1
00:00:00,800 --> 00:00:04,258
(Makulit na laman ng Jingu Temple Nao)
(Patuloy na kasukdulan)

2
00:00:04,537 --> 00:00:09,065
(Kalungkutan sa dating amo)
(Pag-iwan sa moral na pagpapalagayang-loob at paggawa ng pag-ibig)

3
00:00:22,422 --> 00:00:25,755
(Jingu Temple Nao)

4
00:00:28,962 --> 00:00:30,020
Bigyan kita

5
00:00:33,500 --> 00:00:34,558
Magsisimula na ako ngayon

6
00:00:41,908 --> 00:00:43,637
Magsisimula na ako ngayon

7
00:00:49,916 --> 00:00:50,848
Kailan ka babalik ngayon

8
00:00:53,253 --> 00:00:55,244
Hindi pa huli

9
00:00:55,522 --> 00:00:57,513
Talaga, mabuti iyon

10
00:00:59,926 --> 00:01:02,053
Lagi kang nahuhuli nitong mga nakaraang araw

11
00:01:05,131 --> 00:01:06,325
tama

12
00:01:18,745 --> 00:01:21,145
Si Mr. Ozawa ay magiging napakahirap, tama ba?

13
00:01:24,217 --> 00:01:28,085
Magtatrabaho siya ng maayos

14
00:01:29,289 --> 00:01:30,085
Oo

15
00:01:31,691 --> 00:01:34,626
Kami ng asawa ko ay nasa isang kumpanya

16
00:01:35,562 --> 00:01:39,555
pagkatapos ng kasal
Iniwan ko ang aking trabaho bilang isang full-time housewife

17
00:01:40,767 --> 00:01:44,760
Walang mali sa mag-asawa
-Huwag malaya

18
00:01:46,239 --> 00:01:49,572
-Masarap ba?-Masarap

19
00:02:00,653 --> 00:02:03,451
Sorry, kailangan ko pang umuwi ngayon

20
00:02:04,257 --> 00:02:05,849
Bigla kang nagtrabaho?

21
00:02:18,004 --> 00:02:21,064
Anong trabaho

22
00:02:24,277 --> 00:02:27,212
Sabi ko sayo hindi mo alam

23
00:02:51,771 --> 00:02:54,171
(Head Ozawa)

24
00:03:03,917 --> 00:03:04,576
Hey

25
00:03:05,785 --> 00:03:07,116
matagal nang hindi nagkikita

26
00:03:07,787 --> 00:03:08,845
ok ka lang ba

27
00:03:10,723 --> 00:03:14,193
matagal nang hindi nagkikita
Sorry sa biglaang tawag

28
00:03:14,861 --> 00:03:17,523
Magalang

29
00:03:20,066 --> 00:03:21,658
anong mali

30
00:03:23,403 --> 00:03:25,803
May gusto akong malaman

31
00:03:26,072 --> 00:03:27,801
Paumanhin sa abala habang abala

32
00:03:28,875 --> 00:03:33,938
Hindi busy

33
00:03:34,881 --> 00:03:37,008
Ngayon din

34
00:03:41,421 --> 00:03:43,548
Maaga akong aalis sa trabaho ngayon

35
00:03:44,891 --> 00:03:46,620
ito ba

36
00:03:48,228 --> 00:03:49,559
anong nangyari

37
00:03:50,897 --> 00:03:53,559
Laging late umuuwi ang asawa ko

38
00:03:55,301 --> 00:03:57,701
Sabihin abala sa trabaho kamakailan

39
00:03:59,305 --> 00:04:00,101
Ngayon din

40
00:04:01,975 --> 00:04:07,038
Kakaiba na lagi siyang maagang nakakaalis sa trabaho

41
00:04:08,248 --> 00:04:15,848
talaga? Tapos sa gabi
Dapat pumunta sa ibang lugar

42
00:04:16,389 --> 00:04:20,917
-Are you okay?-Oo, sorry

43
00:04:21,728 --> 00:04:23,195
Kung mayroon man, mangyaring makipag-ugnayan sa akin

44
00:04:24,664 --> 00:04:27,997
-ngunit
-Ikaw ang mahalaga kong subordinate noon

45
00:04:28,534 --> 00:04:30,661
Tutulungan kita kung meron

46
00:04:31,604 --> 00:04:32,798
salamat po

47
00:05:02,168 --> 00:05:03,100
Naubos na ang mainit na tubig

48
00:05:05,505 --> 00:05:06,699
salamat po

49
00:05:14,447 --> 00:05:18,713
-Abala ka ba sa trabaho ngayon?
-Oo, sinabi ko na

50
00:05:20,853 --> 00:05:25,916
Tanong ko kay Mr. Ozawa
Sinabi niya na hindi pa huli ang lahat ngayon

51
00:05:27,927 --> 00:05:30,327
Bakit tumawag ang pinuno ng seksyon

52
00:05:31,264 --> 00:05:35,928
Dahil may gusto akong sabihin
Ano ang iyong sitwasyon

53
00:05:37,670 --> 00:05:44,075
Iba-iba ang trabaho ng bawat isa
Pumunta na ako para maligo

54
00:07:06,959 --> 00:07:07,891
Anong oras na bumalik

55
00:07:10,163 --> 00:07:12,028
Paano ko malalaman

56
00:07:20,973 --> 00:07:22,565
May ginawa ka bang kakaiba?

