1
00:00:02,291 --> 00:00:04,832
Delani shayba bilan!
U ularni qutqarishga harakat qilmoqda!

2
00:00:04,833 --> 00:00:06,124
Delaney o'q uzdi!

3
00:00:06,125 --> 00:00:07,665
U gol uradi!

4
00:00:07,666 --> 00:00:11,957
To'lovni yutib oling!

5
00:00:14,875 --> 00:00:17,458
Xanna. Xanna.

6
00:00:18,458 --> 00:00:19,625
g'alaba qozondik

7
00:00:34,833 --> 00:00:37,249
Kechirasiz, janoblar.

8
00:00:37,250 --> 00:00:40,082
Birlashgan Millatlar Tashkilotining xalqaro hududlari
Favqulodda holat e'lon qilindi,

9
00:00:40,083 --> 00:00:42,874
Va ular mening dadam deyishadi
U bu ish uchun yagona odam.

10
00:00:42,875 --> 00:00:44,457
Xalqaro guruhlar
Favquloddami?

11
00:00:44,458 --> 00:00:45,749
Shahzodaga qo'ng'iroq qilishdimi?

12
00:00:45,750 --> 00:00:47,790
Ular harakat qilishdi, lekin u
Ommaviy o'lik.

13
00:00:47,791 --> 00:00:50,457
Xudo, bu men o'ylagandan ham yomonroq.

14
00:00:50,458 --> 00:00:52,124
Kechirasiz yigitlar.

15
00:00:52,125 --> 00:00:53,874
Siz juda g'alatisiz.

16
00:00:53,875 --> 00:00:56,624
Va uyga yo'lda
Sut qirolichasini mag'lub qila olasizmi?

17
00:00:56,625 --> 00:01:00,499
nima Xalqaro guruh favqulodda
Imkoniyatni hiyla deysizmi?

18
00:01:00,500 --> 00:01:02,207
Shahzoda o'ldimi?

19
00:01:02,208 --> 00:01:06,082
Ha! Asal, sen zo'rsan.

20
00:01:06,083 --> 00:01:08,415
Oh, men qanday edim?

21
00:01:08,416 --> 00:01:10,499
Um, siz ham yaxshi edingiz.

22
00:01:10,500 --> 00:01:11,707
Oh, ha!

23
00:01:13,291 --> 00:01:14,790
OK, sizga yordam bera olamanmi?

24
00:01:14,791 --> 00:01:17,957
Men sizning yangiligingizni bilmoqchiman
Qo'shiq qanday paydo bo'ladi?

25
00:01:19,458 --> 00:01:22,332
Bu yaxshi bo'lishi kerak, chunki bugun
Siz kecha uchta maslahatni o'tkazib yubordingiz.

26
00:01:22,333 --> 00:01:23,874
Muzey hech kim emas
Kutish yo'q.

27
00:01:23,875 --> 00:01:25,375
Oh, va muse klarnet chaladimi?

28
00:01:25,750 --> 00:01:28,500
Chunki biz yangi variantlarmiz
Birinchi stul qidirilmoqda.

29
00:01:33,375 --> 00:01:34,416
Yozing, Xanna.

30
00:01:42,875 --> 00:01:44,207
u

31
00:01:44,208 --> 00:01:45,999
Men bugungi o'yinni o'tkazib yuboryapman.

32
00:01:46,000 --> 00:01:48,540
Agar xohlasangiz, ko'proq yirtqich hayvonlar
Cookie bor.

33
00:01:49,916 --> 00:01:51,457
Xanna?

34
00:01:51,458 --> 00:01:52,832
asalim, yaxshimisan?

35
00:01:54,333 --> 00:01:56,291
Ha, ha, kechirasiz, men...

36
00:01:57,791 --> 00:01:59,124
Men unchalik och emasman.

37
00:01:59,125 --> 00:02:01,166
Oh, mendan xavotir ol
Yo'q, men... yaxshiman.

38
00:02:02,208 --> 00:02:03,707
OK, seni sevaman.

39
00:02:25,416 --> 00:02:27,790
Bu begunoh ahmoqlarga qarang.

40
00:02:27,791 --> 00:02:30,207
Ularning o'nta o'yinlik seriyasi
Mavjudlik endi tugaydi.

41
00:02:30,208 --> 00:02:32,749
Bu haqda ularning yangi markaziga
Agar aytadigan biror narsa bo'lsa, unday emas.

42
00:02:32,750 --> 00:02:35,207
Oh, u jinni
Dalalarda sirpanish.

43
00:02:35,208 --> 00:02:36,915
- Ayova yoki boshqa
narsa - Indiana.

44
00:02:36,916 --> 00:02:38,874
Bola juda tez. Jismoniy jihatdan.

45
00:02:38,875 --> 00:02:40,500
Bu muhim emas. hech narsa
Biz ham chetda qolmaymiz.

46
00:02:43,125 --> 00:02:44,499
Ha, tushunasizmi? Sims buni tushunadi.

47
00:02:44,500 --> 00:02:46,415
Ha, keling, bolalar. Keling, olamiz.

48
00:02:46,416 --> 00:02:48,583
Ha, ketaylik.

49
00:02:52,625 --> 00:02:55,999
U hech narsada ikkilanmaydi
Garret bilan bir xil bo'lmaydi.

50
00:02:56,000 --> 00:02:58,707
Jin o'rsin. Ota Graham
Allaqachon aqldan ozgan.

51
00:02:58,708 --> 00:03:00,166
Bosim yo'q uka.

52
00:03:09,041 --> 00:03:11,333
Sizni ko'rganimdan xursandman, Garret.

53
00:03:16,375 --> 00:03:18,540
Bugun qiynalayotganga o'xshaysiz.

54
00:03:18,541 --> 00:03:19,957
yaxshi his eting

55
00:03:19,958 --> 00:03:22,249
Ha, bilasizmi? men haqimda
Xavotir olmang. men tayyorman

56
00:03:22,250 --> 00:03:24,165
Kechirasiz, men telefondaman
Mashinada qoldi.

57
00:03:24,166 --> 00:03:25,499
Bu muhim emas.

58
00:03:25,500 --> 00:03:26,583
Salom, Garret.

59
00:03:32,291 --> 00:03:33,624
Sindi.

60
00:03:33,625 --> 00:03:34,958
Bugun tashqarida bo'lganim omadli.

61
00:03:38,291 --> 00:03:39,915
ha

62
00:03:39,916 --> 00:03:41,125
rahmat

63
00:04:15,791 --> 00:04:18,665
Shon, siz shunga o'xshash narsani topasiz
Bo‘lgan voqeadan juda afsusdaman.

64
00:04:18,666 --> 00:04:20,790
Men hech qachon sizning his-tuyg'ularingizni
Xafa qilmoqchi emas edi.

65
00:04:20,791 --> 00:04:23,915
Lekin tom ma'noda men uchun yolg'iz
Qanday qilib qola olmaslikni taklif qilasiz?

66
00:04:23,916 --> 00:04:27,207
Bu sizni chindan ham g'azablantiradi
Bajarildi, Shon. Juda chalkash.

67
00:04:27,208 --> 00:04:28,832
Yana afsusda bo'lishi mumkin emas.

68
00:04:28,833 --> 00:04:31,874
Iltimos, menga qo'ng'iroq qiling yoki
Matnli xabar yuboring yoki...

69
00:04:31,875 --> 00:04:34,791
Iltimos, qayta yozib oling
Telefonni qo'ying yoki birini bosing.

70
00:04:38,500 --> 00:04:40,499
- Oh. -Ally, bu yerda nima qilib yuribsan?

71
00:04:40,500 --> 00:04:42,165
Oh, bu teatr binosi.

72
00:04:42,166 --> 00:04:44,665
Men to'g'ri joydaman.
bu yerda nima qilyapsiz

73
00:04:44,666 --> 00:04:47,374
Bu ajoyib. Siz band emassiz
to'g'rimi? Menga juda ko'p yordam kerak.

74
00:04:47,375 --> 00:04:50,749
Yo'q, Beau, kechirasiz, bugun
Birovning stressiga dosh berolmaydi.

75
00:04:50,750 --> 00:04:52,749
Men hissiy jihatdan zaifman.
Men ayolning qobig'iman.

76
00:04:52,750 --> 00:04:54,916
OK, rahmat, Ira.

77
00:04:56,583 --> 00:04:57,583
Siz ham, Ira.

78
00:04:58,791 --> 00:04:59,958
Xayr, Ira.

79
00:05:00,500 --> 00:05:04,040
Kechirasiz, yirtilgan suhbatlar
Tugatishda yaxshi emas.

80
00:05:04,041 --> 00:05:05,665
Jo, bu Alli. Allie...

81
00:05:05,666 --> 00:05:06,915
Siz Joanna Maksvellsiz.

82
00:05:06,916 --> 00:05:08,000
Ha, Allie muxlis.

83
00:05:08,791 --> 00:05:10,207
Siz bilan tanishganimdan xursandman.

84
00:05:10,208 --> 00:05:14,000
Kutib turing, siz Allie Hayesmisiz? Biz ham
Faqat bitta vakil bormi?

85
00:05:14,666 --> 00:05:15,958
Mening kimligimni bilasiz.

86
00:05:17,250 --> 00:05:18,915
Joanna Maksvell mening kimligimni biladi.

87
00:05:18,916 --> 00:05:19,999
Xo'sh, siz meni Jo deb atashingiz mumkin
gaplasha oladi

88
00:05:20,000 --> 00:05:23,082
Hurmat bilan aytaman
Buning iloji yo'q.

89
00:05:23,083 --> 00:05:24,957
Joanna bu erga qaytib keldi
Master-klass o'tkazish.

90
00:05:24,958 --> 00:05:26,915
U juda mashhur
Chunki, keksalar bilan.

91
00:05:26,916 --> 00:05:28,374
Albatta mashhur emas.

