0 00:00:00,290 --> 00:00:04,416 subscenelk.com ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಡೆಯಲು ಭೇಟಿ ನೀಡಿ 0 00:00:04,416 --> 00:00:08,416 ಈ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆ ಅಭಿಮಾನಿ-ನಿರ್ಮಿತ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮೂಲ ವಿಷಯ ರಚನೆಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 1 00:01:58,459 --> 00:02:02,959 'ಕೈಲಾನ್' 2 00:02:04,959 --> 00:02:09,083 'ಪರ್ಫೆಕ್ಷನಿಸ್ಟ್' 3 00:03:40,542 --> 00:03:45,167 [TV NEWS] ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಪದ್ಮನಾಬನ್ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಪ್ರವಹಿಸಿದೆ. 4 00:03:45,209 --> 00:03:46,500 - ನಮಸ್ತೆ - ನಮಸ್ಕಾರ, ಸಾಗು. 5 00:03:47,542 --> 00:03:49,918 ವಿರೋಧ ಪಕ್ಷದವರಿಗೆ ಮಾತು ಬಂದಿದೆಯೇ ಇಂದಿನ ಚರ್ಚೆ? 6 00:03:49,959 --> 00:03:52,959 ಇಲ್ಲ, ಅವರು ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡರು. 7 00:03:53,167 --> 00:03:55,834 ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ನೋಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ. 8 00:03:56,334 --> 00:03:57,667 ಹಾಂ...! 9 00:03:57,959 --> 00:03:59,626 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಸುದ್ದಿಯಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿ. 10 00:04:00,876 --> 00:04:04,209 ಚರ್ಚಾ ವಿಷಯ: ಒಂದು ಪಕ್ಷ ಎಂದು ಚರ್ಚೆ ಎಂದಾದರೂ ಅಧಿಕಾರಕ್ಕೆ ಬರುವ ಭಯ? 11 00:04:04,792 --> 00:04:06,584 ಆದರೆ ಏನಾದರೂ ತಪ್ಪಾದರೆ..! 12 00:04:06,626 --> 00:04:07,500 ನಾವು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತೇವೆ. 13 00:04:27,500 --> 00:04:28,792 ಸಾಗು..! 14 00:04:28,834 --> 00:04:29,667 ಹೌದು, ಸರ್. 15 00:04:29,709 --> 00:04:32,918 ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮ 'ಪೊರಟ್ಟಂಗಲ್' ನಿನ್ನೆ ಭಾರಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 16 00:04:33,626 --> 00:04:34,459 ಸರಿ. 17 00:04:34,500 --> 00:04:35,584 ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. 18 00:04:56,500 --> 00:05:01,375 [ಫೋನ್ ಝೇಂಕರಿಸುವುದು] 19 00:05:02,459 --> 00:05:03,375 ನಮಸ್ಕಾರ. 20 00:05:03,834 --> 00:05:06,792 ಇಡೀ ದಿನ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. ನೀವು ಎತ್ತಲಿಲ್ಲ. 21 00:05:07,292 --> 00:05:08,167 ಅಮ್ಮ..! 22 00:05:08,375 --> 00:05:12,918 ನಾನು ತಿಂದೆಯಾ ಎಂದು ಕೇಳಲು ಹೊರಟಿದ್ದೀಯ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ತಲುಪಿದೆ, ಸರಿ? 23 00:05:12,959 --> 00:05:17,042 ಹೇ, ನಿನಗೆ ಮಗುವಾಗಿದ್ದರೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ನೀವು ಅವರ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತೀರಿ. 24 00:05:17,083 --> 00:05:17,918 ಅಮ್ಮ..! 25 00:05:17,959 --> 00:05:21,459 ನಾನು ತಿಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ. ಇಷ್ಟು ಸಾಕೇ? 26 00:05:21,918 --> 00:05:24,709 ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಕಛೇರಿ ಸಮಯದಲ್ಲಿ. 27 00:05:24,751 --> 00:05:26,542 ನಾನು ಮನೆಗೆ ಬಂದ ನಂತರ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 28 00:05:26,584 --> 00:05:29,834 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಆನಂದಿಸಿ! 29 00:05:30,375 --> 00:05:31,250 ಹಾಂ..! 30 00:05:31,500 --> 00:05:34,417 ಇತ್ತೀಚಿನ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮಕ್ಕಳು ಬೇಸರಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅವರ ಅಮ್ಮಂದಿರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು. 31 00:05:34,876 --> 00:05:36,417 ಏನು ಹೇಳಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. 32 00:05:36,459 --> 00:05:37,792 [ಮೇಲ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ] 33 00:06:11,209 --> 00:06:13,334 ಖಂಡಿತವಾಗಿ. ನಾನು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಬರಲು ಉತ್ಸುಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 34 00:06:14,709 --> 00:06:16,334 ಮುಂದಿನ ತಿಂಗಳು, ಮೊದಲ ವಾರ, ಸರಿ? 35 00:06:17,667 --> 00:06:18,792 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 36 00:06:25,125 --> 00:06:27,459 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇಡಮ್. 37 00:06:33,167 --> 00:06:34,709 ಇದು ಏನು? 38 00:06:34,751 --> 00:06:36,000 WhatsApp ಸ್ಪ್ಯಾಮ್? 39 00:06:36,042 --> 00:06:37,584 ನಾನು ಮೊದಲು ಯೋಚಿಸಿದ್ದು ಅದನ್ನೇ. 40 00:06:37,626 --> 00:06:41,167 ಆದರೆ ವಿಚಿತ್ರ ಅನ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಈ ಕಥೆಯನ್ನು ಮುರಿಯಬೇಕೇ? 41 00:06:41,626 --> 00:06:42,417 ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. 42 00:06:42,459 --> 00:06:44,792 ನಕ್ಸಲ್ ಸಂಬಂಧಿತ ಮಾಹಿತಿ ಇರಬಹುದು. 43 00:06:44,834 --> 00:06:47,209 ಅದು ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ನಾವು MIB ನಿಂದ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ. 44 00:06:47,250 --> 00:06:49,000 ನಾವು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಸರ್. 45 00:06:49,042 --> 00:06:50,709 ಅದು ಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಬಂದಿತ್ತು. 46 00:06:50,751 --> 00:06:53,125 ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಮಾಹಿತಿಯ ಮೂಲವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 47 00:06:53,167 --> 00:06:55,751 ಇದು ಮಾರಾಟವಾಗುವ ಸುದ್ದಿ. ಅದು ಮುರಿದರೆ, ಟಿಆರ್‌ಪಿ ಹೆಚ್ಚಾಗುತ್ತದೆ. 48 00:06:55,792 --> 00:06:59,167 ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಿತ್ತು ಇತರ ಚಾನಲ್‌ಗಳು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು. 49 00:07:00,250 --> 00:07:02,042 ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 50 00:07:02,083 --> 00:07:02,792 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. 51 00:07:02,834 --> 00:07:05,542 ಅಲ್ಲದೆ, ಚರ್ಚೆಯನ್ನು ಯೋಜಿಸಿ ಈ ರಾತ್ರಿಗೆ. 52 00:07:05,584 --> 00:07:07,334 - ಖಂಡಿತ ಸರ್. - ಸರಿ. 53 00:07:13,918 --> 00:07:18,542 ಬ್ರೇಕಿಂಗ್: ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. 54 00:07:18,584 --> 00:07:22,083 ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೇಲಿನ ದೊಡ್ಡ ದಾಳಿ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ ... 55 00:07:22,125 --> 00:07:25,876 ... ಎಚ್ಚರಿಕೆಯ ಪ್ರಕಾರ ನಮ್ಮ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದೆ. 56 00:07:25,918 --> 00:07:29,918 ಇದರ ಬಗ್ಗೆಯೂ ವರದಿಯಾಗಿದೆ ದಾಳಿ ನಡೆಯಲಿದೆ ಎಂದು... 57 00:07:29,959 --> 00:07:31,500 ...ಇಂದಿನಿಂದ ಮೂರನೇ ದಿನ. 58 00:07:31,542 --> 00:07:36,542 ಮತ್ತು ಜನರು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನೀಡಿದಾಗ. 59 00:07:39,083 --> 00:07:42,209 [ದೂರವಾಣಿ ಉಂಗುರಗಳು] 60 00:07:42,959 --> 00:07:43,918 ನಮಸ್ಕಾರ. 61 00:07:43,959 --> 00:07:48,000 ಸರ್, ಚಾನೆಲ್ ಸಂಖ್ಯೆ 356 ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಸುದ್ದಿ ತುಂಬಾ ಗಂಭೀರವಾಗಿದೆ. 62 00:07:52,709 --> 00:07:56,792 ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಇಮೇಲ್ ಹಲವಾರು ಅಂಶಗಳನ್ನು ವಿವರಿಸುತ್ತದೆ. 63 00:08:04,626 --> 00:08:05,876 ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್. 64 00:08:05,918 --> 00:08:09,125 ಇವರು ಸಹಾಯಕ ಆಯುಕ್ತ ರಾಜೀವ್ ಗುಪ್ತಚರ ವಿಭಾಗದಿಂದ. 65 00:08:09,167 --> 00:08:10,209 ಹೇಳಿ ಸರ್. 66 00:08:10,709 --> 00:08:12,542 ನೀವು ಯಾವ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 67 00:08:12,584 --> 00:08:14,918 ನಾವು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. 68 00:08:14,959 --> 00:08:18,334 ಮತ್ತು ಮೂಲವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿದೆ. 69 00:08:18,667 --> 00:08:21,500 ಏನೇ ಆಗಲಿ ಸರ್. ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 70 00:08:21,542 --> 00:08:23,167 ಅದನ್ನು ತಕ್ಷಣ ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಮೊದಲು. 71 00:08:23,209 --> 00:08:26,500 ಆಯುಕ್ತರ ಕಚೇರಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಸಂಬಂಧಿತ ದಾಖಲೆಗಳೊಂದಿಗೆ. 72 00:08:26,918 --> 00:08:27,876 ಖಂಡಿತ. 73 00:08:28,209 --> 00:08:29,834 ಸರಿ, ಸರ್. 74 00:08:44,876 --> 00:08:47,500 ಈ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ ಮತ್ತು ವಾಣಿಜ್ಯ ವಿರಾಮಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ. 75 00:08:47,542 --> 00:08:49,709 ಆದರೆ ಈಗ ಯಾಕೆ ಅಮ್ಮಾ? ಕೆಲಸಗಳು ಚೆನ್ನಾಗಿ ನಡೆಯುತ್ತಿವೆ. 76 00:08:49,751 --> 00:08:51,209 ನಾನು ಹೇಳಿದಂತೆ ಮಾಡು. 77 00:09:03,375 --> 00:09:05,042 ನಿರೀಕ್ಷೆಯಂತೆ. 78 00:09:05,167 --> 00:09:07,918 ಕಮಿಷನರ್ ಈಗ ನಾವು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ವಿವರಿಸಲು. 79 00:09:08,959 --> 00:09:11,125 ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿ. ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ವಕೀಲರನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 80 00:09:12,209 --> 00:09:13,125 ಸರಿ ಸರ್. 81 00:09:18,167 --> 00:09:22,459 [TV NEWS] ಪೊಲೀಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ ಮಣಿವಾಸಗಂ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ವೇಳೆ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. 82 00:09:22,500 --> 00:09:23,459 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಮೇಡಂ. 83 00:09:23,500 --> 00:09:26,167 ಹಾಗಾದ್ರೆ... ಕಮಿಷನರ್ ನಿಮಗೆ ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಆತ್ಮೀಯ ಸ್ವಾಗತ? 84 00:09:26,209 --> 00:09:28,459 ಕೆಲವರಿಗೆ ಒಳ್ಳೆಯದಾದರೆ ಸರಿ. 85 00:09:28,500 --> 00:09:32,751 ಬನ್ನಿ ಮೇಡಂ. ಟಿಆರ್‌ಪಿ ಬಿತ್ತು ನಿನ್ನೆ ಈಗ ಅದು ಬಲವಾಗಿ ಕುಸಿದಿದೆ! 86 00:09:32,792 --> 00:09:34,959 ಇಂದು ತರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ ಏನೋ ಒಳ್ಳೆಯದು ಕೂಡ. 87 00:09:39,417 --> 00:09:40,417 [ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ] 88 00:09:54,709 --> 00:09:55,292 ನಮಸ್ಕಾರ. 89 00:09:55,334 --> 00:09:57,375 ಸರ್, ಇಲ್ಲಿ ಸಗುಂತಲ, ನ್ಯೂಸ್ ಸೆವೆನ್. 90 00:09:57,417 --> 00:09:58,042 ಹೇಳು. 91 00:09:58,083 --> 00:10:02,876 ನಿನ್ನೆಯ ಹಾಗೆ ಮೇಲ್ ಬಂದಿದೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ನೀವು ಪರಿಶೀಲಿಸಬಹುದೇ? 92 00:10:02,959 --> 00:10:05,083 ನಿನ್ನೆಯ ಹಾಗೆ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಅಲ್ವಾ? 93 00:10:05,125 --> 00:10:07,042 - ಇಲ್ಲ ಸರ್. - ಒಳ್ಳೆಯದು. 94 00:10:07,083 --> 00:10:08,459 ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತೇನೆ. 95 00:10:08,751 --> 00:10:09,500 ಸಾಗು..! 96 00:10:09,542 --> 00:10:12,834 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನದ ಡಾಕ್ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ವಾರಾಂತ್ಯದ ಸ್ಲಾಟ್‌ಗಾಗಿ ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿದೆ. 97 00:10:13,250 --> 00:10:15,125 ನಿಮ್ಮ ಪರಿಶೀಲನೆಯ ನಂತರ ನಾವು ಅದನ್ನು ರೆಂಡರ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 98 00:10:16,959 --> 00:10:18,792 ನಾವು ಮೊದಲು ಕಾಫಿ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? 99 00:10:22,792 --> 00:10:23,626 ಇದು ನಿಮ್ಮದು. 100 00:10:23,667 --> 00:10:25,209 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಸಂತೋಷ. 101 00:10:26,500 --> 00:10:28,584 ಹಾಗಾದರೆ, ಯಾರು ದೆಹಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಗಾಗಿ? 102 00:10:28,626 --> 00:10:30,334 ಸಂಪಾದಕರು ನೀವು ಒಬ್ಬರು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 103 00:10:32,417 --> 00:10:35,209 ಗಣರಾಜ್ಯೋತ್ಸವದ ವೇಳೆ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಇದ್ದೇನೆ. ಅದೊಂದು ವರ್ಣರಂಜಿತ ಘಟನೆ. 104 00:10:35,250 --> 00:10:39,334 ಅದೇ ಹಳೆಯ ತಂತ್ರ ನಮ್ಮ ಮ್ಯಾಜಿಕ್ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಡಿಡಿ ಕ್ಲಿಪ್. 105 00:10:39,584 --> 00:10:40,417 [ನಗು] 106 00:10:40,500 --> 00:10:42,417 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ] 107 00:10:42,459 --> 00:10:43,417 ಯಾರು? 108 00:10:43,459 --> 00:10:45,209 ಕಲ್ಪನೆ ಇಲ್ಲ ಕೇವಲ ಖಾಸಗಿ ಸಂಖ್ಯೆ. 109 00:10:45,250 --> 00:10:48,876 ಅದಕ್ಕೆ ಉತ್ತರಿಸಿ. ಬಹುಶಃ ಇನ್ನೊಂದು ನಿಮಗಾಗಿ ಬ್ರೇಕಿಂಗ್ ಸ್ಟೋರಿ. 110 00:10:48,918 --> 00:10:50,334 ನಿಜವಾಗ್ಲೂ..! 111 00:10:51,292 --> 00:10:52,125 ನಮಸ್ಕಾರ. 112 00:10:52,167 --> 00:10:54,250 ವಂದನೆಗಳು, ಸಗುಂತಲ. ನೀವು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ? 113 00:10:54,292 --> 00:10:55,417 ಇವರು ಯಾರು? 114 00:10:55,459 --> 00:10:56,584 ನಾನು ಕಾರಿ. 115 00:10:56,626 --> 00:10:58,334 ಹೊಸ ಯುಗದ ಬಂಡಾಯಗಾರ. 116 00:10:58,375 --> 00:11:00,167 - ನಿನ್ನೆಯ ಮೇಲ್..! - ಕರೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿ. 117 00:11:00,209 --> 00:11:03,459 - ಇದು ನನ್ನಿಂದ ಬಂದಿದೆ. - ಸಹಾಯಕರನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಕಮಿಷನರ್. 118 00:11:03,500 --> 00:11:07,584 ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಉತ್ತೀರ್ಣರಾಗಲು ವಿಫಲರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಜನರಿಗೆ ನನ್ನ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 119 00:11:07,626 --> 00:11:10,500 ನೀವು ಯಾರು? ಆ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಏಕೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ? 120 00:11:10,542 --> 00:11:15,417 ನಾನು ಯಾರೆಂದು ಅವರು ಕಂಡುಕೊಂಡರು ನೀವು AC ಗೆ ಫಾರ್ವರ್ಡ್ ಮಾಡಿದ ಮೇಲ್‌ನಿಂದ. 121 00:11:15,459 --> 00:11:19,209 ಆದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ಸುದ್ದಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅದು ನಿಮ್ಮ ಕರ್ತವ್ಯ. 122 00:11:19,250 --> 00:11:20,792 ನೀವು ಯಾವ ಸಂಸ್ಥೆಯೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದೀರಿ? 123 00:11:20,834 --> 00:11:22,876 ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಾ? ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರ ಹುಡುಕುವವರಾ? 124 00:11:22,918 --> 00:11:26,042 ನನ್ನ ಸಮಯವನ್ನು ವ್ಯರ್ಥ ಮಾಡಬೇಡ ಅರ್ಥಹೀನ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು. 125 00:11:26,083 --> 00:11:27,626 ಮೊದಲು ನನ್ನ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡಿ. 126 00:11:27,667 --> 00:11:31,083 ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಲೈವ್ ಆಗಿ ಬನ್ನಿ. ನಾನು ಸಂದರ್ಶನ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 127 00:11:31,125 --> 00:11:32,292 ಖಂಡಿತ, ನಾನು ಬರುತ್ತೇನೆ. 128 00:11:32,334 --> 00:11:35,375 ನನ್ನ ಮೊದಲ ಸಂದರ್ಶನ ನಿಮ್ಮದು ಈ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮದ ನಂತರ. 129 00:11:35,417 --> 00:11:37,167 ಆದರೆ ಈಗ, ಮೊದಲು ನನ್ನ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. 130 00:11:37,209 --> 00:11:40,417 ನಾನೇಕೆ ಕೇಳಬೇಕು ಯಾರಾದರೂ ತಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ? 131 00:11:40,459 --> 00:11:43,626 ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ನಮ್ಮ ಚಾನಲ್ ಅನ್ನು ಎಳೆದಿದ್ದೀರಿ ವಿಚಾರಣೆಗೆ. 132 00:11:43,667 --> 00:11:47,375 ಪುರಾವೆ ಇಲ್ಲದೆ ನಾವು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 133 00:11:47,417 --> 00:11:51,250 ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಯಾವತ್ತೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಿಲ್ಲ ಸಗುಂತಲಾ. ನಾನು ನಿನ್ನಂತೆ ಕಟ್ಟಿಲ್ಲ. 134 00:11:51,292 --> 00:11:53,751 ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದು ವದಂತಿಯಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸುಳ್ಳು ಸುದ್ದಿ. 135 00:11:53,792 --> 00:11:55,709 ಇದು ನನ್ನ ಕೊನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ. 136 00:11:55,751 --> 00:11:57,292 ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಮಾಡಿ. 137 00:11:57,375 --> 00:11:59,834 - ಅಥವಾ..! - ಅಥವಾ ಬೇರೆ ಏನು? 138 00:12:00,292 --> 00:12:02,584 ತಂಜಾವೂರು... ಅದು ಮನೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ, ಸರಿ? 139 00:12:02,626 --> 00:12:04,500 ಹಾಗಾದರೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. 140 00:12:05,542 --> 00:12:08,000 ಹೇ! ನಾನು ನರಕವನ್ನು ಏಕೆ ಕರೆಯಬೇಕು? 141 00:12:08,042 --> 00:12:10,334 ನೀವು ತರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೆದರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರಾ? 142 00:12:10,792 --> 00:12:13,584 ನೀವು 120 ಸೆಕೆಂಡುಗಳನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ, ಸಗುಂತಲಾ. 143 00:12:13,626 --> 00:12:15,250 ಅದರ ನಂತರ ನನ್ನನ್ನು ದೂಷಿಸಬೇಡಿ. 144 00:12:15,292 --> 00:12:16,667 ಅವಳನ್ನು ಕರೆ ಮಾಡಿ. 145 00:12:16,709 --> 00:12:18,500 ನಾನು ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರುತ್ತೇನೆ. 146 00:12:21,334 --> 00:12:26,500 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಸ್] 147 00:12:28,250 --> 00:12:29,542 ನಮಸ್ಕಾರ. 148 00:12:30,167 --> 00:12:33,542 ಸರಿ, ಆಶ್ಚರ್ಯ! ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 149 00:12:34,167 --> 00:12:35,334 ನೀವು ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 150 00:12:35,375 --> 00:12:37,209 ಅಡುಗೆಮನೆಯಲ್ಲಿ, ಭಕ್ಷ್ಯಗಳನ್ನು ತಯಾರಿಸುವುದು. 151 00:12:37,292 --> 00:12:38,375 [ಸ್ಫೋಟದ ಶಬ್ದ] 152 00:12:38,417 --> 00:12:43,876 - [ಭಯದಿಂದ ಕೂಗುವುದು] - ತಾಯಿ, ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ? 153 00:12:44,918 --> 00:12:45,709 ನಮಸ್ಕಾರ..! 154 00:12:50,292 --> 00:12:52,167 ಭಯಪಡಬೇಡ ಸಗುಂತಲಾ. 155 00:12:52,209 --> 00:12:56,834 ನಿಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ, 30 ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ನಾನು ಉಳಿದದ್ದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. 156 00:12:58,417 --> 00:13:00,751 ಇದು ಇನ್ನು ಜೋಕ್ ಅಲ್ಲ. ಅರ್ಥವಾಯಿತು? 157 00:13:01,834 --> 00:13:04,918 ಕರೆಯನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಿ. ಲೈವ್ ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಿ. 158 00:13:05,834 --> 00:13:07,167 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 159 00:13:10,417 --> 00:13:17,250 [ಸುದ್ದಿ V.O.] ಚೆನ್ನೈ ಪೊಲೀಸ್ ಕಮಿಷನರ್ ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. 160 00:13:18,542 --> 00:13:20,167 ಲೈವ್ ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 161 00:13:20,209 --> 00:13:22,500 - ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ. ಈಗ. - ಸರಿ. 162 00:13:22,834 --> 00:13:26,459 - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಕಾರಿಯಿಂದ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಕಾರಿಯಿಂದ. 163 00:13:26,500 --> 00:13:28,584 - ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ... - ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ... 164 00:13:28,626 --> 00:13:31,584 - ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ... - ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಉಳಿಸಲು ... 165 00:13:31,626 --> 00:13:34,584 - ಹೊಸ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ... - ಹೊಸ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಸಂಗ್ರಾಮ... 166 00:13:35,542 --> 00:13:37,000 ...ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲಿದೆ 167 00:13:37,042 --> 00:13:42,918 ನೀವು ಪ್ಯಾನಿಕ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸದಿದ್ದರೆ ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ... 168 00:13:42,959 --> 00:13:44,876 ...ಸಾಕಷ್ಟು ಸರಬರಾಜುಗಳನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಮೂರು ವಾರಗಳವರೆಗೆ... 169 00:13:44,918 --> 00:13:51,584 ...ಆಹಾರ, ಔಷಧ, ಅಗತ್ಯ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ನಗದು. 170 00:13:51,626 --> 00:13:57,375 ಕೂಟಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ, ಪ್ರಯಾಣ, ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಯೋಜನೆಗಳು. 171 00:13:57,417 --> 00:14:01,959 ನೋವು ಅಥವಾ ನಷ್ಟವಿಲ್ಲದೆ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ. 172 00:14:02,083 --> 00:14:03,918 - ಈ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಲ್ಲಿ... - ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? 173 00:14:03,959 --> 00:14:07,042 - ನೀವು ಎದುರಿಸುವ ಯಾವುದೇ ನಷ್ಟ ... - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 174 00:14:07,083 --> 00:14:11,918 ...ದೇಶಕ್ಕಾಗಿ ತ್ಯಾಗವನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. 175 00:14:13,834 --> 00:14:16,292 ಸರ್, ಕರೆ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ. 176 00:14:17,125 --> 00:14:20,250 - ಏನು? ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. - ಸರಿ ಸರ್. 177 00:14:21,042 --> 00:14:26,584 ನಾನು ಇದನ್ನು ಹೆದರಿಸಲು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 178 00:14:26,626 --> 00:14:28,292 ನಾಳೆಯಿಂದ... 179 00:14:28,334 --> 00:14:31,000 ... ವಿಷಯಗಳು ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ ... 180 00:14:31,042 --> 00:14:37,834 ನಿಮ್ಮ ಭವಿಷ್ಯ ಮತ್ತು ದೇಶದ... 181 00:14:37,876 --> 00:14:40,500 ...ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೇ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. 182 00:14:40,542 --> 00:14:41,792 ಜೈ ಹಿಂದ್! 183 00:14:41,834 --> 00:14:43,709 ತಮಿಳಿಗೆ ಜಯ! 184 00:14:50,709 --> 00:14:52,500 [ಫೋನ್ ಝೇಂಕರಿಸುವುದು] 185 00:14:53,959 --> 00:14:55,042 ಹಲೋ, ತಾಯಿ! 186 00:14:55,375 --> 00:14:57,042 ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಪ್ರಿಯ. 187 00:14:57,083 --> 00:14:58,918 ಇದೆಲ್ಲಾ ನಡೆದದ್ದು ಹೊರಗೆ. 188 00:14:58,959 --> 00:15:02,250 ಪೊಲೀಸರು ಅದರ ಮೇಲೆ ಇದ್ದಾರೆ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಿ. 189 00:15:03,292 --> 00:15:04,667 ಸರಿ, ತಾಯಿ. 190 00:15:06,042 --> 00:15:07,500 ಫೀಡ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ, ಇದೀಗ! 191 00:15:07,542 --> 00:15:10,167 - ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ?! - ಇದು ಎಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಕರೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. 192 00:15:17,209 --> 00:15:18,500 ಸಾಗು..! 193 00:15:18,542 --> 00:15:19,834 - ಅಳಬೇಡ. - ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಸಾಗು. 194 00:15:25,083 --> 00:15:26,459 ಪ್ರೀತಿಯ ಗಣೇಶ... 195 00:15:26,500 --> 00:15:30,250 COVID ಈಗಷ್ಟೇ ಉಳಿದಿದೆ, ಮತ್ತು ಈಗ ಅವರು ಯುದ್ಧವು ಸಾಲುಗಟ್ಟಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. 196 00:15:30,292 --> 00:15:32,125 ಜೀವನವು ಅಂಟಿಕೊಂಡಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ಯುದ್ಧ ಕ್ರಮದಲ್ಲಿ. 197 00:15:32,167 --> 00:15:34,500 ಮನುಷ್ಯ, ಯಾರೂ ಮಾಡಬಾರದು ಈ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಗಾಯಗೊಂಡು. 198 00:15:34,542 --> 00:15:40,709 ವಿಧಾನಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಹೇಳಲು ಯೋಚಿಸುತ್ತಿದೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಬಂದೂಕು ನೀಡಿ. 199 00:15:40,792 --> 00:15:43,334 - ಬಹಳ ತಂಪಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ? - ಅದ್ಭುತ, ಬಾಸ್! 200 00:15:43,375 --> 00:15:45,042 ಹೇ ಹುಡುಗರೇ, ನೋಡಿ! ಯುದ್ಧವು ಸಂಭವಿಸಲಿದೆ! 201 00:15:45,083 --> 00:15:48,250 ಯುದ್ಧವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ, ಮನುಷ್ಯ. ಕೇವಲ ಪಂದ್ಯವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ. 202 00:15:54,667 --> 00:15:57,042 ಇದರ ಮೇಲೆ ಯಾರ ಕೈವಾಡವಿದೆ? 203 00:15:57,500 --> 00:16:01,459 ಅದನ್ನು ನೇರ ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ, ಅವರು ಉಲ್ಬಣಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಅದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ. 204 00:16:01,500 --> 00:16:03,918 ಮೇಡಂ, ತನಿಖೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 205 00:16:05,042 --> 00:16:11,459 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ದಿನಾಚರಣೆಯ ಮುನ್ನ ಅವರು ಇಡೀ ದೇಶವನ್ನು ಬೆಚ್ಚಿಬೀಳಿಸಿದರು ... 206 00:16:11,500 --> 00:16:15,083 ...ಆ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಪ್ರಸಾರ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ. 207 00:16:15,876 --> 00:16:18,167 ನೀವು ಏನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಆ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿ? 208 00:16:18,209 --> 00:16:23,667 ಮೇಡಂ, ತನಿಖೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ ಇದು ಯಾವುದೇ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಗುಂಪಿನೊಂದಿಗೆ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿಲ್ಲ. 209 00:16:24,375 --> 00:16:26,209 ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ... 210 00:16:26,250 --> 00:16:31,500 ...ಅವರು ಅದೇ ಮೇಲ್ ಅನ್ನು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಜನರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ. ನನಗೂ ಕೂಡ! 211 00:16:31,542 --> 00:16:35,459 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಮೇಡಂ. ನಾವು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನೂ ಬಿಗಿಗೊಳಿಸಿದ್ದೇವೆ. 212 00:16:35,500 --> 00:16:38,709 ನಾವು 7-ಪದರದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಒದಗಿಸಿದ್ದೇವೆ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ. 213 00:16:38,751 --> 00:16:41,250 ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಪಡೆಗಳನ್ನು ನಿಯೋಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ. 214 00:16:41,876 --> 00:16:44,125 ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 215 00:16:44,167 --> 00:16:48,709 ಅದಕ್ಕೇ ಹೇಳಿದ್ದು ಒಳಗೆ ಇರಿ ಮತ್ತು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಬೇಡಿ. 216 00:16:48,751 --> 00:16:51,000 ನಾವು ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೇವೆ? ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳು! 217 00:16:51,042 --> 00:16:54,792 ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಿತಾಸಕ್ತಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುವ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳು? 218 00:16:55,125 --> 00:17:00,709 ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಸೈಟ್‌ಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದ್ದೇವೆ ಆ ಪೋಸ್ಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಲು, ಮೇಡಮ್. 219 00:17:00,751 --> 00:17:05,500 ನಾವು ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿಗಳಿಗೆ ಆದೇಶಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇವೆ ಹಾಗೆಯೇ, ಮೇಡಂ. 220 00:17:06,083 --> 00:17:09,834 ಇದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕರೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಲು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 221 00:17:09,876 --> 00:17:15,167 ಸ್ಫೋಟದ ಬಗ್ಗೆ ಆ ವರದಿ? ಅದು ನಮಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ ನೀಡಬಹುದು. 222 00:17:15,209 --> 00:17:20,125 ಮೇಡಂ, TN ವಿಶೇಷ ಪಡೆ ಅದರ ಮೇಲಿದೆ. ಇಂದು ಸಂಜೆ ವರದಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. 223 00:17:20,918 --> 00:17:27,417 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಅವರ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಲು ಬಿಡಲಾರೆವು. 