1 00:00:21,688 --> 00:00:23,257 ¡Como si pudiera dormir! 2 00:00:23,323 --> 00:00:24,458 VIAJE ESCOLAR A KIOTO 3 00:00:24,525 --> 00:00:29,630 Después de eso, Yamato gastó el resto del viaje durmiendo. 4 00:00:29,696 --> 00:00:32,165 {\an8}Y sus respuestas a Todos mis mensajes de texto preocupados fueron... 5 00:00:33,066 --> 00:00:34,735 Tan frío. 6 00:00:35,836 --> 00:00:38,071 Kakeru, te gustan los malvaviscos, ¿verdad? 7 00:00:45,445 --> 00:00:46,280 ¿Eh? 8 00:00:46,914 --> 00:00:49,383 Ese fue mi primer beso. 9 00:00:49,449 --> 00:00:52,352 Y la primera vez Alguien me confesó. 10 00:00:53,020 --> 00:00:56,323 Cuantos de mis primeros ¿Está planeando arrebatármela? 11 00:00:59,159 --> 00:01:00,193 Ashiya. 12 00:01:00,260 --> 00:01:01,929 -¿Qué? -Vaya, me asustaste. 13 00:01:01,995 --> 00:01:03,330 Oh, eres tú, Murasen. 14 00:01:03,397 --> 00:01:06,266 Esa reacción realmente me sorprendió. 15 00:01:06,333 --> 00:01:08,702 -Sí. -No ha pasado nada, ¿verdad? 16 00:01:08,769 --> 00:01:10,170 -Sí. -Bueno. 17 00:01:10,237 --> 00:01:13,674 ¿podrías dar? ¿El folleto de hoy para Ohara? 18 00:01:13,740 --> 00:01:15,242 ¿Por qué tengo que hacerlo? 19 00:01:15,309 --> 00:01:18,512 -Ustedes son amigos, ¿verdad? -Está bien, Ashiya y yo lo haremos. 20 00:01:18,579 --> 00:01:19,813 ¿Quién dijo que lo haría? 21 00:01:19,880 --> 00:01:23,817 Pero estoy preocupada, ¿tú no? Sobre Ohara. 22 00:01:24,885 --> 00:01:27,020 Probablemente esté delirando con fiebre. 23 00:01:27,621 --> 00:01:29,656 Quizás ni siquiera pueda comer nada. 24 00:01:30,223 --> 00:01:32,826 Gracias por traerlo. Regresaré a la escuela mañana. 25 00:01:32,893 --> 00:01:35,495 No puedo creer que se haya desmayado durante el viaje escolar. 26 00:01:36,129 --> 00:01:37,397 Él creó tal escena. 27 00:01:37,464 --> 00:01:40,167 No, en realidad fue algo divertido. 28 00:01:44,471 --> 00:01:45,472 Yamato. 29 00:01:46,473 --> 00:01:48,742 -Voy a ir de compras. -Bueno. 30 00:01:49,576 --> 00:01:51,345 Entonces yo también me iré a casa. 31 00:01:51,411 --> 00:01:53,046 ¿Por qué estás aquí? 32 00:01:53,113 --> 00:01:55,449 Quería ver tu casa. 33 00:01:55,515 --> 00:01:58,352 -Yo también iré. -No, quédate aquí. 34 00:01:58,418 --> 00:02:00,487 Aún tienes el folleto, ¿no? 35 00:02:00,554 --> 00:02:02,022 Ah, el folleto. 36 00:02:02,656 --> 00:02:03,790 Disfrutar. 37 00:02:07,661 --> 00:02:09,796 -Kakeru. -Sí. 38 00:02:10,430 --> 00:02:13,867 Quería disculparme. 39 00:02:14,735 --> 00:02:18,005 Lamento lo que pasó en el viaje. 40 00:02:18,071 --> 00:02:20,507 No, sólo me asustaste, eso es todo. 41 00:02:20,574 --> 00:02:22,809 Lo hice, ¿no? 42 00:02:25,312 --> 00:02:26,613 Desmayarse así... 43 00:02:28,181 --> 00:02:30,784 -¿Eh? -No me sentía bien. 44 00:02:31,952 --> 00:02:34,721 Todo justo antes de desmayarme. es un poco confuso. 45 00:02:35,622 --> 00:02:37,057 No recuerdo mucho. 46 00:02:37,891 --> 00:02:39,159 ¿Qué? 47 00:02:39,226 --> 00:02:41,361 ¿No se acuerda? 