92
00:05:28,375 --> 00:05:31,165
U juda mashhur bo'lgani uchun, u shunday
O'z-o'zini tarbiyalash juda yaxshi.

93
00:05:31,166 --> 00:05:33,415
- Bu bir kunlik imtihon. - Men
Jo bilan oxirgi o'qish,

94
00:05:33,416 --> 00:05:34,457
Ovozim meni bezovta qildi.

95
00:05:34,458 --> 00:05:36,749
- "Qiyin va chalg'ituvchi
Murojaat qilinmoqda. - Xo'sh...

96
00:05:36,750 --> 00:05:39,290
Shunday qilib, sizda ham shunday bo'lishi mumkin deb o'yladim
Umid qilamanki, siz o'qiy olasiz, Allie.

97
00:05:39,291 --> 00:05:42,207
Demak, men uchun boshqasi
Biror narsa qilish mumkin.

98
00:05:42,208 --> 00:05:43,415
nima

99
00:05:43,416 --> 00:05:44,457
- Go'zal... - Ha?

100
00:05:44,458 --> 00:05:46,165
Sizlardan biringizdan o'quvchingizga
Bo'lishni so'ramaslik.

101
00:05:46,166 --> 00:05:48,082
- Etika bor, ahmoq. - Mm-hmm.

102
00:05:48,083 --> 00:05:50,290
Men unga achinaman. Men sizdan oldim
Buni qilishni soʻrab boʻlmadi.

103
00:05:50,291 --> 00:05:51,624
Bu butun kuningizni buzadi.

104
00:05:51,625 --> 00:05:55,290
Yo'q, yo'q, yo'q, iltimos, relsdan chiqarib yuboring
Bu haqiqatan ham muammo emas.

105
00:05:55,291 --> 00:05:59,416
Joanna Maksvell bilan o'qish uchun
Men olishdan sharaf bo'lardim.

106
00:06:03,541 --> 00:06:04,915
Bu odamlar.

107
00:06:04,916 --> 00:06:07,290
Sent-A jamoasi bilan o'yinlarimiz
Uzoq kutilgan o'yin boshlandi

108
00:06:07,291 --> 00:06:09,124
Va ularning yangi markazi
Aaron Delaney.

109
00:06:13,708 --> 00:06:15,457
Biz birinchi navbatda shu erdan boshlaymiz.

110
00:06:15,458 --> 00:06:17,166
Hawks egallab oladi.

111
00:06:19,541 --> 00:06:20,957
Voy.

112
00:06:20,958 --> 00:06:22,582
Aaron Delanining shafqatsiz zarbasi.

113
00:06:22,583 --> 00:06:27,290
Yangi Guy Shanta A ning mashhur axlat suhbatlari
Bezorilar uchun juda mos keladiganga o'xshaydi.

114
00:06:30,083 --> 00:06:32,665
Oh! Qanday qilib bu jazo emas?

115
00:06:32,666 --> 00:06:34,208
Hawks yana o'z qo'liga oladi.

116
00:06:34,875 --> 00:06:37,249
Graham o'zining to'ri
Orqa tomondan boshlab va…

117
00:06:37,250 --> 00:06:39,708
Oh! Delaney, yo'q, deydi.

118
00:06:40,291 --> 00:06:41,999
Otadi... uradi

119
00:06:42,000 --> 00:06:44,040
Gol uchun Simsning blokirovkasi tomoni.

120
00:06:45,083 --> 00:06:47,415
Qani, Grem. Siz qarshi kurashasiz
Agar buni qilmasangiz, bu qiziq emas.

121
00:06:47,416 --> 00:06:48,749
seni sikaman

122
00:06:48,750 --> 00:06:50,958
Tinchlaning malika.

123
00:06:51,833 --> 00:06:53,165
Hoo!

124
00:06:53,166 --> 00:06:55,249
Hoy, keling, uka.

125
00:06:55,250 --> 00:06:57,625
Echib oling. Buni oldingiz.

126
00:06:58,416 --> 00:07:00,041
Uelsi, qayerdasan?

127
00:07:17,333 --> 00:07:19,625
Yozing, Xanna.

128
00:07:54,833 --> 00:07:57,290
Delaney tomonidan
Qo'pol o'zaro tekshiruv.

129
00:07:57,291 --> 00:07:59,707
Ilonlar endi Laxinlar
To'liq hukmronlik qilish.

130
00:07:59,708 --> 00:08:02,124
"Lochinlar" zonada o'ynashdi
Vipers shaybani yig'a olmaydi.

131
00:08:02,125 --> 00:08:03,582
Hawks zonasida. hazil qilyapsizmi

132
00:08:03,583 --> 00:08:04,790
Viperlar qat'iyatli.

133
00:08:04,791 --> 00:08:07,540
Uchrashuvda Sankt A 29 sharp
Jarima zarbasi bor.

134
00:08:07,541 --> 00:08:09,540
- Yoz, Xanna. - Yana Delani keldi.

135
00:08:09,541 --> 00:08:11,457
Bu nima jahannam?

136
00:08:11,458 --> 00:08:12,957
Delani o't ochadi.

137
00:08:18,000 --> 00:08:20,540
Xo'sh, men qidirgan narsam edi
Bu birinchi davr emas.

138
00:08:20,541 --> 00:08:22,457
Graham, Delaney sizni topish uchun keladi.

139
00:08:22,458 --> 00:08:24,499
Shaybani atrofga siljiting.
Birdi va Dinga qarang.

140
00:08:24,500 --> 00:08:26,915
Bizda yana ikkita davr bor
Sening burilishlaringiz bizni o'ldiradi.

141
00:08:26,916 --> 00:08:28,915
Bizdan xavotir olmang. biz yaxshimiz

142
00:08:28,916 --> 00:08:30,957
Jin bo'lsin. Men yaxshi emasman.

143
00:08:30,958 --> 00:08:33,665
Biz bir jamoa bo'lib ishlaymiz va bularning barchasi
Keling, buni o'zimiz qilmaslikka harakat qilaylik.

144
00:08:33,666 --> 00:08:36,457
- Yana birma-bir zerikish
yo'q - tushundim, to'g'rimi? yaxshi

145
00:08:36,458 --> 00:08:39,124
Hey, munosabatni o'zgartir, Grem.

146
00:08:39,125 --> 00:08:40,208
Men jiddiyman.

147
00:08:43,916 --> 00:08:45,999
Hey, Delaney o'yindan
chiqishga harakat qiladi

148
00:08:46,000 --> 00:08:48,290
Ularning soqchilari ham shunday
shayba kelishi bilan chiqarib oling,

149
00:08:48,291 --> 00:08:50,874
- Siz undan qutulasiz. - JSSV
Siz o'lib, murabbiylik qildingizmi?

150
00:08:50,875 --> 00:08:52,540
Men ham chiqdim uka.

151
00:08:52,541 --> 00:08:54,707
Xo'sh, o'zingiz uchun tashvishlanasiz, xo'pmi?

152
00:08:54,708 --> 00:08:56,416
OK, yaxshi.

153
00:08:57,500 --> 00:08:59,415
muammongiz nima
bilmayman

154
00:08:59,416 --> 00:09:02,540
Ammo buni hal qilish uchun nima kerak bo'lsa
Men sizga biror narsa qilishni taklif qilaman.

155
00:09:02,541 --> 00:09:03,875
tez

156
00:11:07,625 --> 00:11:09,582
Kechirasiz, kechirasiz...

157
00:11:09,583 --> 00:11:12,457
Xonamda qola olmaganim uchun keldim.

158
00:11:12,458 --> 00:11:13,833
Va men eshitdim.

159
00:11:16,208 --> 00:11:18,208
Siz kimni o'ynadingiz?

160
00:11:18,875 --> 00:11:20,832
Bu aslida original dizayn.

161
00:11:20,833 --> 00:11:25,374
O‘g‘lim birinchi bo‘lib bog‘chaga bordi
Men ketganimda yozgan maqolalar seriyasining bir qismi.

162
00:11:26,583 --> 00:11:29,415
Vaqt bo'shligini o'rganish kabi.

163
00:11:29,416 --> 00:11:30,666
voy Y...

164
00:11:32,291 --> 00:11:34,082
- Siz juda iqtidorlisiz. - Ah.

165
00:11:34,083 --> 00:11:35,374
Umid qilaman.

166
00:11:35,375 --> 00:11:37,375
Shuning uchun men shu yerdaman, to'g'rimi?

167
00:11:41,291 --> 00:11:42,291
yaxshimisiz

168
00:11:43,625 --> 00:11:45,250
Ha, nihoyat tushundim.

169
00:11:45,958 --> 00:11:48,540
"Odamlarni ichkariga kiritish
"Musiqa yozing" deganingizda.

170
00:11:48,541 --> 00:11:52,791
Endi men buni bilmasdim
O'g'lingiz haqida, lekin men buni his qildim.

171
00:11:55,083 --> 00:11:56,958
Bu yoqimli iltifot.

172
00:11:57,750 --> 00:12:00,874
Qabul qilish qiyin

173
00:12:00,875 --> 00:12:04,125
Umumiy qayg'u tufayli.

174
00:12:05,375 --> 00:12:07,165
Oh, bu...

175
00:12:07,166 --> 00:12:09,582
Hech qachon menga hech narsa yozmang
Menimcha, bu mumkin emas.

176
00:12:09,583 --> 00:12:10,832
Bu deyarli tugadi.

177
00:12:10,833 --> 00:12:13,166
- Oh, rost
emas - Yo'q, shunday.

178
00:12:15,000 --> 00:12:17,166
Men siz qilgan ishni qila olmayman.

179
00:12:18,125 --> 00:12:19,082
Odamlarni ichkariga kiritish.

180
00:12:19,083 --> 00:12:20,790
- Xanna-- - Yo'q, hammasi joyida.

181
00:12:20,791 --> 00:12:24,457
Um, men buni sinab ko'raman
Buni qilishda xatoga yo'l qo'yildi.