57
00:07:24,310 --> 00:07:25,504
Hindi

58
00:07:26,579 --> 00:07:28,308
aalis na ako

59
00:08:18,764 --> 00:08:20,356
(Salamat ngayon, laging masaya)
(Mahal na mahal kita)

60
00:08:23,970 --> 00:08:25,164
Kyoko

61
00:08:29,842 --> 00:08:31,036
Bakit

62
00:08:31,310 --> 00:08:34,370
Sino si Kyoko
Kasama mo ba siya ngayon?

63
00:08:35,448 --> 00:08:37,439
Huwag pakialaman ang telepono ng isang tao

64
00:08:39,585 --> 00:08:44,386
-ano ang sitwasyon
-Ay isang customer tita

65
00:08:46,125 --> 00:08:49,060
Kahit nakakainis
Ngunit palagi siyang nagpapadala ng ganitong uri ng balita

66
00:08:51,063 --> 00:08:53,054
Customer ulit

67
00:08:53,466 --> 00:08:55,593
Trabaho ito, wala akong choice

68
00:08:56,536 --> 00:08:57,867
Hindi ganoong relasyon

69
00:09:00,273 --> 00:09:03,731
-Talaga?-Talaga

70
00:09:04,944 --> 00:09:06,138
naliligo ako

71
00:09:18,024 --> 00:09:18,820
anong nangyari

72
00:09:19,892 --> 00:09:21,757
Paumanhin sa pag-abala sa trabaho

73
00:09:22,562 --> 00:09:26,157
okay lang ba?

74
00:09:26,966 --> 00:09:27,898
Paumanhin

75
00:09:29,769 --> 00:09:31,100
Ito ay tungkol sa taong iyon

76
00:09:33,906 --> 00:09:36,966
I think nanloloko siya

77
00:09:38,844 --> 00:09:40,311
Ito

78
00:09:42,448 --> 00:09:46,578
Kahit sinabi niyang hindi
Pero hindi na ako naniniwala sa kanya

79
00:09:48,721 --> 00:09:52,851
Napaka-uncomfortable na mag-isip ng ganito

80
00:09:55,127 --> 00:09:57,527
Paumanhin sa abala sa oras na ito

81
00:09:58,064 --> 00:10:02,467
-Libre ka ba ngayong gabi-Oo

82
00:10:03,669 --> 00:10:04,727
Hayaan mong marinig kita

83
00:10:05,805 --> 00:10:09,400
-Maaari ba akong
-May mga problema sa mga cute na tao

84
00:10:09,942 --> 00:10:13,673
-Hindi ko ito mapapansin.-Salamat

85
00:10:18,618 --> 00:10:20,210
Sorry biglaan

86
00:10:21,287 --> 00:10:25,417
-Okay lang, pasensya na medyo magulo
-Wala

87
00:10:25,958 --> 00:10:28,222
Paano ang asawa mo

88
00:10:31,297 --> 00:10:32,229
Hiniwalayan ako

89
00:10:34,900 --> 00:10:35,958
bakit

90
00:10:39,572 --> 00:10:41,164
Nadiskaril

91
00:10:46,912 --> 00:10:53,442
Kaya balita ko baka madiskaril ka
Hindi ko mapapansin

