1 00:01:33,470 --> 00:01:34,950 [ÜBERHOLEN] 2 00:01:35,330 --> 00:01:37,660 [Folge 7] 3 00:01:43,020 --> 00:01:45,539 [Zhenhua Nr. 1 Flugschule] 4 00:01:43,229 --> 00:01:45,789 Heute ist ein großer Tag – die Eröffnung der Flugschule. 5 00:01:45,789 --> 00:01:47,280 Ich habe gehört, dass alle Kräfte in Nancheng sind 6 00:01:47,280 --> 00:01:48,680 wird kommen, um daran teilzunehmen. 7 00:01:49,200 --> 00:01:51,120 Sogar Meister Huo, der schon lange nicht mehr draußen war, 8 00:01:51,120 --> 00:01:53,180 kommt persönlich, um zu gratulieren. 9 00:01:54,759 --> 00:01:56,200 Meister Huo kommt auch? 10 00:01:57,229 --> 00:01:58,280 Natürlich ist er das. 11 00:01:58,280 --> 00:02:00,480 Die Familie Huo gab so viel Geld dafür aus. 12 00:02:07,040 --> 00:02:08,310 Toll. 13 00:02:08,560 --> 00:02:09,430 Willkommen. 14 00:02:09,430 --> 00:02:10,030 -Willkommen! -Willkommen. 15 00:02:10,030 --> 00:02:11,310 Willkommen! 16 00:02:17,240 --> 00:02:18,840 Ist sie die Frau des Direktors? 17 00:02:19,560 --> 00:02:21,750 Sie und Direktor Qingyu passen perfekt zusammen. 18 00:02:21,750 --> 00:02:22,750 Ja. 19 00:02:27,520 --> 00:02:29,590 -Willkommen. -Willkommen. 20 00:02:30,190 --> 00:02:30,840 Willkommen. 21 00:02:31,030 --> 00:02:31,750 Willkommen. 22 00:02:37,190 --> 00:02:37,710 Qingyu. 23 00:02:39,280 --> 00:02:40,340 Glückwunsch. 24 00:02:41,800 --> 00:02:42,400 Qingyi! 25 00:02:45,710 --> 00:02:46,280 Qingyi. 26 00:02:50,800 --> 00:02:51,560 Ihr redet zuerst. 27 00:02:51,560 --> 00:02:53,360 Ich werde dort hingehen und einen Blick darauf werfen. 28 00:02:58,150 --> 00:02:58,960 Komm zu 29 00:02:59,079 --> 00:03:00,520 später mit mir in den Bankettsaal. 30 00:03:00,520 --> 00:03:01,680 Diese 5 Flugzeuge 31 00:03:01,680 --> 00:03:02,880 Das alles ist Ihnen zu verdanken. 32 00:03:04,470 --> 00:03:06,330 Warum sollte ich in den Bankettsaal gehen? 33 00:03:06,590 --> 00:03:08,450 Um mir die Chance zu geben, mein Gesicht zu zeigen? 34 00:03:09,030 --> 00:03:10,750 Du bist ein junger Meister der Familie Murong. 35 00:03:10,750 --> 00:03:12,080 Nur du gibst anderen eine Chance, 36 00:03:12,080 --> 00:03:13,480 nicht umgekehrt. 37 00:03:14,030 --> 00:03:14,750 Dieses Mal, 38 00:03:14,750 --> 00:03:15,710 Du hast mir geholfen, 39 00:03:16,070 --> 00:03:17,270 und ich werde mich daran erinnern. 40 00:03:18,470 --> 00:03:20,120 Das ist alles der Schwägerin zu verdanken persönlich hingehen 41 00:03:20,120 --> 00:03:21,850 um die Flugzeuge für dich zu kämpfen. 42 00:03:22,079 --> 00:03:23,000 Sie sogar 43 00:03:23,240 --> 00:03:24,750 ertrug die Demütigung. 44 00:03:25,030 --> 00:03:26,960 Das ist wahre Liebe, Schwägerin. 45 00:03:34,590 --> 00:03:36,840 Ich wollte nur ein Paar glücklich machen. 46 00:03:37,430 --> 00:03:38,829 Schließlich ist in dieser Welt 47 00:03:39,280 --> 00:03:41,400 Niemand würde die wahre Liebe verraten. 48 00:03:42,870 --> 00:03:43,750 Richtig, 49 00:03:44,430 --> 00:03:45,360 Schwägerin? 50 00:03:47,800 --> 00:03:48,600 Das ist richtig. 51 00:03:55,590 --> 00:03:57,400 Heute ist die Eröffnung der Flugschule. 52 00:03:57,400 --> 00:03:58,150 Bei so vielen Leuten 53 00:03:58,150 --> 00:03:59,550 bei solch einem großartigen Anlass, 54 00:03:59,840 --> 00:04:00,430 Ich frage mich 55 00:04:00,430 --> 00:04:01,910 was später passieren wird. 56 00:04:05,310 --> 00:04:06,630 Bruder, Schwägerin, 57 00:04:06,630 --> 00:04:08,560 freuen wir uns gemeinsam darauf. 58 00:04:21,870 --> 00:04:22,390 Boss Hai. 59 00:04:22,390 --> 00:04:23,520 Es ist Boss Hais Auto. 60 00:04:23,830 --> 00:04:25,030 Boss Hai ist auch hier. 61 00:04:25,040 --> 00:04:26,000 Boss Hai. 62 00:04:26,510 --> 00:04:27,700 Boss Hai ist auch hier. 63 00:04:27,700 --> 00:04:28,320 Boss Hai! 64 00:04:28,350 --> 00:04:29,090 Boss Hai! 65 00:04:29,160 --> 00:04:30,070 Boss Hai! 66 00:04:32,460 --> 00:04:34,520 Boss Hai, du siehst heute wunderschön aus. 67 00:04:37,800 --> 00:04:40,000 Boss Hai, werden Sie heute auftreten? 68 00:04:42,560 --> 00:04:43,240 Achtung! 69 00:04:43,680 --> 00:04:44,280 Achtung. 70 00:04:50,600 --> 00:04:52,000 Vielen Dank, Inspektor Li. 71 00:04:53,120 --> 00:04:54,680 Woher weißt du, dass mein Nachname Li ist? 72 00:04:54,680 --> 00:04:55,750 Erst nachdem wir uns am Bahnhof verabschiedet hatten 73 00:04:55,750 --> 00:04:58,080 Habe ich gemerkt, dass es so ist? Herr Li, der mich gefangen genommen hat. 74 00:04:58,240 --> 00:05:00,640 Ich bereue es wirklich nicht von dir weggenommen werden. 75 00:05:05,950 --> 00:05:06,800 Inspektor Li. 76 00:05:07,040 --> 00:05:08,310 Wenn Sie hier weiterhin Abstand halten, 77 00:05:08,310 --> 00:05:11,570 Die Boulevardzeitungen werden etwas haben über morgen schreiben. 