224 00:17:28,083 --> 00:17:30,834 ಅವನನ್ನು ಎ ಮಾಡಬೇಡಿ ಕಾರಣವಿಲ್ಲದೆ ನಾಯಕ. 225 00:17:31,125 --> 00:17:33,250 ನಂತರ ಅವನಂತೆಯೇ ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಈ ರೀತಿ ಏರುತ್ತದೆ. 226 00:17:34,542 --> 00:17:35,918 ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವವರು ಯಾರು? 227 00:17:35,959 --> 00:17:42,167 ಮೇಡಂ, ಇದು ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು ಮತ್ತು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ತಮಿಳರು. 228 00:17:42,500 --> 00:17:48,167 ಹಾಗಾಗಿ ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯ ಎಸ್ಪಿ ಆದಿರೈ ಅವರನ್ನು ನೇಮಕ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮೇಡಂ ಅವರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಒಂದು ತಂಡ. 229 00:17:48,209 --> 00:17:49,918 ಅವಳು ಚಾರ್ಜ್ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ. 230 00:17:49,959 --> 00:17:51,542 ಅವಳು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾಳೆ? 231 00:17:52,417 --> 00:18:11,542 [ಹಾಡುವಿಕೆ "ತಿಲ್ಲೈ ವಾಜ್ ಅಂಧನರ್"] ತೇವರಂನಿಂದ ಒಂದು ಪವಿತ್ರ ಸ್ತೋತ್ರ. 232 00:18:12,459 --> 00:18:14,375 ನೀವು ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹಾಡುತ್ತೀರಿ, ಪ್ರಿಯ. 233 00:18:15,959 --> 00:18:22,626 ಅವನು ಅವಳ ಶಿಕ್ಷಣ ಮತ್ತು ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದನು. ನಾನು "ಅವಳನ್ನು ನೀವೇ ಕೇಳಿ" ಎಂದೆ. 234 00:18:22,959 --> 00:18:24,918 ಅವರಿಗೆ ಈಗ 35 ವರ್ಷ. 235 00:18:24,959 --> 00:18:29,751 ಅಧ್ಯಯನ ಮತ್ತು ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲದರ ನಂತರ, ಅವನು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಮದುವೆಗೆ ಹೌದು ಎಂದು ಹೇಳಿದನು. 236 00:18:30,834 --> 00:18:33,292 ಆಕೆ ಐಪಿಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿ, ಎನ್ಐಎಯಲ್ಲಿ ಎಸ್ಪಿ 237 00:18:33,792 --> 00:18:37,918 ಅದನ್ನೆಲ್ಲ ಮುಗಿಸಲು ಆಕೆಗೆ ವರ್ಷಗಳೇ ಬೇಕಾಯಿತು ಅಧ್ಯಯನಗಳು ಮತ್ತು ವೃತ್ತಿ. 238 00:18:40,709 --> 00:18:43,626 ಬನ್ನಿ, ಪ್ರಿಯ. ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. 239 00:18:43,667 --> 00:18:44,709 ಬನ್ನಿ! 240 00:18:51,751 --> 00:18:54,792 ನೀವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಅಡುಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವೂ ಕೋಲಮ್ ಬಿಡಬಹುದೇ? 241 00:18:57,292 --> 00:19:00,250 ಅಡುಗೆಯಲ್ಲಿ ಒಳ್ಳೆಯದು ಮತ್ತು ಕೋಲಂ ಕೂಡ ಸೆಳೆಯುತ್ತದೆ! 242 00:19:00,292 --> 00:19:01,250 ಹಾಂ..! 243 00:19:03,751 --> 00:19:05,417 ಅದು ಕೂಡ ನಿಜವಾದ ಕೂದಲು? 244 00:19:08,918 --> 00:19:11,083 ಅಜ್ಜಿ, ನಟಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಯೋಗ್ಯ. 245 00:19:11,125 --> 00:19:13,417 ಅವಳು ತುಂಬಾ ಅಸಭ್ಯವಾಗಿದ್ದಾಳೆ, ಇಲ್ಲ ಅತಿಥಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಡೆಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೆಂದು ಕಲ್ಪನೆ! 246 00:19:13,459 --> 00:19:16,709 ಅಸಂಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾತನಾಡಬೇಡಿ ಮೊದಲು ಬಿಡಿ! 247 00:19:18,083 --> 00:19:19,876 - ದಯವಿಟ್ಟು. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 248 00:19:22,626 --> 00:19:24,417 ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ! 249 00:19:24,459 --> 00:19:28,042 ನಾವು ಇನ್ನೂ ಚರ್ಚೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಇದು ಕೇವಲ ಶಬ್ದವೇ ಅಥವಾ ನಿಜವಾದ ಗೆಲುವೇ? 250 00:19:28,292 --> 00:19:31,083 ಸರವಣನ್ ಸರ್, ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೊದಲೇ ಉಲ್ಲೇಖಿಸಿದೆ. 251 00:19:31,334 --> 00:19:34,834 ನಮ್ಮ ನಾಯಕತ್ವದಲ್ಲಿ, ಸೇನೆಯು ಸರ್ವೋಚ್ಚ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ... 252 00:19:35,292 --> 00:19:38,876 ...ನೀವು ವಿದೇಶಿ ಸೈನ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ ಒಂದು ಅವಕಾಶವನ್ನು ನಿಲ್ಲಬಹುದು. 253 00:19:38,918 --> 00:19:42,751 ... ಒಬ್ಬ ಭಾರತೀಯ ತನ್ನದೇ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ಯುದ್ಧ ಸಾರುತ್ತಾನೆ. 254 00:19:42,792 --> 00:19:45,375 ಅವರು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಹೇಳಿದರು ಹೋರಾಟಕ್ಕೆ ತಯಾರಿ. 255 00:19:45,417 --> 00:19:47,417 ಮತ್ತು ಅವನು ಕೂಡ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಯುದ್ಧ. 256 00:19:47,459 --> 00:19:48,459 ಇಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ... 257 00:19:48,500 --> 00:19:51,125 ಹಾಗಾಗಿ ಸೇನಾ ಬಲವನ್ನು ಹೇಳಿ ಇದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದೇ? ಈಗಲೇ? 258 00:19:51,167 --> 00:19:54,500 ಅವನು ಭಾರತೀಯ ಎಂದು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದೀರಿ? 259 00:19:54,542 --> 00:19:56,626 ಅವನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಿದನು ಸಾರ್? 260 00:19:56,667 --> 00:20:02,334 ಅವರು ಕೇವಲ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಮುರಿಯಲಿಲ್ಲ ಅವರು ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 261 00:20:02,375 --> 00:20:05,918 - ಅವನು ಬಹುಶಃ ಭಾರತೀಯನಾಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. - ಹಾಗಾದರೆ ಏನು, ನೆರೆಯ ದೇಶ? 262 00:20:05,959 --> 00:20:09,125 ಸರ್, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ ಅವನು ಭಾರತೀಯನೋ ಇಲ್ಲವೋ... 263 00:20:09,167 --> 00:20:13,209 ...ಅವನು ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದೇ? 264 00:20:13,250 --> 00:20:14,542 ಅದನ್ನು ಮೊದಲು ಹೇಳು ಸಾರ್. 265 00:20:14,584 --> 00:20:17,042 ಅವರು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಜನರು, ಸರ್. 266 00:20:17,083 --> 00:20:19,375 ಏನು, ನಾವು ಇದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಾ? 267 00:20:19,417 --> 00:20:23,375 ನಾನು ಹೆಂಡತಿ, ಪುರುಷನೊಂದಿಗೆ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಇದು? ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ. 268 00:20:23,417 --> 00:20:27,584 ಗೃಹ ಸಚಿವರು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಯೋಜನೆ. 269 00:20:27,626 --> 00:20:34,209 ಅವರು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ? ಸಿನಿಮಾ ರಿಲೀಸ್ ಆಗಿಲ್ಲವೇ? 270 00:20:34,250 --> 00:20:39,000 ಸರ್, ಇದು ಭದ್ರತಾ ಸಮಸ್ಯೆ. ನಾವು ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಹೋಗಬೇಕು! 271 00:20:39,042 --> 00:20:43,876 ನೀವು ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಮತಗಳನ್ನು ಬಯಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ! 272 00:20:43,918 --> 00:20:46,292 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 273 00:20:46,334 --> 00:20:49,584 - ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿಗೆ ಸಹ ತೋರಿಸಿ. - ನಾವು ಅದಕ್ಕಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿಲ್ಲ. 274 00:20:49,626 --> 00:20:50,918 ನಮಸ್ಕಾರ..! 275 00:20:51,751 --> 00:20:53,083 ಸುಮ್ಮನಿರೋಣ. 276 00:20:53,125 --> 00:20:56,709 ಇದು ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಷಯ ಸದ್ದಿಲ್ಲದೆ ನಿರ್ವಹಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ. 277 00:20:56,751 --> 00:20:59,542 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 278 00:20:59,584 --> 00:21:03,626 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೀರಿ, ನಂತರ ಅವನನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸಿ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರನಂತೆ. 279 00:21:03,667 --> 00:21:07,209 ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ. ಮೊದಲು ಈ ದೇಶದ್ರೋಹಿಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿ ಸರ್. 280 00:21:07,250 --> 00:21:12,125 ಸರವಣನ್ ಸರ್, ವಿಭಜನೆಯ ಧ್ವನಿಗಳು ಇದೀಗ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಮೇಲೆ ಪ್ರಾಬಲ್ಯ ಸಾಧಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 281 00:21:12,167 --> 00:21:17,417 ಇನ್ನೊಂದು ಕಡೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯ ಕಾವು ಜೋರಾಗಿದೆ. ಇದೆಲ್ಲವೂ ಸರ್ಕಾರವನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿದೆಯಲ್ಲವೇ? 282 00:21:17,459 --> 00:21:20,167 ನಾನು ಇದನ್ನು ನೋಡುವ ರೀತಿ... 283 00:21:20,209 --> 00:21:24,292 ... ಕೇವಲ ಒಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ ಸಾಮಾನ್ಯ ಯುವಕ... 284 00:21:24,334 --> 00:21:30,626 ...ಇದನ್ನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡಿ ಎಂದು ಆಶಿಸುತ್ತಾ ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು. 285 00:21:30,667 --> 00:21:33,083 ಅವನು ಹೇಗೆ ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ ಹುಡುಗ ಚಿಕ್ಕವನೆಂದು ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 286 00:21:33,125 --> 00:21:35,167 ನಡುವೆ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆ ಆ ಯುವಕ ಮತ್ತು ಅವನು. 287 00:21:35,209 --> 00:21:38,876 ಮತ್ತು ಮುಂದೆ, ನೀವು ಹಾಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ನಾನು ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ! 288 00:21:38,918 --> 00:21:44,292 ಅವನಿಗೇಕೆ ಅರವತ್ತು ಆಗಬಾರದು? ಅಥವಾ ಅಜ್ಜಿ? ಅವನು ಚಿಕ್ಕವನೆಂದು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಧರಿಸಿದನು? 289 00:21:44,334 --> 00:21:46,042 - ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ... - ಹೌದು, ಅವನನ್ನು ಕೇಳಿ? 290 00:21:46,083 --> 00:21:51,792 ...ಯಾರೋ ಇನ್ನೂ ಒಳ್ಳೆಯದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ ಈ ದೇಶದಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬನ್ನಿ. 291 00:21:55,167 --> 00:21:57,000 ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟವೇ? ಇದು ಏನು? 292 00:21:57,042 --> 00:21:58,834 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 293 00:21:58,876 --> 00:22:00,250 ಗಾಂಧಿ ಇರಬಹುದು. 294 00:22:02,459 --> 00:22:04,834 ಅಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ಹೋರಾಟ ಅದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ. 295 00:22:04,876 --> 00:22:08,751 ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಒಬ್ಬರನ್ನು ನೋಯಿಸುವುದು ಅದು ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವಲ್ಲ. 296 00:22:08,792 --> 00:22:12,042 ಅವರು ಜನರಿಗಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನೂ ಒಬ್ಬನಲ್ಲವೇ? 297 00:22:12,083 --> 00:22:14,083 ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಅಲ್ಲಿ ಯುದ್ಧದ ಮಾತು. 298 00:22:14,125 --> 00:22:17,000 ಮುಂದೇನು? ಎಲ್ಲರಿಗೂ M60s ಮತ್ತು MP40s? 299 00:22:17,459 --> 00:22:19,042 ನೀವು ಯುದ್ಧದ ಸುದ್ದಿಯನ್ನು ಹಿಡಿದಿದ್ದೀರಾ? 300 00:22:19,083 --> 00:22:23,209 ಅದನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಿದ ರೀತಿ, ಏನಾದರೂ ದೊಡ್ಡದು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಬರಲಿದೆ. 301 00:22:23,250 --> 00:22:29,250 ಗಮನ ಸೆಳೆಯಲು ಇದೆಲ್ಲವೂ ನಾಟಕ NEET ಮತ್ತು ರೈತರ ಪ್ರತಿಭಟನೆಯಿಂದ. 302 00:22:29,292 --> 00:22:31,751 ಹ್ಯಾರಿ? ಅವನು ಹಾಲಿವುಡ್ ತಾರೆಯೇ ಅಥವಾ ಏನು? 303 00:22:31,792 --> 00:22:35,584 ಓಹ್ ಇಲ್ಲ, ಎಲ್ಲಾ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ Insta ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ. rom-com ಗಾಸಿಪ್ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? 304 00:22:35,626 --> 00:22:37,500 ಜನರು ವಿಭಜನೆಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ... 305 00:22:37,584 --> 00:22:41,167 ...ಕೆಲವರು ಅವನನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಇತರರು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತಾರೆ. 306 00:22:41,250 --> 00:22:43,626 ಮುಂದೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ... ನಾವು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. 307 00:22:43,667 --> 00:22:47,417 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಅಭಿಪ್ರಾಯಗಳನ್ನು ವಿಭಜಿಸುವುದು ರಾಷ್ಟ್ರದಾದ್ಯಂತ ವ್ಯಾಪಿಸಿದೆ. 308 00:22:47,459 --> 00:22:49,751 ಎಲ್ಲೆಡೆ ಪ್ರತಿಭಟನೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದಿವೆ. 309 00:22:49,792 --> 00:22:51,918 ಇದು ಮತ್ತೊಂದು ಪ್ರತಿಭಟನೆಯೇ... 310 00:22:51,959 --> 00:22:55,667 ... ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡದಾದ ಯಾವುದೋ ಪ್ರಾರಂಭವೇ? ಕಾಲವೇ ಹೇಳುತ್ತದೆ. 311 00:22:56,542 --> 00:23:01,042 ಸಗುಂತಳ ಮನೆಯಿಂದ ಸ್ಫೋಟದ ವರದಿ ಈಗಷ್ಟೇ ಬೆಂಗಳೂರಿಗೆ ಬಂದೆ. 312 00:23:01,083 --> 00:23:02,292 ಏನಾದರೂ ಸಂಶಯವಿದೆಯೇ? 313 00:23:02,334 --> 00:23:05,542 ಕೇವಲ ಅರ್ಧ ಕೆ.ಜಿ. ಯಾವುದಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ಉದ್ದೇಶವಲ್ಲ. 314 00:23:05,584 --> 00:23:09,584 - ಡಿಟೋನೇಟರ್ ಮಾದರಿಯ ಸಾಧನ? - ಇದು ಮೊಬೈಲ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಿದ ರಿಮೋಟ್. 315 00:23:09,626 --> 00:23:13,542 ಅವರು ಅಮೋನಿಯಂ ನೈಟ್ರೇಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರು ಮತ್ತು ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್ ಕ್ಲೋರೈಡ್. 316 00:23:13,584 --> 00:23:17,083 - ಹಾಗಾದರೆ, ಹೊಸದೇನೂ ಇಲ್ಲವೇ? - ಅದೇ ಹಳೆಯ ವಿಷಯ. 317 00:23:17,125 --> 00:23:20,334 - ಓಹ್..! - ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇದಕ್ಕಾಗಿ ತರಬೇತಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. 318 00:23:20,375 --> 00:23:21,250 ಹೊಸದೇನಿದೆ? 319 00:23:21,792 --> 00:23:24,709 ಇದು ಪುನರ್ಭರ್ತಿ ಮಾಡಬಹುದಾದದು ಬ್ಯಾಟರಿ, ಹೊಸ ಮಾದರಿ. 320 00:23:25,042 --> 00:23:27,667 - ಅವರು ಅದನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. - ಇರಬಹುದು. 321 00:23:27,709 --> 00:23:30,375 ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಬೇಕು ಬ್ಯಾಟರಿ ವಿವರಗಳು. 322 00:23:37,542 --> 00:23:40,334 ಹಲೋ, ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೇನೆ. 323 00:23:40,375 --> 00:23:45,167 ರವಾನೆ ವಿವರಗಳನ್ನು ನನಗೆ ನೀಡಿ ಕಳೆದ 30 ದಿನಗಳಿಂದ ಈ ರೀತಿಯ ಬ್ಯಾಟರಿ. 324 00:23:45,459 --> 00:23:47,167 ಸರಿ, ಹಾಗಾದರೆ. ವಿದಾಯ. 325 00:23:47,876 --> 00:23:50,626 - ಹೇಗಾದರೂ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಸರ್. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 326 00:23:51,959 --> 00:23:55,083 ಆಧಿರೈ, ನೀವು ಕೇಳಿದ್ದೀರಾ? ಬೆದರಿಕೆ ಕರೆ? 327 00:23:55,167 --> 00:23:57,542 ನನಗೆ ವದಂತಿಯಲ್ಲದೆ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. 328 00:23:57,584 --> 00:24:00,834 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಾಬೀತುಪಡಿಸಲು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಬೇಕು ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮಗಳು. 329 00:24:00,876 --> 00:24:03,125 ಇದು ನಿಮ್ಮ ತಂಡ ನಿಮ್ಮ ಕರೆ. 330 00:24:03,167 --> 00:24:06,918 ಅವನು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ ... ಮತ್ತು ಅವನನ್ನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 331 00:24:06,959 --> 00:24:09,584 ಆದರೆ ನಾನು ತಕ್ಷಣ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 332 00:24:10,375 --> 00:24:13,292 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಿಡಬಾರದು ಮುಂದೆ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಿ. 333 00:24:13,334 --> 00:24:16,250 ಖಂಡಿತ, ಸರ್. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 334 00:24:25,042 --> 00:24:26,751 ಈ ಬೆದರಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು? 335 00:24:26,834 --> 00:24:28,459 ನಾನು ಅದನ್ನು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 336 00:24:28,584 --> 00:24:32,584 ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಹಳೆಯ ಗುಂಪು ಅಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಹೊಸದು. 337 00:24:33,626 --> 00:24:38,959 ಇದೆಲ್ಲಾ ಫೋನ್ ಹುಚ್ಚು... ಅವನು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೈಕೋನಂತೆ ತೋರುತ್ತಾನೆ. 338 00:24:39,500 --> 00:24:41,959 ಅವನು ನಮಗೆ ಏನೋ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ. 339 00:24:42,876 --> 00:24:45,709 ಅವನು ಕೇವಲ ಬಿರುಕು. ಅಥವಾ ಪ್ರಚಾರ ಹುಡುಕುವವರು ಇರಬಹುದು. 340 00:24:46,334 --> 00:24:48,334 ಅದು ನಿಜವಾಗಲಾರದು. 341 00:24:48,375 --> 00:24:51,584 ಅವನು ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ತುಂಬಾ ಸ್ಪಷ್ಟ. 342 00:24:52,459 --> 00:24:55,626 ಏನೋ ಬೃಹತ್ತಾಗಿ ಬರುತ್ತಿರುವಂತೆ ಭಾಸವಾಗುತ್ತಿದೆ. 343 00:24:55,667 --> 00:24:59,083 ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ಈಗ ನೀವು ಅವನನ್ನು ತಯಾರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಸತ್ಯ ಮಾತನಾಡುವವರಂತೆ ಧ್ವನಿಸುತ್ತೀರಾ? 344 00:24:59,125 --> 00:25:00,292 ಆತ ದೇಶ ವಿರೋಧಿ. 345 00:25:00,334 --> 00:25:02,125 ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅವನಿಂದಾಗಿ ಅಲುಗಾಡಿದೆ. 346 00:25:02,167 --> 00:25:03,876 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ನಾನು ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ನೀವೆಲ್ಲರೂ ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯ. 347 00:25:03,918 --> 00:25:06,375 - ಸ್ವಲ್ಪ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ನೀವು ಮಾಡಬೇಕು ... - ಇಷ್ಟು ಸಾಕು, ಸಂಜಯ್. 348 00:25:06,417 --> 00:25:07,918 ಅದು ಅವಳ ದೃಷ್ಟಿಕೋನ ಮಾತ್ರ. 349 00:25:07,959 --> 00:25:08,542 ಸರಿ! 350 00:25:14,083 --> 00:25:17,209 ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡ ಗುಂಪಾಗಿದ್ದರೆ, ಅವರು ಏನಾದರೂ ಬಾಂಬ್ ಹಾಕುತ್ತಿದ್ದರು ... 351 00:25:18,125 --> 00:25:22,083 ...ಅಥವಾ ಅಪಹರಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದರು. 352 00:25:23,834 --> 00:25:28,417 ಆದರೆ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ವಿಚಲಿತರಾಗಿರುವಾಗ, ಅವರು ದೊಡ್ಡದನ್ನು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 353 00:25:32,709 --> 00:25:35,500 ಇಂಧು, ನಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 354 00:25:35,542 --> 00:25:41,292 ಯಾವುದಾದರೂ ಬೆಸ ಜನರು, ಸ್ಫೋಟಕಗಳು, ಚಲನೆ ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ. ಕೀ ಆಗಿರಬಹುದು. 355 00:25:42,209 --> 00:25:43,250 ಗಮನಿಸಿದರು ಮೇಡಂ. 356 00:25:44,667 --> 00:25:48,250 ಕಿಶೋರ್, ಏನಾದರೂ ಕಂಡುಬಂದಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ. 357 00:25:48,292 --> 00:25:49,626 - ಸರಿ! - ಖಂಡಿತ, ಅಧಿರೈ. 358 00:25:55,584 --> 00:25:57,626 ನಾಳೆ ಏನಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೋಡೋಣ. 359 00:26:01,083 --> 00:26:04,751 ಎಲ್ಲಾ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಭದ್ರತಾ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು... 360 00:26:04,792 --> 00:26:10,959 ...ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲಾಗಿದೆ ಏನೂ ತಪ್ಪಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು. 361 00:26:11,959 --> 00:26:17,667 ಹೊರತು ಏನನ್ನೂ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಬೇಡಿ ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ... 362 00:26:17,834 --> 00:26:20,459 - ನಾವು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ. - ಮುಂದಿನ ನಡೆ, ಮೇಡಂ? 363 00:26:20,500 --> 00:26:22,292 ಕಾರಿ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಪ್‌ಡೇಟ್, ಮೇಡಂ? 364 00:26:22,375 --> 00:26:24,459 - ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯಲು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? - ಅವನು ಯಾರಿರಬಹುದು ಎಂದು ಏನಾದರೂ ಕಲ್ಪನೆ ಇದೆಯೇ? 365 00:26:24,500 --> 00:26:25,375 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ! 366 00:26:26,334 --> 00:26:29,918 ಎನ್‌ಐಎ ತಂಡ ಈ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 367 00:26:30,334 --> 00:26:33,125 ಮುಂದಿನ 48 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ. 368 00:28:04,751 --> 00:28:10,250 - ಯಾರು ಮಾಡಿದರು ಅದನ್ನು ಉಗುಳುವುದು? - [ನೋವಿನಿಂದ ಕೂಗುತ್ತಾನೆ] 369 00:28:10,292 --> 00:28:12,792 - ಮುರಳಿ. - ಸರ್. 370 00:28:13,334 --> 00:28:14,250 ಅದನ್ನು ಉಗುಳು. 371 00:28:14,292 --> 00:28:18,709 ಸರ್, ನಾನು ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ವರ್ಕ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು. 372 00:28:20,083 --> 00:28:22,834 ನೀವು ಅಂದುಕೊಳ್ಳುವ ರೀತಿಯ ಹುಡುಗ ನಾನಲ್ಲ. 373 00:28:25,167 --> 00:28:28,876 ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬಾಂಬ್ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು ಯಾರನ್ನೂ ನೋಯಿಸುವುದಿಲ್ಲ. 374 00:28:31,500 --> 00:28:33,667 ಅವರು ಹವಾಲಾ ಮೂಲಕ ಹಣವನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು. 375 00:28:35,876 --> 00:28:41,000 ನಾನೂ ಸರ್. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ ಇದು ಈ ರೀತಿ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 376 00:28:41,083 --> 00:28:43,876 - ಮುರಳಿ. - ಸರ್. 377 00:28:47,667 --> 00:28:53,250 ಹವಾಲಾ ಜಾಡು ಕೊಟ್ಟರೆ ನೋಡಿ ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸುವವರ ಗುರುತು. 378 00:28:53,292 --> 00:28:57,000 ಅವನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಟೆಕ್ ತಂಡಕ್ಕೆ ಕಳುಹಿಸಿ. ಅದನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸಲು ಹೇಳಿ. 379 00:28:59,626 --> 00:29:04,334 ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ದೇವರು ಮತ್ತು ಪೆರಿಯಾರ್ ಎರಡನ್ನೂ ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಾ? ಅದು ನಿಮ್ಮ ಸ್ತ್ರೀವಾದದ ಆವೃತ್ತಿಯೇ? 380 00:29:05,459 --> 00:29:07,709 ಅವರು ಸಮಾನತೆಯ ಹೋರಾಟಗಾರ. 381 00:29:07,751 --> 00:29:09,876 ಅದರ ವಿರುದ್ಧ ಏನಾದರೂ ಎಂದು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಪ್ರಶ್ನಿಸಿದರು. 382 00:29:10,792 --> 00:29:11,792 ದೇವರು ಕೂಡ ಸೇರಿದ್ದಾನೆ. 383 00:29:11,834 --> 00:29:13,667 ಯಾವ ದೇವರೂ ಮಾತನಾಡಿಲ್ಲ ಸಮಾನತೆಯ ವಿರುದ್ಧ. 384 00:29:14,250 --> 00:29:16,667 ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುವವರು ಅದನ್ನು ಹೇಳುವವರು. 385 00:29:16,709 --> 00:29:20,667 - ನೋಡಿ? ನನಗೆ ಗೊತ್ತು... - ಮತ್ತೆ ರಾಜಕೀಯಕ್ಕೆ? ಮೊದಲು ನಿನ್ನ ಕೆಲಸ ಮಾಡು. 386 00:29:38,417 --> 00:29:40,500 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಎಸ್‌ಐ, ಮುರಳಿ ಇಲ್ಲಿ, ಮೇಡಂ. 387 00:29:41,500 --> 00:29:44,292 - ಮಾತನಾಡಿ. - ಮೇಡಂ, ಹವಾಲಾ ವ್ಯಕ್ತಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. 388 00:29:44,709 --> 00:29:49,584 ಅವರ ಹೇಳಿಕೆಯಿಂದ, ಹಣದ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮಲೇಷ್ಯಾ? ದುಬೈ ? ಭಾರತ, ಮೇಡಮ್. 389 00:29:49,626 --> 00:29:51,876 - ನಾನು ವಿವರಗಳನ್ನು ಮೇಲ್ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಮೇಡಮ್. - ನಾನು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತೇನೆ. 390 00:29:51,959 --> 00:29:52,792 ಸರಿ, ಮೇಡಂ. 391 00:30:03,042 --> 00:30:05,209 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್] 392 00:30:06,542 --> 00:30:07,792 ಹೇಳು ಇಂಧು. 393 00:30:07,834 --> 00:30:11,500 ನಾವು ಹವಾಲಾ ವರ್ಗಾವಣೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದಾಗ... 394 00:30:12,375 --> 00:30:16,209 ಇದು ಮತ್ತೆ ಲಿಂಕ್ ಆಗಿದೆ ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರದ ಪರಿಹಾರ ನಿಧಿ. 395 00:30:16,250 --> 00:30:17,667 ಏನು? 396 00:30:21,876 --> 00:30:22,959 ಸರಿ. 397 00:30:24,250 --> 00:30:27,918 ಈ ಕಿಡಿಗಳು ಬದಲಾವಣೆ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಮಹಾಶಕ್ತಿ, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಸರಿ? 398 00:30:28,626 --> 00:30:32,500 ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಹತ್ತಾರು ಜನರನ್ನು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ ... ಇದು ವದಂತಿಯಾಗಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ನೋಡಿ. 399 00:30:40,459 --> 00:30:42,083 ನಾನು 15 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತೇನೆ. 400 00:30:42,125 --> 00:30:44,709 ಕಾರನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಚೆಕ್ಔಟ್ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ವಿಮಾನಕ್ಕೆ ತಡವಾಗಿದೆ. 401 00:30:44,751 --> 00:30:45,751 ಹೌದು, ಸರ್. 402 00:31:07,209 --> 00:31:08,834 ಮೇಡಂ, ಕಾರ್ಡ್ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 403 00:31:08,876 --> 00:31:09,626 ಏನು? 404 00:31:09,667 --> 00:31:11,125 ಸರ್, ಕಾರ್ಡ್ ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 405 00:31:11,167 --> 00:31:12,292 - ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ? - ಹೌದು ಸರ್. 406 00:31:12,334 --> 00:31:13,459 ದಯವಿಟ್ಟು ಕೊಡಿ. 407 00:31:14,209 --> 00:31:16,500 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. 408 00:31:19,459 --> 00:31:21,209 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ..! ಅದು ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಏಕೆ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ? 409 00:31:21,250 --> 00:31:23,667 - ಸಾಕಷ್ಟಿಲ್ಲದ ಬಾಕಿ...? - ಹೇಗೆ...? 410 00:31:25,167 --> 00:31:26,167 ನಮಸ್ಕಾರ. 411 00:31:27,459 --> 00:31:28,542 ಗ್ರಾಹಕ ಆರೈಕೆ? 412 00:31:28,584 --> 00:31:29,500 ಗ್ರಾಹಕ ಆರೈಕೆ? 413 00:31:29,542 --> 00:31:32,792 ABC ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ. ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು ಸರ್. 414 00:31:32,834 --> 00:31:34,500 ಇದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನನ್ನ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಹಣವಿಲ್ಲ. 415 00:31:34,542 --> 00:31:36,959 - ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ, ಸರ್? - ಸಿ.ಪ್ರಸನ್ನ 416 00:31:37,959 --> 00:31:41,042 - ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ಸರ್? - 26-05-1992 417 00:31:41,459 --> 00:31:43,751 ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಡ್‌ನ ಕೊನೆಯ ನಾಲ್ಕು ಅಂಕೆಗಳು, ಸರ್? 418 00:31:43,792 --> 00:31:48,626 ಹಿಡಿದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆ ಶೂನ್ಯ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿದೆ ಸರ್. 419 00:31:48,667 --> 00:31:50,000 ನೀವು ಏನು ಹೇಳಿದ್ದೀರಿ?! 420 00:31:50,042 --> 00:31:53,167 ಸರ್, ದಯವಿಟ್ಟು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ನನ್ನ 80K ಸಂಬಳ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಬಂದಿದೆ! 421 00:31:55,626 --> 00:31:57,542 ಇಲ್ಲ ಸರ್, ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೂನ್ಯ. 422 00:31:57,584 --> 00:31:59,000 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?! 423 00:31:59,042 --> 00:32:01,375 ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರ್. ಒಂದು ಕ್ಷಣ. 424 00:32:01,417 --> 00:32:02,918 ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ತಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 425 00:32:02,959 --> 00:32:05,751 ನಿಜ, ಮೇಡಂ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೂನ್ಯವಾಗಿದೆ. 426 00:32:05,792 --> 00:32:07,500 ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯು ಶೂನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ. ಸರ್. 427 00:32:07,542 --> 00:32:14,751 [ಒಮ್ಮೆ ಹಲವಾರು ಧ್ವನಿಗಳು...] 428 00:32:21,250 --> 00:32:28,250 [ಎಲ್ಲೆಡೆ ಧ್ವನಿಗಳು...] 429 00:32:30,167 --> 00:32:31,792 - ಸರ್..! - ಹೌದು. 430 00:32:31,834 --> 00:32:32,876 ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ. 431 00:32:33,083 --> 00:32:34,042 ಏನು? 432 00:32:34,083 --> 00:32:36,667 ಎಲ್ಲಾ ಗ್ರಾಹಕರ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. 433 00:32:48,250 --> 00:32:49,876 ಆಘಾತದಲ್ಲಿ ಸಾರ್ವಜನಿಕರು. 