182
00:12:24,458 --> 00:12:27,790
Qanday bo'lmasin, sizning sinfingizda
Bir qismi bo'lish sharaf.

183
00:12:27,791 --> 00:12:29,374
Biz aloqada bo'lib qolamiz
Men, albatta, umid qilaman.

184
00:12:29,375 --> 00:12:32,707
Mening talaba elektron pochtamda
Yo'q, chunki men kelmasam,

185
00:12:32,708 --> 00:12:35,624
Keyin men... keyingi safar men
Bu yerda emas, lekin...

186
00:12:35,625 --> 00:12:38,582
Men sizga eskisini yuboraman. nima
Bu nima uchundir Yahoo.

187
00:12:38,583 --> 00:12:39,874
Voy, voy, voy. kuting

188
00:12:39,875 --> 00:12:41,540
Xanna, Xanna, Xanna, Xanna, Xanna.

189
00:12:41,541 --> 00:12:46,041
Agar hozir bu erda bo'lmasangiz, shunday emasmi?

190
00:12:46,833 --> 00:12:51,582
Sen shu yerda ekansan, men senikiman
Shunday ekan, maslahatchi men bilan gaplash.

191
00:12:51,583 --> 00:12:53,750
Pulingiz uchun qiymat oling.

192
00:12:54,291 --> 00:12:56,208
Men buni bir muncha vaqtdan beri qilyapman.

193
00:12:59,416 --> 00:13:00,833
Aytmoqchimanki...

194
00:13:02,250 --> 00:13:03,583
Xo'sh, bu zarar qilmaydimi?

195
00:13:04,458 --> 00:13:05,458
Nima zarar qilmaydi?

196
00:13:06,666 --> 00:13:10,291
O'zingizni qayta-qayta yiqitish.

197
00:13:11,333 --> 00:13:14,625
Sizning g'alati, g'alati qismlaringiz
Hammasi odamlar ko'rishi uchun.

198
00:13:15,833 --> 00:13:17,165
Bu shunday tuyuladimi?

199
00:13:17,166 --> 00:13:19,041
Ha, bu yaxshi emas.

200
00:13:20,291 --> 00:13:23,457
San'at og'riqli bo'lishi kerak
Men bu fikrga qo'shilmayman.

201
00:13:23,458 --> 00:13:25,832
Aslida, agar to'g'ri bajarilgan bo'lsa,

202
00:13:25,833 --> 00:13:28,374
Odamlarga bizning haqiqatimizga ruxsat berish,

203
00:13:28,375 --> 00:13:30,040
Bu hatto shifo bo'lishi mumkin.

204
00:13:30,041 --> 00:13:32,291
Ha, bilmayman...
Men bu haqda bilmayman.

205
00:13:35,541 --> 00:13:38,374
Mening tajribamda,

206
00:13:38,375 --> 00:13:42,165
Men kimgadir haqiqatimni aytsam, bu ...

207
00:13:42,166 --> 00:13:43,166
Bu yomon tugaydi.

208
00:13:46,541 --> 00:13:49,207
Xo'sh, bu bizni anglatadi
U abadiy yopilishi kerak emas.

209
00:13:49,208 --> 00:13:50,540
Shunday emasmi?

210
00:13:50,541 --> 00:13:55,416
Yo'q, bu bizni ko'rgan odamlarni anglatadi
Shunchaki siz doimo tabassum qilishingiz kerak.

211
00:13:56,333 --> 00:13:59,249
Sizning hayotingiz shunday
Kimdir bo'lishi kerak, to'g'rimi?

212
00:14:05,708 --> 00:14:08,624
Ha, ha, ha, bor.

213
00:14:08,625 --> 00:14:12,415
Keyin, sevgi bilan, siz
Bu yerda men bilan nima gaplashyapti?

214
00:14:12,416 --> 00:14:14,415
Repetitsiya vaqtimni o'tkazaman.

215
00:14:14,416 --> 00:14:16,665
Ha, siz haqsiz.

216
00:14:16,666 --> 00:14:18,875
Kechirasiz, men...

217
00:14:22,333 --> 00:14:23,708
rahmat Rahmat, Devid.

218
00:14:24,708 --> 00:14:25,625
Istalgan vaqtda.

219
00:14:32,125 --> 00:14:33,957
Hey, bu menman.

220
00:14:33,958 --> 00:14:35,832
Um, yaxshimisiz?

221
00:14:35,833 --> 00:14:38,874
Yoki men... noto'g'ri ish qildimmi?

222
00:14:38,875 --> 00:14:41,790
Siz hozirgina kelaman dedingiz, lekin bu yerda emassiz.

223
00:14:41,791 --> 00:14:46,041
Va menga juda yoqadi
Shu yerda bo‘lganingni istardim.

224
00:14:47,125 --> 00:14:49,375
Siz doim boshimdan chiqasiz
Kelishga yordam berish, shuningdek…

225
00:14:51,250 --> 00:14:53,790
Menga murabbiy Uelsi juda yoqadi
foydalanish mumkin

226
00:14:53,791 --> 00:14:55,915
Endi yaxshi gapir, shuning uchun ...

227
00:14:55,916 --> 00:14:58,749
Ha, shunchaki...

228
00:14:58,750 --> 00:15:01,500
Oh, yaxshisan
Agar shuni aytishim mumkin bo'lsa.

229
00:15:03,666 --> 00:15:04,708
men shu yerdaman

230
00:15:07,375 --> 00:15:08,291
yaxshi, yaxshi

231
00:15:11,666 --> 00:15:14,082
Ikkinchi to'p uchun qiyin kurash.
Brier 3:1 hisobida ortda qoldi.

232
00:15:14,083 --> 00:15:16,957
Ushbu tinimsiz hisobot uchun Grem
O'zingizni xafa qilishingiz mumkin.

233
00:15:16,958 --> 00:15:18,958
- Ko'chir! - Qo'ysangchi; qani endi!

234
00:15:19,708 --> 00:15:21,457
Yuqoriga, G.

235
00:15:21,458 --> 00:15:23,457
- Sizga Logan! - Qani,
Odam! Uni olib tashlang!

236
00:15:23,458 --> 00:15:25,625
- Siz Logansiz! O'zgartiring
Qiling! - Xabar bering, G!

237
00:15:26,125 --> 00:15:28,082
- Otamning o'g'li, qarshimda
Keta olmaysizmi? - Jahannam!

238
00:15:28,083 --> 00:15:29,499
- Qani, unda! - Voy.

239
00:15:29,500 --> 00:15:32,749
Chunki Garret dangasa bo'ladi, kimdir
Sochlari orqaga tortilgan.

240
00:15:32,750 --> 00:15:34,332
Bor! Bor! Bor!

241
00:15:34,333 --> 00:15:37,707
Delani Gremni ortda qoldirdi
O'zini banklar va muzni buzadi.

242
00:15:37,708 --> 00:15:39,082
Yo'q! Jahannam!

243
00:15:39,083 --> 00:15:41,124
Delani shaybani "Lochinlar" darvozasiga yo'lladi.

244
00:15:41,125 --> 00:15:42,499
Hawks yana ularniki
poshnaga keldi.

245
00:15:42,500 --> 00:15:44,208
Dovon Delani oldidan keladi va...

246
00:15:52,375 --> 00:15:53,958
Hey, bizga murabbiy kerak!

247
00:15:56,083 --> 00:15:59,165
Delanidan qanday shafqatsiz zarba.

248
00:15:59,166 --> 00:16:02,540
Va Hawks uchun ikkinchi mavsum
Bobning shafqatsiz yakuni.

249
00:16:02,541 --> 00:16:06,000
Birdi uchun qo'ng'iroq chalindi. biz
U yaxshi deb umid qilaman.

250
00:16:08,541 --> 00:16:09,791
Qandaysiz, Qushchi?

251
00:16:10,291 --> 00:16:11,833
Hammasi juda yorqin.

252
00:16:12,333 --> 00:16:14,582
OK, siz qaytib kirmaysiz.

253
00:16:14,583 --> 00:16:16,874
Rojers, ishing tugadi.

254
00:16:16,875 --> 00:16:18,790
Uchinchisi uchun sizni D ga qo'yaman.

255
00:16:18,791 --> 00:16:19,790
- Menmi? - Ha.

256
00:16:19,791 --> 00:16:22,624
Oyoqlaringizni harakatlantiring. De Laurentis.

257
00:16:22,625 --> 00:16:24,375
Ha, men unga g'amxo'rlik qilaman, murabbiy.

258
00:16:28,166 --> 00:16:30,832
- Aaron Delanini vidalang, odam. -
Bu tasodif bo'lishi mumkin emas.

259
00:16:30,833 --> 00:16:32,290
U nima ish qiladi?
U aniq bilardi.

260
00:16:32,291 --> 00:16:34,540
Yaxshi bolalar, 20 daqiqadan keyin
Hamma narsa bo'lishi mumkin.

261
00:16:34,541 --> 00:16:38,249
Ehtimol, biz bir-ikki-ikki tuzoqqa o'tdik
Haqiqatan ham ularning chiqishlarini kesishi mumkin,

262
00:16:38,250 --> 00:16:39,415
Bosimni oshiringmi?

263
00:16:39,416 --> 00:16:40,791
Bu ishlamayapti.

264
00:16:41,583 --> 00:16:42,707
Nima qilishimiz muhim emas.

265
00:16:42,708 --> 00:16:45,207
Qushlar aylanishidan oldin
Biz eshaklarimizni tepamiz.

266
00:16:45,208 --> 00:16:47,500
- Muammo nimada ekanligini bilamiz.
- Aytadigan gapingiz bormi?

267
00:16:48,166 --> 00:16:50,457
Bilasizmi, qotib qolgansiz. men
Sizga uni olib tashlashni aytishdi.

