1 00:00:04,254 --> 00:00:08,508 I wonder if the Philosopher's Stone would be in a desolate town like this. 2 00:00:08,591 --> 00:00:10,802 It almost seems like a lie that, up until just recently, 3 00:00:10,885 --> 00:00:12,262 this town prospered from gold mining. 4 00:00:12,345 --> 00:00:15,932 Which is why they would be very likely to search for the Philosopher's Stone. 5 00:00:16,016 --> 00:00:17,142 Why do you think that? 6 00:00:18,018 --> 00:00:20,270 Since they can no longer get gold out of the mines, 7 00:00:20,353 --> 00:00:23,690 they'd want to transmute it with the Philosopher's Stone even more. 8 00:00:23,773 --> 00:00:25,817 This used to be a gold producing area after all, 9 00:00:25,900 --> 00:00:29,529 so if they created just a little bit, no one would find out, right? 10 00:00:29,612 --> 00:00:32,615 It's terrible the way grown-ups think. 11 00:00:33,450 --> 00:00:34,659 Elisa! 12 00:00:34,743 --> 00:00:37,495 Hey, everyone, give me a hand here! 13 00:00:46,588 --> 00:00:48,631 It's no use! It won't budge! 14 00:00:48,715 --> 00:00:50,383 - Papa... - It's all right. 15 00:00:50,467 --> 00:00:52,719 We're going to get you out of there no matter what! 16 00:00:52,802 --> 00:00:54,137 What's the matter? 17 00:00:56,890 --> 00:00:58,224 My daughter is trapped! 18 00:01:05,815 --> 00:01:07,942 Just be patient for a bit, okay? 19 00:01:19,370 --> 00:01:20,413 Huh? 20 00:01:28,505 --> 00:01:33,134 Man cannot obtain anything without first sacrificing something. 21 00:01:33,218 --> 00:01:37,430 In order to obtain anything, something of equal value is required. 22 00:01:37,514 --> 00:01:42,268 That is alchemy's Law of Equivalent Exchange. 23 00:01:43,269 --> 00:01:48,149 At the time, we believed that to be the true way of the world. 24 00:03:29,709 --> 00:03:34,130 THE OTHER BROTHERS ELRIC, PART I 25 00:03:37,425 --> 00:03:42,180 Wow, to think that an alchemist would happen to come along! 26 00:03:42,263 --> 00:03:43,806 You really came through for us! 27 00:03:44,474 --> 00:03:46,893 Thanks to his armored father, too! 28 00:03:49,562 --> 00:03:53,399 No, no, we're brothers, actually. This is my younger brother. 29 00:03:53,483 --> 00:03:55,318 Younger brother? 30 00:03:55,401 --> 00:03:57,528 Even though he's bigger than you, big brother? 31 00:04:01,407 --> 00:04:05,286 Anyhow, we're glad that you weren't hurt, Elisa-chan. 32 00:04:05,370 --> 00:04:06,746 Elisa! 33 00:04:08,748 --> 00:04:09,749 Is Elisa all right?! 34 00:04:10,708 --> 00:04:13,044 Uncle Belsio! 35 00:04:13,127 --> 00:04:14,337 Papa...? 36 00:04:14,420 --> 00:04:18,549 Look, you, how dare you come into my house! 37 00:04:18,633 --> 00:04:20,593 After making Elisa help you like that! 38 00:04:20,677 --> 00:04:22,303 Listen to me, Elisa. 39 00:04:22,387 --> 00:04:24,097 No matter what anyone tells you, 40 00:04:24,180 --> 00:04:26,599 you can't help Belsio with his work anymore! 41 00:04:28,518 --> 00:04:29,769 No! 42 00:04:29,852 --> 00:04:35,400 It wasn't Uncle Belsio's fault! I asked him to let me help out! 43 00:04:35,483 --> 00:04:39,153 I'm sorry, Elisa! Here, drink this. 44 00:04:50,999 --> 00:04:53,042 I'm sorry. 45 00:04:59,424 --> 00:05:01,759 Uncle Belsio told me... 46 00:05:02,802 --> 00:05:05,555 that your lemon pies were the best, 47 00:05:06,514 --> 00:05:10,518 and that it was a shame that there were so few farms left in town. 48 00:05:11,894 --> 00:05:15,481 Hey now, once the Philosopher's Stone is finished, 49 00:05:15,565 --> 00:05:16,899 the town will become prosperous! 50 00:05:16,983 --> 00:05:19,694 - Then, we'll be able to buy our fruit! - Philosopher's Stone?! 