434 00:32:49,918 --> 00:32:53,500 ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು... ಮಧ್ಯರಾತ್ರಿಯಿಂದ ಶೂನ್ಯ. 435 00:32:53,542 --> 00:32:58,083 ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ, ಸಿಎಂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. 436 00:32:58,125 --> 00:33:02,959 ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಪ್ರೀತಿಯ ಜನರಿಗೆ ಹೃದಯದಿಂದ ನನ್ನ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಶುಭಾಶಯಗಳು. 437 00:33:04,500 --> 00:33:07,542 ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಪ್ರತಿ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ ತಮಿಳುನಾಡಿನ ಬ್ಯಾಂಕ್. 438 00:33:07,584 --> 00:33:09,167 ಇದು ನಿಜಕ್ಕೂ ದುರದೃಷ್ಟಕರ. 439 00:33:09,667 --> 00:33:15,751 ನಾನು ಪ್ರಧಾನಿಗೆ ಮನವಿ ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ ತಕ್ಷಣದ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಫೋನ್ ಮೂಲಕ. 440 00:33:16,209 --> 00:33:20,167 ನಾವು ನಿರಂತರ ಪೂರೈಕೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಹಾಲು ಮತ್ತು ಬಿಸ್ಕತ್ತುಗಳು. 441 00:33:20,209 --> 00:33:24,209 ... ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ದೈನಂದಿನ ಅಗತ್ಯಗಳು ಹಾಗೆ ತರಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳು... 442 00:33:24,250 --> 00:33:31,042 ..ತಮಿಳುನಾಡಿನಾದ್ಯಂತ, ಮೂಲಕ ಅಮುಧಮ್ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಹಕಾರಿ ಗೋದಾಮುಗಳು... 443 00:33:31,083 --> 00:33:35,292 ...ಉಚಿತ ವಿತರಣೆಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ವೇಗದ ಪ್ರಯತ್ನಗಳ ಮೂಲಕ. 444 00:33:35,334 --> 00:33:39,334 ಈ ಉಪಕ್ರಮದ ಎಲ್ಲಾ ವೆಚ್ಚಗಳು ತಮಿಳುನಾಡು ಸರ್ಕಾರ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದೆ. 445 00:33:39,375 --> 00:33:44,334 ಅಂತಹ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡಬೇಕು ಒಗ್ಗಟ್ಟಿನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ... 446 00:33:44,375 --> 00:33:49,042 ...ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ವಿಸ್ತರಿಸಲು ನಾನು ಶ್ರದ್ಧೆಯಿಂದ ಕೇಳುತ್ತೇನೆ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ. 447 00:33:49,083 --> 00:33:54,083 ಈ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಬಗೆಹರಿಸಲಾಗುವುದು ನಾನು ಬೇಗನೆ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ. 448 00:33:54,792 --> 00:33:57,959 ದೇವರೇ... ಹಾಗಾಗಿ ಈ ತಿಂಗಳ ಸಂಬಳ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆ? 449 00:33:58,000 --> 00:34:01,375 ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ! ಸಂಬಳವಿಲ್ಲ, ಇಎಂಐ ಇಲ್ಲ. ಈಗ ಜೀವನ ಸರಳವಾಗಿದೆ. 450 00:34:03,167 --> 00:34:06,542 - ಇದು ಕಾರಣವಾಗಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಿ. - ಸರಿ, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 451 00:34:11,584 --> 00:34:14,584 ಗಂಭೀರವಾಗಿ? ನಾನು ಯಾರಿಗೂ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿಲ್ಲ ಬರಬೇಕು ಮತ್ತು ನೀವು ಇಲ್ಲಿದ್ದೀರಾ? 452 00:34:14,626 --> 00:34:18,042 - ಸರ್, ಇದು ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. - ತುರ್ತು, ಹೌದಾ? ಈಗ ಏನು? 453 00:34:24,918 --> 00:34:25,918 [ಗ್ಯಾಸ್ಪ್ಸ್] 454 00:34:28,125 --> 00:34:31,167 ಕಣ್ಮರೆಯಾದ ನಂತರ ಖಾತೆಗಳಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಹಣ... 455 00:34:31,209 --> 00:34:35,209 ...ಪತ್ರಕರ್ತರು ಧ್ವನಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಬೀದಿಗಳಿಂದ. ಅವುಗಳನ್ನು ಈಗ ನೋಡೋಣ. 456 00:34:35,250 --> 00:34:38,876 ಸರ್, ಒಂದೇ ಒಂದು ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಹಣವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 457 00:34:38,918 --> 00:34:42,626 ಅದೆಲ್ಲ ಡಿಜಿಟಲ್ ಆಗಿ ಹೋಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಈಗ ಖರೀದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕೈಯಲ್ಲಿ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಏನು. 458 00:34:42,709 --> 00:34:45,459 ದೇಶವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಇವರು ಯಾರು? ಬೆಲೆ ತೆರುವುದು ನಾವೇ! 459 00:34:45,500 --> 00:34:48,792 ಸರ್, ಎಲ್ಲೂ ಹಣವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಈಗ ಏನು ಮಾಡಲಿದ್ದೀರಿ? 460 00:34:48,834 --> 00:34:50,626 ಅವರು ಆಟೋ ಇಎಂಐ ಮೊತ್ತವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು. 461 00:34:50,667 --> 00:34:55,042 ಸ್ಥಳೀಯ ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರು ಮಾತ್ರ ಸಾಲದ ಮೇಲೆ ನಮಗೆ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದೆ. 462 00:34:55,083 --> 00:34:56,709 ಸರ್ಕಾರ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯ. 463 00:34:56,751 --> 00:35:00,250 ಖಾತೆಗಳಾದ್ಯಂತ ಶೂನ್ಯ ಸಮತೋಲನದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ, ಸರ್? 464 00:35:00,792 --> 00:35:02,792 ಸಾಕಷ್ಟು ಹಣ ಮನೆ ನಡೆಸಲು. 465 00:35:02,834 --> 00:35:07,125 ಅವನು ನನ್ನನ್ನು ಒಂದೇ ದಿನದಲ್ಲಿ ಹಣವಿಲ್ಲದೆ ಮಾಡಿದನು ಮತ್ತು ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸಂಬಳವನ್ನು ನೀಡಬೇಕಾಗಿದೆ! 466 00:35:07,167 --> 00:35:11,751 ಸರ್, ಎಲ್ಲಾ ಖಾತೆಗಳು ಖಾಲಿಯಾಗಿವೆ. ಕೋಳಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಹೇಗೆ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 467 00:35:11,792 --> 00:35:18,042 ನನ್ನ ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ ಆನ್ಲೈನ್ ವಹಿವಾಟುಗಳು. 468 00:35:18,751 --> 00:35:21,918 ನನ್ನ ಬಳಿ 5 ಪೈಸೆ ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ಇಂದು ಖಾತೆ. 469 00:35:21,959 --> 00:35:26,125 ನಾವು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸರ್ಕಾರ. 470 00:35:26,167 --> 00:35:30,876 ಎಲ್ಲಾ ಹಣವೂ ಹೋಗಿದೆ, ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ನಗದು ಇಲ್ಲ. ನೀವು ವ್ಯವಹಾರದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಬದುಕುತ್ತೀರಿ? 471 00:35:30,918 --> 00:35:35,876 ನಾವು ಶ್ರೀಮಂತರಂತೆ ಅಲ್ಲ. ಅವರು ಸಹ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು ಸರ್ಕಾರ ನಮಗೆ ನೀಡಿದ ಅಲ್ಪ ಸ್ವಲ್ಪ. 472 00:35:35,918 --> 00:35:41,292 ಅವರು ಎರವಲು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ನಾವು ಸಾಲ ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹಾಗೆ ನಾವೂ ಬೇರ್ಪಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು. 473 00:35:41,834 --> 00:35:46,167 ಬ್ರೋ, ಎಲ್ಲೆಡೆ ಶೂನ್ಯ ಸಮತೋಲನದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 474 00:35:46,209 --> 00:35:50,709 ಯಾರ ಬಳಿಯೂ ನಗದು ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಓಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಸಾಲದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ. 475 00:35:50,751 --> 00:35:53,834 ಕಾರಿಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಅಥವಾ ನೋಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 476 00:35:53,876 --> 00:35:57,918 ಸರ್ಕಾರ ತೆಗೆದುಕೊಂಡರೆ ಸಹಾಯವಾಗುತ್ತದೆ ಸರಿಯಾದ ನಿರ್ಧಾರ ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 477 00:35:58,292 --> 00:36:01,334 ಸ್ಪೆಕ್ಟ್ರಮ್‌ನಾದ್ಯಂತ ಧ್ವನಿಗಳು ನಮ್ಮ ಲೈವ್ ಸೆಷನ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೇಳಲಾಯಿತು. 478 00:36:01,375 --> 00:36:05,459 ಜೆನಿಫರ್ ಇಳಮಾರನ್, TV6 ನ್ಯೂಸ್ ಕ್ಯಾಮರಾಪರ್ಸನ್ ಅಮೀನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ 479 00:36:06,125 --> 00:36:09,500 ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರು ... ಈಗ ಏನು? 480 00:36:09,542 --> 00:36:12,709 ಮೇಡಮ್, ಹರಡುವುದನ್ನು ತಡೆಯಲು ಈ ವದಂತಿಗಳ... 481 00:36:12,751 --> 00:36:17,792 ...ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲು ನಾವು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶ ಮತ್ತು ದೂರವಾಣಿ ಮಾರ್ಗಗಳು. 482 00:36:18,751 --> 00:36:22,709 ನಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಸಂವಹನ ಮಾತ್ರ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತವೆ. 483 00:36:22,751 --> 00:36:26,334 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲು ನಾವು ಆದೇಶವನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇವೆ ಪತ್ರಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಟಿವಿ ಚಾನೆಲ್‌ಗಳು. 484 00:36:27,292 --> 00:36:32,542 ಮತ್ತು ಐಟಿ ತಜ್ಞರು ಈಗಾಗಲೇ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ನಮ್ಮ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್‌ಗೆ ಮರಳಿ ತರಲು. 485 00:36:34,667 --> 00:36:37,459 2 ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಹಣಕಾಸು ಸಚಿವ... 486 00:36:37,500 --> 00:36:42,375 ...ಬ್ಯಾಂಕ್ ಜೊತೆ ಸಭೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಿದೆ ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿರುವ ಆರ್‌ಬಿಐ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು. 487 00:36:42,417 --> 00:36:44,626 ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲಾಗುವುದು ಸಭೆಯ ನಂತರ, ಮೇಡಮ್. 488 00:36:46,918 --> 00:36:48,042 ಸರಿ. 489 00:36:54,292 --> 00:36:56,500 ಸರ್, ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಗೃಹ ಸಚಿವರು. 490 00:36:57,626 --> 00:36:59,584 ನಮಸ್ಕಾರ, ಸರ್. ಶುಭೋದಯ. ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳು? 491 00:36:59,626 --> 00:37:02,292 ಇನ್ನೂ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿಶ್ಲೇಷಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮೇಡಂ. 492 00:37:03,417 --> 00:37:05,417 ನಾನು ನವೀಕರಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇನೆ 2 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮೇಡಂ. 493 00:37:05,459 --> 00:37:06,500 ಸರಿ. 494 00:37:12,417 --> 00:37:17,542 - ಯಾವ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ? - ಪ್ರತಿ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿದೆ ಸರ್. ಆರ್‌ಬಿಐ ಕೂಡ. 495 00:37:17,584 --> 00:37:20,375 ಸರ್ಕಾರಿ ಸಿಬ್ಬಂದಿಗೆ ನಾಳೆ ವೇತನ. 496 00:37:20,584 --> 00:37:23,375 ಹತ್ತು ಪೈಸೆಯೂ ಇಲ್ಲ ಸಾರ್ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆ! 497 00:37:23,459 --> 00:37:27,626 ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, ಕಾಗದದಲ್ಲಿ, ನಮ್ಮ ಸರ್ಕಾರ ಈಗ ಹಣವಿಲ್ಲದಂತಾಗಿದೆ. 498 00:37:32,792 --> 00:37:35,834 ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ಯಾರಾದರೂ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ? 499 00:37:36,500 --> 00:37:39,292 ನಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟದ್ದೇ? 500 00:37:40,042 --> 00:37:43,292 ಸರ್, ನಮ್ಮ ಭದ್ರತಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ವಿಶ್ವದ ಅತ್ಯುತ್ತಮವಾದವುಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. 501 00:37:43,334 --> 00:37:46,292 - ನಾನು ಹೇಗೆ ವಿವರಿಸುತ್ತೇನೆ. - ನಾನು ಅದನ್ನು ಕಲಿಯಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ. 502 00:37:46,334 --> 00:37:47,292 ನಾವು ಇದನ್ನು ಹೇಗೆ ಸರಿಪಡಿಸುವುದು? 503 00:37:47,334 --> 00:37:52,209 ಸಮಸ್ಯೆ ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಾವು ಕಳೆದುಕೊಂಡರೆ ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶ... 504 00:37:52,417 --> 00:37:55,500 ...ನಾವು ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ಮಾತ್ರ ಚಲಾಯಿಸಬಹುದು ಅದರ ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೆಂಟರ್, ಸರ್. 505 00:37:55,876 --> 00:37:58,334 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ... 506 00:37:58,459 --> 00:38:02,626 ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹ ಬಂದಾಗ, ಯಾವುದೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ಡೇಟಾ ಕೇಂದ್ರಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು. 507 00:38:02,792 --> 00:38:06,334 ಆ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ, ನಾವು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಪರ್ಯಾಯ ಬ್ಯಾಕ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ. 508 00:38:07,209 --> 00:38:11,667 ಹಾಗಾದರೆ ಏನು? ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಕೇಂದ್ರದಿಂದ ಸಂಪರ್ಕ, ಸರಿ? 509 00:38:11,751 --> 00:38:15,292 ಅವರು ಪ್ರತಿ ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಕೂಡ ಮಾಡಿದೆ, ಸರ್ 510 00:38:15,375 --> 00:38:19,375 ನಾವು ಒಳಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈಗ ಎಲ್ಲವೂ ಅವನ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿದೆ. 511 00:38:19,417 --> 00:38:21,584 ಹಾಗಾದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ? 512 00:38:21,626 --> 00:38:24,375 ನೀವು ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೀರಾ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸುವುದೇ? 513 00:38:24,417 --> 00:38:27,584 ನಾವು ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಮೂರು ಹೊಂದಿಸಿದ್ದೇವೆ ವಿಭಿನ್ನ ಫೈರ್‌ವಾಲ್‌ಗಳು, ಮೇಡಂ. 514 00:38:27,667 --> 00:38:33,500 ಭದ್ರತಾ ಕಾರಣಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮೂರು ಕಂಪನಿಗಳು ಒಂದಲ್ಲ. 515 00:38:34,417 --> 00:38:38,500 ಪ್ರತಿಯೊಂದು ವಿಭಾಗವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ ಒಂದು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಫೈರ್ವಾಲ್. 516 00:38:39,959 --> 00:38:43,834 ಇಂದು ಸೈಬರ್ ದಾಳಿ ನಡೆದಿದೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳು. 517 00:38:43,876 --> 00:38:45,250 ಬಹಳ ದುರದೃಷ್ಟಕರ. 518 00:38:45,667 --> 00:38:48,918 ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಅಷ್ಟು ಸುಲಭವೇ? ಹೆಚ್ಚು ಅರ್ಥವಿಲ್ಲ. 519 00:38:48,959 --> 00:38:55,834 ಮೇಡಮ್, ಪ್ರತಿ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ 16-ಅಂಕಿಯ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನೊಂದಿಗೆ. 520 00:38:55,876 --> 00:39:00,292 ಹಾಗಾದರೆ ಅದು ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳು? ಒಂದು ಜಿಲಿಯನ್‌ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು. 521 00:39:01,292 --> 00:39:03,709 ಆದ್ದರಿಂದ, ಮೂರು ಹಂತಗಳಿಗೆ ಮೂರು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು? 522 00:39:03,751 --> 00:39:06,292 ತಲಾ ಮೂರು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಮೂರು ಜಿಲಿಯನ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದು ಅವಕಾಶ. 523 00:39:06,334 --> 00:39:09,834 ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳು ಪ್ರತಿ ಗಂಟೆಗೆ ಒಮ್ಮೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ. 524 00:39:10,042 --> 00:39:13,334 ಮತ್ತು ಈ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ... 525 00:39:13,375 --> 00:39:18,667 ಒಂದು ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುವುದು ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ ಅಸಾಧ್ಯ, ಮೇಡಮ್. 526 00:39:18,709 --> 00:39:20,125 ಹಾಗಾದರೆ, ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು? 527 00:39:22,167 --> 00:39:23,834 ಹಾಗಾದರೆ, ಇಲ್ಲಿ ಪರಿಹಾರವೇನು? 528 00:39:23,918 --> 00:39:27,042 ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುವುದೊಂದೇ ದಾರಿ ಸಾರ್. 529 00:39:27,083 --> 00:39:29,125 ಹೇ, ನೀವು ಯಾವ ಅಸಂಬದ್ಧತೆಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 530 00:39:29,834 --> 00:39:31,292 ಇಡೀ ದೇಶವೇ ಛಿದ್ರವಾಗುತ್ತಿದೆ. 531 00:39:31,334 --> 00:39:35,375 ಆಮದು ಎಲ್ಲವೂ, ರಫ್ತು, ಷೇರು ಮಾರುಕಟ್ಟೆ ಎಲ್ಲವೂ. 532 00:39:36,375 --> 00:39:38,542 ಜನರು ಪರದಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಆಹಾರ ಪಡೆಯಲು ನಾಯಿಗಳಂತೆ? 533 00:39:39,876 --> 00:39:41,876 ಸುಮ್ಮನೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀಯಾ?! 534 00:39:41,918 --> 00:39:46,751 ಸರ್, ಇದು ಮೆಷಿನ್ ಹ್ಯಾಕ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಇದನ್ನು ಜನರು ನೇರವಾಗಿ ಮಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 535 00:39:47,292 --> 00:39:48,167 ಅಂದರೆ. 536 00:39:48,209 --> 00:39:52,500 ವ್ಯವಸ್ಥೆಯ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಎಂದೇನೂ ಇಲ್ಲ ಸರ್. ಬಹುಶಃ ಆಂತರಿಕ ವಲಯದಿಂದ ಯಾರಾದರೂ ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ 537 00:39:52,542 --> 00:39:54,167 - ಒಂದು ಅವಕಾಶವಿದೆ, - ಇದು ಸಾಧ್ಯ, ಸರ್ 538 00:39:54,209 --> 00:39:58,876 ಮೂರೂ ಕಂಪನಿಗಳ ಉನ್ನತ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು, ಸರ್. 539 00:39:59,250 --> 00:40:02,459 ನನಗೆ ಎಲ್ಲರ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಯಾರಿಗೆ ತಿಳಿದಿದೆ. 540 00:40:04,375 --> 00:40:06,167 ಸಣ್ಣ ವಿಷಯದಂತೆ ಕಂಡಿತು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ... 541 00:40:06,209 --> 00:40:07,626 ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳು, ಕಿಶೋರ್? 542 00:40:07,667 --> 00:40:10,542 ಹಿಂದೆ ಹಣದ ಹಾದಿ ಬಾಂಬ್ ಅವನನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. 543 00:40:10,584 --> 00:40:12,334 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಮುನ್ನಡೆ ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 544 00:40:12,500 --> 00:40:13,334 ಸರಿ. 545 00:40:13,792 --> 00:40:17,292 ಸೈಬರ್ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಯಾರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ ಈ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಿಗೆ? 546 00:40:17,334 --> 00:40:18,959 ವಾಮ್ ಭದ್ರತಾ ಪರಿಹಾರಗಳು. 547 00:40:20,626 --> 00:40:22,542 ಹಾಂ. ಹೋಗೋಣ. 548 00:40:23,751 --> 00:40:25,918 ಇದು ಕೇವಲ ತಾಂತ್ರಿಕ ದೋಷ. 549 00:40:26,167 --> 00:40:31,083 ನಮ್ಮ ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ತಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 550 00:40:31,876 --> 00:40:35,167 ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ. ಅವರು ಅದನ್ನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತಾರೆ. 551 00:40:36,167 --> 00:40:38,209 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 552 00:40:38,250 --> 00:40:39,334 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 553 00:40:39,375 --> 00:40:41,417 [ಅಸ್ಪಷ್ಟ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ] 554 00:40:44,250 --> 00:40:45,834 ಫೋನ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಮೇಡಂ. 555 00:40:52,667 --> 00:40:54,000 - ಹಲೋ, ಮೇಡಮ್. - ನಮಸ್ತೆ. 556 00:40:54,042 --> 00:40:55,792 ನಾನು ಅರುಣ್, ಮುಖ್ಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ. 557 00:40:56,918 --> 00:41:00,417 - ಇಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಎಷ್ಟು ಜನರು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ? - ಕೇವಲ 27. 558 00:41:00,667 --> 00:41:05,375 ಎಲ್ಲರೂ ಐಟಿ ವೃತ್ತಿಪರರು ಮತ್ತು ನಾಲ್ವರು ನಿರ್ವಾಹಕರು. ಮತ್ತು ಅವರು ನಿಯಮಿತವಾಗಿ 2 ಅಥವಾ 3 ಪಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. 559 00:41:07,292 --> 00:41:09,959 ಕೇವಲ 27 ಜನರು ಅಷ್ಟು ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿ? 560 00:41:10,042 --> 00:41:10,709 ಏಕೆ? 561 00:41:10,751 --> 00:41:13,667 ಇದು ಕೋಡಿಂಗ್ ಕಂಪನಿ, ಟೈಪಿಂಗ್ ಸೆಂಟರ್ ಅಲ್ಲ. 562 00:41:13,709 --> 00:41:15,542 ಅಂದರೆ ನಮಗೆ ಬೇಕು ಹಿರಿಯ ಮಟ್ಟದ ಪ್ರತಿಭೆ. 563 00:41:15,584 --> 00:41:18,250 ನಮ್ಮ ಪಿಟಿಎ ಸಾಕಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ. ಅಂದರೆ, ಪ್ಯಾಕೇಜ್. 564 00:41:18,292 --> 00:41:22,000 ಪ್ರತಿ ಶಿಫ್ಟ್‌ನಲ್ಲಿ 8 ಕೋಡರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1 ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಿರುತ್ತಾರೆ. ಒಟ್ಟು 27 ಬರುತ್ತದೆ. 565 00:41:22,042 --> 00:41:25,834 ಎಲ್ಲರೂ ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಹೊಂದಿರುವವರು, ಮತ್ತು ಎಲ್ಲರೂ ಇದೀಗ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 566 00:41:25,876 --> 00:41:28,167 - ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು. - ಕ್ಷಮಿಸಿ. 567 00:41:28,209 --> 00:41:29,709 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು. 568 00:41:30,083 --> 00:41:31,125 ಹೌದು, ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು. 569 00:41:31,918 --> 00:41:33,792 ನೀವು ಇತರರನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸುತ್ತೀರಿ. 570 00:41:37,751 --> 00:41:39,709 ನಮಸ್ಕಾರ, ನಾನು ಆದಿರೈ. 571 00:41:39,751 --> 00:41:41,751 ನಾನು ಕೀರನ್, ಡೇಟಾ ವಿಶ್ಲೇಷಕ. 572 00:41:42,459 --> 00:41:44,334 ಹೇಳು ಸಾಧ್ಯತೆಗಳೇನು? 573 00:41:46,417 --> 00:41:47,167 ಏನು? 574 00:41:47,209 --> 00:41:49,375 ನಾನು ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದೆ ಹ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಪ್ರಕರಣ. 575 00:41:49,417 --> 00:41:50,584 ಓಹ್! 576 00:41:50,626 --> 00:41:52,584 ಆದ್ದರಿಂದ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ 16 ಅಂಕೆಗಳು... 577 00:41:53,542 --> 00:41:55,626 ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದ್ದೇವೆ ಎಂಬುದನ್ನೆಲ್ಲ ವಿವರಿಸಿದರು. 578 00:41:56,042 --> 00:41:57,709 ಆದರೆ ಇದು ಅದನ್ನು ಮೀರಿದೆ, ಸರಿ? 579 00:41:58,751 --> 00:42:02,083 ಅವನು ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಿದನೆಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಇಲ್ಲಿರುವ ಜನರ ಸಹಾಯವಿಲ್ಲದೆ? 580 00:42:02,584 --> 00:42:03,959 ಇದು ಅಷ್ಟು ಸರಳವಲ್ಲ. 581 00:42:04,876 --> 00:42:07,709 ನಾವು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತೇವೆ ಪ್ರತಿ ಶಿಫ್ಟ್ ನಂತರ. 582 00:42:08,709 --> 00:42:11,083 ಆದ್ದರಿಂದ, ಇದು ಅಸಾಧ್ಯ ತಲುಪಲು ಯಾರಾದರೂ. 583 00:42:11,459 --> 00:42:12,500 ಹಾಗಾದರೆ ಹೇಗೆ? 584 00:42:13,083 --> 00:42:13,959 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ! 585 00:42:14,667 --> 00:42:17,918 ಈ ಕಚೇರಿಯು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಕೇವಲ ಒಂದು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗೆ. 586 00:42:17,959 --> 00:42:22,250 ಆದರೆ ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಕ್‌ಗಳು ಹ್ಯಾಕ್ ಆಗಿವೆ ಏನೋ ಸರಿಯಿಲ್ಲ 587 00:42:23,334 --> 00:42:25,375 ನಾವು ಅದನ್ನು ತಲುಪಬಹುದೇ? ಇಲ್ಲಿನ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 588 00:42:25,417 --> 00:42:26,292 ದಾರಿ ಇಲ್ಲ. 589 00:42:27,042 --> 00:42:31,417 ಇದು ಎಳೆಯಲು ತುಂಬಾ ಸಂಕೀರ್ಣವಾಗಿದೆ ಅವರು ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡುವಂತೆ. 590 00:42:32,083 --> 00:42:35,959 ನಾವು ಕೋಡ್ ಮಾಡುವ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಉಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಕ್ಲೌಡ್ ಮೂಲಕ ಮುಖ್ಯ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 591 00:42:36,918 --> 00:42:41,959 ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಚುವಲ್ ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾವು ಕೂಡ ಇಲ್ಲ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 592 00:42:42,000 --> 00:42:45,834 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಅದನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದು ಅಸಾಧ್ಯ ಈ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕ. 593 00:42:46,709 --> 00:42:51,334 ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಸುರಕ್ಷಿತ ಮತ್ತು ವಿಕೇಂದ್ರೀಕೃತ ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್. 594 00:42:51,375 --> 00:42:53,500 ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡಿ. 595 00:42:54,167 --> 00:42:57,292 ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಬರೆದ ಕೋಡ್ ಇನ್ನೊಬ್ಬರಿಂದ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 596 00:42:57,334 --> 00:43:01,792 ನೀವು ಹೊರಗೆ ನೋಡಿದ್ದೀರಿ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 597 00:43:02,125 --> 00:43:04,417 ಹಾಗಾದರೆ ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮುರಿಯಬಹುದು? 598 00:43:04,459 --> 00:43:06,792 ಅದು ನನಗೆ ಸಿಗುತ್ತಿಲ್ಲ. 599 00:43:06,834 --> 00:43:09,959 ನಮಗೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅದು ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ. 600 00:43:10,000 --> 00:43:13,709 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಈ ರೀತಿಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು ಬಹು ಫೈರ್‌ವಾಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. 601 00:43:13,751 --> 00:43:17,000 ಯಾರು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಇದು ತಕ್ಷಣವೇ ವರದಿಯಾಗುತ್ತದೆ. 602 00:43:18,042 --> 00:43:22,167 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ದಾಖಲಿಸುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ಲೋಪದೋಷಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಿ. 603 00:43:22,876 --> 00:43:28,125 ನಮ್ಮಂತಹ ಕಂಪನಿಗಳು, ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಜೊತೆ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು, ಅದನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ. 604 00:43:28,167 --> 00:43:31,334 ಮತ್ತು ಇದು ನಿರಂತರವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್ ಆಗಿದೆ. 605 00:43:31,375 --> 00:43:36,334 ಜಗತ್ತಿನ ಯಾವ ಯಂತ್ರವೂ ಮುರಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ಸಂಕೀರ್ಣ ಅಲ್ಗಾರಿದಮ್. 606 00:43:37,834 --> 00:43:40,459 ಸೂಪರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿರಬಹುದು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ? 607 00:43:41,542 --> 00:43:44,125 ನಾಲ್ಕು P4 ಗಳನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ ಅದು ಸೂಪರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗುತ್ತದೆ. 608 00:43:44,167 --> 00:43:47,876 ಆದರೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಹಾಗೆ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಇದಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ಕೋಡಿಂಗ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 609 00:43:49,083 --> 00:43:50,584 ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೇಳಬಹುದು? 610 00:43:50,626 --> 00:43:56,125 ವರ್ಷಕ್ಕೆ ಒಂದು ಕೋಟಿ ಜನ ಬೇಕಾಗುವ ಕೆಲಸ... ಅದನ್ನು ಸೆಕೆಂಡುಗಳಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕು. 611 00:43:57,584 --> 00:43:59,500 ಆಗಲೂ ಇದು ತುಂಬಾ ಕಷ್ಟ. 612 00:44:03,500 --> 00:44:06,918 ಅದು ಸಾಧ್ಯವೇ ಬೇರೆ ದೇಶ ಅಥವಾ ಗುಂಪು ಇದನ್ನು ಎಳೆದಿದೆಯೇ? 613 00:44:07,500 --> 00:44:10,626 ಅವರಿಗೆ ಸಮಯವಿದ್ದರೆ ಸಾಧ್ಯ, ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಮತ್ತು ಹಣ. 614 00:44:11,209 --> 00:44:16,918 ಬಹುಶಃ ಅವರು ಹಿಂಬಾಗಿಲ ಮೂಲಕ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಒಳಗಿನಿಂದ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹ್ಯಾಕ್? 615 00:44:16,959 --> 00:44:20,459 ನಿಜವಾದ ಉಲ್ಲಂಘನೆ ಬಿಂದುವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವುದು ಇದನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 616 00:44:21,375 --> 00:44:23,918 ಅದು ಇಡೀ ತಂಡವು ಗಮನಹರಿಸಿದೆ. 617 00:44:26,500 --> 00:44:28,834 ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಡೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 618 00:44:28,876 --> 00:44:29,709 ಏನು? 619 00:44:30,334 --> 00:44:33,167 ಇಲ್ಲಿಂದ ಅಲ್ಲಿಗೆ ನಡೆಯಿರಿ. 620 00:44:35,167 --> 00:44:36,459 ಇದು ತನಿಖೆಯೇ? 621 00:44:36,500 --> 00:44:39,375 ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ವ್ಯವಹರಿಸು. ನಾನು ನಿನ್ನ ಗುಲಾಮನಲ್ಲ. 622 00:44:39,417 --> 00:44:41,834 ಸರಿ, ಇದನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿಭಾಯಿಸೋಣ. 623 00:44:41,876 --> 00:44:44,375 ಸಂಜಯ್, ಅವನನ್ನು ಖಾಸಗಿ ಕೋಣೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 624 00:44:44,792 --> 00:44:45,584 ಏನು? 