48 00:02:41,928 --> 00:02:43,096 Te amo. 49 00:02:43,697 --> 00:02:44,665 ¿Eso no? 50 00:02:47,434 --> 00:02:48,735 ¿O eso? 51 00:02:50,303 --> 00:02:51,204 ¿Kakeru? 52 00:02:52,506 --> 00:02:53,373 Me voy. 53 00:02:54,074 --> 00:02:55,876 Espera, ¿qué pasa? 54 00:03:02,382 --> 00:03:03,517 Hemos terminado. 55 00:03:04,785 --> 00:03:05,852 ¿Eh? 56 00:03:05,919 --> 00:03:07,921 ¡Estoy cortando lazos contigo! 57 00:03:30,477 --> 00:03:31,812 Hola, Mikoto. 58 00:03:32,546 --> 00:03:34,748 ¿Qué tan bien conoces a tu hermano? 59 00:03:34,815 --> 00:03:35,649 ¿Qué? 60 00:03:36,450 --> 00:03:37,551 {\an8}¿No tienes curiosidad? 61 00:03:37,617 --> 00:03:41,655 {\an8}Sobre lo que pasó entre Ashiya y Yamato durante el viaje. 62 00:03:44,725 --> 00:03:47,294 ¿Qué eres para Yamato? 63 00:03:48,195 --> 00:03:50,831 Mmm… ¿Un amigo? 64 00:03:52,699 --> 00:03:55,669 Sabes, me preguntaba algo. 65 00:03:56,169 --> 00:03:58,338 ¿Por qué siempre hablar tan cortésmente de él? 66 00:03:59,139 --> 00:04:02,943 Por lo general, la gente Usa apodos o algo así. 67 00:04:06,213 --> 00:04:08,315 Se burlaban de mí por tener complejo de hermano. 68 00:04:09,416 --> 00:04:12,919 Entonces quería de alguna manera mantener la distancia. así que me dirijo a él cortésmente. 69 00:04:13,487 --> 00:04:14,621 Veo. 70 00:04:15,188 --> 00:04:19,226 Mientras Yamato sea feliz, Estoy bien con cualquier cosa. 71 00:04:22,062 --> 00:04:22,896 Pero… 72 00:04:22,963 --> 00:04:25,132 ¿Debería imponerles mis sentimientos? 73 00:04:25,198 --> 00:04:26,700 ¿Fuerza? 74 00:04:26,767 --> 00:04:28,568 Es mejor no decirlo. 75 00:04:29,269 --> 00:04:33,173 Incluso si sus sentimientos son mutuos, ¿Llevará a alguna parte? 76 00:04:34,107 --> 00:04:37,344 Nadie sabe qué pasará. 77 00:04:37,911 --> 00:04:41,114 Pero si los dos elegir estar juntos, 78 00:04:41,181 --> 00:04:42,315 ¿No es eso suficiente? 79 00:04:46,353 --> 00:04:49,923 Vivir de otras personas Los estándares apestan, ¿verdad? 80 00:05:00,967 --> 00:05:01,802 ¿Kakeru? 81 00:05:05,839 --> 00:05:07,340 ¿Hice algo? 82 00:05:09,609 --> 00:05:11,511 -¿Kakeru? -No me hables. 83 00:05:14,247 --> 00:05:16,817 ¿Por qué me ignoras? 84 00:05:16,883 --> 00:05:18,785 Tampoco responderás a mis mensajes. 85 00:05:19,319 --> 00:05:20,720 Te lo dije, hemos terminado. 86 00:05:20,787 --> 00:05:22,622 Dime por qué. 87 00:05:22,689 --> 00:05:24,257 No me toques. 88 00:05:25,992 --> 00:05:27,194 Ah. 89 00:05:30,897 --> 00:05:33,867 ¡Golpe hostil! 90 00:05:42,742 --> 00:05:44,444 ¿Están peleando de nuevo? 91 00:05:44,511 --> 00:05:46,880 No estoy seguro de que sea una pelea, pero está enojado por algo. 92 00:05:46,947 --> 00:05:50,417 Entonces él te rechazó. 93 00:05:51,484 --> 00:05:52,385 ¿Qué? 94 00:05:52,452 --> 00:05:55,488 Bueno, cuando estabas en Togetsukyo, 95 00:05:56,957 --> 00:05:58,525 Tú y Ashiya se besaron. 96 00:05:58,592 --> 00:06:03,697 -Espera, prometimos no decírselo a nadie. -Está bien, él es quien lo hizo. 97 00:06:04,464 --> 00:06:05,532 ¿Nos besamos? 