1
00:00:00,000 --> 00:01:39,840
◈✥━━━━══Kore Fa'nın özel çeviri ekibi tarafından sunulmuştur══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Çevirmen: Raha
2
00:01:39,840 --> 00:01:45,650
[kalbinin sesini dinle]
3
00:01:46,509 --> 00:01:48,970
[Bölüm 5]
4
00:02:28,079 --> 00:02:28,650
Bayan
5
00:02:29,670 --> 00:02:31,390
ne yapıyorsun
6
00:02:32,030 --> 00:02:33,070
benim kabilem
7
00:02:33,200 --> 00:02:34,930
Yılanlarla ilgili efsanesiyle ünlüdür
8
00:02:36,190 --> 00:02:38,030
Bu yüzden insanlar bana yılan iblis diyor
9
00:02:38,550 --> 00:02:39,880
çok da yanlış değil
10
00:02:42,270 --> 00:02:43,350
Ben de dua ettim
11
00:02:43,990 --> 00:02:45,670
Kalbimin derinliklerinden Tanrı'ya dua ettim
12
00:02:46,510 --> 00:02:47,910
Hangi bedeli ödemem gerektiği önemli değil
13
00:02:48,630 --> 00:02:50,420
Sonsuza kadar onunla birlikte olmak istiyorum
14
00:02:51,230 --> 00:02:53,070
ailemden ayrıldım
15
00:02:54,020 --> 00:02:56,230
Ve kabilemin adını asla anmayacağıma yemin ettim
16
00:02:56,230 --> 00:02:57,590
Ama bunu beklemiyordum
17
00:02:57,940 --> 00:02:59,870
Ödemem gereken bedel
18
00:03:01,470 --> 00:03:03,150
Hayatı güzel olsun
19
00:03:04,030 --> 00:03:05,370
Bu sadece bir olay
20
00:03:05,430 --> 00:03:05,990
hayır
21
00:03:06,630 --> 00:03:07,940
Tanrıyı kendime zorladım
22
00:03:07,940 --> 00:03:09,430
Benim olmayanı bana ver
23
00:03:09,430 --> 00:03:11,550
Bu yüzden kocam cezalandırıldı
24
00:03:11,550 --> 00:03:12,070
Bayan
25
00:03:12,430 --> 00:03:13,490
General seni seviyor
26
00:03:13,530 --> 00:03:14,710
Ayrıca hayatta kalmak için güçlü bir iradeye sahip
27
00:03:14,710 --> 00:03:16,070
Eminim uyanacaktır
28
00:03:17,270 --> 00:03:17,829
Bayan
29
00:03:18,270 --> 00:03:19,470
General uyandı
30
00:03:20,150 --> 00:03:20,790
gerçekten
31
00:03:22,100 --> 00:03:22,940
sana söylemiştim
32
00:03:23,070 --> 00:03:23,670
git
33
00:03:24,710 --> 00:03:25,430
teşekkür ederim
34
00:03:26,110 --> 00:03:27,170
Teşekkür etmeye gerek yok
35
00:03:27,190 --> 00:03:27,870
git onu gör
36
00:03:28,470 --> 00:03:29,350
git
37
00:03:49,790 --> 00:03:51,470
Bana bunlarla rüşvet ver
38
00:03:52,190 --> 00:03:53,650
onlara hiç dokunmadım
39
00:03:58,780 --> 00:03:59,780
Zornia krizi
40
00:04:00,120 --> 00:04:01,400
Geçtiğimiz günlerde birçok ilde
41
00:04:01,430 --> 00:04:02,760
Çok daha yoğun hale geldi
42
00:04:03,390 --> 00:04:04,550
Hepsinin temel nedeni
43
00:04:05,070 --> 00:04:06,120
sen benimsin
44
00:04:06,900 --> 00:04:07,990
bir kez düşündüm
45
00:04:08,490 --> 00:04:10,290
Onlarla gizli anlaşma yaptın
46
00:04:10,500 --> 00:04:11,750
Ve sen onlara yardım ettin
47
00:04:12,030 --> 00:04:13,470
Zornia'ya girin
48
00:04:14,770 --> 00:04:16,100
Bu sefer Ha'ya geldim
49
00:04:16,420 --> 00:04:17,980
kanıt bulmak
50
00:04:18,670 --> 00:04:19,870
ve seni tutukladım
51
00:04:23,510 --> 00:04:24,510
Ama o gün
52
00:04:26,030 --> 00:04:27,470
Neredeyse ölüyordun
53
00:04:28,390 --> 00:04:29,920
Bir numara gibi görünmüyordu
54
00:04:30,710 --> 00:04:32,110
İşte o zaman şüphelendim
55
00:04:33,030 --> 00:04:34,510
Başka bir sebep olabilir
56
00:04:41,110 --> 00:04:42,050
kimliğim hakkında
57
00:04:42,080 --> 00:04:43,140
ne zaman anladın
58
00:04:44,630 --> 00:04:46,110
Bir zamanlar şanslıydım
59
00:04:46,740 --> 00:04:48,310
Büyük bir müfettişle tanışacağım
60
00:04:49,510 --> 00:04:50,390
Şi Zhao Ming
61
00:04:51,710 --> 00:04:53,520
Kendini tanıttın
62
00:04:54,170 --> 00:04:55,570
Ve sen Yazhou'dan geldin
63
00:04:57,590 --> 00:04:58,390
sana sorayım
64
00:04:59,950 --> 00:05:01,090
Zaten düşünüyor musun?
65
00:05:01,790 --> 00:05:03,630
Bana kim saldırdı?
66
00:05:04,530 --> 00:05:05,090
sen ben
67
00:05:05,510 --> 00:05:06,060
Gong Yi
68
00:05:06,660 --> 00:05:07,260
ve mochi
69
00:05:11,790 --> 00:05:13,120
onları küçümsedim
70
00:05:16,150 --> 00:05:17,410
Belki birkaç gün önce
71
00:05:17,550 --> 00:05:19,150
Şehri kontrol ederken
72
00:05:19,510 --> 00:05:21,370
Beni anlıyorlar
73
00:05:21,550 --> 00:05:22,660
Ama bunu beklemiyordum
74
00:05:22,660 --> 00:05:24,220
Yardımcıma rüşvet verdiler
75
00:05:25,760 --> 00:05:26,920
Bana bir şey yaptılar
76
00:05:27,550 --> 00:05:28,550
onlarla yaptığım
77
00:05:29,370 --> 00:05:30,460
dikkatsizdim
78
00:05:31,920 --> 00:05:32,900
ne demek istiyorsun
79
00:05:33,180 --> 00:05:34,510
Bir zamanlar güvendiğim beş kişi
80
00:05:34,510 --> 00:05:35,440
Gözlerim ve kulaklarım gibi olmak
81
00:05:35,440 --> 00:05:36,570
Onların bölgesine girdim
82
00:05:38,750 --> 00:05:40,310
Ama onlar
83
00:05:41,310 --> 00:05:42,550
Beş soğuk beden bana geri dönüyor
84
00:05:45,060 --> 00:05:46,470
Doktor olduklarında şaşırtıcı değil
85
00:05:47,210 --> 00:05:48,740
Seni yanına almak istedi
86
00:05:48,760 --> 00:05:49,750
Zornia'yı tedavi et
87
00:05:50,180 --> 00:05:51,440
Şiddetle reddettin
88
00:05:51,909 --> 00:05:54,070
Beni zehirlemek istediler
89
00:05:54,710 --> 00:05:56,240
Ve beni Zornia ile kontrol et
90
00:05:56,830 --> 00:05:58,870
Eğer karım beni kurtarmasaydı
91
00:06:00,550 --> 00:06:02,080
Artık felç oldum
92
00:06:02,830 --> 00:06:05,360
Saldırıya neden önderlik etmedin?
