وهذا كتابه." 159 00:11:45,520 --> 00:11:50,209 "صوت هدير، ثم ثلاث ضربات حادة -" 160 00:11:50,233 --> 00:11:53,754 "با با با دوك! دوك! دوك!" 161 00:11:53,778 --> 00:11:56,799 "وهذا عندما ستعرف إنه موجود." 162 00:11:56,823 --> 00:11:59,157 "سوف تراه إذا نظرت." 163 00:12:01,869 --> 00:12:05,766 "با با با دوك! دوك! دوك!" 164 00:12:05,790 --> 00:12:07,726 ربما نقرأ واحدة أخرى الليلة، مهلا؟ 165 00:12:07,750 --> 00:12:09,626 لكنك قلت أنه يمكنني الاختيار. 166 00:12:14,173 --> 00:12:16,902 "هذا ما يرتديه في الأعلى." 167 00:12:16,926 --> 00:12:19,094 "إنه مضحك، ألا تعتقد ذلك؟" 168 00:12:22,265 --> 00:12:24,432 "أراه في غرفتك بالليل..." 169 00:12:26,644 --> 00:12:28,645 أمي؟ هل يؤذي الولد؟ 170 00:12:30,815 --> 00:12:32,042 ماما؟ 171 00:12:32,066 --> 00:12:34,860 هل يعيش تحت السرير؟ ماما؟ 172 00:12:36,404 --> 00:12:37,946 مومياء؟ 173 00:12:40,032 --> 00:12:41,658 مومياء؟! 174 00:12:42,910 --> 00:12:43,971 "كم غنوا بلطف، 175 00:12:43,995 --> 00:12:45,722 "الحديث عن السعادة والمحبة 176 00:12:45,746 --> 00:12:47,891 "التي تقع في الجزء السفلي من المحيط 177 00:12:47,915 --> 00:12:50,458 واستدعاء صفارات الإنذار لا تخافوا." 178 00:13:59,862 --> 00:14:02,799 لقد حان ذلك الوقت من الليل مرة أخرى. 179 00:14:02,823 --> 00:14:03,467 الوقت... 180 00:14:03,491 --> 00:14:05,928 إذا كان هذا ما أمر الطبيب، أنا... 181 00:14:05,952 --> 00:14:08,328 أوه نعم. نعم. وهذا ما أمر به الطبيب. 182 00:14:22,260 --> 00:14:23,843 هل... 183 00:15:49,055 --> 00:15:50,282 أمي! 184 00:15:50,306 --> 00:15:52,117 - إنها في غرفتي! - ما هو؟ 185 00:15:52,141 --> 00:15:53,910 - البابادوك! - أوه لا. 186 00:15:53,934 --> 00:15:58,624 لا، لا، لا. هذا لن يحدث 187 00:15:58,648 --> 00:16:01,376 كانت أبواب الخزانة مغلقة والآن أصبحت مفتوحة على مصراعيها. 188 00:16:01,400 --> 00:16:03,378 إنه مجرد كتاب. 189 00:16:03,402 --> 00:16:05,756 لا يمكن أن يؤذيك. 190 00:16:05,780 --> 00:16:08,508 لقد كان لديك يوم عظيم. 191 00:16:08,532 --> 00:16:11,159 أنت مرهق فقط. 192 00:16:12,411 --> 00:16:15,914 لا أريد أي شيء سيئ أن يحدث لك يا أمي 193 00:16:18,125 --> 00:16:21,605 لن يحدث شيء سيء، سام. 194 00:16:21,629 --> 00:16:24,172 سأحميك. 195 00:17:34,326 --> 00:17:36,995 أمي، إنها الساعة 9:00. 196 00:17:48,090 --> 00:17:50,193 إنه لا يعاني من الحمى بعد الآن. 197 00:17:50,217 --> 00:17:54,573 لا، لا، لا. أختي سوف خذه. إعادته! 198 00:17:54,597 --> 00:17:56,431 ضعه مرة أخرى أو يذهب في سلة المهملات. 199 00:17:57,683 --> 00:17:59,661 آسف. ماذا كان هذا؟ 200 00:17:59,685 --> 00:18:03,206 أوه لا. لم أستطع الوصول إلى الهاتف. كان يتقيأ. 201 00:18:03,230 --> 00:18:06,084 نعم، نعم، نعم. لا شكر على واجب. سوف أراك قريبا. 202 00:18:06,108 --> 00:18:09,485 صموئيل، لا حديث وحش في منزل العمة كلير، حسنًا؟ 203 00:18:10,696 --> 00:18:14,741 صموئيل - لا بابادوك. لا شيء. على ما يرام؟ 204 00:18:22,500 --> 00:18:25,103 88. رقم 88. 205 00:18:25,127 --> 00:18:27,022 سيدتان سمينتان. 206 00:18:27,046 --> 00:18:28,648 جيد، إيلين! 207 00:18:28,672 --> 00:18:31,299 بضعة أيام أخرى وشخص ما يمكن أن ينادي "البنغو!" 208 00:18:34,804 --> 00:18:36,114 رقم 11. 209 00:18:36,138 --> 00:18:37,866 من لديه رقم 11؟ 210 00:18:37,890 --> 00:18:39,951 الساقين 11. 211 00:18:39,975 --> 00:18:42,810 مهلا؟ انظر ماذا لدينا. 212 00:18:45,147 --> 00:18:47,125 5 مليار. 213 00:18:47,149 --> 00:18:49,567 هل هناك من حصل على 5 مليار؟ 214 00:19:00,663 --> 00:19:03,414 بيفرلي ليست معجبة جدًا مع مهارات البنغو الخاصة بك. 215 00:19:06,544 --> 00:19:09,105 - هل أنت بخير؟ - نعم نعم. 216 00:19:09,129 --> 00:19:11,858 لا، أنا بخير. كيف حالك؟ كيف حال الجناح D؟ 217 00:19:11,882 --> 00:19:15,093 بخير. نعم. مجرد حفنة من كبار السن. 218 00:19:17,721 --> 00:19:20,575 ليس من الضروري أن تكون بخير، أنت تعرف. 219 00:19:20,599 --> 00:19:23,995 فقط متوتر قليلا في هذه اللحظة. 220 00:19:24,019 --> 00:19:25,853 لماذا لا تذهب إلى المنزل؟ 221 00:19:26,981 --> 00:19:30,418 الكلبة القديمة غريب الأطوار - تذهب بعد الغداء. 222 00:19:30,442 --> 00:19:31,336 أستطيع أن أغطي لك. 223 00:19:31,360 --> 00:19:33,987 - هل ستفعل ذلك؟ - نعم. 224 00:19:35,739 --> 00:19:37,676 سأعطيك راتبي. 225 00:19:37,700 --> 00:19:39,594 أوه لا. لا تكن سخيفا. 226 00:19:39,618 --> 00:19:41,888 لديك ولد مريض. 227 00:19:41,912 --> 00:19:43,765 الحياة قصيرة جداً. 228 00:19:43,789 --> 00:19:46,666 أنت لطيف جداً، روبي. 229 00:19:47,877 --> 00:19:50,188 - يجب أن تذهب. - نعم. 230 00:19:50,212 --> 00:19:53,423 - قل مرحبا لسام بالنسبة لي. - أنا سوف. 231 00:20:44,141 --> 00:20:47,579 أين كنت؟ لم تكن في العمل. 232 00:20:47,603 --> 00:20:48,830 رن عليك مليون مرة. 233 00:20:48,854 --> 00:20:49,873 ماذا حدث؟ 234 00:20:49,897 --> 00:20:51,958 فقط خائفة من حماقة من روبي. هذا كل شيء. 235 00:20:51,982 --> 00:20:55,128 وأصر على الحديث عن هذا شيء بابادوك الدموي طوال اليوم. 236 00:20:55,152 --> 00:20:57,380 مجرد التحدث إلى الهواء - حتى أخافني. 237 00:20:57,404 --> 00:20:58,423 أنا آسف جدا. 238 00:20:58,447 --> 00:20:59,883 أنت بحاجة للحصول عليه لرؤية شخص ما، أميليا. 239 00:20:59,907 --> 00:21:01,801 هذا ليس طبيعيا بالنسبة للطفل للاستمرار في هذه القمامة. 240 00:21:01,825 --> 00:21:03,261 انها ليست القمامة. انه حقيقي! 241 00:21:03,285 --> 00:21:05,411 لا تتحدث إلى عمتك كلير من هذا القبيل. 