98 00:06:07,901 --> 00:06:09,035 ¿No lo recuerdas? 99 00:06:19,980 --> 00:06:21,748 ¡Estoy cortando lazos contigo! 100 00:06:33,593 --> 00:06:34,628 ¿Kakeru? 101 00:06:36,997 --> 00:06:38,865 Ah, Mikoto. 102 00:06:39,900 --> 00:06:42,602 ¿Pasa algo mal? Parecías perdido en tus pensamientos. 103 00:06:43,803 --> 00:06:45,939 ¿mi hermano ¿Confesarte sus sentimientos? 104 00:06:46,006 --> 00:06:49,042 Lo siento. Solo estaba bromeando. 105 00:06:49,676 --> 00:06:50,510 ¿Qué? 106 00:06:50,577 --> 00:06:52,679 ¿Qué le respondiste? 107 00:06:54,247 --> 00:06:55,782 Todavía no lo he… 108 00:06:57,584 --> 00:06:59,886 Ni siquiera estoy seguro de que sea sincero al respecto. 109 00:07:01,888 --> 00:07:04,057 No te preocupes. Él es. 110 00:07:05,425 --> 00:07:07,961 Eso ya lo sabes, ¿no? 111 00:07:10,330 --> 00:07:12,699 El pensamiento cruzó por mi mente antes, pero... 112 00:07:12,766 --> 00:07:15,502 tenia miedo de las cosas volviéndose incómodo entre nosotros, 113 00:07:16,269 --> 00:07:17,304 así que nunca pregunté. 114 00:07:19,739 --> 00:07:21,574 Lo lamento. Soy tan tonto. 115 00:07:23,743 --> 00:07:26,179 ¿Dejar que las cosas sigan igual es más fácil? 116 00:07:27,113 --> 00:07:28,348 Eso es lo que dijo también. 117 00:07:36,056 --> 00:07:37,590 Aunque no es cierto. 118 00:07:39,192 --> 00:07:41,261 Así que me alegra que Yamato te lo haya dicho. 119 00:07:43,096 --> 00:07:45,198 Especialmente desde que lo he visto 120 00:07:47,334 --> 00:07:50,203 reprimir sus sentimientos todo este tiempo para no molestarte. 121 00:07:56,443 --> 00:08:00,613 Deberías decirle honestamente cómo te sientes. 122 00:08:01,848 --> 00:08:05,919 No importa lo que sea eso, Estoy seguro de que te ayudará a seguir adelante. 123 00:08:12,759 --> 00:08:14,027 La lluvia paró. 124 00:08:26,172 --> 00:08:30,377 Sin embargo, Yamato no recuerda nada de eso. 125 00:08:32,278 --> 00:08:34,214 Kakeru, ¿puedo hablar contigo? 126 00:08:35,749 --> 00:08:37,851 necesito hablar contigo sobre el viaje escolar. 127 00:08:37,917 --> 00:08:39,819 ¿Eh? ¿Ahora? 128 00:08:44,557 --> 00:08:46,092 Quería disculparme contigo. 129 00:08:47,660 --> 00:08:48,728 Ya sabes... 130 00:08:51,731 --> 00:08:52,932 Sobre la confesión. 131 00:08:54,367 --> 00:08:55,235 ¿Te acordaste? 132 00:08:56,436 --> 00:08:58,905 Lo lamento. Te asusté, ¿no? 133 00:08:58,972 --> 00:09:00,573 Eso es decirlo suavemente. 134 00:09:01,074 --> 00:09:04,778 De repente me confesaste e incluso me besaste. 135 00:09:05,545 --> 00:09:08,948 Estaba realmente preocupado por cómo enfrentarte después de eso, 136 00:09:09,015 --> 00:09:11,217 y luego tu Ni siquiera recordaba nada de eso. 137 00:09:13,219 --> 00:09:14,054 Lo siento… 138 00:09:14,120 --> 00:09:17,957 quiero decir, ¿Haciendo algo así al aire libre? 139 00:09:18,992 --> 00:09:20,894 ¿No tienes ningún autocontrol? 140 00:09:20,960 --> 00:09:22,429 No pude evitarlo. 141 00:09:24,064 --> 00:09:25,832 De repente quise hacerlo. 142 00:09:25,899 --> 00:09:28,168 -¿Qué? -L-Lo siento. 