51 00:05:19,777 --> 00:05:21,362 Right, right! 52 00:05:21,446 --> 00:05:25,867 You two came to assist Mugear-sama with his research, right? 53 00:05:25,950 --> 00:05:28,119 To create a Philosopher's Stone? 54 00:05:29,454 --> 00:05:30,955 Master Alchemist, 55 00:05:31,039 --> 00:05:33,374 please create the Philosopher's Stone as soon as you can. 56 00:05:33,458 --> 00:05:37,378 We want to get back our town of gold, Xenotime, no matter what! 57 00:05:37,462 --> 00:05:40,131 We're counting on you, Master Alchemist! 58 00:05:42,759 --> 00:05:45,094 Things seem complicated here. 59 00:05:45,178 --> 00:05:48,765 But in any case, I guess we'll go see this Mugear person. 60 00:05:48,848 --> 00:05:52,143 By the way, would you please tell us your names? 61 00:05:52,226 --> 00:05:53,895 Our names? 62 00:05:53,978 --> 00:05:57,231 I'm Edward, Edward Elric. 63 00:05:57,315 --> 00:06:01,110 I'm his brother, Alphonse, Alphonse Elric. 64 00:06:02,153 --> 00:06:03,988 The Elric brothers? 65 00:06:04,864 --> 00:06:07,658 - The State Alchemists? - Yeah! 66 00:06:11,954 --> 00:06:14,248 - What did you do that for?! - You hush! 67 00:06:14,332 --> 00:06:17,543 The real Elric brothers are already up there! 68 00:06:17,627 --> 00:06:21,589 Come back when you've decided to be honest about your real names! 69 00:06:45,029 --> 00:06:48,533 Who the hell is using my name? 70 00:06:48,616 --> 00:06:51,994 Brother, are you really planning to sneak in? 71 00:06:52,078 --> 00:06:53,287 'Course I am! 72 00:06:53,371 --> 00:06:55,414 I'm going to catch that impostor 73 00:06:55,498 --> 00:06:58,543 and have him tell me about the Philosopher's Stone while I'm at it. 74 00:07:08,636 --> 00:07:09,971 -Huh? -Huh--? 75 00:07:10,054 --> 00:07:12,140 Brother? Was that...? 76 00:07:13,057 --> 00:07:14,308 A transmutative reaction. 77 00:07:16,394 --> 00:07:19,272 Look at this. These are all materials on the Philosopher's Stone. 78 00:07:19,355 --> 00:07:22,066 So, this is where they're making the Philosopher's Stone, all right. 79 00:07:22,150 --> 00:07:23,776 No doubt about it. 80 00:07:26,279 --> 00:07:29,073 This place is off limits to unauthorized people. 81 00:07:33,953 --> 00:07:35,580 By any chance, are you guys...? 82 00:07:35,663 --> 00:07:37,331 There you are, you imposters! 83 00:07:37,415 --> 00:07:40,751 Which would mean that you're the real Edward? 84 00:07:41,627 --> 00:07:44,839 No! No! I'm Edward! Me! 85 00:07:46,174 --> 00:07:48,509 - You're the older brother? - Got any problem with that?! 86 00:07:50,470 --> 00:07:51,888 Don't get so excited. 87 00:07:51,971 --> 00:07:54,474 The security guards will realize you're here. 88 00:07:55,433 --> 00:07:59,604 What do you know? The real younger brother wears armor? 89 00:08:00,354 --> 00:08:04,609 - You sure don't look like you're 14. - You know about us? 90 00:08:06,694 --> 00:08:08,821 What? You want to go at it? 91 00:08:08,905 --> 00:08:12,742 If you guys go home quietly, I don't plan on fighting. 92 00:08:12,825 --> 00:08:14,827 Just let us stay here for a little while. 93 00:08:14,911 --> 00:08:17,788 Is that any way to ask somebody for something? 94 00:08:19,081 --> 00:08:20,208 Sit. 95 00:08:22,668 --> 00:08:25,505 - Stop looking down on me! - That would bother you? 96 00:08:25,588 --> 00:08:28,007 Being only that tall, when you're 15. 97 00:08:35,556 --> 00:08:38,893 Automail? The real one has his troubles too, it seems. 98 00:08:38,976 --> 00:08:40,895 By saying that, 99 00:08:40,978 --> 00:08:45,358 you sound as if you haven't just been living in idleness yourself! 