242 00:21:08,123 --> 00:21:09,809 أين حصلت تلك المفرقعات النارية؟ 243 00:21:09,833 --> 00:21:11,728 لقد حصلت عليهم بالنسبة لي على شبكة الإنترنت. 244 00:21:11,752 --> 00:21:13,253 حسنا، هذه هي نهاية الإنترنت. 245 00:21:15,506 --> 00:21:18,360 لو كان بابادوك حقيقيًا، لفعلنا ذلك نراها الآن، أليس كذلك؟ 246 00:21:18,384 --> 00:21:21,988 يريد إخافتك أولاً ثم سترى ذلك. 247 00:21:22,012 --> 00:21:23,823 حسنا، أنا لست خائفا. 248 00:21:23,847 --> 00:21:26,952 سوف تكون عندما تزحف إلى غرفتك ليلاً 249 00:21:26,976 --> 00:21:28,620 هذا يكفي. 250 00:21:28,644 --> 00:21:31,206 سوف تكون عندما يأكل دواخلك. 251 00:21:31,230 --> 00:21:32,040 لقد قررت 252 00:21:32,064 --> 00:21:33,917 أنت لا تحتفل بعيد ميلادك مع روبي هذا الأسبوع. 253 00:21:33,941 --> 00:21:35,650 لا كعكة ولا ألعاب. هذه هي نهاية الأمر. 254 00:21:40,322 --> 00:21:41,864 صموئيل. 255 00:21:51,291 --> 00:21:55,355 السيدات والسادة، أمي وأبي, 256 00:21:55,379 --> 00:21:58,024 الحياة ليست دائما كما تبدو. 257 00:21:58,048 --> 00:22:01,277 يمكن أن يكون شيئا عجيبا. 258 00:22:01,301 --> 00:22:05,721 ولكن يمكن أن يكون كذلك غادر جدا. 259 00:22:13,772 --> 00:22:17,085 لا تقلق يا أبي. سأنقذ أمي. 260 00:22:17,109 --> 00:22:20,111 سأوقع في فخ بابادوك معجب بهذا. 261 00:22:23,032 --> 00:22:26,219 وعندما يكون محاصرا، سأقتله. 262 00:22:26,243 --> 00:22:28,327 صموئيل. 263 00:22:37,671 --> 00:22:39,524 كنت فقط إعادة شيء ما. 264 00:22:39,548 --> 00:22:40,942 كل الأشياء الخاصة بوالدك هناك. 265 00:22:40,966 --> 00:22:41,985 إنه والدي. 266 00:22:42,009 --> 00:22:44,135 أنت لا تملكه! 267 00:22:45,846 --> 00:22:48,097 فقط اعتقدت أنني سأرى كيف حالك. 268 00:22:51,560 --> 00:22:52,894 هل يمكنني الدخول؟ 269 00:22:54,229 --> 00:22:57,333 مهلا يا صديقي. هذا لك. 270 00:22:57,357 --> 00:23:00,128 أمي دائما أحضرت لي عارضة أزياء الطائرة عندما كنت مريضا. 271 00:23:00,152 --> 00:23:01,652 أنا لست مريضا. 272 00:23:03,280 --> 00:23:07,260 أوه. أنا-ظننت... لا، إنه ليس كذلك، في الواقع. 273 00:23:07,284 --> 00:23:10,346 الحقيقة هي أنه غير مطيع للغاية لا يستطيع الذهاب إلى المدرسة بعد الآن. 274 00:23:10,370 --> 00:23:11,389 قلت أن هذا ليس صحيحا. 275 00:23:11,413 --> 00:23:12,932 كم عدد الأولاد بعمر 6 سنوات هل تعلم يا روبي 276 00:23:12,956 --> 00:23:14,100 الذين ما زالوا يؤمنون بالوحوش؟ 277 00:23:14,124 --> 00:23:15,268 أكرهك! 278 00:23:15,292 --> 00:23:16,811 انها لن تسمح لي بذلك حفلة عيد ميلاد 279 00:23:16,835 --> 00:23:19,879 وهي لن تسمح لي أن يكون لي أب! 280 00:24:33,495 --> 00:24:34,745 لا تأكله. 281 00:24:47,759 --> 00:24:49,677 البابادوك فعلها يا أمي. 282 00:24:51,346 --> 00:24:52,907 اذهب وشاهد قرص DVD وسأصنع شيئًا آخر. 283 00:24:52,931 --> 00:24:54,450 لقد فعلها بابادوك! 284 00:24:54,474 --> 00:24:56,244 فقط اذهب وشاهد دي في دي يا صموئيل. 285 00:24:56,268 --> 00:25:00,999 السيدات والسادة، الفتيات والفتيان، 286 00:25:01,023 --> 00:25:06,462 مرحبا بكم في مارتن العظيم دي في دي "مدرسة السحر". 287 00:25:06,486 --> 00:25:09,549 الحياة ليست دائما كما تبدو. 288 00:25:09,573 --> 00:25:13,678 يمكن أن يكون شيئا عجيبا. 289 00:25:13,702 --> 00:25:17,724 ولكن يمكن أن يكون كذلك غادر جدا. 290 00:25:17,748 --> 00:25:20,059 في هذا DVD، 291 00:25:20,083 --> 00:25:24,689 سوف تتعلم الخدع السحرية للمفاجأة والبهجة 292 00:25:24,713 --> 00:25:30,343 وربما حتى الصدمة عائلتك وأصدقائك. 293 00:25:53,742 --> 00:25:55,493 هل تعتقد أن هذا مضحك؟ 294 00:25:56,870 --> 00:25:59,789 أوه لا. رقم لا! 295 00:26:01,833 --> 00:26:03,501 أعطها لي! 296 00:26:05,045 --> 00:26:07,713 هل تريد أن تموت؟ 297 00:27:20,203 --> 00:27:22,765 لا تدع ذلك! لا تدع ذلك! 298 00:27:22,789 --> 00:27:26,477 لا تدع ذلك! لا تفعل ذلك السماح لها بالدخول! لا تدع ذلك! 299 00:27:26,501 --> 00:27:28,294 لا تدع ذلك! 300 00:28:39,157 --> 00:28:42,576 أمي، هل علينا ذلك؟ الذهاب إلى حفلة روبي؟ 301 00:28:52,963 --> 00:28:55,483 لقد حصلت بالفعل على هذه الدمية، أمي. 302 00:28:55,507 --> 00:28:56,818 الآن لديها توأم. 303 00:28:56,842 --> 00:28:58,093 يمكنهم الذهاب للتسوق معًا. 304 00:29:02,639 --> 00:29:05,284 اذهب. 305 00:29:05,308 --> 00:29:07,685 إنه متعب حقًا. 306 00:29:12,524 --> 00:29:15,025 اذهب والعب الآن. 307 00:29:21,533 --> 00:29:24,178 أخبرتني كلير أنك كاتبة. 308 00:29:24,202 --> 00:29:26,889 أوه، لا، ليس حقا. ليس بعد الآن. 309 00:29:26,913 --> 00:29:29,392 ما نوع الكتابة التي قمت بها؟ 310 00:29:29,416 --> 00:29:33,354 لقد كتبت بعض المقالات للبعض المجلات، فعلت بعض الأشياء للأطفال. 311 00:29:33,378 --> 00:29:35,773 تحتاج فقط للحصول على العودة إليه. هذا كل شيء. 312 00:29:35,797 --> 00:29:37,233 يجب أن يكون صعبا. 313 00:29:37,257 --> 00:29:40,695 أقوم بعمل تطوعي مع بعض النساء المحرومات 314 00:29:40,719 --> 00:29:43,448 وعدد قليل منهم لقد فقدوا أزواجهن 315 00:29:43,472 --> 00:29:46,140 ويجدون ذلك صعبًا جدًا. 316 00:29:48,018 --> 00:29:49,662 كيف تسير عملية اندماج ريتشارد؟ 317 00:29:49,686 --> 00:29:53,916 أوه، جيد. أعني، لقد تضخم عبء عمله للتو. 318 00:29:53,940 --> 00:29:56,711 لدي أطفال 24/7، يبدو الأمر كذلك. 319 00:29:56,735 --> 00:29:57,879 أخبرني عن ذلك! 320 00:29:57,903 --> 00:30:00,214 ليس لدي حتى الوقت للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية بعد الآن. إنه أمر سخيف! 321 00:30:00,238 --> 00:30:01,841 هذه مأساة حقيقية. 