2 00:00:08,800 --> 00:00:12,640 Mâncăm FRUCTE DIN COPACI PARADISULUI 15 00:04:10,000 --> 00:04:15,520 Și amândoi erau goi, fără să se simtă rușine. 16 00:04:17,000 --> 00:04:22,239 Și șarpele era cel mai viclean dintre toate animalele. 17 00:04:26,560 --> 00:04:28,480 Iar el i-a spus femeii: 18 00:04:29,200 --> 00:04:31,719 Este adevărat că Dumnezeu ți-a spus 19 00:04:31,880 --> 00:04:36,519 să nu mănânce din niciun copac în grădina Edenului? 20 00:04:42,920 --> 00:04:45,399 Și femeia a zis șarpelui: 21 00:04:47,560 --> 00:04:51,120 Putem mânca din copacii din grădină. 22 00:04:52,880 --> 00:04:59,679 Dar Dumnezeu a spus despre rodul pomului care este în mijlocul Paradisului... 23 00:05:00,600 --> 00:05:04,880 nu trebuie sa il mananci, altfel vei muri. 24 00:05:15,720 --> 00:05:18,200 Și șarpele a zis femeii: 25 00:05:20,080 --> 00:05:22,480 Nu, nu vei muri deloc! 26 00:05:32,800 --> 00:05:38,841 Dar dacă mănânci acest fruct ochii tăi se vor deschide 27 00:05:39,640 --> 00:05:42,800 și vei fi ca zeii 28 00:05:43,320 --> 00:05:47,280 si vei sti adevărul vieții. 29 00:05:51,399 --> 00:05:53,200 Spune-mi adevărul. 30 00:05:55,520 --> 00:05:57,320 Spune-mi adevărul. 31 00:05:59,240 --> 00:06:01,040 Spune-mi adevărul. 32 00:06:11,040 --> 00:06:12,840 Spune-mi adevarul... 33 00:09:11,480 --> 00:09:13,280 Cine este acela? 34 00:09:13,680 --> 00:09:15,480 Ce mănânci? 35 00:09:18,320 --> 00:09:20,120 Vrei ceva? 36 00:09:23,200 --> 00:09:25,000 Nu. 37 00:09:26,320 --> 00:09:31,041 Presupun că asta este care ar fi trebuit să sosească ieri. 38 00:09:38,040 --> 00:09:39,840 Dormi. 39 00:09:53,400 --> 00:09:55,960 Mi-e puțin foame. 40 00:09:56,800 --> 00:09:58,600 De ce? 41 00:11:03,040 --> 00:11:05,640 - Salutări. - Salutări. 42 00:11:51,760 --> 00:11:53,559 Hei! 43 00:12:02,280 --> 00:12:04,080 Hei, domnule! 44 00:12:06,039 --> 00:12:08,240 Este a ta din întâmplare? 45 00:12:11,361 --> 00:12:13,160 Aruncă o privire. 46 00:12:22,280 --> 00:12:24,680 Nu e geanta ta? 47 00:12:25,640 --> 00:12:29,280 O zi bună azi, nu? 48 00:13:28,520 --> 00:13:30,320 A sosit corespondenta. 49 00:13:31,560 --> 00:13:33,360 Poșta! 50 00:13:37,480 --> 00:13:39,280 Poșta! 51 00:13:40,360 --> 00:13:42,160 Poșta! 52 00:13:48,880 --> 00:13:51,000 - Poșta a sosit. - Staţi să văd. 53 00:13:53,720 --> 00:13:56,360 - Nu totul! - Știu. 54 00:14:01,080 --> 00:14:02,880 În acel moment! 55 00:14:06,440 --> 00:14:08,240 Iată, încă una. 56 00:14:24,520 --> 00:14:26,440 Ai primit șase scrisori. 57 00:14:28,641 --> 00:14:30,440 Ai câștigat. 58 00:14:42,840 --> 00:14:44,640 Aproape alb. 59 00:14:46,881 --> 00:14:48,680 Alb. 60 00:14:49,320 --> 00:14:51,120 Alb. 61 00:14:52,720 --> 00:14:54,520 Încă alb. 62 00:14:56,080 --> 00:14:57,879 Nu complet alb. 63 00:15:03,360 --> 00:15:05,160 Parfumat. 64 00:15:34,720 --> 00:15:36,320 Lucruri? 65 00:15:36,400 --> 00:15:38,199 Nimic. 66 00:15:47,481 --> 00:15:51,240 Crezi că într-o zi îmi vei spune adevărul? 