78 00:05:16,600 --> 00:05:17,480 Danke schön. 79 00:05:18,310 --> 00:05:19,240 Gern geschehen. 80 00:05:21,870 --> 00:05:23,600 Wie gehe ich rein, wenn du nicht loslässt? 81 00:05:24,070 --> 00:05:25,930 Willst du mich so sehr verhaften? 82 00:05:29,270 --> 00:05:29,800 Bitte. 83 00:05:42,950 --> 00:05:44,040 Glückwunsch. 84 00:05:44,390 --> 00:05:45,450 Glückwunsch. 85 00:05:48,159 --> 00:05:49,890 Herzlichen Glückwunsch, Schulleiter. 86 00:05:50,950 --> 00:05:51,720 Herzlichen Glückwunsch, Herr Schulleiter, 87 00:05:51,720 --> 00:05:52,510 zur Eröffnung der Flugschule. 88 00:05:52,510 --> 00:05:53,110 Danke schön. 89 00:05:57,040 --> 00:05:57,680 Er kommt! 90 00:05:57,680 --> 00:05:58,810 Der heutige VIP ist da! 91 00:05:59,510 --> 00:06:00,840 Meister Huo ist angekommen. 92 00:06:04,560 --> 00:06:06,160 Meister Huo ist da! 93 00:06:06,720 --> 00:06:07,780 Meister Huo ist hier. 94 00:06:07,790 --> 00:06:08,860 Meister Huo ist hier. 95 00:06:09,310 --> 00:06:10,800 Er ist Meister Huo. 96 00:06:12,190 --> 00:06:14,480 Dies ist das wahre Oberhaupt der Huo-Familie. 97 00:06:14,680 --> 00:06:15,560 Seit Jahrzehnten 98 00:06:15,560 --> 00:06:18,240 Er war eine Kraft im Militär, Politik und Wirtschaft. 99 00:06:18,240 --> 00:06:19,630 Selbst die größte Bank, die Hongfang Bank, 100 00:06:19,630 --> 00:06:21,760 ist das Privateigentum der Familie Huo. 101 00:06:21,800 --> 00:06:23,560 Der Altmeister ist über 70 Jahre alt, 102 00:06:23,560 --> 00:06:25,390 aber er sieht so jung aus. 103 00:06:26,800 --> 00:06:29,120 Ich frage mich, welchen Zaubertrank er genommen hat. 104 00:06:34,950 --> 00:06:35,920 Meister Huo, 105 00:06:36,560 --> 00:06:37,800 Wie ist deine Gesundheit? 106 00:06:38,159 --> 00:06:39,360 Vielen Dank für Ihre Sorge. 107 00:06:39,360 --> 00:06:40,390 Mir geht es gut. 108 00:06:41,430 --> 00:06:42,430 Wie geht es deinem Vater? 109 00:06:42,720 --> 00:06:44,000 tun? 110 00:06:44,870 --> 00:06:46,000 Das Gleiche wie immer. 111 00:06:46,950 --> 00:06:48,630 Niemand ist so kindisch wie du. 112 00:06:48,870 --> 00:06:50,400 Du wirst Glück haben. 113 00:06:51,430 --> 00:06:52,720 Vielen Dank, Meister Huo. 114 00:07:08,910 --> 00:07:11,520 [Oberhaupt der Huo-Familie, Huo Shaoxiong] 115 00:07:15,510 --> 00:07:16,510 Das ist 116 00:07:16,630 --> 00:07:17,830 der größte Bankier 117 00:07:17,830 --> 00:07:19,830 und Philanthrop in Nancheng... 118 00:07:20,870 --> 00:07:22,930 und der Gründer des Renxin-Waisenhauses, 119 00:07:24,070 --> 00:07:25,040 Herr Huo. 120 00:07:35,870 --> 00:07:36,830 Herr Huo. 121 00:07:37,560 --> 00:07:38,720 Fräulein Fang, 122 00:07:39,480 --> 00:07:40,480 Schön dich kennenzulernen. 123 00:07:43,720 --> 00:07:44,800 Kind, 124 00:07:44,800 --> 00:07:45,950 Hast du Hunger? 125 00:07:57,800 --> 00:07:58,750 Kommen. 126 00:07:59,159 --> 00:08:00,190 Komm vorbei. 127 00:08:00,560 --> 00:08:02,360 Komm zu Opa. 128 00:08:21,720 --> 00:08:22,680 Meister Huo. 129 00:08:23,120 --> 00:08:25,190 Es gab einige Missverständnisse zwischen unseren beiden Familien zuvor. 130 00:08:25,190 --> 00:08:26,000 Jetzt 131 00:08:26,360 --> 00:08:27,510 Minxian ist zurück, 132 00:08:27,510 --> 00:08:28,830 wir sollten in Kontakt bleiben 133 00:08:29,120 --> 00:08:30,120 und schminken. 134 00:08:30,630 --> 00:08:31,720 Natürlich. 135 00:08:32,110 --> 00:08:33,510 Wir sind schließlich Schwiegereltern. 136 00:08:35,720 --> 00:08:36,789 Das musst du sein 137 00:08:36,789 --> 00:08:37,789 derjenige, der ruhig 138 00:08:37,789 --> 00:08:39,030 brachte die Flugzeuge der Familie Huo zurück 139 00:08:39,030 --> 00:08:41,440 aus dem Meer, junger Meister Qingyi. 140 00:08:43,720 --> 00:08:44,630 Meister Huo. 141 00:08:45,360 --> 00:08:46,840 Vor drei Jahren wurde ich ins Gefängnis geschickt 142 00:08:46,840 --> 00:08:48,270 von Ihrer Familie Huo. 143 00:08:48,390 --> 00:08:49,920 Du erkennst mich jetzt nicht? 144 00:08:50,720 --> 00:08:51,850 Schauen Sie sich Ihr Gedächtnis an – 145 00:08:51,870 --> 00:08:53,360 Achten Sie auf Ihre Gesundheit. 146 00:08:54,000 --> 00:08:56,790 Minxian heiratete 147 00:08:56,790 --> 00:08:58,050 so ein furchtloser Tiger. 148 00:08:58,960 --> 00:08:59,670 Ich frage mich, 149 00:09:00,960 --> 00:09:02,270 wenn Minxians verstorbener Vater 150 00:09:02,270 --> 00:09:03,840 wusste davon in der Unterwelt, 151 00:09:03,840 --> 00:09:04,960 würde er zufrieden sein 152 00:09:04,960 --> 00:09:06,150 oder besorgt? 153 00:09:06,150 --> 00:09:07,840 Ich weiß nicht, ob er es weiß, 154 00:09:08,390 --> 00:09:10,000 aber wenn du es wissen willst, 155 00:09:10,200 --> 00:09:11,660 Du kannst runtergehen und ihn fragen. 