93
00:06:06,550 --> 00:06:07,480
korktun mu
94
00:06:08,400 --> 00:06:09,070
hayır
95
00:06:10,810 --> 00:06:12,150
İyileştikten sonra
96
00:06:13,050 --> 00:06:13,940
Her gün numara yaptım
97
00:06:14,470 --> 00:06:16,400
Sarhoşları ve misafirleri geri verdim
98
00:06:17,070 --> 00:06:17,980
aynen böyle
99
00:06:19,110 --> 00:06:19,870
Yapabilirim
100
00:06:20,270 --> 00:06:21,530
İpuçlarını kontrol edin
101
00:06:21,990 --> 00:06:23,430
Ve barış içinde kanıt bul
102
00:06:23,430 --> 00:06:24,240
Bu çok saçma
103
00:06:24,870 --> 00:06:26,130
Eğer söylediklerin doğruysa
104
00:06:26,710 --> 00:06:28,820
Ve sen üç ailenin düşmanı olarak büyümüştün
105
00:06:28,820 --> 00:06:30,150
Yani belgelerinizi istediniz
106
00:06:30,230 --> 00:06:31,630
nereye gönderilecek
107
00:06:32,150 --> 00:06:34,120
Eğer Ha'ya gelmeseydim
108
00:06:34,720 --> 00:06:36,670
Başkenti nasıl bilirsiniz?
109
00:06:36,670 --> 00:06:37,590
Nan Ji Feng
110
00:06:38,110 --> 00:06:39,510
Yıllarca generaldin
111
00:06:39,510 --> 00:06:40,870
Cesur olmalısın
112
00:06:41,150 --> 00:06:43,310
Ama şimdi buna izin verdin
Zornia krizi daha da şiddetli hale gelecek
113
00:06:43,310 --> 00:06:44,110
nedenini biliyorsun
114
00:06:44,110 --> 00:06:45,510
böyle mi oldun
115
00:06:45,960 --> 00:06:46,590
İlk
116
00:06:47,250 --> 00:06:48,900
Senin kalbinde kendi sorunların var
117
00:06:49,610 --> 00:06:50,740
Bundan endişelendin
118
00:06:50,750 --> 00:06:52,210
Karınız öldürülecek
119
00:06:52,600 --> 00:06:53,270
İkincisi,
120
00:06:54,550 --> 00:06:56,470
Bir keresinde Zornia tarafından incinmiştin
121
00:06:56,470 --> 00:06:58,210
İyi olduğu doğruydu
122
00:06:58,210 --> 00:06:59,740
Ama onların sana karşı bir zayıflığı var
123
00:07:00,230 --> 00:07:01,430
Ortaya çıkar çıkmaz
124
00:07:01,910 --> 00:07:03,390
şöhretin
125
00:07:03,790 --> 00:07:05,180
Ortadan kayboluyor
126
00:07:07,910 --> 00:07:08,670
ben sonuncuyum
127
00:07:09,070 --> 00:07:11,130
Sen sadece şöhretini önemsiyorsun
128
00:07:20,270 --> 00:07:21,550
Bütün bunlar
129
00:07:22,580 --> 00:07:23,710
Tembelliğimin bedeli
130
00:07:26,270 --> 00:07:27,190
kalk
131
00:07:31,190 --> 00:07:31,990
sana sorayım
132
00:07:33,230 --> 00:07:35,340
Mochi ailesinin efendisini şahsen gördünüz mü?
133
00:07:35,340 --> 00:07:36,010
evet
134
00:07:37,190 --> 00:07:37,950
Ve değil
135
00:07:38,600 --> 00:07:39,530
ne demek istiyorsun
136
00:07:40,550 --> 00:07:42,350
bir kez yalnız
137
00:07:43,420 --> 00:07:43,950
Gong Ye ile
138
00:07:44,330 --> 00:07:45,920
Ve Toman'la tanıştım
139
00:07:46,710 --> 00:07:47,909
Ama Mochi gelmedi
140
00:07:48,190 --> 00:07:49,230
Bu beş ceset ne zaman
141
00:07:49,230 --> 00:07:50,430
göster bana
142
00:07:50,909 --> 00:07:51,990
Mochi oradaydı
143
00:07:52,600 --> 00:07:53,880
Ama hepsi bu
144
00:07:53,990 --> 00:07:55,050
Perdenin arkasında oturuyordu
145
00:07:55,710 --> 00:07:56,970
Ve hiçbir şey söylemedi
146
00:07:57,310 --> 00:07:58,360
Bu şu anlama gelir:
147
00:08:00,190 --> 00:08:02,790
Mochi üç büyük ailenin efendisidir
148
00:08:12,110 --> 00:08:13,030
Nan Ji Feng
149
00:08:16,190 --> 00:08:17,430
İnansam bile
150
00:08:18,280 --> 00:08:19,940
Sen onların suç ortağı değilsin
151
00:08:20,310 --> 00:08:21,770
Majestelerinin yanına gittiğinizde
152
00:08:22,030 --> 00:08:24,160
Kendini açıklayamıyorsun
153
00:08:27,470 --> 00:08:28,150
umarım yapabilirsin
154
00:08:28,150 --> 00:08:29,950
En kısa zamanda beni bırak
155
00:08:30,030 --> 00:08:31,360
Eğer yapabilirsen eşim
156
00:08:31,390 --> 00:08:32,230
Yanına al
157
00:08:33,770 --> 00:08:34,909
...için elimden geleni yapacağım
158
00:08:34,909 --> 00:08:35,419
hayır
159
00:08:38,390 --> 00:08:39,450
Geriye kalan tek yol
160
00:08:40,070 --> 00:08:41,309
Gelgit yönünü değiştirmek için
161
00:08:42,070 --> 00:08:43,730
Hayatta kalmanın tek yolu bu
162
00:08:46,310 --> 00:08:47,180
Nan Ji Feng
163
00:08:48,430 --> 00:08:50,490
Bunu insanlara göstermelisin
164
00:08:51,270 --> 00:08:52,630
Sen majestelerinin savaş tanrısısın
165
00:08:52,630 --> 00:08:54,710
Koruma için buraya gönderildi
166
00:08:55,310 --> 00:08:56,030
... sen
167
00:08:57,110 --> 00:08:58,310
Hiçbir şeyden korkmamalısın
168
00:09:01,150 --> 00:09:02,830
Zornia'dan Faydalananlar
169
00:09:02,830 --> 00:09:05,140
Tutuklandılar ve kanuna göre
170
00:09:05,140 --> 00:09:06,740
Ağır çalışma cezasına çarptırıldılar
171
00:09:07,150 --> 00:09:08,880
Eğer onları tanıyorsanız ve rapor etmiyorsanız
172
00:09:08,910 --> 00:09:10,510
Eyalet kanunlarına göre
173
00:09:10,510 --> 00:09:11,990
On gün boyunca çok çalıştın
174
00:09:11,990 --> 00:09:13,790
Ve 300 gümüş kuyruk para cezasına çarptırılacaksınız
175
00:09:16,550 --> 00:09:17,470
Harika!
176
00:09:18,600 --> 00:09:20,390
Tebrikler! aferin
177
00:09:21,020 --> 00:09:23,460
Harika! Bu harika
178
00:09:58,230 --> 00:10:00,240
[güneş, ay, dağlar ve nehirler]
179
00:10:01,310 --> 00:10:02,070
Doktor Yan
180
00:10:02,230 --> 00:10:02,830
Bay Xi
181
00:10:02,850 --> 00:10:03,330
Lütfen yap
182
00:10:03,390 --> 00:10:04,220
Bunlar yiyecekler
183
00:10:04,220 --> 00:10:05,280
Burada benzersiz
184
00:10:05,310 --> 00:10:06,630
dene
185
00:10:07,740 --> 00:10:09,070
Karides çok iyi
186
00:10:10,030 --> 00:10:10,950
Karidesleri deneyin
187
00:10:14,030 --> 00:10:14,870
sen doktorsun sanırım
188
00:10:14,910 --> 00:10:16,370
Köfteleri sever
189
00:10:17,470 --> 00:10:18,030
hadi
190
00:10:19,150 --> 00:10:21,070
Köfte sevdiğimi kim söyledi?