67 00:16:00,760 --> 00:16:03,840 De exemplu, a cui este aceasta scrisoare? 68 00:16:07,240 --> 00:16:09,920 Schimbările tale obișnuite de dispoziție, nu? 69 00:16:24,560 --> 00:16:26,960 Cine știe despre ce este vorba. 70 00:17:34,041 --> 00:17:35,841 Dinkey, vino aici. 71 00:17:38,240 --> 00:17:40,040 Haide. 72 00:17:41,480 --> 00:17:43,280 Vino aici. 73 00:20:05,560 --> 00:20:08,720 Plantez o grădină de legume aici. 74 00:20:13,920 --> 00:20:17,080 Eu cultiv legume pentru soțul meu. 75 00:20:24,120 --> 00:20:29,520 Dar pământul este foarte dur, după cum puteți vedea. 76 00:20:33,480 --> 00:20:35,280 pământ arid. 77 00:20:40,320 --> 00:20:42,440 Și sunt melci. 78 00:20:47,160 --> 00:20:52,080 Ce noroc să vă cunosc, doamnă. 79 00:20:54,120 --> 00:20:55,920 Da... 80 00:21:03,080 --> 00:21:05,480 Ei bine, trebuie să plec. 81 00:21:09,480 --> 00:21:12,520 Până ne întâlnim din nou. 82 00:21:13,881 --> 00:21:15,681 Ta-ta. 83 00:21:17,160 --> 00:21:18,960 Au revoir. 84 00:21:36,999 --> 00:21:39,320 Ai grijă, ține-te de mine. 85 00:21:39,400 --> 00:21:41,200 Ai grijă! 86 00:21:42,600 --> 00:21:44,400 Scuze, scuze. 87 00:21:44,760 --> 00:21:47,160 Cum s-ar putea întâmpla asta? 88 00:21:48,240 --> 00:21:52,359 Ei bine, nu contează, data viitoare ne vom descurca mai bine. 89 00:21:55,960 --> 00:21:57,760 Atenție. 90 00:21:58,720 --> 00:22:02,360 Nu-i nimic. Trebuie să menții echilibrul. 91 00:22:02,640 --> 00:22:04,320 Atenție. 92 00:22:04,400 --> 00:22:07,440 - M-am săturat! - Dar tot o strici. 93 00:22:07,521 --> 00:22:09,480 Poftim! Va fi mai bine acum. 94 00:22:09,561 --> 00:22:12,360 - Și plecăm. - Nu, nu singur, nu! 95 00:22:12,441 --> 00:22:14,241 E în regulă, haide. 96 00:22:14,320 --> 00:22:16,440 Da, da, așteaptă puțin. 97 00:22:16,840 --> 00:22:20,001 - Nu mai vreau! - Dar da! 98 00:22:21,480 --> 00:22:25,800 - Nu, nu vreau! Vreau să merg acasă! - Acasă, la naiba. 99 00:22:32,720 --> 00:22:36,321 Iată, așează-te și călărește! 100 00:22:36,400 --> 00:22:38,200 Nu mă gâdila! 101 00:22:40,080 --> 00:22:41,880 Începem. 102 00:22:42,000 --> 00:22:43,800 Acum e mai bine. 103 00:23:13,520 --> 00:23:15,320 ce faci? 104 00:23:15,920 --> 00:23:18,400 Te-ai deranja dacă aș ieși afară pentru o clipă? 105 00:23:18,480 --> 00:23:20,280 Da. 106 00:23:21,800 --> 00:23:23,600 Ei bine, la revedere. 107 00:23:49,640 --> 00:23:51,440 Tu ești, Robert? 108 00:23:56,520 --> 00:23:58,320 Unde ești? 109 00:23:59,520 --> 00:24:01,440 Știu că ești aici. 110 00:24:53,960 --> 00:24:55,760 Pa! Pa. 111 00:24:56,280 --> 00:24:58,080 Pa! Pa. 112 00:25:17,000 --> 00:25:18,800 Salutări. 113 00:25:33,279 --> 00:25:35,079 Te-am prins. 114 00:25:35,160 --> 00:25:36,960 Așteaptă. 115 00:25:38,520 --> 00:25:40,320 Nu, nu, nu. 116 00:25:42,080 --> 00:25:43,880 ticălos. 117 00:25:45,561 --> 00:25:48,160 Ești în sfârșit aici! 118 00:25:50,800 --> 00:25:53,121 Așteaptă! 119 00:25:57,880 --> 00:26:00,720 ticălos. 