1
00:00:03,000 --> 00:00:04,624
Shukrona kuni bilan!

2
00:00:04,625 --> 00:00:06,250
Shukrona kuni bilan, dots.

3
00:00:10,833 --> 00:00:12,041
Ular sizni ko'rishmadi.

4
00:00:25,041 --> 00:00:26,583
kecha-kunduz

5
00:00:30,125 --> 00:00:31,166
Uelsi?

6
00:00:34,625 --> 00:00:35,625
Uelsi?

7
00:01:03,500 --> 00:01:04,375
nima jahannam

8
00:01:06,083 --> 00:01:07,374
yana sen

9
00:01:07,375 --> 00:01:09,000
Yo'q, yana men emas. yana sen

10
00:01:10,375 --> 00:01:12,540
Haqiqatan ham menga oshiqmisiz?

11
00:01:12,541 --> 00:01:15,332
- Xo'sh, bu mening uyim. - ha,
Sizda xona bo'lishi kerak.

12
00:01:15,333 --> 00:01:16,707
Siz hammomdansiz.

13
00:01:16,708 --> 00:01:18,165
Ha, tasdiqladik
Bu menman.

14
00:01:18,166 --> 00:01:19,290
menga ergashdingmi

15
00:01:19,291 --> 00:01:20,499
Men birinchi bo'lib shu yerda edim.

16
00:01:20,500 --> 00:01:22,749
Xo'sh, siz meni yolg'iz qoldirasiz
Mening aybim emas.

17
00:01:22,750 --> 00:01:24,457
Xo'sh, bu mening aybim emas, sizniki
Ikki soniya yashay olmaslik

18
00:01:24,458 --> 00:01:26,790
- Birovning tanasi sizning xo'rozingiz
yopishmasdan - Oh.

19
00:01:26,791 --> 00:01:27,749
Xato yo'q.

20
00:01:27,750 --> 00:01:29,124
- Hammasi yaxshi. - Bittasini olmadim.

21
00:01:29,125 --> 00:01:31,165
- Men xafa bo'ldim. -
Sizdan hech kim so'ramadi.

22
00:01:31,166 --> 00:01:33,040
Bilasizmi, biz haqiqatan ham shunday qilamiz
U kerak emas.

23
00:01:33,041 --> 00:01:34,874
- Sen menikiga qayt
ketmoqchiman - Mm-hmm.

24
00:01:34,875 --> 00:01:36,749
Kuting, yo'q, yo'q, kuting, kuting, kuting!

25
00:01:36,750 --> 00:01:38,165
U bir soniyada ketadi.

26
00:01:38,166 --> 00:01:39,665
Iso

27
00:01:46,541 --> 00:01:48,500
- Hozir baxtlimisiz? - Bir oz.

28
00:01:52,000 --> 00:01:53,416
nima bo'lsa ham.

29
00:01:56,750 --> 00:01:58,250
Men chiqaman.

30
00:02:10,291 --> 00:02:12,290
Demak, siz yigitingizsiz
bilan ajralish

31
00:02:12,291 --> 00:02:15,541
nima men uni tark etmayman.

32
00:02:18,541 --> 00:02:19,833
Lekin siz xohlaysiz.

33
00:02:23,125 --> 00:02:26,165
Ikkingiz yangi yildasiz
Har doim birga bo'lgan, har doim.

34
00:02:26,166 --> 00:02:29,915
Ammo endi siz kelajagingizga ishonchingiz komil
Yo'q, chunki yigit Vermontga ketyapti.

35
00:02:29,916 --> 00:02:31,707
Va dangasa sug'urta sotuvchisi bo'ling.

36
00:02:31,708 --> 00:02:34,166
Va siz harakat qilishni xohlaysiz.

37
00:02:37,916 --> 00:02:38,875
qanday

38
00:02:39,583 --> 00:02:43,041
Siz bugun kechqurun karaokedasiz
Deyarli hammaga aytdi.

39
00:02:44,583 --> 00:02:46,165
Yo Xudo.

40
00:02:49,250 --> 00:02:50,958
Mayli, nima qilmoqchisiz?

41
00:02:52,791 --> 00:02:53,999
Bilmadim.

42
00:02:54,000 --> 00:02:55,208
Hammasi shu.

43
00:03:00,333 --> 00:03:01,291
Men shunchaki...

44
00:03:03,000 --> 00:03:06,916
Otam onam uchun
Ko'p narsadan voz kechdi, u ...

45
00:03:08,750 --> 00:03:10,750
Va men bu uning uchun ekanligini bilaman
Hamma narsa shunday bo'lishi kerak edi.

46
00:03:14,125 --> 00:03:17,040
Va ularning munosabatlari chiroyli.

47
00:03:17,041 --> 00:03:18,833
Men buni xohlayman.

48
00:03:21,166 --> 00:03:24,165
Ammo Vermontga borish shart emas.

49
00:03:24,166 --> 00:03:25,166
yo'q

50
00:03:26,000 --> 00:03:28,833
Xo'sh, nima xohlaysiz, Ally?

51
00:03:31,166 --> 00:03:34,125
Menimcha... Men sevib qolmoqchiman.

52
00:03:35,375 --> 00:03:38,749
Lekin men buni ko'rmayapman
Men LA ga borishni xohlamayman.

53
00:03:38,750 --> 00:03:41,249
Yoki Edinburgdagi shouga boring,

54
00:03:41,250 --> 00:03:43,541
Brodveyda yaxshi ishla, bilasanmi?

55
00:03:44,208 --> 00:03:45,957
Men hammasiga qodir bo'lishni xohlayman.

56
00:03:45,958 --> 00:03:49,500
O'ylaymanki, muvaffaqiyatga erishish imkoniyati yuqori
Buni bilsam ham, men bularning hech birida muvaffaqiyat qozona olmayman.

57
00:03:51,500 --> 00:03:53,416
- Demak... - Hechqisi yo'q.

58
00:03:54,375 --> 00:03:55,708
Bu ahmoq emas.

59
00:03:56,458 --> 00:03:58,249
Agar buni xohlasangiz, uning orqasidan boring.

60
00:03:58,250 --> 00:04:00,457
Sizga g'amxo'rlik qiladigan odamlar tushunishadi.

61
00:04:00,458 --> 00:04:03,625
Agar ular yo'q bo'lsa,
Ular sizning xalqingiz emas.

62
00:04:04,500 --> 00:04:07,916
Xo'sh, sobiq do'stlaringizdan qaysi biri sizga juda yoqadi?
Aqlli bo'lishga o'rgatilganmi?

63
00:04:09,750 --> 00:04:12,207
Menda eskilar yo'q. Bu...

64
00:04:12,208 --> 00:04:13,541
- Begona o'tlar. - Kutib turing.

65
00:04:14,416 --> 00:04:17,125
Din De Laurentisga hech qachon
Hech qachon qiz do'sti bo'lmaganmi?

66
00:04:17,708 --> 00:04:20,333
Men tasodifiy jinsiy aloqadaman
Tutishni yaxshi ko'rish. Bu oson.

67
00:04:21,166 --> 00:04:22,583
Siz juda xotirjamsiz
Men buni eshitganman.

68
00:04:28,083 --> 00:04:29,416
Men olti bayroqman, bolam.

69
00:04:30,500 --> 00:04:32,124
Har kimga sayohat kerak.

70
00:04:32,125 --> 00:04:34,875
Ular yaxshi, uzoq vaqt qolish uchun kelishadi
Yo'q, bu men uchun muammo emas.

71
00:04:36,125 --> 00:04:37,000
Shundaymi?

72
00:04:47,833 --> 00:04:49,874
Qarasa ham sms kelmaydi.

73
00:04:49,875 --> 00:04:51,665
yo'q, juda to'g'ri aytdingiz.

74
00:04:51,666 --> 00:04:53,291
Mana, meni o'zimdan qutqar.

75
00:04:58,250 --> 00:04:59,582
nima

76
00:04:59,583 --> 00:05:02,124
- Siz nimasiz... - Siz shusiz
Yigit bilan ajrashganda,

77
00:05:02,125 --> 00:05:03,250
sizga yoqadi

78
00:05:04,041 --> 00:05:06,000
Sizni chalg'itish uchun
Sizga qiziqarli sayohat kerak bo'ladi.

79
00:05:07,291 --> 00:05:08,250
menga qo'ng'iroq qiling.

80
00:05:10,000 --> 00:05:12,874
Kechirasiz, odam, men rolikman
Kosterda sayohatlar yo'q.

81
00:05:58,416 --> 00:05:59,375
bir soniya

82
00:06:03,666 --> 00:06:05,124
Xo'sh, salom.

83
00:06:05,125 --> 00:06:06,499
Ha, bilaman.

84
00:06:06,500 --> 00:06:07,791
Men qo'ng'iroq qilmayman dedim.

85
00:06:09,375 --> 00:06:11,040
Va hali?

86
00:06:11,041 --> 00:06:12,875
Va hali.

87
00:06:13,875 --> 00:06:15,000
gapirasiz

88
00:06:17,000 --> 00:06:18,333
Men Shon bilan ajrashdim.

89
00:06:21,125 --> 00:06:22,999
Uzr so'rayman.

90
00:06:23,000 --> 00:06:24,875
hmm Yo'q, siz emas.

91
00:06:25,666 --> 00:06:27,208
yo'q men

92
00:06:29,500 --> 00:06:30,791
Men u bilan gaplashishni juda xohlayman.

93
00:06:31,750 --> 00:06:33,083
Lekin o'rniga siz menga qo'ng'iroq qildingiz.

94
00:06:34,416 --> 00:06:35,333
qildim

95
00:06:36,083 --> 00:06:37,208
Siz yolg'on gapirdingiz.

96
00:06:38,166 --> 00:06:39,250
nima haqida?

97
00:06:41,875 --> 00:06:43,375
Roller coasterlarni yoqtirasiz.