100 00:08:57,411 --> 00:09:01,457 I'd like to have a look at the skill of a State Alchemist! 101 00:09:02,208 --> 00:09:04,335 You're gonna be sorry you did! 102 00:09:07,964 --> 00:09:10,174 Not bad. No transmutation circle?! 103 00:09:12,843 --> 00:09:14,762 The imposter doesn't use a transmutation circle either? 104 00:09:17,682 --> 00:09:20,601 Why, you! Have you got a Philosopher's Stone?! 105 00:09:25,398 --> 00:09:28,025 What was that noise just now?! This way! 106 00:09:33,406 --> 00:09:36,534 Damn! I ache all over. 107 00:09:36,617 --> 00:09:39,579 That imposter sure was strong. 108 00:09:39,662 --> 00:09:41,330 It was just the Stone's power, after all. 109 00:09:41,414 --> 00:09:45,167 So, I wonder if they've completed a Philosopher's Stone yet. 110 00:09:46,669 --> 00:09:48,337 We're going to make sure we find out. 111 00:09:51,007 --> 00:09:54,802 I wonder what those brothers' names are? 112 00:09:55,553 --> 00:09:59,056 The two of them must have real names, after all. 113 00:10:01,559 --> 00:10:04,687 I wonder if the older brother is older than you, brother. 114 00:10:05,605 --> 00:10:07,690 Don't go judging us just on our size! 115 00:10:09,400 --> 00:10:12,903 Brother, let's give this up already. 116 00:10:12,987 --> 00:10:16,782 If those two say what's really going on, what will we do? 117 00:10:16,866 --> 00:10:20,703 Don't worry. Nobody is going to believe what they say. 118 00:10:21,579 --> 00:10:24,707 Let's hurry and complete the Philosopher's Stone and leave town. 119 00:10:26,083 --> 00:10:27,710 I hope it goes smoothly. 120 00:10:27,793 --> 00:10:30,421 I'm not about to let Mugear get the credit 121 00:10:30,504 --> 00:10:32,715 for the research Dad spent his whole life working on. 122 00:10:32,798 --> 00:10:34,925 - But... - Don't worry. 123 00:10:35,885 --> 00:10:39,430 If it comes to that, I'll make sure that no matter what, at least you get away. 124 00:10:41,432 --> 00:10:43,976 Brother, you don't understand. 125 00:10:45,186 --> 00:10:49,065 That won't... make me happy. 126 00:11:03,871 --> 00:11:06,457 Are you sure you should be just standing there like that? 127 00:11:07,375 --> 00:11:11,212 - You're here, are you? - It seems some outsiders have appeared. 128 00:11:11,295 --> 00:11:13,964 Yes. But not to worry. 129 00:11:14,048 --> 00:11:16,509 The Elric brothers have been chased away. 130 00:11:16,592 --> 00:11:17,593 I'm not so sure. 131 00:11:18,719 --> 00:11:23,599 Those boys could prove to be extraordinarily crafty. 132 00:11:24,558 --> 00:11:26,268 But then, having come to this point, 133 00:11:26,352 --> 00:11:30,106 it's only a matter of time before the military learns about the research. 134 00:11:30,189 --> 00:11:35,486 I think maybe it's about time you pulled out, Mugear. 135 00:11:35,569 --> 00:11:37,947 Please don't say that! 136 00:11:38,030 --> 00:11:40,991 A little longer-- just give me a little more time, please! 137 00:11:41,075 --> 00:11:43,702 I promise you, I will complete the Philosopher's Stone! 138 00:11:43,786 --> 00:11:44,829 Hurry. 139 00:11:45,788 --> 00:11:48,207 Use any means necessary. 140 00:11:56,757 --> 00:11:59,093 {\an8}It's starting to swell up pretty good. 141 00:12:00,636 --> 00:12:03,180 It feels so good that you're so cold. 142 00:12:04,432 --> 00:12:08,477 I'm happy to be of use to you, brother, even in this body. 143 00:12:13,441 --> 00:12:16,235 You were at the store this evening. 144 00:12:16,318 --> 00:12:18,529 If you have no place to stay, come to my place. 145 00:12:22,491 --> 00:12:24,535 Thanks for helping us out. 146 00:12:24,618 --> 00:12:27,371 I couldn't let you children sleep outside. 