120 00:26:36,680 --> 00:26:39,560 Vom planifica din nou câteva excursii frumoase. 121 00:26:40,760 --> 00:26:42,519 Lasă-mă! 122 00:26:42,640 --> 00:26:44,439 Lasă-mă! 123 00:26:55,200 --> 00:26:57,320 Pot să citesc cu tine? 124 00:26:58,521 --> 00:27:00,720 Citind... cât de profund. 125 00:27:00,800 --> 00:27:03,399 - Salutări. - Salutări. 126 00:27:04,320 --> 00:27:06,120 Salutări. 127 00:27:20,080 --> 00:27:22,200 Cum ai crescut. 128 00:27:25,960 --> 00:27:27,760 Nu fugi! 129 00:27:30,560 --> 00:27:32,360 Așteaptă! 130 00:27:32,880 --> 00:27:34,680 Așteaptă! 131 00:27:55,880 --> 00:27:58,359 - Salutări. - O cunoști? 132 00:27:58,600 --> 00:28:00,400 Nu. Bună. 133 00:28:04,520 --> 00:28:07,280 Ești aici pentru prima dată anul acesta, nu? 134 00:28:07,360 --> 00:28:09,160 Da. 135 00:28:16,120 --> 00:28:18,840 Cine este? nu-l cunosc. 136 00:28:18,960 --> 00:28:21,081 Este domnul Robert. 137 00:28:21,399 --> 00:28:25,520 El vine aici de șapte ani pentru tratament. 138 00:28:25,959 --> 00:28:27,960 Un companion excelent. 139 00:28:31,680 --> 00:28:33,480 Și e singur. 140 00:28:34,240 --> 00:28:36,240 Și pentru a culmea, este singur. 141 00:28:40,281 --> 00:28:43,339 Câți bărbați de vârsta lui sunt atât de norocoși? 142 00:28:48,200 --> 00:28:50,640 Ce mâini frumoase. 143 00:28:51,039 --> 00:28:52,839 Stimata doamna... 144 00:28:54,240 --> 00:28:56,160 cu siguranta imi poate spune. 145 00:28:56,240 --> 00:28:58,040 Ce vârstă are? 146 00:28:58,480 --> 00:29:00,280 Ghici! 147 00:29:04,520 --> 00:29:07,080 Cincizeci și doi. 148 00:29:09,440 --> 00:29:12,279 Uau, nu... șaptezeci și opt. 149 00:29:12,360 --> 00:29:14,160 Șaptezeci și opt? 150 00:29:17,320 --> 00:29:19,120 Șaptezeci și opt. 151 00:29:20,000 --> 00:29:22,880 - Este imposibil. - O, da! 152 00:29:23,361 --> 00:29:25,479 Ce vârstă frumoasă. 153 00:29:27,080 --> 00:29:30,600 Și unde te-ai ascuns pentru așa ceva lung anul acesta? 154 00:29:30,680 --> 00:29:32,480 eu? 155 00:29:34,041 --> 00:29:35,841 Duty m-a sunat. 156 00:29:39,999 --> 00:29:42,400 Ei bine, la revedere. 157 00:29:51,360 --> 00:29:53,160 Pot să mă leagăn cu tine? 158 00:29:55,359 --> 00:29:57,159 Pot si eu leagan? 159 00:30:02,520 --> 00:30:04,320 pot? 160 00:30:15,680 --> 00:30:18,840 Scuze, nu am vrut să te deranjez. 161 00:30:22,041 --> 00:30:24,801 Mergi în locuri unde nimeni, 162 00:30:24,880 --> 00:30:28,720 nimeni nu ar căuta vreodată, nimeni, niciodată. 163 00:30:33,120 --> 00:30:35,120 Dar nu căutam pe nimeni. 164 00:34:15,000 --> 00:34:16,800 Uite aici! 165 00:34:18,320 --> 00:34:20,121 Te rog... 166 00:34:28,440 --> 00:34:30,640 Pot să-ți spun ceva? 167 00:34:39,399 --> 00:34:43,359 Întotdeauna trebuie să te oprești când te distrezi mai mult. 168 00:34:48,279 --> 00:34:50,079 HI! 169 00:41:06,519 --> 00:41:08,319 Şase. 170 00:42:10,200 --> 00:42:12,040 Ce s-a întâmplat? 171 00:42:13,680 --> 00:42:15,480 Și-a pierdut cheia. 172 00:42:19,320 --> 00:42:21,120 Serios? 