322 00:30:01,865 --> 00:30:05,178 عدم وجود الوقت الكافي للذهاب إلى صالة الألعاب الرياضية بعد الآن. كيف يمكنك التعامل؟ 323 00:30:05,202 --> 00:30:07,263 يجب أن يكون لديك الكثير للحديث عنه 324 00:30:07,287 --> 00:30:08,954 مع أولئك الفقراء النساء المحرومات. 325 00:30:20,383 --> 00:30:24,071 هذا هو بيت الشجرة الخاص بي. غير مسموح لك بالدخول هنا. 326 00:30:24,095 --> 00:30:25,554 أنا لا أؤذي أحدا. 327 00:30:28,099 --> 00:30:29,934 الوداع. 328 00:30:31,895 --> 00:30:33,938 - شكرًا. - شكرًا. 329 00:30:39,903 --> 00:30:41,839 كيف ستعرف والدتك إذا كان حقيقيا أم لا؟ 330 00:30:41,863 --> 00:30:43,883 إنها لا تأتي إلى منزلنا أبدًا. 331 00:30:43,907 --> 00:30:46,385 أخبرت أمي أبي أنها لا تريد للذهاب إلى منزلك 332 00:30:46,409 --> 00:30:48,262 لأنه محبط للغاية. 333 00:30:48,286 --> 00:30:51,265 سوف يأكل بابادوك والدتك لتناول الافطار. 334 00:30:51,289 --> 00:30:53,809 - سوف تمزق ذراعيها. - اسكت! 335 00:30:53,833 --> 00:30:57,021 إنهم يشعرون بالأسف من أجلي، كلير. هناك فرق كبير. 336 00:30:57,045 --> 00:30:59,440 الله، أميليا، بمجرد أي شخص يذكر أوسكار، لا يمكنك التأقلم. 337 00:30:59,464 --> 00:31:02,026 - هذا ليس صحيحا. - سوف يكون سبع سنوات. 338 00:31:02,050 --> 00:31:03,486 ألم يحن الوقت للمضي قدمًا؟ 339 00:31:03,510 --> 00:31:05,029 لقد انتقلت. 340 00:31:05,053 --> 00:31:08,491 أنا لا أذكره. أنا لا أتحدث عنه. 341 00:31:08,515 --> 00:31:10,618 ما هذا الضغط عليك، كلير؟ 342 00:31:10,642 --> 00:31:13,412 أنت لست حتى جيد بما فيه الكفاية ليكون لديك أب. 343 00:31:13,436 --> 00:31:15,456 كل شخص آخر لديه واحد وأنت لا تفعل ذلك. 344 00:31:15,480 --> 00:31:17,124 لدي أب! 345 00:31:17,148 --> 00:31:20,002 أستمع إلى حياتك يومًا بعد يوم، يومًا خارجًا، 346 00:31:20,026 --> 00:31:23,089 وأنت لا تتوقف أبدا عن سؤالي أي شيء عن الألغام. 347 00:31:23,113 --> 00:31:24,340 أفعل! 348 00:31:24,364 --> 00:31:26,050 أريد أن أعرف كيف حالك. 349 00:31:26,074 --> 00:31:27,760 أنت لا تأتي إلى منزلنا بعد الآن. 350 00:31:27,784 --> 00:31:29,971 لأنني لا أستطيع الوقوف التواجد حول ابنك. 351 00:31:29,995 --> 00:31:32,598 لا أستطيع أن أصدق لقد قلت ذلك للتو. 352 00:31:32,622 --> 00:31:35,142 لا يمكنك تحمل التواجد حوله نفسك. 353 00:31:35,166 --> 00:31:37,645 مات والدك لذلك لم يفعل يجب أن أكون معك. 354 00:31:37,669 --> 00:31:39,146 هذا ليس صحيحا! 355 00:31:39,170 --> 00:31:40,356 وأمك لا تريدك. 356 00:31:40,380 --> 00:31:42,715 لا أحد يريدك. 357 00:31:53,810 --> 00:31:54,996 ماذا فعلت؟! 358 00:31:55,020 --> 00:31:57,688 قالت ليس لدي أب. ظلت تقول ذلك. 359 00:31:59,316 --> 00:32:00,918 هل هي بخير؟ 360 00:32:00,942 --> 00:32:03,546 ابق هنا ورعاية الأطفال 361 00:32:03,570 --> 00:32:05,631 أو هل تريد واحدة أخرى لتتأذى؟ 362 00:32:05,655 --> 00:32:10,720 مومياء! إنها لن تصدقني! 363 00:32:10,744 --> 00:32:13,222 مومياء! مومياء! 364 00:32:13,246 --> 00:32:15,141 مومياء! 365 00:32:15,165 --> 00:32:19,168 - ماما! مومياء! - لماذا لا تكونين طبيعية؟! 366 00:32:20,754 --> 00:32:23,047 لا يوجد بابادوك! 367 00:32:24,799 --> 00:32:27,051 اخرج! 368 00:32:29,721 --> 00:32:32,366 - اخرج! - صموئيل؟ 369 00:32:32,390 --> 00:32:34,619 - ماما! - أوقف هذا الآن! 370 00:32:34,643 --> 00:32:37,519 اخرج! اخرج! اخرج! 371 00:32:56,706 --> 00:32:57,933 الرجاء مساعدتي! 372 00:32:57,957 --> 00:33:00,125 هناك شيء خاطئ مع ابني. 373 00:33:12,013 --> 00:33:15,201 أعتقد أنه ربما كان كذلك تشنجات حموية. 374 00:33:15,225 --> 00:33:17,078 وذلك عندما يسخن الدماغ. 375 00:33:17,102 --> 00:33:18,412 يبدو دائما أسوأ مما هو عليه. 376 00:33:18,436 --> 00:33:20,289 أنا لم أر قط أي شيء من هذا القبيل. 377 00:33:20,313 --> 00:33:22,375 سيتعين علينا الانتظار حتى تعود الاختبارات. 378 00:33:22,399 --> 00:33:24,168 جميع نتائجه الأخرى طبيعية. 379 00:33:24,192 --> 00:33:28,339 من الواضح أنه يعاني مستوى عال من القلق. 380 00:33:28,363 --> 00:33:30,091 ملتزم جدا به نظرية الوحش. 381 00:33:30,115 --> 00:33:31,490 هذا بخس. 382 00:33:32,617 --> 00:33:35,221 يرى جميع الأطفال الوحوش. 383 00:33:35,245 --> 00:33:36,995 ليس مثل هذا. 384 00:33:38,331 --> 00:33:40,393 والأمر يزداد سوءا. 385 00:33:40,417 --> 00:33:43,104 لقد أصبح عدوانيًا. 386 00:33:43,128 --> 00:33:44,689 يمكنه رؤية طبيب نفسي. 387 00:33:44,713 --> 00:33:46,315 يمكنني أن أشير إليك. 388 00:33:46,339 --> 00:33:47,900 يستغرق بضعة أسابيع للدخول. 389 00:33:47,924 --> 00:33:49,133 سيكون ذلك رائعًا. 390 00:33:51,052 --> 00:33:54,365 ولكن هل يمكنك أن تعطيني فقط شيء في الوقت الراهن، 391 00:33:54,389 --> 00:33:56,849 فقط لجعله ينام؟ 392 00:33:57,976 --> 00:33:59,601 أم، فقط حتى... 393 00:34:00,895 --> 00:34:03,063 فقط حتى نحصل على موعد. 394 00:34:04,274 --> 00:34:06,419 لو سمحت؟ 395 00:34:06,443 --> 00:34:11,215 لم أنم منذ أسابيع ولا صموئيل كذلك 396 00:34:11,239 --> 00:34:12,633 وعندما نعود إلى المنزل الليلة، 397 00:34:12,657 --> 00:34:14,635 هذا الكابوس كله سوف تبدأ مرة أخرى 398 00:34:14,659 --> 00:34:18,787 وأنا حقا... أنا حقا لا التعامل. 399 00:34:21,040 --> 00:34:25,646 أستطيع أن أعطيك دورة قصيرة من المهدئات. 400 00:34:25,670 --> 00:34:28,065 فقط حتى تعود الاختبارات. 401 00:34:28,089 --> 00:34:32,945 معظم الأمهات لسن حريصات للغاية عليهم إلا إذا كان سيئا حقا. 402 00:34:32,969 --> 00:34:34,970 انها سيئة حقا. 403 00:34:42,187 --> 00:34:46,751 هذه يمكن أن تجعل الأطفال يشعر بالضباب. 