147 00:12:29,832 --> 00:12:32,251 You're not going to ask us our names? 148 00:12:32,960 --> 00:12:37,590 - You're the Elric brothers, right? - Then, you believe us? 149 00:12:37,673 --> 00:12:39,258 No. 150 00:12:39,341 --> 00:12:42,052 I just think that everyone has their own reasons. 151 00:12:42,136 --> 00:12:44,388 I'm not the one who bears responsibility for them. 152 00:12:45,139 --> 00:12:47,183 That's up to you. 153 00:12:47,266 --> 00:12:50,102 You don't appear to have any interest in the Philosopher's Stone? 154 00:12:52,855 --> 00:12:54,732 The folks in this town 155 00:12:54,815 --> 00:12:57,610 are still unable to forget the wealth that gold has brought them, 156 00:12:58,444 --> 00:13:01,113 and Mugear has them wrapped around his finger. 157 00:13:11,999 --> 00:13:14,126 Good morning, Uncle Belsio! 158 00:13:14,210 --> 00:13:17,588 If you keep coming to my place, you'll get yelled at again by your dad. 159 00:13:17,671 --> 00:13:19,048 No problem, no problem! 160 00:13:19,131 --> 00:13:21,342 Papa is all wrapped up in talk about the gold mine. 161 00:13:21,425 --> 00:13:22,635 He won't notice. 162 00:13:22,718 --> 00:13:26,722 - Good morning. - Big brothers, you're here! 163 00:13:26,805 --> 00:13:30,392 Wow, that looks like it hurts! That's what you get for telling lies. 164 00:13:30,476 --> 00:13:32,853 I'm telling you, we're not the ones who are lying. 165 00:13:32,937 --> 00:13:34,897 And yet, I'm the one who gets clocked! 166 00:13:34,980 --> 00:13:36,273 You don't mean you're the ones 167 00:13:36,357 --> 00:13:39,401 who snuck into Mr. Mugear's mansion yesterday, big brothers? 168 00:13:39,485 --> 00:13:40,819 Of course it was us! 169 00:13:40,903 --> 00:13:43,447 We can't let those imposters get away with this, you know. 170 00:13:43,531 --> 00:13:47,284 And besides, using a Philosopher's Stone to make gold is no small matter. 171 00:13:47,368 --> 00:13:48,619 Brother... 172 00:13:54,750 --> 00:13:58,212 - I'm going to go see what's happening. - Brother! 173 00:14:00,714 --> 00:14:02,633 - Hey, big guy! - Yes? 174 00:14:02,716 --> 00:14:05,636 Would you go to the drugstore for me? 175 00:14:06,929 --> 00:14:12,351 I'd like for you to get Elisa's medicines. And your brother needs a compress too. 176 00:14:14,228 --> 00:14:16,313 PHARMACY 177 00:14:18,566 --> 00:14:21,986 It's that armor, he's that impostor. 178 00:14:22,069 --> 00:14:25,531 Oh, dear! I wish he would hurry up and leave. 179 00:14:25,614 --> 00:14:30,411 I'll bet it was those boys who broke in to rob Mr. Mugear's mansion last night. 180 00:14:31,829 --> 00:14:34,790 Hey, you! What have you come here for?! 181 00:14:34,874 --> 00:14:36,834 I need to get some medicine. 182 00:14:36,917 --> 00:14:40,504 We don't have any medicine that treats liars! Go on! Go on! 183 00:14:40,588 --> 00:14:42,715 PHARMA 184 00:14:43,799 --> 00:14:48,053 I give up. I can't buy any medicine like this. 185 00:14:48,137 --> 00:14:49,763 You... 186 00:14:50,556 --> 00:14:54,518 I'll buy your medicine for you. 187 00:14:54,602 --> 00:14:59,231 As an apology for us lying. 188 00:15:01,233 --> 00:15:04,528 - Here. - Thank you very much. 189 00:15:05,738 --> 00:15:09,950 Both of us have it hard when our older brothers act rash. 190 00:15:10,034 --> 00:15:11,076 Aren't you angry? 191 00:15:12,286 --> 00:15:14,079 You must have your reasons, right? 192 00:15:15,706 --> 00:15:16,999 I'm sorry. 193 00:15:17,082 --> 00:15:22,254 For us to participate at Mr. Mugear's, we needed to use names such as yours. 194 00:15:22,338 --> 00:15:25,215 To be a child and still be a State Alchemist, 195 00:15:25,299 --> 00:15:27,593 the Elric brothers are the only ones around. 