1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
I hoʻokahi mahina i hala aku nei, ua nalowale kaʻu kī a ʻaʻole hiki iaʻu ke komo i loko o ka hale, akā me ke kōkua ʻana o Dacheng, ua launa maikaʻi māua ʻo Kyoko.

2
00:00:10,000 --> 00:00:20,000
Ua like ʻo ia me ka makuahine hoʻokahi i hana ma ka hale kūʻai kūʻai i ka lā a hānai ʻo ia i kahi keiki.

3
00:00:20,000 --> 00:00:28,000
Me he mea lā ʻaʻohe ona hoa kāne no ka manawa lōʻihi, a ʻaʻole maopopo iaʻu ke kumu o kona male ʻana.

4
00:00:28,000 --> 00:00:34,000
ʻAe, manaʻo wau aia kekahi mau kumu paʻakikī no kēlā.

5
00:00:34,000 --> 00:00:44,000
Hoʻokahi mea aʻu e haʻi aku ai iā ʻoe, he nui kona ʻano a he nani maoli, akā ʻaʻole maopopo iaʻu ka mea e ʻōlelo ai.

6
00:00:44,000 --> 00:00:50,000
ʻAʻole hiki iaʻu ke manaʻoʻiʻo ua kuke ʻo Kyoko naʻu kokoke i kēlā me kēia pō.

7
00:00:50,000 --> 00:00:54,000
Manaʻo wau e pili ana kāua.

8
00:00:54,000 --> 00:00:56,000
e leʻaleʻa ai.

9
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
Ma ke ala, he aha ka ʻaina ahiahi i kēia pō?

10
00:01:02,000 --> 00:01:07,000
Ua hoʻohui wale au i ka paʻakai i kēia lā. Hiki iaʻu?

11
00:01:07,000 --> 00:01:09,000
maikaʻi loa.

12
00:01:09,000 --> 00:01:10,000
Hauʻoli.

13
00:01:10,000 --> 00:01:14,000
Maikaʻi ʻo Kyoko i ka kuke ʻana.

14
00:01:14,000 --> 00:01:18,000
ʻOi aku ka maikaʻi o ke kūlana o Junping-kun.

15
00:01:38,000 --> 00:01:42,000
ʻAʻole hiki iaʻu ke lawe hou aku.

16
00:01:42,000 --> 00:01:46,000
ʻIke wau ʻaʻole pono wau e nānā iā ia, akā...

17
00:02:01,000 --> 00:02:03,000
ʻO Junpei.

18
00:02:03,000 --> 00:02:05,000
ʻAe?

19
00:02:07,000 --> 00:02:11,000
He mea ka'u e ninau aku ai.

20
00:02:20,000 --> 00:02:24,000
He mea paʻakikī ke ʻōlelo, akā…

21
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
Well...

22
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
He aha ia?

23
00:02:30,000 --> 00:02:34,000
Makemake ʻoe e haʻi i kou aloha iaʻu?

24
00:02:34,000 --> 00:02:43,000
Junping-kun, ʻaʻole ʻoe e nānā i nā wikiō sexy i loko o kou lumi i kekahi manawa?

25
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
He aha?

26
00:02:45,000 --> 00:02:49,000
ʻO koʻu manaʻo, hoʻohana wau i nā headphone i kekahi manawa.

27
00:02:49,000 --> 00:02:54,000
Akā i kekahi manawa ʻaʻole ʻoe e lohe iki.

28
00:02:54,000 --> 00:03:01,000
ʻO wau, i kekahi manawa hiki iaʻu ke lohe iā ʻoe.

29
00:03:02,000 --> 00:03:03,000
He aha?

30
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
ʻO koʻu manaʻo, aia ʻoe me aʻu, no laila...

31
00:03:06,000 --> 00:03:12,000
E akahele.

32
00:03:15,000 --> 00:03:17,000
E kala mai iaʻu.

33
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
ʻAʻole.

34
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
ua pau.

35
00:03:21,000 --> 00:03:23,000
He keikikāne ʻoe.

36
00:03:23,000 --> 00:03:27,000
ʻIke wau ʻaʻohe mea hiki iā ʻoe ke hana.

37
00:03:28,000 --> 00:03:32,000
Akā, ke hoʻomau nei ʻo Dacheng i ka ʻauʻau?

38
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
Dacheng?

39
00:03:34,000 --> 00:03:36,000
koe aku?

40
00:03:36,000 --> 00:03:39,000
Ke hoʻomaka nei ka ʻalopeke.

41
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Shunxi, e nana!

42
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
He ʻuʻuku kēia!

43
00:03:44,000 --> 00:03:48,000
I kekahi manawa hoʻohana au i kēia no ka ʻauʻau.