191
00:10:21,090 --> 00:10:22,370
Kendin mi istiyorsun?
192
00:10:23,320 --> 00:10:24,310
kendimi yerim
193
00:10:26,420 --> 00:10:27,640
sanırım sen
194
00:10:27,670 --> 00:10:29,110
Domuz eti yemek ister misin?
195
00:10:29,110 --> 00:10:29,670
yemek
196
00:10:30,030 --> 00:10:30,590
yemek
197
00:10:34,700 --> 00:10:35,670
kendini gör
198
00:10:35,890 --> 00:10:37,350
Genelde çok içersin
199
00:10:37,600 --> 00:10:38,530
şimdi sana bak
200
00:10:38,830 --> 00:10:39,430
yapmalısın
201
00:10:39,790 --> 00:10:41,490
Gelişmek için bu fırsatı kullanın
202
00:10:41,490 --> 00:10:43,130
Ve sağlığınıza dikkat edin
203
00:10:43,710 --> 00:10:44,350
tamam
204
00:10:47,350 --> 00:10:48,390
Karım benimle yemek ye
205
00:10:49,230 --> 00:10:50,290
Hanımefendi, lütfen yiyin
206
00:10:52,750 --> 00:10:54,150
General, bayan
207
00:10:54,410 --> 00:10:55,310
Tuman şehrinin hakimi
208
00:10:55,310 --> 00:10:57,510
Davetiye vermesi için birini gönderdi
209
00:11:07,400 --> 00:11:09,590
Toman'ın ailesi bu gece ziyafet veriyor
210
00:11:09,590 --> 00:11:12,200
Bizi konaklarına davet ettiler
211
00:11:23,460 --> 00:11:24,520
ne kadar kibar
212
00:11:24,910 --> 00:11:26,770
Özellikle adımı yazıyorum
213
00:11:26,830 --> 00:11:27,760
Haydi gidip onları görelim
214
00:11:29,020 --> 00:11:30,280
Şu anda yemek yiyoruz
215
00:11:30,590 --> 00:11:32,150
Neden daha önce bilgilendirmiyorsunuz?
216
00:11:32,150 --> 00:11:32,930
gitme
217
00:11:34,190 --> 00:11:35,750
Gerçekten iki tane istiyorum
218
00:11:36,150 --> 00:11:37,350
Arkadaşımı Bay Shi ile tanıştırayım
219
00:11:38,440 --> 00:11:39,500
Yakında geri döneceğiz
220
00:11:42,350 --> 00:11:43,550
gerçekten gidiyor musun
221
00:11:46,080 --> 00:11:47,340
Beni çok kibar bir şekilde davet ettiler
222
00:11:47,730 --> 00:11:49,190
Onları reddetmek için hiçbir nedenim yok
223
00:11:56,630 --> 00:11:58,090
Bu hançeri yanında bulundur
224
00:11:58,790 --> 00:11:59,850
Böylece kendinizi savunabilirsiniz
225
00:12:03,630 --> 00:12:04,790
Bu toplantıdan korkuyorum
226
00:12:04,790 --> 00:12:06,070
O kadar basit değil
227
00:12:08,070 --> 00:12:09,990
Daha çok tehlikede gibisin
228
00:12:09,990 --> 00:12:10,830
Kendin sakla
229
00:12:10,870 --> 00:12:12,150
kendimi koruyabilirim
230
00:12:13,710 --> 00:12:14,390
onunla
231
00:12:14,420 --> 00:12:15,520
Küçük hileler
232
00:12:15,680 --> 00:12:16,680
korkuyorum
233
00:12:17,800 --> 00:12:19,630
Kendine bakamazsın
234
00:12:19,630 --> 00:12:20,890
Eğer yanınızda bu varsa
235
00:12:20,960 --> 00:12:22,220
Daha iyi hissediyorum
236
00:12:31,320 --> 00:12:31,830
usta
237
00:12:32,110 --> 00:12:32,810
Bunu düşündükten sonra
238
00:12:32,810 --> 00:12:33,670
Bence bu daha iyi
239
00:12:33,670 --> 00:12:34,830
Bu riski almayın
240
00:12:34,830 --> 00:12:35,260
... nasıl
241
00:12:35,260 --> 00:12:36,430
General Nan benimle geliyor
242
00:12:36,430 --> 00:12:37,760
şimdilik gerek yok
243
00:12:38,060 --> 00:12:38,670
bu gece
244
00:12:39,110 --> 00:12:40,340
Tamamen dikkatli olmalı
245
00:12:40,340 --> 00:12:41,580
Generalin karısının yanında kal
246
00:12:44,270 --> 00:12:45,730
Ayrıca Yan Nanxing'e dikkat edin
247
00:12:47,070 --> 00:12:48,990
Saldırılarından korkmuyorum
248
00:12:48,990 --> 00:12:51,110
Korkarım bu bir hile
Bizi aldatmak sorun değil
249
00:12:51,110 --> 00:12:51,840
anladım
250
00:13:05,650 --> 00:13:11,000
[binanız]
251
00:13:24,670 --> 00:13:25,910
Değerli misafirler hoş geldiniz
252
00:13:25,910 --> 00:13:27,870
Usta seni bekliyor
253
00:13:39,240 --> 00:13:41,570
[sonsuz zafer]
254
00:13:43,390 --> 00:13:44,900
[bayram]
255
00:13:59,390 --> 00:14:01,660
Hakimin konağının küçük bir şehirde olması nasıl mümkün olabilir?
256
00:14:01,660 --> 00:14:03,180
O kadar büyük mü?
257
00:14:04,760 --> 00:14:05,750
Burada, generalin malikanesinden bile
258
00:14:05,750 --> 00:14:07,550
sen çok daha yaşlısın
259
00:14:07,990 --> 00:14:09,250
Onları karşılaştıramazsınız
260
00:14:11,720 --> 00:14:12,890
Lütfen içeri gelin
261
00:14:23,470 --> 00:14:24,550
dikkatli ol
262
00:14:25,030 --> 00:14:26,540
Beni kolay kolay öldürmezler
263
00:14:27,070 --> 00:14:28,270
...senin hakkında
264
00:14:29,050 --> 00:14:30,080
Benim endişem şöyle
265
00:14:30,080 --> 00:14:31,410
Ben senin halkın olacağım
266
00:14:32,480 --> 00:14:34,210
Peki bu gece senin önünde ölecek miyim?
267
00:15:16,230 --> 00:15:20,230
(M: Saraydı artık sonuna ulaşmıştınız)
268
00:15:23,230 --> 00:15:24,470
Bu kapının arkasını bilmiyoruz
269
00:15:24,910 --> 00:15:26,510
Tam durum nedir?
270
00:15:28,690 --> 00:15:30,060
Bu yemekten sonra
271
00:15:30,630 --> 00:15:32,490
Geleceğim parlak olacak
272
00:15:41,470 --> 00:15:42,460
[bayram]
273
00:15:53,000 --> 00:15:54,740
[Ha Man şehrinin hakimi Bay Toman]
274
00:15:53,000 --> 00:15:54,740
[He Man İlçesi Yargıç Yardımcısı, Gong Ye]
275
00:15:56,350 --> 00:15:58,210
Korkuyor musun?
Korkuyor musun?
276
00:16:11,710 --> 00:16:13,910
Bu gece sadece Gong Ye ve Tommen burada
277
00:16:14,110 --> 00:16:15,230
Mochi buralarda değil
278
00:16:17,310 --> 00:16:18,170
O da burada
279
00:16:19,470 --> 00:16:20,050
bu gece
280
00:16:20,980 --> 00:16:21,780
hiçbiri
281
00:16:21,810 --> 00:16:22,850
Kaçamazlar
282
00:16:30,350 --> 00:16:32,150
Önce liderlerine ulaşmalıyım
283
00:16:32,300 --> 00:16:33,940
Toman'ın konumu Gong Ye'ninkinden daha yüksektir
284
00:16:33,940 --> 00:16:35,540
Hangisinin Tümen olduğunu ayırt etmem gerekiyor
285
00:16:47,830 --> 00:16:48,870
Kırmızılı adam
286
00:16:49,030 --> 00:16:50,830
Siyahlı adamın peşinden geldi
287
00:16:51,450 --> 00:16:52,580
O, Gong Ye olmalı
288
00:16:56,230 --> 00:16:57,270
General Nan...