404 00:34:46,775 --> 00:34:49,003 ربما بعض الغثيان المؤقت. 405 00:34:49,027 --> 00:34:52,214 سوف يفعلون بالتأكيد مساعدته على النوم، بالرغم من ذلك. 406 00:34:52,238 --> 00:34:55,824 - ذلك لمدة أسبوع واحد. - شكرًا لك. 407 00:34:57,952 --> 00:35:00,306 لماذا لا يحبني الناس؟ 408 00:35:00,330 --> 00:35:02,391 لماذا تقول ذلك؟ 409 00:35:02,415 --> 00:35:06,335 قالت روبي أن الناس لا يحبونني لأنني غريب. 410 00:35:07,587 --> 00:35:11,548 في بعض الأحيان يقول الناس أشياء هذا ليس صحيحا. 411 00:35:15,136 --> 00:35:19,200 عليك فقط أن تأخذ الدواء الخاص بك، والحصول على نوم كبير 412 00:35:19,224 --> 00:35:20,599 ولا تقلق. 413 00:35:22,101 --> 00:35:23,871 أنا لا أريدك أن تموت. 414 00:35:23,895 --> 00:35:26,999 أنا لن أموت لفترة طويلة حتى الآن. 415 00:35:27,023 --> 00:35:31,276 هل فكرت بذلك عن والدي قبل وفاته ؟ 416 00:35:35,406 --> 00:35:39,011 فقط خذ حبوب منع الحمل الخاصة بك حتى تتمكن من النوم. 417 00:35:39,035 --> 00:35:41,347 لقد حصلت على يوم عطلة غدا. 418 00:35:41,371 --> 00:35:43,390 ربما يمكننا أن نفعل شيئا، 419 00:35:43,414 --> 00:35:46,769 هل سيفعل هؤلاء بابادوك يذهب بعيدا؟ 420 00:35:46,793 --> 00:35:48,479 أعتقد ذلك 421 00:35:48,503 --> 00:35:50,356 ولكن عليك أن تعدني ناهيك عن ذلك مرة أخرى. 422 00:35:50,380 --> 00:35:54,401 أعدك بحمايتك إذا وعدتني بحمايتي 423 00:35:54,425 --> 00:35:56,237 ثم لن أذكر ذلك. 424 00:35:56,261 --> 00:36:00,574 أعدك بحمايتك. 425 00:36:00,598 --> 00:36:02,307 تعال. 426 00:36:13,570 --> 00:36:14,736 تعال. 427 00:36:21,244 --> 00:36:23,722 هل يمكنك البقاء هنا معي؟ 428 00:36:23,746 --> 00:36:25,641 نعم. 429 00:36:25,665 --> 00:36:27,977 أحبك يا أمي. 430 00:36:28,001 --> 00:36:29,793 أنا أيضاً. 431 00:39:32,185 --> 00:39:34,496 أنفها مكسورة في مكانين. 432 00:39:34,520 --> 00:39:35,330 ربما تحتاج لعملية جراحية. 433 00:39:35,354 --> 00:39:36,707 سأدفع ثمن كل شيء. 434 00:39:36,731 --> 00:39:38,459 لا يمكنك حتى الدفع الفواتير الخاصة بك. 435 00:39:38,483 --> 00:39:39,835 انظر، أنا حقا يجب أن أذهب. 436 00:39:39,859 --> 00:39:43,630 كلير، أعتقد شخص ما يطاردني وصموئيل. 437 00:39:43,654 --> 00:39:45,007 ماذا؟ 438 00:39:45,031 --> 00:39:47,051 ظهر كتاب في مكاننا. 439 00:39:47,075 --> 00:39:50,679 رميتها بعيدا ولكن شخص ما لصقها معا مرة أخرى 440 00:39:50,703 --> 00:39:52,473 ووضعها على عتبة بابنا. 441 00:39:52,497 --> 00:39:55,893 اميليا, أنا فقط لا أستطيع مساعدتك الآن. 442 00:39:55,917 --> 00:39:58,854 لا أتوقع منك المساعدة. أردت فقط... 443 00:39:58,878 --> 00:40:01,106 إذا كنت قلقًا إلى هذه الدرجة، يجب أن تذهب إلى الشرطة. 444 00:40:01,130 --> 00:40:03,965 يجب على أن أذهب. 445 00:40:22,693 --> 00:40:24,402 كلير! 446 00:40:26,280 --> 00:40:27,656 مرحبًا؟ 447 00:40:29,325 --> 00:40:37,325 ممم، بابادوك... دوك... دوك. 448 00:40:44,340 --> 00:40:47,236 أهلاً. 449 00:40:47,260 --> 00:40:51,198 أريد الإبلاغ عن شخص ما يلاحقني وطفلي. 450 00:40:51,222 --> 00:40:52,533 هل يمكنك أن تخبرنا بما حدث؟ 451 00:40:52,557 --> 00:40:55,517 أرسلني شخص ما كتاب للأطفال. 452 00:40:57,228 --> 00:40:59,581 و؟ 453 00:40:59,605 --> 00:41:02,751 واحتوت على العنف والصور الرسومية 454 00:41:02,775 --> 00:41:04,795 من طفلي وأنا يجري قتلها. 455 00:41:04,819 --> 00:41:06,797 هل يمكننا إلقاء نظرة على الكتاب، من فضلك؟ 456 00:41:06,821 --> 00:41:09,049 لقد أحرقته. 457 00:41:09,073 --> 00:41:11,760 هل أحرقته؟ 458 00:41:11,784 --> 00:41:12,886 نعم. 459 00:41:12,910 --> 00:41:15,412 حسنا، لسوء الحظ، هناك لا شيء يمكننا القيام به حيال ذلك. 460 00:41:17,248 --> 00:41:21,061 لقد كان يجري مكالمات هاتفية بالنسبة لي أيضا. 461 00:41:21,085 --> 00:41:22,354 ماذا كان يقول؟ 462 00:41:22,378 --> 00:41:26,024 لا شيء، مجرد إصدار هذه... الأصوات. 463 00:41:26,048 --> 00:41:27,860 كيف تعرف انه نفس الشخص؟ 464 00:41:27,884 --> 00:41:30,320 بسبب ماذا كتب في الكتاب. 465 00:41:30,344 --> 00:41:32,072 الكتاب الذي أحرقته؟ 466 00:41:32,096 --> 00:41:34,264 نعم. 467 00:41:50,615 --> 00:41:51,740 نعم. 468 00:41:53,326 --> 00:41:55,327 لا تقلق بشأن هذا 469 00:42:05,004 --> 00:42:07,107 هل أنجزت أمورك؟ 470 00:42:07,131 --> 00:42:09,276 السيدة روتش مصابة بمرض باركنسون. 471 00:42:09,300 --> 00:42:11,069 ولهذا السبب فهي تهتز هكذا. 472 00:42:11,093 --> 00:42:12,821 صموئيل، ليس عليك أن تفعل ذلك قل كل شيء 473 00:42:12,845 --> 00:42:14,072 الذي يمر عبر رأسك. 474 00:42:14,096 --> 00:42:16,658 أوه، لا بأس، الحب. 475 00:42:16,682 --> 00:42:21,663 أراد أن يعرف لذلك تحدثنا عن ذلك. 476 00:42:21,687 --> 00:42:24,333 فهو يرى الأشياء كما هي، هذا واحد. 477 00:42:24,357 --> 00:42:26,043 وكان أوسكار هو نفسه. 478 00:42:26,067 --> 00:42:27,753 لقد تحدث دائما عن رأيه. 479 00:42:27,777 --> 00:42:30,654 هل يجب عليك ذلك؟ الاستمرار في تربيته؟ 480 00:42:36,661 --> 00:42:38,138 مهلا، بوجي. 481 00:42:38,162 --> 00:42:41,183 يا. 482 00:42:41,207 --> 00:42:43,583 يا! 483 00:42:58,683 --> 00:43:00,433 لاف! 484 00:43:49,400 --> 00:43:51,651 لا تأتي هنا. 485 00:44:04,081 --> 00:44:06,476 لا أريد شراء أي شيء. 486 00:44:06,500 --> 00:44:08,562 هل أنت أميليا فانيك ؟ 487 00:44:08,586 --> 00:44:09,604 نعم. 488 00:44:09,628 --> 00:44:12,190 أنا وارن نيوتن وهذه برو فلانيري 489 00:44:12,214 --> 00:44:13,984 من قسم خدمات المجتمع. 