268
00:16:50,458 --> 00:16:52,999
- Logan, kel. - Yo'q, hamma o'ylaydi.

269
00:16:53,000 --> 00:16:55,832
Garret Graham hammasini o'zi qildi
Kerak, endi biz ikkiga tushib qoldik.

270
00:16:55,833 --> 00:16:56,915
O'z yo'lingizda qoling, Josh.

271
00:16:56,916 --> 00:16:58,207
Bolalar, kelinglar. Bu unchalik chuqur emas.

272
00:16:58,208 --> 00:17:01,166
Yo'q, bu ba'zilarimiz uchun
Juda chuqur, Din.

273
00:17:01,833 --> 00:17:05,082
Men bu o'yinda mag'lub bo'lishimizga yo'l qo'yaman
Yo'q, chunki Fil Gremning o'g'li

274
00:17:05,083 --> 00:17:07,291
U hamma narsani qila oladi.

275
00:17:08,208 --> 00:17:09,582
Siz kimligingizni bilmaysiz
Nima haqida gapiryapsiz?

276
00:17:09,583 --> 00:17:11,040
- Qo'ysangchi; qani endi. - Endi siz
Men bilan jang qilasizmi?

277
00:17:11,041 --> 00:17:12,500
Hey! tinchlaning

278
00:17:13,500 --> 00:17:15,083
Biz bir guruhdamiz, G.

279
00:17:15,666 --> 00:17:17,083
Buni tushunmayapsizmi?

280
00:17:17,833 --> 00:17:20,207
Xokkey o'ynashi mumkin
Siz yagona odam emassiz.

281
00:17:20,208 --> 00:17:22,290
Siz ularning eshaklarini sindiradigan yagona odam emassiz,

282
00:17:22,291 --> 00:17:25,208
Bu ahmoqlarni yengish kerak bo'lgan yagona siz emassiz!

283
00:17:28,666 --> 00:17:30,499
Biz bir jamoadamiz!

284
00:17:30,500 --> 00:17:32,040
Logan, uni tinchlantir
Bir soniya bering.

285
00:17:32,041 --> 00:17:33,708
Menga sizning yordamingiz kerak emas, Taker.

286
00:17:44,041 --> 00:17:44,958
Voy.

287
00:18:01,125 --> 00:18:02,875
hey

288
00:18:04,750 --> 00:18:06,125
Qiziqarli hikoya kerakmi?

289
00:18:07,125 --> 00:18:08,415
Nima gaplar?

290
00:18:08,416 --> 00:18:09,874
yaxshimisiz qayerda edingiz

291
00:18:09,875 --> 00:18:10,957
Men yaxshiman.

292
00:18:10,958 --> 00:18:13,124
- Men gapirdim, lekin siz gapirdingiz
Yo'q-- - Yo'q, bilaman. men...

293
00:18:13,125 --> 00:18:14,624
Kechirasiz, men uchun qisqa
Xabar yuborishi mumkin edi.

294
00:18:14,625 --> 00:18:18,624
Menga... u yerda bir daqiqaga bu yoqadi
nimadir bilan shug'ullanardi,

295
00:18:18,625 --> 00:18:20,374
Hm, lekin men... men hozir shu yerdaman.

296
00:18:20,375 --> 00:18:21,874
Siz nima bilan shug'ullanyapsiz?
qilyapsan yaxshimisan

297
00:18:21,875 --> 00:18:24,207
Ha, yaxshiman. to'g'rimi?

298
00:18:24,208 --> 00:18:28,791
Bilasizmi, bu erda siz uchun
Bu qolish kabi muhim emas edi.

299
00:18:32,375 --> 00:18:34,000
Keyingi safar mendan iltimos
Matnli xabar yuboring.

300
00:18:34,958 --> 00:18:36,208
Men sendan xavotirda edim.

301
00:18:36,875 --> 00:18:38,583
bilaman bilaman

302
00:18:43,625 --> 00:18:47,249
OK, e'tibor bering.
Graham, u erda nima bo'lyapti?

303
00:18:47,250 --> 00:18:48,541
hamma narsa

304
00:18:49,416 --> 00:18:51,124
Men ahmoqdek o'ynayman,

305
00:18:51,125 --> 00:18:54,207
Aqldan ozgandek stress
Bu sodir bo'ladi, ahmoqona xatolar qiladi.

306
00:18:54,208 --> 00:18:56,499
Hamma kutadi
Men hukmronlik qilaman,

307
00:18:56,500 --> 00:19:00,541
Lekin men Logan bilan ahmoqman
Jang qildim, chunki...

308
00:19:02,375 --> 00:19:03,374
Otangiz shu yerda.

309
00:19:06,083 --> 00:19:07,333
Sindi bilan.

310
00:19:12,958 --> 00:19:14,083
Biz uning g‘alaba qozonishiga yo‘l qo‘ya olmaymiz.

311
00:19:15,000 --> 00:19:16,332
Bu unga kuch beradi.

312
00:19:16,333 --> 00:19:19,707
Shunday qilib biz g'alaba qozonamiz. Biz paydo bo'ldik
Keling, hayotimizni yashaylik.

313
00:19:19,708 --> 00:19:21,457
to'g'rimi? Biz qila olamiz.

314
00:19:21,458 --> 00:19:23,165
to'g'rimi?

315
00:19:23,166 --> 00:19:24,083
ha

316
00:19:25,000 --> 00:19:26,415
Va hamma narsaga kelsak,

317
00:19:26,416 --> 00:19:28,583
Biz kichik narsalardan boshlaymiz
Siz uni olib, yo'lingizga borishingiz mumkin.

318
00:19:29,250 --> 00:19:30,665
Kichik narsalar?

319
00:19:30,666 --> 00:19:32,540
Ha, xokkey uchun
Bu nima degani.

320
00:19:32,541 --> 00:19:35,290
Kichkina narsalar uchun axloqsizlik deb o'ylayman
Siz shunday o'ynashni to'xtatishingiz mumkin.

321
00:19:36,625 --> 00:19:39,415
OK, ha. Men buni qila olaman.

322
00:19:39,416 --> 00:19:42,332
Lekin Delaney mening eshagimni tepadi
urish Yigit haqiqiy yirtqich hayvon.

323
00:19:48,625 --> 00:19:49,583
Uelsi.

324
00:19:51,333 --> 00:19:52,708
Yaxshi ekanligingizga ishonchingiz komilmi?

325
00:19:54,000 --> 00:19:55,332
Ha, ha, ha.

326
00:19:55,333 --> 00:19:56,916
men...

327
00:19:59,708 --> 00:20:00,958
men yaxshiman

328
00:20:01,958 --> 00:20:03,166
Va'da beraman.

329
00:20:05,833 --> 00:20:06,791
yaxshi, yaxshi

330
00:20:19,041 --> 00:20:19,958
Salom, Grem.

331
00:20:26,041 --> 00:20:27,333
men seni sevaman

332
00:20:29,083 --> 00:20:31,082
men ham seni sevaman

333
00:21:02,958 --> 00:21:06,290
Graham va Delaney yakuniy davr
Markaziy muz bilan tanishing, boshlashga tayyor.

334
00:21:11,916 --> 00:21:14,333
Bu safar nima deyish kerak?

335
00:21:26,791 --> 00:21:27,832
Delaney, sen aqldan ozgansan!

336
00:21:27,833 --> 00:21:29,707
Hoy, bu otishma aqldan ozgan edi, odam. yaxshimisiz

337
00:21:29,708 --> 00:21:31,874
- Ha, ha. ketaylik
- Men seni tutdim.

338
00:21:35,208 --> 00:21:36,749
O'z zonasida qirg'iylar.

339
00:21:36,750 --> 00:21:40,124
O'chirgichlar oldindan tekshiriladi, pak
Xulosa qilib ayting, bu uni nuqtaga qaytaradi.

340
00:21:40,125 --> 00:21:42,332
Takerning debriyaj og'ishi tufayli shayba
Graham sahifasiga qaytish.

341
00:21:42,333 --> 00:21:44,416
Ammo u Delanidan o'tib keta oladimi?

342
00:21:45,083 --> 00:21:48,207
Grem tormoz bosdi,
Takerga aylanib, uloqtiradi.

343
00:21:48,208 --> 00:21:50,499
- Taker o'q uzadi. - Ha!

344
00:21:50,500 --> 00:21:52,165
Ballar! Hawks gol!

345
00:21:52,166 --> 00:21:53,499
Hoo!

346
00:21:55,916 --> 00:21:57,833
Qani ketdik! Ha!

347
00:21:58,666 --> 00:21:59,915
Yaxshi pas, Gee!

348
00:21:59,916 --> 00:22:00,916
Qani ketdik!

349
00:22:06,958 --> 00:22:08,249
Hoo!

350
00:22:08,250 --> 00:22:10,040
Bu menga judayam yoqdi! Men buni yaxshi ko'raman, Tak!

351
00:22:10,041 --> 00:22:14,000
Mayli, Briar, biz tiz cho'kib, emizamiz
Ichishni to'xtatishga qaror qilish kabi.

352
00:22:28,458 --> 00:22:30,499
Va ... kesib.

353
00:22:30,500 --> 00:22:32,040
voy yaxshi

354
00:22:32,041 --> 00:22:34,874
Ko'z yoshlari to'xtaydimi? men
Aytmoqchimanki, juda oqilona qaror.

355
00:22:34,875 --> 00:22:36,457
Beau hazillashmadi.

356
00:22:36,458 --> 00:22:39,915
Siz haqiqatan ham undan yaxshiroqsiz
Juda yaxshi o'quvchi.

357
00:22:39,916 --> 00:22:42,665
Va sizda chiroyli kiyimlar bor.
Buning uchun rahmat, baribir.

358
00:22:42,666 --> 00:22:44,291
siz buni aniq tushundingiz.