92
00:10:54,920 --> 00:10:57,445
Masakit ang pakiramdam

93
00:10:59,458 --> 00:11:02,655
Lahat ay tinatanggihan

94
00:11:04,397 --> 00:11:06,797
-Umupo ka-okay

95
00:11:14,674 --> 00:11:16,665
Napakahirap mo

96
00:11:20,546 --> 00:11:21,604
Oo

97
00:11:37,897 --> 00:11:41,230
Pero dapat okay lang siya

98
00:11:42,034 --> 00:11:45,492
Hindi ko akalain na ganoon siyang klaseng tao

99
00:11:48,307 --> 00:11:49,103
ito ay mabuti

100
00:11:51,777 --> 00:11:52,835
salamat po

101
00:11:58,317 --> 00:12:00,308
Ikaw ay katulad ng dati

102
00:12:02,321 --> 00:12:04,585
Malumanay talaga

103
00:12:05,257 --> 00:12:09,125
Very reliable
Natutuwa kang boss ko

104
00:12:10,463 --> 00:12:12,863
Napakasaya mo

105
00:13:08,654 --> 00:13:09,848
ano ito

106
00:13:12,792 --> 00:13:13,724
Hotel

107
00:13:15,728 --> 00:13:16,660
Invoice ngayong araw

108
00:14:02,575 --> 00:14:05,373
Wala ka bang sasabihin sa akin

109
00:14:08,714 --> 00:14:09,772
Hindi

110
00:14:13,652 --> 00:14:14,448
paano

111
00:15:32,398 --> 00:15:34,662
anong mali

112
00:15:36,268 --> 00:15:39,863
Hindi ko matiis, siya talaga

113
00:15:41,607 --> 00:15:44,269
Huminahon ka

114
00:15:46,412 --> 00:15:49,472
Nadiskaril talaga siya

115
00:15:50,416 --> 00:15:51,883
Nakita ko ang invoice ng hotel

116
00:15:53,352 --> 00:15:58,016
talaga? Ito talaga

117
00:15:59,892 --> 00:16:06,297
sorry naabala kita
Masakit isipin ang sarili ko

118
00:16:08,167 --> 00:16:09,099
Yung isa

119
00:16:10,970 --> 00:16:13,495
Libre ka ba ngayong gabi

120
00:16:15,908 --> 00:16:21,244
Paumanhin, may trabahong dapat tanggalin ngayon

121
00:16:22,848 --> 00:16:24,042
ito ba

122
00:16:24,316 --> 00:16:27,911
Sorry kung libre ako bukas

123
00:16:28,988 --> 00:16:29,920
magkita tayo bukas

124
00:16:31,523 --> 00:16:35,653
OK, nakuha ito

125
00:16:36,729 --> 00:16:37,661
Paumanhin

126
00:16:55,547 --> 00:16:58,209
Mabuti mabuti

127
00:16:58,484 --> 00:17:04,218
Tungkol dito walang problema

128
00:17:05,290 --> 00:17:05,813
ito ay mabuti

129
00:17:07,159 --> 00:17:08,626
Tingnan ang iskedyul

130
00:17:10,496 --> 00:17:14,091
Ok ba ito bandang ika-10 ng buwang ito

131
00:17:14,366 --> 00:17:17,301
Ok kaya yun
Binaba ko muna

132
00:17:25,577 --> 00:17:26,908
Sobrang pagod

133
00:17:28,914 --> 00:17:33,977
-Paano mo nakuha?
-Ito

134
00:17:34,520 --> 00:17:36,784
halos

135
00:17:37,322 --> 00:17:41,315
-Ano ka, kaklase?

136
00:17:42,928 --> 00:17:43,724
Paumanhin

137
00:17:45,464 --> 00:17:49,195
-Tapos babalik muna ako
-Balik tayo

138
00:17:49,468 --> 00:17:52,266
-Mahirap-I'm sorry

139
00:17:52,938 --> 00:17:54,269
Nagtrabaho nang husto

140
00:17:57,076 --> 00:18:01,740
-Saan pupunta
-Nagbukas ang isang bagong tindahan sa harap ng istasyon. Tara na

141
00:18:08,954 --> 00:18:09,613
Malapit na

142
00:18:55,801 --> 00:18:57,132
Ginoong Ozawa

143
00:19:00,472 --> 00:19:01,803
Templo ng Jingu

144
00:19:09,414 --> 00:19:10,608
Sorry sa biglaang pag-interrupt

145
00:19:11,550 --> 00:19:12,482
bakit

146
00:19:13,952 --> 00:19:17,149
Sorry hindi ko kayang mag-isa

147
00:19:18,891 --> 00:19:21,018
Naisip ko na baka makita kita sa kumpanya

148
00:19:22,494 --> 00:19:27,693
Sa kabutihang-palad makita ka

149
00:19:35,841 --> 00:19:42,371
Dati sobrang sakit ng Ozawa dati diba?
Nalinlang sakit

150
00:19:42,648 --> 00:19:44,513
Sino ang gusto mong hawakan ngayon

151
00:19:48,520 --> 00:19:52,251
Kung ito ang pinuno ng klase
Maiintindihan

152
00:19:57,329 --> 00:19:58,921
Templo ng Jingu

153
00:20:17,216 --> 00:20:18,945
Templo ng Jingu

154
00:20:19,484 --> 00:20:20,542
Paumanhin

155
00:20:22,421 --> 00:20:27,358
Okay ngayon
Dapat laging lonely ang head teacher diba?