156 00:09:19,630 --> 00:09:21,600 Die großzügige Spende der Familie Huo von 5 Flugzeugen 157 00:09:21,600 --> 00:09:23,510 ist wirklich eine lobenswerte Leistung. 158 00:09:24,270 --> 00:09:25,320 Heute ist der Testflug. 159 00:09:25,320 --> 00:09:26,910 Meister Huo, bitte erweisen Sie uns die Ehre. 160 00:09:26,910 --> 00:09:28,440 Bitte gehen Sie zum Bankettsaal. 161 00:09:28,440 --> 00:09:30,600 Die Flugschule hat hervorragende Gerichte zubereitet. 162 00:09:30,600 --> 00:09:31,600 Bitte genießen Sie es. 163 00:09:41,320 --> 00:09:42,870 Solch duftendes Gebäck. 164 00:09:43,550 --> 00:09:44,550 Lass es mich versuchen. 165 00:09:44,910 --> 00:09:46,750 -Ich möchte es auch versuchen. -Ich möchte es auch versuchen. 166 00:09:46,750 --> 00:09:47,910 Lass es mich versuchen. 167 00:09:48,080 --> 00:09:49,360 Ich möchte es auch versuchen. 168 00:10:20,700 --> 00:10:24,160 [Direktor des Renxin-Waisenhauses, Sun Rongci] 169 00:10:20,840 --> 00:10:23,320 Warum beißt du dir schon wieder in die Finger? 170 00:10:30,080 --> 00:10:31,480 Babys, 171 00:10:32,000 --> 00:10:34,870 beißt sich in die Finger 172 00:10:35,080 --> 00:10:37,390 ist sehr unhygienisch. 173 00:10:38,510 --> 00:10:39,720 Außerdem, 174 00:10:40,120 --> 00:10:41,840 die Leute, die heute kommen 175 00:10:42,320 --> 00:10:45,240 sind alles respektable Herren und Damen. 176 00:10:46,720 --> 00:10:49,000 Wie viel Geld können wir sammeln? 177 00:10:49,200 --> 00:10:51,400 hängt ganz von deiner Leistung ab. 178 00:10:52,030 --> 00:10:53,360 Lass mich dir sagen, 179 00:10:54,910 --> 00:10:57,270 wer heute gute Leistungen erbringt 180 00:10:58,080 --> 00:10:59,960 kann ein zusätzliches Dampfbrötchen haben. 181 00:11:04,080 --> 00:11:05,320 Die Meister sind da. 182 00:11:05,440 --> 00:11:07,630 Lächle, jeder von euch. 183 00:11:08,150 --> 00:11:09,550 Lächeln. 184 00:11:09,870 --> 00:11:11,670 Lächeln! 185 00:11:19,360 --> 00:11:21,150 Grüße, Meister Huo. 186 00:11:22,840 --> 00:11:23,750 Das ist... 187 00:11:24,270 --> 00:11:26,600 Dies ist der Direktor des Renxin-Waisenhauses. 188 00:11:27,600 --> 00:11:28,630 Jeder weiß es 189 00:11:29,080 --> 00:11:32,030 Die Familie Huo engagiert sich für wohltätige Zwecke seit über 20 Jahren. 190 00:11:32,030 --> 00:11:33,320 Renxin-Waisenhaus 191 00:11:33,670 --> 00:11:35,150 ist die Frucht unserer Arbeit. 192 00:11:37,360 --> 00:11:39,390 Nanny Sun wurde eingeweiht sich darum zu kümmern 193 00:11:39,390 --> 00:11:40,870 dieser Kinder seit über 20 Jahren. 194 00:11:40,870 --> 00:11:42,200 Sie hat ihr Möglichstes getan, 195 00:11:42,550 --> 00:11:44,810 und ihre harte Arbeit wird sehr geschätzt. 196 00:11:46,600 --> 00:11:47,840 Ich habe schon lange gehört 197 00:11:47,840 --> 00:11:49,870 Meister Huo ist ein Mann großer Liebe. 198 00:11:50,440 --> 00:11:52,630 Das ist wirklich eine große Tugend. 199 00:11:52,870 --> 00:11:54,440 Ich fühle mich geschmeichelt. 200 00:11:55,080 --> 00:11:57,750 Ich möchte nur zurückzahlen die Freundlichkeit, die Meister Huo schenkte 201 00:11:57,750 --> 00:12:00,390 vor über 20 Jahren. 202 00:12:01,080 --> 00:12:04,390 Ich mache es freiwillig zum Wohle der Kinder. 203 00:12:05,000 --> 00:12:06,360 Es ist nichts Erwähnenswertes. 204 00:12:06,360 --> 00:12:08,160 Es ist nichts Erwähnenswertes. 205 00:12:09,150 --> 00:12:10,910 Was für eine Gruppe guter Kinder. 206 00:12:11,670 --> 00:12:13,360 Du hast sie gut unterrichtet. 207 00:12:14,240 --> 00:12:15,970 Sie sind so ruhig und vernünftig. 208 00:12:17,750 --> 00:12:20,750 Heute ist der Eröffnungstag der Flugschule von Qingyu. 209 00:12:21,000 --> 00:12:22,200 Der Großvater brachte die Kinder extra mit 210 00:12:22,200 --> 00:12:23,790 für Dich auftreten, 211 00:12:24,270 --> 00:12:25,910 um Qingyu zu helfen 212 00:12:26,270 --> 00:12:27,630 Tugend ansammeln. 213 00:12:28,240 --> 00:12:29,600 Ich möchte diese Kinder einfach lassen 214 00:12:29,600 --> 00:12:30,960 geh mehr raus 215 00:12:31,200 --> 00:12:32,720 und ihren Horizont erweitern. 216 00:12:32,720 --> 00:12:33,980 Es gibt nichts anderes. 217 00:12:35,360 --> 00:12:36,200 Meister Huo, 218 00:12:36,840 --> 00:12:38,030 unsere Familie Murong 219 00:12:38,480 --> 00:12:39,670 hat gedient seit Generationen beim Militär, 220 00:12:39,670 --> 00:12:41,130 also haben wir zu viel getötet. 221 00:12:41,600 --> 00:12:43,130 Heute ist eine gute Gelegenheit 222 00:12:44,440 --> 00:12:45,360 um Geld für die Kinder zu sammeln. 223 00:12:45,360 --> 00:12:46,080 Gut. 224 00:12:46,200 --> 00:12:47,120 Sehr gut. 225 00:12:56,360 --> 00:12:57,820 Sie nennen es eine Spendenaktion, 226 00:12:58,200 --> 00:12:59,670 aber nicht wahr? gehen am Ende alle in die Tasche? 227 00:12:59,670 --> 00:13:00,390 Aufleuchten. 