98
00:06:45,208 --> 00:06:46,207
yo'q

99
00:06:48,125 --> 00:06:49,957
Men roller coasterlarni yaxshi ko'raman.

100
00:07:04,166 --> 00:07:05,458
yaxshi, yaxshi

101
00:07:06,291 --> 00:07:10,291
Men Shon bilan endigina ajrashdim.
Men uning his-tuyg'ularini ranjita olmayman.

102
00:07:11,125 --> 00:07:13,000
- Bu faqat bir marta. - Uh-u.

103
00:07:15,583 --> 00:07:17,040
Hech kimga aytmang.

104
00:07:17,041 --> 00:07:19,082
- Tushundim. - Yaxshi.

105
00:07:41,625 --> 00:07:43,374
OK, bu oxirgi marta.

106
00:07:56,291 --> 00:07:58,665
OK, bu oxirgi marta.

107
00:08:21,375 --> 00:08:23,582
- Uyda hech kim yo'q, deb aytdingiz deb o'yladim
bu - ular kelmasligi kerak.

108
00:08:23,583 --> 00:08:24,540
OK, lekin...

109
00:08:24,541 --> 00:08:27,415
Ha, menga bir soniya bering. menga
Banyoda biror narsani unutib qo'ydim.

110
00:08:27,416 --> 00:08:29,457
- Kuting, kuting. - Do'stim, o'g'lim, ol.

111
00:08:29,458 --> 00:08:30,707
Bir soniya, yaxshi.

112
00:08:34,750 --> 00:08:36,290
Kechirasiz, men o'zimni xohladim...

113
00:08:36,291 --> 00:08:37,707
Ha, yo'q. To'g'ri uka. shunchaki...

114
00:08:38,791 --> 00:08:40,625
- Davom et. - Mayli, men boraman.

115
00:08:47,875 --> 00:08:50,999
Bu oxirgi marta edi.

116
00:09:00,541 --> 00:09:03,999
Menimcha, bu yaxshi ketmoqda
Garret uchun boshqacha bo'lish juda muhim.

117
00:09:04,000 --> 00:09:05,957
Munosabatlar shundan iborat, asalim.

118
00:09:05,958 --> 00:09:09,250
Bir-birini qo'llab-quvvatlash. odamlar
Bir-biriga o'sishiga yordam berish.

119
00:09:10,208 --> 00:09:12,332
Hammasi jinsiy aloqa va
Bu o'yin-kulgi haqida bo'lishi mumkin emas.

120
00:09:12,333 --> 00:09:13,832
Mm.

121
00:09:13,833 --> 00:09:16,290
Jin, avtobus yaqin. Ketish kerak.

122
00:09:16,291 --> 00:09:18,499
nima Yo'q, Garret sizni haydashi mumkin.

123
00:09:18,500 --> 00:09:20,582
Yo‘q, buning ahamiyati yo‘q. Men avtobusni yaxshi ko'raman.

124
00:09:20,583 --> 00:09:21,999
Siz avtobusdan nafratlanasiz.

125
00:09:22,000 --> 00:09:22,916
Juda yaxshi.

126
00:09:25,541 --> 00:09:27,874
sevaman Shukrona kuni bilan.

127
00:09:27,875 --> 00:09:29,250
Shukrona kuni muborak bo'lsin.

128
00:09:44,208 --> 00:09:46,499
Barcha yo'llar Dinga olib boradi.

129
00:09:46,500 --> 00:09:48,290
Bu shunchaki sayohat.

130
00:09:48,291 --> 00:09:49,790
Ally, bu...

131
00:09:49,791 --> 00:09:51,165
- Bo Maksvell. - Ha.

132
00:09:51,166 --> 00:09:53,665
- Kichik Joanna Maksvell tomonidan
uka - Ha. Siz Joni taniysizmi?

133
00:09:53,666 --> 00:09:55,249
Xo'sh, men uni bilaman
Yo'q, uni tanimayman,

134
00:09:55,250 --> 00:09:57,665
Lekin men uni oramizdagidek bilaman
Yuradigan xudo kabi.

135
00:09:57,666 --> 00:10:01,124
Lin o'qishni bitirganidan bir hafta o'tgach
Nottage spektaklni bron qildi,

136
00:10:01,125 --> 00:10:04,332
Endi u Brodveydagi Oliana
Zendayaning shogirdi.

137
00:10:04,333 --> 00:10:06,082
Joanna Maksvell,
Xuddi model kabi.

138
00:10:06,083 --> 00:10:08,708
Siz uni Joanna deb chaqirasiz
Ruxsat berilgan. Siz buni bilasiz.

139
00:10:09,291 --> 00:10:11,499
OK, kechirasiz. Drama haqida gapiring
Menimcha, siz juda zerikdingiz.

140
00:10:11,500 --> 00:10:13,624
hazil qilyapsanmi sen o'rtaga qarayapsan
Semerik imtihonni o'tkazib yuborgan odamga qarang.

141
00:10:13,625 --> 00:10:15,457
Merrilldagi J-Groffni ko'ring.

142
00:10:15,458 --> 00:10:17,665
Arzimaydi. U sizga tupurdimi?

143
00:10:17,666 --> 00:10:19,415
- Oh, uni boshlamang. - Ko'p.

144
00:10:19,416 --> 00:10:21,416
- Men oltinchi edim
Navbatdagi kabi. - Ovozingni o'chir!

145
00:10:22,208 --> 00:10:25,415
OK, hamma vaqt sevimli
Musiqiy qo'shiq. Uch, ikki, bir.

146
00:10:25,416 --> 00:10:27,665
- Balandlikda. - Jin bo'l.

147
00:10:27,666 --> 00:10:29,207
- STOP! - Sizlar
Hozirgina uchrashdim.

148
00:10:29,208 --> 00:10:31,415
OK, OK, ikkinchi sevimli
bir Uch, ikki, bir.

149
00:10:31,416 --> 00:10:33,207
Kichik do'kon.

150
00:10:33,208 --> 00:10:34,750
Ey xudoyim, sizlar!

151
00:10:35,416 --> 00:10:36,791
nima dedingiz

152
00:10:37,625 --> 00:10:39,082
nima

153
00:10:44,166 --> 00:10:45,332
Bu nima, do'stim?

154
00:10:45,333 --> 00:10:47,290
Siz ta'lim olasiz.

155
00:10:50,125 --> 00:10:52,040
bu nima nima...

156
00:10:58,125 --> 00:10:59,915
- Ey Xudoyim! - Oh!

157
00:11:02,958 --> 00:11:04,290
yo'q yo'q

158
00:11:04,291 --> 00:11:05,499
Men qila olmayman...

159
00:11:05,500 --> 00:11:07,124
Unga quloq solma, Alli, maylimi?

160
00:11:07,125 --> 00:11:09,749
Joanna hammamiz kabi
Din ham ilhomlantirdi.

161
00:11:09,750 --> 00:11:11,624
- Nima? Bu bilan nima demoqchisiz?
Men tushunmayapman. - Ha, bilasiz.

162
00:11:11,625 --> 00:11:12,874
Dean, siz qo'shiq aytasizmi?

163
00:11:12,875 --> 00:11:15,665
- Arzimaydi. - yo'q,
Dekan raqqosa.

164
00:11:15,666 --> 00:11:17,457
to'xtash

165
00:11:17,458 --> 00:11:19,749
- Iltimos, video borligini ayting
bu - Oh, video bor.

166
00:11:19,750 --> 00:11:21,249
seni o'ldiraman

167
00:11:26,750 --> 00:11:28,540
Yaxshi, quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklar yaxshi.

168
00:11:28,541 --> 00:11:31,749
Nega quyoshdan saqlaydigan ko'zoynak so'rayapsiz?
Hech qanday sabab yo'q. Hech qanday sabab yo'q.

169
00:11:31,750 --> 00:11:33,499
OK, yaxshi, buni menga yuboring.

170
00:11:33,500 --> 00:11:34,749
- Yo'q, siz emas. - Shubhasiz.

171
00:11:34,750 --> 00:11:36,207
Juma kuni qaytib kelish kerakmi?

172
00:11:36,208 --> 00:11:37,249
DJga borsam bo'ladimi?

173
00:11:37,250 --> 00:11:38,624
Ha, siz DJga borasiz.

174
00:11:38,625 --> 00:11:41,999
Siz Dinni baxtsiz qiladigan qo'shiqlar
Siz o'ynaganingizcha.

175
00:11:42,000 --> 00:11:43,915
Ikkinchi fikrda, menimcha
Siz avtobusda borishingiz kerak.

176
00:11:43,916 --> 00:11:46,915
Yo'q, yo'q, unga quloq solmang,
Allie. U Nyu-Yorkka borishi mumkin.

177
00:11:56,125 --> 00:11:57,583
Juma kuni ko'rishguncha.

178
00:12:01,041 --> 00:12:02,124
Endi yolg'izmisiz?

179
00:12:02,125 --> 00:12:04,165
Keti xolaning Yangi Britaniyasi
Keling, talaffuz haqida gapiraylik?

180
00:12:04,166 --> 00:12:06,457
Endi u Kiaraning yoniga boradi.

181
00:12:06,458 --> 00:12:07,874
Hamma narsaga o'xshaydi.

182
00:12:07,875 --> 00:12:09,875
U bir hafta davomida Londonda emasmidi?

183
00:12:14,000 --> 00:12:16,666
- Al? - Ha? um,
Yo'q, ha, mutlaqo.

184
00:12:17,333 --> 00:12:19,957
Oh, yaxshi, nima bo'lyapti?

185
00:12:19,958 --> 00:12:22,500
Yo'q, hech narsa. Hamma ishni tugatganga o'xshaydi.

186
00:12:25,083 --> 00:12:27,374
Hey, Allie Hayes, menda tirnoqlaringiz bor
kimga xabar yuborayotganingizni eshita olasizmi?

187
00:12:27,375 --> 00:12:29,207
nima hech kim

188
00:12:29,208 --> 00:12:30,915
Bu Shon. Siz ikkilanasiz.