General Nan...
289
00:16:57,270 --> 00:16:59,330
Nasılsın?
Nasılsın?
290
00:16:59,330 --> 00:17:00,460
cesaret edemiyorum
291
00:17:01,470 --> 00:17:03,790
Hocam sizi uzun zamandır görmüyorum
292
00:17:04,349 --> 00:17:05,270
sağlığınız
293
00:17:05,990 --> 00:17:06,790
nasıldı
294
00:17:07,150 --> 00:17:08,020
iyi, iyi
295
00:17:09,819 --> 00:17:11,680
Yazhou'dan gelen misafirimiz olmalı
296
00:17:12,260 --> 00:17:13,190
Bay Shi, değil mi?
297
00:17:14,349 --> 00:17:16,280
Hakim yardımcısı olmalısın
298
00:17:16,390 --> 00:17:17,339
Bay Gong Ye Be
299
00:17:17,910 --> 00:17:18,640
sen de
300
00:17:18,890 --> 00:17:20,619
Siz şehrin hakimi Bay Toman'sınız
301
00:17:22,470 --> 00:17:23,930
Bay Shi, gözleriniz güzel
302
00:17:24,550 --> 00:17:26,380
Bay Toman'dan birkaç yaş büyüğüm
303
00:17:26,589 --> 00:17:27,490
Ne zaman yeni bir insan görsek
304
00:17:27,490 --> 00:17:29,560
Çoğu insan beni yargıç sanıyor
305
00:17:29,560 --> 00:17:31,540
Yahoo'da iş yapıyorum
306
00:17:32,110 --> 00:17:34,430
Ve sık sık yetkililerle iletişim halindeyim
307
00:17:34,430 --> 00:17:35,990
Bunun gibi, bir veya iki püf noktası
308
00:17:35,990 --> 00:17:38,050
İnsanları görmeyi ve anlamayı öğrendim
309
00:17:38,070 --> 00:17:39,230
özel bir şey yok
310
00:17:41,100 --> 00:17:43,110
Bay Shi, siz yargılayın
311
00:17:43,110 --> 00:17:44,990
Hiç tereddüt etmeden söyledin
312
00:17:45,300 --> 00:17:46,900
Düşünceleriniz ve güveniniz
313
00:17:47,000 --> 00:17:49,060
Sıradan insanlardan farklı
314
00:17:49,790 --> 00:17:51,320
Yeterince cesur olmasaydım
315
00:17:51,540 --> 00:17:52,970
İş yapmanın her yolu
316
00:17:52,970 --> 00:17:54,470
gelmeyeceğim
317
00:17:55,110 --> 00:17:56,040
Katılmıyor musun?
318
00:18:07,740 --> 00:18:08,510
Bir daha asla dedi
319
00:18:08,510 --> 00:18:10,240
Kabilesinin adını anmıyor
320
00:18:10,450 --> 00:18:12,450
Peki neden herkes bunu şimdi yapıyor?
321
00:18:16,510 --> 00:18:17,300
bitti mi
322
00:18:19,950 --> 00:18:20,650
Bayan
323
00:18:20,750 --> 00:18:23,360
bugün ne yaptın
324
00:18:24,510 --> 00:18:25,690
Bu zehirli bir yemindir
325
00:18:27,150 --> 00:18:28,400
Zehir yemini mi?
326
00:18:29,310 --> 00:18:31,510
Kocamla yaşayıp ölmeye yemin ettim
327
00:18:31,510 --> 00:18:33,970
Bu yüzden bu gece yeminim için bir sunak kurdum
328
00:18:44,590 --> 00:18:45,960
Bay Shi, o zaman siz
329
00:18:45,990 --> 00:18:47,950
Siz General Nan'ın uzaktan kuzenisiniz
330
00:18:48,550 --> 00:18:51,390
Çay takas etmeye mi geldin?
331
00:18:52,590 --> 00:18:53,230
Evet
332
00:18:53,910 --> 00:18:55,670
Yazhou aşağılanmış insanların yeri
333
00:18:55,670 --> 00:18:57,590
O eski eski memurlar
334
00:18:57,870 --> 00:19:00,270
Yaşam tarzlarını değiştiremezler
335
00:19:00,430 --> 00:19:01,510
İyi şarap ve çay
336
00:19:01,710 --> 00:19:02,970
Onlar için gerekli
337
00:19:03,310 --> 00:19:05,180
Şehirdeki tüm çiçek çayı işletmeleri
338
00:19:05,180 --> 00:19:06,780
Gong Ye ailesinin gözetimi altındalar.
339
00:19:06,790 --> 00:19:08,720
işe gitmene izin vereceğim
340
00:19:11,220 --> 00:19:13,210
Bu yüzden şarap yerine çay içerim
341
00:19:13,430 --> 00:19:14,890
Size teşekkür etmek için Bay Gong Ye
342
00:19:19,670 --> 00:19:21,100
Geçen ayın 13'ünde
343
00:19:21,750 --> 00:19:24,150
Kentte iki kişi kazara hayatını kaybetti
344
00:19:24,750 --> 00:19:26,550
Görünüşe göre sen de bu işin içindeydin
345
00:19:27,670 --> 00:19:28,830
ne oldu
346
00:19:29,780 --> 00:19:30,780
... bu durumda
347
00:19:33,270 --> 00:19:35,130
Ha Man'daki ilk günümdü
348
00:19:35,510 --> 00:19:36,470
iki kişiyle tanıştım
349
00:19:36,560 --> 00:19:38,100
çay tüccarı olduğunu iddia eden
350
00:19:38,100 --> 00:19:40,710
Bana çay yapraklarını göstermek istediklerini söylüyorlar
351
00:19:40,710 --> 00:19:41,550
Ama sonu
352
00:19:42,110 --> 00:19:43,950
Bana Zornia'yı gösterdi
353
00:19:46,680 --> 00:19:48,370
aramızda bir sorun vardı
354
00:19:48,370 --> 00:19:50,470
Bu bir yanlış anlaşılmaya yol açtı
355
00:19:50,470 --> 00:19:51,110
ondan sonra
356
00:19:51,710 --> 00:19:52,500
o ikisi
357
00:19:52,750 --> 00:19:54,230
Gizemli bir şekilde öldürüldü
358
00:19:54,710 --> 00:19:55,750
beni yarattı
359
00:19:56,000 --> 00:19:57,070
Gerçekten sıkışıp kaldım
360
00:20:01,510 --> 00:20:02,510
Şimdi anlıyorum
361
00:20:02,950 --> 00:20:03,510
evet
362
00:20:04,230 --> 00:20:05,240
çok korktum
363
00:20:05,750 --> 00:20:07,880
Bu yüzden saklanmak için birkaç günlüğüne şehirden ayrıldım
364
00:20:08,030 --> 00:20:09,360
Ama yolu bilmiyordum
365
00:20:09,870 --> 00:20:11,930
Ve yanlışlıkla bir köye girdim
366
00:20:13,350 --> 00:20:14,910
Bir şekilde ben oradayken
367
00:20:15,150 --> 00:20:16,750
Kafamı tarım arazilerinden çıkardım
368
00:20:17,110 --> 00:20:18,910
sonradan farkettim
369
00:20:19,470 --> 00:20:21,030
Ekim alanı güçlü değil
370
00:20:23,910 --> 00:20:24,770
düşünmüyorsun
371
00:20:25,030 --> 00:20:26,190
Çok mu ilginç?
372
00:20:39,070 --> 00:20:40,390
Çok mu komik?
