1
00:01:28,680 --> 00:01:32,480
Catherine the Great
Marina Alexandrova

2
00:01:33,159 --> 00:01:38,000
ECATERINA - IMPOSTORS

3
00:02:08,640 --> 00:02:10,201
It is the year 1774.

4
00:02:10,220 --> 00:02:11,840
St. Petersburg
The capital of the Russian Empire

5
00:02:11,841 --> 00:02:15,220
In the south, Russia is at war
with Turkey for six years.

6
00:02:15,221 --> 00:02:18,600
He suffered huge losses
and the treasury is almost empty.

7
00:02:18,760 --> 00:02:21,121
The Russian plains are suffering
due to the drought.

8
00:02:21,122 --> 00:02:23,640
The country is threatened by famine.

9
00:02:24,480 --> 00:02:29,361
In the east there is a disastrous revolt
of the peasants.

10
00:02:29,362 --> 00:02:31,879
Emelian Pugaciov,
Cossack on the Don,

11
00:02:31,880 --> 00:02:35,760
he declared himself
the resurrected Emperor Piotr III

12
00:02:35,761 --> 00:02:38,360
and formed a great army.

13
00:02:38,361 --> 00:02:40,960
In Paris, it appeared

14
00:02:40,961 --> 00:02:45,361
Princess Tarakanova, an adventurer
who will become a historical figure.

15
00:02:45,362 --> 00:02:50,040
She claims to be his niece
Peter the Great.

16
00:02:50,041 --> 00:02:54,600
Turkey, Pugachev and
European countries

17
00:02:54,601 --> 00:02:57,880
threatens Russia from all sides.

18
00:03:24,241 --> 00:03:26,320
Right in my eye!

19
00:03:26,841 --> 00:03:27,760
Grisha!

20
00:03:31,681 --> 00:03:34,880
Your majesty, why did you tempt me?
out of the palace?

21
00:03:34,881 --> 00:03:37,801
Well... the weather is wonderful.

22
00:03:38,200 --> 00:03:40,400
Grisha, you work all the time.

23
00:03:40,401 --> 00:03:43,640
If your plans come true,
the deeds of Peter the Great

24
00:03:43,641 --> 00:03:46,000
they won't look as big as yours anymore.

25
00:03:46,001 --> 00:03:50,180
Our deeds, Grisha, ours.
Will you always be with me?

26
00:03:50,181 --> 00:03:54,361
A fighter cannot fulfill his
destiny sitting in bed.

27
00:03:54,362 --> 00:03:56,000
We must strengthen the South

28
00:03:56,001 --> 00:03:59,121
before the Turks
to lay hands on him again.

29
00:03:59,122 --> 00:04:01,241
I have to go there.

30
00:04:01,242 --> 00:04:02,879
I need you here.

31
00:04:02,880 --> 00:04:07,200
We need factories there,
cities, fortresses, shipyards...

32
00:04:10,160 --> 00:04:11,040
i love you

33
00:04:12,880 --> 00:04:15,121
And you know what's good for the empire,

34
00:04:15,122 --> 00:04:17,360
it's good for both of us.

35
00:04:17,361 --> 00:04:18,959
Elizaveta Petrovna
he was consuming his time

36
00:04:18,960 --> 00:04:22,080
with emotional problems
and neglected his empire.

37
00:04:22,081 --> 00:04:23,940
I have to study
from her mistake

38
00:04:23,941 --> 00:04:26,001
and rise above
my wishes, Grişa.

39
00:04:51,880 --> 00:04:54,280
A fortress without a name - Ural
The border of the Russian Empire

40
00:04:56,440 --> 00:04:57,440
Come here, little rat.

41
00:05:14,640 --> 00:05:16,561
Spare us, tyrants!

42
00:05:16,760 --> 00:05:19,001
Cash in on that too, Kraut!

43
00:05:31,960 --> 00:05:34,601
Monsters! Damn you!

44
00:05:36,001 --> 00:05:39,361
The Volga revolt was not
still stifled, Your Majesty.

45
00:05:39,362 --> 00:05:41,759
Orenburg is still under siege

46
00:05:41,760 --> 00:05:45,440
and the Demidov factories are
dangerously close to the rebels.

47
00:05:45,441 --> 00:05:49,560
They joined them
Bashkirs and Kyrgyz.

48
00:05:49,561 --> 00:05:53,000
Kazan is far, the factories
are protected by our fortresses,

49
00:05:53,001 --> 00:05:54,393
Orenburg resists the siege

50
00:05:54,394 --> 00:05:56,440
and there were nomads
always some rebels.

51
00:05:56,441 --> 00:05:58,480
Why are you worried?