44
00:03:48,000 --> 00:03:51,000
No ka nui ʻole o koʻu mākaukau

45
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
E hoʻihoʻi mākou iā ʻoe.

46
00:03:55,000 --> 00:03:57,000
Hana ia.

47
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
ʻAʻole hiki iaʻu ke ʻōlelo.

48
00:04:02,000 --> 00:04:08,000
Ua like ia me aʻu, a ʻoi aku paha ka ʻino.

49
00:04:09,000 --> 00:04:14,000
Akā he aha ka hana a Kyoko me kēia?

50
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
ʻAʻohe oʻu manaʻo.

51
00:04:57,000 --> 00:05:00,000
ʻAʻohe oʻu manaʻo.

52
00:05:27,000 --> 00:05:29,000
ʻAʻohe oʻu manaʻo.

53
00:05:43,000 --> 00:05:47,000
Ke ʻauʻau nei ʻo Kyoko?

54
00:05:48,000 --> 00:05:50,000
A laila...

55
00:05:57,000 --> 00:05:59,000
ʻAʻole maopopo iaʻu

56
00:06:27,000 --> 00:06:29,000
ʻAʻole maopopo iaʻu.

57
00:06:57,000 --> 00:06:59,000
ʻAʻohe oʻu manaʻo.

58
00:07:10,000 --> 00:07:12,000
maanei!

59
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
Ke hoʻomakeʻe nei ʻoe iaʻu?

60
00:07:14,000 --> 00:07:16,000
Ua pulu ʻoe.

61
00:07:57,000 --> 00:08:00,000
Ua pulu ʻoe.

62
00:08:27,000 --> 00:08:29,000
Ua pulu ʻoe.

63
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
Ua pulu ʻoe.

64
00:09:28,000 --> 00:09:31,000
Ke hiamoe nei au.

65
00:09:32,000 --> 00:09:35,000
Dacheng, e hele kāua e moe?

66
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
ʻAe.

67
00:09:45,000 --> 00:09:47,000
maikaʻi pō

68
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
E hiamoe maikaʻi, e Māmā.

69
00:09:51,000 --> 00:09:53,000
ʻO Junpei.

70
00:09:57,000 --> 00:09:59,000
maikaʻi pō

71
00:10:21,000 --> 00:10:23,000
Nani kou umauma.

72
00:10:23,000 --> 00:10:25,000
mahalo

73
00:10:27,000 --> 00:10:29,000
Nani kou umauma.

74
00:10:31,000 --> 00:10:33,000
mahalo

75
00:10:41,000 --> 00:10:43,000
Nani kou umauma.

76
00:10:53,000 --> 00:10:55,000
mahalo

77
00:10:57,000 --> 00:10:59,000
mahalo

78
00:10:59,000 --> 00:11:01,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

79
00:11:01,000 --> 00:11:03,000
Aloha au.

80
00:11:21,000 --> 00:11:23,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

81
00:11:23,000 --> 00:11:25,000
Aloha au.

82
00:11:27,000 --> 00:11:29,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

83
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
Aloha au.

84
00:11:49,000 --> 00:11:51,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

85
00:11:51,000 --> 00:11:53,000
Aloha au.

86
00:11:53,000 --> 00:11:55,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

87
00:11:55,000 --> 00:11:57,000
Aloha au.

88
00:12:15,000 --> 00:12:17,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

89
00:12:17,000 --> 00:12:19,000
ʻAe.

90
00:12:23,000 --> 00:12:25,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

91
00:12:25,000 --> 00:12:27,000
ʻAe.

92
00:12:53,000 --> 00:12:55,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

93
00:12:55,000 --> 00:12:57,000
ʻAe.

94
00:13:24,000 --> 00:13:26,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

95
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Aloha au.

96
00:13:30,000 --> 00:13:32,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

97
00:13:32,000 --> 00:13:34,000
Aloha au.

98
00:13:43,000 --> 00:13:45,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

99
00:13:45,000 --> 00:13:47,000
Aloha au.

100
00:13:47,000 --> 00:13:49,000
Ua maikaʻi paha ʻoe?

101
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
Aloha au.

102
00:14:21,000 --> 00:14:28,320
OK

103
00:14:28,320 --> 00:14:31,500
OK

104
00:14:35,880 --> 00:14:38,000
a

105
00:14:39,480 --> 00:14:40,300
ʻAʻole

106
00:14:43,620 --> 00:14:44,060
ʻAʻole

107
00:14:48,140 --> 00:14:50,060
Haha

108
00:14:51,000 --> 00:14:51,500
Ah

109
00:15:21,000 --> 00:15:21,760
Ah

110
00:15:51,000 --> 00:16:21,000
1,2,3,4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22,23,24,25,26,27,28,30,31,3 2,33,33,34,34,35,36,37,38,39,40,40,41,42,42,44,44,46,48,49,49,50,51,52,53,53,54,53 ,55,56,56,57,58,59,59,59,59,60,60,60,61,60,65,62,66,62,66,67,66,66,67,68,69,69,16, 17,18,18,19,19,20,21,21,22,23,23,24,24,25,27,24,27,18,19,19,20,21,23,22,24,27, hōʻoia

111
00:16:21,000 --> 00:16:22,920
OMG

112
00:16:23,000 --> 00:16:25,000
ʻOiaʻiʻo..