156
00:20:29,094 --> 00:20:30,288
Templo ng Jingu

157
00:20:53,652 --> 00:20:55,244
Templo ng Jingu

158
00:21:35,560 --> 00:21:36,618
Templo ng Jingu

159
00:22:39,091 --> 00:22:40,956
-Jingu Temple-Section Chief

160
00:24:31,069 --> 00:24:31,592
Templo ng Jingu

161
00:28:19,164 --> 00:28:21,029
Headmaster Dito

162
00:28:27,572 --> 00:28:28,504
Kahanga-hanga

163
00:28:52,397 --> 00:28:53,056
Kahanga-hanga

164
00:29:00,939 --> 00:29:03,203
-Napakaganda-wait

165
00:29:52,323 --> 00:29:53,654
Yung isa

166
00:29:59,531 --> 00:30:02,728
Wag ka nang maghintay

167
00:30:10,208 --> 00:30:12,335
-Ito ay maganda.-Hindi.

168
00:30:15,013 --> 00:30:16,605
napakaganda

169
00:31:03,061 --> 00:31:06,394
-Hirap-nasasabik

170
00:31:13,338 --> 00:31:15,329
Hayaan mong dilaan kita

171
00:31:42,567 --> 00:31:45,365
Kaya komportable

172
00:32:05,790 --> 00:32:07,655
Kaya komportable

173
00:32:19,804 --> 00:32:21,931
Hindi ito gagana

174
00:32:25,810 --> 00:32:30,873
Maghintay, hindi ito gagana.

175
00:32:33,418 --> 00:32:37,013
No way, pupunta ako

176
00:32:39,691 --> 00:32:40,623
Hindi maganda

177
00:33:04,649 --> 00:33:08,642
-Bumangon ka-OK

178
00:33:26,004 --> 00:33:33,069
- Ito ay napaka komportable.

179
00:33:33,478 --> 00:33:37,209
Pupunta ako

180
00:33:37,482 --> 00:33:42,818
Maghintay, hindi ito gagana.