143 00:09:28,868 --> 00:09:32,138 Eso no es lo que quise decir. 144 00:09:34,441 --> 00:09:36,076 Estaba feliz. 145 00:09:37,544 --> 00:09:41,381 Es como, Ni siquiera me importaba cuánto dolería. 146 00:09:43,716 --> 00:09:45,618 Sólo quería contarte todo. 147 00:09:51,958 --> 00:09:53,093 todo este tiempo 148 00:09:54,561 --> 00:09:56,496 Tenía miedo de que supieras lo que siento. 149 00:09:58,565 --> 00:10:01,034 Me seguía diciendo a mi mismo fingir que no era real. 150 00:10:02,802 --> 00:10:03,736 Pero, 151 00:10:06,372 --> 00:10:08,942 Me di cuenta de que todo lo que compartimos es importante. 152 00:10:24,257 --> 00:10:25,625 Te amo Kakeru. 153 00:10:27,927 --> 00:10:28,928 Siempre lo he hecho. 154 00:10:30,864 --> 00:10:32,499 Todo este tiempo te he amado. 155 00:10:44,010 --> 00:10:45,178 Volvamos. 156 00:10:46,279 --> 00:10:49,449 Perdón por hacerte escucha todo esto. 157 00:10:56,689 --> 00:10:59,092 ¿No vas a ¿escuchas lo que tengo que decir? 158 00:11:02,462 --> 00:11:05,031 Sólo estás entendiendo cosas fuera de tu propio pecho. 159 00:11:07,967 --> 00:11:11,404 Necesito hablar contigo también. 160 00:11:12,305 --> 00:11:15,742 no he podido Deja de pensar en ese día. 161 00:11:17,010 --> 00:11:18,711 Ni siquiera puedo dormir por eso. 162 00:11:19,979 --> 00:11:22,048 Sigo pensando y preocupándome. 163 00:11:27,887 --> 00:11:28,755 pero 164 00:11:32,559 --> 00:11:35,428 Estoy seguro de que has preocupado mucho más que yo, 165 00:11:36,963 --> 00:11:40,200 así que necesito tomarte en serio. 166 00:11:42,168 --> 00:11:46,339 Antes de esto, Siempre he pensado en ti como un amigo. 167 00:11:48,308 --> 00:11:50,310 Sinceramente, todavía no estoy seguro de tener citas. 168 00:11:51,711 --> 00:11:54,247 Pero quiero considerarlo. 169 00:11:57,550 --> 00:12:00,787 quiero pensar en lo que quiero que seamos. 170 00:12:04,924 --> 00:12:08,228 ¿Puede estar bien por ahora? 171 00:12:09,862 --> 00:12:10,763 Kakeru. 172 00:12:13,833 --> 00:12:16,102 Tenemos que regresar rápidamente. 173 00:12:19,505 --> 00:12:21,274 Espera, no te vayas. 174 00:12:24,244 --> 00:12:27,580 ¿Me estás diciendo ¿No tengo que rendirme todavía? 175 00:12:33,553 --> 00:12:34,654 ¿Puedo 176 00:12:37,156 --> 00:12:39,125 ¿sigues gustándote? 177 00:12:54,107 --> 00:12:57,977 Puedes seguir gustándome. 178 00:13:10,757 --> 00:13:12,659 ¿Alguien te confesó? ¿OMS? 179 00:13:12,725 --> 00:13:15,495 ¡Eres ruidoso! No te lo estoy diciendo. 180 00:13:16,329 --> 00:13:17,730 Aún no les he respondido. 181 00:13:18,731 --> 00:13:19,732 Bueno. 182 00:13:19,799 --> 00:13:22,368 ¿Pero vas a salir con ellos? 183 00:13:22,435 --> 00:13:24,304 Todavía no estoy seguro. 184 00:13:24,871 --> 00:13:28,408 Pero sigo pensando demasiado y realmente no puedo actuar normal. 185 00:13:28,975 --> 00:13:31,411 ¿Por qué lo harías? ¿Obligarte a actuar normal? 