373
00:20:57,190 --> 00:20:57,910
Doktor Yan
374
00:20:58,470 --> 00:20:59,550
ne yapıyorsun
375
00:21:00,660 --> 00:21:01,860
Bir tuzak yapıyorum
376
00:21:02,590 --> 00:21:03,070
Bayan
377
00:21:03,390 --> 00:21:04,760
Bu toza dokunmayın
378
00:21:04,760 --> 00:21:05,690
Samia
379
00:21:06,230 --> 00:21:06,910
biliyordun
380
00:21:06,910 --> 00:21:08,040
Bu gece bir şeyler mi oluyor?
381
00:21:10,550 --> 00:21:11,230
biliyorum
382
00:21:12,270 --> 00:21:13,800
Bizi rehin almak istiyorlar
383
00:21:14,160 --> 00:21:14,870
Ve Bay Xi'yi tehdit ettiğimiz için bizden
384
00:21:14,870 --> 00:21:15,800
Ve genel ekmek kullanın
385
00:21:16,270 --> 00:21:17,400
Endişelenmeyin hanımlar
386
00:21:17,510 --> 00:21:18,910
İstediklerini elde etmelerine izin vermeyeceğim
387
00:21:41,910 --> 00:21:43,630
ne güzel bir gece
388
00:21:43,820 --> 00:21:45,020
cinayetten
389
00:22:20,470 --> 00:22:21,040
Doktor Yan
390
00:22:21,070 --> 00:22:21,870
Dışarıda neler oluyor?
391
00:22:21,870 --> 00:22:22,670
korkma bayan
392
00:22:22,670 --> 00:22:23,470
hiçbir şey olmuyor
393
00:22:23,480 --> 00:22:24,710
Hiçbir sorun yok
394
00:22:24,710 --> 00:22:25,390
burada kalacağım
395
00:22:25,390 --> 00:22:26,230
Önce sen içeri gir
396
00:22:26,230 --> 00:22:26,830
git
397
00:22:27,110 --> 00:22:27,710
git
398
00:22:40,830 --> 00:22:41,630
Jiang Xinbai
399
00:22:42,480 --> 00:22:44,000
Güvenli bir şekilde geri dönmelisiniz
400
00:22:57,950 --> 00:22:59,210
Müzik neden durdu?
401
00:22:59,910 --> 00:23:00,710
oynamaya devam et
402
00:23:01,180 --> 00:23:01,780
devam et
403
00:23:03,150 --> 00:23:03,710
dans
404
00:23:07,290 --> 00:23:09,490
Neden General Nan'a çay koyuyorsun?
405
00:23:09,650 --> 00:23:10,650
şarap nerede
406
00:23:12,470 --> 00:23:13,550
Dürüst olmak gerekirse
407
00:23:15,110 --> 00:23:17,240
Birkaç gün önce bir katil bana saldırdı
408
00:23:18,360 --> 00:23:19,990
neredeyse ölüyordum
409
00:23:20,510 --> 00:23:22,440
Şans eseri çocuk hayatını tehlikeye attı
410
00:23:22,840 --> 00:23:23,950
beni kurtarmak için
411
00:23:24,730 --> 00:23:26,660
Yaram henüz iyileşmedi
412
00:23:26,830 --> 00:23:28,350
Bu yüzden bu günlerde içemiyorum
413
00:23:30,370 --> 00:23:31,610
Böyle bir şey oldu mu?
414
00:23:32,310 --> 00:23:33,300
sen misin
415
00:23:33,870 --> 00:23:34,830
Bunu duymadın mı?
416
00:23:36,270 --> 00:23:37,950
bilmiyordum
417
00:23:38,910 --> 00:23:40,390
Katili yakaladınız mı?
418
00:23:40,390 --> 00:23:42,850
Cezadan kaçmak için intihar etti
419
00:23:43,760 --> 00:23:44,800
General olmayın
420
00:23:44,830 --> 00:23:46,550
Birini rahatsız mı ettin?
421
00:23:47,190 --> 00:23:49,190
hatırlıyor musun
422
00:23:50,390 --> 00:23:51,310
bir yıl önce
423
00:23:51,430 --> 00:23:52,670
beş
424
00:23:53,170 --> 00:23:55,800
Güvendiğim astım
425
00:23:56,070 --> 00:23:57,830
Tehlikenin kalbine gönderdim
426
00:23:58,710 --> 00:24:00,750
Hepsi vahşice öldürüldü
427
00:24:01,750 --> 00:24:02,590
İkinizin sayesinde oldu
428
00:24:02,590 --> 00:24:04,710
halkımın cesetlerinin bulunduğunu
429
00:24:06,050 --> 00:24:06,920
bu yıl
430
00:24:07,510 --> 00:24:09,170
Her gece onları rüyamda görüyorum
431
00:24:10,310 --> 00:24:12,510
İntikam almamı istediler
432
00:24:37,750 --> 00:24:39,790
Zornia krizi evimde şiddetli
433
00:24:39,790 --> 00:24:41,240
En büyük itici güç kim?
434
00:24:41,240 --> 00:24:43,040
Bunun arkasındaki beyni kim?
435
00:24:43,070 --> 00:24:43,830
ustalar
436
00:24:45,110 --> 00:24:45,630
değil mi
437
00:24:45,630 --> 00:24:47,030
Gerçeği bilmek istemiyor musun?
438
00:24:49,020 --> 00:24:50,180
Genel Nan
439
00:24:50,430 --> 00:24:52,190
Daha içki içmeden sarhoş oldun
440
00:24:52,870 --> 00:24:55,270
Bugünkü parti eski arkadaşlarla buluşmak için
441
00:24:55,510 --> 00:24:57,070
İnsanlar geçip gidiyor
442
00:24:57,070 --> 00:24:59,230
General, lütfen önünüze bakın
443
00:25:00,430 --> 00:25:02,360
Ve çevrenizdeki insanlara saygı gösterin
444
00:25:04,910 --> 00:25:05,670
kuzen
445
00:25:08,190 --> 00:25:10,320
Onların işini zorlaştırmayın
446
00:25:12,380 --> 00:25:13,150
aslında
447
00:25:14,430 --> 00:25:16,310
Bay Gong Ye ve Bay Tumen
448
00:25:16,830 --> 00:25:18,830
Onlar da patronlarının astlarıdır
449
00:25:18,830 --> 00:25:19,920
Pek çok şey var ki
450
00:25:19,920 --> 00:25:21,520
Bu konuda karar verme yetkisine sahip değiller
451
00:25:22,180 --> 00:25:23,980
Önemli sorularımız varsa
452
00:25:24,110 --> 00:25:25,910
Neden onların gerçek efendisine sormuyoruz?
453
00:25:29,150 --> 00:25:29,870
Sağ?
454
00:25:31,830 --> 00:25:32,990
Bay Mochi?
455
00:25:42,070 --> 00:25:43,270
Yoksa seni aramalı mıyım?
456
00:25:43,750 --> 00:25:45,020
Bayan Mochi mi?
457
00:26:11,840 --> 00:26:13,430
[Mochi, Mochi ailesinin efendisi]
458
00:26:21,560 --> 00:26:23,400
Çok dikkatliydin
459
00:26:24,030 --> 00:26:26,160
Ama elini saklamayı unuttun
460
00:26:26,470 --> 00:26:28,070
Bu önemli bir fırsat
461
00:26:28,180 --> 00:26:29,390
Ama bir kadın kendi başına başardı
462
00:26:29,390 --> 00:26:31,470
Bir müzisyen olarak, bir adam al ve burada ol
463
00:26:31,470 --> 00:26:32,640
Şef Mochi dışında
464
00:26:33,150 --> 00:26:34,750
başkasını düşünemiyorum
465
00:26:36,110 --> 00:26:37,790
Ayrıca Yabar'ın oğlu şunları söyledi:
466
00:26:38,110 --> 00:26:40,790
Mochi ailesinin efendisiyle hiç şahsen tanışmadı.