189
00:12:30,916 --> 00:12:32,165
men yo'q

190
00:12:32,166 --> 00:12:33,582
Hey, hammasi joyida.

191
00:12:33,583 --> 00:12:35,208
Bu mening otam. U, um...

192
00:12:36,250 --> 00:12:38,082
U boshqa pultni topa olmadi. U...

193
00:12:38,083 --> 00:12:40,916
Qasam ichamanki, unda DEHB bor
Uning avlodidagi odamlar buni taniy olmaydilar.

194
00:12:41,583 --> 00:12:42,833
Oh, to'g'ri.

195
00:12:43,625 --> 00:12:45,041
Mayli, yordamga borishim kerak.

196
00:12:45,875 --> 00:12:47,207
Sizni seving va sog'indim.
Yutish, yutish.

197
00:13:08,333 --> 00:13:09,333
hey

198
00:13:10,500 --> 00:13:12,125
Shukrona kuni muborak bo'lsin.

199
00:13:14,375 --> 00:13:15,457
yoqimli

200
00:13:15,458 --> 00:13:17,208
Ha, otam hammasi men uchun
Har yili bittasini oling.

201
00:13:20,625 --> 00:13:21,708
Salom!

202
00:13:23,916 --> 00:13:27,208
Aytmoqchimanki, men sizman
Nafratlanaman, lekin...

203
00:13:27,916 --> 00:13:29,166
Qanday ahmoqlik.

204
00:13:30,041 --> 00:13:31,083
rahmat

205
00:13:37,083 --> 00:13:41,040
Yo'q, aytmoqchimanki, haqiqatan ham shunday
Gvinet Peltrouning AD safari kabi.

206
00:13:41,041 --> 00:13:43,125
Va Guggenxaym farzandli bo'ldi.

207
00:13:47,166 --> 00:13:49,125
- Bu uchrashuv deb aytdingiz
Yo'q. - yo'q unaqa emas.

208
00:13:49,916 --> 00:13:52,082
- Tanishuv kabi. - Unday emas.

209
00:13:52,083 --> 00:13:54,083
Ota-onam sog'inib qolishdi
Ishlamaydigan yaxshi shisha sharob.

210
00:13:55,500 --> 00:13:56,750
Shukrona kuni muborak bo'lsin.

211
00:13:58,708 --> 00:14:00,041
Shukrona kuni muborak bo'lsin.

212
00:14:04,375 --> 00:14:05,291
yaxshi, yaxshi

213
00:14:06,000 --> 00:14:07,582
Sayohat qilishni xohlaysizmi?

214
00:14:07,583 --> 00:14:09,333
Bu sizni ko'proq yomon ko'rishimga sabab bo'ladimi?

215
00:14:10,625 --> 00:14:11,708
bo'lishi mumkin.

216
00:14:12,416 --> 00:14:15,249
Opangizning shkafi meniki
Yotoq xonasi bilan bir xil o'lchamda.

217
00:14:15,250 --> 00:14:16,624
Men unda yashashim mumkin edi.

218
00:14:16,625 --> 00:14:18,708
Men bir kishi uchun ko'p narsani tushunmayman
Nega sizga juda ko'p eski sumkalar kerak?

219
00:14:19,708 --> 00:14:22,625
Odatda bizda savat bor
Bor, lekin u Uitniga ijaraga berilgan.

220
00:14:27,791 --> 00:14:29,083
OK, ko'ramiz.

221
00:14:30,333 --> 00:14:31,375
nima

222
00:14:32,166 --> 00:14:33,457
Sizning katta qadamingiz.

223
00:14:33,458 --> 00:14:34,582
Katta final.

224
00:14:34,583 --> 00:14:36,708
nima haqida gapiryapsiz
Men tushunmayapman.

225
00:14:40,500 --> 00:14:41,749
yaxshi

226
00:14:41,750 --> 00:14:45,624
G‘orda pianino bor, men
Odatda tur shu erda tugaydi.

227
00:14:45,625 --> 00:14:47,207
Men pianino haqida gapiryapman,

228
00:14:47,208 --> 00:14:51,166
Keyin ular mendan o'ynaysizmi, deb so'rashdi
So‘raydi, so‘ng “Shunday ekan”, deyman.

229
00:14:51,750 --> 00:14:53,790
- Aynanmi? - Aynan.

230
00:14:53,791 --> 00:14:55,875
Keyin o‘tirdim
"Aqldan ozgan dunyo" o'ynamoqda.

231
00:14:56,416 --> 00:14:58,290
"Jinni dunyo?"

232
00:14:58,291 --> 00:15:01,124
Bu men biladigan yagona qo'shiq va u ham
ishlaydi U ishlaydi, to'g'rimi?

233
00:15:01,125 --> 00:15:02,375
Oddiy bo'la olasizmi?

234
00:15:03,250 --> 00:15:04,290
Bu shunchaki men.

235
00:15:04,291 --> 00:15:06,208
- Men odatdagidek
bor - Yo'q, siz emassiz.

236
00:15:07,625 --> 00:15:09,333
Agar men bu erda bo'lmaganimda nima qilgan bo'lardingiz?

237
00:15:15,083 --> 00:15:16,749
Siz yolg'iz shaxmat o'ynaysizmi?

238
00:15:16,750 --> 00:15:20,041
Men Samardan yaxshiroq bo'lishim kerak
sodir bo'ldi. U xaotik yirtqich hayvon.

239
00:15:20,833 --> 00:15:22,749
Bizni bolaligimizda otamiz o‘rgatgan.

240
00:15:22,750 --> 00:15:24,499
Bu oilaviy an'ana edi.

241
00:15:24,500 --> 00:15:25,832
Bu juda mazali.

242
00:15:25,833 --> 00:15:26,958
Bu qiyin.

243
00:15:28,791 --> 00:15:30,125
Sizning oilangiz hozir qayerda?

244
00:15:31,375 --> 00:15:32,624
Sent-Barts.

245
00:15:32,625 --> 00:15:34,874
U yerda bizning joyimiz bor.

246
00:15:34,875 --> 00:15:36,290
Dahshatli eshitiladi.

247
00:15:36,291 --> 00:15:37,208
Um, shunday emasmi?

248
00:15:38,541 --> 00:15:40,999
Jensen bizni juma kuni mashg'ulotga olib bordi
Men qabul qilganimdan juda xursandman.

249
00:15:41,000 --> 00:15:43,375
Chunki agar men... bilasizmi,
Men sohilda yotibman.

250
00:15:44,750 --> 00:15:47,916
Nik va plyaj bilan ichish
Yozni voleybol bilan buzadigan kun.

251
00:15:48,458 --> 00:15:50,707
Xudo, sizga to'lash qiyin
Hayot, De Laurentis.

252
00:15:50,708 --> 00:15:52,166
eng yomoni

253
00:15:57,000 --> 00:15:58,583
Lekin siz oilangiz bilan
Kechirasiz, men u erda bo'la olmaganman.

254
00:15:59,791 --> 00:16:01,666
Siz ulardan zerikkanga o'xshaysiz.

255
00:16:03,458 --> 00:16:05,000
Men bu yerda siz bilan qolishim mumkin.

256
00:16:06,708 --> 00:16:07,666
Va...

257
00:16:10,541 --> 00:16:11,707
kartani tekshirish

258
00:16:11,708 --> 00:16:13,165
- Qani! - Hech qachon...

259
00:16:13,166 --> 00:16:15,499
Dushman sizni chalg'itadi
Hech qachon bunga yo'l qo'ymang.

260
00:16:18,916 --> 00:16:20,000
yaxshi, yaxshi

261
00:17:03,791 --> 00:17:06,125
E'tiboringizni dushmanga qarating
Hech qachon ruxsat bermang.

262
00:18:37,583 --> 00:18:40,666
To'g'risini ayting, qo'shnilaringizdan biri ayting
Odamlar sizni yalang'och holda ko'rganmi?

263
00:18:42,583 --> 00:18:44,207
Ularning tom ma'noda hammasi.

264
00:18:50,625 --> 00:18:52,165
Kechirasiz, o'sha yigitlar.

265
00:18:52,166 --> 00:18:53,125
oling

266
00:18:54,375 --> 00:18:55,500
Haqiqatanmi?

267
00:18:59,125 --> 00:19:00,249
Salom?

268
00:19:00,250 --> 00:19:02,957
Hey! nima uxlab qolding

269
00:19:02,958 --> 00:19:05,457
Bu triptofan deb ataladi
- dedi ona.

270
00:19:05,458 --> 00:19:06,707
qayerdasiz

271
00:19:06,708 --> 00:19:09,707
U shukrona kunida
Nyu-Yorkda.

272
00:19:09,708 --> 00:19:11,290
Yankilar gunoh!

273
00:19:11,291 --> 00:19:13,915
Jin ursin Yankilar! Jin ursin Yankilar!

274
00:19:13,916 --> 00:19:15,540
Ha, ha, ha, to'g'ri.

275
00:19:15,541 --> 00:19:18,082
Xo'sh, hech bo'lmaganda men yuguraman
Eshagimni muzlatmaydi.

276
00:19:18,083 --> 00:19:20,708
Oxirgi marta qaraganimda,
Mening eshak yaxshi edi.

277
00:19:21,250 --> 00:19:24,040
- Tasdiqlash mumkin.
- Sizlar juda ahmoqsizlar.

278
00:19:24,041 --> 00:19:26,582
Din, siz hech qachon ko'ylak kiymaysizmi?

279
00:19:26,583 --> 00:19:28,499
Uelsi, ularning darajasiga tushma.

280
00:19:28,500 --> 00:19:30,332
Shukrona kuni bilan!

281
00:19:30,333 --> 00:19:32,415
Shukrona kuni bilan!

282
00:19:32,416 --> 00:19:34,000
Shukrona kuni bilan, dots.

283
00:19:40,250 --> 00:19:41,625
Ular sizni ko'rishmadi.