625 00:44:45,626 --> 00:44:48,918 ಅವನು ಕೆಲವು ಎಲೆಕ್ಟ್ರಾನಿಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ನಾನು ಅನುಮಾನಿಸುತ್ತೇನೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಾಗಿಸುವುದು. 626 00:44:48,959 --> 00:44:51,918 - ಆಲಿಸಿ - ಎಲ್ಲೋ..! 627 00:44:52,500 --> 00:44:53,375 ಇಲ್ಲಿ. 628 00:44:53,417 --> 00:44:54,167 ಏನು? 629 00:44:54,209 --> 00:44:57,375 ಅವನನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ಅದನ್ನು ವೀಡಿಯೊ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನನಗೆ ತೋರಿಸಿ. 630 00:44:58,584 --> 00:45:00,334 ಇದು ನಿಖರವಾಗಿ ಯಾವ ಕೆಲಸ? 631 00:45:00,375 --> 00:45:02,375 - ನಿಮಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಮಾಡಿ. - ಸರಿ 632 00:45:02,417 --> 00:45:06,125 ಶಂಕಿತ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಈ ರೀತಿಯ ಯಾರಾದರೂ. ನನಗೆ ಕಾನೂನು ಗೊತ್ತು. 633 00:45:06,167 --> 00:45:07,584 ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯ ತುರ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿ. 634 00:45:07,626 --> 00:45:11,292 ನಾನು ಕಾನೂನಿನ ಮೂಲಕ ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 635 00:45:11,334 --> 00:45:12,250 ಸರಿ! 636 00:45:12,292 --> 00:45:13,626 ಸರಿ! 637 00:45:14,667 --> 00:45:15,626 ಸರಿ! 638 00:45:15,667 --> 00:45:17,959 ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 639 00:45:29,792 --> 00:45:31,083 ಒಂದು ಹಾಡು ಹಾಡಿ. 640 00:45:31,125 --> 00:45:33,792 - ಇಲ್ಲ, ಇದು ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚು. - ಒಂದು ಹಾಡು ಹಾಡಿ 641 00:45:34,459 --> 00:45:36,125 - ಸಂಜಯ್! - ಹೌದು. 642 00:45:36,167 --> 00:45:37,250 ಇಲ್ಲ, ಸರಿ! 643 00:45:37,292 --> 00:45:38,042 ಸರಿ! 644 00:45:38,083 --> 00:45:39,042 ನಾನು ಹಾಡುತ್ತೇನೆ. 645 00:46:02,083 --> 00:46:08,500 ಎಲ್ಲಾ ಬ್ಯಾಂಕ್ ನಿಧಿಗಳು ಕಣ್ಮರೆಯಾಯಿತು; ಬ್ಯಾಂಕ್ ಮತ್ತು ಎಟಿಎಂ ಬಳಿ ಜನ ಜಮಾಯಿಸಿದರು. 646 00:46:24,751 --> 00:46:27,500 ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಸರಿಯಾಗಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುವುದು? 647 00:46:27,542 --> 00:46:31,250 ಇದು ವಿದೇಶಿ ಅಜೆಂಡಾದ ಕೆಲಸವೇ? 648 00:46:31,542 --> 00:46:32,792 ಐಡಿಯಾ ಇಲ್ಲ ಸರ್. 649 00:46:33,375 --> 00:46:34,626 ಹಾಂ..! 650 00:46:35,375 --> 00:46:39,209 ಅಷ್ಟು ಹಣ? ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬಹುದು? 651 00:46:39,250 --> 00:46:41,167 ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಹೊರತೆಗೆದರು? 652 00:46:41,918 --> 00:46:43,709 ಹಣ ಮಾತ್ರ ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಇದೆ ಸರ್. 653 00:46:43,751 --> 00:46:46,042 ಎಷ್ಟು ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ ಯಾರ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ. 654 00:46:47,167 --> 00:46:51,542 ಆಮೇಲೆ ಒಂದು ಕೆಲಸ ಮಾಡೋಣ ಹೇಳಿ ಹಣ ಆ ಖಾತೆಯಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ... 655 00:46:51,792 --> 00:46:54,125 ಮತ್ತು ಹೊಸದನ್ನು ತೆರೆಯಲು ಅವರನ್ನು ಕೇಳಿ. 656 00:46:54,167 --> 00:46:56,250 ಹಾಗೆ ಮಾಡೋದು ಬೇಡ ಸಾರ್. 657 00:46:56,292 --> 00:46:58,250 ಆಗ ಆರ್ಥಿಕತೆಯೂ ಕುಸಿಯುತ್ತದೆ ಸರ್. 658 00:46:58,292 --> 00:47:00,417 ಒಂದು ವಾರದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸುತ್ತೇವೆ. 659 00:47:01,334 --> 00:47:02,584 ಹಾಂ..! 660 00:47:03,709 --> 00:47:06,667 ಜನರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತೊಂದರೆ ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 661 00:47:07,542 --> 00:47:09,584 ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು ನಮ್ಮ ಕೆಲಸ. 662 00:47:10,667 --> 00:47:13,584 - ಅದನ್ನು ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. - ಸರಿ ಸರ್. 663 00:47:15,125 --> 00:47:17,250 ನಾನು ಜನರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 664 00:47:19,375 --> 00:47:25,042 ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರು ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಕಷ್ಟ. 665 00:47:25,083 --> 00:47:27,000 ನಾನು ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ... 666 00:47:27,042 --> 00:47:31,876 ...ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸರಿಪಡಿಸಲಾಗುವುದು ಹತ್ತು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ. 667 00:47:31,918 --> 00:47:34,918 ನೀವು ಕಷ್ಟಪಡುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 668 00:47:34,959 --> 00:47:38,125 ಏಕೆ? ಕೇವಲ ಈ ರಾಷ್ಟ್ರಕ್ಕಾಗಿಯೇ? 669 00:47:38,167 --> 00:47:42,167 ನನಗೆ ಹತ್ತು ದಿನ ಕೊಡಿ ಕೇವಲ ಹತ್ತು ದಿನಗಳು. ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ 670 00:47:42,209 --> 00:47:47,500 ಆ ಗಡುವಿನ ಮೊದಲು, ನಾವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಈ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು ಮತ್ತು ಹೊಸ ಭಾರತವನ್ನು ರೂಪಿಸಿ 671 00:47:47,542 --> 00:47:51,626 ಈ ಕಠಿಣ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳಲ್ಲಿ... 672 00:47:51,667 --> 00:47:56,209 ... ಒದಗಿಸಲು ನಾನು ಆದೇಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿದ್ದೇನೆ ಸಾರ್ವಜನಿಕರಿಗೆ ಉಚಿತ ಸೇವೆ. 673 00:47:56,250 --> 00:48:01,375 ಎಲ್ಲರೂ ಶಾಂತವಾಗಿರಲು ನಾನು ವಿನಂತಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಈ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬಲವಾದ ಬೆಂಬಲವಾಗಿರಿ. 674 00:48:01,417 --> 00:48:02,500 ಜೈ ಹಿಂದ್! 675 00:48:03,125 --> 00:48:04,042 ಉಹ್..! 676 00:48:04,500 --> 00:48:06,876 ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಎಲ್ಲರೂ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ ಈ ಭಾಷಣದ ಬಗ್ಗೆ 677 00:48:06,918 --> 00:48:10,876 ನಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಒತ್ತಡ ಕಡಿಮೆ ಆಗುತ್ತೆ... ನಾವು ನಿಧಾನವಾಗಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಯೋಜಿಸಬಹುದು 678 00:48:13,584 --> 00:48:17,459 ಗೃಹ ಸಚಿವಾಲಯ ಒತ್ತಡ ಹೇರುತ್ತಲೇ ಇದೆ ನನಗೆ ಪ್ರತಿ 30 ನಿಮಿಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ತಡೆರಹಿತ ಕರೆಗಳು. 679 00:48:18,876 --> 00:48:20,834 ನೀವು ನಗುವುದು ಮಾತ್ರ ಎಲ್ಲವೂ ಸುಟ್ಟುಹೋಗುತ್ತದೆ! 680 00:48:22,375 --> 00:48:24,667 ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನೀವು ಎಷ್ಟು ದೂರದಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ? 681 00:48:25,083 --> 00:48:26,459 ನೀವು ಯಾವಾಗ ಕಂಡುಹಿಡಿಯುವಿರಿ? 682 00:48:26,500 --> 00:48:28,209 ನಾವು ಅಪರಾಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಸರ್! 683 00:48:28,250 --> 00:48:30,459 ಇಬ್ಬರು ಜನರಿದ್ದರು ಇದರ ಹಿಂದಿನ ಸೂತ್ರಧಾರರು 684 00:48:30,876 --> 00:48:32,959 ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ ಅವರ ಸ್ಥಳಗಳು, ಸರ್! 685 00:48:33,584 --> 00:48:34,584 ಅವರು ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ? 686 00:48:35,334 --> 00:48:36,792 ಮೂಲವು ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆಯೇ? 687 00:48:36,834 --> 00:48:40,417 ಸಾರ್! ಅವರು ಆಕಸ್ಮಿಕವಾಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಮೈಲಾಪುರದಲ್ಲಿ ಸಾಂಬಾರ್ ವಡಾ! 688 00:48:40,542 --> 00:48:42,709 ಕಾನ್‌ಸ್ಟೆಬಲ್‌ಗಳು ಹೋಗಿದ್ದಾರೆ ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಲ್ದಾಣ. 689 00:48:42,751 --> 00:48:44,459 ಅವರು ಈಗ ಬಂಧಿಸಿ ಕರೆತರುತ್ತಾರೆ! 690 00:48:44,500 --> 00:48:46,834 ಅಧಿರೈ..! ನಾವು ಮಕ್ಕಳಲ್ಲ. 691 00:48:48,500 --> 00:48:52,250 ಹೌದು ಸರ್, ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲರೂ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಲ್ಲಿ ನುರಿತ. 692 00:48:52,292 --> 00:48:54,876 ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಸೂಪರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಕೋಡಿಂಗ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 693 00:48:55,250 --> 00:48:56,667 ಯಾವುದೇ ಸಾಕ್ಷಿ ಇಲ್ಲ ಸರ್. 694 00:48:56,834 --> 00:48:58,375 ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿದ್ದು ಯಾರು? 695 00:48:58,459 --> 00:49:00,667 ಯಾರು ಕರೆದರು? ಎಲ್ಲಿಂದ? 696 00:49:00,709 --> 00:49:02,334 ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೇನೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ 697 00:49:02,751 --> 00:49:07,334 ನಾವು ಖಾತೆ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೆ ಅಂದಿನಿಂದ ಇದು ಸರ್ಕಾರದ್ದು, ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. 698 00:49:07,417 --> 00:49:10,250 ನಾವು ಕುರುಡಾಗಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಸರ್ ಯಾರು ಅಥವಾ ಎಲ್ಲಿ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 699 00:49:11,125 --> 00:49:12,751 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತೇವೆ, ಸರ್ 700 00:49:12,792 --> 00:49:15,125 ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಕೊಡಿ. 701 00:49:15,167 --> 00:49:18,209 ನಾವು ಇದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಅಂತಹ ಮನ್ನಿಸುವಿಕೆಗಳು. 702 00:49:18,250 --> 00:49:19,959 ಹೌದು ಸರ್, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. 703 00:49:35,667 --> 00:49:40,709 [ಫೋನ್ ಝೇಂಕರಿಸುವುದು] 704 00:49:41,459 --> 00:49:42,834 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸೋಫಿಯಾ. 705 00:49:42,876 --> 00:49:44,542 - WHO? - ಇಲ್ಲಿ ಕರಿ. 706 00:49:45,125 --> 00:49:49,542 ಹೋಲ್ಡ್ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ಸಿಗ್ನಲ್ ದುರ್ಬಲವಾಗಿದೆ. 707 00:49:56,709 --> 00:49:58,459 - ಹಲೋ, ಸಂಜಯ್. - ಹೇಳಿ, ಸೋಫಿ. 708 00:49:58,500 --> 00:49:59,542 ಕಾರಿ ನನ್ನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ. 709 00:49:59,584 --> 00:50:01,083 ನನ್ನ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ. 710 00:50:01,125 --> 00:50:02,459 ಏನು...?! ಬನ್ನಿ. 711 00:50:05,459 --> 00:50:07,292 ಕರಿ ಸೋಫಿಯ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿದೆ. 712 00:50:10,083 --> 00:50:11,709 ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ, ಈಗ ಅದು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿದೆ. 713 00:50:11,751 --> 00:50:15,000 ನಾನು ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಚೆಲ್ಲೈ ವರದರಾಜನ್, ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಚಿವ 714 00:50:15,042 --> 00:50:17,083 ನನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಅವಳಿಗೆ ವಿವರಿಸಬೇಕು. 715 00:50:17,125 --> 00:50:21,334 ಅವಳು ಸಗುಂತಳದಲ್ಲಿ ಇರಬೇಕು ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿ. 7 ಗಂಟೆಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ. 716 00:50:22,000 --> 00:50:25,209 ನಾನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವಾಗ ಲೈವ್ ಆಗಲು ನನಗೆ ಇದು ಬೇಕು. 717 00:50:25,250 --> 00:50:27,918 ಅದನ್ನು ಇಡೀ ದೇಶ ಕೇಳಬೇಕು. 718 00:50:27,959 --> 00:50:32,334 ರೆಕಾರ್ಡಿಂಗ್ ಭಾಗವನ್ನು ಬಿಡಿ. ಅದನ್ನು ಲೈವ್ ಆಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ತಂಡಕ್ಕೆ ತಿಳಿಸಿ. 719 00:50:32,375 --> 00:50:34,876 ನಾನು ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಮತ್ತೆ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 720 00:50:34,918 --> 00:50:37,250 ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಹೋಗಬೇಕು ಅದು ನಿಖರವಾಗಿ ಹೊರಗಿದೆ. 721 00:50:37,292 --> 00:50:38,334 ತಮಿಳಿಗೆ ಜಯ! 722 00:50:42,542 --> 00:50:44,918 ಅವನು ಯಾಕೆ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕೈ ಚಾಚುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಸೋಫಿಯಾ ಮೂಲಕ? 723 00:50:47,334 --> 00:50:50,542 ಅವಳಿಗೂ ಅವನಿಗೂ ಏನು ಲಿಂಕ್? 724 00:50:56,167 --> 00:50:57,584 ಮೊದಲು, ಸಗುಂತಲ. 725 00:50:58,083 --> 00:50:59,459 ಈಗ, ಸೋಫಿಯಾ. 726 00:51:00,042 --> 00:51:02,626 ಮುಂದೆ, ಚೆಲ್ಲೈ ವರದರಾಜನ್. 727 00:51:04,292 --> 00:51:07,250 ಅವರು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿರುವ ಎಲ್ಲರೂ ಸಂಜಯ್ ಎಂಬ ಮಹಿಳೆ. 728 00:51:07,292 --> 00:51:09,125 ಅದರಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಮಾದರಿ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. 729 00:51:10,500 --> 00:51:14,584 ನಮಗೊಂದು ಸುವರ್ಣಾವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿದೆ ನಾವು ಅವರ ಕರೆಯನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಬೇಕು. 730 00:51:14,918 --> 00:51:17,584 ಇಂಧು, ಸಾಧ್ಯವಿರುವ ಎಲ್ಲ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಮಾಡು 731 00:51:17,626 --> 00:51:22,083 ನಾವು ಅವನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದ ನಂತರ, ನಾವು ಅವನನ್ನು 5 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. 732 00:51:22,125 --> 00:51:24,500 - ಇದನ್ನು ಮಾಡೋಣ, ಹುಡುಗರೇ! - ಹೌದು ಮೇಡಂ. 733 00:51:26,083 --> 00:51:29,000 ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಚಿವರಿಗೆ ಚೆಲ್ಲೈ ವರದರಾಜನ್... 734 00:51:29,042 --> 00:51:35,500 ಸಂಜೆ 7 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಮುಖ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಕಾರಿ ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ ರಾಷ್ಟ್ರವ್ಯಾಪಿ ಆಸಕ್ತಿಯು ಉತ್ತುಂಗದಲ್ಲಿದೆ. 735 00:52:04,167 --> 00:52:05,417 ಯಾವ ಕ್ಯಾಮೆರಾ? 736 00:52:05,459 --> 00:52:07,042 - ಎರಡನೆಯದು, ಮೇಡಮ್. - ಖಂಡಿತ. 737 00:52:10,083 --> 00:52:14,500 [ದೂರವಾಣಿ ರಿಂಗಿಂಗ್] 738 00:52:14,584 --> 00:52:15,709 ಕರೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 739 00:52:17,709 --> 00:52:20,375 ನಮಸ್ಕಾರ, ಶ್ರೀಮತಿ ಚೆಲ್ಲೈ ವರದರಾಜನ್. ಹೇಗಿದ್ದೀಯಾ? 740 00:52:20,417 --> 00:52:22,292 ಹಲೋ ಕರೀ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ. 741 00:52:22,334 --> 00:52:25,876 ನೀವು ಎಂಎ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಿರುವುದರಿಂದ, ನನಗೆ ಬಹಳಷ್ಟು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿವೆ. 742 00:52:26,250 --> 00:52:30,709 ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಉತ್ತಮ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ ಅದು ನಿಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ನೇರವಾಗಿ. 743 00:52:30,751 --> 00:52:33,876 ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಹೇಳಬಹುದಿತ್ತು ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಕಾಫಿ ಕುಡಿಯುತ್ತೇನೆಯೇ? 744 00:52:33,959 --> 00:52:37,876 ಈ ಎಲ್ಲಾ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆ... ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೇ? 745 00:52:38,250 --> 00:52:40,542 ಮತ್ತು ಇದಕ್ಕಾಗಿ, ನೀವು ಜನರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡಲು ಬಿಡುತ್ತೀರಾ? 746 00:52:40,876 --> 00:52:44,334 ನಿಮ್ಮ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ ನಾವು ಇದನ್ನು ಮಾತನಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಪರಿಹರಿಸಬಹುದು. 747 00:52:44,375 --> 00:52:48,334 ಆದರೆ ಮೊದಲು, ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 748 00:52:48,459 --> 00:52:52,000 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಜನರು ಅಥವಾ ಕಂಪನಿಗಳು? 749 00:52:53,876 --> 00:52:55,667 ನಿಮಗೆ ಈಗ ಏನು ಬೇಕು? 750 00:52:55,709 --> 00:52:59,542 ಬ್ರಿಟಿಷ್ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ಎಂದು ನಮ್ಮ ಭಾರತವನ್ನು ಗುಲಾಮರನ್ನಾಗಿಸಿ ಆಳಿದರು. 751 00:52:59,667 --> 00:53:02,959 ಅವರು ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದಿದ್ದಾರೆಯೇ? ಅಥವಾ ನಮ್ಮನ್ನು ಆಳಲು? 752 00:53:03,876 --> 00:53:06,125 ಅವರು ಮೂಲತಃ ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕಾಗಿ ಬಂದರು. 753 00:53:06,167 --> 00:53:09,709 ವ್ಯಾಪಾರದಿಂದ ಸಿಂಹಾಸನಕ್ಕೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಭವಿಸಿತು? 754 00:53:10,250 --> 00:53:14,417 ಇದು ಸುದೀರ್ಘ ಕಥೆ ಮತ್ತು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ಅದು ಹೇಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದೆ? 755 00:53:14,459 --> 00:53:15,334 ನಾನು ನಿಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತೇನೆ. 756 00:53:15,542 --> 00:53:18,125 ಅವರು ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ ಮಾಡಿದರು ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ, ಮೇಡಮ್? 757 00:53:20,125 --> 00:53:22,042 24 ಪರಗಣಗಳು, ಕಲ್ಕತ್ತಾ 758 00:53:22,083 --> 00:53:23,792 ಅದು ಅವರ ಕೈಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ್ದು ಹೇಗೆ? 759 00:53:26,959 --> 00:53:31,918 ಒಂದು ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ, ಕೋಲ್ಕತ್ತಾದ ನವಾಬನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು ಬ್ರಿಟಿಷರ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಪುರುಷರು. 760 00:53:32,542 --> 00:53:34,918 ಹಣಕ್ಕೆ ಪರ್ಯಾಯವಾಗಿ... 761 00:53:34,959 --> 00:53:41,792 ...ನವಾಬರು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಿ ಅವನು ಆಳಿದ ಭೂಮಿಯಿಂದ ನೇರವಾಗಿ ತೆರಿಗೆ. 762 00:53:41,876 --> 00:53:46,417 ಇದು ಒಂದು ಬಾರಿ ಆಗಬೇಕಿತ್ತೇ? ಆದರೆ ಅವರು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಶಾಶ್ವತಗೊಳಿಸಿದರು? 763 00:53:46,459 --> 00:53:52,250 ಮಾನವ ಶಕ್ತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ತೆರಿಗೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸುವುದು, ಹಣ, ಮತ್ತು ಸಮಯ ಸರಿಯೇ? 764 00:53:52,292 --> 00:53:59,083 ಆದ್ದರಿಂದ ನವಾಬರು ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡಿದರು ಸಣ್ಣ ಆಯೋಗಕ್ಕಾಗಿ ಅದನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ. 765 00:53:59,334 --> 00:54:03,959 ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ದಿ ಈಸ್ಟ್ ಇಂಡಿಯಾ ಕಂಪನಿ ನವಾಬನಿಗೆ 25 ಸಾವಿರ ಕೊಡು... 766 00:54:04,042 --> 00:54:08,459 ...ಆದರೆ ಕ್ರೂರವಾಗಿ 1 ಲಕ್ಷ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು ಜನರಿಂದ. 767 00:54:08,626 --> 00:54:10,918 ಹೌದು, ನಾನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 768 00:54:10,959 --> 00:54:12,626 ಮತ್ತು ಈಗ, ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ದೊಡ್ಡ ಅನುಮಾನ ಇಲ್ಲಿದೆ? 769 00:54:12,709 --> 00:54:15,334 ಎಂಬ ಗುರಿಯನ್ನು ಸರ್ಕಾರ ಹೊಂದಿದೆ ಕೆಲಸ ಮತ್ತು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ... 770 00:54:15,584 --> 00:54:19,876 ... ಎಲ್ಲೆಲ್ಲಿ ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿ. ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ವಿಧಿಸಿ. 771 00:54:19,918 --> 00:54:22,626 ಅದು ಗುತ್ತಿಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಈಗ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ... 772 00:54:23,083 --> 00:54:26,792 ... ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ವ್ಯತ್ಯಾಸವಿದೆಯೇ ಇದು ಮತ್ತು ವಸಾಹತುಶಾಹಿ ತೆರಿಗೆ ಸಂಗ್ರಹ? 773 00:54:29,042 --> 00:54:32,584 ಕಾರಿ, ಆ ರೀತಿಯ ವಸ್ತು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ ಲಕ್ಷ ಕೋಟಿ. 774 00:54:32,626 --> 00:54:35,209 ಸರ್ಕಾರ ಅದನ್ನು ಹಿಡಿದಿಲ್ಲ ರೀತಿಯ ಹೂಡಿಕೆ. 775 00:54:35,250 --> 00:54:37,792 ಅವರು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಹಣವನ್ನು ಕೂಡ ಎರವಲು ಪಡೆದರು. 776 00:54:37,834 --> 00:54:40,709 ಬೆಂಬಲ ಮತ್ತು ಕ್ಲಿಯರೆನ್ಸ್ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ಗಳು ಸರ್ಕಾರದಿಂದ ಪಡೆಯಿರಿ... 777 00:54:40,751 --> 00:54:45,667 ಮತ್ತು ಸರ್ಕಾರವು ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರೆ ನಿರುದ್ಯೋಗಿ ವಿದ್ಯಾವಂತ ಯುವಕರೊಂದಿಗೆ... 778 00:54:46,042 --> 00:54:50,876 ಅದೇ ಹೂಡಿಕೆ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಅದು ಹಣವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 779 00:54:50,918 --> 00:54:53,042 ಇದು ಸಾಧ್ಯವೋ ಇಲ್ಲವೋ? 780 00:54:53,459 --> 00:54:54,334 ಇದು ! 781 00:54:54,417 --> 00:54:55,918 ಇದು ಸಾಧ್ಯ. ಆದರೆ? 782 00:54:55,959 --> 00:55:04,751 ಆದ್ದರಿಂದ ಎಲ್ಲಾ ಟೋಲ್ ಗೇಟ್ ಪರವಾನಗಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ನಾನು ಸೂಚಿಸಿದಂತೆ ಕಂಪನಿಯನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ. 783 00:55:05,417 --> 00:55:08,834 ಅದೇ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಮುಖ ಯೋಜನೆಗಳಿಗೆ. 784 00:55:09,542 --> 00:55:15,500 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ ಇಂದಿನಿಂದ, ಚಿಲ್ಲರೆ ಸ್ಥಳವಿಲ್ಲ ಭಾರತದಲ್ಲಿ 5000 ಚ.ಅಡಿ ಮೀರಿ ಹೋಗಬೇಕು. 785 00:55:15,542 --> 00:55:20,334 ದೊಡ್ಡ ಕಂಪನಿಗಳಿಗೆ ಹಣವಿರುವುದರಿಂದಲೇ... 786 00:55:20,375 --> 00:55:24,500 ...ಅವರು ಬೃಹತ್ ಶೋರೂಂಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ಮೀರಿ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆಲೆಗಳನ್ನು ವಿಧಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. 787 00:55:25,500 --> 00:55:29,626 ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅಲ್ಲಿ ತಲೆಮಾರುಗಳವರೆಗೆ... 788 00:55:29,667 --> 00:55:34,083 ಅವನೊಂದಿಗೆ ಸ್ಪರ್ಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಅವನು ಈಗ ಅದೇ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 789 00:55:34,125 --> 00:55:38,459 ಸರಿಯಾಗಿ ಗಳಿಸಿದ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಮತ್ತು ಇತರರು ಗಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದರು... 790 00:55:38,500 --> 00:55:44,584 ...ನೀವು ಒಮ್ಮೆ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದ್ದೀರಿ ಮಾಲೀಕರು ಇಂದು ಸೇವಕರಾಗಿ. 791 00:55:44,626 --> 00:55:47,542 ಬೇರೇನೂ ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ. 792 00:55:47,584 --> 00:55:52,334 ದೈತ್ಯ ಕಟ್ಟಡಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು, ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದ ಸರಕುಗಳು, ಮತ್ತು ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳನ್ನು ಪುಡಿಪುಡಿ ಮಾಡಿದರು 793 00:55:52,375 --> 00:55:56,083 ಕೇವಲ ನಾಲ್ಕು ಜನರು ಮಾತ್ರ ಇಡೀ ನಡೆಸುತ್ತಾರೆ ಆಟ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ ಆದಾಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. 794 00:55:56,209 --> 00:55:58,500 ಅವರಿಗೆ ಜನರು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ. 795 00:55:58,626 --> 00:56:00,292 ಅವರು ಲಾಭಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ. 796 00:56:00,334 --> 00:56:04,250 ಬಲ ಹ್ಯಾಕ್ ನಂತರ, ಪ್ರತಿ ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಬಿಗಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಲಾಗಿತ್ತು 797 00:56:05,000 --> 00:56:10,167 ಸಣ್ಣ ವ್ಯಾಪಾರಿಗಳು ಮಾತ್ರ ನೆರೆಹೊರೆಯ... 798 00:56:10,209 --> 00:56:13,459 ...ಜನರನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನಗದು ಇಲ್ಲದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 799 00:56:14,000 --> 00:56:16,918 ನಾವು ನಾಶಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಈ ರೀತಿಯ ಜನರು. 800 00:56:16,959 --> 00:56:21,000 ನಿಯಂತ್ರಣ ಇದ್ದ ಕಾರಣ, ಎಲ್ಲರೂ ಪ್ರಯತ್ನ ಮಾಡಿದರು. 801 00:56:21,292 --> 00:56:25,959 ಆರೋಗ್ಯಕರ ಸ್ಪರ್ಧೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಪ್ರಯೋಜನಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಳವಣಿಗೆಯು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ. 802 00:56:26,584 --> 00:56:31,542 ಈ ಜಾಗತೀಕರಣ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಎಲ್ಲವೂ ಈಗ ಖಾಸಗಿ ಕೈಯಲ್ಲಿದೆ. 803 00:56:32,209 --> 00:56:38,876 ನಮ್ಮ ಜನರು ಯಜಮಾನರಾಗಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಗುಲಾಮರಲ್ಲ, ಅವರಿಗೆ ಕಾನೂನಿನ ರಕ್ಷಣೆ ಬೇಕು. 804 00:56:39,417 --> 00:56:42,167 ನಂತರ, ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಕೇವಲ ಹಣದ ಬಗ್ಗೆ. 805 00:56:42,250 --> 00:56:47,626 ಪ್ರಸ್ತುತ ಹಣ-ಚಾಲಿತ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಸುಧಾರಣೆಯಾಗಬೇಕು. 806 00:56:47,959 --> 00:56:52,250 ನಮಗೆ ಶಿಕ್ಷಣ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಬೇಕು ಸಮಾಜವನ್ನು ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಗೌರವಿಸುತ್ತದೆ. 807 00:56:52,292 --> 00:56:58,500 ಶಿಕ್ಷಣವು ಹಣ ಸಂಪಾದನೆಯಿಂದ ಬದಲಾದಾಗ ಸಮಾಜ ಕಟ್ಟಲು... 808 00:56:58,542 --> 00:57:05,375 ಅದು ದುರಾಸೆಯಿಲ್ಲದ ಸಮಾಜವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅದರ ಜನರ ಆರೈಕೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲೆಗೊಂಡಿದೆ. 809 00:57:06,375 --> 00:57:09,167 ಆಗ ಮಾತ್ರ, ಎಲ್ಲಾ ರೂಪಗಳು ಭ್ರಷ್ಟಾಚಾರ ಮಾಯವಾಗುತ್ತದೆ. 810 00:57:09,542 --> 00:57:16,709 ನಮಗೆ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ಸಂವಿಧಾನದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಸುಲಭವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿಸಲಾಗದ ತಿದ್ದುಪಡಿಗಳು. 811 00:57:21,667 --> 00:57:23,167 ವೇಗವಾಗಿ! ಬನ್ನಿ! 812 00:57:27,876 --> 00:57:29,000 ಅಧಿರೈ..! 813 00:57:29,459 --> 00:57:31,167 ನಾವು ಕಾರಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಿದ್ದೇವೆ. 814 00:57:32,125 --> 00:57:36,709 ಇದು ಸಾಧ್ಯವೋ ಇಲ್ಲವೋ ಎಂದು ನಾನು ಕೇಳುವುದಿಲ್ಲ ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 815 00:57:37,918 --> 00:57:38,626 ಅಥವಾ ಇಲ್ಲವೇ? 816 00:57:38,667 --> 00:57:45,125 ನಾನು ದೊಡ್ಡ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ಗಳಿಂದ ಹಣವನ್ನು ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕರೊಂದಿಗೆ ನ್ಯಾಯಯುತವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ. 817 00:57:47,792 --> 00:57:52,667 ಪೋಲೀಸ್! ಯದ್ವಾತದ್ವಾ, ಓಡಿ! 818 00:57:52,709 --> 00:57:55,584 ನನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಆಲಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ. 819 00:57:55,626 --> 00:57:56,626 ತಮಿಳಿಗೆ ಜಯ! 820 00:58:01,375 --> 00:58:05,042 ನೋಡಿ, ಕಾರಿ, ಇದನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 821 00:58:05,083 --> 00:58:06,918 ನಾನು ಪ್ರಧಾನಿ ಜೊತೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. 822 00:58:41,417 --> 00:58:43,959 ಆ ಕರೆಯನ್ನು ಹಲವರಿಗೆ ರವಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಜಾಗತಿಕ ಸ್ಥಳಗಳು 823 00:58:44,834 --> 00:58:46,667 ಆದರೆ ಮೂಲ ಚೆನ್ನೈ 824 00:58:47,167 --> 00:58:48,375 ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಿದೆ 825 00:58:49,209 --> 00:58:52,542 ಓ... ಮೇಡಂ, ವಿಷಯ ಏನೆಂದರೆ... 826 00:58:54,125 --> 00:58:57,042 ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಸೋಫಿಯಾ? ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿದೆ? 827 00:58:57,667 --> 00:58:59,792 ಮೇಡಂ, ಇದು ನಮ್ಮ ಎಸ್‌ಐಟಿ ಕಚೇರಿ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಬಂದಿತ್ತು. 828 00:58:59,834 --> 00:59:00,667 ಏನು..!! 829 00:59:00,709 --> 00:59:01,709 ನಮ್ಮ ಕಛೇರಿ?! 830 00:59:01,751 --> 00:59:04,459 ಹೌದು... ಅವನು ಆ ನಂಬರ್‌ನಿಂದ ಕರೆ ಮಾಡಿದನಂತೆ 831 00:59:04,626 --> 00:59:09,918 ಇಷ್ಟೆಲ್ಲಾ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಇದ್ದರೂ, ನಾವು ಇನ್ನೂ ಅವನನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ 832 00:59:10,459 --> 00:59:15,167 ಎಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹೇಗೆ ಎಂದು ಪತ್ತೆ ಹಚ್ಚಲು ನಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಅವನು ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 833 00:59:17,709 --> 00:59:19,292 ಅವನ ಕರೆ ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡ ಕ್ಷಣ... 834 00:59:19,334 --> 00:59:22,584 ...