490 00:44:14,008 --> 00:44:16,028 ابني كان فقط بعيدا لمدة يومين. 491 00:44:16,052 --> 00:44:19,573 انه غير مسجل في الواقع في خليج باباج بعد الآن. 492 00:44:19,597 --> 00:44:21,783 إذا كان بإمكاني الدخول للتو ويلتقي صموئيل 493 00:44:21,807 --> 00:44:23,976 وتجعلك تنظر هذه الأوراق، سيكون ذلك رائعًا. 494 00:44:24,977 --> 00:44:28,457 أنا فقط في المنتصف لتنظيف المنزل 495 00:44:28,481 --> 00:44:30,042 في هذه اللحظة. 496 00:44:30,066 --> 00:44:34,027 أنا آسف. هناك أشياء في كل مكان. 497 00:44:36,655 --> 00:44:39,009 مرحبا صموئيل. 498 00:44:39,033 --> 00:44:43,036 أنا برو وهذا وارن. 499 00:44:44,538 --> 00:44:46,058 كيف حالك؟ 500 00:44:46,082 --> 00:44:49,770 أنا متعب قليلاً من المخدرات أعطتني أمي. 501 00:44:49,794 --> 00:44:53,857 ليست المخدرات. المهدئات... من الطبيب. 502 00:44:53,881 --> 00:44:55,734 كان لديه نوبة أمس. 503 00:44:55,758 --> 00:44:59,154 أنا متعب حقا، في الواقع. 504 00:44:59,178 --> 00:45:00,887 هذا ليس جيدا. 505 00:45:03,766 --> 00:45:05,911 هل لي بكوب من الماء، من فضلك؟ 506 00:45:05,935 --> 00:45:10,271 نعم. بالطبع. سأحضر لك واحدة. 507 00:45:17,154 --> 00:45:19,132 إنها فوضى حقيقية. 508 00:45:19,156 --> 00:45:21,551 لقد وجدت للتو هذه الإصابة بالصرصور. 509 00:45:21,575 --> 00:45:23,095 لدي عادة رش المنزل. 510 00:45:23,119 --> 00:45:24,971 لقد فعلت ذلك بالفعل هل تم رشها 511 00:45:24,995 --> 00:45:27,808 ولكن هناك هذه الحفرة في الحائط خلف الثلاجة 512 00:45:27,832 --> 00:45:29,499 ولهذا السبب أنا... 513 00:45:34,338 --> 00:45:36,983 لم أقصد ثقب في الجدار. 514 00:45:37,007 --> 00:45:39,486 كان هناك ثقب في ورق الجدران. 515 00:45:39,510 --> 00:45:41,780 هذا هو المكان الذي كانوا فيه وضع بيضهم، على ما أعتقد. 516 00:45:41,804 --> 00:45:43,972 لقد قبضنا عليك في وقت سيء. 517 00:45:45,266 --> 00:45:46,952 سأتركك مع هذا. 518 00:45:46,976 --> 00:45:49,579 نحن مطلوبون أن أعود في غضون أسبوع 519 00:45:49,603 --> 00:45:51,373 للتحدث من خلال الخيارات المتاحة أمامك. 520 00:45:51,397 --> 00:45:53,606 ها هي بطاقتي. 521 00:45:54,859 --> 00:45:59,571 أمي، أعتقد أنني سوف أتقيأ. 522 00:46:19,091 --> 00:46:21,611 ما هذا الضجيج الذي سمعته؟ 523 00:46:21,635 --> 00:46:24,489 لم أسمع أي ضجيج. 524 00:46:24,513 --> 00:46:26,783 عويل الرياح، إغلاق الأبواب. 525 00:46:26,807 --> 00:46:29,767 أعلن، أعتقد أن هذا المنزل مسكون. 526 00:46:30,311 --> 00:46:34,040 أمي، سأذهب للنوم. 527 00:46:34,064 --> 00:46:36,042 هل أنت مريض؟ 528 00:46:36,066 --> 00:46:37,358 أوه، لا، الجدة. 529 00:46:38,986 --> 00:46:41,047 إنها الساعة 6:00 فقط. 530 00:46:41,071 --> 00:46:43,800 ألا تريد البقاء مع والدتك لفترة من الوقت؟ 531 00:46:43,824 --> 00:46:45,260 لا. 532 00:46:45,284 --> 00:46:48,328 إذا ذهبت إلى السرير الآن، الحبوب لن تعمل بشكل صحيح. 533 00:46:51,790 --> 00:46:55,501 عليك أن تبقى مستيقظا لفترة من الوقت، حبيبتي. 534 00:47:10,392 --> 00:47:12,454 أين والدته، سكيب؟ 535 00:47:12,478 --> 00:47:14,039 الكوالا لا تغادر أطفالهم عنه. 536 00:47:14,063 --> 00:47:16,082 هل أنت خارج الآن يا أبي؟ 537 00:47:16,106 --> 00:47:17,792 نعم. قريبا كما أنا الوقود. 538 00:47:17,816 --> 00:47:19,753 أخبر جيري أنني سأبقى على اتصال على الراديو 539 00:47:19,777 --> 00:47:22,112 وسأعود قبل الإفطار بعد غد. 540 00:47:23,531 --> 00:47:25,800 "والأمير والأميرة" 541 00:47:25,824 --> 00:47:28,762 "عاشوا معًا في سعادة في قصر جميل" 542 00:47:28,786 --> 00:47:31,287 "لبقية أيامهم." 543 00:49:14,016 --> 00:49:21,731 بابادوك...دوك...دوك. 544 00:49:56,100 --> 00:49:58,662 ماذا نفعل؟ 545 00:49:58,686 --> 00:50:00,497 نحن ذاهبون إلى الطابق السفلي. 546 00:50:00,521 --> 00:50:02,897 - لماذا؟ - لأننا كذلك. 547 00:50:21,709 --> 00:50:24,646 القزحية، القزحية، القزحية. 548 00:50:24,670 --> 00:50:26,504 لا. 549 00:51:16,096 --> 00:51:17,907 ملحق الزجاج والمرايا. 550 00:51:17,931 --> 00:51:19,909 تنظيف وتلميع أبواب الاستحمام أو المرايا 551 00:51:19,933 --> 00:51:21,453 للحصول على لمعان خالي من الخطوط. 552 00:51:21,477 --> 00:51:22,829 كجزء من التبخير الخاص بك، 553 00:51:22,853 --> 00:51:24,664 سنقوم حتى بتضمينها الملابس والمفروشات... 554 00:51:24,688 --> 00:51:28,191 أوه، أنا لا أريد أن أعطيها لأي شخص في العمل. 555 00:51:29,943 --> 00:51:32,964 على ما يرام. التخلي عن كل التحولات بلدي بعيدا. 556 00:51:32,988 --> 00:51:34,322 هذا فقط ما أحتاجه. 557 00:51:36,241 --> 00:51:37,594 لا أستطيع مساعدته إذا كنت مريضا. 558 00:51:37,618 --> 00:51:39,035 ماذا تتوقع مني أن أفعل؟ 559 00:51:40,245 --> 00:51:41,829 أنت تفعل ذلك! 560 00:51:56,303 --> 00:52:01,057 أمي، لقد تناولت الحبوب لكنني أشعر بالمرض مرة أخرى. 561 00:52:02,768 --> 00:52:05,519 أحتاج أن آكل شيئا. 562 00:52:09,650 --> 00:52:13,361 لم أجد أي طعام في الثلاجة. 563 00:52:15,155 --> 00:52:18,426 قلت أن يكون لهم مع الطعام. 564 00:52:18,450 --> 00:52:22,388 أنا جائعة حقاً يا أمي. 565 00:52:22,412 --> 00:52:26,518 لماذا عليك أن تستمر في الحديث، تحدث، تحدث؟ 566 00:52:26,542 --> 00:52:28,478 لا تتوقف أبدا؟ 567 00:52:28,502 --> 00:52:32,106 - كنت فقط... - أنا بحاجة إلى النوم! 568 00:52:32,130 --> 00:52:35,610 أنا آسف يا أمي. لقد كنت جائعًا حقًا. 569 00:52:35,634 --> 00:52:39,887 إذا كنت جائعًا إلى هذه الدرجة، لماذا لا تذهب وتأكل القرف؟ 