173 00:42:22,920 --> 00:42:24,720 Acolo, acolo este. 174 00:42:29,160 --> 00:42:30,960 Pe aici. 175 00:42:32,880 --> 00:42:35,481 L-am văzut pe aici pe undeva. 176 00:42:37,000 --> 00:42:39,000 Sunt mereu atât de atent... 177 00:42:42,201 --> 00:42:44,001 - Ştii? - Da. 178 00:42:46,680 --> 00:42:51,640 Întotdeauna am toate lucrurile în ordine. Era aici, în buzunarul meu. Uite. 179 00:42:51,760 --> 00:42:53,560 Serios? 180 00:42:58,000 --> 00:43:02,520 Ei bine, ce este? Te așteaptă, grăbește-te. 181 00:43:04,479 --> 00:43:06,279 Da, ma duc. 182 00:43:50,000 --> 00:43:52,000 Iată ceva pentru noi. 183 00:43:52,320 --> 00:43:56,160 Ucigașul misterios Este din nou în libertate. 184 00:43:5te6,600 --> 00:43:58,400 Ascultă! 185 00:43:58,560 --> 00:44:02,199 De aproape un an al nostru opinia publică era îngrozită 186 00:44:02,280 --> 00:44:06,879 din constatări repetate de blonde ucise în mod misterios. 187 00:44:07,480 --> 00:44:10,839 - Ieri la orele târzii de seară... - Lasă-mă să văd! 188 00:44:11,400 --> 00:44:14,280 - O clipă! - Nu te priveşte. 189 00:44:14,361 --> 00:44:18,160 Ieri la orele târzii de seară a fost gasita o alta blonda... 190 00:44:18,240 --> 00:44:20,040 Si eu! 191 00:44:22,680 --> 00:44:27,920 - Ieri la orele târzii de seară... - Ieri la orele târzii... Deci! 192 00:44:32,200 --> 00:44:34,000 Ei bine, ai găsit-o? 193 00:44:34,320 --> 00:44:36,120 L-am găsit. 194 00:44:42,600 --> 00:44:44,400 Vrei ceva? 195 00:44:45,600 --> 00:44:47,400 Staţi să văd! 196 00:44:47,680 --> 00:44:51,520 Domnul Robert va citi cu voce tare. El știe să o facă. 197 00:44:53,840 --> 00:44:55,641 Iată-l. 198 00:44:59,720 --> 00:45:05,559 Ieri la orele târzii de seară a fost a găsit un alt corp de blondă. 199 00:45:11,600 --> 00:45:14,400 A fost ucisă într-un mod neobișnuit. 200 00:45:15,000 --> 00:45:18,640 Un șase roșu era imprimat pe frunte. 201 00:45:19,959 --> 00:45:26,000 Este clar că fata ucisă este a șasea victimă a unui singur criminal, 202 00:45:26,800 --> 00:45:31,320 omul care polițiștii el caută neobosit. 203 00:45:31,400 --> 00:45:33,320 Un detaliu interesant. 204 00:45:33,720 --> 00:45:38,919 Numărul șase de pe frunte al defunctului are o linie adâncă. 205 00:46:10,320 --> 00:46:12,120 Iosif! 206 00:46:40,120 --> 00:46:41,920 Trezeşte-te. 207 00:46:43,120 --> 00:46:44,920 Te rog trezește-te. 208 00:46:46,320 --> 00:46:48,120 Eve. 209 00:46:49,720 --> 00:46:53,799 Deschide ochii, te rog uita totul. 210 00:46:56,679 --> 00:46:58,480 Scuzați-mă. 211 00:46:59,520 --> 00:47:01,760 am păcătuit împotriva ta. 212 00:47:08,520 --> 00:47:10,320 iartă-mă... 213 00:47:12,440 --> 00:47:14,240 te rog. 214 00:47:16,959 --> 00:47:18,759 Te-am mințit. 215 00:47:24,280 --> 00:47:28,040 Dar nu știam ce fac. Scuzați-mă. 216 00:48:08,601 --> 00:48:10,521 Nu pleca de lângă mine. 217 00:48:13,240 --> 00:48:15,240 La urma urmei, ești soția mea 218 00:48:18,720 --> 00:48:20,520 iar eu sunt sotul tau. 219 00:48:26,919 --> 00:48:28,720 Nu este adevărat! 