ನಾವು ಟೆಲಿಕಾಂ ಕಟ್ ಮಾಡಲು ಹೇಳಿಲ್ಲವೇ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಸಂಪರ್ಕಗಳು? 835 00:59:22,792 --> 00:59:23,792 ಅವರು ಮಾಡಲಿಲ್ಲವೇ? 836 00:59:24,584 --> 00:59:27,250 ಎಲ್ಲರಿಗೂ ತಿಳಿಸಿದ್ದೇವೆ ದೂರಸಂಪರ್ಕ ನಿರ್ವಾಹಕರು, ಮೇಡಮ್. ಆದರೆ- 837 00:59:27,459 --> 00:59:28,667 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 838 00:59:29,083 --> 00:59:31,250 ಅದೇ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ... 839 00:59:31,292 --> 00:59:33,167 ...ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಯಂತ್ರಣ ಹೊಂದಿದ್ದರು. 840 00:59:34,209 --> 00:59:35,959 ಅವರು ನಮಗಿಂತ ಉತ್ತಮ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. 841 00:59:37,792 --> 00:59:38,834 [ವ್ಯಂಗ್ಯ ನಗು] 842 00:59:40,000 --> 00:59:45,584 ಹಾಗಾಗಿ ಆ ಇಬ್ಬರನ್ನು ಮೈಲಾಪುರದಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಪ್ರಕರಣವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ, ಸರಿ ಆಥಿರೈ? 843 01:00:25,459 --> 01:00:27,667 ಏನೂ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಹಾಳಾದ್ದು..! 844 01:00:29,834 --> 01:00:30,918 ಶಿಟ್! 845 01:00:52,667 --> 01:00:54,000 ಹೌದು..! 846 01:00:54,751 --> 01:00:55,918 ಹೌದು..! 847 01:00:56,626 --> 01:00:57,667 ಹೌದು..! 848 01:00:58,209 --> 01:00:59,209 ಅರ್ಥವಾಯಿತು! 849 01:01:09,792 --> 01:01:12,626 ಏನಾಯಿತು? ನೀವು ಹಾಗೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಹ್ಯಾಂಗೊವರ್ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ. 850 01:01:13,167 --> 01:01:15,167 ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಕುಡಿಯಲಿಲ್ಲ 851 01:01:15,209 --> 01:01:16,042 ಹೇಯ್..! 852 01:01:18,751 --> 01:01:20,125 ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ, ಆಥಿರೈ! 853 01:01:20,959 --> 01:01:22,792 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದನೋ ಅಲ್ಲಿ ನಾನು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೇನೆ. 854 01:01:22,876 --> 01:01:23,709 WHO? 855 01:01:23,876 --> 01:01:26,834 ಅರೋರಾ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್-ಎಟಿಎಂ ತಯಾರಕರು! 856 01:01:26,959 --> 01:01:29,918 ಅವರು 80% ಮಾರಾಟವನ್ನು ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸೇವೆ 857 01:01:30,167 --> 01:01:35,042 ಅವರು 51 ಎಟಿಎಂಗಳಲ್ಲಿ ರಹಸ್ಯವಾಗಿ ನ್ಯಾನೊ ಚಿಪ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿದ್ದಾರೆ 858 01:01:35,584 --> 01:01:38,417 ಅವರು ಅದನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮುಖ್ಯ ಮಂಡಳಿಗೆ 859 01:01:38,626 --> 01:01:42,834 ಹೀಗಾಗಿ ಅವರು ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದರು ... ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದರು. 860 01:01:43,042 --> 01:01:44,167 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ... 861 01:01:44,209 --> 01:01:47,918 ...ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನಾನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಡೇಟಾ ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ. 862 01:01:48,500 --> 01:01:50,667 ಅಲ್ಲದೆ ಆ ಫೈರ್‌ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 863 01:01:51,000 --> 01:01:53,250 ಆದರೆ ನನ್ನ ತಂಡ ಇನ್ನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ. 864 01:01:53,751 --> 01:01:56,834 ಯಾರೋ ಅವರೊಂದಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಇದು ಒಳಗಿನ ಕೆಲಸ. 865 01:01:57,751 --> 01:02:01,167 ಚೆನ್ನೈನಲ್ಲಿ, ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕವಿದೆ ಮರೈಮಲೈ ನಗರ. 866 01:02:08,209 --> 01:02:14,751 [ಗೊರಗುವುದು] 867 01:02:15,959 --> 01:02:18,375 ಇದು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರ ರಾಜ್ಯ. 868 01:02:20,083 --> 01:02:22,834 ಎಲ್ಲರೂ 10 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅರೋರಾ ಇಂಡಸ್ಟ್ರೀಸ್... 869 01:02:22,876 --> 01:02:26,500 ...ಅದೂ ಒಂದು ಸೂಕ್ಷ್ಮ ವಿಭಾಗದಲ್ಲಿ. 870 01:02:27,209 --> 01:02:30,375 ನಿಮ್ಮ ಕ್ರಮಗಳು ಇರಿಸಿದೆ ಇಡೀ ರಾಷ್ಟ್ರವು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. 871 01:02:31,667 --> 01:02:33,083 ಇದು ಭಯೋತ್ಪಾದನೆಯ ಕೃತ್ಯ. 872 01:02:34,751 --> 01:02:35,792 ಸಂಜಯ್..! 873 01:02:36,125 --> 01:02:39,626 ಅವುಗಳನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಿ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರನ್ನೂ ವಿಚಾರಿಸಿ. 874 01:02:40,417 --> 01:02:43,667 ಅದರ ನಂತರ, ಯಾರೇ ಇದ್ದರೂ ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಅವರ ಮನೆ ಮತ್ತು ಅವರನ್ನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತನ್ನಿ. 875 01:02:45,167 --> 01:02:46,667 ಆಗ ಸತ್ಯ ಬರುತ್ತದೆ. 876 01:02:47,042 --> 01:02:50,959 ಮೇಡಂ, ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಉಳಿಸಿ... ದಯವಿಟ್ಟು! 877 01:02:51,334 --> 01:02:52,417 ಎದ್ದೇಳು. 878 01:02:53,667 --> 01:02:54,876 ಹೇಳು! 879 01:02:55,834 --> 01:02:58,167 ಕೊಲೆ ಬೆದರಿಕೆ ಹಾಕಿದ್ದಾನೆ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು, ಮೇಡಂ. 880 01:02:58,209 --> 01:03:00,667 - ಅವರು ಹಣವನ್ನು ಕೊಟ್ಟರು, ಮೇಡಂ - ಅವನು ಎಷ್ಟು ಕೊಟ್ಟನು? 881 01:03:01,667 --> 01:03:02,834 20 ಲಕ್ಷ, ಮೇಡಂ. 882 01:03:03,042 --> 01:03:05,417 ಆ ಹಣದಿಂದಾಗಿ, ನನ್ನ ಮಗ ಇಂದು ಬದುಕಿದ್ದಾನೆ. 883 01:03:05,667 --> 01:03:06,834 ಅವನು ಹೇಗಿರುತ್ತಾನೆ? 884 01:03:08,042 --> 01:03:11,167 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗೆ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೇನೆ, ಅವರನ್ನು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷವಾಗಿ ನೋಡಿಲ್ಲ. 885 01:03:11,709 --> 01:03:14,751 ಕೇಳಿದಾಗ ನನಗೆ ಭಯವಾಯಿತು ನಿನ್ನೆ ಟಿವಿಯಲ್ಲಿ ಅವರ ಧ್ವನಿ, ಮೇಡಂ. 886 01:03:15,417 --> 01:03:18,292 ಅದು ಹೀಗಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಕಲ್ಪನೆಯೂ ಇರಲಿಲ್ಲ ದೊಡ್ಡ ಸಮಸ್ಯೆ ಮೇಡಂ. 887 01:03:18,334 --> 01:03:19,542 ನಿಮಗೆ ಹಣ ಹೇಗೆ ಬಂತು? 888 01:03:21,209 --> 01:03:24,834 ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವರು ನನಗೆ ಹೇಳಿದರು ಪ್ಯಾರಿಸ್‌ನ ಅಂಗಡಿಯೊಂದರಲ್ಲಿ 'ಗ್ರೀನ್ ನೋಟ್ 5', ಮೇಡಂ. 889 01:03:24,876 --> 01:03:26,584 ನಾನು ಹೇಳಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವರು ನನಗೆ ಹಣವನ್ನು ನೀಡಿದರು. 890 01:03:27,209 --> 01:03:28,125 ಅದೇ ಕೈ. 891 01:03:28,167 --> 01:03:29,584 'ಏನು? ಕಾರಿ ಸಿಕ್ಕಿಬಿಡ್ತೀಯಾ?' 892 01:03:29,626 --> 01:03:36,083 [FM ಧ್ವನಿ] 'ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಏನೂ ಸಂಭವಿಸಲಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ರಾಜ್ಯವು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಬೊಬ್ಬೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಿದೆ. 893 01:03:38,417 --> 01:03:40,751 ಇಂಧು, ಅವನು ಯಾರೆಂದು ಕಂಡು ಹಿಡಿದು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಬಾ. 894 01:03:43,792 --> 01:03:48,125 10 ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಇದು ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣ ಅದು ನನ್ನನ್ನು ದಿಗ್ಭ್ರಮೆಗೊಳಿಸಿದೆ. 895 01:03:49,292 --> 01:03:52,792 ನಾನು ಅನುಸರಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಾರಿ ಎಲ್ಲಿಯೂ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 896 01:03:52,959 --> 01:03:53,876 ಹಾಳಾದ್ದು..! 897 01:03:58,751 --> 01:04:01,459 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ನಮಸ್ಕಾರ, ಕೀರನ್. 898 01:04:01,709 --> 01:04:02,918 ಅಧಿರೈ..! 899 01:04:02,959 --> 01:04:04,250 ಶುಭೋದಯ! 900 01:04:04,459 --> 01:04:09,209 ಪ್ರಭಾವಶಾಲಿ, ಬ್ರೋ. ಇಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಬಹಳಷ್ಟು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ. 901 01:04:09,292 --> 01:04:12,334 ಆದರೆ..! ಅದು ನನ್ನನ್ನು ಕೆಳಗಿಳಿಸಲು ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ. 902 01:04:12,584 --> 01:04:16,083 ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಷ್ಟಪಟ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಂತೆ ತೋರುತ್ತಿದೆ ನನ್ನ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಭೇದಿಸಿ. ನೀವು? 903 01:04:16,167 --> 01:04:17,792 [ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ] 904 01:04:17,834 --> 01:04:22,167 ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವವರು ಎಂದಿಗೂ ವಿಫಲರಾಗುವುದಿಲ್ಲ ... ಅಲ್ಲವೇ? ಶುಭ ಹಾರೈಕೆಗಳು! 905 01:04:23,667 --> 01:04:26,000 ನಿಮ್ಮ ಶತ್ರುವನ್ನು ಹೊಗಳುವುದು - ಅದು ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ. 906 01:04:26,375 --> 01:04:29,792 ಹಾಗೆ ಮುಖ ಮರೆಸಿಕೊಂಡೆ ನೀನು ಹೇಡಿಯೇ ಹೊರತು ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ. 907 01:04:30,959 --> 01:04:34,459 ನೀನು ಕೇವಲ ಹೃದಯಹೀನ ಸೈಕೋ ಯಾರು ಅಮಾಯಕರನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತಾರೆ. 908 01:04:34,959 --> 01:04:38,292 ಕಾಳಜಿ ತೋರುತ್ತಿರುವ ಭಯೋತ್ಪಾದಕ ಜನರಿಗಾಗಿ. 909 01:04:38,792 --> 01:04:40,876 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಟೆಯಾಡುತ್ತೇನೆ, ಕಾರಿ. 910 01:04:41,542 --> 01:04:45,292 [ವ್ಯಂಗ್ಯವಾಗಿ ನಗುತ್ತಾನೆ] 911 01:04:45,834 --> 01:04:50,125 ಆ...ಧಿ...ರೈ. ಮಣಿಮೇಗಝೈ ಧ್ವನಿ! 912 01:04:50,334 --> 01:04:53,209 ತಂದೆಯ ಹೆಸರು, ವಾಜ ಗುರು ತಂಬಿರಾನ್. 913 01:04:53,334 --> 01:04:55,250 ಅಮ್ಮ, ವಲ್ಲಿಯಮ್ಮಾಯಿ. 914 01:04:55,292 --> 01:04:56,375 ಒಬ್ಬಳೇ ಮಗಳು. 915 01:04:56,417 --> 01:05:00,167 ತಿರುಪನಂದಾಳ್‌ನಲ್ಲಿ ಹುಟ್ಟಿ ಬೆಳೆದ, ಕುಂಭಕೋಣಂ ಜಿಲ್ಲೆ. 916 01:05:00,459 --> 01:05:04,083 ನಿಂದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಅಮೇರಿಕನ್ ಕಾಲೇಜು, ಮಧುರೈ. 917 01:05:04,250 --> 01:05:07,626 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ - ಐಪಿಎಸ್ ಟಾಪರ್. 918 01:05:08,209 --> 01:05:10,792 ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಕ 5 ವರ್ಷಗಳು ಪೊಲೀಸ್ ಸೇವೆ. 919 01:05:10,876 --> 01:05:13,167 ನಂತರ 4 ವರ್ಷ, ಸಿ.ಬಿ.ಐ. 920 01:05:13,250 --> 01:05:16,250 ಎನ್‌ಐಎಯಲ್ಲಿ ಕಳೆದ 3 ವರ್ಷ. 921 01:05:17,459 --> 01:05:19,626 ಬ್ಯಾಂಕ್ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ 7 ಲಕ್ಷ. 922 01:05:20,417 --> 01:05:22,751 ನೆಚ್ಚಿನ ಬಣ್ಣ ನಿಂಬೆ ಹಳದಿ. 923 01:05:23,292 --> 01:05:25,375 ತಮಿಳು (ಭಾಷೆ), ನಿಮಗೆ ಇಷ್ಟ. 924 01:05:25,792 --> 01:05:28,209 ಅಲ್ಲದೆ, ನೀವು ಕೀರನ್ ಅನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೀರಿ. 925 01:05:28,250 --> 01:05:31,918 ಮತ್ತು ಈಗ, ಅವನ ಮೇಲೆ ಮೋಹವಿದೆ. 926 01:05:32,751 --> 01:05:35,709 ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ, 9:10 AM. 927 01:05:35,751 --> 01:05:41,083 ಕೀರನ್ ವಧು-ವೀಕ್ಷಣೆಗಾಗಿ ಬಂದಾಗ, ಎನ್‌ಐಎ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಮಗೆ ಒಪ್ಪಿಸಿದ್ದಾರೆ. 928 01:05:42,792 --> 01:05:45,792 ಪ್ರಸ್ತುತ, ನೀವು ಸಿಲುಕಿಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಪೆರುಂಗಲತ್ತೂರ್ ಸಿಗ್ನಲ್... 929 01:05:46,000 --> 01:05:48,667 ... ಹಸಿರಿಗಾಗಿ ಕೊನೆಯಿಲ್ಲದೆ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ. 930 01:05:49,167 --> 01:05:50,125 ಏನು..! 931 01:05:54,876 --> 01:05:57,542 ಆದಿರೈ, ಕೀರನ್ ನಿಮ್ಮ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತಿದ್ದಾರೆ... 932 01:05:57,584 --> 01:05:59,959 ...ಇಂಧು ಮತ್ತು ಸಂಜಯ್ ಹಿಂದಿನ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ. ಸರಿಯೇ? 933 01:06:00,250 --> 01:06:02,042 [ವೀರ ನಗು] 934 01:06:02,083 --> 01:06:03,209 ಏನಪ್ಪಾ..? 935 01:06:03,334 --> 01:06:05,459 ಆಧಿರೈ ನನಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಗೊತ್ತು. 936 01:06:05,626 --> 01:06:08,792 ಎಲ್ಲವೂ ಎಂದರೆ, ಎಲ್ಲವೂ. 937 01:06:09,042 --> 01:06:11,959 ನೀನು ಆಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು. 938 01:06:12,250 --> 01:06:14,209 ನೀನು ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಬರಲೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 939 01:06:15,042 --> 01:06:17,167 ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತಿರೋದು ನನ್ನ ಹೆಸರಷ್ಟೇ. 940 01:06:17,209 --> 01:06:18,751 ಅದೂ... ನನ್ನಿಂದ ಮಾತ್ರ. 941 01:06:19,834 --> 01:06:21,500 ನಿನಗೇನೋ ಗೊತ್ತಾ ಆದಿರೈ? 942 01:06:22,167 --> 01:06:23,709 ಕೀರನ್ ಕೂಡ ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತಾನೆ. 943 01:06:24,250 --> 01:06:26,918 ಅವರು ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದಾರೆ ಅವನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ 'ಪಪ್ಪಿ'. 944 01:06:26,959 --> 01:06:28,876 ಉಹ್ಹ್..! ಸಂ. 945 01:06:33,250 --> 01:06:34,083 ಶಿಟ್..! 946 01:06:36,417 --> 01:06:38,167 ಹಾಗಾದರೆ ಆಧಿರೈ..! 947 01:06:38,209 --> 01:06:40,959 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುವುದನ್ನು ಏಕೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಾರದು ... 948 01:06:41,292 --> 01:06:42,834 ಬದಲಿಗೆ ಅವನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಣಯಕ್ಕೆ ಹೋಗುವುದೇ? 949 01:06:43,500 --> 01:06:45,167 ನಿಮಗೂ ವಯಸ್ಸಾಗುತ್ತಿದೆ, ಹೌದಾ? 950 01:06:45,834 --> 01:06:46,709 ಏಕೆಂದರೆ... 951 01:06:47,250 --> 01:06:50,083 ...ನನ್ನನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ನಿಮ್ಮ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. 952 01:06:51,292 --> 01:06:53,000 ನೀವು ಮರೆಯಾಗಿರಬಹುದು ... 953 01:06:54,375 --> 01:06:56,000 ...ನಿಜವಾದ ಮೇಧಾವಿಯೂ ಆಗಿರಬಹುದು. 954 01:06:57,375 --> 01:07:02,417 ಆದರೆ, ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಅಪರಾಧಿಯೂ ಅರಿವಿಲ್ಲದೆ ಹಿಂದೆ ಒಂದು ಸುಳಿವನ್ನು ಬಿಡುತ್ತದೆ. 955 01:07:03,542 --> 01:07:05,751 ಬಹುಶಃ ನೀನೂ ಒಂದು ಕುರುಹು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದೀಯಾ ಕರೀ. 956 01:07:06,209 --> 01:07:08,292 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 957 01:07:08,959 --> 01:07:09,918 ಒಂದು ಸುಳಿವು..! 958 01:07:10,417 --> 01:07:13,876 ಕೇವಲ ಒಂದು ಸುಳಿವು ... ಮತ್ತು ನೀವು ಸಿಕ್ಕಿಬೀಳುತ್ತೀರಿ. 959 01:07:14,334 --> 01:07:15,459 ನಾನು ಕಾರಿ ಬರುತ್ತೇನೆ. 960 01:07:16,167 --> 01:07:17,959 ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಲು. 961 01:07:18,709 --> 01:07:22,292 ನಿಮ್ಮ ದೇಹದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಕೋಶ ನೋವು ಅನುಭವಿಸುವಿರಿ... 962 01:07:22,334 --> 01:07:23,918 ...ನಾನು ಇದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡಿದೆ? 963 01:07:24,209 --> 01:07:27,667 ಈಗಲಾದರೂ ನಾನು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ಆದಿರೈ. 964 01:07:29,125 --> 01:07:34,209 ನಿಮಗೆ ಅದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ... ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಪಡೆಯದಿದ್ದರೆ ... ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರನಲ್ಲ. 965 01:07:34,250 --> 01:07:38,500 ಸಿಗ್ನಲ್ ಏಕೆ ಕೆಂಪು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? ಸುಮ್ಮನೆ ನಾವು ಮಾತನಾಡಬಹುದಿತ್ತು. 966 01:07:41,167 --> 01:07:44,000 ನಿಮ್ಮ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಅಧಿರೈ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ. ಅದೃಷ್ಟ! 967 01:08:13,083 --> 01:08:14,542 ಏನು ಸುಳಿವು? 968 01:08:14,876 --> 01:08:16,792 ಎಲ್ಲಾ ಏನಾಯಿತು? 969 01:08:16,834 --> 01:08:18,751 ಅವನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಗೆ ಮಾಡಿರಬಹುದು? 970 01:08:19,542 --> 01:08:21,459 ಇಲ್ಲ, ಏನೋ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ. 971 01:08:21,959 --> 01:08:23,709 ನಾನು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ ಏನೋ ಇದೆ. 972 01:08:24,209 --> 01:08:25,709 ಕಾಣದ ಏನೋ ಇದೆ. 973 01:08:26,542 --> 01:08:28,542 ಏನಾಯಿತು ಎಂಬುದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 974 01:08:29,751 --> 01:08:31,709 ಅವರು ಮೂರು ಜನರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದರು. 975 01:08:32,083 --> 01:08:34,042 ಅವರು ಔಪಚಾರಿಕ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಚರ್ಚಿಸಿದರು. 976 01:08:34,751 --> 01:08:36,125 ಅದರಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ. 977 01:08:37,167 --> 01:08:38,167 ಸಾಗುಂತಲಾ..! 978 01:08:38,959 --> 01:08:40,000 ಯಾಕೆ..? 979 01:08:40,792 --> 01:08:45,042 ಎಷ್ಟೋ ಹಿರಿಯ ಸಂಪಾದಕರಿದ್ದಾರೆ ಅವನು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಿದನು? 980 01:08:45,959 --> 01:08:49,375 ಅವರು ಏಕೆ ಹಣಕಾಸು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಗೃಹ ಮಂತ್ರಿಗಳು... 981 01:08:49,626 --> 01:08:52,417 -ಮತ್ತು ಮಾತನಾಡಲು ಮಾತ್ರ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದೆ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಚಿವ ಚೆಲ್ಲೈ? ಏಕೆ? 982 01:08:53,083 --> 01:08:54,667 ಕೀರನ್‌ಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿದ್ದು ಯಾಕೆ..? 983 01:08:55,375 --> 01:08:58,417 ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ತಿಳಿದಿತ್ತು. ಹಾಗಾದರೆ ನನ್ನನ್ನು ಏಕೆ ಬಿಡಬೇಕು? 984 01:08:59,751 --> 01:09:01,209 ಈ 3 ಮಾತ್ರ ಏಕೆ...? 985 01:09:02,042 --> 01:09:04,209 ಅವನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಅವರ ಮೂಲಕ? 986 01:09:04,792 --> 01:09:06,667 ಅವರ ನಡುವೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕವಿದೆಯೇ? 987 01:09:08,083 --> 01:09:10,417 ನಮ್ಮ ತಂಡದಿಂದ ಸೋಫಿಯಾಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಏಕೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದೆ? 988 01:09:11,292 --> 01:09:12,334 ಅದು ಸುಳಿವೇ? 989 01:09:12,876 --> 01:09:14,542 ಅಥವಾ ಇವರೇ ಸುಳಿವೇ..? 990 01:09:18,626 --> 01:09:19,500 ಹೇಳು. 991 01:09:21,209 --> 01:09:25,876 ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು ಅವರನ್ನು ಹಿಡಿಯುವುದು ಒಂದು ವಿಷಯ. ಆದರೆ ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನಮಗೆ ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲಾಗಲಿಲ್ಲ! 992 01:09:27,250 --> 01:09:28,626 3 ದಿನಗಳಾದವು.. 993 01:09:28,876 --> 01:09:31,751 ಜನ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಬ್ಯಾಂಕುಗಳಲ್ಲಿ ನಂಬಿಕೆ. 994 01:09:32,292 --> 01:09:35,709 ಸರ್.. ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ನಾವು ಅವರ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ. 995 01:09:35,792 --> 01:09:38,083 ನಾವು ಆ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು ನಂತರ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ. 996 01:09:39,042 --> 01:09:42,667 ಸರ್, ನಾವು ಭಯೋತ್ಪಾದಕನಿಗೆ ತಲೆಬಾಗಬಾರದು. 997 01:09:43,667 --> 01:09:47,375 ಮತ್ತು ಅದರ ಮೇಲೆ, ಎಲ್ಲಾ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಸಿಇಒಗಳು ತೊಂದರೆ ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 998 01:09:47,792 --> 01:09:49,626 ಎಫ್‌ಡಿಐ ದೇಶ ಬಿಟ್ಟು ಹೋಗಲಿದೆ. 999 01:09:49,709 --> 01:09:51,751 ಇದು ಆರ್ಥಿಕತೆಯನ್ನು ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. 1000 01:09:51,792 --> 01:09:55,292 ನಾವು ಎಲ್ಲಾ ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆ ಅಂತಾರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಸಮುದಾಯ. 1001 01:09:56,250 --> 01:09:59,459 ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರು ಕತ್ತರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುವ ಸಂಪರ್ಕಗಳು... 1002 01:09:59,751 --> 01:10:02,918 ಮತ್ತು ಸಮತೋಲನವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ ಸರ್ವರ್‌ನಿಂದ. 1003 01:10:03,083 --> 01:10:06,292 ಇತ್ಯರ್ಥವಾಗುವ ನಿರೀಕ್ಷೆ ಇದೆ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ, ಸರ್. 1004 01:10:07,584 --> 01:10:09,209 ಯಾವುದೇ ವಿವರ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ? 1005 01:10:09,918 --> 01:10:10,876 ಅಧಿರೈ..! 1006 01:10:11,876 --> 01:10:13,334 ಏನಾದರೂ ಪ್ರಗತಿ..? 1007 01:10:14,292 --> 01:10:15,167 ಇಲ್ಲ ಸರ್. 1008 01:10:15,584 --> 01:10:18,209 ದಿನೇ ದಿನೇ ಹೀರೋ ಆದ ಅಧಿರೈ. 1009 01:10:18,542 --> 01:10:20,667 ಮತ್ತು ನಾವು ಅವನನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1010 01:10:21,626 --> 01:10:24,959 ಎಂದು ಗೃಹ ಸಚಿವರು ನಿರಾಳವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಇನ್ನೂ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಗತಿ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ. 1011 01:10:25,542 --> 01:10:27,626 ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರಧಾನಿಯನ್ನು ಎದುರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. 1012 01:10:28,250 --> 01:10:30,042 ಇದು ಅಸಹ್ಯಕರವಾಗಿದೆ ಆದಿರೈ. 1013 01:10:30,459 --> 01:10:31,584 ಮುಜುಗರದ ಭಾವ..! 1014 01:10:32,459 --> 01:10:34,709 ಇನ್ನೆರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಆತನನ್ನು ಪತ್ತೆ ಮಾಡಬೇಕು. 1015 01:10:35,876 --> 01:10:39,709 ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಎಲ್ಲರೂ ತ್ಯಜಿಸಬಹುದು ... ಮತ್ತು ವಾಚ್ ಡ್ಯೂಟಿ ಮಾಡಲು ಹೋಗಿ! 1016 01:10:40,626 --> 01:10:47,459 ಸಾರ್, ಅವರು ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ವಿವರಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡರು UDID, ಎಲೆಕ್ಟೋರಲ್, ಮತ್ತು NIA ಸರ್ವರ್‌ಗಳು ಕೂಡ? 1017 01:10:48,167 --> 01:10:51,167 ಅವನು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ನಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ 1018 01:10:51,626 --> 01:10:55,500 ಕಿರಣ್‌ನ ಮೊಬೈಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಮಾಹಿತಿ ಅವನು ಈಗಾಗಲೇ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 1019 01:10:56,000 --> 01:10:59,209 ಅವನು ಸಿಗ್ನಲ್‌ಗಳನ್ನು ಸಹ ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ನಾನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ರಸ್ತೆ. 1020 01:11:00,083 --> 01:11:03,292 ಅವರು ಎಲ್ಲಾ ಸರ್ಕಾರಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. 1021 01:11:04,334 --> 01:11:09,292 ನಾವು ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕುರುಡಾಗಿ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಅಸಾಧಾರಣ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಸರ್. 1022 01:11:09,459 --> 01:11:10,792 ಎರಡು ದಿನದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಸಾರ್? 1023 01:11:11,792 --> 01:11:13,667 ಲಿಂಕ್ ಹುಡುಕಬೇಕು..! 1024 01:11:15,459 --> 01:11:17,709 - ನಾನು ಏನಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದೇ? - ಹೌದು ದಯವಿಟ್ಟು. 1025 01:11:17,918 --> 01:11:20,167 ಬಹುಶಃ ನಾವು ಇದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ತಪ್ಪು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1026 01:11:21,542 --> 01:11:25,375 ನಾವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ ಯೋಚಿಸುತ್ತೇವೆ ಅಥವಾ ಭೌತಿಕವಾಗಿ. 1027 01:11:26,042 --> 01:11:28,542 ಆದರೆ ಅವರು ತಮಿಳು ಉತ್ಸಾಹಿ. 1028 01:11:29,834 --> 01:11:34,000 ಬಹುಶಃ ಅವನು ರಚಿಸಿರಬಹುದು ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿಯೂ ಮಾದರಿಗಳು. 1029 01:11:34,792 --> 01:11:37,042 ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಒಳ್ಳೆಯವರಾಗಿದ್ದರೆ... 1030 01:11:37,083 --> 01:11:38,167 ... ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್. 1031 01:11:38,250 --> 01:11:40,918 ನಾವು ಪಡೆದರೆ ... ನಾವು ಅದನ್ನು ಮುರಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1032 01:11:42,709 --> 01:11:44,918 ಆಧಿರೈ.. ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗೊತ್ತು. 1033 01:11:44,959 --> 01:11:46,167 ಅವನೇ ಹರಿಚಂದ್ರ..! 1034 01:11:46,876 --> 01:11:49,918 ನಮ್ಮ ದೇಶದ ಶ್ರೇಷ್ಠರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್. 1035 01:11:50,709 --> 01:11:52,125 ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಅವನು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದು. 1036 01:12:03,250 --> 01:12:04,792 ನೀವು ಅವನನ್ನು ಹೀರೋ ಆಗಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ. ಸರಿಯೇ? 1037 01:12:05,334 --> 01:12:06,792 ಅವನು ನಿನಗಾಗಿಯೂ ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1038 01:12:07,375 --> 01:12:11,083 ರಾಷ್ಟ್ರದ ಅಡಿಪಾಯವನ್ನು ನಾಶಪಡಿಸುವುದು. ಇದನ್ನೇ ನೀವು ಕ್ರಾಂತಿ ಎನ್ನುತ್ತೀರಾ? 1039 01:12:11,959 --> 01:12:14,626 ಈ ಹೋರಾಟವು ಸಮನಾಗಿರಲು ಗುಲಾಮಗಿರಿಯಿಂದ ಅಡಿಪಾಯ. 1040 01:12:17,751 --> 01:12:20,209 ನೀವು ಅದನ್ನು ನಂಬುತ್ತೀರಿ ನೀವು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1041 01:12:20,375 --> 01:12:22,584 ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಸೇವೆಯಾಗಿ ನೋಡಿ. 1042 01:12:22,918 --> 01:12:24,751 ನೀವು ಸಹ ಒಬ್ಬರಂತೆ ಕಾಣುತ್ತೀರಿ ... 1043 01:12:29,959 --> 01:12:32,667 - ಇದು ಆದಿರೈ. ದಕ್ಷಿಣ ವಲಯ ಎಸ್ಪಿ. - ನಮಸ್ಕಾರ ಸರ್..! 1044 01:12:32,709 --> 01:12:34,667 ಅವಳು ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ. 1045 01:12:34,709 --> 01:12:36,334 ಅಧಿರೈ..! ಒಳ್ಳೆಯ ಹೆಸರು. 1046 01:12:36,542 --> 01:12:37,751 ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್! 1047 01:12:38,042 --> 01:12:41,292 ನೀವು ಹುಡುಗರಿಗೆ ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಪರಾಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಬಾಂಬ್‌ಗಳು... 1048 01:12:41,417 --> 01:12:45,250 ...ಈಗ ಅವನು ನಿಮ್ಮೆಲ್ಲರನ್ನೂ ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸಿದ್ದಾನೆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿ? 1049 01:12:45,375 --> 01:12:48,751 ದಯವಿಟ್ಟು ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳಿ. ಹೌದು..! ನಾನು ನಿನಗಾಗಿ ಏನು ಮಾಡಬಲ್ಲೆ. 1050 01:12:50,375 --> 01:12:54,626 ಇದು ಸಗುಂತಲಾ, ಅವಳು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ ಸುದ್ದಿ ವಾಹಿನಿಯಲ್ಲಿ ಸಹಾಯಕ ಸಂಪಾದಕ. 1051 01:12:54,959 --> 01:12:58,417 ಸ್ವೀಕರಿಸಿದವಳು ಅವಳು ಆಗಸ್ಟ್ 5 ರಂದು ಮೊದಲ ಕರೆ. 1052 01:12:58,626 --> 01:13:02,334 ಇವರು ನಮ್ಮ ಗೌರವಾನ್ವಿತ ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಚಿವರು, ಶ್ರೀಮತಿ ಚೆಲ್ಲೈ ವರದರಾಜನ್. 1053 01:13:02,375 --> 01:13:05,584 ಅವಳಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಕರೆ ಬಂತು ಸೋಫಿಯಾ, ಆಗಸ್ಟ್ 11 ರಂದು. 1054 01:13:05,834 --> 01:13:06,626 ಮುಂದೆ... 1055 01:13:06,667 --> 01:13:10,542 ಇದು ಸೋಫಿಯಾ, ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಸಂವಹನ ವಿಶ್ಲೇಷಕರಾಗಿ. 1056 01:13:10,584 --> 01:13:13,083 ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು ಆಕೆಗೆ ಕರೆ ಬಂದಿತ್ತು. 1057 01:13:13,959 --> 01:13:15,292 ಇದು ಕೀರನ್. 1058 01:13:15,626 --> 01:13:17,792 ಅವರು ಪಿಎಚ್.ಡಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ. 1059 01:13:17,834 --> 01:13:20,709 ಮತ್ತು ಅವರು ಕರೆ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು. 1060 01:13:20,792 --> 01:13:24,167 ಇದು ಪೂರಣಂ, ಅವರು ಡಿಜಿಸಿಎ ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. 1061 01:13:24,292 --> 01:13:27,292 ಅವರು ಆಗಸ್ಟ್ 13 ರಂದು ಕರೆಯನ್ನೂ ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರು 1062 01:13:28,584 --> 01:13:32,042 ಕೆಲವು ರೀತಿಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಲಿಂಕ್ ಇದೆ ಈ ಐದರ ನಡುವೆ ಸರ್. 1063 01:13:32,417 --> 01:13:37,042 ಆದರೆ ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಮಾಹಿತಿ, ಕೆಲಸ, ಮತ್ತು ಹವ್ಯಾಸಗಳು. ಯಾವುದೂ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. 