467
00:26:40,790 --> 00:26:41,670
Bu yüzden tahmin ettim
468
00:26:42,590 --> 00:26:43,650
Bunun nedeni olabilir
469
00:26:43,950 --> 00:26:45,550
Mochi ailesinin efendisi
470
00:26:46,030 --> 00:26:47,000
bayan ol
471
00:26:50,630 --> 00:26:51,670
Bay Xi
472
00:26:52,100 --> 00:26:53,230
Keskin gözlerin var
473
00:26:55,500 --> 00:26:56,630
Seni birkaç gündür görmedim
474
00:26:57,310 --> 00:26:58,910
Zekanız eskisinden daha iyi görünüyor
475
00:26:59,170 --> 00:26:59,920
Bu kim?
476
00:27:00,710 --> 00:27:01,910
Beni kim gördü?
477
00:27:06,670 --> 00:27:07,800
Birbirinizi tanıyor musunuz?
478
00:27:08,430 --> 00:27:09,420
Bay Xi yalnız değil
479
00:27:09,420 --> 00:27:11,320
Patron Mochi'yi tanıyor
480
00:27:11,430 --> 00:27:13,070
Ama aynı zamanda derin bir ilişkileri var
481
00:27:18,990 --> 00:27:20,190
Sorun ne efendim?
482
00:27:21,070 --> 00:27:22,750
beni tanımıyor musun
483
00:27:24,060 --> 00:27:25,370
Bu kim?
484
00:27:30,510 --> 00:27:31,430
Yani sen aynısın
485
00:27:31,460 --> 00:27:33,660
Gezgin doktor
486
00:27:35,470 --> 00:27:36,070
O
487
00:27:38,590 --> 00:27:39,710
Patronu kontrol ettim
488
00:27:39,710 --> 00:27:41,240
Dışarıda kimse yok
489
00:27:48,350 --> 00:27:49,630
Tam olarak hangi taraf?
490
00:27:52,190 --> 00:27:53,270
ben de sana aynı şeyi sormak istiyordum
491
00:27:53,790 --> 00:27:54,540
Nan Ji Feng
492
00:27:55,160 --> 00:27:56,070
Mavi ulaşım mı?
493
00:27:56,070 --> 00:27:57,200
Sizin kontrolünüz altında değil mi?
494
00:27:58,150 --> 00:27:59,830
Peki neden yat?
495
00:27:59,830 --> 00:28:01,690
Mochi ailesini kiraladım mı?
496
00:28:02,830 --> 00:28:04,230
Sen kimin tarafındasın?
497
00:28:05,430 --> 00:28:06,470
ne demek istiyorsun
498
00:28:09,950 --> 00:28:11,950
Rol mü yapıyorsun yoksa gerçekten aptal mısın?
499
00:28:11,950 --> 00:28:13,160
Moçi patronu
500
00:28:13,190 --> 00:28:15,070
Kiraladığım teknenin sahibi
501
00:28:16,670 --> 00:28:17,420
sanırım
502
00:28:17,470 --> 00:28:19,800
Yatlarla ilgili tüm işler
503
00:28:19,870 --> 00:28:21,510
Onun adına olmalı
504
00:28:25,360 --> 00:28:26,310
şimdi
505
00:28:26,950 --> 00:28:28,410
Bunca zaman sessizdin
506
00:28:28,590 --> 00:28:30,030
Çünkü bunu düşünüyordun?
507
00:28:30,030 --> 00:28:30,750
yani ne
508
00:28:33,430 --> 00:28:34,230
Bu nedenle
509
00:28:35,520 --> 00:28:36,720
Geldiğim ilk günden itibaren
510
00:28:36,750 --> 00:28:37,510
benim
511
00:28:37,950 --> 00:28:38,880
Moçi patronu
512
00:28:39,070 --> 00:28:40,600
Bana bakıyordu
513
00:28:43,110 --> 00:28:44,470
abartıyorsun
514
00:28:45,550 --> 00:28:47,140
Bloguma yeni bir misafir geldi
515
00:28:47,990 --> 00:28:50,020
Tabii ki ev sahipliği görevlerimi yerine getirmem gerekiyor
516
00:28:50,340 --> 00:28:51,110
Sadece bunu beklemiyordum
517
00:28:51,110 --> 00:28:52,670
çok kaba ol
518
00:28:53,030 --> 00:28:54,510
Gelişinizin ilk gününde
519
00:28:54,830 --> 00:28:56,430
İki insanımı öldürdün
520
00:28:56,550 --> 00:28:58,180
Ve tarım arazilerimi yak
521
00:29:00,190 --> 00:29:01,190
bunun için üzgünüm
522
00:29:01,440 --> 00:29:02,900
Hiçbir şey bilmeyen kişi masumdur
523
00:29:03,550 --> 00:29:06,390
Bugünden bugüne
524
00:29:07,430 --> 00:29:08,270
Genel Nan
525
00:29:08,910 --> 00:29:09,830
Ve Bay Xi
526
00:29:10,400 --> 00:29:12,110
Bizimle bir hedefiniz olsun
527
00:29:12,790 --> 00:29:14,590
Her şeyi unutuyorum
528
00:29:20,550 --> 00:29:22,430
Şimdi gördüğüm duruma göre
529
00:29:22,430 --> 00:29:23,510
Eğer aynı fikirde olmamak istiyorsak
530
00:29:24,270 --> 00:29:25,800
Bizim için zor
531
00:29:26,910 --> 00:29:28,510
Bay Shi, siz akıllı bir adamsınız
532
00:29:28,910 --> 00:29:30,640
Akıllı insanların zamana ihtiyacı vardır
533
00:29:31,430 --> 00:29:32,710
Dürüst olmak için arkadaşlar bulun
534
00:29:33,230 --> 00:29:36,310
Teknene bakması için birini gönderdim
535
00:29:36,710 --> 00:29:37,830
dediler
536
00:29:38,150 --> 00:29:39,230
hizmetkarın
537
00:29:40,260 --> 00:29:41,790
Sana "usta" diyor.
538
00:29:43,870 --> 00:29:45,030
usta
539
00:29:46,440 --> 00:29:48,790
sen nasıl bir ustasın
540
00:29:52,470 --> 00:29:54,630
Kimliğinizi açıklamazsanız
541
00:29:55,650 --> 00:29:57,520
Her şey senin için daha zor hale gelebilir
542
00:30:10,920 --> 00:30:11,990
Lan Na köyünden bir gençtir.
543
00:30:11,990 --> 00:30:13,700
Onları zorla dışarı çıkardın
544
00:30:14,030 --> 00:30:15,630
Ölen o zavallı çocuklar
545
00:30:16,710 --> 00:30:18,970
Ve hiçbir desteği olmayan yaşlılar
546
00:30:19,110 --> 00:30:21,510
Kimliğinizi onlara açıklamaya cesaretiniz var mı?
547
00:30:25,910 --> 00:30:28,110
Senin gibi bir avuç aptal vurguncu
548
00:30:28,870 --> 00:30:30,130
Bana soru sormaya hakkın yok
549
00:30:30,390 --> 00:30:32,100
Artık arkadaş değiliz
550
00:30:32,790 --> 00:30:33,590
bugün
551
00:30:33,750 --> 00:30:34,990
Burada öleceksin
552
00:32:05,070 --> 00:32:06,150
beyler
553
00:32:06,990 --> 00:32:08,070
yapabileceğini düşünüyor musun?
554
00:32:08,130 --> 00:32:09,850
Bırak beni
555
00:32:10,240 --> 00:32:11,500
Hiçbir yere gitmek zorunda değiliz
556
00:32:12,030 --> 00:32:13,490
Sadece seni tutuklamamız gerekiyor
557
00:32:30,870 --> 00:32:32,660
çok kabasın
558
00:32:32,870 --> 00:32:34,870
Bir hükümet yetkilisini mi öldürdün?