220 00:48:30,840 --> 00:48:32,640 Și care este adevărul? 221 00:48:37,000 --> 00:48:38,840 Nu ești soțul meu. 222 00:48:42,279 --> 00:48:44,080 Ce? 223 00:48:44,880 --> 00:48:46,680 Ai un iubit? 224 00:48:48,400 --> 00:48:50,199 Lasă-mă! 225 00:49:00,320 --> 00:49:02,120 Tu ești la fel ca el. 226 00:49:04,000 --> 00:49:06,880 - Ca cine? - Sunteți toți la fel. 227 00:49:14,680 --> 00:49:17,360 Scuze, tocmai treceam pe acolo, 228 00:49:17,440 --> 00:49:20,200 și m-am rezemat la uşa lui întâmplător. 229 00:49:20,280 --> 00:49:22,080 Este el? 230 00:49:24,800 --> 00:49:26,600 Da. 231 00:49:28,800 --> 00:49:30,600 El este ucigașul. 232 00:52:39,000 --> 00:52:41,400 Nu te preface că cânți la tobe! 233 00:52:44,480 --> 00:52:46,320 După dumneavoastră! Acasă! 234 00:52:48,240 --> 00:52:50,040 Pleacă de aici! 235 00:52:56,760 --> 00:52:58,880 Imbraca-te si iesi afara! 236 00:53:00,240 --> 00:53:02,000 Ieși afară! 237 00:53:02,679 --> 00:53:04,479 Vrei să ieși? 238 00:53:17,480 --> 00:53:20,481 Îmi imaginez cum m-a vorbit rău. 239 00:53:20,560 --> 00:53:22,960 Felul în care mă privește... 240 00:53:24,720 --> 00:53:28,040 Deci, mărturisești? 241 00:53:33,200 --> 00:53:36,080 Ce am făcut, nu ți-am făcut nimic! 242 00:53:38,240 --> 00:53:40,080 Ce crezi că a făcut? 243 00:53:40,520 --> 00:53:42,840 Desfrânat! 244 00:53:44,880 --> 00:53:46,560 Lasă-mă! 245 00:53:46,640 --> 00:53:48,441 Vierme urât! 246 00:53:51,240 --> 00:53:53,920 Am auzit o tobă bătând aici. Am auzit! 247 00:53:57,399 --> 00:53:59,319 Ce cald aici, ce cald. 248 00:54:21,840 --> 00:54:24,520 Îți arăt ceva, bine? 249 00:54:25,680 --> 00:54:27,801 L-ai observat pe acel înger? 250 00:54:34,160 --> 00:54:35,960 Ce statuie grea. 251 00:54:36,960 --> 00:54:41,080 Lucrurile trebuie să aibă greutatea lor. Nu crezi? 252 00:54:44,001 --> 00:54:45,800 Poftim. 253 00:54:48,360 --> 00:54:50,160 Nu-i așa că e frumoasă? 254 00:54:50,320 --> 00:54:56,000 - Acum are iluminarea potrivită. - Uită-te la picioare, ce forme frumoase. 255 00:55:00,680 --> 00:55:02,600 Mi-e frică să mă uit. 256 00:55:07,760 --> 00:55:09,560 Este sfârșitul lui. 257 00:55:51,880 --> 00:55:53,680 Unde crezi că mergi? 258 00:55:58,640 --> 00:56:00,440 Lasă-mă! 259 00:56:05,360 --> 00:56:07,880 Haide, e o zi frumoasă. 260 00:56:17,520 --> 00:56:19,320 Eşti nebun? 261 00:56:51,360 --> 00:56:53,200 Uite putin... 262 00:56:56,960 --> 00:56:59,840 nu mai inteleg nimic. 263 00:56:59,920 --> 00:57:01,719 Te înțeleg. 264 00:57:02,720 --> 00:57:05,000 Spune-mi Robert. 265 00:58:51,879 --> 00:58:55,240 Nu m-am gândit niciodată că voi fi atât de singur aici. 266 00:58:59,920 --> 00:59:02,880 Ar fi trebuit să fie aici acum o oră. 267 00:59:13,600 --> 00:59:15,999 Am crezut că vei fi aici singur. 268 00:59:19,600 --> 00:59:21,400 HI. 269 00:59:30,640 --> 00:59:32,480 Unde ai fost de atâta timp? 270 00:59:35,440 --> 00:59:37,239 În biserică. 