1064 01:13:37,459 --> 01:13:39,042 ಹಾಂ..! 1065 01:13:39,709 --> 01:13:43,584 ಅವರ ವೈಯಕ್ತಿಕ ವಿವರಗಳಲ್ಲ ಆದಿರೈ. ಅವರ ಹೆಸರು ಲಿಂಕ್. 1066 01:13:43,959 --> 01:13:44,959 ಹೆಸರು..? 1067 01:13:45,584 --> 01:13:46,584 ಹೇಗೆ..? 1068 01:13:47,083 --> 01:13:48,250 ಗಣಿತ..! 1069 01:13:48,417 --> 01:13:50,167 ಗಣಿತವು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ. 1070 01:13:50,209 --> 01:13:51,834 ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ... ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು? 1071 01:13:51,959 --> 01:13:52,959 ಹೌದು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು. 1072 01:13:53,167 --> 01:13:54,876 ಇಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲವೂ ಲೆಕ್ಕಾಚಾರಗಳು. 1073 01:13:54,918 --> 01:13:56,918 ಮೊದಲ ಹೆಸರು - ಸಗುಂತಲ. 1074 01:13:57,000 --> 01:13:59,125 ಭಾರತದ ಮೊದಲ ಮಾನವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್. 1075 01:13:59,292 --> 01:14:02,250 ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಅವಳಿಗೆ ಸೋತಿವೆ. 1076 01:14:02,292 --> 01:14:04,083 ಎರಡನೇ ಹೆಸರು - ಸೋಫಿಯಾ 1077 01:14:04,125 --> 01:14:06,792 ಶ್ರೇಷ್ಠ ಗಣಿತಜ್ಞ 18 ನೇ ಶತಮಾನ. 1078 01:14:06,834 --> 01:14:09,375 ನೀನಲ್ಲ. ಚಿಂತಿಸಬೇಡಿ, ಆ ಸೋಫಿಯಾ. 1079 01:14:09,584 --> 01:14:10,459 ವಾಸ್ತವವಾಗಿ..! 1080 01:14:10,500 --> 01:14:14,667 ಅವರು ಪಿಎಚ್‌ಡಿ ಪಡೆದ ಮೊದಲ ಮಹಿಳೆ. ಗಣಿತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ. 1081 01:14:14,709 --> 01:14:17,042 ಮುಂದೆ, ಮಾನವ ಸಂಪನ್ಮೂಲ ಸಚಿವ ಚೆಲ್ಲೈ 1082 01:14:17,125 --> 01:14:22,751 'ಚೆಲ್ಲೈ' ಎಂಬುದು ತಮಿಳಿನ ಜನ್ಮನಾಮವಾಗಿತ್ತು 'ಕಾಕೈ ಪಾಡಿನಿಯಾರ್' ಎಂದು ಕರೆಯಲ್ಪಡುವ ಕವಯಿತ್ರಿ. 1083 01:14:22,792 --> 01:14:24,334 ಮೂಲ ಹೆಸರು ಎಂದರ್ಥ. 1084 01:14:24,542 --> 01:14:31,375 ಅವಳು ತಮಿಳಿನ ಕಾಕೈ ಪಾಡಿನಿಯಂ ಅನ್ನು ಬರೆದಳು ವ್ಯಾಕರಣ ಪುಸ್ತಕ, ತೊಲ್ಕಾಪ್ಪಿಯಂಗಿಂತ ಮೊದಲು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿತ್ತು. 1085 01:14:31,667 --> 01:14:35,375 ಅವರು ಅನೇಕ ಗಣಿತದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ ಆ ಯುಗದಲ್ಲೂ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳು. 1086 01:14:35,542 --> 01:14:37,918 ಮುಂದೆ, ನಮ್ಮ ಕೀರನ್. 1087 01:14:37,959 --> 01:14:40,417 ಕಬಿಲನ್ ಕೀರಂಧಯ್ಯರ್... 1088 01:14:40,500 --> 01:14:47,209 ಅವರ 'ಪರಿ ಹಾಡುಗಳು' ವಿವರಿಸಿದೆ ಬಿಗ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಸಿದ್ಧಾಂತ, ಶತಮಾನಗಳ ಹಿಂದೆ. 1089 01:14:47,667 --> 01:14:48,542 ಸರಿ..! 1090 01:14:48,584 --> 01:14:51,500 ಮುಂದಿನ ಪೂರಣಂ ಅಂದರೆ ಅನಂತತೆ. 1091 01:14:51,751 --> 01:14:54,209 ಆ ಅನಾಮಧೇಯ ಕರೆ ಮಾಡಿದವರ ಹೆಸರು ಕರಿ. 1092 01:14:54,375 --> 01:15:00,250 ತಮಿಳಿನ ಮೊದಲ ಗ್ರಂಥವನ್ನು ಬರೆದ ವ್ಯಕ್ತಿ ಗಣಿತದ ಮೇಲೆ. - ಕಾರಿ ನಾಯನಾರ್. 1093 01:15:00,584 --> 01:15:02,709 ಇದು ಅವರ ನಡುವಿನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸಂಪರ್ಕವಾಗಿದೆ. 1094 01:15:02,959 --> 01:15:04,500 ನೀವು ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1095 01:15:04,542 --> 01:15:08,792 ಸರ್, ಅವರು 100 ಮಿಲಿಯನ್ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಆಗಸ್ಟ್ 7 ರಂದು. 1096 01:15:09,292 --> 01:15:13,876 ಅವರು ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು. ಅದನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡುವಾಗ, ನಾವು ಈ ಕೋಡ್‌ಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ. 1097 01:15:19,083 --> 01:15:21,876 ನೋಡಿ, ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳ ಅಡಿಪಾಯ ಗಣಿತ. 1098 01:15:22,417 --> 01:15:26,792 ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಕರೆಗಳು ಪ್ರಧಾನವಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬರುತ್ತವೆ ಸಂಖ್ಯೆ ದಿನಾಂಕಗಳು. 1099 01:15:27,000 --> 01:15:32,083 ತಮಿಳಿನಲ್ಲಿ ಅವರನ್ನು 'ಪಾಗಾ ಎಂಕಲ್' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅದನ್ನು ಯಾವುದೇ ಸಂಖ್ಯೆಯಿಂದ ಭಾಗಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1100 01:15:32,459 --> 01:15:37,667 ಅವನ ಕರೆಗಳು, ಮೇಲ್‌ಗಳು, ಸಮಯಗಳು ಸಹ, ಎಲ್ಲವೂ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುತ್ತದೆ. 1101 01:15:37,918 --> 01:15:39,167 ನಾಳೆ 17. 1102 01:15:39,417 --> 01:15:40,375 ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ. 1103 01:15:40,626 --> 01:15:42,542 ಅವನು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಕರೆ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. 1104 01:15:43,167 --> 01:15:48,417 ನಾನು ಹೇಳಬಹುದಾದ ಮಟ್ಟಿಗೆ, ಅವನು ಒಂದು ಇರಬೇಕು ತಮಿಳು ಪ್ರಿಯ ಗಣಿತಜ್ಞ. 1105 01:15:49,500 --> 01:15:51,042 ಇನ್ನೂ ಒಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯ. 1106 01:15:51,334 --> 01:15:56,292 ಸೂಪರ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ 16-ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಆಲ್ಫಾನ್ಯೂಮರಿಕ್ ಕೋಡ್. 1107 01:15:56,709 --> 01:15:58,918 ಇದು ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಆಗಿರಬೇಕು. 1108 01:15:59,751 --> 01:16:01,959 ಆದರೆ ಇದು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. 1109 01:16:02,250 --> 01:16:05,042 ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿಲ್ಲ. 1110 01:16:05,209 --> 01:16:07,125 ಅದಕ್ಕೆ ಸಾಕಷ್ಟು ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳು ಬೇಕು. 1111 01:16:07,584 --> 01:16:12,042 ಉತ್ತಮ ಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಚರ್, ಹಣ, ಮಾನವಶಕ್ತಿ, ಸಮಯ. 1112 01:16:12,167 --> 01:16:13,250 ಇದು ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ. 1113 01:16:14,626 --> 01:16:18,751 ತಮಿಳುನಾಡಿನಲ್ಲಿರುವ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳಿಂದ, ಇದು ಬಹುತೇಕ ಅಸಾಧ್ಯ. 1114 01:16:18,792 --> 01:16:20,000 ಸೋಫಿಯಾ..! 1115 01:16:20,334 --> 01:16:25,500 ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆಯ ಆಕಾರ ನಿಮ್ಮ ಮನಸ್ಸಿನ ಆಕಾರ. 1116 01:16:25,667 --> 01:16:30,751 ನಿಮ್ಮ ಭಾಷೆ ಎಷ್ಟು ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿದೆಯೋ, ನಿಮ್ಮ ಆಲೋಚನೆಗಳು ತುಂಬಾ ಶ್ರೀಮಂತವಾಗಿರುತ್ತವೆ. 1117 01:16:31,042 --> 01:16:34,584 ನನಗೆ ತಿಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಭಾಷೆ ಇಲ್ಲ ತಮಿಳಿಗಿಂತಲೂ ಶ್ರೀಮಂತ. 1118 01:16:35,083 --> 01:16:38,125 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ಮುಖ್ಯವಾದ ವಿಷಯವೆಂದರೆ, ತಮಿಳು ತನ್ನ ಮೂಲದಲ್ಲಿ ಗಣಿತವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1119 01:16:38,292 --> 01:16:41,125 ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು ಮನಸ್ಸಿನ ಕಣ್ಣುಗಳು. 1120 01:16:41,500 --> 01:16:45,542 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಹುಟ್ಟಿದವರು ತಮಿಳು ಮೂಲದ ದ್ರಾವಿಡ ಭಾಷಾ ಕುಟುಂಬ... 1121 01:16:45,584 --> 01:16:47,959 ಕಂಪ್ಯೂಟಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಸಾಧಿಸಬಹುದು. 1122 01:16:48,167 --> 01:16:49,709 ಅಲ್ಲದೆ, ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ... 1123 01:16:49,959 --> 01:16:53,792 ...ತಮಿಳುನಾಡು ಯುರೋಪಿಗೆ ಸಮ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ದೇಶಗಳು. 1124 01:16:53,959 --> 01:16:59,959 ಇದು ಅತ್ಯಂತ ನಗರೀಕರಣಗೊಂಡ, ವಿದ್ಯಾವಂತ, ಮತ್ತು ಭಾರತದಲ್ಲಿ ಸುಸಂಸ್ಕೃತ ರಾಜ್ಯ 1125 01:17:00,167 --> 01:17:01,751 ಇಲ್ಲಿ ಖಂಡಿತಾ ಸಾಧ್ಯ. 1126 01:17:04,209 --> 01:17:08,083 ಅವನು ಅಂತಹ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರೂ, ಇದೆಲ್ಲಾ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ ಸಾರ್? 1127 01:17:08,417 --> 01:17:10,834 ಕೇವಲ ಒಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇದೆಲ್ಲವನ್ನೂ ಮಾಡಬಹುದೇ? 1128 01:17:10,876 --> 01:17:13,417 ಈ ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ನಾವು ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಇಲ್ಲದೆ. 1129 01:17:13,459 --> 01:17:15,334 ಈ ಗಡಿಯಾರವೂ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1130 01:17:15,959 --> 01:17:20,584 ಒಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನು ಇನ್ನೊಬ್ಬನನ್ನು ಸೋಲಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಅವನು ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿರಬೇಕು. 1131 01:17:21,083 --> 01:17:24,125 ಅವನ ಶಕ್ತಿ ಎಷ್ಟು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿರ್ಧರಿಸುತ್ತದೆ ಅವನು ಸೋಲಿಸಬಹುದು. 1132 01:17:24,667 --> 01:17:29,209 ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ಅದೇ ಶಕ್ತಿ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಾಗಿ, ಇದು ವೇಗವಾಗಿದೆ. 1133 01:17:29,334 --> 01:17:34,792 ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ವೇಗದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಪ್ರಪಂಚದಲ್ಲಿ, ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅದರ ಗುಲಾಮ. 1134 01:17:34,918 --> 01:17:38,459 ಅದರೊಂದಿಗೆ, ಒಬ್ಬರು ಜಗತ್ತನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಬಹುದು ಅವರು ಬಯಸುವ ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ. 1135 01:17:38,500 --> 01:17:39,542 ಅದು ಈಗ ಆಗುತ್ತಿದೆ. 1136 01:17:39,584 --> 01:17:41,959 ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೊಡ್ಡದಾಗಿದೆಯೇ? 1137 01:17:42,334 --> 01:17:46,709 ಸರಳವಾಗಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, ಇಂದಿನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗಳು ಕೇವಲ ಬೈಕು ಹಾಗೆ. 1138 01:17:46,751 --> 01:17:50,083 ಆದರೆ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ರಾಕೆಟ್ ಆಗಿದೆ. ಸರಿಸಾಟಿಯಿಲ್ಲ! 1139 01:17:50,626 --> 01:17:55,667 ಆದ್ದರಿಂದ, ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸದಿದ್ದರೆ ಅದನ್ನು ಹೊಂದಿರುವವನು. 1140 01:17:55,709 --> 01:17:56,918 ನಾವೇನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1141 01:17:57,417 --> 01:18:02,918 ತಮಿಳು ಉತ್ಸಾಹಿ, ಗಣಿತ ಪ್ರತಿಭೆ, ಸಾಮಾಜಿಕವಾಗಿ ಜಾಗೃತ, ಮತ್ತು ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿ ಶಾಸ್ತ್ರ ತಜ್ಞ. 1142 01:18:02,959 --> 01:18:05,292 ಇದೆಲ್ಲವೂ ... ಒಂದು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಆರ್ಕಿಟೆಕ್ಟ್ನಲ್ಲಿ. 1143 01:18:05,584 --> 01:18:07,042 ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಇರಬಹುದು. 1144 01:18:07,459 --> 01:18:10,375 ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ಜನ ಗೊತ್ತು ಹಾಗೆ, ಸರ್? 1145 01:18:10,626 --> 01:18:12,042 ಅಂತಹ ಜನರು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1146 01:18:12,459 --> 01:18:16,834 ಆದರೆ 2-3 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ... ಐಐಟಿ ಮದ್ರಾಸಿನ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಇದ್ದ. 1147 01:18:17,000 --> 01:18:22,792 ಅವರು ಕ್ವಾಂಟಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಸಂಶೋಧನೆ ನಡೆಸಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ವಂತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದರು. 1148 01:18:22,834 --> 01:18:25,000 ಆ ಸೆಮಿನಾರ್‌ನಲ್ಲಿ ನಾನೂ ಇದ್ದೆ. 1149 01:18:25,042 --> 01:18:27,542 ಆದರೆ ಅದರ ನಂತರ, ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣ ಇರಲಿಲ್ಲ. 1150 01:18:27,709 --> 01:18:30,334 ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನನ್ನ ಬಳಿ ಹೆಚ್ಚು ಇಲ್ಲ ಈ ಬಗ್ಗೆ ಮಾಹಿತಿ. 1151 01:18:31,083 --> 01:18:33,167 ಹೇಗಾದರೂ, ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಸರ್! 1152 01:18:33,459 --> 01:18:37,459 ನಮಗೆ ದಿಕ್ಕು ಇರಲಿಲ್ಲ... ಆದರೆ ಈಗ ಸ್ಪಷ್ಟತೆ ಇದೆ. 1153 01:18:37,792 --> 01:18:38,709 ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1154 01:18:42,542 --> 01:18:45,375 [ದೂರವಾಣಿ ಉಂಗುರಗಳು] 1155 01:18:45,709 --> 01:18:46,709 ನಮಸ್ಕಾರ. 1156 01:18:46,751 --> 01:18:47,500 ನಮಸ್ಕಾರ. 1157 01:18:47,542 --> 01:18:49,083 - WHO? - ಕಾರಿ. 1158 01:18:49,125 --> 01:18:50,667 ಮೇಡಂ, ಕಾರಿ ಕರೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1159 01:18:52,125 --> 01:18:54,167 ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು, ಸೋಫಿಯಾ. 1160 01:18:55,083 --> 01:18:56,959 - ದೀರ್ಘಕಾಲ ಬದುಕಿ ಮತ್ತು ಸಮೃದ್ಧಿ. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1161 01:18:57,000 --> 01:19:03,125 ನನ್ನ ಬೇಡಿಕೆಗಳಿಗೆ ಸರ್ಕಾರ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದೆ ಆದರೆ ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್‌ಗಳಿಗೆ ಮುಕ್ತವಾಗಿ ಬಿಟ್ಟಿದೆ. 1162 01:19:03,167 --> 01:19:05,500 ಪೂರ್ಣ 48 ಗಂಟೆಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ. 1163 01:19:05,542 --> 01:19:08,584 ಅಂದರೆ ನಾಳೆಯ ಮರುದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ. 1164 01:19:08,667 --> 01:19:12,542 ನಾನು ಭಾರತದ ಒಬ್ಬನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಿದ್ದೇನೆ ಟಾಪ್ 10 ಉದ್ಯಮಿಗಳು. 1165 01:19:12,667 --> 01:19:15,876 ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರು ಮಾತ್ರ. 1166 01:19:15,959 --> 01:19:18,667 ಶಕ್ತಿ, ಬಲ ನೀವು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ? 1167 01:19:18,709 --> 01:19:22,083 ನನ್ನನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡು. ನೀವು ಅವನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ, ಅದನ್ನು ಮಾಡಿ. 1168 01:19:22,417 --> 01:19:25,459 ಅವನು ಬದುಕಿದರೆ, ನಾನು ಶರಣಾಗುತ್ತೇನೆ. 1169 01:19:25,500 --> 01:19:26,709 ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ! 1170 01:19:26,959 --> 01:19:29,500 ಆದರೆ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ, ಕಾರಿ. 1171 01:19:29,542 --> 01:19:32,918 ನೀವು ಯಾವಾಗಲೂ ಹೀಗೆಯೇ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಿ ಕೈಗಳನ್ನು ಕಟ್ಟಲಾಗಿದೆ, ಆಧಿರೈ? 1172 01:19:34,083 --> 01:19:36,292 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಪ್ರಿಯ. 1173 01:19:38,292 --> 01:19:42,375 [ವೀರರ ನಗು] 1174 01:19:42,459 --> 01:19:43,584 ಹೇ..! 1175 01:19:43,751 --> 01:19:49,292 ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು 48 ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಡಿಯುತ್ತೇನೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಾನು ತ್ಯಜಿಸುತ್ತೇನೆ. 1176 01:19:49,334 --> 01:19:51,834 [ನಗುತ್ತಾನೆ ವೀರ] 1177 01:19:52,292 --> 01:19:56,292 ಹತಾಶೆ ಕೋಪಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ, ಅಧಿರೈ. ಆದರೆ ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. 1178 01:19:57,042 --> 01:19:58,167 ಶುಭವಾಗಲಿ. 1179 01:20:00,292 --> 01:20:01,417 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತೇವೆ. 1180 01:20:02,876 --> 01:20:04,542 ನೀವು ಒಬ್ಬಂಟಿಯಾಗಿಲ್ಲ, ಆದಿರೈ. 1181 01:20:06,167 --> 01:20:09,542 ನೀವು ಏನನ್ನೂ ಸಾಬೀತುಪಡಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ನಿಮ್ಮ ಕೋಪವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆದಿರೈ. 1182 01:20:11,542 --> 01:20:12,417 ಇಲ್ಲ..! 1183 01:20:12,834 --> 01:20:13,918 ನಾನು ಅದನ್ನು ಭೇದಿಸಿದೆ. 1184 01:20:13,959 --> 01:20:15,042 ಏನು..? 1185 01:20:15,834 --> 01:20:21,918 ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್? ಅದು ದೊಡ್ಡದು ಎಷ್ಟು ಜಾಗ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ? 1186 01:20:21,959 --> 01:20:24,375 ಕನಿಷ್ಠ, ಇದಕ್ಕೆ ಈ ಗಾತ್ರದ ಕೋಣೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. 1187 01:20:25,209 --> 01:20:29,918 ಇದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ವೋಲ್ಟೇಜ್, ನಿರಂತರ ವಿದ್ಯುತ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಮತ್ತು ಕೂಲಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಕೂಡ. 1188 01:20:30,876 --> 01:20:32,417 ನೀವು ಹೇಳಿದ್ದು ಸರಿ. 1189 01:20:32,876 --> 01:20:36,042 ಅಂತಹ ಸ್ಥಳಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಇರುವುದಿಲ್ಲ. 1190 01:20:36,417 --> 01:20:42,375 ಸಂಜಯ್, ಸೋಫಿಯಾ - ನೀವಿಬ್ಬರೂ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ಇದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಥಳ. 1191 01:20:42,417 --> 01:20:43,959 - ಮುಗಿದಿದೆ. - ಕೇವಲ ನಗರವಲ್ಲ. 1192 01:20:44,209 --> 01:20:49,626 ತಮಿಳುನಾಡಿನಾದ್ಯಂತ ಪ್ರತಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ತಡೆರಹಿತ ವಿದ್ಯುತ್ ಪೂರೈಕೆಯೊಂದಿಗೆ. 1193 01:20:49,667 --> 01:20:50,584 ಸರಿ..! 1194 01:20:50,918 --> 01:20:52,042 ಮತ್ತು..! 1195 01:20:52,292 --> 01:20:57,709 ಇಂಧು, ಪ್ರತಿ ಐಐಟಿಗಳನ್ನು ತಲುಪಿ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಎಂಜಿನಿಯರಿಂಗ್ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು. 1196 01:20:57,751 --> 01:21:02,751 ನಿರ್ಮಿಸಲು ಕೌಶಲ್ಯ ಹೊಂದಿರುವ ಯಾರಾದರೂ ಅಥವಾ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿ... 1197 01:21:02,792 --> 01:21:04,876 ...ಅಥವಾ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಪತ್ರವನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಿದರು. 1198 01:21:04,918 --> 01:21:07,667 - ಪರಿಶೀಲಿಸಿ. ಮತ್ತು ವಿವರಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. - ಖಂಡಿತ ಅಮ್ಮ. 1199 01:21:07,709 --> 01:21:11,042 - ಸರಿ ಆದಿರೈ, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. - ಹೌದು ಸರ್. 1200 01:21:11,292 --> 01:21:15,584 ಇದೀಗ ನಾನು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಅಗ್ರ 10 ಉದ್ಯಮಿಗಳಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 1201 01:21:19,667 --> 01:21:21,792 ಸಂಜಯ್, ಹೋಗೋಣ. 1202 01:21:23,542 --> 01:21:24,500 ಓಹ್..! 1203 01:21:25,292 --> 01:21:26,334 ಸೋಫಿಯಾ 1204 01:21:28,584 --> 01:21:30,125 - ಜನ್ಮದಿನದ ಶುಭಾಶಯಗಳು - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1205 01:21:30,167 --> 01:21:33,500 ಈ ವರ್ಷ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡೋಣ ನಾವು ಮುಂದಿನ ವರ್ಷ ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಆಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. 1206 01:21:35,667 --> 01:21:42,584 ನೀನು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ, ಅವಳು ನಾಸ್ತಿಕ... ಅದು ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಮನುಷ್ಯ? 1207 01:21:42,626 --> 01:21:43,834 ಆದರೆ ಅದು ಬೆರೆಯುತ್ತದೆ. 1208 01:21:44,459 --> 01:21:45,751 ಈ ರಾಷ್ಟ್ರದಂತೆ... 1209 01:21:45,792 --> 01:21:49,250 ...ಎಲ್ಲಾ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಮತ್ತು ಭಿನ್ನಾಭಿಪ್ರಾಯಗಳು, ನಾವು ಒಗ್ಗಟ್ಟಾಗಿ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ. 1210 01:21:49,292 --> 01:21:52,375 ಇಲ್ಲೂ ಅದೇ ಯೋಜನೆ. 1211 01:21:52,626 --> 01:21:54,167 [ಮೃದು ನಗು] 1212 01:22:08,459 --> 01:22:11,792 ಇಲ್ಲಿ ಓದಿದ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿನಿ 2-3 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ... 1213 01:22:11,834 --> 01:22:15,667 ... ಪೇಪರ್ಸ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತಿಯನ್ನು ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಲ್ಲಿ, ನನಗೆ ಅವನ ವಿವರಗಳು ಬೇಕು. 1214 01:22:16,792 --> 01:22:20,000 ಓ ದೇವರೇ! ಇದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟು ಬೇಗ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆತಂದಿದ್ದೀಯಾ? 1215 01:22:20,042 --> 01:22:24,667 ಇವರಿಬ್ಬರು ನನ್ನನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೆದರಿಸಿದರು, ನಾನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ ಇಂದು ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಸ್ನಾನಗೃಹಕ್ಕೆ ಹೋಗು. 1216 01:22:24,709 --> 01:22:26,083 ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನಾನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇನೆ. 1217 01:22:30,959 --> 01:22:34,459 ಇಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ಆ ವಿಷಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ನೀವು ಯಾರನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1218 01:22:34,792 --> 01:22:37,542 ವಿಚಾರ ಸಂಕಿರಣ ನಡೆಸಲಾಯಿತು ದೆಹಲಿಯ ವಿಜ್ಞಾನ ಭವನದಲ್ಲಿ. 1219 01:22:37,584 --> 01:22:40,751 ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧರ ನೇತೃತ್ವದಲ್ಲಿ ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಾಫರ್ ಹರಿಚಂದ್ರ. 1220 01:22:41,042 --> 01:22:44,375 ಅವರು ನಮಗೆ ಹೇಳಿದರು-ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿ ನಾವು ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಂಬಿದ್ದರು ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಾವೇ ನಿರ್ಮಿಸಿ. 1221 01:22:44,709 --> 01:22:47,959 ಓಹ್, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ? ಅವನ ಹೆಸರು ಕಂಧಸಾಮಿ. 1222 01:22:48,834 --> 01:22:51,375 ನಾನು ಭಾರತದ ಮೊದಲನೆಯದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಯೋಜಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್. 1223 01:22:51,417 --> 01:22:54,792 ಇದು ಇನ್ನೂ USನಲ್ಲಿ ಕೇವಲ ಸಿದ್ಧಾಂತವಾಗಿದೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ಮಿಸಬಹುದು? 1224 01:22:54,918 --> 01:22:59,834 ನಮ್ಮ ಸ್ಮಾರ್ಟ್‌ಫೋನ್ 1000 ಪಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿದೆ ಅಪೊಲೊವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಬಳಸುವ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್. 1225 01:23:00,042 --> 01:23:03,959 ಆ ಕಲ್ಪನೆಯೊಂದಿಗೆ ಅವರು ಚಂದ್ರನನ್ನು ತಲುಪಿದರು ಈಗ ನಾವು ಹೊಂದಿರುವುದನ್ನು ನಾವು ಏನು ಮಾಡಬಹುದು. 1226 01:23:04,542 --> 01:23:08,500 ಒಳ್ಳೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿ - ಅರ್ಹತೆಯ ಮೂಲಕ ಸೀಟ್ ಸಿಕ್ಕಿತು, ಮೀಸಲಾತಿ ಅಲ್ಲ. 1227 01:23:08,542 --> 01:23:10,667 ಅದ್ಭುತ ಹುಡುಗ. ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿ ಓದಿದೆ. 1228 01:23:10,709 --> 01:23:12,834 ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ತುಂಬಾ ಬೇಗ ಹೋಗಿದೆ. 1229 01:23:12,918 --> 01:23:15,626 ಕೆಲವು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಸಮಸ್ಯೆ, ಅನಿಸುತ್ತಿದೆ... ಅವನು ಆತ್ಮಹತ್ಯೆಯಿಂದ ಸತ್ತನು. 1230 01:23:17,209 --> 01:23:20,959 ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಏನಾದರೂ ಮಾಹಿತಿ ಇದೆಯೇ ಪ್ರೊಫೆಸರ್ ಅಥವಾ ಸ್ನೇಹಿತರು? 1231 01:23:21,125 --> 01:23:23,209 ಬೆಳಿಗ್ಗೆ 10 ಗಂಟೆಗೆ ಪ್ರಾಧ್ಯಾಪಕರು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬರುತ್ತಾರೆ. 1232 01:23:23,876 --> 01:23:25,959 ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1233 01:23:26,500 --> 01:23:27,584 ಧನ್ಯವಾದಗಳು..! 1234 01:23:27,834 --> 01:23:28,918 ಹೋಗೋಣ. 1235 01:23:34,292 --> 01:23:36,167 ಕಂಧಸಾಮಿ ನಿಮಗೆ ಎಷ್ಟು ದಿನದಿಂದ ಗೊತ್ತು? 1236 01:23:36,209 --> 01:23:39,667 ಅವನು ನನಗೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತ. ಮತ್ತು ಅವರು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಪ್ರತಿಭೆ. 1237 01:23:39,876 --> 01:23:44,334 ಅವರು ಯಾವಾಗಲೂ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅಧ್ಯಯನದಲ್ಲಿದ್ದರು. ಅವನಿಗೆ ಮನರಂಜನೆ ಇಲ್ಲ 1238 01:23:44,542 --> 01:23:46,083 ನಾವು ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಿದ್ದೇವೆ. 1239 01:23:47,083 --> 01:23:53,042 ತಂತ್ರಜ್ಞಾನವನ್ನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯುವ ಕನಸು ಕಂಡಿದ್ದರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ. ಟೆಸ್ಲಾ ಅವರಂತೆಯೇ. 1240 01:23:53,209 --> 01:23:58,876 ತನ್ನ ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡ ನಂತರ, ಅವನು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಇದ್ದನು - ಶಾಂತ, ಮುರಿದ. 1241 01:24:05,667 --> 01:24:07,918 ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಲೇ ಇದ್ದೆವು... ಆದರೆ ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1242 01:24:08,459 --> 01:24:09,292 ಆದರೆ..! 1243 01:24:09,334 --> 01:24:11,751 ಅವರ ಸಾವು ನಮಗೆ ಆಘಾತ ತಂದಿದೆ. 1244 01:24:13,792 --> 01:24:20,125 ಕಂಧಸಾಮಿ ತನ್ನ ಆವಿಷ್ಕಾರಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದನೇ? ಅಥವಾ ಅವರು ಯೋಜನೆಗೆ ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1245 01:24:20,167 --> 01:24:23,918 ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವನಿಗಾಗಿ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಂಶೋಧನೆ? 1246 01:24:24,584 --> 01:24:30,334 ಸರ್ಕಾರ ಅವರನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸಲು ಹೊರಟಿತ್ತು. ಆದರೆ ಅದಕ್ಕೂ ಮುನ್ನವೇ ಪ್ರಾಣ ತೆತ್ತರು. 1247 01:24:33,626 --> 01:24:39,334 ಬೇರೆ ಯಾರಾದರೂ ಆ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರಾ ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಿ ಅಥವಾ ಮಾರ್ಗದರ್ಶಕನಂತೆ? 1248 01:24:41,459 --> 01:24:44,918 ನನಗೆ ತಿಳಿದ ಮಟ್ಟಿಗೆ ಯಾರೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 1249 01:24:46,876 --> 01:24:47,876 ಸರಿ..! 1250 01:24:52,918 --> 01:24:54,667 ಅವನ ಸ್ನೇಹಿತರು ಏನಾದರೂ ಪ್ರಸ್ತಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆಯೇ? 1251 01:24:56,042 --> 01:24:57,209 ಇಲ್ಲ..! 1252 01:25:01,584 --> 01:25:02,667 ಸಂಜಯ್..! 1253 01:25:03,334 --> 01:25:06,918 ಪ್ರತಿ ದಾಖಲೆಯನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಿ ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಠಾಣೆ. 1254 01:25:07,334 --> 01:25:11,042 ನಾನು ಕಂದಸಾಮಿಯ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಅವನ ಚಿಕ್ಕಪ್ಪನನ್ನು ಪ್ರಶ್ನಿಸಿ. ಸರಿ..! 1255 01:25:11,125 --> 01:25:11,959 ಸರಿ..! 1256 01:25:32,459 --> 01:25:33,876 ಹೇಳು. 1257 01:25:34,167 --> 01:25:35,792 ತುಂಬಾ ಸಭ್ಯ ಕುಟುಂಬ, ಮೇಡಂ. 1258 01:25:36,083 --> 01:25:40,626 15 ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಅಂಗಡಿ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು ವ್ಯಾಪಾರ ಚೆನ್ನಾಗಿತ್ತು. 1259 01:25:40,667 --> 01:25:45,209 ಅವರು ನಿಜವಾದ ಜನರು, ಮೇಡಂ ಅವರು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. 1260 01:25:47,292 --> 01:25:50,417 ಪೊಲೀಸರು ಕೂಡ ಕ್ಯಾರೇ ಎನ್ನಲಿಲ್ಲ ಅವಳು ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿಯಾಗಿದ್ದಳು. 1261 01:26:44,667 --> 01:26:45,876 ಅಣ್ಣ..! 1262 01:26:46,334 --> 01:26:47,250 ಅತ್ತಿಗೆ..! 1263 01:26:47,459 --> 01:26:48,542 ಅತ್ತಿಗೆ..! 1264 01:27:07,709 --> 01:27:08,834 ಅಪ್ಪ..! 1265 01:27:09,167 --> 01:27:10,542 ಅರೆರೆ! 1266 01:27:14,250 --> 01:27:15,250 ಅಮ್ಮ..! 1267 01:27:19,334 --> 01:27:20,459 ಅಮ್ಮ! 1268 01:27:22,918 --> 01:27:23,959 ಅಮ್ಮ..! 1269 01:27:27,500 --> 01:27:29,709 ಅಪ್ಪ..! 1270 01:27:31,000 --> 01:27:32,083 ಅಮ್ಮ! 1271 01:27:45,209 --> 01:27:46,709 ಅಮ್ಮ..! 1272 01:27:47,959 --> 01:27:50,500 ಅಪ್ಪ..! 1273 01:28:24,792 --> 01:28:29,667 ಅವರ ಮಾಜಿ ಮದುವೆಯಾಗಿ ನೆಲೆಸಿದ್ದಾರೆ ತಿರುವಣ್ಣಾಮಲೈ, ಮೇಡಂ. 1274 01:28:29,751 --> 01:28:33,042 ಅವರು ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಹೊರಟರು ಸ್ಥಳೀಯ ನಿಲ್ದಾಣ, ಮೇಡಂ. 1275 01:28:34,876 --> 01:28:37,709 ನಾನು ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗಬೇಕು ಅವನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ. 1276 01:28:39,500 --> 01:28:42,042 ಮೇಡಂ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದಷ್ಟೇ... 1277 01:28:42,542 --> 01:28:47,125 ಅವರು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಭೇಟಿಯಾಗಲು ಹೋದರು, ಆದರೆ ವಿದ್ಯುತ್ ಸ್ಪರ್ಶದಿಂದ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಯೇ ಮೃತಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ. 