559
00:32:35,040 --> 00:32:35,720
... sen
560
00:32:36,510 --> 00:32:37,790
Bana iftira attın
561
00:32:38,100 --> 00:32:39,760
senin gibi yaptım
562
00:32:52,040 --> 00:32:54,100
Mochi ailesi Zornia'dan yararlandı
563
00:32:55,030 --> 00:32:57,230
Kanuna göre araştırıyorum
564
00:32:58,150 --> 00:32:59,830
Kendilerini korumak için
565
00:33:00,390 --> 00:33:02,430
Mochi bölge yargıcının itiraf ettiğini itiraf etti
566
00:33:02,430 --> 00:33:03,430
Toman ailesi ve
567
00:33:03,750 --> 00:33:05,950
Yargıç Yardımcısı, Gong Ye Ailesi
568
00:33:06,300 --> 00:33:07,470
rüşvet almak
569
00:33:07,820 --> 00:33:10,150
Ve gizlice Mochi ailesini desteklediler
570
00:33:10,150 --> 00:33:11,630
Tumen ve Gong Ye
571
00:33:12,000 --> 00:33:13,400
Suçunu kabul etmemek
572
00:33:14,270 --> 00:33:15,730
Mochi öfkeliydi
573
00:33:16,230 --> 00:33:17,590
ve Toman'ı bizzat öldürdüm
574
00:33:18,150 --> 00:33:20,150
İmparatorun emriyle
575
00:33:20,430 --> 00:33:22,160
Mochi ve Gong Ye'yi tutukladım
576
00:33:22,920 --> 00:33:24,150
Duruşmaları daha sonra yapılacak
577
00:33:24,150 --> 00:33:26,830
Aferin! aferin
578
00:33:27,190 --> 00:33:31,190
Harika!
579
00:33:31,990 --> 00:33:35,070
Harika!
580
00:33:37,870 --> 00:33:39,620
Yıllarca hüküm sürdüler
581
00:33:39,620 --> 00:33:40,590
Bunu hiç düşünmediler
582
00:33:40,590 --> 00:33:41,770
Kendi topraklarında
583
00:33:41,770 --> 00:33:43,100
başarısız olmak
584
00:33:45,310 --> 00:33:47,170
Generalin malikanesi nasıldı?
585
00:33:47,230 --> 00:33:48,150
Beklediğin gibi
586
00:33:48,150 --> 00:33:49,560
işi ayarladım
587
00:33:49,560 --> 00:33:50,510
Generalin eşi ve Leydi Yan
588
00:33:50,510 --> 00:33:51,630
güvenli ve sağlam
589
00:33:51,790 --> 00:33:52,390
usta
590
00:33:52,670 --> 00:33:54,480
Efendilerini elde etme planınız
591
00:33:54,480 --> 00:33:55,540
Gerçekten muhteşemdi
592
00:33:57,790 --> 00:33:59,350
Ne yazık ki bu usta
593
00:33:59,350 --> 00:34:00,790
O onların gerçek efendisi değil
594
00:34:22,030 --> 00:34:22,630
Bayan
595
00:34:25,350 --> 00:34:26,070
Bayan
596
00:34:28,230 --> 00:34:29,070
Bu dükkanın çayı
597
00:34:29,070 --> 00:34:29,630
çok hoş kokulu
598
00:34:29,630 --> 00:34:30,190
dene
599
00:34:31,580 --> 00:34:33,179
Artık Saddam'ı arama
600
00:34:33,230 --> 00:34:34,429
Saddam'ı değiştirin
601
00:34:37,949 --> 00:34:38,469
tamam
602
00:34:39,150 --> 00:34:39,790
Jaya
603
00:34:41,330 --> 00:34:43,310
Nihayet generalin malikanesinden çıktık.
604
00:34:43,310 --> 00:34:44,510
Biraz temiz hava alalım
605
00:34:44,620 --> 00:34:45,830
mutlu ol
606
00:34:48,850 --> 00:34:50,070
General benden Bay Xi ile tanışmamı istedi
607
00:34:50,070 --> 00:34:50,989
Başkente gideceğim
608
00:34:52,710 --> 00:34:53,469
Doktor Yan
609
00:34:54,139 --> 00:34:55,150
gerçek kimlik
610
00:34:55,310 --> 00:34:56,400
Bay Shi nedir?
611
00:34:57,360 --> 00:34:58,390
General nasıl güvende olabilir?
612
00:34:58,390 --> 00:34:59,520
Beni ona mı bırakacaksın?
613
00:35:00,670 --> 00:35:01,440
bilmiyorum
614
00:35:01,910 --> 00:35:02,580
Ama bunu yapan birisi olmalı
615
00:35:02,580 --> 00:35:03,710
Seni koruyabilir
616
00:35:05,190 --> 00:35:06,050
bilmiyor musun
617
00:35:08,470 --> 00:35:10,110
Birbirinizi sevmiyor musunuz?
618
00:35:16,430 --> 00:35:17,950
Bunlar iki farklı şey
619
00:35:18,150 --> 00:35:19,150
Ben sadece onun hayatındayım
620
00:35:19,750 --> 00:35:20,990
ben yoldan geçen biriyim
621
00:35:21,310 --> 00:35:22,950
Birbirimize bağımlı değiliz
622
00:35:25,310 --> 00:35:26,230
ben farklıyım
623
00:35:26,990 --> 00:35:28,390
Allah'a yemin ettim
624
00:35:29,180 --> 00:35:31,040
Kocamdan asla ayrılmayacağım
625
00:35:31,470 --> 00:35:32,630
çok iyi
626
00:35:35,710 --> 00:35:36,320
Bayan
627
00:35:37,890 --> 00:35:39,090
Ayrılma zamanı gelmişti
628
00:35:39,710 --> 00:35:41,510
bir isteğim var
629
00:35:42,670 --> 00:35:43,600
söyle bana
630
00:35:43,990 --> 00:35:44,870
biz arkadaşız
631
00:35:44,990 --> 00:35:45,830
Kesinlikle isteğiniz
632
00:35:45,990 --> 00:35:46,910
yerine getiriyorum
633
00:35:47,180 --> 00:35:49,080
Senin sihirli ilacını görmek istiyorum
634
00:35:49,080 --> 00:35:51,340
Kabilemiz Marsh efsanesiyle tanınır
635
00:35:51,590 --> 00:35:52,710
sihirli ilaç
636
00:35:52,710 --> 00:35:54,390
Yılan zehrini tedavi etmek için kullanılır
637
00:35:55,070 --> 00:35:56,470
Sadece yılan zehrini tedavi etmek için mi?
638
00:35:59,180 --> 00:36:01,180
Bu ilaç tüm zehirleri iyileştirebiliyor
639
00:36:01,320 --> 00:36:03,520
Ama sadece yılan zehrinden yapılmış olanlar
640
00:36:06,470 --> 00:36:07,350
Doktor Yan
641
00:36:08,350 --> 00:36:09,430
nasılsın
642
00:36:11,070 --> 00:36:12,590
ben iyiyim
643
00:36:21,830 --> 00:36:23,350
Vay, özel müzik
644
00:36:23,990 --> 00:36:25,450
Flüt söyleyemem
645
00:36:25,590 --> 00:36:26,720
veya saman
646
00:36:26,790 --> 00:36:27,630
flüt
647
00:36:29,990 --> 00:36:31,070
Bu bir flüt
648
00:36:32,870 --> 00:36:35,400
Jiang Xin yolcu gemisi orada
649
00:36:36,590 --> 00:36:37,350
git
650
00:37:08,830 --> 00:37:09,960
Yehavi geldin
651
00:37:10,180 --> 00:37:11,510
Sen bir bayan değilsin
652
00:37:12,550 --> 00:37:13,750
Neyse seninle
653
00:37:13,750 --> 00:37:14,620
Sen asil bir adam değilsin
654
00:37:18,350 --> 00:37:19,390
neden buradasın
655
00:37:21,170 --> 00:37:23,000
neden buradayım
656
00:37:24,750 --> 00:37:25,880
Bayan Jaya Ro
657
00:37:25,920 --> 00:37:26,840
dışarıda yürüyüşe çıktım
658
00:37:33,250 --> 00:37:34,180
sen misin
659
00:37:34,200 --> 00:37:35,330
Beni yakında bırakmayacak mısın?