271 00:59:46,040 --> 00:59:47,960 Deci refuzi să-mi spui? 272 00:59:48,680 --> 00:59:50,480 Bang. 273 00:59:51,840 --> 00:59:53,640 Chelner! 274 00:59:58,720 --> 01:00:00,480 O înghețată, te rog. 275 01:00:00,560 --> 01:00:02,360 Iată-o. 276 01:00:04,200 --> 01:00:06,000 O brichetă. 277 01:02:27,000 --> 01:02:28,800 Îl vezi? 278 01:02:31,240 --> 01:02:33,040 Am înțeles. 279 01:05:18,480 --> 01:05:22,240 Eu nu am provocat-o niciodată o asemenea jenă. 280 01:05:53,241 --> 01:05:56,199 Ei bine, a mers bine, domnilor. 281 01:05:56,520 --> 01:05:58,320 Da. 282 01:06:02,360 --> 01:06:05,799 Ce zi frumoasă, doamnă. 283 01:06:10,960 --> 01:06:13,080 N-am rănit-o niciodată, 284 01:06:14,000 --> 01:06:17,920 deci sigur s-ar putea iartă-mă, nu crezi? 285 01:06:30,200 --> 01:06:33,360 Nici măcar nu știe drumul. 286 01:06:39,519 --> 01:06:41,520 Nu ți-e milă de ea? 287 01:06:51,999 --> 01:06:55,120 Nu-l răni pe prietenul meu, doamnă. 288 01:06:58,920 --> 01:07:01,520 Oricum trebuie să moară. 289 01:07:22,200 --> 01:07:27,760 Vino să călătorești cu mine, domnule, ca sa ma pot odihni putin. 290 01:07:33,159 --> 01:07:34,960 Da, minunat. 291 01:07:38,560 --> 01:07:40,480 Da, da, dar te rog... 292 01:07:41,240 --> 01:07:43,920 Vă rugăm să mergeți, voi doi. 293 01:07:56,720 --> 01:07:58,920 Vă rugăm să fiți atenți! 294 01:07:59,720 --> 01:08:01,520 Nu-ți fie frică. 295 01:08:20,160 --> 01:08:21,960 Ți-e frică de mine? 296 01:08:24,840 --> 01:08:26,640 Nu. 297 01:08:27,801 --> 01:08:29,601 De ce? 298 01:08:30,561 --> 01:08:32,481 Nu ți-e frică de mine? 299 01:08:34,960 --> 01:08:37,080 Ar trebui să-ți fie frică de mine. 300 01:08:41,800 --> 01:08:45,360 Ai grijă, spun adevărul. 301 01:08:52,800 --> 01:08:56,720 Nu contează, până la urmă, suntem prieteni. 302 01:09:06,840 --> 01:09:09,800 Nu mă crezi, nu-i așa, Robert? 303 01:09:11,199 --> 01:09:13,040 De ce nu? 304 01:09:13,400 --> 01:09:15,200 doar o știu. 305 01:09:21,040 --> 01:09:24,800 Dar prietenia este imposibilă fără încredere. 306 01:09:33,440 --> 01:09:36,720 Trebuie să mă omori, Robert. 307 01:09:38,919 --> 01:09:40,720 Trebuie să mă omori. 308 01:09:44,919 --> 01:09:47,280 Vrei să fii ucis? 309 01:09:47,559 --> 01:09:49,360 Cum o faci? 310 01:09:52,359 --> 01:09:54,201 Nu trebuie să-ți fie frică. 311 01:09:56,800 --> 01:09:58,960 Îți plac pietrele? 312 01:10:00,960 --> 01:10:02,760 Da. 313 01:10:03,159 --> 01:10:04,959 Cunosc un loc izolat, 314 01:10:06,480 --> 01:10:10,719 și acolo ți-am pregătit o piatră frumoasă. 315 01:10:12,441 --> 01:10:16,200 Nu trebuie să-ți fie frică. Dar nu ți-e frică. 316 01:10:17,319 --> 01:10:20,280 Trebuie să vii în seara asta. vei veni? 317 01:10:27,960 --> 01:10:30,280 - Vei veni? - Am să vin. 318 01:10:33,800 --> 01:10:37,160 - Vei recunoaște piatra? - O voi recunoaște. 319 01:10:39,480 --> 01:10:42,160 Nu crezi că ar trebui să te oprești? 320 01:10:48,400 --> 01:10:50,199 Ea nu a vrut. 321 01:10:51,840 --> 01:10:53,840 Pot să vorbesc cu tine, Robert? 