359
00:22:44,833 --> 00:22:48,332
Xudoyim, kimdir bilan vaqt o'tkaz
Buni qilish qiziqarli, masalan,

360
00:22:48,333 --> 00:22:50,249
Haqiqatan ham ishlaydi, bilasizmi?

361
00:22:50,250 --> 00:22:53,457
Siz Brodveyda bayramona televideniyedasiz
Dastur uchun imtihonda qatnashish.

362
00:22:53,458 --> 00:22:54,582
Bu juda maftunkor.

363
00:22:54,583 --> 00:22:58,124
Oh, agar siz mening pin jingalaklarimni yashirayotganimni ko'rsangiz
Umid qilamanki, siz boshqacha his qilasiz.

364
00:22:58,125 --> 00:23:01,374
Mening soxta yozuvlarim zo'rg'a osilib turibdi
Eski beysbol qalpoq ostida.

365
00:23:01,375 --> 00:23:04,040
Oh, buni bilishingiz kerak
Qanday ajoyib.

366
00:23:04,041 --> 00:23:06,332
Brodvey qiyin, odam.

367
00:23:06,333 --> 00:23:10,499
Bu... men super ekanligimni bilaman
Omad tilaymiz.

368
00:23:10,500 --> 00:23:13,582
Ammo, ey Xudoyim,
Men ham juda charchadim.

369
00:23:14,625 --> 00:23:17,625
Hech kimga vaqtim yo'q. mening
Tanishuv hayoti tartibsiz.

370
00:23:18,875 --> 00:23:20,832
Men buni tushunaman.

371
00:23:20,833 --> 00:23:22,124
oh

372
00:23:22,125 --> 00:23:25,207
Men uchun drama ramzi
Erkak dramasi kabi hid.

373
00:23:25,208 --> 00:23:26,541
Yo'q, xuddi...

374
00:23:30,208 --> 00:23:32,874
Mayli, biz hali ham sanoatdamiz
Tengdosh bo'lish mumkinmi?

375
00:23:32,875 --> 00:23:34,457
Mening hammasi buzilib ketgan
Men sizga bema'ni gaplarni aytsam ham?

376
00:23:34,458 --> 00:23:37,165
Oh, shuning uchun biz sanoatda tengdoshmiz
Do'st bo'lishning yagona yo'li.

377
00:23:40,041 --> 00:23:43,124
Mening sobiq, men kimdir bilanman
Go‘yo u o‘zining ishqiy munosabatlari borligini bilgandek bo‘ldi

378
00:23:43,125 --> 00:23:46,790
Va hamma narsa buzilib ketganga o'xshaydi,

379
00:23:46,791 --> 00:23:49,624
Shunchaki meni yolg'iz qololmaslikda aybladi.

380
00:23:49,625 --> 00:23:50,790
ah

381
00:23:50,791 --> 00:23:52,707
O'g'il bolalar juda ahmoq.

382
00:23:52,708 --> 00:23:54,457
Xullas, siz qandaydir axloqsizlik qildingiz.

383
00:23:54,458 --> 00:23:56,374
Siz yangi munosabatlardasiz
U erdagidek emas.

384
00:23:56,375 --> 00:23:59,915
rahmat men bu yangi yigitman
Bir necha marta uchrashgan.

385
00:23:59,916 --> 00:24:01,790
Ammo bu u haqida emas. men haqimda

386
00:24:01,791 --> 00:24:04,499
- Men bo'ydoq bo'lishim mumkin. - Ha.

387
00:24:04,500 --> 00:24:06,957
Aytmoqchimanki, siz ham
Odamlar bilan uxlash, to'g'rimi?

388
00:24:09,625 --> 00:24:10,708
butunlay.

389
00:24:14,583 --> 00:24:16,665
- Bundan tashqari... - Sizdan tashqari.

390
00:24:16,666 --> 00:24:18,040
Bu muhim emas.

391
00:24:18,041 --> 00:24:22,499
Siz va bu yangi bola har doim
Agar SMS yuborilsa yoki yuborilmasa,

392
00:24:22,500 --> 00:24:25,332
Yoqimli, qo'pol taxalluslar
ismlar yoki shunga o'xshash narsalar.

393
00:24:29,916 --> 00:24:31,915
Oh, yo'q, siz.

394
00:24:31,916 --> 00:24:34,415
Demak, siz yangi yigit bilan birgasiz
Qancha vaqtdan beri tanishasiz?

395
00:24:34,416 --> 00:24:38,832
Bir oy kabi... shunday.

396
00:24:38,833 --> 00:24:41,624
Balli, men senga buni buzmoqchiman
yo'q siz boshqa munosabatdasiz.

397
00:24:41,625 --> 00:24:44,499
Yo Xudo. Yo Xudo!

398
00:24:44,500 --> 00:24:46,791
Hey, men shu yerdaman
Bu tartibsizlikni keltirib chiqardi.

399
00:24:48,375 --> 00:24:50,124
Biz kampusdan chiqib ketishimiz kerak.

400
00:24:50,125 --> 00:24:52,625
Spirtli ichimliklar bilan bir joyda.

401
00:24:57,875 --> 00:25:00,458
- ID karta? - Hoy, men qarib qoldim
Siz kuy qila olasizmi?

402
00:25:03,166 --> 00:25:04,125
rahmat

403
00:25:05,541 --> 00:25:07,000
Yaxshi soxta.

404
00:25:07,791 --> 00:25:09,290
kechirasiz

405
00:25:09,291 --> 00:25:11,375
Ya'ni, men buni ko'rganman
Bu eng yomoni emas.

406
00:25:12,250 --> 00:25:15,457
Yo'q. Yo'q, bu... bu haqiqat.

407
00:25:15,458 --> 00:25:17,082
Iltimos, men barda ishlayman.

408
00:25:17,083 --> 00:25:19,165
Taxminan besh blok narida bittasini ko'raman.

409
00:25:19,166 --> 00:25:22,958
Balki sizga har qanday ko'zoynak kerak,
Chunki ular, albatta, soxta emas.

410
00:25:26,250 --> 00:25:28,165
Sizning ismingiz Karter Sent Jeyms.

411
00:25:28,166 --> 00:25:30,040
beshinchisi

412
00:25:30,041 --> 00:25:31,708
Mm. ha

413
00:25:32,791 --> 00:25:33,957
Hech kim uni nomlamagan.

414
00:25:33,958 --> 00:25:35,541
Bu Glidan olingan ism.

415
00:25:36,625 --> 00:25:39,290
Xo'sh, men omadliman deb o'ylayman
Bu erda ular juda ko'p savol berishmaydi.

416
00:25:39,291 --> 00:25:40,166
Mana, ketasan.

417
00:25:41,250 --> 00:25:42,666
Men ham shunday deb o'ylayman.

418
00:25:49,041 --> 00:25:50,332
nima qilyapsan

419
00:25:50,333 --> 00:25:51,750
O'sha yigit sizni urdi.

420
00:25:52,958 --> 00:25:54,916
Xo'sh?

421
00:25:55,875 --> 00:25:59,374
Qarang, siz qarindosh emassiz
Buni isbotlamoqchimisiz?

422
00:25:59,375 --> 00:26:01,707
Buning eng yaxshi usuli - bu yangi
Biror kishi bilan uxlash.

423
00:26:01,708 --> 00:26:03,040
Siz boshqa hech qachon ko'rmaydigan odamlar.

424
00:26:03,041 --> 00:26:06,624
Men boshqa odam deb o'ylamayman
Kirish - bu javob.

425
00:26:06,625 --> 00:26:08,790
Siz munosabatlardagi qizmisiz?

426
00:26:08,791 --> 00:26:12,540
Bu undan qutulishning eng yaxshi usuli
Hech qanday to'siqsiz dam olish.

427
00:26:12,541 --> 00:26:15,124
Ammo uning qonuniyligiga
Hech qanday qatorlar biriktirilmasligi kerak.

428
00:26:15,125 --> 00:26:19,916
Bu odamning butun tanasida “Hech narsa
Do'zax yo'q" deb yozilgan.

429
00:26:25,500 --> 00:26:29,332
Bilmayman, birov bilan jinsiy aloqada bo'lish
Ularni umuman bilmasdan, masalan,

430
00:26:29,333 --> 00:26:31,124
Bir oz his qilmayapsizmi ...

431
00:26:31,125 --> 00:26:32,291
Siz ayyormisiz?

432
00:26:33,041 --> 00:26:35,957
- Ha, bu uning bir qismi. - deyman
"Ma'nosiz".

433
00:26:35,958 --> 00:26:38,707
Ally, sen hozir universitetdasan.

434
00:26:38,708 --> 00:26:41,540
Butun umringiz uchun mazmunli jinsiy aloqa
Siz aloqada bo'lishingiz kerak.

435
00:26:41,541 --> 00:26:45,083
Bo'ydoq va behayo bo'lish bilan sizga
Nima olishingizni bilishni xohlamaysizmi?

436
00:26:48,833 --> 00:26:50,957
Hey, yonoq suyaklari.

437
00:26:50,958 --> 00:26:52,916
Hey! Hey, hoy, nima qilyapsan?

438
00:27:00,125 --> 00:27:01,290
nima gaplar?

439
00:27:01,291 --> 00:27:04,582
Mening do'stim siz bilan juda iliq va tushunarli
Agar siz jinsiy aloqada bo'lmasangiz

440
00:27:04,583 --> 00:27:07,999
Lekin yagona ogohlantirish bir-birlari haqida
Hech narsani o'rgana olmaslik,

441
00:27:08,000 --> 00:27:10,915
Va siz va'da berishingiz kerak edi
Keyin u bilan gaplashmaslik uchun,

442
00:27:10,916 --> 00:27:12,499
sizga yoqdimi

443
00:27:12,500 --> 00:27:14,541
Oh, ha, albatta.

444
00:27:15,416 --> 00:27:17,415
ajoyib. Unga ichimlik bering.

445
00:27:17,416 --> 00:27:19,124
Bu endi meniki.