186 00:13:32,578 --> 00:13:33,946 -Yuko. -¿Qué? 187 00:13:35,048 --> 00:13:37,317 -Takashi. -¿Adónde quieres ir? 188 00:13:37,383 --> 00:13:39,319 ¿Quizás al cine? 189 00:13:39,919 --> 00:13:42,588 Kakeru, estás mirando demasiado. 190 00:13:42,655 --> 00:13:45,358 -Por supuesto que lo soy. -En realidad no es nada inusual. 191 00:13:45,958 --> 00:13:48,261 ¿Cómo es que puedes estar tan tranquilo? 192 00:13:49,095 --> 00:13:53,199 Sigo estando por todos lados, No puedo actuar normal en absoluto. 193 00:13:55,101 --> 00:13:56,536 No estoy nada tranquilo. 194 00:14:02,141 --> 00:14:04,143 Después de todo, estoy con el que me gusta. 195 00:14:05,712 --> 00:14:08,481 ¿Cómo puedes decir ¿Cosas vergonzosas como esa tan fácilmente? 196 00:14:08,548 --> 00:14:13,453 Pensé que si estaba nervioso Al respecto, uno pensaría que soy un perdedor. 197 00:14:14,987 --> 00:14:17,690 Nunca pensaría en ti así. 198 00:14:20,193 --> 00:14:21,160 Ey. 199 00:14:23,396 --> 00:14:25,565 Tengamos una cita mañana. 200 00:14:26,299 --> 00:14:27,133 Un da-- 201 00:14:28,701 --> 00:14:29,635 ¿Una cita? 202 00:14:31,003 --> 00:14:31,838 Sí. 203 00:14:36,075 --> 00:14:36,943 Bueno. 204 00:14:41,347 --> 00:14:45,618 Tal vez el corazón de Kakeru También está corriendo un poco. 205 00:14:49,655 --> 00:14:51,190 Ah, se ve bien. 206 00:14:51,824 --> 00:14:53,159 ¿Soy guapo? ¿Con esto? 207 00:14:54,160 --> 00:14:55,828 ¡Es tan guapo! 208 00:14:55,895 --> 00:14:59,699 -¿Crees que el otro es su amigo? -¿El pequeño? 209 00:15:09,675 --> 00:15:10,510 ¡Mirar! 210 00:15:10,576 --> 00:15:12,612 ¡Oh! ¡Ese lugar! 211 00:15:12,678 --> 00:15:13,613 ¿Eh? 212 00:15:14,781 --> 00:15:17,884 Disculpe, ¿tiene un momento? 213 00:15:17,950 --> 00:15:21,387 Esta es mi tarjeta. Trabajo en una agencia de modelos. 214 00:15:21,454 --> 00:15:22,321 Estoy un poco ocupado. 215 00:15:22,388 --> 00:15:26,692 Tienes buena cara y eres elegante. Estoy seguro de que serías popular. 216 00:15:26,759 --> 00:15:27,794 ¿Pensarlo un poco? 217 00:15:27,860 --> 00:15:32,865 Me pregunto Qué es lo que Yamato ve en mí. 218 00:15:33,666 --> 00:15:36,235 No soy alguien de quien pueda presumir. 219 00:15:36,302 --> 00:15:40,139 Cuanto más intento pensar en positivo sobre mí, menos encuentro. 220 00:15:42,475 --> 00:15:43,309 ¡Kakeru! 221 00:15:44,043 --> 00:15:44,977 ¿Kakeru? 222 00:15:52,518 --> 00:15:53,619 ¿Estás bien? 223 00:15:55,221 --> 00:15:58,524 Lo siento. No sé qué me pasa. 224 00:16:01,761 --> 00:16:02,995 Vámonos a casa y cambiémonos. 225 00:16:04,397 --> 00:16:05,898 Podemos ver una película juntos. 226 00:16:05,965 --> 00:16:07,133 Lo siento. 227 00:16:07,633 --> 00:16:08,901 Está bien. 228 00:16:09,669 --> 00:16:10,603 Lo lamento. 229 00:16:13,840 --> 00:16:16,976 -Sólo siéntate por ahí en alguna parte. -Bueno. 230 00:16:22,748 --> 00:16:23,583 Oh. 231 00:16:25,017 --> 00:16:28,087 Es el de la batidora. 232 00:16:29,222 --> 00:16:31,090 Lo tienes para mí, 233 00:16:32,525 --> 00:16:34,193 así que no quería regalarlo. 234 00:16:35,928 --> 00:16:36,896 Kakeru. 