113
00:17:51,000 --> 00:17:52,240
e kala mai

114
00:18:13,920 --> 00:18:15,020
E kala mai

115
00:18:21,000 --> 00:18:22,000
E kala mai.

116
00:18:25,000 --> 00:18:26,000
E kala mai iaʻu.

117
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Hiki iaʻu ke hele i kēia manawa?

118
00:18:47,000 --> 00:18:48,000
ʻAʻole, ʻaʻole hiki iā ʻoe.

119
00:18:51,000 --> 00:18:53,000
ʻAʻole wau i hele ma ʻaneʻi no ka manawa lōʻihi.

120
00:18:54,000 --> 00:18:56,000
Eha loa.

121
00:19:21,000 --> 00:19:22,000
E kala mai iaʻu.

122
00:19:51,000 --> 00:19:52,000
E kala mai iaʻu.

123
00:20:22,000 --> 00:20:23,000
E kala mai iaʻu.

124
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
E kala mai iaʻu.

125
00:20:34,000 --> 00:20:35,000
E kala mai iaʻu.

126
00:20:52,000 --> 00:20:53,000
E kala mai iaʻu.

127
00:21:14,000 --> 00:21:15,000
E kala mai iaʻu.

128
00:21:21,000 --> 00:21:22,000
E kala mai iaʻu.

129
00:21:40,000 --> 00:21:41,000
E kala mai iaʻu.

130
00:21:51,000 --> 00:21:52,000
E kala mai iaʻu.

131
00:22:09,000 --> 00:22:10,000
Pehea ʻoe?

132
00:22:10,000 --> 00:22:11,000
eha.

133
00:22:51,000 --> 00:22:53,400
ka'u keiki...

134
00:23:21,000 --> 00:23:23,000
E papahele wau iā ʻoe.

135
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
E papahele wau iā ʻoe.

136
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
E papahele wau iā ʻoe.

137
00:24:09,000 --> 00:24:11,000
E papahele wau iā ʻoe.

138
00:24:15,000 --> 00:24:17,000
E papahele wau iā ʻoe.

139
00:24:21,000 --> 00:24:23,000
E papahele wau iā ʻoe.

140
00:24:51,000 --> 00:24:53,000
E papahele wau iā ʻoe.

141
00:25:09,000 --> 00:25:11,000
Makemake au e hana hou aku.

142
00:25:11,000 --> 00:25:13,000
ʻAʻole au i ʻike e hiki koke ana ia.

143
00:25:13,000 --> 00:25:15,000
ʻAʻole pono ia.

144
00:25:15,000 --> 00:25:17,000
ʻO Kyoko, ʻaʻole ʻoe e hana.

145
00:25:17,000 --> 00:25:19,000
Manaʻo wau ʻaʻole hana nā kānaka a pau i nā kiʻiʻoniʻoni kānāwai.

146
00:25:21,000 --> 00:25:23,000
Manaʻo wau aia ʻo Kyoko i ka lāʻau lapaʻau.

147
00:25:23,000 --> 00:25:25,000
Manaʻo wau ua alakaʻi ʻo ia iaʻu.

148
00:25:25,000 --> 00:25:27,000
Manaʻo wau e ʻoi aku ka maikaʻi o kona kino.

149
00:25:27,000 --> 00:25:29,000
Makemake au e aloha nui aku iā ʻoe.

150
00:25:31,000 --> 00:25:33,000
Manaʻo wau ua ʻoi aku kou maikaʻi i kēia manawa.

151
00:25:33,000 --> 00:25:35,000
Ua ʻoi aku ka maikaʻi o ʻoe i kēia manawa.

152
00:25:35,000 --> 00:25:42,000
ʻAʻole

153
00:25:44,000 --> 00:25:46,000
E pana hou kākou i ka lā ʻapōpō.

154
00:25:46,000 --> 00:25:47,400
ʻāpōpō?

155
00:25:47,400 --> 00:25:52,700
E hele ana ʻo Dacheng i kahi huakaʻi lōʻihi, no laila pono wau e kiʻi iā ia.

156
00:25:52,700 --> 00:25:54,700
Hoʻomaha ʻo ia.

157
00:25:56,500 --> 00:25:57,500
OK