446
00:27:23,291 --> 00:27:24,915
Siz nima deysiz?

447
00:27:30,333 --> 00:27:32,540
Belgilangan muddatdan chiqing
Ikki daqiqa qoldi,

448
00:27:32,541 --> 00:27:34,499
Bu Hawks uchun juda yaxshi ko'rinadi.

449
00:27:34,500 --> 00:27:36,707
U erda Grem va Logan
Ko'p quvnoq bo'ldi.

450
00:27:36,708 --> 00:27:37,832
Biz ularni buning uchun yaxshi ko'ramiz.

451
00:27:37,833 --> 00:27:40,458
Va eng muhimi
Agar shunday bo'lsa, biz uni yaxshi ko'ramiz.

452
00:27:52,750 --> 00:27:55,207
- Men shu haqida gapiryapman. - Keling, bolam.

453
00:27:55,208 --> 00:27:57,624
- Nihoyat, hikmatli so'zlarni ayting
Qopqoq qila olasizmi? - Keling, g'alaba qozonaylik.

454
00:27:57,625 --> 00:27:58,749
- Qani ketdik! - Hoo!

455
00:27:58,750 --> 00:28:00,707
- Qani ketdik! - Mana, odamlar.

456
00:28:00,708 --> 00:28:03,041
Bu o'yinning oxiriga o'xshaydi.

457
00:28:03,750 --> 00:28:04,915
Hey, odam.

458
00:28:04,916 --> 00:28:06,583
Ular aytgan hamma narsa haqiqat.

459
00:28:07,333 --> 00:28:09,416
Sizga qarshi o'ynash
Haqiqatan ham qiziqarli.

460
00:28:10,916 --> 00:28:12,125
Ha, to'g'ri.

461
00:28:15,416 --> 00:28:18,290
Grem, meni taniysanmi?
Yo'qotishdan yaxshiroq nima bor?

462
00:28:18,291 --> 00:28:19,624
bu nima

463
00:28:27,125 --> 00:28:29,290
Seni o‘sha yolg‘onchi ayolning oldida urishdi.

464
00:28:57,000 --> 00:29:00,040
Garrett! Garrett!

465
00:29:52,625 --> 00:29:54,624
Ular nima qilmoqchi?

466
00:29:54,625 --> 00:29:55,875
NCAA?

467
00:29:57,291 --> 00:29:58,625
Umid qilamizki, bilib olamiz.

468
00:30:01,125 --> 00:30:03,040
Menga baqirmaysizmi?

469
00:30:03,041 --> 00:30:05,958
Agar siz haqiqatan ham meni eshitishni istasangiz
Nega senga baqiryapman?

470
00:30:09,125 --> 00:30:10,499
- Murabbiy... - Garret,

471
00:30:10,500 --> 00:30:12,125
Siz buyuklik yoqasidasiz.

472
00:30:13,041 --> 00:30:16,750
Lekin siz to'g'ri sabablarga ko'ra u erda emassiz
Agar shunday bo'lsa, u erga borishingizga yordam bera olmayman.

473
00:30:18,333 --> 00:30:21,040
Shuncha bema'nilikdan keyinmi?

474
00:30:21,041 --> 00:30:22,750
Siz shunday ekanligingizga ishonchim komil emas.

475
00:30:26,791 --> 00:30:30,916
Qanday bo'lmasin, mening muzimda shunday bo'ladi
Men bunday xatti-harakatni qabul qilmayman.

476
00:30:31,750 --> 00:30:34,541
Hozirda siz to'rtta o'yinga diskvalifikatsiya qilingansiz.

477
00:31:09,791 --> 00:31:10,957
Garret.

478
00:31:10,958 --> 00:31:13,957
Yo'q, kelishuvimiz bor. men
G'alaba qozonma, men bilan gaplashma.

479
00:31:13,958 --> 00:31:15,999
Shubhasiz, bu istisno.

480
00:31:16,000 --> 00:31:18,624
- Davom et. - Yo'q, kuting. tingla

481
00:31:19,666 --> 00:31:20,875
Men siz bilan faxrlanaman.

482
00:31:30,041 --> 00:31:32,832
- Nima? - Bu biroz qiyin
Eski maktab xokkey o'yini.

483
00:31:35,208 --> 00:31:37,124
Men shunchaki chetlatildim.

484
00:31:37,125 --> 00:31:38,207
To'rtta o'yin.

485
00:31:38,208 --> 00:31:41,332
Ha, bu to'g'ri emas.

486
00:31:41,333 --> 00:31:44,290
Lekin bu sodir bo'ladi, to'g'rimi? siz charchadingiz
sodir bo'ladi Siz xotirjamlikni yo'qotasiz.

487
00:31:44,291 --> 00:31:45,749
O'yinning bir qismi.

488
00:31:45,750 --> 00:31:47,332
Ammo yomg'ir yog'adi.

489
00:31:47,333 --> 00:31:50,332
NCAA sizni bezovta qiladi,
Lekin tashvishlanmang.

490
00:31:50,333 --> 00:31:52,708
Men Bruins bilan gaplashyapman
qilaman, men bunga g'amxo'rlik qilaman.

491
00:31:53,458 --> 00:31:56,833
Fil Graham tomonidan hech kim
O'g'ilni muzdan uzoqlashtirmaydi.

492
00:31:59,583 --> 00:32:00,875
Shunday, shunday emasmi?

493
00:32:02,916 --> 00:32:04,208
kechirasiz

494
00:32:04,958 --> 00:32:07,333
Mening orqamda "Grem" bor ekan,

495
00:32:08,000 --> 00:32:11,082
Men uchun oqibatlarsiz
Odamlar urishi mumkin.

496
00:32:11,083 --> 00:32:12,666
Butun hayotim?

497
00:32:14,083 --> 00:32:15,125
senga o'xshagan.

498
00:32:17,041 --> 00:32:18,916
nima haqida gapiryapsiz
Men tushunmayapman.

499
00:32:20,208 --> 00:32:21,208
Ha, shunday qilasiz.

500
00:32:24,958 --> 00:32:27,957
Bilasizmi, men sizni eslolmayman, Grem
a bo'lganidan shikoyat qilgan

501
00:32:27,958 --> 00:32:29,665
Qachonki siz eng yaxshi murabbiylarni topsangiz,

502
00:32:29,666 --> 00:32:31,999
Eng yaxshi jihozlarga ega eng yaxshi jamoalar
U bilan bog'langaningizda

503
00:32:32,000 --> 00:32:33,125
Eng yaxshi ko'karishlar bilan.

504
00:32:34,416 --> 00:32:37,874
to'g'rimi? Farzandingiz shunday zo'ravon
O'yin o'ynayotganda buni unutish oson.

505
00:32:37,875 --> 00:32:39,582
Men qilishim kerak bo'lgan narsani qildim.

506
00:32:39,583 --> 00:32:42,124
Bu bema'nilik. Siz buni bilasiz.

507
00:32:42,125 --> 00:32:45,665
Afsuski, sizni muammoga duchor qildim
Bu otami, deb so'ramoqchi emasman.

508
00:32:45,666 --> 00:32:47,665
Chunki siz eng yaxshisini olishni xohlaysiz.

509
00:32:47,666 --> 00:32:49,332
Qani! siz
Menga eng yaxshisini berishni xohlamang.

510
00:32:49,333 --> 00:32:51,374
- Bu hech qachon men haqimda emas.
- Albatta shunday!

511
00:32:51,375 --> 00:32:53,374
Siz Bruinsdasiz
Faqat o'ynashga harakat.

512
00:32:53,375 --> 00:32:54,583
Men buni amalga oshirdim.

513
00:32:55,708 --> 00:32:58,832
Jersi orqasidagi nomga
Siz xohlagancha nafratlanishingiz mumkin,

514
00:32:58,833 --> 00:33:01,416
Lekin bu sizni mendan yaxshiroq qilmaydi.

515
00:33:02,250 --> 00:33:04,415
Bu sizni faqat noshukr qiladi.

516
00:33:04,416 --> 00:33:06,250
Men hech qachon siz kabi bo'lmayman.

517
00:33:10,500 --> 00:33:11,875
Siz allaqachon.

518
00:33:15,833 --> 00:33:17,541
Mendan uzoqroq turing.

519
00:33:19,291 --> 00:33:21,333
Qo'ng'iroq qilishni to'xtating. mening
O'yinlarga kelishni to'xtating.

520
00:33:22,375 --> 00:33:23,708
Biz tugatdik.

521
00:33:49,125 --> 00:33:50,499
Nima bo'ldi, Garret?

522
00:33:50,500 --> 00:33:53,082
Men buni hozir qilolmayman. iltimos
Mashinaga kira olasizmi?

523
00:33:53,083 --> 00:33:55,041
- Yo'q, bu nima - Haqiqatan ham shunday demoqchimisiz?

524
00:33:56,416 --> 00:33:57,666
mendan jahlingiz bormi

525
00:34:01,000 --> 00:34:02,166
Siz menga yolg'on gapirdingiz, Xanna.

526
00:34:02,750 --> 00:34:03,749
Men sizga yolg'on gapirmadim.

527
00:34:03,750 --> 00:34:06,082
Siz shunday qildingiz. Ko'zlarimga qaraysan
Yaxshisan dedi.

528
00:34:06,083 --> 00:34:08,165
sen menga va'da berganding
yaxshi ekanligingni

529
00:34:08,166 --> 00:34:10,290
Siz faqat bitta o'yinda g'alaba qozonishingiz kerak edi.

530
00:34:10,291 --> 00:34:12,375
- Yo Xudo. - Bir soat. Bo'ldi shu.

531
00:34:14,083 --> 00:34:17,208
Men u erga va bu axlatga qaytishim kerak
Qarshi o'ynash kerak edi.

532
00:34:18,125 --> 00:34:20,874
- Siz menga ishonmaysiz, yoki
nima - Garret, sen u haqida o'ylamagansan!