322 01:10:55,200 --> 01:10:57,000 El nu poate. 323 01:10:57,240 --> 01:10:59,040 Are o întâlnire. 324 01:11:00,160 --> 01:11:04,479 Cred că avea dreptate când a spus că ești un criminal. 325 01:11:08,001 --> 01:11:12,999 Nu voi merge dacă nu vrei. Dar du-te și spune-i singur. 326 01:11:32,121 --> 01:11:33,921 Robert! 327 01:11:46,120 --> 01:11:47,920 Tu ești, Robert? 328 01:11:52,720 --> 01:11:55,680 Da, eu sunt, Robert. 329 01:11:59,760 --> 01:12:01,560 Tu vii. 330 01:12:01,640 --> 01:12:03,440 La naiba! 331 01:12:14,640 --> 01:12:17,241 Un loc cu adevarat frumos... 332 01:12:18,760 --> 01:12:20,560 pentru dragostea noastră. 333 01:12:25,400 --> 01:12:29,200 Si ce frumoasa esti. 334 01:12:32,481 --> 01:12:35,799 Doamne, cum ai ajuns acolo? 335 01:12:52,280 --> 01:12:57,561 Sper că nu aștepți Al tău de multă vreme Robert, iubirea mea. 336 01:12:58,680 --> 01:13:00,480 Dar iată-mă acum. 337 01:13:01,560 --> 01:13:03,360 Mă ai chiar aici. 338 01:13:06,600 --> 01:13:08,400 Vino tu! 339 01:13:10,600 --> 01:13:12,921 Sau nu mă mai iubești? 340 01:13:15,920 --> 01:13:18,600 Sau ți-e frică de soțul tău? 341 01:13:30,240 --> 01:13:32,040 Lasă-mă! 342 01:13:40,360 --> 01:13:42,160 Spre sănătatea noastră. 343 01:13:52,080 --> 01:13:54,480 Vin cu adevărat excelent. 344 01:14:00,640 --> 01:14:02,440 Vă place? 345 01:14:05,360 --> 01:14:07,160 Da te rog. 346 01:14:11,280 --> 01:14:14,241 Nu vrei să mai bei un pahar cu mine? 347 01:14:27,600 --> 01:14:29,440 Mai vrei ceva, doamnă? 348 01:14:30,960 --> 01:14:32,760 Nu, mulțumesc. 349 01:14:40,080 --> 01:14:43,440 Am uitat să-ți spun că Robert a plecat. 350 01:14:44,001 --> 01:14:46,119 Cel puțin a promis că va pleca. 351 01:14:51,280 --> 01:14:53,079 Îți vine să dansezi? 352 01:14:53,480 --> 01:14:55,280 - Io? - Da. 353 01:14:58,401 --> 01:15:00,200 Corect. 354 01:15:02,679 --> 01:15:04,599 Pot să am acest dans? 355 01:15:07,200 --> 01:15:11,600 Scuză-mă, dar soțul meu ar vrea să danseze cu tine. 356 01:16:26,480 --> 01:16:28,400 Pot interveni? 357 01:16:35,000 --> 01:16:36,920 Pot să am acest dans? 358 01:16:49,560 --> 01:16:51,360 Robert! 359 01:16:59,120 --> 01:17:00,920 Robert! 360 01:17:12,840 --> 01:17:15,159 Robert! 361 01:17:28,800 --> 01:17:30,600 Ești aici? 362 01:17:48,280 --> 01:17:50,080 Robert! 363 01:24:03,801 --> 01:24:05,601 Robert! 364 01:24:35,960 --> 01:24:37,760 Sunt obosit. 365 01:25:09,960 --> 01:25:11,760 Nu mă lăsa în pace. 366 01:25:17,400 --> 01:25:19,200 Robert! 367 01:25:22,120 --> 01:25:23,920 Robert! 368 01:25:26,559 --> 01:25:28,359 Robert! 369 01:25:34,000 --> 01:25:35,800 Robert. 370 01:25:40,400 --> 01:25:42,200 Sunt aici. 371 01:25:43,641 --> 01:25:45,441 Vrei să mă omori? 372 01:25:48,120 --> 01:25:51,201 Vezi tu, nu am uitat. 373 01:26:15,880 --> 01:26:18,840 Vrei să mă omori acum că te iubesc? 374 01:26:25,239 --> 01:26:27,039 Dar și eu te iubesc. 