235 00:17:14,133 --> 00:17:15,835 {\an8}-¿Me quedé dormido? -Sí. 236 00:17:17,870 --> 00:17:20,139 {\an8}¿Por qué no me despertaste? 237 00:17:20,206 --> 00:17:22,675 {\an8}Te veías tan cómoda. 238 00:17:27,013 --> 00:17:27,980 {\an8}Lo siento. 239 00:17:30,016 --> 00:17:32,485 {\an8}Hoy no fue nada divertido para ti. 240 00:17:33,319 --> 00:17:37,490 {\an8}Aunque se suponía que era una cita, Arruiné todo. 241 00:17:41,694 --> 00:17:45,197 {\an8}Eso no es cierto en absoluto. Me divertí mucho. 242 00:17:45,831 --> 00:17:48,134 {\an8}-No mientas. -No estoy mintiendo. 243 00:17:48,200 --> 00:17:51,737 {\an8}Eché a perder la promesa hicimos durante el viaje también, 244 00:17:51,804 --> 00:17:53,806 {\an8}y quería compensarte hoy, 245 00:17:54,640 --> 00:17:57,176 {\an8}pero sigo cometiendo errores. 246 00:17:57,243 --> 00:17:59,145 {\an8}No soy tan guapo como tú. 247 00:18:00,680 --> 00:18:02,615 {\an8}¿Por qué tuviste que mencionar eso? 248 00:18:04,250 --> 00:18:07,320 alguien como yo no tiene el derecho a enamorarme de ti. 249 00:18:08,387 --> 00:18:09,989 No tengo nada que ofrecer. 250 00:18:12,692 --> 00:18:13,693 Kakeru. 251 00:18:17,196 --> 00:18:18,664 ¿Realmente te sientes así? 252 00:18:19,498 --> 00:18:20,333 ¿Qué? 253 00:18:20,399 --> 00:18:23,502 ¿De verdad crees no tienes nada que ofrecer? 254 00:18:25,004 --> 00:18:27,540 -Yo… -¿Entonces por qué me siento como me siento? 255 00:18:28,140 --> 00:18:30,042 ¿No entiendes? ¿Cómo me siento todo el tiempo? 256 00:18:30,943 --> 00:18:32,011 cuanto 257 00:18:32,578 --> 00:18:34,080 me gustas 258 00:18:35,014 --> 00:18:36,515 y atesorarte. 259 00:18:37,183 --> 00:18:39,518 pierdo el sentido de todo lo que me rodea por eso. 260 00:18:40,019 --> 00:18:40,886 Ahora mismo también. 261 00:18:41,520 --> 00:18:44,056 es insoportable solo tenerte a mi lado. 262 00:18:45,725 --> 00:18:47,093 Yamato. 263 00:18:52,298 --> 00:18:53,766 Yamato, espera. 264 00:18:58,437 --> 00:18:59,939 -¿Eh? -Kakeru. 265 00:19:01,507 --> 00:19:05,044 Esperar. Yamato, espera. 266 00:19:06,879 --> 00:19:08,814 ¡Yamato, detente! 267 00:19:16,088 --> 00:19:16,989 Lo lamento. 268 00:19:18,791 --> 00:19:19,825 Me voy a casa. 269 00:19:32,938 --> 00:19:35,141 Nunca quise hacerlo lucir así. 270 00:19:37,710 --> 00:19:39,111 Yamato. 271 00:19:39,178 --> 00:19:41,147 Cada vez que está a mi lado, 272 00:19:42,415 --> 00:19:43,716 Me duele el pecho. 273 00:19:44,684 --> 00:19:46,886 Estoy inundado de emociones que no puedo contener. 274 00:19:48,688 --> 00:19:52,224 Solo quiero acercarme más a su corazón. 275 00:19:54,593 --> 00:19:58,164 Solo quiero estar cerca de él. 276 00:20:03,936 --> 00:20:07,606 {\an8}Hay tantas cosas que no se ven si no las dices en voz alta. 277 00:20:07,673 --> 00:20:10,643 {\an8}Yamato no se enamoraría de cualquiera. 278 00:20:10,710 --> 00:20:13,813 {\an8}Creo que tener a alguien a quien quieras expresar tus sentimientos es maravilloso. 279 00:20:14,480 --> 00:20:18,884 {\an8}Todo este tiempo estuve confundido lo que sentía por él.