52
00:05:58,481 --> 00:06:01,440
what do you think
Grigori Alexandrovich?

53
00:06:02,280 --> 00:06:04,279
I'm afraid the news is troubling.

54
00:06:04,280 --> 00:06:06,721
The Demidov factories are the suppliers
our artillery.

55
00:06:06,722 --> 00:06:08,319
If they fall...

56
00:06:08,320 --> 00:06:09,801
Who is their leader?

57
00:06:10,440 --> 00:06:14,200
Emelian Pugachiov, Cossack from the Don,
a great fighter and rider,

58
00:06:14,201 --> 00:06:16,880
formed an army,
Cossacks from the Urals.

59
00:06:16,881 --> 00:06:19,840
He called himself Peter the Third.

60
00:06:20,161 --> 00:06:24,440
We are concerned that this impostor
he looks like the dead emperor.

61
00:06:24,441 --> 00:06:27,640
If that were the case, he wouldn't have been able to
to form even a small flock.

62
00:06:28,921 --> 00:06:30,921
We need to find him now
on this executioner!

63
00:06:34,041 --> 00:06:35,400
Do you know who I am?

64
00:06:38,481 --> 00:06:39,561
I've never seen you.

65
00:06:40,921 --> 00:06:41,880
Wait a minute, Fyodor!

66
00:06:42,880 --> 00:06:45,440
If you haven't seen me yet,
let's let him see me!

67
00:06:47,280 --> 00:06:48,839
what did they do

68
00:06:48,840 --> 00:06:54,040
This is a shoplifter,
and this one makes fake money.

69
00:06:54,041 --> 00:06:59,241
And he didn't recognize me
none of you wretches?

70
00:07:00,520 --> 00:07:06,161
His Majesty Piotr Fedorovich,
crowned Peter the Third.

71
00:07:06,162 --> 00:07:07,001
Good.

72
00:07:07,880 --> 00:07:11,520
Only he knows the name of his true tsar.
what's your name

73
00:07:11,840 --> 00:07:12,940
Vanka Pocitalin.

74
00:07:12,941 --> 00:07:14,041
how old are you

75
00:07:14,601 --> 00:07:15,840
Twentieth.

76
00:07:16,200 --> 00:07:20,241
Same age as my son
Pavel Petrovich. Let her go.

77
00:07:33,280 --> 00:07:36,241
You are a book man
if you plasticize money, right?

78
00:07:36,242 --> 00:07:38,741
I write without mistakes, Your Majesty.

79
00:07:38,742 --> 00:07:41,241
These hands have forged
any kind of banknote.

80
00:07:41,242 --> 00:07:42,960
Can you write in German?

81
00:07:43,640 --> 00:07:44,520
In German?

82
00:07:44,601 --> 00:07:45,640
Yes.

83
00:07:45,721 --> 00:07:48,759
I spent my childhood
among the Germans.

84
00:07:48,760 --> 00:07:51,960
If you tell me to write in German,
i will write

85
00:07:52,721 --> 00:07:54,200
You are clever.

86
00:07:55,760 --> 00:07:58,839
If you know the book,
you will be my secretary

87
00:07:58,840 --> 00:08:01,681
You will write everything I want
to let people know.

88
00:08:01,682 --> 00:08:03,079
What does he ask of them?

89
00:08:03,080 --> 00:08:06,121
Nothing, but he promises them a lot.

90
00:08:06,561 --> 00:08:09,319
He sends orders and stirs up people
promising them

91
00:08:09,320 --> 00:08:14,480
instead food and
all kinds of memories.

92
00:08:14,481 --> 00:08:18,400
He promises to bring it back
the army from the war with the Turks,

93
00:08:18,401 --> 00:08:21,140
will abolish compulsory conscription,
allowing men

94
00:08:21,141 --> 00:08:23,880
to serve in the army
only if they want to.

95
00:08:23,881 --> 00:08:24,681
Order...

96
00:08:26,561 --> 00:08:27,640
Some fantasies!

97
00:08:29,241 --> 00:08:30,621
Take it.

98
00:08:35,361 --> 00:08:36,601
Punish him.

99
00:08:37,441 --> 00:08:39,280
They don't treat you
as a christian.

100
00:08:45,961 --> 00:08:47,241
I can't.

101
00:08:47,841 --> 00:08:49,160
He is a living man.

102
00:08:54,640 --> 00:08:56,961
Well, executioner?

103
00:08:59,121 --> 00:09:00,241
did you recognize me

104
00:09:03,280 --> 00:09:04,520
Yes, I recognized you.

105
00:09:05,201 --> 00:09:08,321
I tortured you, you scoundrel, near Kazan.