375 01:26:33,960 --> 01:26:35,799 De aceea suntem aici. 376 01:26:45,440 --> 01:26:48,520 Te voi iubi pentru totdeauna. Jur. 377 01:26:50,440 --> 01:26:52,240 Da, știu. 378 01:26:53,000 --> 01:26:56,560 Pentru prima dată în viața mea am încredere în cineva. 379 01:26:59,640 --> 01:27:02,000 Ai fi capabil să mă omori? 380 01:27:04,800 --> 01:27:06,600 Este adevărat? 381 01:27:09,159 --> 01:27:11,480 Nu trebuie să-ți spun minciuni. 382 01:27:12,640 --> 01:27:14,440 Oh, nu. 383 01:27:16,761 --> 01:27:18,561 Ce este? 384 01:27:18,920 --> 01:27:20,720 mi-e frig. 385 01:27:24,200 --> 01:27:26,000 ți-e frig? 386 01:27:28,320 --> 01:27:32,840 Oh nu, draga mea, oh nu. Îmi pare atât de rău, nu pot suporta. 387 01:27:35,001 --> 01:27:36,801 Încălzire. 388 01:27:41,919 --> 01:27:44,601 Nu știi cât de mult te iubesc. 389 01:27:46,680 --> 01:27:48,519 Ce frumoasa esti. 390 01:27:54,279 --> 01:27:56,080 Lasă-mă să te uit. 391 01:28:02,079 --> 01:28:03,879 Uită-te la mine. 392 01:28:08,880 --> 01:28:12,321 Ești singurul care a venit voluntar. 393 01:28:16,720 --> 01:28:19,680 E ultima dată Am avut încredere în cineva. 394 01:28:23,600 --> 01:28:25,400 Aceasta este o trădare. 395 01:28:29,320 --> 01:28:31,641 Da, totul este o minciună! 396 01:28:37,080 --> 01:28:38,880 Nouălea! 397 01:28:39,399 --> 01:28:41,200 Nu! 398 01:28:41,640 --> 01:28:44,199 Nouălea...! 399 01:28:49,959 --> 01:28:51,760 A fost adevărat! 400 01:30:21,680 --> 01:30:23,480 Spune-mi adevărul. 401 01:30:24,279 --> 01:30:26,079 Spune-mi adevărul. 402 01:30:32,320 --> 01:30:34,120 Spune-mi adevărul. 403 01:30:35,000 --> 01:30:36,800 Spune-mi adevarul... 404 01:31:24,600 --> 01:31:26,400 Iosif! 405 01:31:34,160 --> 01:31:35,961 Iosif! 406 01:31:38,079 --> 01:31:39,879 Iosif! 407 01:31:45,000 --> 01:31:46,800 Iosif! 408 01:31:51,160 --> 01:31:52,960 eu sunt... 409 01:31:54,920 --> 01:31:56,720 Eva! 410 01:32:00,080 --> 01:32:01,880 Iosif! 411 01:32:02,919 --> 01:32:04,839 Nu te întoarce! 412 01:32:07,120 --> 01:32:09,040 Nu cere adevărul. 413 01:32:10,920 --> 01:32:12,840 Nu cere adevărul. 414 01:32:16,800 --> 01:32:18,720 Nu cere adevărul. 415 01:32:20,880 --> 01:32:22,800 Nu cere adevărul. 416 01:32:23,760 --> 01:32:26,440 Așa cum refuz să întreb. 417 01:32:31,120 --> 01:32:37,599 Și astfel Eva a văzut fructul din acel copac era bine de mâncat 418 01:32:38,200 --> 01:32:44,280 și necesar să dobândească cunoastere si intelepciune... 419 01:32:45,960 --> 01:32:50,480 a luat fructele și l-a mâncat, 420 01:32:51,000 --> 01:32:57,000 și a dat și niște fructe soțului ei, care a mâncat și el. 421 01:34:03,200 --> 01:34:08,120 Și apoi li s-au deschis ochii 422 01:34:08,880 --> 01:34:12,759 și au văzut că erau goi. 423 01:34:14,679 --> 01:34:19,840 Și atunci l-au auzit pe Domnul 424 01:34:19,920 --> 01:34:26,520 mergând în Paradis prin vânt. 425 01:34:28,119 --> 01:34:32,400 Și bărbatul și femeia s-au ascuns 426 01:34:32,880 --> 01:34:38,000 înaintea feței lui Dumnezeu, 427 01:34:39,240 --> 01:34:47,240 printre copacii Paradisului.