570 00:53:13,422 --> 00:53:15,066 أنا آسف جدا. 571 00:53:15,090 --> 00:53:18,259 لا أعرف لماذا قلت ذلك. كان فظيعا. 572 00:53:19,511 --> 00:53:23,116 لم أنم على الإطلاق. 573 00:53:23,140 --> 00:53:25,516 لم أكن أعرف ما كنت أقوله. 574 00:53:27,311 --> 00:53:29,270 سوف أطبخ لك شيئا. يا؟ 575 00:53:30,606 --> 00:53:31,916 ماذا تريد؟ 576 00:53:31,940 --> 00:53:33,899 أنا لست جائعا بعد الآن. 577 00:53:40,949 --> 00:53:42,844 نحن حقا بحاجة للحصول على خارج هذا المنزل. 578 00:53:42,868 --> 00:53:45,328 لقد تم حبسنا هنا طويل جدًا. هذه هي المشكلة. 579 00:53:50,167 --> 00:53:52,043 هل تريد الذهاب إلى والي؟ 580 00:53:53,170 --> 00:53:55,690 يمكنك الحصول على أي شيء تريده. على ما يرام؟ 581 00:53:55,714 --> 00:53:59,425 حتى الآيس كريم على الإفطار إذا أردت. 582 00:54:01,803 --> 00:54:04,949 إعادته! 583 00:54:04,973 --> 00:54:09,037 - توقف! اجلس. اجلس. - لا! 584 00:54:09,061 --> 00:54:10,997 - الآن! - أعط شرابي مرة أخرى! 585 00:54:11,021 --> 00:54:12,438 اجلس من فضلك. 586 00:54:18,654 --> 00:54:19,881 إلى أين نحن ذاهبون؟ 587 00:54:19,905 --> 00:54:22,990 أريد فقط أن أقود لفترة قصيرة. 588 00:54:34,711 --> 00:54:37,023 ارجغ! 589 00:54:37,047 --> 00:54:39,048 مومياء! مومياء! 590 00:54:41,426 --> 00:54:43,636 بابادوك. 591 00:54:54,940 --> 00:54:55,959 لقد ركضت مباشرة إلي! 592 00:54:55,983 --> 00:55:00,361 لقد اشتريت للتو هذه السيارة الدموية. ماذا كنت تفكر؟ 593 00:55:01,655 --> 00:55:04,217 أوه، القيادة على الجانب الخطأ من الطريق مع طفل في الخلف. 594 00:55:04,241 --> 00:55:06,177 كان بإمكانك قتل شخص ما! 595 00:55:06,201 --> 00:55:08,930 يا! 596 00:55:08,954 --> 00:55:09,973 مهلا، ماذا تفعل؟ 597 00:55:09,997 --> 00:55:11,956 يا! الكلبة مجنون! 598 00:55:18,714 --> 00:55:21,132 مرحبا حبيبتي. 599 00:55:29,224 --> 00:55:30,850 ماما؟ 600 00:55:32,310 --> 00:55:34,770 أستطيع أن أتصل بالعمة كلير. 601 00:55:37,691 --> 00:55:40,734 يمكنني الاتصال ويمكنها أن تأتي. 602 00:55:44,156 --> 00:55:45,591 ماما؟ 603 00:55:45,615 --> 00:55:50,202 العمة كلير لا تريد للتحدث معنا بعد الآن. 604 00:55:51,747 --> 00:55:54,957 ماما. أمي، أنظري إلي. 605 00:56:21,151 --> 00:56:23,819 الجو لطيف ودافئ هنا. 606 00:56:27,365 --> 00:56:29,575 أنا لا أريدك أن تذهب بعيدا. 607 00:56:31,745 --> 00:56:33,954 أنا لن أذهب إلى أي مكان. 608 00:56:46,343 --> 00:56:47,760 ماما؟ 609 00:56:55,393 --> 00:56:59,647 أمي، لا أعتقد يجب أن نبقى هنا الليلة 610 00:57:00,982 --> 00:57:03,127 أستطيع أن أتصل بالسيدة روتش. 611 00:57:03,151 --> 00:57:06,987 لا أريدك أن تتصل بأحد. 612 00:57:09,908 --> 00:57:12,451 أنا فقط بحاجة إلى النوم. 613 00:57:16,623 --> 00:57:18,749 - أمي... - اتركه! 614 00:57:50,115 --> 00:57:52,157 هناك شيء في المنزل. 615 00:58:06,798 --> 00:58:08,716 هناك شخص ما في المنزل! 616 00:59:04,064 --> 00:59:05,750 سيدة روتش... 617 00:59:05,774 --> 00:59:07,858 هل يمكننا أن نأتي ونبقى الليل؟ 618 00:59:17,285 --> 00:59:19,263 جرايسي، أنا آسف جدا. 619 00:59:19,287 --> 00:59:21,682 لديه شخص ما اقتحمت المنزل؟ 620 00:59:21,706 --> 00:59:24,769 - قال سام ذلك... - لا، لا، لا. نحن بخير. 621 00:59:24,793 --> 00:59:26,687 صموئيل مجرد كائن عصاة جدا مرة أخرى. 622 00:59:26,711 --> 00:59:28,981 أوه، لقد كنت قلقة للغاية. 623 00:59:29,005 --> 00:59:30,524 قلت له ألا يتصل بأحد. 624 00:59:30,548 --> 00:59:32,443 سأل إذا كنت تستطيع البقاء الليل. 625 00:59:32,467 --> 00:59:35,279 لا، لا، لا. نحن بخير. أنا فقط لديك صداع. هذا كل شيء. 626 00:59:35,303 --> 00:59:37,304 أنا حقا يجب أن أذهب، على أية حال، الآن، جرايسي. 627 00:59:38,848 --> 00:59:40,409 أنا آسف جدا لإزعاجك. 628 00:59:40,433 --> 00:59:41,994 نعم. التحدث قريبا. 629 00:59:42,018 --> 00:59:43,560 لا شكر على واجب. التحدث قريبا. 630 00:59:46,147 --> 00:59:48,668 قلت لك ألا تتصل بأي شخص 631 00:59:48,692 --> 00:59:50,651 وأنت عمدا عصاني. 632 00:59:51,820 --> 00:59:54,006 هل تريد تخويف سيدة روتش؟ 633 00:59:54,030 --> 00:59:56,217 سيدة عجوز لا تستطيع المشي إلا بصعوبة؟ 634 00:59:56,241 --> 00:59:57,783 هل تريد أن تجعلها مريضة؟ 635 00:59:59,661 --> 01:00:01,829 الحصول على هذا الشيء الدموي قبالة! 636 01:00:05,959 --> 01:00:11,065 هل هذه هي الطريقة الوحيدة التي يمكنني الوثوق بها لا لإحراج لي 637 01:00:11,089 --> 01:00:12,589 أمام جيراننا؟ 638 01:00:17,304 --> 01:00:18,887 هل هذا ما يجب علي فعله؟ 639 01:00:30,525 --> 01:00:31,669 أنا آسف يا أمي. 640 01:00:31,693 --> 01:00:33,921 إنه مجرد ما صنعه بابادوك تصطدم بالسيارة ثم... 641 01:00:33,945 --> 01:00:35,923 ماذا قلت؟ 642 01:00:35,947 --> 01:00:37,591 قلت بابادوك... 643 01:00:37,615 --> 01:00:39,218 بابادوك ليس حقيقيا يا صموئيل. 644 01:00:39,242 --> 01:00:43,055 إنه مجرد شيء قمت باختلاقه في رأسك الصغير الغبي. 645 01:00:43,079 --> 01:00:45,599 أنا فقط لا أريدك للسماح لها بالدخول! 646 01:00:45,623 --> 01:00:49,312 سأتأكد من عدم وجود شيء يدخل الليلة. 647 01:00:49,336 --> 01:00:50,896 حسنًا يا صموئيل؟ 648 01:00:50,920 --> 01:00:53,441 لا شيء يأتي هنا الليلة. 649 01:00:53,465 --> 01:00:55,007 لا شئ! 650 01:01:32,212 --> 01:01:34,648 أشعر بالمرض. 651 01:01:34,672 --> 01:01:39,028 إذا لم تتناولي حبوب منع الحمل، سوف تشعر أنك أسوأ. 652 01:01:39,052 --> 01:01:40,654 أمي، لا أعتقد أنني بحاجة... 653 01:01:40,678 --> 01:01:43,722 أنا الوالد وأنت الطفل حتى يأخذ حبوب منع الحمل. 