106
00:09:08,680 --> 00:09:11,619
You are a rebel against the tsarina.

107
00:09:11,620 --> 00:09:14,560
You are not a tsar.
You are Emelka Pugachev.

108
00:09:20,760 --> 00:09:24,400
Fool! He who is born stupid
he never wakes up.

109
00:09:24,401 --> 00:09:26,160
And your country will die soon.

110
00:09:29,400 --> 00:09:32,361
And what number it is
this Piotr Fyodorovich?

111
00:09:34,841 --> 00:09:36,601
The thirty-fourth, Your Majesty.

112
00:09:38,121 --> 00:09:40,160
Aren't you amused, Stepan Ivanovich?

113
00:09:40,161 --> 00:09:42,480
The rebels demand that

114
00:09:42,481 --> 00:09:45,361
Peter the thirty-fourth
to be placed on the throne.

115
00:09:45,362 --> 00:09:46,879
what did you find out
Nikita Ivanovich?

116
00:09:46,880 --> 00:09:50,800
Well, my information
are not as interesting:

117
00:09:50,801 --> 00:09:52,640
I received a dispatch from Paris.

118
00:09:52,641 --> 00:09:54,900
They say a mysterious woman

119
00:09:54,901 --> 00:09:57,159
he had the nerve to pretend he was

120
00:09:57,160 --> 00:10:00,280
Elizaveta Petrovna's legitimate daughter.

121
00:10:00,281 --> 00:10:02,040
- Where is she?
- In prison.

122
00:10:02,800 --> 00:10:04,601
She was jailed for fraud.

123
00:10:05,920 --> 00:10:07,680
That's the right place for her!

124
00:10:08,121 --> 00:10:12,361
Paris, the capital of France
Conciergerie Prison

125
00:10:20,241 --> 00:10:22,519
Monsieur Lefebvre! Gentlemen!

126
00:10:22,520 --> 00:10:24,560
I don't think a child's place
is here

127
00:10:24,561 --> 00:10:26,120
Michel is not a child.

128
00:10:26,121 --> 00:10:29,680
Despite his young age,
he fought the Russian barbarians

129
00:10:29,681 --> 00:10:31,560
like a true Pole.

130
00:10:31,561 --> 00:10:33,279
The main thing is that

131
00:10:33,280 --> 00:10:35,841
an agreement was made
based on his personal finances.

132
00:10:35,842 --> 00:10:39,341
Monsieur, I want to know what I'm buying!

133
00:10:39,342 --> 00:10:41,159
between us be it
who is this young woman?

134
00:10:41,160 --> 00:10:45,560
I was hoping you could
tell us about it.

135
00:10:45,680 --> 00:10:47,280
He is a complex person.

136
00:10:47,601 --> 00:10:49,720
I don't understand:
or is a person

137
00:10:49,721 --> 00:10:51,840
with great intelligence,
or she is a mad woman.

138
00:10:51,841 --> 00:10:55,800
She claims that her name is
princess Maria Ioanna,

139
00:10:55,801 --> 00:10:59,760
or Sultana Ali-Emete,
or the princess of Vladimir.

140
00:10:59,761 --> 00:11:02,720
Or the daughter of a Russian empress?

141
00:11:02,721 --> 00:11:06,880
Yes. She claims that the empress
Elizaveta was her natural mother.

142
00:11:06,881 --> 00:11:10,760
We don't know who it was
her real birth mother.

143
00:11:13,920 --> 00:11:18,441
We keep her in a cell
where the water bites

144
00:11:18,442 --> 00:11:20,520
there is a horrible stench in there.

145
00:11:32,920 --> 00:11:35,961
Stand up, mademoiselle!

146
00:11:42,760 --> 00:11:45,721
Don't you understand?
Get up!

147
00:11:47,001 --> 00:11:49,601
We need to see your face.

148
00:11:53,321 --> 00:11:56,481
I think we can help each other.

149
00:12:01,160 --> 00:12:03,001
Look.

150
00:12:12,241 --> 00:12:15,559
Who are you and how do you know?
Russian so well?

151
00:12:15,560 --> 00:12:20,241
I also speak French, Italian,
German, Czech and Persian.

152
00:12:20,242 --> 00:12:24,760
But it happens that Russian
it's my mother tongue

153
00:12:24,761 --> 00:12:27,159
I am Elizaveta Alexeevna,

154
00:12:27,160 --> 00:12:30,920
daughter of the empress of Russia
Elizaveta Petrovna.

155
00:12:30,921 --> 00:12:32,201
And what are you?

156
00:12:32,601 --> 00:12:33,740
Czechs? Poles?

157
00:12:33,741 --> 00:12:34,880
What does it say?