284
00:19:44,416 --> 00:19:46,083
Bu bir martalik narsa edi.

285
00:19:46,708 --> 00:19:49,290
Aytmoqchimanki, Xanna ahmoqona baxtiyor
Mana, Garret sizning do'stingiz.

286
00:19:49,291 --> 00:19:51,499
- Men buni aralashtirib yubora olmayman.
- Buni qanday qilib buzish mumkin?

287
00:19:51,500 --> 00:19:53,499
Unga meni his qilish orqali.

288
00:19:53,500 --> 00:19:54,832
U bunga loyiq.

289
00:19:54,833 --> 00:19:56,833
Ikkinchi odamlar bilsa, biz...

290
00:19:57,875 --> 00:20:00,707
- Bu nima deb so'rashadi.
- Yo'q, yo'q. Hech kim buni so'ramaydi.

291
00:20:00,708 --> 00:20:02,208
Ular buni sizdan so'ramaydilar.

292
00:20:05,000 --> 00:20:07,540
Odamlar gaplashadi, Shon bilib oladi.

293
00:20:07,541 --> 00:20:08,791
Men uni xafa qila olmayman.

294
00:20:09,500 --> 00:20:12,916
Sizga aytganimdek, men
U bilan ajrashgandan keyin 36 soat o'tgach?

295
00:20:13,875 --> 00:20:16,165
48 dan kam. ey xudo

296
00:20:16,166 --> 00:20:19,707
III Shon bilan ajrashgandan 48 soat o'tgach
Siz ketishingizdan oldin aldadingiz.

297
00:20:19,708 --> 00:20:21,790
Biz dam oldik. Biz xavfsizmiz.
Biz hech kimni bezovta qilmadik.

298
00:20:21,791 --> 00:20:23,499
Ha, shunday bo'lsin.

299
00:20:23,500 --> 00:20:25,082
Alli, kel.

300
00:20:26,416 --> 00:20:27,875
Kechirasiz, men ketishim kerak.

301
00:20:44,500 --> 00:20:45,999
hey

302
00:20:46,000 --> 00:20:48,290
- Mashg'ulotlar qanday? - Juda yaxshi.

303
00:20:48,291 --> 00:20:49,624
- Salom, qalaysiz?

304
00:20:49,625 --> 00:20:50,957
yaxshi

305
00:20:50,958 --> 00:20:54,249
- Men buni pastda mashq qildim
Balki siz... - Yo'q, kuting.

306
00:20:54,250 --> 00:20:55,666
Men ko'zlarimni yumaman.

307
00:21:48,416 --> 00:21:50,165
nega to'xtading

308
00:21:50,166 --> 00:21:51,665
siz charchadingiz

309
00:21:51,666 --> 00:21:53,457
Yo'q, qo'shiq aytishni tinglashni yaxshi ko'raman.

310
00:21:53,458 --> 00:21:54,749
Men siz uchun o'ynashni xohlayman.

311
00:21:54,750 --> 00:21:56,165
nima deb o'ylaysiz

312
00:21:56,166 --> 00:21:57,333
Ovozingiz chiroyli.

313
00:21:57,833 --> 00:22:00,541
Qo'shiq haqida, matn haqida.

314
00:22:06,083 --> 00:22:07,582
- Bu sizga yoqmaydi. - Yo'q.

315
00:22:07,583 --> 00:22:09,790
yo'q men. Arzimaydi.

316
00:22:09,791 --> 00:22:12,165
Men... Menga ohang juda yoqadi.

317
00:22:12,166 --> 00:22:14,374
Men... tushunmayapman.

318
00:22:14,375 --> 00:22:16,249
Aytmoqchimanki, ehtimol
Men charchadim, lekin...

319
00:22:16,250 --> 00:22:18,415
Yo‘q, yo‘q, hammasi joyida. Men ham tushunmayapman.

320
00:22:18,416 --> 00:22:21,040
Sariq tuman aniq nima?

321
00:22:21,041 --> 00:22:24,332
Oshiq bo'lish aurasi
Jastin nimadir dedi.

322
00:22:24,333 --> 00:22:25,374
oh

323
00:22:25,375 --> 00:22:26,874
Bu yomonlashadimi?

324
00:22:26,875 --> 00:22:28,624
- Xo'sh, siz u bilansiz
Bu haqda gaplashdingizmi? - Ha.

325
00:22:28,625 --> 00:22:32,207
Men buni tuzataman deb o'yladim, lekin,
Aytmoqchimanki, ikki hafta ichida ko'rgazma zali paydo bo'ladi.

326
00:22:32,208 --> 00:22:35,290
Va yuragim yana seni deydi
Siz boshidan boshlashingiz kerak.

327
00:22:35,291 --> 00:22:38,207
Jastinning so'zlari ishlamaydi
Buni qanday aytishni tasavvur qila olmayman.

328
00:22:38,208 --> 00:22:41,083
Xo'sh, sinab ko'rdingizmi: "Hey,
"Jin ursin, bu ishlamayapti"?

329
00:22:41,666 --> 00:22:43,040
- To'g'rimi? - Yo'q.

330
00:22:43,041 --> 00:22:44,540
Yo'q!

331
00:22:44,541 --> 00:22:47,957
- Meni xafa qilishda hech qachon muammo yo'q
Yo'q edi. - Xo'sh, bu boshqacha. Bu uning san'ati.

332
00:22:47,958 --> 00:22:49,415
Bu ham sizning san'atingiz.

333
00:22:49,416 --> 00:22:51,790
va sizning ko'rgazmangiz.

334
00:22:51,791 --> 00:22:52,791
Oh!

335
00:22:54,250 --> 00:22:56,540
Sizda bu bor. Men senga ishonaman.

336
00:22:56,541 --> 00:22:57,875
hmm

337
00:23:05,958 --> 00:23:07,624
Oh, bizda g'olib bor.

338
00:23:10,166 --> 00:23:11,665
Aslida, bilasizmi, men odatda shundayman
Qo‘shiq aytishingizni tinglashni istardim, lekin...

339
00:23:17,541 --> 00:23:18,500
Ha, men.

340
00:23:27,250 --> 00:23:28,500
men...

341
00:23:29,416 --> 00:23:30,750
Men seni sevaman, Uelsi.

342
00:23:38,416 --> 00:23:39,875
men ham seni sevaman

343
00:24:03,708 --> 00:24:05,583
"Men seni sevaman" dedingizmi?

344
00:24:06,500 --> 00:24:10,207
Agar menga olti oy oldin aytgan bo'lsangiz
Men juda yoqimli va yolg'izman.

345
00:24:10,208 --> 00:24:14,458
Keyin meni tashlab ketding, Garret
Kechani Grem bilan o'tkazmoqchi bo'lib, men ...

346
00:24:16,791 --> 00:24:18,165
OK, men eng yomoniman.

347
00:24:18,166 --> 00:24:20,790
Inqiroz paytida juda baxtli
bormi, men o'ramni ochyapman.

348
00:24:20,791 --> 00:24:24,624
nima Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q. siz
sevgi Boring va seving.

349
00:24:24,625 --> 00:24:26,957
Yaxshi, siz Shon uchun minnatdorchilik kunidasiz
Tadbirda qisqacha xabar yuborildi.

350
00:24:26,958 --> 00:24:28,082
Siz uni sog'inasiz.

351
00:24:28,083 --> 00:24:29,791
Aslida, men emas.

352
00:24:30,583 --> 00:24:32,125
U menga joy berdi.

353
00:24:32,541 --> 00:24:34,083
Bu sizni qo'rqityaptimi?

354
00:24:34,875 --> 00:24:36,166
Ajablanarlisi, yo'q.

355
00:24:36,750 --> 00:24:38,208
Men bo'sh joydan zavqlanaman.

356
00:24:39,041 --> 00:24:40,750
- Xo'sh, bu ajoyib. - Mutlaqo.

357
00:24:41,375 --> 00:24:42,416
butunlay.

358
00:24:43,375 --> 00:24:45,915
Bundan tashqari, agar men bo'sh joyni yoqtirsam,

359
00:24:45,916 --> 00:24:48,415
Demak, bu meni anglatadi
Dahshatli, iflos odam

360
00:24:48,416 --> 00:24:53,208
Kimnidir sevishini aytdi
Kimdir jarohat olgan va davom etadi.

361
00:24:58,208 --> 00:24:59,500
Bu sizning onangiz haqida.

362
00:25:02,416 --> 00:25:04,666
U hech qachon sevma, dedi
Taslim bo'lmang.

363
00:25:05,625 --> 00:25:09,207
Va u kasal bo'lganida, otam
Bilasizmi, u uchun bormi?

364
00:25:09,208 --> 00:25:10,874
Xuddi har qadamda.

365
00:25:10,875 --> 00:25:12,916
Hatto juda qiyin bo'lsa ham.

366
00:25:13,541 --> 00:25:15,790
Xo'sh, men Shon bilan birgamanmi?

367
00:25:15,791 --> 00:25:18,416
Men ishni qilishni xohlamaganim uchunmi?

368
00:25:20,125 --> 00:25:21,957
Men sevgidan voz kechdimmi?

369
00:25:21,958 --> 00:25:23,290
albatta yo'q.

370
00:25:23,291 --> 00:25:26,208
Shon hayotingizning eng yaxshisi
Agar bu sevgi bo'lmasa, hammasi yaxshi.

371
00:25:26,833 --> 00:25:28,500
Siz yana bir buyuk sevgi topasiz.

372
00:25:30,666 --> 00:25:33,540
Yoki, aytmoqchimanki, meni eshiting.

373
00:25:33,541 --> 00:25:35,458
Hazil kabimi?

374
00:25:35,958 --> 00:25:37,333
yaxshi, uh...

375
00:25:38,500 --> 00:25:42,207
Tarixiy jihatdan gapiradigan bo'lsak, flings
Siz unchalik muvaffaqiyat qozonmadingiz.