228 00:13:00,840 --> 00:13:03,870 -Biegen Sie rechts ab. -Die Familie Huo hat dieses Mal gelitten. 229 00:13:04,240 --> 00:13:06,100 Diese kleine Spende ist nichts. 230 00:13:06,360 --> 00:13:07,360 Lass uns gehen, Mutter. 231 00:13:08,670 --> 00:13:09,600 Warten. 232 00:13:10,630 --> 00:13:11,790 Warten. 233 00:13:12,960 --> 00:13:15,320 Biegen Sie rechts ab, seien Sie brav. 234 00:13:18,150 --> 00:13:19,720 Fallen Sie nicht. 235 00:13:26,360 --> 00:13:27,910 Fallen Sie nicht. 236 00:13:33,670 --> 00:13:34,670 Nanny Sun. 237 00:13:42,120 --> 00:13:43,550 Fräulein Fang. 238 00:13:44,150 --> 00:13:45,630 Was führt dich hierher? 239 00:13:46,630 --> 00:13:48,670 Die Kinder werden bald auftreten. 240 00:13:48,670 --> 00:13:49,800 Ich bin gekommen, um einen Blick darauf zu werfen. 241 00:14:05,790 --> 00:14:07,440 Machen Sie sich nicht die Hände schmutzig. 242 00:14:17,870 --> 00:14:20,070 Du hast sie wirklich gut unterrichtet, Nanny Sun. 243 00:14:20,870 --> 00:14:22,150 Diese kleinen Kinder 244 00:14:23,150 --> 00:14:25,080 sind so still wie die lebenden Toten. 245 00:14:26,030 --> 00:14:27,240 Fräulein Fang, 246 00:14:27,240 --> 00:14:28,600 Du hast recht. 247 00:14:28,960 --> 00:14:30,390 Sie sind wie die lebenden Toten 248 00:14:30,390 --> 00:14:31,670 tatsächlich. 249 00:14:33,360 --> 00:14:35,750 Finden Sie diese Kinder nicht erbärmlich? 250 00:14:36,910 --> 00:14:39,630 Sie sind entweder krank oder behindert, 251 00:14:39,910 --> 00:14:41,440 und keiner von ihnen hat ein Zuhause. 252 00:14:42,150 --> 00:14:44,550 Wenn da nicht die Freundlichkeit von Meister Huo wäre 253 00:14:44,550 --> 00:14:46,030 um dieses Waisenhaus zu bauen, 254 00:14:46,670 --> 00:14:48,000 würden sie nicht alle 255 00:14:48,000 --> 00:14:49,360 erfrieren 256 00:14:49,360 --> 00:14:51,240 oder auf der Straße verhungern? 257 00:14:51,750 --> 00:14:53,200 Habe ich recht? 258 00:14:57,270 --> 00:14:59,600 Für diese Kinder um dort zu sein, wo sie heute sind, 259 00:14:59,600 --> 00:15:01,390 Nanny Sun und Meister Huo 260 00:15:01,910 --> 00:15:03,440 hat sich wirklich große Mühe gegeben. 261 00:15:03,440 --> 00:15:04,700 Das würde ich nicht sagen. 262 00:15:05,030 --> 00:15:07,750 Wir brauchen Leute wie Miss Fang 263 00:15:07,750 --> 00:15:09,440 um uns zu unterstützen. 264 00:15:10,870 --> 00:15:12,440 Nanny, mach weiter mit deiner Arbeit. 265 00:15:12,440 --> 00:15:13,600 Wenn Sie die Spende verpassen, 266 00:15:13,600 --> 00:15:15,030 das wäre echt schade. 267 00:15:16,000 --> 00:15:18,200 Vielen Dank für die Erinnerung, Miss Fang. 268 00:15:20,960 --> 00:15:22,320 Ich gehe jetzt. 269 00:15:26,200 --> 00:15:27,150 Ich werde... 270 00:15:27,480 --> 00:15:28,600 geh sofort. 271 00:15:40,200 --> 00:15:41,360 Ähm... 272 00:15:42,750 --> 00:15:43,480 Nun, 273 00:15:43,790 --> 00:15:45,670 Darf ich fragen, Miss Fang? 274 00:15:46,150 --> 00:15:48,960 Haben wir uns schon einmal irgendwo getroffen? 275 00:15:56,790 --> 00:15:59,720 Vielleicht hast du mich getäuscht für jemand anderen, Nanny. 276 00:16:01,360 --> 00:16:02,390 Irrtum? 277 00:16:03,440 --> 00:16:04,670 Alte Leute 278 00:16:05,120 --> 00:16:06,360 habe ein schlechtes Gedächtnis. 279 00:16:07,270 --> 00:16:08,270 Entschuldigen Sie. 280 00:16:09,550 --> 00:16:10,720 Es tut mir leid... 281 00:16:16,120 --> 00:16:17,440 Kommt, Kinder. 282 00:16:17,670 --> 00:16:18,550 Lass uns gehen. 283 00:16:18,910 --> 00:16:19,440 Gehen. 284 00:16:20,120 --> 00:16:21,150 Langsam. 285 00:16:22,600 --> 00:16:23,790 Langsam. 286 00:16:36,870 --> 00:16:38,630 Sie hat uns völlig vergessen. 287 00:16:39,360 --> 00:16:40,630 Aber ihr Gesicht 288 00:16:41,750 --> 00:16:43,680 ist schon lange in meine Knochen eingegraben. 289 00:16:44,030 --> 00:16:45,160 Wir halten uns an den Plan. 290 00:16:45,480 --> 00:16:47,360 Heute ist der Tag, an dem sie stirbt. 291 00:17:06,920 --> 00:17:08,000 Du bist mir gefolgt? 292 00:17:09,829 --> 00:17:11,200 Seien Sie nicht so paranoid. 293 00:17:12,550 --> 00:17:14,790 Ich fand diese Kinder einfach etwas seltsam, 294 00:17:14,790 --> 00:17:16,050 Also kam ich, um einen Blick darauf zu werfen. 295 00:17:17,960 --> 00:17:19,069 Was hast du gefunden? 296 00:17:22,030 --> 00:17:23,550 Eigentlich nicht viel. 297 00:17:24,480 --> 00:17:25,790 Es ist einfach so 298 00:17:26,160 --> 00:17:28,020 Ich kann den Unterschied erkennen 299 00:17:28,109 --> 00:17:30,400 von Natur aus brav und ruhig sein 300 00:17:30,400 --> 00:17:32,150 und so sein von der Notwendigkeit, den Raum lesen zu müssen. 301 00:17:32,150 --> 00:17:32,960 Immerhin, 302 00:17:33,790 --> 00:17:35,680 Ich bin auch damit aufgewachsen, das Zimmer zu lesen. 