654 01:02:07,205 --> 01:02:09,414 فتى جيد. 655 01:02:32,105 --> 01:02:33,438 ماما! 656 01:02:50,623 --> 01:02:54,167 مهلا، بوجي. مهلا، حبيبتي. 657 01:02:56,337 --> 01:02:58,714 تعال هنا، حبيبتي. يا؟ 658 01:02:59,966 --> 01:03:01,258 يا. 659 01:03:02,427 --> 01:03:03,969 يا! 660 01:03:24,908 --> 01:03:26,617 ها نحن. 661 01:03:32,499 --> 01:03:34,666 هناك المزيد من أين جاء ذلك. 662 01:03:51,059 --> 01:03:53,245 ارجغ! 663 01:03:53,269 --> 01:03:54,519 ما هو السر؟ 664 01:03:57,106 --> 01:03:58,792 خطاب ماكس، أليس كذلك؟ 665 01:03:58,816 --> 01:04:00,336 لا، ليس لمدة دقيقة. 666 01:04:00,360 --> 01:04:02,213 لا تكذب. لقد دعوتني بإيزابل. لماذا؟ 667 01:04:02,237 --> 01:04:04,423 - الشمال، الشرق. - مشد طبيعي . 668 01:04:04,447 --> 01:04:05,906 مع اللحوم الطازجة. 669 01:04:08,243 --> 01:04:11,138 خمسة فقط... 670 01:04:11,162 --> 01:04:13,580 أنت لا تريد أن تذهب هناك بمفردك، أليس كذلك؟ 671 01:04:15,458 --> 01:04:17,853 وتقول الشرطة المرأة استخدمت سكين المطبخ 672 01:04:17,877 --> 01:04:19,438 لطعن ابنها. 673 01:04:19,462 --> 01:04:21,607 تم العثور على جثته في الطابق السفلي الخاص بهم. 674 01:04:21,631 --> 01:04:24,360 هاجمت المرأة في وقت لاحق ضباط بسكين. 675 01:04:24,384 --> 01:04:28,614 لقد سحبوا بنادقهم وأطلقوا النار عليها حتى الموت. 676 01:04:28,638 --> 01:04:30,574 لا يُعرف سوى القليل عن المأساة 677 01:04:30,598 --> 01:04:34,537 لكن الجيران يقولون أن الصبي كان كذلك يحتفل بعيد ميلاده اليوم. 678 01:04:34,561 --> 01:04:36,979 لقد بلغ السابعة للتو. 679 01:04:51,369 --> 01:04:52,953 صموئيل؟ 680 01:04:57,250 --> 01:04:58,792 استيقظي يا ماما. 681 01:05:01,754 --> 01:05:05,007 ولكنك أنت من ينام.. حبيبتي. 682 01:05:10,555 --> 01:05:12,305 لا تذهب إلى هناك. 683 01:05:17,020 --> 01:05:18,729 انها ليست آمنة. 684 01:05:55,600 --> 01:05:58,769 أوه...اعتقدت أنك ميت. 685 01:05:59,896 --> 01:06:02,439 اعتقدت أنك ميت. 686 01:06:16,913 --> 01:06:18,955 سنكون معا. 687 01:06:21,584 --> 01:06:23,960 عليك فقط أن تحضرني الصبي. 688 01:06:46,359 --> 01:06:48,837 هل تقصد صموئيل؟ 689 01:06:48,861 --> 01:06:51,154 يمكنك أن تحضر لي الصبي. 690 01:06:53,825 --> 01:06:55,408 يمكنك أن تحضر لي الصبي. 691 01:06:57,495 --> 01:06:59,056 يمكنك أن تحضر لي الصبي. 692 01:06:59,080 --> 01:07:00,474 توقف عن مناداته بـ "الصبي". 693 01:07:00,498 --> 01:07:02,685 أعتقد أنها سوف تمطر. 694 01:07:02,709 --> 01:07:04,126 لا. 695 01:08:36,052 --> 01:08:39,179 انها ليست حقيقية. انها ليست حقيقية. انها ليست حقيقية. 696 01:08:51,359 --> 01:08:53,568 أوه لا. 697 01:08:59,075 --> 01:09:00,909 لا! لا! 698 01:09:08,960 --> 01:09:10,460 بوجي! 699 01:11:02,239 --> 01:11:03,990 صموئيل! 700 01:11:09,372 --> 01:11:10,914 صموئيل. 701 01:11:12,708 --> 01:11:16,920 بوجي يصب بأذى ونحن بحاجة للحصول على المساعدة. 702 01:11:19,507 --> 01:11:21,966 أنت لا تريده أن يموت، هل أنت؟ 703 01:11:25,972 --> 01:11:27,741 صموئيل. 704 01:11:27,765 --> 01:11:30,809 هل تستمع لي؟ 705 01:11:34,730 --> 01:11:37,167 اسمح لي بالدخول، أيها القرف الصغير! 706 01:11:37,191 --> 01:11:39,628 اسمحوا لي بالدخول! 707 01:11:39,652 --> 01:11:40,921 اسمحوا لي بالدخول! 708 01:11:40,945 --> 01:11:42,464 اسمحوا لي بالدخول! 709 01:11:42,488 --> 01:11:45,448 اسمحوا لي بالدخول! 710 01:12:07,763 --> 01:12:09,992 أنت خنزير صغير! 711 01:12:10,016 --> 01:12:13,829 عمرك ست سنوات ومازلت ترطيب نفسك. 712 01:12:13,853 --> 01:12:15,998 أنت لا تعرف كم مرة 713 01:12:16,022 --> 01:12:19,918 تمنيت أن تكون أنت وليس هو الذي مات. 714 01:12:19,942 --> 01:12:21,670 أريدك فقط أن تكون سعيدا. 715 01:12:21,694 --> 01:12:24,821 "أريدك فقط أن تكون سعيدًا." 716 01:12:28,159 --> 01:12:29,678 في بعض الأحيان... 717 01:12:29,702 --> 01:12:33,515 أريد فقط أن تحطم رأسك ضد جدار من الطوب 718 01:12:33,539 --> 01:12:36,768 حتى عقلك سخيف انبثق. 719 01:12:36,792 --> 01:12:38,854 أنت لست والدتي. 720 01:12:38,878 --> 01:12:40,439 ماذا قلت؟ 721 01:12:40,463 --> 01:12:43,066 قلت أنك لست أمي! 722 01:12:43,090 --> 01:12:46,634 أنا والدتك! 723 01:12:48,512 --> 01:12:52,265 تشغيل، تشغيل، تشغيل، بأسرع ما يمكن! 724 01:12:55,644 --> 01:12:56,997 ابتعد! 725 01:12:57,021 --> 01:12:58,938 ألم أخبرك ألا تلعب بالسلاح؟ 726 01:13:47,947 --> 01:13:50,926 أنا آسف يا حبي. أعلم أن الوقت متأخر. 727 01:13:50,950 --> 01:13:53,095 أردت فقط التأكد كنت بخير. 728 01:13:53,119 --> 01:13:56,098 أنا بخير. 729 01:13:56,122 --> 01:14:02,020 أعرف... في هذا الوقت من العام من الصعب للغاية بالنسبة لك. 730 01:14:02,044 --> 01:14:06,316 وأنا أعلم أنك لا تريدني للمضي قدمًا في هذا الأمر، لذلك لن أفعل ذلك. 731 01:14:06,340 --> 01:14:08,443 ولكن أردت فقط أن تعرف 732 01:14:08,467 --> 01:14:11,530 أنني سأفعل أي شيء لك ولسام. 733 01:14:11,554 --> 01:14:13,596 أحبكما على حد سواء. 734 01:14:16,892 --> 01:14:18,643 صموئيل. 735 01:14:21,522 --> 01:14:23,189 أنا آسف. 736 01:14:26,110 --> 01:14:28,004 أنا أفهم أنك خائف. 737 01:14:28,028 --> 01:14:32,008 لم أكن جيدًا منذ وفاة والدك. 738 01:14:32,032 --> 01:14:35,118 لم أكن جيدًا على الإطلاق. 739 01:14:37,913 --> 01:14:41,416 أنا مريض يا سام. انا بحاجة الى مساعدة. 740 01:14:45,671 --> 01:14:48,423 لقد تحدثت للتو مع السيدة روتش. 741 01:14:51,302 --> 01:14:53,780 نحن ذاهبون ل البقاء هناك الليلة. 