376
00:25:42,208 --> 00:25:44,624
nima haqida gapiryapsiz
Men qochib keta olaman.

377
00:25:44,625 --> 00:25:46,165
- Oh... - Men qila olaman!

378
00:25:46,166 --> 00:25:48,332
Shonning ikkinchi ajralishidan keyin esingizdami?

379
00:25:48,333 --> 00:25:51,040
Sovunga ishonmagan yigitlar
O'g'il bolalar bilan bo'lgan barcha romantikalar?

380
00:25:53,416 --> 00:25:55,583
Ha, mayli, ehtimol
Bu mening xatoim bo'lsa kerak.

381
00:25:56,083 --> 00:25:59,874
Men hech kim bilan uchrashishni xohlamayman. menga kerak
Bu shunchaki chalg‘itish.

382
00:25:59,875 --> 00:26:01,041
Yaxshi do'st.

383
00:26:02,750 --> 00:26:04,290
Mayli, bilasanmi, seni sevaman.

384
00:26:04,291 --> 00:26:05,665
Va menimcha, siz mukammalsiz.

385
00:26:05,666 --> 00:26:07,666
Va nima bo'lishidan qat'iy nazar, men sizni qo'llab-quvvatlayman.

386
00:26:08,583 --> 00:26:11,124
Lekin siz, Allie Hayes, kartalar
Yuk ko'taruvchi a'zo.

387
00:26:11,125 --> 00:26:13,499
Bilaman, men guruhning sevgilisiman.

388
00:26:13,500 --> 00:26:14,582
Guruh sevgilisi.

389
00:26:14,583 --> 00:26:17,249
Siz quchoqlashyapsiz
Ichkarida hazil qilishni yaxshi ko'radi.

390
00:26:17,250 --> 00:26:20,082
Siz yigitga kuningiz haqida gapirib bering
Uning onasi bilan uchrashishni xohlaysizmi?

391
00:26:20,083 --> 00:26:22,540
Uning 5K yugurishini tomosha qiling.

392
00:26:22,541 --> 00:26:25,332
Keyin uni 5 km yugurishga majbur qiling
Ko'rilganidan shikoyat qilish.

393
00:26:25,333 --> 00:26:27,665
Bu poyganing chindan ham ahmoqona uzunligi.

394
00:26:27,666 --> 00:26:29,666
Hey, Shon bilan ishlar juda qiyin.

395
00:26:30,500 --> 00:26:34,540
Ammo davom etasizmi yoki yo'qmi
U bilan yana birlashsang ham,

396
00:26:34,541 --> 00:26:36,541
Xulosa shuki, men sizman
uchun shu yerdaman

397
00:26:37,416 --> 00:26:38,750
Men Team Ally-daman.

398
00:26:39,333 --> 00:26:41,457
Shuning uchun buni bilib oling va ishoning.

399
00:26:41,458 --> 00:26:46,958
Va bu men sizni yana tark etmoqchiman
Gigant duffelga butunlay e'tibor bermang.

400
00:26:48,000 --> 00:26:49,707
Siz meni tark etmaysiz.

401
00:26:49,708 --> 00:26:53,916
Sizni sevadigan yigit bilan tun bo'yi supersiz
Issiq jinsiy aloqa qilish.

402
00:26:56,458 --> 00:26:58,790
Lekin siz qabul qilmaysiz.

403
00:26:58,791 --> 00:26:59,875
Bu meniki.

404
00:27:04,875 --> 00:27:08,082
Balki "hamma narsani yeyishingiz mumkin"
Balki mening eng romantik fikrim emasdir?

405
00:27:09,083 --> 00:27:10,124
Uelsi.

406
00:27:10,125 --> 00:27:11,790
Sizni beshinchi qatorda ko'rdim.

407
00:27:11,791 --> 00:27:13,415
Jyul ham...

408
00:27:13,416 --> 00:27:15,333
- Ular hamma joyda. - Xudo kabi.

409
00:27:15,875 --> 00:27:17,582
Biz uchrashmoqchimiz.

410
00:27:17,583 --> 00:27:19,415
Voy, siz haqiqatan ham shundaysiz
Iste'molchiga aylandi, G.

411
00:27:19,416 --> 00:27:22,666
- Bu mening sovg'am. -
Oh, keyin bekor qilindi.

412
00:27:24,583 --> 00:27:26,790
Xo'sh, hammaning dam olishi qanday?

413
00:27:26,791 --> 00:27:28,874
Ota Graham
Birinchi marta uchrashish, to'g'rimi?

414
00:27:28,875 --> 00:27:31,000
Ha, bu... yaxshi.

415
00:27:34,500 --> 00:27:36,875
Ha, oila Bu qiyin.

416
00:27:38,875 --> 00:27:41,249
Hech bo'lmaganda Dovullar uchun mablag' yig'ish uchun
Siz hatto o'sha imzolangan formani oldingizmi?

417
00:27:41,250 --> 00:27:42,958
Bu Fil Grem Treyder
Xona qonuniy.

418
00:27:43,708 --> 00:27:44,791
Oh, bu yil emas.

419
00:27:47,166 --> 00:27:48,874
Bo'ronlar nima?

420
00:27:48,875 --> 00:27:52,457
Bu mahalliy yoshlar xokkey dasturi. Biz har yili
Ular uchun xayriya aksiyasi o‘tkazilmoqda.

421
00:27:52,458 --> 00:27:54,290
Logan - Lil Keyn.

422
00:27:56,750 --> 00:27:59,374
Oh, bu hali ham sodir bo'ladimi? men
Bu joy yopiq deb o'yladim.

423
00:27:59,375 --> 00:28:01,250
Ha, yaxshi, ular ikki marta bron qilishdi
oldim, men buni tushunishga harakat qilaman.

424
00:28:01,875 --> 00:28:04,749
Hey, biz haqiqatan ham o'sha Filmiz
Xayr-ehsonga umid qildi.

425
00:28:04,750 --> 00:28:06,540
Men... qo‘l cho‘zishim mumkin.

426
00:28:06,541 --> 00:28:09,125
Men formaga imzo chekaman,
Siz uni auktsionga qo'yishingiz mumkin.

427
00:28:09,625 --> 00:28:11,915
OK, ajoyib. Siz hali professionallar qatorida emassiz.

428
00:28:11,916 --> 00:28:12,833
Ya'ni... yo'q.

429
00:28:13,583 --> 00:28:14,625
Men yordam berishga harakat qilaman.

430
00:28:16,250 --> 00:28:18,000
Oh, siz o'sha Malonesiz
Agar buni qilsangiz nima bo'ladi?

431
00:28:20,500 --> 00:28:21,458
Bu...

432
00:28:22,125 --> 00:28:24,290
- Haqiqatanmi? - Ha, bu men uchun Della
tomonidan amalga oshirilishi mumkin

433
00:28:24,291 --> 00:28:25,583
Ishonchim komilki, u yordam berishdan xursand bo'ladi.

434
00:28:27,000 --> 00:28:29,040
Qanday tuyg'u deb o'yladingiz?

435
00:29:08,833 --> 00:29:10,915
Hamma buni soatdan keyin qoldiradi.

436
00:29:12,583 --> 00:29:15,165
Va mening do'stim Jon Loganga
Katta qarsaklar.

437
00:29:15,166 --> 00:29:17,582
Ushbu qotil tadbirni uyushtirganingiz uchun!

438
00:29:19,375 --> 00:29:22,332
Unga qarang. Bundan ham ko'proq
Bundan yaxshiroq ko'rinish yo'q.

439
00:29:22,333 --> 00:29:24,166
U yolg'iz, xonimlar.

440
00:29:25,166 --> 00:29:27,540
Va biz allaqachon o'sha lil' Canesmiz
2000 dollar yig'ildi,

441
00:29:27,541 --> 00:29:29,165
Ammo biz o'sha odamlarga ko'proq yoqamiz
Men ko'p narsalarni berishni yaxshi ko'raman.

442
00:29:29,166 --> 00:29:32,582
Shunday qilib, bizning jim auktsionimizga iching
Borib, ajoyib taom oling.

443
00:29:32,583 --> 00:29:36,874
Afsuski, fotostend ishlaydi
O'chirilgan, lekin hali ham juda qiziqarli.

444
00:29:36,875 --> 00:29:38,374
Guruh talablarni qabul qilmoqda.

445
00:29:38,375 --> 00:29:41,165
Shunday qilib, QR kodini skanerlang va o'zingizdan so'rang
Ularga qanday qo'shiqlarni xohlashlarini bildiring.

446
00:29:41,166 --> 00:29:43,250
OK, tayyormisiz?

447
00:29:43,875 --> 00:29:45,250
Keling, dam olaylik.

448
00:29:56,333 --> 00:29:57,500
Xo'sh, nima deb o'yladingiz?

449
00:29:58,125 --> 00:29:59,333
"Nopok kichkina sir"?

450
00:30:00,166 --> 00:30:01,707
Bu meniki.

451
00:30:01,708 --> 00:30:02,666
nozik

452
00:30:03,375 --> 00:30:06,415
Agar unutgan bo'lsangiz eslang
Buning uchun men sir saqlashim mumkin.

453
00:30:06,416 --> 00:30:08,082
Xavotirlanayotganingizni tushunaman
Lekin hech qanday sabab yo'q.

454
00:30:08,083 --> 00:30:09,957
Biz qilgan ishimizni davom ettira olmaymiz.

455
00:30:09,958 --> 00:30:11,833
- Kampus bo'ylab yig'ilgan
Bu sodir bo'ladimi? - Ko'ngil ochish.

456
00:30:14,375 --> 00:30:16,374
Besh daqiqa ichida yuving
Meni xonada kutib oling.

457
00:30:16,375 --> 00:30:17,790
Siz xayolparastsiz.

458
00:30:17,791 --> 00:30:19,332
Biz bilgan hamma shu yerda.

459
00:30:19,333 --> 00:30:20,916
Men esa bunday qiz emasman.