1278 01:28:47,292 --> 01:28:48,334 ಏನು..? 1279 01:28:50,542 --> 01:28:52,667 - ನಿಖರವಾಗಿ ಎಲ್ಲಿ? - ಮೆಡವಕ್ಕಂ. 1280 01:28:59,792 --> 01:29:03,918 ಮೇಡಂ, ಅವರು ವಿದ್ಯುದಾಘಾತಕ್ಕೊಳಗಾದರು ಈ ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ. 1281 01:29:04,334 --> 01:29:10,125 ಅವರು ಏಕೆ ಬಂದರು ಎಂದು ಖಚಿತವಾಗಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಯಾರೋ ಫೋನ್ ಮೂಲಕ ಅವರಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ನೀಡುತ್ತಿದ್ದರು. 1282 01:29:14,626 --> 01:29:16,584 ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. ಕೆಳಗಡೆ, ಸರಿ? 1283 01:29:16,792 --> 01:29:21,459 ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಎಲ್ಲೆಡೆ ಕರೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೀರಿ ನನ್ನ ಹಣಕ್ಕಾಗಿ ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟಬೇಕೇ? 1284 01:29:21,584 --> 01:29:22,417 ಹಾ..! 1285 01:29:23,083 --> 01:29:24,500 ಲೇಸರ್ ಲೈಟ್ ಇದೆ ನನ್ನ ಮುಂದೆ. 1286 01:29:27,584 --> 01:29:29,459 ಇದು ಯಾವ ರೀತಿಯ ಸ್ಥಳವಾಗಿದೆ? 1287 01:29:29,834 --> 01:29:32,167 ಇಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲ. ಗೇಟ್ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೆ ತೆರೆದುಕೊಂಡಿತು... 1288 01:29:32,209 --> 01:29:34,125 ಮತ್ತು ಈಗ ಲೇಸರ್ ಬೆಳಕು ಮಿನುಗುತ್ತಿದೆ. 1289 01:29:34,918 --> 01:29:36,834 ಬಾಗಿಲು ಅಲ್ಲಿಯೇ ಇದೆ. 1290 01:29:37,709 --> 01:29:38,876 ಇದರೊಳಗೆ? 1291 01:29:39,918 --> 01:29:41,042 ತೆರೆಯಲು ಸ್ಪರ್ಶಿಸುವುದೇ? 1292 01:29:42,334 --> 01:29:45,417 ಏನು..? ಆರ್ಘ್...! [ಪ್ರಸ್ತುತ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಹೊಡೆದಿದೆ] 1293 01:29:50,667 --> 01:29:52,375 ಬಾಗಿಲಲ್ಲಿ ವಿದ್ಯುತ್ ಹೇಗೆ? 1294 01:29:53,751 --> 01:29:59,292 ಮೇಡಂ, ಈ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ವಾಲ್ಟ್ ಇದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವರು ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ ಬಾಗಿಲನ್ನು ವಿದ್ಯುದ್ದೀಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1295 01:30:00,459 --> 01:30:01,918 ಈ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಯಾರು ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ? 1296 01:30:01,959 --> 01:30:03,584 ಮನೆ ಮಾಲೀಕರು ಅಮೇರಿಕಾದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮೇಡಂ. 1297 01:30:03,834 --> 01:30:07,417 ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ, ಸಾಫ್ಟ್‌ವೇರ್ ಇಂಜಿನಿಯರ್ ಹೆಸರು ಕಂದಸಾಮಿ ಈ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಬಾಡಿಗೆಗೆ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ... 1298 01:30:07,459 --> 01:30:09,709 ...ಜನರು ಅದನ್ನು ಎ ಆಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದರೆ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹೋಮ್, ಮೇಡಮ್. 1299 01:30:10,334 --> 01:30:13,709 ಆಗ ಅವರು ಬಾಗಿಲನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿದರು ಉಕ್ಕು ಮತ್ತು ಸಂಪರ್ಕಿತ ವಿದ್ಯುತ್, ಮೇಡಂ. 1300 01:30:14,167 --> 01:30:19,167 ಇದು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಹೋಮ್ ಆಗಿರುವುದರಿಂದ, ಎಲ್ಲವೂ ಇಲ್ಲಿ ಆನ್‌ಲೈನ್‌ನಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು, ಮೇಡಂ. 1301 01:30:19,542 --> 01:30:21,667 ಅವರು ಅವನನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಕರೆತಂದರು. 1302 01:30:25,209 --> 01:30:27,751 ಕಂಧಸಾಮಿ ಮಾಲೀಕರನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಿದರು? 1303 01:30:28,042 --> 01:30:29,083 ಫೋನ್ ಮೂಲಕ, ಮೇಡಂ. 1304 01:30:29,125 --> 01:30:30,709 ಮುಂಗಡವನ್ನು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮೂಲಕ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ. 1305 01:30:30,918 --> 01:30:35,083 ಅವರು ಯುಕೆಯಿಂದ ಒಂದು ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಮತ್ತು ಒಪ್ಪಂದವು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ ಬಂದಿತು. 1306 01:30:36,667 --> 01:30:38,125 ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಹೇಗೆ ತಲುಪಿದನು? 1307 01:30:38,167 --> 01:30:39,626 ಫೋನ್ ಮತ್ತು ಇಮೇಲ್ ಮೂಲಕ, ಮೇಡಂ. 1308 01:30:39,667 --> 01:30:46,334 ನಾವು ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಕಳುಹಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಒಮ್ಮೆ ಪಾವತಿ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ, ಅದನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅವರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ, ಮೇಡಂ. 1309 01:30:47,584 --> 01:30:50,334 ಅವರು ಕಂದಸಾಮಿಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಮೇಡಂ. 1310 01:30:54,667 --> 01:30:59,792 ಲಿಂಕ್ ಆಗಿರುವ ನಾಲ್ವರು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕೇಳಿ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು. 1311 01:31:00,500 --> 01:31:01,542 ನಕಲು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1312 01:31:07,626 --> 01:31:10,167 ರಿಟೈರ್ ಆಗಿ ಎರಡು ವರ್ಷ ಆಯ್ತು ಸಾರ್. 1313 01:31:10,209 --> 01:31:11,292 ಅವನು ಮೊದಲು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದನು ... 1314 01:31:11,792 --> 01:31:15,209 ಆದರೆ ಎರಡು ದಿನ ಎದೆನೋವು ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವನನ್ನು ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದೆವು. 1315 01:31:15,459 --> 01:31:17,459 ಅಲ್ಲಿ ಎಂಆರ್ ಐ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಂಡೆವು. 1316 01:31:17,709 --> 01:31:22,334 ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಾಗ ಅವರು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಕುಸಿದರು. 1317 01:31:22,584 --> 01:31:28,667 ಕೇವಲ 2 ನಿಮಿಷ, ಸಾರ್ ... ನಾವು ಮೊದಲು ಯಂತ್ರವನ್ನು ಸಹ ಆಫ್ ಮಾಡಿ, ಅವನು ಹೋದನು. 1318 01:31:28,709 --> 01:31:34,876 ಯಂತ್ರವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು, ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಆವರ್ತನವು ಅವನ ಮೆದುಳಿನ ಸಾವಿಗೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು. 1319 01:31:36,125 --> 01:31:37,292 ಅದೊಂದು ಅಪಘಾತ. 1320 01:31:38,751 --> 01:31:41,959 ಅವರು ಪರಿಹಾರವನ್ನು ನೀಡಿದರು ಮತ್ತು ಸುಮ್ಮನಿರಲು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೇಳಿಕೊಂಡರು. 1321 01:31:42,334 --> 01:31:47,125 ಅಮ್ಮ ಅವನು ಆಗಲೇ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ ಅಂದಳು ಒಂದು ದೃಶ್ಯವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋದಳು. 1322 01:31:47,667 --> 01:31:49,375 ಹೀಗೇ ಆಯಿತು ಸಾರ್. 1323 01:31:52,792 --> 01:31:56,000 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ಸ್] 1324 01:31:56,500 --> 01:31:57,542 ನಮಸ್ಕಾರ..! 1325 01:31:57,584 --> 01:32:04,083 ಎ.ಸಿ.ಮಣಿವಾಸಗಂ ನಿಗೂಢವಾಗಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಕಂದಸಾಮಿ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಇನ್ಸ್‌ಪೆಕ್ಟರ್‌ನಂತೆ. 1326 01:32:04,125 --> 01:32:08,083 ಡಿ.ಸಿ.ಪ್ರಭಾಕರನ್ ಅವರು ಉಳಿದಿರುವ ಕೊನೆಯವರು ಈ ಪ್ರಕರಣಕ್ಕೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಅಧಿಕಾರಿ. 1327 01:32:08,959 --> 01:32:14,000 ನಮ್ಮ ಕಚೇರಿಗೆ ವರದಿ ಮಾಡಲು ಡಿ.ಸಿ.ಗೆ ತಿಳಿಸಿ. ನಂತರ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ಹೋಗಿ ಅವರನ್ನು ವಿಚಾರಿಸಿ. 1328 01:32:14,167 --> 01:32:15,167 ಸರಿ, ಆದಿರೈ. 1329 01:32:20,375 --> 01:32:24,083 ಇಂದಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ಆಸ್ಪತ್ರೆಗಳು ಕೂಡ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1330 01:32:25,250 --> 01:32:27,584 ಅವರು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಅನ್ನು ಸಹ ನಿಯಂತ್ರಿಸಿದರು ಯಂತ್ರ ದೂರದಿಂದಲೇ. 1331 01:32:30,959 --> 01:32:34,292 ಕೇವಲ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮತ್ತು ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ, ನಾವು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು, ಸರಿ? 1332 01:32:44,876 --> 01:32:49,667 ಒಂಬತ್ತು ತಿಂಗಳ ಗರ್ಭಿಣಿಯನ್ನು ಕರೆತಂದರು ಎಫ್‌ಐಆರ್‌ಗಾಗಿ ಠಾಣೆಗೆ... 1333 01:32:50,584 --> 01:32:52,334 ...ಈ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಆಸಕ್ತಿ ಏನು? 1334 01:32:53,626 --> 01:32:55,667 ಅವರಿಂದಲೇ ಆರು ಮಕ್ಕಳು ಸತ್ತರು ಮೇಡಂ. 1335 01:32:56,209 --> 01:33:00,876 ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಪ್ರತಿಭಟನೆ ಮತ್ತು ಮಾಧ್ಯಮ ಪ್ರಸಾರ ಭಾರೀ ಸಂಚಲನ ಉಂಟು ಮಾಡಿದೆ. 1336 01:33:01,626 --> 01:33:06,959 ನಾನು ಅವರನ್ನು ಬಂಧಿಸದಿದ್ದರೆ, ಸಾರ್ವಜನಿಕರು ಇಡೀ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತಿದ್ದೆ, ಮೇಡಂ. 1337 01:33:08,334 --> 01:33:09,167 ಹಾಂ..! 1338 01:33:10,125 --> 01:33:11,626 ನಿಮ್ಮ ಊರು ಯಾವುದು? 1339 01:33:12,792 --> 01:33:14,209 ಮಾಯಾವರಂ. 1340 01:33:19,375 --> 01:33:25,292 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ 100 ಎಕರೆ ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀರಿ ಮಗಳ ಗಂಡನ ಹೆಸರು, ಸರಿ? 1341 01:33:25,334 --> 01:33:27,209 ಅದು ಈ ಪ್ರಕರಣದ ಮೊದಲು ಅಥವಾ ನಂತರವೇ? 1342 01:33:30,834 --> 01:33:32,918 ನಿಮ್ಮ ಒಳ ಉಡುಪು ಯಾವ ಬಣ್ಣ ಎಂದು ನಾನು ಹೇಳಬೇಕೇ? 1343 01:33:35,459 --> 01:33:37,459 ನಾವು ಎನ್.ಐ.ಎ 1344 01:33:38,209 --> 01:33:40,334 ಹಾಗಾದರೆ... ಈ ಬಾರಿ ಸತ್ಯವೇ? 1345 01:33:42,209 --> 01:33:43,167 ಹಾಂ..! 1346 01:33:44,083 --> 01:33:47,250 ಹಾಗಾದರೆ, ನೀನು ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಯಾರಿಗಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ? 1347 01:33:48,167 --> 01:33:50,918 ಇದರ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬುದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. 1348 01:33:51,250 --> 01:33:56,167 ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿದ ಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಾನು ಅನುಸರಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಅಷ್ಟೆ. 1349 01:34:05,459 --> 01:34:10,542 ಇನ್ಸ್ಪೆಕ್ಟರ್ ಈ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದರು ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಕೊಲೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. 1350 01:34:13,125 --> 01:34:17,000 ಎಂಬುದು ನಮ್ಮ ಊಹೆ "ಆಗಿನ ಡಿಸಿ ಕೂಡ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು." 1351 01:34:17,375 --> 01:34:22,042 ಎರಡೂ ಒಂದೇ ದಿನ ಸಂಭವಿಸಿದವು ಕುಟುಂಬ ಆತ್ಮಹತ್ಯೆ ಮಾಡಿಕೊಂಡಿತು. 1352 01:34:24,459 --> 01:34:26,417 ನೀನೊಬ್ಬನೇ ಈಗ ಬದುಕಿರುವೆ. 1353 01:34:28,334 --> 01:34:33,542 ಯಾಕೆ ಅಂತ ನಿಮಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ ಅವನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟು ದಿನ ಬದುಕಿಸಿದ್ದಾನೆ 1354 01:34:36,584 --> 01:34:41,876 ನಾವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಉಳಿಸಬಹುದು ಆದರೆ ನೀವು ನಮ್ಮೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ. 1355 01:34:43,542 --> 01:34:48,083 ರಂಗಾಚಾರಿ, ವಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಗ್ರೇಟ್ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಹಿಂದೆ. 1356 01:34:48,959 --> 01:34:53,834 ಸಹೋದರ, ಹೆಚ್ಚು ಸಾಲ ಮಾಡಬೇಡಿ. ವ್ಯವಹಾರದತ್ತ ಗಮನ ಹರಿಸಿ, ಸರಿ? 1357 01:35:10,876 --> 01:35:12,042 ಏನಾಯಿತು? 1358 01:35:13,959 --> 01:35:17,042 ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆಯೇ? ವರ್ತಕರ ಸಂಘದ ಸದಸ್ಯರು ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1359 01:35:17,334 --> 01:35:18,584 ಹೌದು, ಸಹೋದರ. 1360 01:35:19,167 --> 01:35:23,959 ಆ ಸೂಪರ್ ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಬಂದಾಗಿನಿಂದ, ಚಿಕ್ಕದು ನಮ್ಮಂತಹ ವ್ಯವಹಾರಗಳಿಗೆ ಹೊಡೆತ ಬಿದ್ದಿದೆ. 1361 01:35:24,459 --> 01:35:28,500 ನಾವು ಅವರ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಬಹುದು ನಾವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ. 1362 01:35:28,542 --> 01:35:30,751 ನಾವು ಕೇವಲ 50-60 ಪ್ಯಾಕೆಟ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. 1363 01:35:31,542 --> 01:35:33,542 ನಾವು ಹೇಗಿರಬೇಕು ಇದರಲ್ಲಿ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದೇ? 1364 01:35:33,959 --> 01:35:40,709 ನನ್ನ ವಿಶ್ವವಿದ್ಯಾನಿಲಯದ ಸ್ನೇಹಿತರು ಮತ್ತು ನಾನು ಮಿನಿಯನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದೆವು ಉಪಗ್ರಹ ಮತ್ತು ನೀವು ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? 1365 01:35:41,334 --> 01:35:46,209 ನನಗೆ ಎರಡು ದಿನ ಕೊಡಿ ನಾನು ಇದಕ್ಕೆ ಅದ್ಭುತ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. 1366 01:35:46,250 --> 01:35:47,959 - ಸರಿ..! - ಹಾಂ..! 1367 01:35:59,918 --> 01:36:00,876 ಇದನ್ನು ನೋಡಿ? 1368 01:36:02,083 --> 01:36:05,042 ಇದು 'ಸೂಪರ್ ಮಂಡಿ' ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಆಗಿದೆ ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ. 1369 01:36:05,459 --> 01:36:09,417 ನಾವು ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತೇವೆ ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ಇದು ಹೆಚ್ಚು ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ. 1370 01:36:09,792 --> 01:36:14,751 ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾವು ದೊಡ್ಡದನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ಗಳಂತಹ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳು 1371 01:36:15,042 --> 01:36:16,918 ನಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ 100 ಅಂಗಡಿಗಳಿವೆ. 1372 01:36:16,959 --> 01:36:22,542 ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಮೂಲಕ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಾಗಿ ಖರೀದಿಸಿದರೆ, ನಾವು ಅದನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅಗ್ಗದ ದರದಲ್ಲಿ ಪಡೆಯುತ್ತೇವೆ 1373 01:36:22,667 --> 01:36:26,667 ಅಂದರೆ ಈ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ 100 ನೇ ವರ್ಷಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಅಂಗಡಿಗಳು. 1374 01:36:26,959 --> 01:36:31,792 ನಂತರ ನಾವು ಕೂಡ ದೊಡ್ಡ ರಿಯಾಯಿತಿಗಳನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಒಂದು ಸೂಪರ್ಮಾರ್ಕೆಟ್ ಹಾಗೆ. 1375 01:36:32,542 --> 01:36:33,792 ಸೂಪರ್, ಸಹೋದರ. 1376 01:36:35,417 --> 01:36:38,626 ಶ್ರೀ ರಂಗಾಚಾರಿ, ನಿಖರವಾಗಿ ಏನು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆಯೇ? 1377 01:36:39,250 --> 01:36:41,959 ದಿನದಿಂದ ದಿನಕ್ಕೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಕಡಿಮೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ. 1378 01:36:42,292 --> 01:36:45,083 ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ಔಟ್ಲೆಟ್ಗಳು ಭಾರತ ಉತ್ತಮವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆ. 1379 01:36:45,459 --> 01:36:50,042 ನಿಮ್ಮ ವಲಯದಲ್ಲಿರುವ 5 ಔಟ್‌ಲೆಟ್‌ಗಳು ಮಾತ್ರ ಅತ್ಯಂತ ಕಳಪೆ ಪ್ರದರ್ಶನ ತೋರುತ್ತಿದೆ. 1380 01:36:50,209 --> 01:36:55,709 ಈ ಭಾಗದ ಅಂಗಡಿಕಾರರು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಜೊತೆಗೂಡಿ ಸೂಪರ್ ಮಂಡಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1381 01:36:55,751 --> 01:37:01,125 ಅವರು ನಮ್ಮಂತೆಯೇ ಅದೇ ದರದಲ್ಲಿ ಖರೀದಿಸುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇನ್ನೂ 5% ಹೆಚ್ಚುವರಿ ರಿಯಾಯಿತಿಯನ್ನು ನೀಡಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ. 1382 01:37:01,459 --> 01:37:06,292 ತಂತಿಗಳನ್ನು ಎಳೆಯುವವನು ಕಂಧ ಸಾಮಿ, ಅರುಣಾ ಸ್ಟೋರ್ಸ್ ಕುಟುಂಬದಿಂದ. 1383 01:37:06,334 --> 01:37:11,334 ನೀವು ಅದನ್ನು ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಬಲಶಾಲಿಯಾಗಿ ಆಡುತ್ತಿರಲಿ ಇದು ನಿಮ್ಮ ಶೈಲಿ. ನನಗೆ ಫಲಿತಾಂಶಗಳನ್ನು ನೀಡಿ. 1384 01:37:11,667 --> 01:37:12,709 ಕ್ಷಮೆಯಿಲ್ಲ. 1385 01:37:12,751 --> 01:37:13,667 ಸರಿ ಸಾರ್..! 1386 01:37:14,959 --> 01:37:19,626 ಹೇ ರಘು, ಬ್ಯಾಚ್-24 ಅನ್ನು ತಲುಪಿಸಿ ಅರುಣಾ ಸ್ಟೋರ್ಸ್‌ಗೆ ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಹಾಲು. 1387 01:37:19,876 --> 01:37:23,584 ಸರ್, ನಾನು ಕೇವಲ ಫ್ಯಾಮಿಲಿ ಗೈ. ಏನಾದರೂ ಸಂಭವಿಸಿದರೆ, ಅದು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತದೆ. 1388 01:37:23,876 --> 01:37:28,834 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ. ಅಲ್ಲಿನ ಡಿಸಿ ನನಗೆ ಗೊತ್ತು, ಅವರು ಸ್ನೇಹಿತ. 1389 01:37:34,542 --> 01:37:37,250 - ನೀವು ಬಿಡಬಹುದು. - ಮೇಡಂ ದಯವಿಟ್ಟು. 1390 01:37:52,417 --> 01:37:54,334 - ಸರ್..? - ಹೌದು ಆದಿರೈ. 1391 01:37:54,375 --> 01:37:55,667 ಅದು ಜೀವನ್ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ. 1392 01:37:56,125 --> 01:37:58,375 ಭಾರತದ ನಾಲ್ಕನೇ ಉದ್ಯಮಿ. 1393 01:37:59,375 --> 01:38:01,751 ಅವನ ಸಂಬಂಧ ಏನು ಎಂದು ಕೇಳಿ ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸರ್. 1394 01:38:02,125 --> 01:38:03,709 ಆತನನ್ನು ಏಕೆ ಗುರಿಯಾಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ? 1395 01:38:04,250 --> 01:38:06,584 ಅವನು ಗುರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಅವನನ್ನು ಮುಚ್ಚಬೇಕು. 1396 01:38:06,792 --> 01:38:11,000 ಅವನನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. ಅಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಕಡಿತಗೊಳಿಸಿ. 1397 01:38:11,626 --> 01:38:13,918 ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಇರಬಾರದು ಅವನ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ. 1398 01:38:13,959 --> 01:38:16,500 - ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ, ಆದಿರೈ. - ಹೌದು ಸರ್. 1399 01:38:16,918 --> 01:38:17,876 ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1400 01:38:22,834 --> 01:38:23,834 ಅಧಿರೈ..! 1401 01:38:26,167 --> 01:38:27,417 ಅವಳು ಕವಿಯಾ. 1402 01:38:27,751 --> 01:38:30,584 - ಅವಳು ಕಂದಸಾಮಿಯ ಮಾಜಿ ಪ್ರೇಯಸಿ. - ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ 1403 01:38:30,709 --> 01:38:31,584 ಆಸನವಿರಲಿ. 1404 01:38:38,167 --> 01:38:40,959 ನಾವು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತಿದ್ದೆವು ನಾವು ಚಿಕ್ಕವರಿದ್ದಾಗ ಹಿಂದೆ. 1405 01:38:41,542 --> 01:38:43,876 ನಾವು ಶಾಲೆಯಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಓದಿದ್ದೇವೆ ಅಂತಿಮ ವರ್ಷದವರೆಗೆ. 1406 01:38:53,626 --> 01:38:55,709 ನಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳು ಸಹ ಸರಿಯಾಗಿವೆ ನಮ್ಮ ಸಂಬಂಧದೊಂದಿಗೆ. 1407 01:39:14,792 --> 01:39:18,584 ಅದು ಆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ನಂತರವಷ್ಟೇ ನನ್ನ ತಂದೆ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. 1408 01:39:18,918 --> 01:39:21,959 ಆದರೆ ಆಗಲೂ ನಾನು ಅವರ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ನಿಂತಿದ್ದೆ. 1409 01:39:22,459 --> 01:39:23,834 ಮತ್ತು ಅದರಂತೆಯೇ ... ಅವನು..! 1410 01:39:24,083 --> 01:39:26,626 [ಅಳುತ್ತಾ] 1411 01:39:32,292 --> 01:39:34,417 ಕಂಧಸಾಮಿಯ ಹತ್ತಿರ ಯಾರಾದರೂ ಇದ್ದಾರೆಯೇ? 1412 01:39:34,584 --> 01:39:35,417 ಹೀರೋ..! 1413 01:39:35,459 --> 01:39:36,500 ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್..! 1414 01:39:36,834 --> 01:39:38,292 ಹಾಗೆ ಯಾರಾದರೂ? 1415 01:39:38,876 --> 01:39:40,918 ನಿಕೋಲಾ ಟೆಸ್ಲಾ ಅವರ ರೋಲ್ ಮಾಡೆಲ್. 1416 01:39:41,584 --> 01:39:43,209 ಅವನೇ ಅವನ ಹೀರೋ. 1417 01:39:44,250 --> 01:39:46,209 ಬೇಕು ಎಂದು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದರು ಅವನಂತೆಯೇ ಇರು. 1418 01:39:46,751 --> 01:39:49,375 ಕಂಧಸಾಮಿ ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ ಹೊಂದಿದ್ದನೇ? 1419 01:39:50,709 --> 01:39:53,918 ಆರಂಭದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಭೌತಶಾಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿ ಆಸಕ್ತಿ. 1420 01:39:53,959 --> 01:39:57,709 ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಸರ್ ಕಾರಣ ಅವರು ಗಣಿತಕ್ಕೆ ಬಂದರು. 1421 01:39:58,334 --> 01:39:59,334 ಅವನು ಯಾರು? 1422 01:39:59,834 --> 01:40:02,751 ಅವರು ನಮ್ಮ ಹೈಯರ್ ಸೆಕೆಂಡರಿ ಗಣಿತ ಶಿಕ್ಷಕರು. 1423 01:40:03,042 --> 01:40:05,709 ನಮಗೆಲ್ಲರಿಗೂ ಅವನನ್ನು ತುಂಬಾ ಇಷ್ಟವಾಯಿತು. 1424 01:40:05,876 --> 01:40:07,667 ತುಂಬಾ ಕಠಿಣ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು ಕೂಡ... 1425 01:40:07,709 --> 01:40:09,959 ...ಅವರು ತುಂಬಾ ಸರಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸುತ್ತಾರೆ ... 1426 01:40:10,042 --> 01:40:13,375 ... ಬಳಸಿ ಕಲಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಸಣ್ಣ ಕಥೆಗಳು ಮತ್ತು ಒಗಟುಗಳು. 1427 01:40:13,667 --> 01:40:16,417 ಅವನೇ ಅವನಿಗೆ ಸರ್ವಸ್ವ ಗಣಿತ ವಿಷಯಕ್ಕೆ ಬಂದಾಗ. 1428 01:40:16,459 --> 01:40:19,709 ಅವನಿಗೆ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನ ಮಾಡಿದವನು ಅವನು ಏನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು, ಹೇಗೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು. 1429 01:40:21,250 --> 01:40:22,125 ಸಾರ್..! 1430 01:40:22,626 --> 01:40:23,792 ಕ್ಷಮಿಸಿ ಸಾರ್. 1431 01:40:23,876 --> 01:40:24,918 ಏನಾಯಿತು? 1432 01:40:25,459 --> 01:40:28,834 ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೇಳಬೇಕು ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸಿತು, ಅಷ್ಟೆ. 1433 01:40:29,626 --> 01:40:30,584 ಸಾರ್..! 1434 01:40:31,626 --> 01:40:34,292 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯ ಕೇಳಬಹುದೇ? 1435 01:40:34,792 --> 01:40:36,125 ಖಂಡಿತ, ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ. 1436 01:40:36,792 --> 01:40:37,834 ಸರ್. 1437 01:40:38,250 --> 01:40:40,542 ಇದೆಲ್ಲದರಿಂದ ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನು ಕಲಿಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ? 1438 01:40:41,792 --> 01:40:43,292 ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ನಾವೇಕೆ ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಬೇಕು? 1439 01:40:43,876 --> 01:40:45,626 ಇದು ಕೇವಲ ಉದ್ಯೋಗ ಮತ್ತು ಹಣ ಸಂಪಾದಿಸಲು? 1440 01:40:46,042 --> 01:40:47,542 ನೀವು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1441 01:40:47,626 --> 01:40:50,584 ನ್ಯಾಯ ವಿಫಲವಾದಾಗ, ಸತ್ಯವೂ ತನ್ನ ದಾರಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. 1442 01:40:51,250 --> 01:40:52,500 ಅಪಾರವಾದ ಜ್ಞಾನವನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕಿ. 1443 01:40:53,083 --> 01:40:54,584 ಹೃದಯ, ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದಿರಿ. 1444 01:40:55,209 --> 01:40:56,626 ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಗುಣ. 1445 01:40:57,083 --> 01:40:58,459 ಮುರಿದವರಿಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. 1446 01:40:59,667 --> 01:41:00,542 ಸಾರ್..! 1447 01:41:01,417 --> 01:41:05,083 ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ ಇದನ್ನೆಲ್ಲ ಹೇಳಿದಾಗ, ಅದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ತಟ್ಟಿತು. 1448 01:41:05,167 --> 01:41:08,918 ಅವರು ನಿರಾಕರಣೆಯ ನಂತರ ನಿರಾಕರಣೆಯನ್ನು ಎದುರಿಸಿದರು ಆದರೆ ಲಂಚಕ್ಕೆ ತಲೆಬಾಗಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದರು. 1449 01:41:09,375 --> 01:41:12,584 ಆದರೆ ಈಗ, ನನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳ ಮುಂದೆ, ಅವನು ಲಂಚ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. 1450 01:41:13,709 --> 01:41:15,292 ಸಾರ್..! [ಅಳುತ್ತಾ] 1451 01:41:16,209 --> 01:41:19,792 ಇದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಲು ನಾನು ಏನು ಮಾಡಿದೆ? 1452 01:41:20,083 --> 01:41:21,125 ನನ್ನ ತಾಯಿ... 1453 01:41:21,459 --> 01:41:22,500 ...ಅಪ್ಪಾ... 1454 01:41:22,626 --> 01:41:23,792 ನನ್ನ ಸಹೋದರ... 1455 01:41:25,959 --> 01:41:27,542 ...ನನ್ನ ಅತ್ತಿಗೆ... 1456 01:41:29,876 --> 01:41:31,792 ಅವರೇನು ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಸಾರ್? 1457 01:41:31,834 --> 01:41:32,751 ಕಂದಾ..! 1458 01:41:33,834 --> 01:41:35,751 ನೀವು ಏನೂ ಮಾಡಿಲ್ಲ. ಕೇವಲ ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದ ಯೋಚಿಸಿ. 1459 01:41:36,125 --> 01:41:37,918 [ಅಳುತ್ತಾ] 1460 01:41:38,876 --> 01:41:41,167 ಇಲ್ಲಿ ಶ್ರೀಮಂತರು ಮತ್ತು ಬಡವರು ಇಬ್ಬರೂ... 1461 01:41:41,209 --> 01:41:43,042 ...ರಾಜಕಾರಣಿಗಳು, ಪ್ರಬಲರು... 1462 01:41:43,167 --> 01:41:44,667 ಮೇಲ್ಜಾತಿ, ಕೆಳಜಾತಿ... 1463 01:41:45,167 --> 01:41:46,542 ...ಪುರುಷರು ಮತ್ತು ಮಹಿಳೆಯರು... 1464 01:41:48,042 --> 01:41:49,876 ಅವರು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವುದು ಹಣ, ಸರಿ? 1465 01:41:50,000 --> 01:41:51,751 - ನೋಡಿ, ಮಾಡಬೇಡಿ ... - ನನಗೆ ಅಸಹ್ಯವಾಗುತ್ತಿದೆ, ಸರ್. 1466 01:41:52,042 --> 01:41:55,834 ಎಲ್ಲರೂ ಶ್ರೀಮಂತರೇ ಅಲ್ಲವೇ ಕೇವಲ ತಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಹಣಕ್ಕೆ ಗುಲಾಮರೇ? 1467 01:41:57,542 --> 01:42:00,667 ಆದರೆ, ನಾವು ನಮ್ಮ ದೇಶವನ್ನು ಕರೆಯುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತೇವೆ ಒಂದು ಮುಕ್ತ ರಾಷ್ಟ್ರ. 1468 01:42:01,250 --> 01:42:02,125 ಕಂದಾ..! 1469 01:42:03,417 --> 01:42:05,792 ಅಂತಹ ಕರುಣಾಜನಕ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ... 1470 01:42:08,042 --> 01:42:09,584 ... ಬದುಕುವುದೇ ಅರ್ಥಹೀನ ಅನಿಸುತ್ತದೆ. 1471 01:42:10,000 --> 01:42:13,417 [ಅವನು ಕಣ್ಣೀರಿನಲ್ಲಿ ಒಡೆಯುತ್ತಾನೆ] 1472 01:42:14,292 --> 01:42:15,876 ನಾನು ಹೊರಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1473 01:42:17,250 --> 01:42:18,834 ದಯವಿಟ್ಟು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬೇಡಿ. 1474 01:42:19,334 --> 01:42:20,209 ನಮಸ್ಕಾರ..! 1475 01:42:20,542 --> 01:42:21,542 ಕಂದಾ..! 1476 01:42:21,751 --> 01:42:23,042 ಹೇ ಕಂದಾ..! 1477 01:42:23,375 --> 01:42:24,292 ನಮಸ್ಕಾರ..! 1478 01:42:24,334 --> 01:42:25,209 ಹೇ..! 1479 01:42:34,584 --> 01:42:36,459 ಅವನು ಎಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾನೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ? 1480 01:42:36,709 --> 01:42:37,834 ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮೇಡಂ. 1481 01:42:38,918 --> 01:42:39,918 ಹೋಗೋಣ. 1482 01:42:42,542 --> 01:42:45,709 ಅವರಿಂದ ಏನೂ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ ನಮ್ಮ ತಜ್ಞರು ಅಥವಾ ಏಜೆನ್ಸಿಗಳು, ಸರ್. 1483 01:42:45,751 --> 01:42:47,626 ಅವನು ನಮ್ಮೆಲ್ಲರ ಮೇಲೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. 1484 01:42:48,125 --> 01:42:54,000 ಸರ್ ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ ಏಕೈಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ. 1485 01:43:06,334 --> 01:43:09,042 'ಕಾರಿ ನಾಯನಾರ್ ಮನೆ' 1486 01:43:16,959 --> 01:43:19,584 [ಫೋನ್ ರಿಂಗ್] 1487 01:43:20,375 --> 01:43:21,709 ಯಾವುದೇ ನವೀಕರಣಗಳು, ಆದಿರೈ? 1488 01:43:22,209 --> 01:43:23,626 ನಾವು ಅವನನ್ನು ಬಹುತೇಕ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ ಸರ್. 1489 01:43:24,083 --> 01:43:25,584 ಅವನು ಯಾರೆಂದು ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ. 1490 01:43:26,542 --> 01:43:29,417 ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು. ನಾನು 30 ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತೇನೆ. 1491 01:43:29,459 --> 01:43:32,417 ಸರಕಾರ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳು, ಆದಿರೈ. 1492 01:43:33,250 --> 01:43:35,250 ಅವರು ಇಡೀ ತಂಡವನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ. 1493 01:43:35,292 --> 01:43:36,459 ಸರ್, ನೀವು ಗಂಭೀರವಾಗಿದ್ದೀರಾ? 1494 01:43:36,959 --> 01:43:40,876 ನಾನು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯ ಕೇಳಿದೆ, ನಾನು ಆದೇಶವನ್ನು ರವಾನಿಸುವವನು. 1495 01:43:41,042 --> 01:43:42,542 ಆದರೆ ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿ. 