181
00:33:43,488 --> 00:33:44,955
Hindi maganda

182
00:33:49,894 --> 00:33:51,623
sobrang cute

183
00:34:14,852 --> 00:34:16,581
Kaya komportable

184
00:34:43,548 --> 00:34:47,814
Magiging komportable na ako

185
00:34:50,888 --> 00:34:53,823
-Kumportable ka ba?-Napakakomportable

186
00:34:57,161 --> 00:35:02,360
No way, pupunta ako

187
00:35:33,998 --> 00:35:35,465
Napakasaya

188
00:35:54,952 --> 00:35:57,614
napakalaki

189
00:36:10,434 --> 00:36:12,834
dilaan mo ako

190
00:38:14,825 --> 00:38:16,690
Komportable

191
00:38:17,094 --> 00:38:18,561
Kaya komportable

192
00:38:22,033 --> 00:38:23,762
pwede bang maupo

193
00:39:22,493 --> 00:39:23,687
Maaari mo bang isaksak ito

194
00:39:38,642 --> 00:39:40,234
Ozawa

195
00:39:58,262 --> 00:40:01,459
Sobrang komportable

196
00:40:34,165 --> 00:40:36,156
Kaya komportable

197
00:40:38,569 --> 00:40:40,434
Kaya komportable

198
00:40:58,055 --> 00:40:59,647
Kaya komportable

199
00:41:01,659 --> 00:41:04,184
Napakasaya

200
00:41:12,470 --> 00:41:14,199
Kaya komportable

201
00:41:18,476 --> 00:41:19,807
Kahanga-hanga

202
00:41:25,950 --> 00:41:28,214
Kaya komportable

203
00:41:29,019 --> 00:41:31,146
Pupunta sa

204
00:42:04,255 --> 00:42:05,586
Kaya komportable

205
00:42:13,330 --> 00:42:17,198
No way, pupunta ako

206
00:42:17,735 --> 00:42:21,068
Pupunta ako

207
00:42:51,502 --> 00:42:54,300
Gusto ka ni Ozawa

208
00:43:18,729 --> 00:43:21,664
No way, pupunta ako

209
00:43:23,801 --> 00:43:26,065
No way, pupunta ako

210
00:43:27,137 --> 00:43:29,401
No way, pupunta ako

211
00:43:54,898 --> 00:43:56,365
Hindi maganda

212
00:43:58,769 --> 00:44:01,033
Halika dito

213
00:44:54,958 --> 00:44:58,155
Napakabuti, napaka komportable

214
00:44:58,696 --> 00:44:59,754
Kaya komportable

215
00:45:16,980 --> 00:45:19,642
Hindi maganda

216
00:45:19,917 --> 00:45:24,047
Kaya komportable, maghintay

217
00:45:27,524 --> 00:45:29,651
Pupunta ako

218
00:45:33,530 --> 00:45:37,261
Pupunta ako

219
00:45:51,281 --> 00:45:52,748
Kaya komportable

220
00:46:00,758 --> 00:46:02,487
Kahanga-hanga

221
00:46:03,160 --> 00:46:04,889
Nakakaloko

222
00:46:05,963 --> 00:46:07,555
Kahanga-hanga

223
00:46:18,909 --> 00:46:20,240
Kaya komportable

224
00:46:22,913 --> 00:46:24,244
Kaya komportable

225
00:46:31,855 --> 00:46:33,720
Pupunta ako

226
00:46:41,465 --> 00:46:43,194
Lumingon ka

227
00:47:31,381 --> 00:47:34,441
Kaya komportable

228
00:47:50,200 --> 00:47:51,929
Kaya komportable

229
00:47:53,670 --> 00:47:55,001
Hindi maganda

230
00:47:55,405 --> 00:47:58,203
No way, pupunta ako

231
00:47:58,742 --> 00:48:02,735
No way, pupunta ako

232
00:48:21,965 --> 00:48:23,023
mabuti

233
00:49:01,338 --> 00:49:02,270
Kaya komportable

234
00:49:07,744 --> 00:49:08,540
Kaya komportable

235
00:49:21,491 --> 00:49:22,958
Napaka komportable

236
00:49:40,711 --> 00:49:42,042
Kaya komportable

237
00:49:52,990 --> 00:49:54,582
Pupunta sa

238
00:49:55,258 --> 00:49:57,385
Orgasm na naman

239
00:49:58,595 --> 00:50:00,324
Orgasm na naman

240
00:50:28,759 --> 00:50:30,090
Kaya komportable

241
00:50:37,300 --> 00:50:39,029
Kaya komportable

242
00:50:44,775 --> 00:50:46,504
Pupunta ako

243
00:50:48,645 --> 00:50:52,376
Hindi magiging maganda

244
00:50:52,649 --> 00:50:55,049
Hindi magiging maganda

245
00:51:10,133 --> 00:51:11,862
halika

246
00:52:00,317 --> 00:52:01,511
Kaya komportable

247
00:52:09,793 --> 00:52:11,385
Kaya komportable

248
00:52:15,532 --> 00:52:18,057
Gusto ka ni Ozawa

249
00:52:20,203 --> 00:52:25,266
-Hindi, malapit nang mag-shoot.
-shoot out

250
00:52:41,958 --> 00:52:43,687
Tulungan mo akong maglinis

251
00:53:05,048 --> 00:53:08,506
-Ito ay komportable-Ako din

252
00:53:42,686 --> 00:53:45,086
Ozawa, sobrang saya ko

253
00:54:26,997 --> 00:54:28,055
saan ka napunta

254
00:54:29,799 --> 00:54:30,857
Ano ang kinalaman nito sa iyo

255
00:54:33,670 --> 00:54:35,137
Anong oras na ngayon

256
00:54:46,750 --> 00:54:49,275
Pagkatapos noon, kami ni Mr. Ozawa

257
00:54:50,220 --> 00:54:52,484
Nagsisimulang kailanganin ang isa't isa

258
00:54:52,756 --> 00:54:58,353
-Paano siya
-Sa bahay, sabi ko mamili ako

259
00:57:06,623 --> 00:57:08,090
Ozawa

260
00:57:34,784 --> 00:57:36,513
Kaya komportable

261
00:58:37,514 --> 00:58:39,106
Kaya komportable

262
00:58:39,382 --> 00:58:42,579
-Pupunta na ako sa-climax

263
00:58:48,858 --> 00:58:50,325
Pupunta sa

264
00:58:52,462 --> 00:58:56,592
Going to go Ozawa going to go

265
00:59:05,542 --> 00:59:08,875
Mahusay na templo

266
00:59:51,054 --> 00:59:54,251
Bigla siyang nakahubad, sobrang nahihiya

267
01:00:38,434 --> 01:00:41,892
-Kaya komportable-komportable ba?