460
00:30:22,291 --> 00:30:23,541
Lekin siz bo'lishni xohlaysiz.

461
00:30:27,833 --> 00:30:30,875
Bularni yigitlaringizga olib boring.

462
00:30:32,375 --> 00:30:34,375
Rostini aytsam, men xayolparast emasman.

463
00:30:36,208 --> 00:30:37,582
Men nima istayotganimni bilaman.

464
00:30:37,583 --> 00:30:38,665
ket

465
00:30:44,625 --> 00:30:47,749
Qarang, ular qanchalik tez? Ular
Xatolardan foydalanib qolish.

466
00:30:47,750 --> 00:30:50,832
Nazorat muhim. Taker, sen
Ular sizga qadam bosa olmaydi.

467
00:30:50,833 --> 00:30:52,999
- Yo'q. - Yo'q,
Grem, men buni yemayman.

468
00:30:53,000 --> 00:30:54,250
Buni bir chetga qo'ying.

469
00:30:56,208 --> 00:30:57,790
Ertaga bizda Sankt-A.

470
00:30:57,791 --> 00:31:00,040
Keling, xokkey haqida qayg'uraylik, yig'laylik
Ganna barlarga bormaydi.

471
00:31:00,041 --> 00:31:02,999
Biz gol urish uchun barlarga boramiz, shunday emasmi? nima
Sizlarga nima bo'ldi?

472
00:31:03,000 --> 00:31:05,207
- Bolalar. - Xudoga shukur.

473
00:31:05,208 --> 00:31:07,832
Voy, ular xokkey haqida gapirishadi
Unga buni qilishni to'xtatishini ayting.

474
00:31:07,833 --> 00:31:11,165
Oh, yo'q, yo'q. Xokkey haqida
Gap Men bu erga nima uchun keldim.

475
00:31:11,166 --> 00:31:13,666
- Nega? - Puck Bunnies, 23:00.

476
00:31:16,250 --> 00:31:18,124
- Salom bolalar. - Oh, salom.

477
00:31:18,125 --> 00:31:19,875
Salom, men Beau. Siz bilan tanishganimdan xursandman.

478
00:31:30,500 --> 00:31:33,040
Bizda adyol, sochiq bor
Xo'sh, va-- ko'proq cho'chqa kerak.

479
00:31:33,041 --> 00:31:34,583
Bu sizni chindan ham bezovta qilmayaptimi?

480
00:31:36,916 --> 00:31:38,749
Yo'q, men Garretga ishonaman.

481
00:31:38,750 --> 00:31:40,916
Va pack bunnies aslida juda zo'r.

482
00:31:41,791 --> 00:31:43,165
ha

483
00:31:43,166 --> 00:31:44,500
Ular nimani xohlashlarini bilishadi.

484
00:31:45,750 --> 00:31:48,166
Xudo, kim xohlasa
Qanchalik issiqligini bilsangiz.

485
00:31:48,750 --> 00:31:50,750
Agar chindan ham sevgini xohlasangiz,
Menimcha, siz bunga borishingiz kerak.

486
00:31:51,500 --> 00:31:53,749
- O'ylaysizmi? - Ha, siz turmush qurmagansiz.

487
00:31:53,750 --> 00:31:55,374
Uni quchoqlang.

488
00:31:55,375 --> 00:31:57,665
Hech qachon sizga nisbatan his-tuyg'ularga ega bo'lmang
Yo'q odamni tanlang.

489
00:31:57,666 --> 00:32:00,124
Hamma narsa kabi
Kimdir Shounga qarshi.

490
00:32:00,125 --> 00:32:02,249
Ha, siz yaxshi fikr bildirasiz.

491
00:32:02,250 --> 00:32:05,249
Ha, hech qanday umidsiz,
Faqat jinsiy aloqani yoqtiradigan odam.

492
00:32:05,250 --> 00:32:06,333
Faqat jinsiy aloqa.

493
00:32:09,791 --> 00:32:11,332
OK, yana bitta iltimosimiz bor.

494
00:32:13,041 --> 00:32:14,665
Bu Maverikga boradi.

495
00:32:35,375 --> 00:32:36,500
Men o'tmish xotiralarini yaxshi ko'raman.

496
00:32:37,083 --> 00:32:38,415
to'g'rimi?

497
00:33:15,875 --> 00:33:17,374
Yaxshi, ishga qayt.

498
00:33:29,625 --> 00:33:31,290
Bu sizning javobingizmi?

499
00:33:31,291 --> 00:33:32,665
Atrofga qarang.

500
00:33:32,666 --> 00:33:35,749
Tomog'ingizdan har qanday qiz
Tilni chiqarishdan xursand bo'ladi.

501
00:33:35,750 --> 00:33:37,458
Men hech qanday qizni xohlamayman.

502
00:33:39,916 --> 00:33:42,915
Xo'sh, siz o'z qo'lingizdasiz
Qotib qolganingizni tasavvur qiling.

503
00:33:55,875 --> 00:33:57,541
rahmat

504
00:33:58,958 --> 00:34:01,582
Bu keyingisi One Direction
ning muxlislari uchun

505
00:34:01,583 --> 00:34:02,624
Salom, Uelsi.

506
00:34:04,166 --> 00:34:06,082
Men uchun lotereya chiptalari
Sotish uchun yangi odamlar kerak.

507
00:34:06,083 --> 00:34:08,665
Va u erda GHA strategiyasi haqida gapiradi
Yo'lga quloq solmaslik.

508
00:34:08,666 --> 00:34:09,832
nima

509
00:34:09,833 --> 00:34:11,208
Oh, general Hard As.

510
00:34:13,875 --> 00:34:15,832
Ertangi uchrashuvning ahamiyati nimada?

511
00:34:15,833 --> 00:34:18,290
Sent-Entoni? ular
Eastwoodni mag'lub etganidan beri,

512
00:34:18,291 --> 00:34:20,499
Ular bizning konferentsiyadagi eng yuqori o'rinimizdir
uchun kurash

513
00:34:20,500 --> 00:34:22,708
- Ular atrofidami? - Ular raqobatlashadilar
O'ntasi doimiy aloqada.

514
00:34:23,791 --> 00:34:24,957
Shunday qilib, ular yaqin.

515
00:34:24,958 --> 00:34:27,499
Agar biz yutqazsak, ular
konferentsiyada birinchi o'rinda turadi.

516
00:34:27,500 --> 00:34:28,375
ahmoq

517
00:34:29,083 --> 00:34:30,540
Hozir uning boshida shu narsa bor.

518
00:34:30,541 --> 00:34:32,707
Ammo bu kechada hech narsa qila olmaymiz.

519
00:34:32,708 --> 00:34:35,540
Biz mast va baxtli bo'lishni xohlaymiz,
Pul sarflaydigan odamlar.

520
00:34:36,875 --> 00:34:37,833
yordam bera olasizmi

521
00:34:38,666 --> 00:34:40,208
Salom, salom, kapitan.

522
00:34:41,125 --> 00:34:42,165
rahmat

523
00:34:42,166 --> 00:34:43,250
Va, uh...

524
00:34:44,166 --> 00:34:45,290
rahmat

525
00:34:45,291 --> 00:34:46,958
Bularning barchasi uchun.

526
00:34:48,250 --> 00:34:49,707
Do'stlar nima uchun?

527
00:34:57,916 --> 00:34:59,832
Birinchi o'yin oxirida ular minimal bo'ladi
Kamida uchta gol kiritildi.

528
00:34:59,833 --> 00:35:01,540
Aytmoqchimanki, ularniki
Mintaqa bo'g'ilyapti...

529
00:35:01,541 --> 00:35:04,999
Bolalar, menga kichkina qush aytdi
Yangi kelganlarni orqaga qaytarish kerak.

530
00:35:05,000 --> 00:35:06,832
Lotereya chiptalarini soting.

531
00:35:06,833 --> 00:35:08,165
Bu Logan. Bu Loganmi?

532
00:35:08,166 --> 00:35:09,666
Bu Logan.

533
00:35:12,458 --> 00:35:14,041
Mayli, bu ziyofat.

534
00:35:14,750 --> 00:35:15,707
Va?

535
00:35:15,708 --> 00:35:17,332
Va partiyalar qiziqarli bo'lishi kerak.

536
00:35:17,333 --> 00:35:18,875
Xo'sh, g'alaba ham shunday.

537
00:35:19,541 --> 00:35:23,665
Jensen meni rahbar sifatida ko'tardi
Uni olishim kerak, shuning uchun men davom etaman.

538
00:35:23,666 --> 00:35:26,916
Xo'sh, boshqalar sizni taklif qilishdi
Hamma o'limgacha zerikkan.

539
00:35:27,708 --> 00:35:29,375
Menimcha, bu ham Logan bo'lishi mumkin.

540
00:35:30,208 --> 00:35:32,499
Bu pul yig'ish u uchun
Juda arziydi. Bu juda qiziq.

541
00:35:32,500 --> 00:35:33,875
Shirinliklar o'yinda g'alaba qozonmaydi.

542
00:35:34,458 --> 00:35:36,333
OK, eshitdim
Uglevodlar yaxshi.

543
00:35:38,166 --> 00:35:39,333
rahmat

544
00:35:43,750 --> 00:35:45,166
Hali u bilan gaplashdingizmi?

545
00:35:47,041 --> 00:35:51,000
Ha, yo'q, ovoz tekshiruvi
Buning vaqti emas...

546
00:35:51,708 --> 00:35:55,207
"Justin, men sizning qo'shiqlaringizni yoqtiraman
yoki bizning qo'shig'imiz yoqmaydi,

547
00:35:55,208 --> 00:35:59,915
Aytmoqchimanki, ilgari siz haqingizda edi
Senga muhabbatim yo'q endi,

548
00:35:59,916 --> 00:36:02,040
Demak, men haqiqatan ham bilaman
Yo'q, gap nima haqida?