196 00:15:27,676 --> 00:15:30,346 You need the Philosopher's Stone that bad? 197 00:15:31,430 --> 00:15:36,060 It's something my dad spent his whole life researching. 198 00:15:36,936 --> 00:15:40,773 Then your father was an alchemist, too? 199 00:15:41,982 --> 00:15:44,443 But then, one day, he suddenly disappeared. 200 00:15:45,361 --> 00:15:49,949 That's why my brother is forcing himself to carry on with my dad's work. 201 00:15:51,784 --> 00:15:53,953 That's the complete opposite of our family. 202 00:15:55,120 --> 00:15:58,958 My brother hates our dad, who was also an alchemist. 203 00:16:00,084 --> 00:16:02,836 Our dad was completely absorbed in alchemy 204 00:16:02,920 --> 00:16:05,923 and our mom suffered because of it. 205 00:16:06,006 --> 00:16:09,677 We've also seen a bunch of other people who have met with sadness 206 00:16:09,760 --> 00:16:11,220 because of alchemy. 207 00:16:12,429 --> 00:16:16,433 Listen, if your brother is doing something wrong, 208 00:16:16,517 --> 00:16:19,436 you're the only one who can stop him. 209 00:16:20,354 --> 00:16:22,523 You can't make others do it. 210 00:16:22,606 --> 00:16:26,110 If you do, I think your brother will be deeply hurt. 211 00:16:32,074 --> 00:16:33,701 I've been a little concerned about things, 212 00:16:33,784 --> 00:16:36,996 but aren't a lot of people coughing around town? 213 00:16:39,999 --> 00:16:42,584 Is this cough medicine then? 214 00:16:42,668 --> 00:16:45,129 It's... Huh? 215 00:16:48,007 --> 00:16:49,049 Brother! 216 00:16:51,593 --> 00:16:54,263 Sorry, I have to go now. 217 00:16:54,346 --> 00:16:57,057 Hey, what's your name? 218 00:16:57,141 --> 00:16:58,600 Fletcher! 219 00:17:04,523 --> 00:17:05,858 Brother? 220 00:17:06,650 --> 00:17:09,153 - What's the matter? - The impostor is here! 221 00:17:09,236 --> 00:17:11,155 The older one! Have you seen him? 222 00:17:11,238 --> 00:17:15,909 - What? Yes... - That bastard! What a hypocrite! 223 00:17:15,993 --> 00:17:19,580 He's been fixing the townspeople's hoes and transmuting wheels for them! 224 00:17:19,663 --> 00:17:21,915 That's better than having him do bad things, though. 225 00:17:21,999 --> 00:17:24,084 I don't like the way he operates! 226 00:17:24,168 --> 00:17:26,503 He's ignoring the Law of Equivalent Exchange. 227 00:17:29,631 --> 00:17:32,968 Al, we're going to sneak in there again tonight! 228 00:17:33,052 --> 00:17:36,764 - Even though it's the very next day?! - Because it's the very next day! 229 00:17:38,724 --> 00:17:39,767 Brother, 230 00:17:40,893 --> 00:17:43,729 there's something I want to talk to you about. 231 00:18:07,503 --> 00:18:09,296 Today, we're going with the mole-man campaign! 232 00:18:09,379 --> 00:18:10,589 Mole-man? 233 00:18:19,598 --> 00:18:22,726 All right, we should be under the building just about now. 234 00:18:22,810 --> 00:18:27,314 - Are you sure? - Well, we're going to come out somewhere. 235 00:18:30,901 --> 00:18:31,902 We're there! 236 00:18:34,571 --> 00:18:36,073 What is this? 237 00:18:36,865 --> 00:18:38,200 Could it be...? 238 00:18:38,283 --> 00:18:41,203 This might be the water that forms the base of the red stone. 239 00:18:41,286 --> 00:18:42,621 Red stone? 240 00:18:42,704 --> 00:18:46,291 I read some documents about it at the library in Central. 241 00:18:46,375 --> 00:18:49,086 It's a stone, made of a compound of roughly the same material 242 00:18:49,169 --> 00:18:51,922 as the Philosopher's Stone, which you get by refining red water. 243 00:18:52,005 --> 00:18:55,676 Then you can make a Philosopher's Stone from this water? 