268
01:00:43,239 --> 01:00:44,706
Kaya komportable

269
01:01:24,747 --> 01:01:26,078
Kaya komportable

270
01:03:41,017 --> 01:03:43,417
Napakasarap

271
01:04:36,005 --> 01:04:37,472
Magbabaril

272
01:04:39,609 --> 01:04:42,407
Magbabaril

273
01:05:18,314 --> 01:05:23,377
-Hindi ako mabubuhay kung wala ka-Jingu Temple

274
01:06:32,121 --> 01:06:35,852
Baka mahanap ng asawa
Nahuli akong nanloloko

275
01:06:36,659 --> 01:06:40,254
Ano ang nasira sa pagitan namin

276
01:06:40,663 --> 01:06:43,598
Tanging ang pinakapangunahing komunikasyon

277
01:08:00,876 --> 01:08:02,070
Isaksak

278
01:09:11,480 --> 01:09:13,880
Kaya kumportable kaya kumportable

279
01:09:14,416 --> 01:09:16,281
Magbabaril

280
01:09:17,486 --> 01:09:19,078
Hindi maganda

281
01:10:14,476 --> 01:10:18,606
-Komportable ba? Ozawa-Komportable

282
01:10:26,088 --> 01:10:27,282
Kailangan kong bumalik

283
01:10:34,897 --> 01:10:35,829
Sa ganitong paraan

284
01:10:37,833 --> 01:10:41,030
Pero ayokong pumunta ka

285
01:11:09,598 --> 01:11:15,059
-Uuwi na siya
- Sandali lang

286
01:11:57,246 --> 01:11:58,713
Ayaw kitang bitawan

287
01:12:12,328 --> 01:12:14,057
Ozawa

288
01:12:37,953 --> 01:12:39,545
Templo ng Jingu

289
01:12:48,097 --> 01:12:49,291
Mahirap na

290
01:12:52,101 --> 01:12:53,432
Napakatigas ng mga utong

291
01:13:05,714 --> 01:13:07,045
napakaganda

292
01:13:40,149 --> 01:13:42,276
-Basang-basa kasi

293
01:14:22,991 --> 01:14:24,458
Ozawa

294
01:14:58,494 --> 01:15:01,691
Ozawa Ozawa

295
01:15:11,840 --> 01:15:14,900
Magiging komportable na ako

296
01:15:33,729 --> 01:15:39,326
Pupunta ako

297
01:16:42,998 --> 01:16:46,331
Kaya komportable

298
01:17:30,245 --> 01:17:32,509
Kaya komportable

299
01:18:06,148 --> 01:18:11,347
No way, pupunta ako

300
01:18:22,831 --> 01:18:24,822
napakahusay

301
01:19:27,295 --> 01:19:29,286
Kahanga-hanga

302
01:19:35,303 --> 01:19:38,636
No way, pupunta ako

303
01:19:45,180 --> 01:19:46,772
Hindi maganda

304
01:19:51,987 --> 01:19:54,114
magpatuloy

305
01:19:56,525 --> 01:19:58,789
Pupunta sa

306
01:20:18,814 --> 01:20:20,145
humiga ka

307
01:20:35,630 --> 01:20:37,097
Ozawa

308
01:20:44,706 --> 01:20:46,697
wag mong gawin yan

309
01:20:50,712 --> 01:20:52,179
Hindi maganda

310
01:20:52,981 --> 01:20:56,041
Walang mabuti walang mabuti

311
01:21:00,455 --> 01:21:01,786
Hindi maganda

312
01:21:03,525 --> 01:21:07,120
Pupunta ako

313
01:21:10,732 --> 01:21:11,664
Pupunta sa

314
01:21:28,483 --> 01:21:33,147
Kailangan kong bumalik

315
01:21:39,027 --> 01:21:40,892
Nakalabas ang dila

316
01:21:53,308 --> 01:21:59,304
Sa tingin ko ito ay masama
Pero umiiwas pa rin sa realidad

317
01:22:25,607 --> 01:22:26,938
saan ka pupunta

318
01:22:30,145 --> 01:22:33,342
Ikaw ba dapat?
hindi mo ba alam

319
01:22:34,282 --> 01:22:38,013
Pag-isipan kung ano ang iyong ginagawa

320
01:23:43,284 --> 01:23:46,879
Oo naman, ikaw ang pinakamahusay

321
01:23:51,292 --> 01:23:54,090
Sure enough, tapos na

322
01:23:55,430 --> 01:23:56,362
bakit

323
01:23:58,099 --> 01:24:03,298
Ang asawa mo ngayon lang
tinawag mo ba ako

324
01:24:04,506 --> 01:24:05,700
asawa ko?

325
01:24:07,842 --> 01:24:12,643
Sabihin mo dahil niloloko ako
Gawin kang mandaya

326
01:24:14,382 --> 01:24:21,311
Sana mapatawad mo siya
Gustong magsimula sa simula

327
01:24:22,924 --> 01:24:26,792
Ngunit hindi alam kung ano ang gagawin

328
01:24:27,729 --> 01:24:31,597
Na may napakadeterminadong saloobin
kausapin mo ako