549
00:36:02,041 --> 00:36:04,540
Ammo bu sariq tuman haqida bo'lmasligi kerak."

550
00:36:04,541 --> 00:36:05,500
hmm

551
00:36:06,375 --> 00:36:09,208
Xo'sh, ehtimol u erda so'zlarni moslashtiramiz
Qilish ustida bir oz ish.

552
00:36:12,291 --> 00:36:14,000
Yaxshi, ziyofatchilar.

553
00:36:15,625 --> 00:36:19,457
Bizning ovozsiz auktsion narsalarimizdan ba'zilari
Hozirda juda arzon narxda sotilmoqda,

554
00:36:19,458 --> 00:36:21,666
Shunday qilib, agar siz tezda harakat qilsangiz,
Siz ularni o'g'irlash uchun olishingiz mumkin.

555
00:36:22,625 --> 00:36:27,165
o'g'irlik Endi men uyni bilaman
Ularning aksariyati Boston muxlislari.

556
00:36:27,166 --> 00:36:29,165
Bu to'g'ri!

557
00:36:29,166 --> 00:36:30,790
va tug'ilgan va o'sgan
Nyu-Yorklik sifatida,

558
00:36:30,791 --> 00:36:33,415
Menimcha, bu odamlar xafa,
Umidsiz hayot kechirish -

559
00:36:33,416 --> 00:36:34,666
Oh! Nyu-York!

560
00:36:35,875 --> 00:36:38,290
- Bu yerdan ket! - Salom, Della.

561
00:36:38,291 --> 00:36:40,083
Biz sizni yaxshi ko'ramiz, lekin bu ...

562
00:36:40,666 --> 00:36:41,625
bu

563
00:36:42,458 --> 00:36:44,165
U oila a'zosi.

564
00:36:44,166 --> 00:36:47,207
Men uchun Nyu-York Reynjers
O'yinda o'rindiqlar mavjud.

565
00:36:47,208 --> 00:36:50,540
Va afsonaning o'zi bilan uchrashish,

566
00:36:50,541 --> 00:36:51,665
Fil Grem!

567
00:36:53,791 --> 00:36:54,875
Ha, shuning uchun arzon bo'lmang!

568
00:36:55,500 --> 00:36:57,000
- Siz...? - Yo'q.

569
00:36:57,416 --> 00:36:59,958
...hammasi go‘zal, aqlli
Qo'llab-quvvatlovchilar uchun...

570
00:37:01,625 --> 00:37:03,374
To'g'ri, Reynjers
Men sizga qarayman, muxlislar.

571
00:37:03,375 --> 00:37:04,625
Garret.

572
00:37:05,208 --> 00:37:06,500
dadam bilan gaplashdingizmi

573
00:37:07,875 --> 00:37:09,790
Hey, menimcha, o'g'lingiz
Lager sizga yoqadi degan umiddaman.

574
00:37:09,791 --> 00:37:10,916
rahmat

575
00:37:13,333 --> 00:37:14,874
nima jahannam odam U hozirgina ehson qildi.

576
00:37:14,875 --> 00:37:16,125
dadam bilan gaplashdingizmi

577
00:37:16,708 --> 00:37:18,583
Qarang, Fil har yili
Biror narsa beradi.

578
00:37:19,125 --> 00:37:21,707
to'g'rimi? siz aniq
Undan to'g'ri so'ralmagan.

579
00:37:21,708 --> 00:37:23,041
Bu emas...

580
00:37:23,750 --> 00:37:26,082
- U... - Xudbin, takabbur harommi?

581
00:37:26,083 --> 00:37:28,290
Ha, onam beshinchi
Yana reabilitatsiyaga borish.

582
00:37:28,291 --> 00:37:29,915
Tushundim, xo'pmi?

583
00:37:29,916 --> 00:37:31,832
Ammo kimga g'amxo'rlik qiladi,
to'g'rimi? Buning yaxshi sababi bor.

584
00:37:31,833 --> 00:37:33,582
Siz kimligingizni bilmaysiz
Nima haqida gapiryapsiz?

585
00:37:33,583 --> 00:37:35,499
Nega meni hech o'ylamagansiz
Senga gapirma deyishgan.

586
00:37:35,500 --> 00:37:36,832
hazil qilyapsizmi

587
00:37:36,833 --> 00:37:39,416
Biz har doim siz xohlagan narsani qilamiz
Faqat narsalar haqida o'ylash.

588
00:37:41,000 --> 00:37:43,707
Qancha xokkey olasiz?
bilasizmi to'g'ri savol.

589
00:37:43,708 --> 00:37:46,415
Chunki bu bolalarda pul bor
Men pul istayman.

590
00:37:46,416 --> 00:37:48,999
Bu yerda ekanligimning yagona sababi
Bu mablag' yig'ish.

591
00:37:49,000 --> 00:37:50,333
Hamma gap pulda emas.

592
00:37:51,125 --> 00:37:53,374
Nopok odam kabi gapirdi.

593
00:37:53,375 --> 00:37:55,125
Ikkinchi to'plamga qayting.

594
00:37:55,958 --> 00:37:58,832
Xonimlar va janoblar, keyin
Hors uchun undan voz keching!

595
00:38:02,708 --> 00:38:05,249
OK, so‘rovlar bo‘yicha tanaffus qilamiz.

596
00:38:05,250 --> 00:38:08,415
Biz siz uchun yangimiz
O'ynayman, bu asl.

597
00:38:08,416 --> 00:38:10,833
Xuddi shu Xanna Uells bilan yozilgan.

598
00:38:19,708 --> 00:38:21,708
U sizniki ekanligini menga aytmadingiz
U qo'shiq kuylamoqchi.

599
00:38:24,125 --> 00:38:25,958
Oh, siz bilmadingiz. ahmoq.

600
00:38:26,875 --> 00:38:29,790
Hey, yaxshi, yorqin tomondan, siz
Bu yaxshi yoki yo'qligini bilish uchun boraman.

601
00:38:29,791 --> 00:38:31,249
Balki odamlarga yoqadi.

602
00:38:36,166 --> 00:38:37,290
ey xudo

603
00:39:20,666 --> 00:39:21,708
Sariq yomg'irmi?

604
00:39:22,583 --> 00:39:23,541
Siyishni xohlaysizmi?

605
00:39:31,750 --> 00:39:33,833
Yo'q, jozibali. Bu maftunkor.

606
00:39:51,625 --> 00:39:52,791
Mana siz.

607
00:39:54,250 --> 00:39:55,625
nima deb o'yladingiz

608
00:39:56,166 --> 00:39:57,332
nima qildi...

609
00:39:57,333 --> 00:39:59,125
Qo'shiq tayyor emas.

610
00:40:00,041 --> 00:40:02,124
Xo'sh, men o'yladim ...
Men yaxshi o'tdi deb o'yladim.

611
00:40:02,125 --> 00:40:06,749
Yo'q, u odamlarni ushlashi kerak.
Ularga narsalarni his qilish kabi.

612
00:40:06,750 --> 00:40:09,040
Ha, ular haqiqatan ham shunday qilishadi
Xuddi iroda bor edi.

613
00:40:09,041 --> 00:40:10,832
Qo‘shiq so‘zlari ham ma’noga ega emas.

614
00:40:10,833 --> 00:40:12,000
Ular she'riy.

615
00:40:12,750 --> 00:40:15,083
Yo'q, biz boshidan boshlashimiz kerak. Boshidan.

616
00:40:16,041 --> 00:40:17,040
yo'q

617
00:40:17,041 --> 00:40:18,082
nima

618
00:40:18,083 --> 00:40:19,916
Xanna, boshim bilan aralashishni bas qil.

619
00:40:20,875 --> 00:40:22,541
Men faxrlanadigan narsani qildim.

620
00:40:23,291 --> 00:40:25,166
Men buni bajardim. Men yuragimni xavf ostiga qo'ydim.

621
00:40:25,833 --> 00:40:27,915
Qanday qilib siz buni his qilmaysiz
Siz buni qayta-qayta aytasiz.

622
00:40:27,916 --> 00:40:29,207
Siz qanday munosabatda bo'lmaysiz.

623
00:40:29,208 --> 00:40:30,791
Qanday qilib qo'shiq sizga o'xshamaydi.

624
00:40:32,500 --> 00:40:33,707
Albatta unday emas.

625
00:40:33,708 --> 00:40:36,208
Chunki siz buni qo'yishni xohlamaysiz.

626
00:40:37,000 --> 00:40:38,207
siz...

627
00:40:38,208 --> 00:40:40,291
Biror narsani his qilishni xohlaysizmi, Xanna?

628
00:40:42,041 --> 00:40:43,583
O'z qo'shiqlaringizni yozishga harakat qiling.

629
00:40:48,916 --> 00:40:49,916
Men tugatdim.

630
00:41:02,833 --> 00:41:04,332
Va birinchi navbatda ...

631
00:41:07,250 --> 00:41:08,832
Greys Ivers.

632
00:41:10,166 --> 00:41:13,083
Delladan sovg'alaringizni oling
Uni bardan oling.

633
00:41:14,583 --> 00:41:18,041
Bu kecha barchamizga omad
G‘oliblarni tabriklaymiz.

634
00:41:19,000 --> 00:41:22,875
Ko'pchilik nimani xohlaydi
Tushundim, lekin hammamiz ham emas.

635
00:41:28,541 --> 00:41:31,750
Shunday qilib, so'nggi daqiqa so'rovlari,
Agar yurakda o'zgarishlar bo'lsa,

636
00:41:32,541 --> 00:41:35,125
Fotosuratlar kabinasi harakatlari
Yo'qligini yodda tuting

637
00:41:46,333 --> 00:41:48,874
Xo'sh, ha. xayrli tun

638
00:41:48,875 --> 00:41:49,750
xayrli tun

639
00:41:54,000 --> 00:41:55,874
Bugun kechqurun u g'alati emasmi?

640
00:41:55,875 --> 00:41:57,082
Juda g'alati.