303 00:18:31,680 --> 00:18:32,430 Die Leistung gerade jetzt 304 00:18:32,430 --> 00:18:34,560 - war wirklich rührend. -Großvater. 305 00:18:34,680 --> 00:18:36,400 -Mach dir keine Sorge. -Ich werde es euch allen nicht vorenthalten... 306 00:18:36,400 --> 00:18:41,060 -Wir haben die Ware gebucht. -Miss Hai Tangqing, der berühmte Star von Nancheng, ist auch hier. 307 00:18:48,400 --> 00:18:49,930 Sie hat mir gerade hinter der Bühne erzählt, 308 00:18:50,030 --> 00:18:52,400 sie war sehr bewegt durch Herrn Huos Freundlichkeit, 309 00:18:52,640 --> 00:18:54,640 und beschloss, aufzutreten für das Waisenhaus Renxin, 310 00:18:54,640 --> 00:18:55,680 um Gelder zu sammeln. 311 00:18:55,680 --> 00:18:56,720 Ihr Mitgefühl für die Welt 312 00:18:56,720 --> 00:18:57,980 ist ein Vorbild für uns alle. 313 00:18:58,070 --> 00:18:59,550 Ich werde auf die Bühne gehen und alle unter Kontrolle halten. 314 00:18:59,550 --> 00:19:01,680 Ich habe das Essen, das Nanny Sun gegessen hat, manipuliert. 315 00:19:01,830 --> 00:19:02,830 Wenn sie ausgeht, 316 00:19:03,000 --> 00:19:03,960 du folgst ihr. 317 00:19:12,400 --> 00:19:14,130 Wohin gehen Sie, Fräulein Fang? 318 00:19:14,920 --> 00:19:16,180 Ich gehe ein bisschen raus. 319 00:19:16,200 --> 00:19:17,070 Boss Hai. 320 00:19:18,240 --> 00:19:20,790 Heute ist ein großer Tag für meinen Bruder und meine Schwägerin. 321 00:19:20,790 --> 00:19:21,640 Ich würde es gerne tun 322 00:19:21,920 --> 00:19:23,030 eine Aufführung anfordern 323 00:19:23,030 --> 00:19:24,070 für Fräulein Fang. 324 00:19:26,680 --> 00:19:28,610 Welchen Auftritt wünschen Sie? 325 00:19:31,790 --> 00:19:32,920 Der Pfingstrosenpavillon: 326 00:19:33,480 --> 00:19:34,540 Die Auferstehung. 327 00:19:40,590 --> 00:19:41,310 Schnell, 328 00:19:41,310 --> 00:19:42,200 beeil dich. 329 00:19:42,510 --> 00:19:43,970 Wer soll das Sagen haben? 330 00:19:44,160 --> 00:19:45,620 Wir sind überhaupt nicht vorbereitet. 331 00:19:45,750 --> 00:19:47,790 Der junge Meister Qingyi hat ein seltsames Temperament. 332 00:19:47,790 --> 00:19:49,030 Wir können es uns nicht leisten, ihn zu beleidigen. 333 00:19:49,030 --> 00:19:49,720 Beeil dich. 334 00:19:50,750 --> 00:19:52,680 Hat er etwas bemerkt? 335 00:19:53,720 --> 00:19:55,160 Ich hoffe, dass ich falsch liege. 336 00:20:33,790 --> 00:20:35,160 ♪ Alte Tante ♪ 337 00:20:35,550 --> 00:20:38,550 ♪ Im Hinterhof angekommen ♪ 338 00:20:40,240 --> 00:20:43,790 ♪ Zu sehen ist nur ein Pavillon aus Trümmern ♪ 339 00:20:44,070 --> 00:20:47,680 ♪ Mit Dornen und Disteln auf dem Boden ♪ 340 00:20:48,200 --> 00:20:49,160 Glaubst du? 341 00:20:49,640 --> 00:20:51,350 Die Toten können wieder zum Leben erweckt werden? 342 00:20:54,790 --> 00:20:55,720 Ren Susu. 343 00:20:56,310 --> 00:20:57,910 Wenn du dich wirklich um mich kümmerst, 344 00:20:58,160 --> 00:20:59,290 Wie konntest du das ertragen? 345 00:20:59,590 --> 00:21:02,520 Warum bist du gegangen, ohne dich zu verabschieden? Vor 3 Jahren? 346 00:21:03,720 --> 00:21:08,200 ♪ Das Gras wächst im Frühling ♪ 347 00:21:09,750 --> 00:21:13,030 ♪ Ich erinnere mich an den Stein vom Taihu-See ♪ 348 00:21:13,030 --> 00:21:17,160 ♪ Dort habe ich das Gemälde aufgesammelt ♪ 349 00:21:15,680 --> 00:21:16,750 Murong Qingyi. 350 00:21:17,440 --> 00:21:19,270 Ich versuche, ein Stück mit verborgener Bedeutung zu verwenden 351 00:21:17,700 --> 00:21:24,410 ♪ Es fühlte sich an wie ein verblassender Traum, lässt mich benommen zurück ♪ 352 00:21:19,270 --> 00:21:20,590 meine Handlungen hinauszögern— 353 00:21:21,550 --> 00:21:22,590 wie kindisch. 354 00:21:24,550 --> 00:21:28,200 ♪ Wie lebe ich? ♪ 355 00:21:28,880 --> 00:21:30,720 ♪ Gelehrter, es besteht kein Grund zur Eile ♪ 356 00:21:30,990 --> 00:21:42,920 ♪ Versammelt euch einfach unter dem Pflaumenbaum ♪ 357 00:21:33,310 --> 00:21:35,040 Wohin gehen Sie, Fräulein Fang? 358 00:21:35,590 --> 00:21:36,920 Das Stück ist noch nicht zu Ende. 359 00:21:43,730 --> 00:21:46,600 ♪ Fräulein ♪ 360 00:21:47,880 --> 00:21:53,000 ♪ Es ist so traurig ♪ 361 00:21:55,230 --> 00:21:56,370 ♪ Warum weinst du? ♪ 362 00:21:56,390 --> 00:21:58,310 ♪ Es ist Zeit ♪ 363 00:21:59,230 --> 00:22:02,110 ♪ Bote patrouilliert in den Bergen ♪ 364 00:22:02,130 --> 00:22:04,290 ♪ Lokale Gottheit dieses Berges ♪ 365 00:22:04,290 --> 00:22:08,570 ♪ Manifestiere heilige Kraft und zeige göttliche Präsenz ♪ 366 00:22:09,310 --> 00:22:11,030 ♪ Lokale Gottheit dieses Berges ♪ 367 00:22:11,030 --> 00:22:13,880 ♪ Manifestiere heilige Kraft und zeige göttliche Präsenz ♪ 368 00:22:15,240 --> 00:22:16,280 ♪ Tante ♪ 369 00:22:16,310 --> 00:22:18,400 ♪Öffne heute den Berg ♪ 370 00:22:18,400 --> 00:22:22,310 ♪ Um Du Liniang zum Aufstehen einzuladen ♪ 371 00:22:22,310 --> 00:22:23,680 ♪ Ich will nicht, dass sie tot sind ♪ 372 00:22:23,680 --> 00:22:26,750 ♪ Nur lebendig ♪ 373 00:22:28,160 --> 00:22:29,880 Was genau ist das? 374 00:22:30,510 --> 00:22:32,640 Das bringt Sie dazu, darauf zu bestehen, Risiken einzugehen? 