329
01:24:33,334 --> 01:24:40,001
Pero hindi niya inaasahan na niloloko niya ako

330
01:24:42,143 --> 01:24:43,075
ito ba

331
01:24:46,548 --> 01:24:49,745
Hindi pa huli ang lahat para lumingon

332
01:24:57,625 --> 01:24:58,956
Oo

333
01:25:00,161 --> 01:25:01,219
isipin mo

334
01:25:03,098 --> 01:25:06,556
Sobrang laki ng age difference namin

335
01:25:08,436 --> 01:25:11,894
No need to waste time with me
Alam mo

336
01:25:15,243 --> 01:25:19,111
Makakabalik kayong dalawa sa kabutihan

337
01:25:24,586 --> 01:25:25,245
ito ay mabuti

338
01:25:32,327 --> 01:25:33,123
ngunit

339
01:25:35,396 --> 01:25:36,863
sa huling pagkakataon

340
01:25:39,667 --> 01:25:40,725
anong pinagsasabi mo

341
01:25:41,936 --> 01:25:43,403
Nao

342
01:25:46,474 --> 01:25:47,532
sa huling pagkakataon

343
01:26:13,568 --> 01:26:18,096
-Ito na ang huling pagkakataon
-alam

344
01:30:50,244 --> 01:30:51,575
Bigyan mo ako ng laway

345
01:32:11,526 --> 01:32:12,720
mabuti

346
01:33:45,486 --> 01:33:49,081
Napaka komportable

347
01:33:57,632 --> 01:34:02,569
-Very good-lick it together
-magkasama

348
01:36:26,046 --> 01:36:29,379
Halika umupo sa aking mukha

349
01:36:34,855 --> 01:36:35,913
mabuti

350
01:36:45,533 --> 01:36:46,727
Ozawa

351
01:36:56,877 --> 01:36:59,539
Napaka komportable ng Ozawa

352
01:37:05,686 --> 01:37:11,420
Going to go Ozawa going to go

353
01:37:21,435 --> 01:37:23,027
mabuti

354
01:37:47,728 --> 01:37:49,195
Hindi maganda

355
01:37:53,334 --> 01:37:54,528
Hindi maganda

356
01:38:07,748 --> 01:38:12,685
Ozawa, sobrang komportable

357
01:38:21,495 --> 01:38:22,962
Kaya komportable

358
01:38:29,770 --> 01:38:32,830
No way, pupunta ako

359
01:38:33,641 --> 01:38:35,108
Pupunta sa

360
01:39:13,280 --> 01:39:14,212
Ozawa

361
01:39:22,089 --> 01:39:23,954
Ozawa

362
01:39:36,770 --> 01:39:38,237
Mas mabilis

363
01:39:52,786 --> 01:39:53,844
Ozawa

364
01:40:09,870 --> 01:40:13,328
Sobrang init

365
01:40:13,741 --> 01:40:16,005
Napakahirap ng Ozawa

366
01:40:49,777 --> 01:40:51,244
Kaya komportable

367
01:41:05,392 --> 01:41:08,725
Kaya kumportable kaya kumportable

368
01:41:09,396 --> 01:41:11,261
Kaya komportable

369
01:41:25,412 --> 01:41:27,141
Pupunta sa

370
01:41:28,749 --> 01:41:29,807
Ozawa

371
01:42:17,331 --> 01:42:18,662
Kaya komportable

372
01:42:44,558 --> 01:42:48,551
Kaya komportable

373
01:42:50,297 --> 01:42:54,427
Gona go no go gonna go

374
01:43:23,664 --> 01:43:26,861
-Kaya komportable-Napakabuti

375
01:43:29,136 --> 01:43:30,467
Kaya komportable

376
01:43:47,554 --> 01:43:48,612
Hindi maganda

377
01:44:01,168 --> 01:44:03,568
-Nakakamangha-Napakakomportable

378
01:44:18,252 --> 01:44:21,187
Pupunta ako

379
01:44:35,602 --> 01:44:37,593
kahanga-hanga

380
01:44:39,072 --> 01:44:40,403
Kaya komportable

381
01:44:50,017 --> 01:44:51,075
Kaya komportable

382
01:44:57,758 --> 01:45:00,022
No way, sobrang komportable

383
01:45:09,636 --> 01:45:12,571
Pupunta ako

384
01:45:20,047 --> 01:45:22,845
-Nakakamangha-Napakakomportable

385
01:45:37,397 --> 01:45:41,390
Kaya kumportable kaya kumportable

386
01:45:47,808 --> 01:45:49,275
Hindi maganda

387
01:45:55,282 --> 01:45:56,874
Kaya komportable

388
01:46:00,087 --> 01:46:02,078
Malalim na ipinasok

389
01:46:03,290 --> 01:46:04,621
Pupunta sa

390
01:46:17,170 --> 01:46:18,637
Kahanga-hanga

391
01:46:19,306 --> 01:46:23,709
Pupunta ako

392
01:46:34,654 --> 01:46:37,589
-Kaya kumportable-kaya kumportable

393
01:47:28,975 --> 01:47:30,567
Kaya komportable

394
01:47:40,854 --> 01:47:42,048
Ozawa

395
01:48:11,017 --> 01:48:12,348
Kaya komportable

396
01:48:15,422 --> 01:48:17,686
Kaya komportable kaya mabuti

397
01:48:22,762 --> 01:48:24,491
Kaya komportable

398
01:48:27,167 --> 01:48:28,896
Kaya komportable

399
01:48:31,972 --> 01:48:35,567
Pupunta ako

400
01:48:38,378 --> 01:48:41,176
Pupunta ako

401
01:49:18,952 --> 01:49:21,079
Lumingon si butt

402
01:49:31,898 --> 01:49:33,627
Kahanga-hanga

403
01:49:46,046 --> 01:49:48,310
Hindi maganda

404
01:50:05,265 --> 01:50:09,793
Pupunta ako

405
01:50:37,297 --> 01:50:40,630
- Ito ay napaka komportable.
-Hindi ba ayos lang?