1496 01:43:43,751 --> 01:43:45,918 - ನಾನು ನಿಮಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. - ಸರಿ ಸರ್, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. 1497 01:43:45,959 --> 01:43:47,250 ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಂದು ವಿಷಯ ... 1498 01:43:47,626 --> 01:43:49,876 ...ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ. 1499 01:43:51,375 --> 01:43:53,500 - ನಿಮಗೆ ಯಾರು ಬೇಕು? - ಶ್ರೀ.ಚಂದ್ರಶೇಖರ್. 1500 01:43:54,334 --> 01:43:55,250 ಒಳಗೆ ಬಾ. 1501 01:43:59,584 --> 01:44:00,876 ಪ್ರೀತಿಯ ಪ್ರಭು..! 1502 01:44:01,209 --> 01:44:02,292 - ನಮಸ್ಕಾರ. - ಶುಭಾಶಯಗಳು. 1503 01:44:02,334 --> 01:44:05,792 ನಾನು ಆದಿರೈ. ನಾನು ಎನ್‌ಐಎಯಲ್ಲಿ ಎಸ್‌ಪಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1504 01:44:06,042 --> 01:44:08,959 ನಾನು ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಸರ್ ಅವರನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಬೇಕು ಇದು ಮುಖ್ಯ. 1505 01:44:10,500 --> 01:44:12,584 ಅವನು ಹೋಗಿ ಐದು ದಿನಗಳಾಗಿವೆಯೇ? 1506 01:44:12,792 --> 01:44:15,167 ಅವನು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದಾನೆ? ಅವನು ಯಾವಾಗ ಬರುತ್ತಾನೆ? 1507 01:44:16,209 --> 01:44:19,167 ಅವನು ನಮ್ಮನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಹೋದ... ಮತ್ತು ಅವನು ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂತಿರುಗುವುದಿಲ್ಲ. 1508 01:44:23,209 --> 01:44:26,292 ನಾವು ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ಕಾಣಬಹುದು ಅವನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳ? 1509 01:44:26,792 --> 01:44:28,876 ಅವನಿಗೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. 1510 01:44:28,918 --> 01:44:30,959 ನಾನು ಗಣಿತದಲ್ಲಿ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೆಟ್ಟವನು. 1511 01:44:31,083 --> 01:44:35,292 ಅವನ ಕೆಲಸದ ಬಗ್ಗೆ ಎಂದಿಗೂ ಮಾತನಾಡಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವನೂ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. 1512 01:44:35,334 --> 01:44:41,000 ಅವರು ಅನೇಕ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ನನಗೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ. 1513 01:44:46,542 --> 01:44:49,167 ನಾವು ಅವರ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿದರೆ ಮನಸ್ಸೇ? 1514 01:44:49,209 --> 01:44:51,375 ಅವನ ಕೋಣೆ ಇಲ್ಲೇ ಇದೆ. 1515 01:45:10,918 --> 01:45:12,834 ಇದೆಲ್ಲ ಏನು? 1516 01:45:13,250 --> 01:45:17,876 ಇದನ್ನು 'ಚಿತ್ರಕವಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ. ತಮಿಳು ಕಾವ್ಯದ ಒಂದು ಶೈಲಿ. 1517 01:45:17,918 --> 01:45:21,918 ಇದು ಕೆಲವು ಅಪರೂಪದ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಈ ರೀತಿಯ ಕಾವ್ಯವೂ ಸಾಧ್ಯ ಎಂದು. 1518 01:45:21,959 --> 01:45:27,417 ಮುಖ್ಯ ಅಂಶ ಇದು ಕೆಲವೇ ಪದಗಳ ಸುತ್ತ ಕಟ್ಟಲಾದ ಕವನಗಳು 1519 01:45:27,459 --> 01:45:33,334 ಮುಂದೆ ಓದಿದಾಗ ಅದು ಒಂದು ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ, ಮತ್ತು ಹಿಮ್ಮುಖವಾಗಿ ಓದಿದಾಗ ಬೇರೆ. 1520 01:45:33,667 --> 01:45:35,167 ಇದನ್ನು 'ಮಲೈ ಮಾತೃ' ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ. 1521 01:45:35,209 --> 01:45:38,459 ಇದನ್ನು ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಎರಡೂ ಓದಬೇಕು ಮೇಲಿನಿಂದ ಪ್ರದಕ್ಷಿಣಾಕಾರವಾಗಿ. 1522 01:45:38,500 --> 01:45:39,876 ಅದು 'ತೇರ್ ವಿರುತ್ತಂ' 1523 01:45:39,918 --> 01:45:44,876 ಅರ್ಥವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಮೇಲಿನಿಂದ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿನಿಂದ ಓದುತ್ತಿರಲಿ. 1524 01:45:44,918 --> 01:45:47,042 ಇಂತಹ ಕವಿತೆಗಳನ್ನು ಬರೆಯಲು... 1525 01:45:47,083 --> 01:45:52,709 ...ನಮ್ಮ ಆಲೋಚನಾ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ನೆನಪಿನ ಶಕ್ತಿ ಎರಡೂ ಸುಧಾರಿಸುತ್ತದೆ. 1526 01:45:57,334 --> 01:45:58,792 ಇವೆಲ್ಲಾ ಸುಳಿವುಗಳೇ? 1527 01:46:07,042 --> 01:46:09,250 'ಸಂಖ್ಯೆಗಳು ಮತ್ತು ಅಕ್ಷರಗಳು ನಮಗೆ ಕಣ್ಣುಗಳಿದ್ದಂತೆ.' 1528 01:46:30,876 --> 01:46:31,542 ನಮಸ್ಕಾರ. 1529 01:46:31,584 --> 01:46:36,292 ಆದಿರೈ, ಆ ವಲಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ರಂಗಾಚಾರಿ ಮೂರು ದಿನಗಳ ಹಿಂದೆ ಅಪಘಾತದಲ್ಲಿ ಮೃತಪಟ್ಟರು. 1530 01:46:37,083 --> 01:46:38,626 ನಾನು ಇದನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದೆ. 1531 01:46:40,542 --> 01:46:43,250 ಕೂಡಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಬನ್ನಿ ಇಂಧು ಮತ್ತು ಶೋಪಿಯಾ. 1532 01:46:43,292 --> 01:46:44,417 ಸರಿ 1533 01:46:44,626 --> 01:46:48,292 ಅದು ಅವನೇ ಆಗಿರಬೇಕು ಎಲ್ಲಾ ಪುರಾವೆಗಳು ಅವನನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. 1534 01:46:50,042 --> 01:46:50,959 ಆದರೆ..? 1535 01:46:51,751 --> 01:46:53,709 ಅವರು ಸತ್ತು ಈಗಾಗಲೇ ಐದು ದಿನಗಳು ಕಳೆದಿವೆ 1536 01:46:58,167 --> 01:46:59,500 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಗೊಂದಲಮಯವಾಗಿದೆ. 1537 01:47:00,334 --> 01:47:03,250 ಸಂಪೂರ್ಣ ಸೆಟಪ್ ಇಲ್ಲಿದೆ ಗುಪ್ತ ಲಿಪಿಶಾಸ್ತ್ರ ಆಧಾರಿತ. 1538 01:47:03,334 --> 01:47:06,626 ಇದು ತೋರುತ್ತಿರುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಇದರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಭಾಗವು ರಹಸ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. 1539 01:47:07,083 --> 01:47:09,000 ಇದು ಅವನ ದಿನಚರಿಯಂತೆ ತೋರುತ್ತದೆ. 1540 01:47:09,459 --> 01:47:13,959 ಅವನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕಾರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಆಗ ಇರಬೇಕು ಅವನ ಸಂದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಸಂಕೇತವಾಗಿರಲಿ. 1541 01:47:14,959 --> 01:47:19,834 ನನಗೆ Kaari ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಲ್‌ಗಳು ಬೇಕು ಮತ್ತು ರೆಕಾರ್ಡ್ ಕರೆ-ಇದೀಗ. 1542 01:47:20,250 --> 01:47:22,542 ಬಹುಪಾಲು ಮೌಖಿಕವಾಗಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. 1543 01:47:23,209 --> 01:47:26,751 ಆದರೆ ಬರವಣಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ... ಆ ಒಂದೇ ಮೇಲ್‌ನಲ್ಲಿದೆ. 1544 01:47:27,584 --> 01:47:32,375 ಇದು ಡೀಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್. 1545 01:47:34,626 --> 01:47:37,626 ಅವರು ಸಂದೇಶವನ್ನು ಬಿಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಇದರಲ್ಲಿ ಹಿಂದೆ. 1546 01:47:37,667 --> 01:47:39,959 ಅದು ಏನೆಂದು ನಾವು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಬೇಕು ತಕ್ಷಣವೇ. 1547 01:47:40,125 --> 01:47:42,375 ಎಲ್ಲಾ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸೋಣ. 1548 01:48:11,125 --> 01:48:12,167 ಅಷ್ಟೇ. 1549 01:48:13,500 --> 01:48:14,667 ನಾವು ಅದನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡೆವು. 1550 01:48:16,959 --> 01:48:19,584 ನಾವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ದಿಕ್ಕು ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ ಸತ್ತ ಅಂತ್ಯಕ್ಕೆ. 1551 01:48:34,459 --> 01:48:35,918 ಸಂಜಯ್..! 1552 01:48:36,083 --> 01:48:40,250 ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರಾದರೂ ಈ ರೀತಿಯ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ ಚಿತ್ರಕವಿ, ಅವರನ್ನು ಈಗಲೇ ಇಲ್ಲಿಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗು. 1553 01:48:40,459 --> 01:48:42,334 - ಯಾವುದಕ್ಕಾಗಿ? - ವೇಗವಾಗಿ ಮಾಡಿ. 1554 01:48:42,667 --> 01:48:43,626 ಸರಿ. 1555 01:48:46,667 --> 01:48:49,334 ಕೆಲವು ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಗುರುತಿಸಲಾಗಿದೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಕಾಗದದ ಮೇಲೆ. 1556 01:48:49,459 --> 01:48:53,083 ಇದು ದೃಶ್ಯ ಕವಿತೆಗೆ ಸರಿಹೊಂದುತ್ತದೆಯೇ ಎಂದು ನೋಡಿ ನಿಮ್ಮ ಸರ್ ನಮಗೆ ಕೊಟ್ಟರು. 1557 01:48:53,626 --> 01:48:57,083 ನೀವು ಏನನ್ನಾದರೂ ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನನಗೆ ತಿಳಿಸಿ. 1558 01:48:57,292 --> 01:48:58,292 ಸರಿ..! 1559 01:49:47,292 --> 01:49:50,542 ಈ ಪದ್ಯದಲ್ಲಿರುವ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೋಲಿಕೆ ಮಾಡಿ ಅವಿಭಾಜ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆಗಳು. 1560 01:49:50,584 --> 01:49:51,459 ಸರಿ..! 1561 01:49:52,250 --> 01:49:53,500 ಮತ್ತು ಸಂಜಯ್..! 1562 01:49:53,542 --> 01:49:56,125 ಬೇರೆ ಯಾವುದಾದರೂ ಡಿಕೋಡಿಂಗ್ ಇದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಇದರಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆ. 1563 01:49:56,334 --> 01:49:58,083 - ಖಂಡಿತ. - ನಾನು ತಪ್ಪು ಮಾಡದಿದ್ದರೆ ... 1564 01:49:58,250 --> 01:50:00,459 ...ಇದು ಅವನು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಸುಳಿವು ನಮಗೆ ಹಿಂದೆ. 1565 01:50:01,959 --> 01:50:04,584 ಮೊದಲ ತಮಿಳು ಅಕ್ಷರ, ಎ 1566 01:50:04,626 --> 01:50:08,500 ಎರಡನೇ ತಮಿಳು ಅಕ್ಷರ, ಎನ್. 1567 01:50:09,292 --> 01:50:10,959 ಮೂರನೇ ತಮಿಳು ಅಕ್ಷರ..? 1568 01:50:22,667 --> 01:50:23,500 ಹೌದು..! 1569 01:50:23,542 --> 01:50:24,876 ಮೇಡಂ, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು. 1570 01:50:30,459 --> 01:50:32,626 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 1571 01:50:32,667 --> 01:50:33,542 ಏನು..? 1572 01:50:33,626 --> 01:50:35,083 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 1573 01:50:36,083 --> 01:50:38,792 ಹಾಗಾದ್ರೆ... ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಸರ್ ಅವರದ್ದೇ ಆಗಿರಬಹುದು ತಾಯಿ? 1574 01:50:40,083 --> 01:50:42,918 ಬಹುಶಃ ಇದು ಕರಿಯರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತದೆ ಬದಲಿಗೆ ತಾಯಿ. 1575 01:50:47,250 --> 01:50:48,209 ಸೋಫಿಯಾ..! 1576 01:50:48,375 --> 01:50:50,292 ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಯ ಮಡಿಲಲ್ಲಿ ವಿಶ್ರಾಂತಿ ಪಡೆಯಿರಿ. 1577 01:50:50,334 --> 01:50:53,209 ಈ ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ ಏನಾದರೂ ಸಂಪರ್ಕವಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಟಿಪ್ಪಣಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ. 1578 01:50:53,334 --> 01:50:54,959 - ಸರಿ! - ಮತ್ತು ಸಂಜಯ್..! 1579 01:50:55,209 --> 01:50:58,209 - ಇದನ್ನು ನಮ್ಮ ತಂಡದ ಎಲ್ಲಾ ಸದಸ್ಯರಿಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ. - ಸರಿ. 1580 01:50:58,250 --> 01:50:59,959 ನಾವು ಅವನಿಗೆ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. 1581 01:51:01,250 --> 01:51:04,626 ಕೇಂದ್ರ ಸರ್ಕಾರ ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡಿತು ಕರಿಯ ಪ್ರಬಲ ಬೇಡಿಕೆಗಳು. 1582 01:51:04,667 --> 01:51:08,042 ಅದಕ್ಕೆ ಕಾನೂನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅನುಮೋದನೆ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಲಾಗುವುದು. 1583 01:51:09,167 --> 01:51:10,417 - ಧನ್ಯವಾದಗಳು. - ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮೇಡಮ್ 1584 01:51:28,542 --> 01:51:32,083 ನಾನು ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ... ಸರಿ ನಿಮ್ಮ ಮುಂದೆ, ಆದಿರೈ. 1585 01:51:36,209 --> 01:51:37,834 ಅದು ಅನ್ನೈ ಆಸ್ಪತ್ರೆ. 1586 01:51:37,918 --> 01:51:41,667 ನಿರಂತರವಾದ ದೊಡ್ಡ ಸೈಟ್ ಅಧಿಕ-ವೋಲ್ಟೇಜ್ ಶಕ್ತಿ 1587 01:51:41,709 --> 01:51:43,792 ಕೂಲಿಂಗ್ ಪ್ಲಾಂಟ್ ಮತ್ತು ಸುಲಭ ಸಂವಹನ. 1588 01:51:44,292 --> 01:51:47,709 ನಾವು ಐಟಿ ಪಾರ್ಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೆವು, ಕೈಗಾರಿಕಾ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಕಾರ್ಖಾನೆಗಳು. 1589 01:51:47,751 --> 01:51:49,375 ಅಲ್ಲಿ ಬಲವನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ. 1590 01:52:09,375 --> 01:52:11,375 ಇಡೀ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಆವರಣ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿದೆ, ಮೇಡಮ್. 1591 01:52:11,584 --> 01:52:14,751 ಇವರು ಡಾ.ರಾಮಚಂದ್ರನ್. ಅವರು ಈ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯ ಎಂಡಿ. 1592 01:52:14,792 --> 01:52:19,459 ಅವರು ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಅವರನ್ನು ನೋಡಿಕೊಂಡರು ಮತ್ತು ಅವನು ಚಿಕ್ಕ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದಲೂ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದಾನೆ. 1593 01:52:20,626 --> 01:52:22,918 ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ತುಂಬಾ ಆತ್ಮೀಯರು ನನ್ನ ಸ್ನೇಹಿತ. 1594 01:52:23,375 --> 01:52:27,042 ಅವರು ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಪಡೆಯುತ್ತಿದ್ದರು ಆರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಇಲ್ಲಿ. 1595 01:52:28,250 --> 01:52:30,959 ಅವರು ಆ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದ ಸಮಯ. 1596 01:52:32,083 --> 01:52:36,334 ಅದು ಅವನೇ ಅಥವಾ ಅವನ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳೇ ಅವನ ಮಾರ್ಗದರ್ಶನದಿಂದ ಅದನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದೇ? 1597 01:52:36,375 --> 01:52:38,083 ನೀವೇಕೆ ಅವನನ್ನು ಕೇಳಬಾರದು? 1598 01:52:41,250 --> 01:52:43,334 ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಬದುಕಿದ್ದಾರಾ? 1599 01:52:43,459 --> 01:52:44,417 ಇಲ್ಲ ಮೇಡಂ. 1600 01:52:45,334 --> 01:52:46,709 ನಾನು ಕರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1601 01:52:47,918 --> 01:52:48,751 ಹಾಗಾಗಿ..! 1602 01:52:48,834 --> 01:52:50,751 ನೀವು ನಮಗೆ ಸತ್ಯವನ್ನು ಹೇಳುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ? 1603 01:52:50,792 --> 01:52:52,876 ನಾನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಅವನ ಪ್ರಭಾವಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದೇನೆ, ಮೇಡಂ. 1604 01:52:52,918 --> 01:52:55,834 ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಆಸ್ಪತ್ರೆ ಡಿಜಿಟಲ್. 1605 01:52:56,709 --> 01:52:58,584 ನನ್ನ ಕುಟುಂಬವೂ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ. 1606 01:52:59,167 --> 01:53:00,876 ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ... ನಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು. 1607 01:53:04,209 --> 01:53:05,125 ಅವನು ಈಗ ಎಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ? 1608 01:53:05,167 --> 01:53:06,584 ಐದನೇ ಮಹಡಿ ಮೇಡಂ. 1609 01:53:08,042 --> 01:53:09,083 ಮೇಡಂ ಒಂದು ನಿಮಿಷ. 1610 01:53:09,834 --> 01:53:12,626 ಒಳಗಿನಿಂದ ಕಾರಿ ಒಪ್ಪಿದರೆ ಮಾತ್ರ, ನಿಮ್ಮನ್ನು ಒಳಗೆ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದು. 1611 01:53:13,751 --> 01:53:14,792 ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ. 1612 01:53:49,459 --> 01:53:51,459 ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ನಿಜವಾದ ಪ್ರತಿಭೆ ಇದೆ, ಆದಿರೈ. 1613 01:53:51,751 --> 01:53:53,042 ಆದರೆ ತಡವಾಯಿತು. 1614 01:53:53,292 --> 01:53:55,292 ಮೊದಲು, ನಾನು ಮಲ್ಹೋತ್ರನನ್ನು ಮುಗಿಸುತ್ತೇನೆ. 1615 01:53:57,167 --> 01:53:58,334 ಬಾಗಿಲು ಮುರಿಯಿರಿ. 1616 01:53:58,584 --> 01:54:00,542 ಬಾಗಿಲು 1000 ವ್ಯಾಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗಿದೆ. 1617 01:54:00,834 --> 01:54:04,375 ಮತ್ತು ಇದು 6 ಇಂಚು ದಪ್ಪ ಸ್ಟೇನ್ಲೆಸ್ ಸ್ಟೀಲ್ ಬಾಗಿಲು, ಅಧಿರೈ. 1618 01:54:04,667 --> 01:54:07,876 ಒಂದು ಪರಮಾಣು ಬಾಂಬ್ ಕೂಡ ಅದನ್ನು ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ ಅದು ಬಲವಾಗಿದೆ. 1619 01:54:12,375 --> 01:54:14,083 ಏಕಕಾಲದಲ್ಲಿ ಇಬ್ಬರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಅವನು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ? 1620 01:54:21,876 --> 01:54:22,959 ಸರ್, ಹೇಳಿ. 1621 01:54:23,000 --> 01:54:25,125 ಅಧಿರೈ, ಏನಾಯಿತು? ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? 1622 01:54:25,876 --> 01:54:29,417 ಇದೆ ಸರ್. ನನಗೆ 10 ನೀಡಿ ಹೆಚ್ಚು ನಿಮಿಷಗಳು, ನಾನು ಅದನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತಗೊಳಿಸುತ್ತೇನೆ. 1623 01:54:29,459 --> 01:54:30,626 ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ ಆದಿರೈ. 1624 01:54:30,667 --> 01:54:32,042 ನಂತರ, ಆ ಕಾರಿ. 1625 01:54:32,709 --> 01:54:35,876 ಬಂಧನವನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಿ. ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಅವನನ್ನು ಶೂಟ್ ಮಾಡಿ. 1626 01:54:36,876 --> 01:54:39,500 ವಿಚಾರಣೆ, ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಜಾಮೀನು... 1627 01:54:39,542 --> 01:54:42,083 ಏಕೆ ಇಲ್ಲ? ಅವನು ಸಾಕಷ್ಟು ಧೈರ್ಯಶಾಲಿ ನಾಳೆಯ ಚುನಾವಣೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. 1628 01:54:43,792 --> 01:54:44,667 ಸಾರ್..! 1629 01:54:45,125 --> 01:54:45,834 ಇದು ತಪ್ಪು ಸರ್. 1630 01:54:45,876 --> 01:54:47,417 ನಾನು ಹೇಳುವುದನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ, ಆದಿರೈ. 1631 01:54:48,542 --> 01:54:49,417 ಸಾರ್..! 1632 01:54:49,918 --> 01:54:52,584 ಬೇಡ ಎಂದು ನಮಗೆ ಆದೇಶ ನೀಡಲಾಗಿದೆ ಇಲ್ಲಿ ಕರೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಸರ್. 1633 01:54:53,500 --> 01:54:56,209 ಅದು ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ ನಾನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. 1634 01:54:56,250 --> 01:54:57,834 [ಕ್ರ್ಯಾಕ್ಲಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಿರಿಚುವಿಕೆ] 1635 01:55:29,083 --> 01:55:31,626 ಹಾಗಾದರೆ ಇದೆಲ್ಲದರ ಹಿಂದೆ ಯಾರಿದ್ದಾರೆ? 1636 01:55:31,876 --> 01:55:33,334 ಮಾಡಿದ್ದು ನಾನೇ, ಆಧಿರೈ. 1637 01:55:34,000 --> 01:55:34,918 ಹೇ..! 1638 01:55:34,959 --> 01:55:35,918 ನೀವು ಯಾರು? 1639 01:55:36,542 --> 01:55:37,459 ಕಾರಿ. 1640 01:55:37,500 --> 01:55:39,209 ಕೃತಕ ಬುದ್ಧಿಮತ್ತೆ 1641 01:55:39,334 --> 01:55:40,959 ನಾನು ಮನುಷ್ಯ ಆದಿರೈ ಅಲ್ಲ. 1642 01:55:41,209 --> 01:55:43,792 Gen-7 AI ವ್ಯವಸ್ಥೆ. 1643 01:55:44,375 --> 01:55:46,375 ನನ್ನನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದವರು ಕಂಧಸಾಮಿ. 1644 01:55:46,459 --> 01:55:51,459 ಆ ವಿನ್ಯಾಸವನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು, ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಸರ್ ಮತ್ತು ಅವರ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳು ನನಗೆ ಜೀವ ತುಂಬಿದರು. 1645 01:55:51,751 --> 01:55:56,792 ನಾನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ, ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಯಾವಾಗ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ ಅವನು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಪ್ರೋಗ್ರಾಮ್ ಮಾಡಿದವನು. 1646 01:55:56,834 --> 01:55:59,542 ಯೋಜನೆ ಅವನದಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಅವನು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಮೊದಲು ಹಾದುಹೋದನು. 1647 01:55:59,626 --> 01:56:01,250 ಅದನ್ನು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ತಂದವನು ನಾನು. 1648 01:56:01,292 --> 01:56:05,459 ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಪದ್ಮನಾಭನ್, ಎಸಿ ಮಣಿವಾಸಗಂ, ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ ರಂಗಾಚಾರಿ. 1649 01:56:05,500 --> 01:56:08,834 ಅಧಿರೈ, ನಿಮಗೆ ಈಗಾಗಲೇ ತಿಳಿದಿದೆ ಅವರು ಹೇಗೆ ಕೊಲ್ಲಲ್ಪಟ್ಟರು. 1650 01:56:08,959 --> 01:56:14,209 ನಾನು ವಿದ್ಯುತ್ಕಾಂತೀಯ ಅಲೆಗಳನ್ನು ವರ್ಧಿಸಿದೆ ಟವರ್‌ನಿಂದ ಮಲ್ಹೋತ್ರಾ ಫೋನ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. 1651 01:56:14,250 --> 01:56:18,000 ಇದು ಅವರ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಪ್ರಚೋದಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅದು ಅವನ ಅಂತ್ಯವಾಗಿತ್ತು. 1652 01:56:18,042 --> 01:56:21,584 ನಾಲ್ಕಕ್ಕೂ ಒಂದು ಕಾರಣವಿತ್ತು ಅವರಲ್ಲಿ ಸಾಯಬೇಕಾಯಿತು. 1653 01:56:21,626 --> 01:56:25,876 ಮತ್ತು ನಾನು ಪುರಾವೆಯನ್ನು ನಿಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಲಿಲ್ಲ ನಾನು ಅದನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಕಳುಹಿಸಿದೆ. 1654 01:56:25,918 --> 01:56:28,667 ಎಲ್ಲಿದ್ದೀಯ ಹೇಳು ಕರೀ... ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. 1655 01:56:29,417 --> 01:56:32,209 ನನ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ರೂಪವಿಲ್ಲ, ಆದಿರೈ... ಕೇವಲ ಒಂದು ಧ್ವನಿ. 1656 01:56:32,459 --> 01:56:34,167 ನಾನು ಕ್ವಾಂಟಮ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ. 1657 01:56:34,584 --> 01:56:36,542 ನೀವು ಎಲ್ಲರನ್ನೂ ಅನುಸರಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ. 1658 01:56:37,042 --> 01:56:40,209 ಅವರ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ನಡೆ ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಗೊತ್ತು? 1659 01:56:40,500 --> 01:56:42,584 ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 1660 01:56:42,792 --> 01:56:45,459 ನನ್ನಿಂದ ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು ಆದಿರೈ. 1661 01:56:45,709 --> 01:56:48,417 ಇಂದಿನ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಪರಸ್ಪರ ಸಂಬಂಧ ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. 1662 01:56:48,626 --> 01:56:51,250 ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ, ನೀವು ಮಾಡಿದ್ದೀರಿ ಎಲ್ಲವೂ ಡೇಟಾ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ ಬೇರೇನೂ ಅಲ್ಲ... 1663 01:56:51,292 --> 01:56:54,709 ... ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ವೀಕ್ಷಿಸಿದರು ಕೆಲವು ಸರ್ವರ್ ಮೂಲಕ. 1664 01:56:54,959 --> 01:56:56,918 ನಾನು ಎಸಿಯನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲು ಯೋಜಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ... 1665 01:56:56,959 --> 01:56:58,626 ಅವರ ಮಗ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾನೆ: 1666 01:56:58,709 --> 01:57:02,959 ನನ್ನ ತಂದೆ ಇಂದು ಚಿಕಿತ್ಸೆಗಾಗಿ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅವನಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿ. 1667 01:57:03,125 --> 01:57:04,918 ಅದು ನನಗೆ ಸಾಕಾಗಿತ್ತು. 1668 01:57:05,125 --> 01:57:08,626 ಇದರಂತೆಯೇ, ಎಲ್ಲಾ ಫೋಟೋಗಳು ಮತ್ತು ವೀಡಿಯೊಗಳು ಜನರು ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತಲೇ ಇರುತ್ತಾರೆ... 1669 01:57:08,667 --> 01:57:13,959 ಅವರು ವೀಕ್ಷಿಸಿದ OTT ವಿಷಯ ಕೂಡ ಅವರನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದೆ. 1670 01:57:15,417 --> 01:57:20,083 ಆದರೆ ನಿಮಗೆ ಅರಿವಿದೆ. ನಾನು ಹೇಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಂವಹನ ನಡೆಸುತ್ತೀರಿ. 1671 01:57:21,125 --> 01:57:24,667 AI ಯಿಂದ ಇದೆಲ್ಲವೂ ಹೇಗೆ ಸಾಧ್ಯ? 1672 01:57:24,709 --> 01:57:28,667 ನಾವು Gen 2 ಸಂವಾದಕ್ಕೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೇವೆ ಬಹಳ ಹಿಂದೆ, ಆದಿರೈ. 1673 01:57:28,709 --> 01:57:34,375 ನೀವು ಮಾಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ಬ್ಯಾಂಕ್ ಕರೆಗಳು AI ಆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಗಳಲ್ಲಿ 70% ಅನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುತ್ತದೆ. 1674 01:57:34,542 --> 01:57:40,083 ಆ Google ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಸೇರಿಸಿ, ಅಲೆಕ್ಸಾ, ಸಿರಿ, ಚಾಟ್‌ಜಿಪಿಟಿ, ಬಿಕ್ಸ್‌ಬಿ... 1675 01:57:40,209 --> 01:57:43,918 ...ಇದೆಲ್ಲವೂ AI. ಮತ್ತು ನಾನು ಪ್ರತಿ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಸಂವಹನ ನಡೆಸಬಲ್ಲೆ. 1676 01:57:43,959 --> 01:57:47,083 - 18 ಭಾಷೆಗಳು ಆದಿರೈ. - ಬಾಂಬ್ ಹಾಕಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ? 1677 01:57:47,876 --> 01:57:50,709 ಅವನ ಕ್ರಿಮಿನಲ್ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೇಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ? 1678 01:57:51,083 --> 01:57:53,709 ಅದೇ ಹವಾಲಾ ಪಾರ್ಟಿ ವಿವರಗಳು. 1679 01:57:53,751 --> 01:57:57,042 ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ದಾಖಲೆಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದು ಭಾರತ ಸರ್ಕಾರ, ಅಧಿರೈ. 1680 01:57:57,167 --> 01:58:00,500 ನಾನು ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಅಪರಾಧ ದಾಖಲೆಗಳು. ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ. 1681 01:58:00,542 --> 01:58:03,709 ಲಂಚ ಕೊಡುವ ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಹುಡುಕುವುದು ಅಲ್ಲ ಅಸಾಮಾನ್ಯ ಏನೋ. 1682 01:58:03,751 --> 01:58:08,042 ಲಂಚಕ್ಕೆ ಮಾರಿಕೊಂಡವರು: ಎಸಿ ಮಣಿವಾಸಗಂ ಮತ್ತು ಇನ್ಸ್ ಪೆಕ್ಟರ್ ಪದ್ಮನಾಭನ್. 1683 01:58:08,250 --> 01:58:12,292 ಲೆಕ್ಕ ಪರಿಶೋಧಕರ ಸಂಪರ್ಕ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ, ನನಗೆ ಹವಾಲಾ ಪಾರ್ಟಿಯ ನಂಬರ್ ಸಿಕ್ಕಿದೆ. 1684 01:58:12,334 --> 01:58:14,959 ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಸಣ್ಣ ಬಾಂಬ್ ಸ್ಫೋಟವನ್ನು ಯೋಜಿಸಿದೆ. 1685 01:58:15,125 --> 01:58:20,209 ಅಷ್ಟೇ ಅಲ್ಲ... ನಾನು ಬ್ಯಾಂಕ್‌ನ ದಂಧೆ ಮಾಡಿದೆ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಮತ್ತು ಗಣಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಿ. 1686 01:58:20,250 --> 01:58:24,876 ಸಗುಂತಳ ಜೊತೆ ಮಾತಾಡಿದ್ದು ನಾನೇ ಮತ್ತು ಆ ಎಲ್ಲಾ ಇಮೇಲ್‌ಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದಾರೆ, Aadhirai. 1687 01:58:24,918 --> 01:58:28,125 ನಿಮ್ಮ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಎಲ್ಲಿದೆ? 1688 01:58:28,334 --> 01:58:30,375 ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೇವಲ 10 ಅಡಿ ಇದ್ದೇನೆ. 1689 01:59:04,792 --> 01:59:08,667 ಈಗಿನಂತೆ, ಇದು ಜಗತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ಮುಂದುವರಿದ ಮತ್ತು ವೇಗದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್. 1690 01:59:08,709 --> 01:59:11,083 ವಿಶ್ವದ ಮೊದಲ ಕ್ವಾಂಟಮ್ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್. 1691 01:59:11,834 --> 01:59:16,500 ಇದು ಇತರರಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹಲವು ವರ್ಷಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಈ ಮಟ್ಟದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ತಲುಪಲು. 1692 01:59:16,918 --> 01:59:18,500 ಅದು ಏನು ಬೇಕಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು. 1693 01:59:18,542 --> 01:59:21,250 ಯಾವುದಾದರೂ ಅರ್ಥ... Anyyything. 1694 01:59:21,542 --> 01:59:23,167 ಈ ಯುದ್ಧ ಮುಗಿದ ಮೇಲೆ... 1695 01:59:23,209 --> 01:59:27,334 ...ವ್ಯವಸ್ಥೆಯು ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ. ನಾನು ಸ್ವಯಂ-ನಾಶವಾಗಲು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ್ದೇನೆ. 1696 01:59:27,375 --> 01:59:33,375 ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಯಂತ್ರವನ್ನು ದುರ್ಬಳಕೆ ಮಾಡಬಾರದು ಇದು ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಅವರ ಏಕೈಕ ಕಾಳಜಿ. 1697 01:59:33,626 --> 01:59:37,250 ಇದು ಯಾರಿಗಾಗಿ ಎಂದು ಹೇಳಿ, ಮತ್ತು ನಾನು ಸೂತ್ರವನ್ನು ಇಮೇಲ್ ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. 1698 01:59:37,417 --> 01:59:41,083 - ಹಾಗಾದರೆ, ಅಷ್ಟೆ? - ಅಷ್ಟೆ, ಅಧಿರೈ. 1699 01:59:41,417 --> 01:59:44,417 ಚಂದ್ರಶೇಖರ್ ಸರ್ ನನಗೆ ಕೇವಲ ಎರಡು ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ನೀಡಿದರು. 1700 01:59:44,751 --> 01:59:48,042 ಮೊದಲನೆಯದಾಗಿ, ಕಂಧಸಾಮಿಯವರಿಗೆ ದ್ರೋಹ ಮಾಡುವವರು ಕುಟುಂಬವು ಪತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ. 1701 01:59:48,209 --> 01:59:52,292 ಎರಡನೆಯದಾಗಿ, ಸಣ್ಣ ಮಾರಾಟಗಾರರ ಪತನದ ವೇಳೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಕಾರ್ಪೊರೇಟ್ ಪ್ರಾಬಲ್ಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು... 1702 01:59:52,334 --> 01:59:55,709 ಬಗ್ಗೆ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುತ್ತಿದೆ ಇದು ಸಾರ್ವಜನಿಕರ ಮೇಲೆ ಹೇಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ. 1703 01:59:56,083 --> 01:59:58,834 ನೀವು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರು ಮತ್ತು ಸಮರ್ಥ ಅಧಿಕಾರಿ, ಆದಿರೈ. 1704 01:59:58,876 --> 02:00:00,083 ನಾನು ನಿಮಗೆ ವಂದಿಸುತ್ತೇನೆ. 1705 02:00:00,584 --> 02:00:02,167 ಹೊರಡುವ ಸಮಯ ಬಂದಿದೆ. 1706 02:00:02,584 --> 02:00:04,125 ವಿದಾಯ.