244 00:18:55,759 --> 00:18:58,679 Apparently, it won't be the exact same thing, but yeah. 245 00:18:58,762 --> 00:19:02,099 As I recall, some alchemist named Nash-something-or-other 246 00:19:02,182 --> 00:19:03,183 was researching it. 247 00:19:03,267 --> 00:19:07,354 - But in the end, it didn't work out. - Brother? 248 00:19:07,437 --> 00:19:11,191 For some reason, I suddenly feel... 249 00:19:11,275 --> 00:19:13,569 Brother! Brother! 250 00:19:13,652 --> 00:19:15,654 - Over here! - Who's there?! 251 00:19:15,737 --> 00:19:18,991 It's me! Quickly! Hurry up! 252 00:19:19,950 --> 00:19:21,493 Fletcher. 253 00:19:27,166 --> 00:19:29,001 Brother, are you all right? 254 00:19:31,503 --> 00:19:34,339 What is this place? 255 00:19:34,423 --> 00:19:35,883 What are you doing here?! 256 00:19:36,842 --> 00:19:38,385 I'm sorry. 257 00:19:38,468 --> 00:19:41,680 What? What are you crying about? 258 00:19:41,763 --> 00:19:42,890 Fletcher, 259 00:19:42,973 --> 00:19:46,143 if you know something, tell us. 260 00:19:46,226 --> 00:19:49,646 You really don't like what's going on here, do you? 261 00:19:51,356 --> 00:19:53,233 That red water, 262 00:19:53,317 --> 00:19:55,485 it's water that's very dangerous to humans. 263 00:19:57,237 --> 00:20:01,241 But it's vital for creating a red stone. 264 00:20:02,284 --> 00:20:05,746 You mean the people in town are also coughing because of that? 265 00:20:06,580 --> 00:20:08,874 I'm sorry. I'm sorry. 266 00:20:11,919 --> 00:20:13,879 This is ridiculous. 267 00:20:13,962 --> 00:20:18,508 - I'll just smash all of this up. - I can't let you do that. 268 00:20:19,593 --> 00:20:22,387 We've finally raised up a red stone this big. 269 00:20:22,471 --> 00:20:26,725 My dad sacrificed himself for this. 270 00:20:26,808 --> 00:20:29,645 If his experiments go unfulfilled, he'll never be redeemed, right? 271 00:20:30,771 --> 00:20:33,148 What's so great about that half-baked stone? 272 00:20:37,444 --> 00:20:40,197 That sword is just a fake too, right? 273 00:20:40,280 --> 00:20:42,699 I'm going to mess you up, together with your rock! 274 00:20:51,541 --> 00:20:53,126 Mine is the genuine article! 275 00:21:01,760 --> 00:21:03,262 What?! 276 00:21:04,263 --> 00:21:05,681 It's the red water. 277 00:21:06,431 --> 00:21:10,936 If you're showered with it, you're done. You won't just lose consciousness! 278 00:21:12,020 --> 00:21:13,647 Fine! 279 00:21:17,067 --> 00:21:18,735 Brother! This is crazy! 280 00:21:18,819 --> 00:21:21,738 Your brother is right! Get out of here! 281 00:21:21,822 --> 00:21:22,948 No way! 282 00:21:23,865 --> 00:21:27,577 I'm not going to lose to someone who's chasing after his own dad! 283 00:21:47,097 --> 00:21:48,140 Fletcher! 284 00:21:51,226 --> 00:21:53,228 Fletcher, hang in there! 285 00:21:53,312 --> 00:21:57,065 Brother, Dad was researching the red water 286 00:21:57,149 --> 00:21:59,526 to bring happiness to people, right? 287 00:21:59,609 --> 00:22:04,531 And yet, what we're doing is making the people in town suffer, aren't we? 288 00:22:04,614 --> 00:22:08,118 Brother, you should have known this! 289 00:22:08,201 --> 00:22:11,246 It doesn't matter who gets credit, does it? 290 00:22:11,997 --> 00:22:13,332 Dad... 291 00:22:14,041 --> 00:22:17,127 Dad would not be happy about this! 292 00:23:37,874 --> 00:23:39,793 Fullmetal Alchemist... 293 00:23:39,876 --> 00:23:43,755 Episode 12: "The Other Brothers Elric, Part ll." 294 00:23:43,839 --> 00:23:46,883 Now that you've taken on the name of Edward Elric, 295 00:23:46,967 --> 00:23:48,260 are you prepared for the consequences?