533
00:34:20,875 --> 00:34:23,500
- Uning gapiga quloq solmadingiz.
- Men uning nima deganini bilaman.

534
00:34:27,250 --> 00:34:31,249
u meni fohisha deb nima dedi?
Yolg'onchi aytdimi? Men buni xohlardimmi?

535
00:34:31,250 --> 00:34:34,624
Kimni ishi bor? Men ustunman
Men buni har kuni maktabda eshitdim.

536
00:34:34,625 --> 00:34:36,583
Men o‘sha yerda turib eshitdim
Qolmasdi...

537
00:34:37,458 --> 00:34:41,165
- Men seni himoya qilishga harakat qildim! - yaxshi,
Men sizdan buni qilishni so'ramaganman.

538
00:34:41,166 --> 00:34:44,000
Men seni xohlamadim. menga
Hech kim xohlamadi.

539
00:34:46,125 --> 00:34:48,999
Menga to'lov xalqi
U nafaqat zarba berdi, Garret.

540
00:34:49,000 --> 00:34:51,165
Ular mening oilamga hujum qilishdi.

541
00:34:51,166 --> 00:34:52,457
Ota-onam do'stlarini yo'qotdilar.

542
00:34:52,458 --> 00:34:53,791
Otamni ishdan bo‘shatishdi.

543
00:34:54,583 --> 00:34:56,665
Nega sizga aytmaganimni bilmoqchimisiz?

544
00:34:56,666 --> 00:34:59,624
Chunki har safar kimgadir haqiqatni aytaman
To'satdan hamma narsa buzilib ketadi.

545
00:34:59,625 --> 00:35:01,374
Bu odamlarning hayotini buzadi.

546
00:35:01,375 --> 00:35:03,290
Va yana sodir bo'ldi.

547
00:35:03,291 --> 00:35:04,665
Yo'q, mening hayotim bunday emas...

548
00:35:04,666 --> 00:35:07,290
Yo'q, siz mavsumingizni xavf ostiga qo'yasiz
Siz qilmadingiz deb ayting.

549
00:35:07,291 --> 00:35:08,916
Sizning kelajagingiz Bruins bilan.

550
00:35:11,166 --> 00:35:13,124
Men shunday his qilyapman
Sizningcha, bu etarlimi?

551
00:35:13,125 --> 00:35:14,457
Siz bularning barchasini men uchun portlayapsiz.

552
00:35:14,458 --> 00:35:16,415
Men nima demoqchiman? Kechirim so'ramoqchimisiz?

553
00:35:16,416 --> 00:35:17,832
Kechirasiz, men qilmayman

554
00:35:17,833 --> 00:35:20,999
Men o‘sha badbasharani yuz marta, ko‘proq istayman
Yuz marta, duch kelishi mumkin.

555
00:35:21,000 --> 00:35:22,332
Men uni yana qattiq urdim.

556
00:35:22,333 --> 00:35:24,083
Ha, bu meni qo'rqitadi, Garret.

557
00:35:26,416 --> 00:35:28,499
Siz men uchun hamma narsani xavf ostiga qo'yasiz
Ular buni qilishadi deb qo'rqaman.

558
00:35:28,500 --> 00:35:30,583
Sizga aytsam, bu men xohlagan narsa emas.

559
00:35:31,500 --> 00:35:33,958
Bularning hammasini chetga surib qo'ydim
Uni qo'yish uchun juda ko'p kuch sarflandi.

560
00:35:38,458 --> 00:35:39,625
seni qo'rqitamanmi

561
00:35:41,541 --> 00:35:44,665
nima yo'q, aslida nima emas.

562
00:35:44,666 --> 00:35:47,374
- Siz shunday dedingiz. - Garret,
Siz meni tinglamaysiz.

563
00:35:47,375 --> 00:35:48,458
Voy.

564
00:35:51,916 --> 00:35:53,624
Otam haq.

565
00:35:53,625 --> 00:35:54,916
sizniki nima

566
00:35:56,000 --> 00:35:57,416
Bu men, Xanna.

567
00:35:59,500 --> 00:36:01,333
Men buni shunday dasturladim.

568
00:36:01,958 --> 00:36:03,499
Yo'q, siz emas. Siz Fil emassiz.

569
00:36:03,500 --> 00:36:05,083
men gunohman

570
00:36:06,416 --> 00:36:08,375
Sizningcha, men shunday bo'lishni xohlaymanmi?

571
00:36:16,000 --> 00:36:18,291
Bilasizmi, ehtimol hozir
Yo'q, lekin hech qachon ...

572
00:36:19,541 --> 00:36:22,791
Sindi menga qaradi
Menga xuddi shunday qaraysiz.

573
00:36:26,083 --> 00:36:27,791
Bu meni o'ldiryapti, Xanna.

574
00:36:29,666 --> 00:36:31,249
Garret.

575
00:36:31,250 --> 00:36:33,040
- Garret! - Yo'q, yo'q.

576
00:36:33,041 --> 00:36:34,291
Men senga yaxshi emasman.

577
00:36:37,250 --> 00:36:38,790
Siz bo'lmasligingiz kerak ...

578
00:36:38,791 --> 00:36:41,250
Bu tugadi.

579
00:36:46,666 --> 00:36:47,875
Bu tugashi kerak.

580
00:38:02,500 --> 00:38:03,957
Yozing, Xanna.

581
00:38:41,250 --> 00:38:45,041
Men shunchaki nima yozmoqchi edim ...

582
00:38:47,041 --> 00:38:48,665
O'z so'zlaringiz bilan.

583
00:38:48,666 --> 00:38:49,791
yaxshi, yaxshi

584
00:39:38,958 --> 00:39:40,582
Xan, asalim, men senga
Sizga nima deyman.

585
00:39:40,583 --> 00:39:42,957
Hozir mening Ukrainam bor
Men sherigimni sog'indim.

586
00:39:42,958 --> 00:39:45,790
Azizim, meni qutqar. men
Uyga pul tikish.

587
00:39:45,791 --> 00:39:47,374
Dadam salom deydi.

588
00:39:47,375 --> 00:39:48,500
nima gaplar?

589
00:39:49,875 --> 00:39:50,916
ona

590
00:39:53,333 --> 00:39:54,624
u

591
00:39:54,625 --> 00:39:56,125
Nimadir noto'g'ri?

592
00:39:57,875 --> 00:39:59,874
Ha, mening velosipedim.

593
00:39:59,875 --> 00:40:01,083
Mening velosipedim noto'g'ri.

594
00:40:02,958 --> 00:40:05,708
OK, biz velosipedni tuzatamiz.

595
00:40:08,208 --> 00:40:09,999
Yo‘q, men bunday deb o‘ylamayman
Bu mumkin bo'ladi, ona.

596
00:40:10,000 --> 00:40:11,375
u yaxshimi?

597
00:40:16,583 --> 00:40:18,499
OK, ayting.

598
00:40:18,500 --> 00:40:20,750
Nega velosipedingizni tuzatolmayapmiz?

599
00:40:22,458 --> 00:40:23,832
Chunki...

600
00:40:23,833 --> 00:40:25,624
Chunki, um...

601
00:40:25,625 --> 00:40:28,165
Chunki men stipendiyani yo‘qotib qo‘ydim.

602
00:40:28,166 --> 00:40:31,125
Sizdan ba'zi fikrlarim bor
Ulanish kerak, asalim.

603
00:40:32,166 --> 00:40:36,499
Yo'q, men sizga aytmoqchi emas edim, chunki
Men buni o'zim aniqlamoqchi edim.

604
00:40:36,500 --> 00:40:40,040
Um, men... ochaman
Spektakl g'alaba qozonishi kerak edi

605
00:40:40,041 --> 00:40:42,040
Va boshqa stipendiya oling.

606
00:40:42,041 --> 00:40:45,665
Ammo Garret va men ajrashdik, chunki
Chunki u Sankt A o'ynagan,

607
00:40:45,666 --> 00:40:48,332
Va u jangga kirishadi
Ajablanarlisi, hammasi mening aybim.

608
00:40:48,333 --> 00:40:50,124
Endi uyga piyoda borishim kerak.

609
00:40:50,125 --> 00:40:51,624
yaxshi, yaxshi nafas oling

610
00:40:54,833 --> 00:40:55,833
nafas oling

611
00:40:59,916 --> 00:41:01,166
Shunday qilib...

612
00:41:02,125 --> 00:41:03,875
U yerda to‘plash uchun ko‘p narsa bor.

613
00:41:05,000 --> 00:41:08,666
Keling, kichikdan boshlaylik va yuqoriga harakat qilaylik.

614
00:41:09,750 --> 00:41:10,666
yaxshi, yaxshi

615
00:41:11,958 --> 00:41:14,457
Avval pul topamiz.

616
00:41:14,458 --> 00:41:16,082
Biz har doim qilamiz.

617
00:41:16,083 --> 00:41:18,040
Nafaqa haqida qayg'urmang.

618
00:41:18,041 --> 00:41:21,290
Keyingi semestr sizga salom
Men unda qolishning yo'lini topaman.

619
00:41:21,291 --> 00:41:23,874
Menda ayb bo'lsa, men shundayman
Qanday qilib tashvishlanmaslik kerak?

620
00:41:26,166 --> 00:41:29,790
Men tufayli sizda bor
Avvaliga chidab bo'lmas.

621
00:41:29,791 --> 00:41:33,166
Masalan, men terapiyani to'layman
Sabab va advokat.

622
00:41:33,833 --> 00:41:36,915
Hayotingni buzdim, kechir.

623
00:41:36,916 --> 00:41:39,374
Men juda afsusdaman.

624
00:41:39,375 --> 00:41:41,291
Uzr so'rayman.

625
00:41:42,541 --> 00:41:44,000
Nima xato qildingiz?