406
01:50:49,709 --> 01:50:53,440
No way, sobrang komportable

407
01:50:55,448 --> 01:50:58,110
Kaya komportable

408
01:51:01,187 --> 01:51:02,779
No way, pupunta ako

409
01:51:23,343 --> 01:51:25,470
Pupunta ako

410
01:51:25,745 --> 01:51:27,076
Hindi maganda

411
01:52:14,994 --> 01:52:17,121
Kaya kumportable kaya kumportable

412
01:52:18,732 --> 01:52:20,324
Kaya komportable

413
01:52:29,943 --> 01:52:31,934
mabuti

414
01:52:36,082 --> 01:52:37,276
tapos ikaw

415
01:52:43,022 --> 01:52:44,080
Kahanga-hanga

416
01:53:16,122 --> 01:53:17,987
atbp., atbp

417
01:53:29,335 --> 01:53:31,599
Kahanga-hanga

418
01:54:37,804 --> 01:54:39,669
Hindi maganda

419
01:54:43,009 --> 01:54:48,470
Pupunta ako

420
01:54:59,959 --> 01:55:02,894
Pupunta ako

421
01:55:05,832 --> 01:55:07,163
Pupunta sa

422
01:55:16,242 --> 01:55:17,573
Pupunta sa

423
01:55:18,778 --> 01:55:20,507
Hindi maganda

424
01:55:51,210 --> 01:55:52,677
Ozawa

425
01:55:57,083 --> 01:55:58,277
Hindi maganda

426
01:55:58,551 --> 01:56:02,146
Pupunta ako

427
01:56:07,093 --> 01:56:09,357
Hindi magiging maganda

428
01:56:10,697 --> 01:56:14,030
Pupunta ako

429
01:56:14,834 --> 01:56:16,301
Hindi maganda

430
01:56:18,705 --> 01:56:20,036
Pupunta sa

431
01:56:21,641 --> 01:56:22,699
Kaya komportable

432
01:56:33,920 --> 01:56:39,916
Pupunta ako

433
01:56:48,735 --> 01:56:50,327
Hindi ko mapigilan

434
01:56:50,737 --> 01:56:52,602
shoot out

435
01:56:54,340 --> 01:56:57,935
-Ozawa-malapit nang mag-shoot

436
01:57:43,189 --> 01:57:45,180
Ozawa

437
01:58:13,619 --> 01:58:15,348
Nao

438
01:58:29,769 --> 01:58:33,500
Matapos makipag-usap sa kanyang asawa
Handa nang bumalik

439
01:58:34,574 --> 01:58:41,776
Bagama't hindi kaagad
Ngunit unti-unti itong babalik sa tamang landas

440
01:58:42,048 --> 01:58:46,985
Babalik ako ng maaga ngayon

441
01:58:47,920 --> 01:58:51,515
Magkasama sa mga pelikula

442
01:58:53,259 --> 01:58:53,782
Ok

443
01:58:55,795 --> 01:58:59,128
Kokontakin kita pagkatapos ng trabaho

444
01:59:07,807 --> 01:59:09,798
Yung isa

445
01:59:11,944 --> 01:59:16,745
Hindi lumabas nang magkasama kamakailan
Kumain ng masarap na pagkain

446
01:59:19,418 --> 01:59:22,888
Okay, may makakain ka ba?

447
01:59:24,757 --> 01:59:27,954
Inihaw na karne o sushi?

448
01:59:29,829 --> 01:59:34,095
Pumunta kahit anong gusto mo

449
01:59:35,168 --> 01:59:41,971
Hindi ako nag-celebrate ng anniversary kamakailan

450
01:59:42,508 --> 01:59:43,839
Oo

451
01:59:46,245 --> 01:59:48,236
Matagal nang nawala

452
01:59:49,315 --> 01:59:52,512
-Dating ng ganito-oo

453
01:59:53,186 --> 01:59:55,984
Anong pelikula ang mapapanood

454
01:59:56,789 --> 02:00:01,988
Ano ang dapat kong gawin?

455
02:00:06,399 --> 02:00:07,195
Klase ng aksyon

456
02:00:08,935 --> 02:00:13,065
-Ano naman sayo? Yung gustong makakita ng tuta

457
02:00:14,807 --> 02:00:16,934
Na-advertise ang isa?