742 01:14:53,804 --> 01:14:56,723 هل تريد ذلك؟ 743 01:15:01,187 --> 01:15:04,272 أريد أن أعوضك، سام. 744 01:15:15,409 --> 01:15:17,452 أريدك أن تقابل والدك. 745 01:15:19,246 --> 01:15:21,789 انها جميلة هناك. 746 01:15:23,417 --> 01:15:26,002 سوف تكون سعيدا. 747 01:15:32,635 --> 01:15:34,302 آسف يا أمي! 748 01:16:22,768 --> 01:16:24,871 ماما! 749 01:16:24,895 --> 01:16:27,540 ماما! 750 01:16:27,564 --> 01:16:29,774 أنا لا أتركك. 751 01:16:32,695 --> 01:16:35,613 ماما؟ ماما؟ 752 01:16:42,538 --> 01:16:45,498 قلت كنا نحمي بعضنا البعض. 753 01:16:51,297 --> 01:16:53,631 أعلم أنك لا تحبني. 754 01:16:55,050 --> 01:16:57,279 بابادوك لن يسمح لك بذلك. 755 01:16:57,303 --> 01:16:59,637 لكني أحبك يا أمي. 756 01:17:01,056 --> 01:17:03,433 وسوف أفعل ذلك دائمًا. 757 01:17:12,943 --> 01:17:17,113 لقد سمحت لها بالدخول. عليك أن تخرجه! 758 01:17:21,201 --> 01:17:24,014 أنا لا أريدك أن تذهب بعيدا. 759 01:17:24,038 --> 01:17:25,598 لا! لا! لا! 760 01:17:25,622 --> 01:17:27,790 مومياء! 761 01:18:17,883 --> 01:18:19,361 مومياء! 762 01:18:19,385 --> 01:18:21,446 مومياء! 763 01:18:21,470 --> 01:18:23,406 مومياء! 764 01:18:23,430 --> 01:18:25,867 مومياء! مومياء! 765 01:18:25,891 --> 01:18:28,036 مومياء! 766 01:18:28,060 --> 01:18:29,644 مومياء! 767 01:19:07,516 --> 01:19:08,910 ما هذا؟ 768 01:19:08,934 --> 01:19:10,768 لا يمكنك التخلص منه بابادوك. 769 01:19:41,300 --> 01:19:42,508 ماذا تريد؟ 770 01:19:46,096 --> 01:19:47,847 ماذا تريد؟ 771 01:20:25,719 --> 01:20:27,447 لا. 772 01:20:27,471 --> 01:20:30,473 استمر في التنفس. 773 01:20:33,727 --> 01:20:36,896 ارجعي مقعدك يا ​​عزيزتي 10 دقائق أخرى ونكون هناك. 774 01:20:41,276 --> 01:20:43,319 لا. 775 01:20:48,116 --> 01:20:49,511 أعتقد أنها ستمطر. 776 01:20:49,535 --> 01:20:51,535 قف! 777 01:21:39,751 --> 01:21:42,003 أنت لا شيء. 778 01:21:54,349 --> 01:21:55,725 أنت لا شيء! 779 01:22:05,152 --> 01:22:07,695 هذا هو منزلي! 780 01:22:11,742 --> 01:22:15,202 أنت تتعدى على منزلي! 781 01:22:24,838 --> 01:22:29,675 إذا لمست ابني مرة أخرى سوف أقتلك سخيف! 782 01:22:38,435 --> 01:22:40,603 لا! 783 01:23:24,398 --> 01:23:25,606 مامي، لا! 784 01:23:31,780 --> 01:23:33,864 لا! 785 01:25:19,971 --> 01:25:22,533 انتبه لساق والدتك صغير. 786 01:25:22,557 --> 01:25:24,535 انه بخير. لقد قمت بإخراج الغرز. 787 01:25:24,559 --> 01:25:26,370 ما هو وقت الحفلة؟ 788 01:25:26,394 --> 01:25:27,705 في أي وقت بعد الثالثة فهو جيد. 789 01:25:27,729 --> 01:25:29,624 سوف أراك في غضون ساعات قليلة، ثم. 790 01:25:29,648 --> 01:25:31,209 الوداع. 791 01:25:31,233 --> 01:25:33,002 وداعا سام. 792 01:25:33,026 --> 01:25:35,379 تلك المدرسة خيار جيد. 793 01:25:35,403 --> 01:25:37,548 لقد كنت أفعل الكثير من القراءة حول هذا الموضوع 794 01:25:37,572 --> 01:25:39,258 لذلك أعتقد سيكون سام سعيدًا هناك. 795 01:25:39,282 --> 01:25:40,968 لقد كان خارج المدرسة أكثر من أسبوعين الآن. 796 01:25:40,992 --> 01:25:43,012 حان الوقت للعودة. 797 01:25:43,036 --> 01:25:46,455 كنا بحاجة لبعض الوقت لفرز بعض الأشياء. 798 01:25:47,791 --> 01:25:49,602 هل لديك حفلة؟ 799 01:25:49,626 --> 01:25:51,354 إنه عيد ميلاد سام اليوم. 800 01:25:51,378 --> 01:25:54,690 عيد ميلادي الأول لقد احتفلت من أي وقت مضى. 801 01:25:54,714 --> 01:25:56,192 هذا ليس صحيحا. 802 01:25:56,216 --> 01:25:58,820 نعم إنه كذلك. حفلتي الأولى في اليوم. 803 01:25:58,844 --> 01:26:01,136 هذا غير عادي. 804 01:26:03,557 --> 01:26:06,953 مات زوجي في ذلك اليوم أن سام ولد. 805 01:26:06,977 --> 01:26:10,229 لقد قُتل وهو يقود سيارة أمي إلى المستشفى لتستقبلني. 806 01:26:12,357 --> 01:26:14,418 سام تماما مثل والده كان. 807 01:26:14,442 --> 01:26:16,546 يتحدث دائما عن رأيه. 808 01:26:16,570 --> 01:26:20,883 حسناً، الحفلات فيها الكثير من المرح، خاصة عندما يكونون لك. 809 01:26:20,907 --> 01:26:25,703 ابن عمي لن يأتي بسبب لقد كسرت أنفها في مكانين. 810 01:26:28,081 --> 01:26:30,082 سأأخذ ذلك من أجلك. 811 01:26:49,603 --> 01:26:50,955 لقطة جيدة. 812 01:26:50,979 --> 01:26:53,249 انظر، هناك واحد آخر! 813 01:26:53,273 --> 01:26:55,357 أين وعاء الخاص بك؟ 814 01:26:58,320 --> 01:27:01,530 رائع. لديك الكثير اليوم. 815 01:27:03,116 --> 01:27:05,177 هل سأراه يوما ما؟ 816 01:27:05,201 --> 01:27:08,620 ذات يوم، عندما تكبر. 817 01:27:14,336 --> 01:27:18,464 تذهب للخارج، ولا تفعل ذلك ادخل حتى أقول لك 818 01:28:03,093 --> 01:28:05,279 لا بأس. 819 01:28:05,303 --> 01:28:06,989 لا بأس. 820 01:28:07,013 --> 01:28:09,056 لا بأس. 821 01:28:43,508 --> 01:28:45,194 كيف وجدته؟ 822 01:28:45,218 --> 01:28:47,719 كان هادئا جدا اليوم. 823 01:28:49,764 --> 01:28:51,348 تعال الى هنا. 824 01:28:55,520 --> 01:28:57,938 الوضع يتحسن كثيرًا يا أمي. 825 01:29:01,818 --> 01:29:03,170 انتظر! 826 01:29:03,194 --> 01:29:05,320 لدي خدعة جديدة. 827 01:29:08,783 --> 01:29:11,762 الحياة ليست دائما كما تبدو. 828 01:29:11,786 --> 01:29:14,746 لا شيء في يدي. لا شيء في يدي. 829 01:29:19,919 --> 01:29:22,796 - هذا عظيم! - لم أنتهي. 830 01:29:32,307 --> 01:29:35,517 تعويذة! 831 01:29:38,021 --> 01:29:39,813 كيف فعلت ذلك؟ 832 01:29:45,111 --> 01:29:46,881 تعال هنا، أنت. 833 01:29:46,905 --> 01:29:48,113 تعال الى هنا. 834 01:29:58,583 --> 01:30:01,168 عيد ميلاد سعيد يا عزيزتي.