626
00:41:50,833 --> 00:41:52,124
nima

627
00:41:52,125 --> 00:41:54,124
Xo'sh, agar o'zingizni aybdor his qilsangiz,

628
00:41:54,125 --> 00:41:58,416
Demak, bu sizni anglatadi
Bu noto'g'ri ish qilishni anglatadi.

629
00:41:59,166 --> 00:42:02,041
Xo'sh, bu aniq nima?

630
00:42:07,666 --> 00:42:08,875
Oh...

631
00:42:10,250 --> 00:42:12,082
Menda bo'lishi kerak ...

632
00:42:12,083 --> 00:42:14,540
Siz ziyofatga borganmisiz, Sweet Beans?

633
00:42:14,541 --> 00:42:17,625
Siz o'rta maktabda edingiz
Bola, spirtli ichimlik ichdi, hammasi shu.

634
00:42:18,625 --> 00:42:21,958
Siz hech qanday yomon ish qilmadingiz, Xanna.

635
00:42:23,458 --> 00:42:28,499
O'sha kecha va undan keyin nima bo'ldi
Hamma narsa sizga bog'liq emas.

636
00:42:28,500 --> 00:42:33,791
Siz qila olasiz yoki qila olasiz
Bo'lishi kerak bo'lgan hech narsa yo'q.

637
00:42:34,375 --> 00:42:37,457
Hayotimizni buzish uchun ...

638
00:42:37,458 --> 00:42:39,708
Men yaxshiman, otang ham...

639
00:42:40,708 --> 00:42:42,332
Ukrainada xavfli bo'lsa ham.

640
00:42:47,708 --> 00:42:50,249
Ha, u haqiqatan ham... u juda yomon.

641
00:42:50,250 --> 00:42:51,832
U eng yomoni.

642
00:42:53,541 --> 00:42:55,332
Lekin men uni sevaman.

643
00:42:55,333 --> 00:42:56,416
Biz sizni sevamiz.

644
00:42:57,333 --> 00:43:00,083
Demak, siz bizning ishimizsiz
O'zingizga g'amxo'rlik qilasizmi?

645
00:43:04,625 --> 00:43:05,625
bosh qimirlatasanmi

646
00:43:07,333 --> 00:43:09,415
ha Ha, men bosh irg'adim.

647
00:43:11,625 --> 00:43:12,583
yaxshi

648
00:43:20,041 --> 00:43:21,457
Xo'sh, sizning muzingiz qanday?

649
00:43:21,458 --> 00:43:22,707
Oh, uh...

650
00:43:22,708 --> 00:43:24,165
Ha, bu yaxshi.

651
00:43:24,166 --> 00:43:25,333
- Xop. - Yaxshi muz.

652
00:43:26,291 --> 00:43:29,374
OK, fikringizni o'zgartirdingizmi? siz
Fikringizni o'zgartirganga o'xshaysiz.

653
00:43:29,375 --> 00:43:32,165
- Yo'q, yo'q, yo'q. Men buning uchunman
Ajoyib. - Bu... Bu...

654
00:43:32,166 --> 00:43:33,915
- Yaxshi. - Va'da bering.

655
00:43:33,916 --> 00:43:35,291
yaxshi

656
00:43:38,000 --> 00:43:39,582
Siz yolg'onchisiz.

657
00:43:40,833 --> 00:43:45,832
Qarang, begona bo'lishning afzalligi
Mendan hech narsa qarzdor emassiz, shunday emasmi?

658
00:43:45,833 --> 00:43:46,708
Bilasizmi...

659
00:43:48,125 --> 00:43:49,582
Bu aslida siz emassiz.

660
00:43:49,583 --> 00:43:51,457
Men... Siz juda jozibalisiz

661
00:43:51,458 --> 00:43:55,583
va federal bayramlarda mashq qilish
Tana turiga mos kelishi kerak.

662
00:43:56,166 --> 00:43:57,999
Xo'sh, men Xotira kunidan ta'til olaman.

663
00:43:58,000 --> 00:43:59,125
Faqat odam.

664
00:43:59,666 --> 00:44:00,833
yaxshi, yaxshi

665
00:44:02,125 --> 00:44:03,250
Bu shunchaki...

666
00:44:04,625 --> 00:44:07,790
Yaqinda men e'tiborimni tortdim
Bir tomonlama xizmat bilan shug'ullanuvchi,

667
00:44:07,791 --> 00:44:09,207
Um, men bunday bo'lishni xohlamayman.

668
00:44:09,208 --> 00:44:11,665
Bilasizmi, men sevgini yaxshi ko'raman,
Lekin men ham jinsiy aloqani yaxshi ko'raman.

669
00:44:11,666 --> 00:44:14,415
Va men boshqasini kutyapman
Shuning uchun men usiz qolishni xohlamayman.

670
00:44:14,416 --> 00:44:15,332
Albatta.

671
00:44:15,333 --> 00:44:19,375
Shuning uchun men kimgadir aralashib qoldim.

672
00:44:20,416 --> 00:44:23,625
- yigitingiz bormi? - Oh! iltimos
Xudo, yo'q, yo'q. Tasavvur qila olasizmi?

673
00:44:24,833 --> 00:44:28,499
Lekin biz hech bo'lmaganda bir narsamiz.

674
00:44:28,500 --> 00:44:31,332
G'alati tartibsizlik kabi.

675
00:44:31,333 --> 00:44:35,124
Bu suhbatdan g'alati
Yoki bu chalkashlikmi?

676
00:44:35,125 --> 00:44:37,915
Mayli, mayli, sizga o'zimni tushuntiraman
Harakat qilyapman, Karter Sent Jeyms.

677
00:44:37,916 --> 00:44:40,332
ok Kechirasiz, kechirasiz.
Davom eting.

678
00:44:40,333 --> 00:44:42,874
Men uchun issiq, ma'nosiz
Jinsiy aloqa qilishni xohlaysiz.

679
00:44:42,875 --> 00:44:44,124
- Men. - Mm.

680
00:44:44,125 --> 00:44:45,624
Ammo oxirgi marta sinab ko'rdim,

681
00:44:45,625 --> 00:44:48,415
Men haqiqatan ham sevaman
Birovni xafa qilishga harakat qildi.

682
00:44:48,416 --> 00:44:49,541
Shunday qilib...

683
00:44:50,625 --> 00:44:53,416
Bu safar buni to'g'ri qilmoqchiman.

684
00:44:55,125 --> 00:44:56,249
Ha, tushunaman.

685
00:44:56,250 --> 00:44:57,833
qilasizmi

686
00:45:01,625 --> 00:45:05,207
Xudo, endi men qaytib, yashashim mumkin
Drama afsonasi aytishi kerak

687
00:45:05,208 --> 00:45:08,166
Men uchun kulgili emasman
Siz ochko'z bo'lolmaysiz.

688
00:45:12,041 --> 00:45:12,958
yaxshi, yaxshi

689
00:45:13,916 --> 00:45:15,749
Mana nima bo'ladi.

690
00:45:15,750 --> 00:45:16,957
men seni o'paman

691
00:45:16,958 --> 00:45:18,665
Siz meni o'pasiz.

692
00:45:18,666 --> 00:45:20,915
- Sochlarimni tort. haqiqatan ham
uni sotish - Mm.

693
00:45:20,916 --> 00:45:25,375
Shunda siz juda aniq bo'lasiz
Sarmoya kiritgan do'stga qaytishi mumkin.

694
00:45:28,875 --> 00:45:33,124
Va bu qanchalik issiq va ma'nosiz
Siz maqtanishingiz mumkin.

695
00:45:33,125 --> 00:45:34,374
yaxshi, yaxshi

696
00:45:34,375 --> 00:45:35,957
Bir bo'sa, maqtanaymi?

697
00:45:35,958 --> 00:45:39,500
Oh, bu juda yaxshi to'y bo'sa bo'lardi.

698
00:45:42,875 --> 00:45:44,499
Bema'nilik.

699
00:45:44,500 --> 00:45:46,291
Buni bilishning faqat bitta yo'li bor.

700
00:46:38,125 --> 00:46:40,165
ket, bor

701
00:46:40,166 --> 00:46:42,832
Barda notanish odam bilan
Flört qilishmi? u kim

702
00:46:42,833 --> 00:46:44,750
Men uman. U men.

703
00:46:46,250 --> 00:46:48,166
Men yig'lay olganimdan juda faxrlanaman.

704
00:46:48,833 --> 00:46:51,791
Siz xursand bo'lganingizni tan olishingiz kerak.

705
00:47:22,125 --> 00:47:23,083
Xo'sh?

706
00:47:25,875 --> 00:47:27,333
Men to'rtta o'yinga safdan chiqdim.

707
00:47:31,500 --> 00:47:33,250
Yo, senga nima bo'ldi, uka?

708
00:47:35,791 --> 00:47:36,875
Qayerdan kelgan?

709
00:47:39,416 --> 00:47:40,958
Men bu haqda gapirishni xohlamayman.

710
00:47:42,166 --> 00:47:43,833
Siz hech qachon bunday qilmaysiz.

711
00:47:48,833 --> 00:47:52,458
Ha, men o'yladim, bilasizmi, ehtimol ...

712
00:48:04,875 --> 00:48:06,750
Bilasizmi, men u erda bir soniya ...

713
00:48:07,958 --> 00:48:09,916
Biz yana bir jamoadamiz
Men bor deb o'yladim.

714
00:48:14,916 --> 00:48:54,916
Ã Â·Æ’Ã Â·â€™Ã Â¶â€šÃ Â·â€žÃ Â¶Â½ Ã Â¶â€¹Ã Â¶Â´Ã Â·Æ’Ã Â·â€™Ã Â¶Â»Ã Â·Â჈ĐÃ Â·Æ’Ã Â·â€™Ã Â¶Âº OIO.LK Ã Â·â‚¬Ã Â·â„¢Ã Â¶ÂÃ Â·â€™Ã Â¶Â±Ã Â·Å !