660
00:37:35,790 --> 00:37:37,720
Çünkü eşinden ayrılıyor
661
00:37:37,830 --> 00:37:39,290
Pek mutlu değilim
662
00:37:39,910 --> 00:37:40,770
ya sen
663
00:37:41,630 --> 00:37:43,000
ne zaman gidiyorsun
664
00:37:47,470 --> 00:37:48,600
Dolunaydan sonra
665
00:37:50,630 --> 00:37:51,330
Henüz giremediniz
666
00:37:51,330 --> 00:37:52,730
General Beshi'nin çalışma odası
667
00:37:52,990 --> 00:37:54,320
bu kadar erken mi gidiyorsun
668
00:37:56,590 --> 00:37:58,190
oraya bir daha gitmeyeceğim
669
00:37:59,030 --> 00:38:00,620
Ne istediğini aramıyor musun?
670
00:38:00,620 --> 00:38:01,390
geri dönmeyeceğim
671
00:38:04,320 --> 00:38:06,250
Peki neden geri döndün?
672
00:38:07,390 --> 00:38:08,150
evet
673
00:38:09,190 --> 00:38:10,710
Buraya neden geri döndüm?
674
00:38:15,460 --> 00:38:16,110
unut gitsin
675
00:38:16,750 --> 00:38:18,750
En azından iyi bir gösteri izledim
676
00:38:19,440 --> 00:38:20,400
Ayrıca hayatımı kaybetmedim
677
00:38:21,990 --> 00:38:22,590
gerçek
678
00:38:24,750 --> 00:38:26,280
bunu sana geri vereceğim
679
00:38:28,870 --> 00:38:30,160
bana söz vermiştin
680
00:38:30,270 --> 00:38:31,550
buradan ayrılmadan önce
681
00:38:31,550 --> 00:38:32,390
Gerçekliğin kimliği
682
00:38:32,390 --> 00:38:33,070
bana söyle
683
00:38:37,470 --> 00:38:38,940
Emin olana kadar bekle
684
00:38:38,970 --> 00:38:40,490
Güvenli bir şekilde ayrılabilir miyim?
685
00:38:41,110 --> 00:38:41,640
Bahaneler uyduruyorsun
686
00:38:42,070 --> 00:38:42,880
al onu
687
00:38:48,270 --> 00:38:50,030
Vedalaşmadan gitmeyin
688
00:38:50,030 --> 00:38:51,360
Ve sözünü bozma
689
00:38:53,350 --> 00:38:54,510
Eğer bunu gerçekten yaparsam
690
00:38:54,910 --> 00:38:56,970
Beni bulmak için başkente gelebilirsin
691
00:39:06,470 --> 00:39:07,670
Demek istediğim
692
00:39:08,350 --> 00:39:09,110
Eğer gelecekte
693
00:39:09,110 --> 00:39:10,310
Başın belada
694
00:39:10,310 --> 00:39:11,840
Veya bir şey için yardım istediniz
695
00:39:13,270 --> 00:39:14,720
Bu kadar kolay söz vermeyin
696
00:39:14,720 --> 00:39:15,400
dikkatli ol
697
00:39:15,440 --> 00:39:17,900
Gerçekten senin peşinden gelebilirim
698
00:39:44,070 --> 00:39:45,200
Burası benim olduğum yer
699
00:39:45,680 --> 00:39:47,840
[Char Tai Ping Caddesi, Nan Hua Atölyesi]
700
00:39:46,430 --> 00:39:48,270
Neden sadece bir sayı?
701
00:39:48,470 --> 00:39:49,870
Ve bu nominal değil mi?
702
00:39:51,190 --> 00:39:52,920
Oraya varınca anlayacaksın
703
00:40:13,440 --> 00:40:16,030
♫ Sana kalbimdeki ayı getirdim ♫
704
00:40:16,070 --> 00:40:16,950
daha sonra
705
00:40:16,160 --> 00:40:18,300
706
00:40:17,350 --> 00:40:18,550
nereye gitmek istiyorsun
707
00:40:18,460 --> 00:40:21,490
708
00:40:21,780 --> 00:40:22,540
...ben
709
00:40:22,110 --> 00:40:24,420
710
00:40:24,100 --> 00:40:26,210
Muhtemelen anneme gideceğim
711
00:40:24,790 --> 00:40:26,520
712
00:40:26,940 --> 00:40:27,780
belki
713
00:40:27,410 --> 00:40:30,660
714
00:40:28,290 --> 00:40:29,810
yeni bir yere gideceğim
715
00:40:31,180 --> 00:40:33,800
716
00:40:31,390 --> 00:40:32,270
...belki
717
00:40:32,960 --> 00:40:34,430
Gerçekten başım belaya girebilir
718
00:40:34,060 --> 00:40:35,930
719
00:40:34,790 --> 00:40:36,290
Ve seni görmek için başkente gel
720
00:40:36,290 --> 00:40:39,840
♫ Umarım bana aşık olursun ♫
721
00:40:40,170 --> 00:40:42,270
♫ Ateş kış gününü ısıtıyor ♫
722
00:40:42,580 --> 00:40:44,890
♫Bahar zaman alabilir♫
723
00:40:45,000 --> 00:40:48,750
♫Her şey istediğin gibi♫
724
00:40:57,000 --> 00:40:58,060
Bu kategorideki mallar
725
00:40:58,680 --> 00:41:00,600
On gün içinde evimden çıkmalılar
726
00:41:00,910 --> 00:41:03,000
General tüm limanları kapattı
(M: Sen olduğunu sanıyordum)
727
00:41:03,000 --> 00:41:04,710
Üç aileyi de kontrol ediyor
728
00:41:04,710 --> 00:41:05,770
bu ayda
729
00:41:06,030 --> 00:41:08,230
Hiçbir geminin girmesine veya ayrılmasına izin verilmiyor
730
00:41:08,790 --> 00:41:09,650
on gün içinde
731
00:41:10,230 --> 00:41:11,110
imkansız
732
00:41:11,950 --> 00:41:13,310
az önce seni bilgilendirdim
733
00:41:14,070 --> 00:41:15,600
seninle tartışmayacağım
734
00:41:16,190 --> 00:41:17,430
Aşırıya kaçmayın
735
00:41:18,420 --> 00:41:20,030
Bu kategorideki kargo gemileri
736
00:41:20,030 --> 00:41:21,430
Bu ay evimden çık
737
00:41:21,950 --> 00:41:23,190
Ne yaptığın önemli değil
738
00:41:24,310 --> 00:41:26,110
Eğer yapamazsan
739
00:41:26,830 --> 00:41:28,470
Sen ve generalin
740
00:41:29,630 --> 00:41:31,320
İkiniz de öleceksiniz
741
00:41:35,910 --> 00:41:37,220
Shi olan adam
742
00:41:37,390 --> 00:41:38,750
Ve o gezgin doktor
743
00:41:38,750 --> 00:41:39,990
İkisi de ölmeli
744
00:41:40,640 --> 00:41:41,630
Yan Nanxing bu konuya değindi
745
00:41:41,630 --> 00:41:42,490
Bununla hiçbir ilgisi yok
746
00:41:43,070 --> 00:41:45,030
Nesneyle özel bir ilişkisi var
747
00:41:45,030 --> 00:41:46,670
Nesnenin kimliği bilinmiyor
748
00:41:47,030 --> 00:41:48,190
Belki Yan Nanxing de olabilir
749
00:41:48,190 --> 00:41:50,390
Sana gizli bir amaçla yaklaştı
750
00:41:51,120 --> 00:41:52,270
Bunu riske atamam
751
00:41:52,270 --> 00:44:29,294
◈✥━━━━══Kore Fa'nın özel çeviri ekibi tarafından sunulmuştur══━━━━✥◈
◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈
Çevirmen: Raha