375 00:23:06,350 --> 00:23:07,280 Was ist los? 376 00:23:07,790 --> 00:23:09,350 Tasia hat eine Bombe gelegt 377 00:23:09,350 --> 00:23:10,400 im Flugzeug von Meister Huo. 378 00:23:10,400 --> 00:23:11,200 Wussten Sie davon? 379 00:23:11,200 --> 00:23:12,130 Was hast du gesagt? 380 00:23:16,000 --> 00:23:17,880 Unser Ziel ist dieses Mal nur Nanny Sun. 381 00:23:17,880 --> 00:23:18,880 Machen Sie keinen zusätzlichen Ärger. 382 00:23:18,880 --> 00:23:20,240 Die Familie Huo ist ein zu großes Ziel. 383 00:23:20,240 --> 00:23:22,240 Wenn wir voreilig etwas unternehmen auf dem alten Hund Huo, 384 00:23:22,240 --> 00:23:24,160 wir könnten uns vorzeitig entlarven. 385 00:23:24,160 --> 00:23:25,480 Wir haben nicht einmal Beweise dagegen gefunden 386 00:23:25,480 --> 00:23:27,400 die beteiligten Personen damals noch. 387 00:23:27,400 --> 00:23:28,590 Sie würden wieder untertauchen. 388 00:23:28,590 --> 00:23:30,250 Lassen wir ihn einfach gehen? 389 00:23:31,510 --> 00:23:33,070 Der alte Hund Huo kann noch nicht sterben. 390 00:23:33,350 --> 00:23:34,810 Überlege dir etwas, Susu. 391 00:23:56,110 --> 00:23:57,440 [Lehrer der Zhenhua Aviation School, Ye Zhihong] 392 00:24:06,720 --> 00:24:07,520 Großvater, 393 00:24:08,030 --> 00:24:10,350 sie ist Ye Zhihong, ein Lehrer an der Flugschule. 394 00:24:10,350 --> 00:24:12,810 Sie gehört auch der Schule erste weibliche Pilotin. 395 00:24:13,310 --> 00:24:14,970 Beim späteren Testflug 396 00:24:15,200 --> 00:24:17,000 Sie wird das Flugzeug für dich fliegen. 397 00:24:20,640 --> 00:24:21,310 Meister Huo. 398 00:24:23,480 --> 00:24:26,350 Wirklich eine Heldin, die Männer in den Schatten stellt. 399 00:24:29,240 --> 00:24:30,070 Ich trinke nicht. 400 00:24:34,510 --> 00:24:35,830 Kennen Sie Ihren Platz. 401 00:24:37,400 --> 00:24:39,480 Die Familie Huo hat das Flugzeug kostenlos gespendet. 402 00:24:39,480 --> 00:24:41,480 Kannst du nicht wenigstens etwas Respekt zeigen? 403 00:24:41,480 --> 00:24:42,640 Die Flugschule hat Regeln – 404 00:24:42,640 --> 00:24:44,070 Kein Alkohol vor dem Flug. 405 00:24:44,070 --> 00:24:44,790 Außerdem, 406 00:24:45,440 --> 00:24:46,550 wenn ich trinke, 407 00:24:47,400 --> 00:24:49,400 Würde Meister Huo es wagen, mit mir zu fliegen? 408 00:24:57,440 --> 00:24:58,480 Ich habe diesen Befehl gegeben. 409 00:25:01,720 --> 00:25:03,590 Herr Huo ist ein wichtiger Gast. 410 00:25:03,920 --> 00:25:06,110 Die Gewährleistung Ihrer Sicherheit hat für uns oberste Priorität, 411 00:25:06,110 --> 00:25:06,880 nicht wahr? 412 00:25:17,270 --> 00:25:18,030 Herr Huo, 413 00:25:19,640 --> 00:25:20,310 Bitte. 414 00:26:07,550 --> 00:26:08,270 Meister Huo, 415 00:26:13,590 --> 00:26:15,550 Dieses Flugzeug ist gerade angekommen an der Flugschule. 416 00:26:15,550 --> 00:26:17,160 Frau Ye kommt Ihnen vielleicht nicht bekannt vor 417 00:26:17,160 --> 00:26:18,620 mit seiner Leistung noch. 418 00:26:18,960 --> 00:26:20,420 Wir sollten ein altes Modell verwenden. 419 00:26:25,160 --> 00:26:25,790 Qingyu, 420 00:26:25,920 --> 00:26:26,920 was denken Sie? 421 00:26:27,240 --> 00:26:29,510 Das ist das Flugzeug gespendet von der Familie Huo. 422 00:26:29,510 --> 00:26:30,830 Warum kann ich es nicht nehmen? 423 00:26:38,720 --> 00:26:39,400 Du kannst. 424 00:26:48,350 --> 00:26:49,080 Ich werde es fliegen. 425 00:26:50,310 --> 00:26:51,840 Warum machst du Unsinn? 426 00:26:51,880 --> 00:26:53,240 Kannst du überhaupt fliegen? 427 00:26:53,240 --> 00:26:54,440 Meine Flugfähigkeiten 428 00:26:54,440 --> 00:26:56,270 wurden von meinem Bruder persönlich unterrichtet. 429 00:26:56,270 --> 00:26:56,920 Was, 430 00:26:57,200 --> 00:26:59,860 Zweifel am Schulleiter der Flugschule? 431 00:27:00,070 --> 00:27:01,470 Selbst wenn du es wagst, es zu fliegen, 432 00:27:01,590 --> 00:27:03,310 andere trauen sich vielleicht nicht, es anzunehmen. 433 00:27:03,310 --> 00:27:05,440 Niemand kennt dieses neue Flugzeug. 434 00:27:05,640 --> 00:27:07,240 Wenn da oben etwas passiert, 435 00:27:07,240 --> 00:27:09,100 Niemand würde es kontrollieren können. 436 00:27:14,550 --> 00:27:16,210 Sie machen sich zu viele Sorgen, Miss Fang. 437 00:27:16,400 --> 00:27:17,480 Lassen Sie uns dieses verwenden. 438 00:27:18,640 --> 00:27:20,640 Frau Ye und ich werden eine Spritztour machen. 439 00:27:21,200 --> 00:27:22,070 Meister Huo. 440 00:27:22,920 --> 00:27:24,350 Solange ich heute da bin, 441 00:27:24,350 --> 00:27:25,790 Frau Ye fliegt nicht. 