641
00:42:13,625 --> 00:42:14,999
Fikringizni o'zgartirasizmi?

642
00:42:15,000 --> 00:42:16,583
yo'q bo'lishi mumkin.

643
00:42:17,666 --> 00:42:20,208
- Har safar shunday qilsak,
Men o'zimni juda ajoyib his qilyapman.

644
00:42:20,875 --> 00:42:23,082
yomon o'zimni yomon his qilyapman.

645
00:42:23,083 --> 00:42:25,332
- Aybdor. - Kutib turing, siz katolikmisiz?

646
00:42:25,333 --> 00:42:26,666
yo'q men shunchaki qizman.

647
00:42:27,666 --> 00:42:28,832
Boshqa hamma nimani his qiladi
Men o'ylashim kerak.

648
00:42:28,833 --> 00:42:30,624
Men nimani his qilayotganimni anglamasdan oldin.

649
00:42:30,625 --> 00:42:33,207
To'yning buzilishi tufayli
Men buni hozir ham qila olmayman.

650
00:42:33,208 --> 00:42:34,833
Boshim bilan butunlay aralashaman.

651
00:42:36,125 --> 00:42:38,708
- Nima deb o'ylashni tasavvur ham qilolmayman
bu - Unda qilmang. o'ylamang

652
00:42:40,875 --> 00:42:42,208
Menga nima istayotganingizni ayting.

653
00:42:43,791 --> 00:42:44,666
Alley mushuk.

654
00:42:47,083 --> 00:42:48,291
Menga nima istayotganingizni ayting.

655
00:42:50,208 --> 00:42:54,499
Bu munosabatlar emas, shunday emasmi? rishtalar
Yo'q, his-tuyg'ular yo'q, faqat jinsiy aloqa.

656
00:42:54,500 --> 00:42:55,708
meni o'p

657
00:43:05,916 --> 00:43:07,333
Bir soatdan keyin mening uyimda ko'rishguncha.

658
00:43:26,541 --> 00:43:27,832
Bu partiya.

659
00:43:29,000 --> 00:43:30,458
Partiyalar qiziqarli bo'lishi kerak.

660
00:43:31,250 --> 00:43:32,749
mazza qilyapsizmi

661
00:43:32,750 --> 00:43:34,165
Haqiqatan ham emas. siz

662
00:43:34,166 --> 00:43:35,083
Ha, aslida emas.

663
00:43:36,041 --> 00:43:37,207
Jastin va men ajrashdik.

664
00:43:37,208 --> 00:43:41,291
Oh, men qiz do'stimdan boshqa bolaman
Siz eshitishni kutgan so'zlar emas.

665
00:43:41,958 --> 00:43:44,624
Yana bir qo‘shiq yozishimga ikki hafta vaqtim bor.

666
00:43:44,625 --> 00:43:45,708
Ko'p vaqt bor.

667
00:43:46,958 --> 00:43:48,416
Siz va Logan yaxshimisiz?

668
00:43:49,958 --> 00:43:51,207
Biz yaxshimiz.

669
00:43:51,208 --> 00:43:54,874
Kecha u otang haqida so'raganida,
Bu ochilish bo'lsa kerak.

670
00:43:54,875 --> 00:43:56,083
unga ayt

671
00:43:57,375 --> 00:43:58,874
Unga nima deyish kerak?

672
00:43:58,875 --> 00:44:00,540
Shukrona kuni haqidami?

673
00:44:00,541 --> 00:44:01,833
menga nima deding

674
00:44:02,625 --> 00:44:03,791
Fil ahmoq.

675
00:44:04,458 --> 00:44:06,166
Logan buni biladi. Hamma biladi.

676
00:44:07,000 --> 00:44:08,415
Ular bilishlari kerak bo'lgan narsa shu.

677
00:44:08,416 --> 00:44:10,250
Ha, yaxshi, Fil o'yinga
Siz kelganingizda nima bo'ladi?

678
00:44:10,833 --> 00:44:12,915
Men g'alaba qozonganimda u bosh irg'adi.

679
00:44:12,916 --> 00:44:14,666
Men yutqazsam, u hech narsa demaydi.

680
00:44:15,208 --> 00:44:16,291
Unga e'tibor bermaslik unchalik qiyin bo'lmaydi.

681
00:44:17,666 --> 00:44:19,250
Menimcha, kimgadir aytish kerak.

682
00:44:20,291 --> 00:44:22,082
Jensen, Logan.

683
00:44:22,083 --> 00:44:23,624
Ular sizga g'amxo'rlik qilishadi.

684
00:44:23,625 --> 00:44:25,291
Ular bilishlarini xohlamayman.

685
00:44:26,125 --> 00:44:27,833
Aytmoqchimanki, shuning uchun menda sen bor.

686
00:44:29,000 --> 00:44:30,208
Men senga ishonaman.

687
00:44:36,625 --> 00:44:38,749
- Uyga ketmoqchimisiz? - Men .. chiman.

688
00:44:38,750 --> 00:44:40,207
Men Dellaga toza ekanligimni aytdim
bajarilishini nazorat qiladi,

689
00:44:40,208 --> 00:44:42,666
Va men, albatta, qo'shiqdan boshlashim kerak.

690
00:44:43,166 --> 00:44:45,915
OK, ketasan. Men bugunman
Kechasi mening uyimda qoladi.

691
00:44:45,916 --> 00:44:47,540
- Ishonchingiz komilmi? - Ha.

692
00:44:47,541 --> 00:44:49,999
Ertangi o'yin uchun biroz uxlang.

693
00:44:50,000 --> 00:44:52,582
Saint A jamoasiga qarshi xavfli o'yin.

694
00:44:54,000 --> 00:44:56,082
Bilasizmi, siz ularni qo'rqitasiz.

695
00:44:56,083 --> 00:44:58,040
Ular sizni xursand qilishlarini ko'ring
Qanchalik mehnat qilyapsiz.

696
00:44:58,041 --> 00:45:00,166
Ular meni xursand qilish uchun emas
g'alaba qozonishga harakat qilish.

697
00:45:00,916 --> 00:45:02,291
sizga yoqadigan narsa

698
00:45:02,958 --> 00:45:04,332
Ertaga ko'rishguncha, xo'pmi?

699
00:45:04,333 --> 00:45:07,040
"Men Garret Grahamni yaxshi ko'raman."
Men taxtani ushlab turgan stenddaman.

700
00:45:07,041 --> 00:45:09,957
O'zingizni tanib olishni biroz qiyinlashtiring
can Bunday belgilar juda ko'p.

701
00:45:11,083 --> 00:45:12,916
- Sendan nafratlanaman. - Men ham sizni sevaman.

702
00:45:15,125 --> 00:45:16,499
ertaga ko'rishguncha.

703
00:45:16,500 --> 00:45:17,541
ha

704
00:46:08,458 --> 00:46:09,625
meni do'zaxga qo'ying

705
00:46:38,833 --> 00:46:41,582
Xanna, mening yopishim kerak bo'lgan bar bor.

706
00:46:41,583 --> 00:46:43,040
Kechirasiz, men ketyapman.

707
00:47:02,500 --> 00:47:04,041
qayerga ketyapsan

708
00:47:08,625 --> 00:47:10,291
- Oh, jin. - Nima?

709
00:47:10,958 --> 00:47:13,582
OK, kuting, ketishingiz kerak.
Hozir kabi. Xanna uyga keladi.

710
00:47:13,583 --> 00:47:15,707
- Men-- - Bu muhim emas. Bu yerda qola olmaysiz.

711
00:47:15,708 --> 00:47:17,291
- Xop. - Shoshilmoq!

712
00:47:18,500 --> 00:47:20,249
- Shoshilmoq! - Juda yaxshi ko'rinasiz.

713
00:47:20,250 --> 00:47:21,166
ovozingni o'chir.

714
00:47:25,458 --> 00:47:27,041
- Davom et. - Mayli, xayr.

715
00:47:39,708 --> 00:47:41,041
Voy.

716
00:47:44,083 --> 00:47:45,333
Ko'ylagini unutdingizmi?

717
00:47:49,375 --> 00:47:50,333
voy

718
00:47:50,916 --> 00:47:52,583
Shon, men...

719
00:47:53,958 --> 00:47:55,957
Biz endigina ajrashdik, Al.

720
00:47:55,958 --> 00:47:57,666
- Men emasman... - Ha, siz.

721
00:48:01,791 --> 00:48:03,624
Siz haqiqatan ham yolg'iz bo'lolmaysiz, shunday emasmi?

722
00:48:03,625 --> 00:48:06,208
Yo'q, Shon. Unday emas, qasam ichaman.

723
00:48:06,958 --> 00:48:08,375
Oh, keling. Shon!

724
00:48:11,833 --> 00:48:14,249
- Xayrli tun yigitlar. Ertaga omad
tilaklar - rahmat.

725
00:48:14,250 --> 00:48:16,665
Ha, siz Delani bilan muammoga duch keldingiz
Agar mavjud bo'lsa, siz G aytganini qilishingiz kerak.

726
00:48:16,666 --> 00:48:18,082
U barcha bosimlarga dosh bera olmaydi.

727
00:48:18,083 --> 00:48:19,415
JSSV?

728
00:48:19,416 --> 00:48:21,457
Sent-Aning yangi markazi, Aaron Delaney.

729
00:48:21,458 --> 00:48:23,125
Do'stim hayvon.

730
00:48:28,125 --> 00:49:08,125
Ã Â·Æ’Ã Â·â€™Ã Â¶â€šÃ Â·â€žÃ Â¶Â½ Ã Â¶â€¹Ã Â¶Â´Ã Â·Æ’Ã Â·â€™Ã Â¶Â»Ã Â·Â჈ĐÃ Â·Æ’Ã Â·â€™Ã Â¶Âº OIO.LK Ã Â·â‚¬Ã Â·â„¢Ã Â¶ÂÃ Â·â€™Ã Â¶Â±Ã Â·Å !