442 00:27:26,200 --> 00:27:27,660 Warum nicht, Meister Huo, 443 00:27:27,720 --> 00:27:29,110 mit mir eine Spritztour machen? 444 00:27:37,720 --> 00:27:38,400 Fräulein Fang, 445 00:27:39,720 --> 00:27:40,920 Sollen wir eine Spritztour machen? 446 00:27:42,270 --> 00:27:43,590 Drohen Sie mir? 447 00:27:44,510 --> 00:27:45,240 Qingyi! 448 00:27:45,440 --> 00:27:47,300 Wann werden Sie mit diesem Unsinn aufhören? 449 00:27:47,310 --> 00:27:47,960 Herunter kommen! 450 00:27:48,270 --> 00:27:50,270 Wenn Fräulein Fang es nicht tut, Qingyu, können Sie das tun. 451 00:27:50,550 --> 00:27:52,440 Wenn wir Brüder gemeinsam einen Testflug machen, 452 00:27:52,640 --> 00:27:53,920 bricht durch die Wolken, 453 00:27:53,920 --> 00:27:55,050 und gemeinsam sterben, 454 00:27:55,160 --> 00:27:56,490 es wäre eine gute Geschichte. 455 00:27:56,590 --> 00:27:58,240 Hat er etwas herausgefunden? 456 00:28:04,790 --> 00:28:05,400 Ich werde gehen. 457 00:28:12,310 --> 00:28:13,200 Geh und mach deine Arbeit. 458 00:28:13,680 --> 00:28:15,550 Sie haben so viele VIPs zu unterhalten, 459 00:28:15,550 --> 00:28:17,310 und Sie müssen Meister Huo besänftigen. 460 00:28:17,310 --> 00:28:18,070 Mach dir keine Sorge. 461 00:28:28,030 --> 00:28:29,310 Flieg mit mir, 462 00:28:29,720 --> 00:28:31,720 Hast du keine Angst? Da oben könnte etwas passieren, 463 00:28:31,720 --> 00:28:33,180 und niemand kann es kontrollieren? 464 00:28:35,270 --> 00:28:36,130 Finden wir es heraus. 465 00:29:00,350 --> 00:29:02,880 Abheben auf so kurzer Distanz. Toll! 466 00:29:03,200 --> 00:29:04,860 Wie von der Cheng-Armee erwartet. 467 00:29:05,030 --> 00:29:06,640 Das ist der junge Meister Qingyi Da oben, oder? 468 00:29:06,640 --> 00:29:07,510 Ja. 469 00:29:07,640 --> 00:29:09,150 Seine Flugfähigkeiten sind erstaunlich. 470 00:29:09,150 --> 00:29:09,480 Ja. 471 00:29:09,480 --> 00:29:10,240 Mutter. 472 00:29:10,920 --> 00:29:12,590 Er gibt wieder an. 473 00:29:13,110 --> 00:29:14,110 Ich wirklich 474 00:29:14,750 --> 00:29:16,950 Ich verachte ihn aus tiefstem Herzen. 475 00:29:19,880 --> 00:29:20,720 Dundun. 476 00:29:21,750 --> 00:29:22,590 Dundun. 477 00:29:22,720 --> 00:29:23,680 Wer ist es? 478 00:29:24,160 --> 00:29:25,220 Wen ruft sie an? 479 00:29:26,310 --> 00:29:27,030 Dundun. 480 00:29:27,510 --> 00:29:29,710 -Komm her. -Wessen Spitzname ist Dundun? 481 00:29:29,880 --> 00:29:31,940 Der Spitzname des Direktors ist Dundun? 482 00:29:32,790 --> 00:29:33,480 Kommen. 483 00:29:33,720 --> 00:29:34,310 Trinken. 484 00:29:35,160 --> 00:29:35,880 Schwester. 485 00:29:36,640 --> 00:29:37,750 Es gibt hier so viele Außenseiter. 486 00:29:37,750 --> 00:29:39,680 Nennen Sie mich nicht bei meinem Kindheitsnamen. 487 00:29:41,160 --> 00:29:41,960 Habe es. 488 00:29:42,270 --> 00:29:43,920 Du bist genau wie Dudu. 489 00:29:46,550 --> 00:29:47,350 In Ordnung. 490 00:29:51,160 --> 00:29:53,030 Heute ist ein großer Tag für die Flugschule. 491 00:29:53,030 --> 00:29:54,430 Wie konntest du ihn fliegen lassen? 492 00:29:54,830 --> 00:29:56,350 Wir sind alle junge Meister der Familie Murong. 493 00:29:56,350 --> 00:29:57,950 Es ist dasselbe, wer auch immer fliegt. 494 00:29:59,720 --> 00:30:01,720 Er kennt nicht einmal seine eigenen Grenzen. 495 00:30:01,920 --> 00:30:03,320 Er liebt es einfach anzugeben. 496 00:30:04,590 --> 00:30:06,720 Obwohl er das Blut der Murong-Familie hat, 497 00:30:07,070 --> 00:30:08,550 er ist anders als wir. 498 00:30:09,160 --> 00:30:09,750 Genau. 499 00:30:09,880 --> 00:30:10,680 Genau. 500 00:30:12,880 --> 00:30:13,510 Denken Sie daran, 501 00:30:14,790 --> 00:30:15,350 Du 502 00:30:16,110 --> 00:30:18,440 sind derjenige der die Familie Murong aufrechterhält. 503 00:30:20,270 --> 00:30:22,160 Warum bestanden Sie darauf, dieses Flugzeug zu fliegen? 504 00:30:22,160 --> 00:30:23,620 und mich zwingen, dich zu begleiten? 505 00:30:23,720 --> 00:30:24,720 Was hast du vor? 506 00:30:35,200 --> 00:30:36,800 Hast du nicht versprochen, es mir zu sagen? 507 00:30:37,240 --> 00:30:38,770 die Wahrheit vor etwa 3 Jahren? 508 00:30:40,160 --> 00:30:40,880 Sprechen. 509 00:30:41,790 --> 00:30:43,250 Jetzt sind wir nur noch zu zweit. 510 00:30:43,270 --> 00:30:44,640 Du kannst es frei sagen. 511 00:30:52,480 --> 00:30:54,000 Erinnern Sie sich an die Zeit vor 3 Jahren, 512 00:30:54,000 --> 00:30:55,110 Ich habe es dir gesagt 513 00:30:55,920 --> 00:30:57,240 Ich hatte etwas sehr Wichtiges 514 00:30:57,240 --> 00:30:58,110 zu tun? 515 00:31:05,000 --> 00:31:06,400 Hast du dieses Mädchen gesehen? 516 00:31:06,550 --> 00:31:07,550 Sie hat ein Muttermal auf ihrer linken Wange. 517 00:31:07,550 --> 00:31:08,950 Sie ist leicht zu erkennen. 518 00:31:09,920 --> 00:31:10,790 Nein. 519 00:31:13,200 --> 00:31:13,960 Lan ist in Beicheng, 520 00:31:13,960 --> 00:31:15,400 ein Ort namens Yu Estate. 521 00:31:15,750 --> 00:31:18,550 Das ist das Basislager der Familie Huo in Beicheng. 522 00:31:18,880 --> 00:31:20,350 Harte Arbeit zahlt sich aus. 523 00:31:20,790 --> 00:31:22,960 Endlich haben wir Spuren von Lan gefunden. 524 00:31:23,440 --> 00:31:25,750 Das haben wir gelernt Sie war im Huo-Herrenhaus in Beicheng. 525 00:31:25,750 --> 00:31:27,750 Obwohl ich noch nie in Beicheng gewesen war, 526 00:31:28,070 --> 00:31:29,670 Mir war es nicht unbekannt. 527 00:31:30,590 --> 00:31:33,240 Zu dieser Zeit waren Sie und ich entsprechend schon lange. 528 00:31:33,240 --> 00:31:34,350 Aber ich kam nach Beicheng 529 00:31:34,350 --> 00:31:36,000 nur um Lan zu finden. 530 00:31:36,640 --> 00:31:38,240 Ich habe nie daran gedacht, dich zu benutzen. 531 00:31:39,350 --> 00:31:40,950 Aber ich habe mich überschätzt. 532 00:31:42,030 --> 00:31:43,590 Das Huo-Herrenhaus wurde streng bewacht. 533 00:31:43,590 --> 00:31:45,250 Ich habe viele Male versucht, mich einzuschleichen, 534 00:31:45,350 --> 00:31:46,200 aber jedes Mal scheiterte, 535 00:31:46,200 --> 00:31:47,400 übersät mit Verletzungen. 536 00:31:47,880 --> 00:31:49,750 Zum Glück hat mich mein Begleiter gerettet. 537 00:31:49,750 --> 00:31:51,550 Obwohl wir es nicht konnten schleichen Sie sich in die Huo-Villa, 538 00:31:51,550 --> 00:31:53,400 Zumindest haben wir Lans gelernt 539 00:31:53,640 --> 00:31:54,900 Standort im Yu Estate. 540 00:31:56,310 --> 00:31:57,750 Ich werde sanfter sein. 541 00:32:05,240 --> 00:32:06,240 Mach dir keine Sorge. 542 00:32:06,830 --> 00:32:08,830 Obwohl ich mich heute nicht reinschleichen konnte, 543 00:32:09,240 --> 00:32:11,750 Ich habe es ungefähr herausgefunden der Grundriss von Yu Estate. 544 00:32:11,750 --> 00:32:12,750 Lan 545 00:32:13,240 --> 00:32:13,750 sollte drin sein 546 00:32:13,750 --> 00:32:15,610 der Hof hinter dem Garten. 547 00:32:18,880 --> 00:32:20,960 Aufwachen! 548 00:32:24,240 --> 00:32:27,000 Es ist der Wecker des Vermieters für die Nachtschicht. 549 00:32:27,000 --> 00:32:29,660 Nicht der Alarm seit der Zeit, als das Waisenhaus uns misshandelte. 550 00:32:30,160 --> 00:32:31,290 Es ist alles Vergangenheit. 551 00:32:39,070 --> 00:32:40,350 Ich suche nach einer Gelegenheit 552 00:32:40,350 --> 00:32:43,350 damit mein Vorgesetzter mich mitnimmt zum Singen in den Innenhof. 553 00:32:44,400 --> 00:32:46,600 Aber ich weiß nicht, wie lange das dauern wird. 554 00:32:49,480 --> 00:32:51,610 Wir werden auf jeden Fall einen Weg finden, reinzukommen. 555 00:32:57,880 --> 00:32:59,340 In Beicheng schneit es. 556 00:33:01,270 --> 00:33:02,130 Einfach so, 557 00:33:02,440 --> 00:33:04,880 auf den richtigen Moment warten um Lan zu retten, 558 00:33:05,680 --> 00:33:07,310 Ich blieb in Beicheng. 559 00:33:09,400 --> 00:33:10,310 Und dann, 560 00:33:12,000 --> 00:33:13,440 Ich habe dich unerwartet getroffen. 561 00:33:19,070 --> 00:33:20,600 Die Person aus den Briefen 562 00:33:21,240 --> 00:33:23,640 - erschien direkt vor mir. -Bist du es? 563 00:33:25,830 --> 00:33:27,550 Was als nächstes geschah, 564 00:33:27,880 --> 00:33:28,880 Du weißt es schon. 565 00:33:30,550 --> 00:33:32,680 Das waren die glücklichsten Tage meines Lebens 566 00:33:32,880 --> 00:33:34,830 seit ich erwachsen bin. 567 00:33:43,200 --> 00:33:44,590 Bis ich es herausfand 568 00:33:44,830 --> 00:33:46,200 über eure Beziehung mit der Familie Huo. 569 00:33:46,200 --> 00:33:46,920 Susu. 570 00:33:49,880 --> 00:33:51,200 Ein Freund der Familie, die Familie Huo, 571 00:33:51,200 --> 00:33:53,060 veranstaltet ein Bankett in Beicheng. 572 00:33:53,400 --> 00:33:55,600 Qingyu bat mich, in seinem Namen teilzunehmen. 573 00:33:55,640 --> 00:33:56,640 Komm mit mir. 574 00:34:01,070 --> 00:34:02,310 Für Lan, 575 00:34:03,160 --> 00:34:05,290 Ich musste dich benutzen, um in die Huo-Familie einzutreten. 576 00:34:06,240 --> 00:34:08,150 Das könnte meine einzige Chance sein. 577 00:34:14,840 --> 00:34:16,300 Mach weiter und mach dein Ding. 578 00:34:16,400 --> 00:34:18,070 Ich möchte einen Spaziergang im Garten machen. 579 00:34:18,070 --> 00:34:18,870 Ich gehe zuerst. 580 00:34:21,480 --> 00:34:22,880 Nachdem ich dich weggeschickt habe, 581 00:34:23,480 --> 00:34:25,360 Ich begann, meinen Plan auszuführen. 582 00:34:26,550 --> 00:34:28,320 Das war das erste Mal seit ich nach Beicheng gekommen bin 583 00:34:28,320 --> 00:34:30,110 dass ich Lan so nahe war – 584 00:34:31,550 --> 00:34:33,030 und auch das Letzte. 585 00:35:32,190 --> 00:35:33,230 Lan.