158
00:12:35,680 --> 00:12:39,040
I see that some of you
they are not very smart.

159
00:12:40,640 --> 00:12:42,081
We'll take it!

160
00:12:48,961 --> 00:12:52,760
According to the documents,
she must die.

161
00:12:52,761 --> 00:12:56,560
I hope you won't get in the way
its buyers.

162
00:13:00,001 --> 00:13:03,760
welcome to the afterlife
Mademoiselle.

163
00:13:05,201 --> 00:13:07,201
Excuse me, Your Majesty.

164
00:13:08,121 --> 00:13:11,640
Count Alexei Grigorievich Orlov
arrived from Gacina

165
00:13:11,641 --> 00:13:14,760
and humbly asks for an audience.

166
00:13:18,481 --> 00:13:19,520
What does he want?

167
00:13:19,760 --> 00:13:21,740
I don't know exactly, Your Majesty.

168
00:13:21,741 --> 00:13:24,290
But I think he wants to
to return

169
00:13:24,291 --> 00:13:26,840
in command of the Mediterranean fleet.

170
00:13:26,841 --> 00:13:29,500
To go to Gacina
and tell his brother

171
00:13:29,501 --> 00:13:32,160
that I had ordered him to be watched,
as far as I know.

172
00:13:34,241 --> 00:13:37,800
I suppose Count Orlov
he would deserve to be received in the audience

173
00:13:37,801 --> 00:13:40,961
to hear it from your mouth

174
00:13:41,121 --> 00:13:44,519
If the empress must say
something twice...

175
00:13:44,520 --> 00:13:48,880
maybe those who say are right
that our homeland is in danger.

176
00:13:48,881 --> 00:13:50,361
Thank you, gentlemen.

177
00:14:05,081 --> 00:14:06,960
If we lose the Ural factories,

178
00:14:06,961 --> 00:14:09,760
we will have to make peace immediately
with the Ottomans.

179
00:14:11,441 --> 00:14:15,679
my love,
your mood

180
00:14:15,680 --> 00:14:21,241
it makes me worry
for the strength of your soul.

181
00:14:21,921 --> 00:14:24,241
So you really believe
that we will lack the necessary troops

182
00:14:24,242 --> 00:14:26,040
deal with a gang of thieves?

183
00:14:26,041 --> 00:14:27,040
I'm not worried.

184
00:14:27,400 --> 00:14:28,920
What about the Turks?

185
00:14:28,921 --> 00:14:30,440
The Turks... I'm not worried.

186
00:14:30,441 --> 00:14:31,960
If they attack in turns.

187
00:14:31,961 --> 00:14:35,601
But if their attacks come at once,
then I do

188
00:14:35,602 --> 00:14:37,841
Then we'll take them one at a time.

189
00:14:37,842 --> 00:14:39,520
Whose turn is it now?

190
00:14:41,280 --> 00:14:42,680
Turks.

191
00:15:00,321 --> 00:15:01,720
What do you think?

192
00:15:01,721 --> 00:15:03,081
Overall, not bad.

193
00:15:03,520 --> 00:15:05,640
But I have a question...

194
00:15:05,961 --> 00:15:07,040
A single one?

195
00:15:09,081 --> 00:15:11,081
What is it about?

196
00:15:12,241 --> 00:15:13,441
Don't you understand?

197
00:15:14,961 --> 00:15:18,040
It is about a young man,
haunted by his adverse fate.

198
00:15:22,920 --> 00:15:24,560
I understand that you don't like it.

199
00:15:24,721 --> 00:15:26,361
I wouldn't say that.

200
00:15:26,520 --> 00:15:30,520
Some passages are fascinating
and they make sense.

201
00:15:31,721 --> 00:15:35,400
However, Pavel Petrovich,
your thoughts are not free.

202
00:15:35,401 --> 00:15:40,040
And your hero is heavy and stiff.

203
00:15:41,241 --> 00:15:43,601
Thank you for your time.

204
00:15:43,800 --> 00:15:47,841
Pavel Petrovich,
please don't feel hurt.

205
00:15:47,842 --> 00:15:49,519
You asked me to be as tough as possible.

206
00:15:49,520 --> 00:15:51,360
Want some good tips?

207
00:15:51,361 --> 00:15:54,920
Read Moliere,
his speech is easy and incisive.

208
00:15:54,921 --> 00:15:58,481
A friend of all mankind
he is not a friend to me".

209
00:15:59,920 --> 00:16:01,160
And you?

210
00:16:02,321 --> 00:16:06,640
The sadness of a young soul is
as heavy as a tombstone..."

211
00:16:07,601 --> 00:16:11,241
Learn to write just as accurately
how do you shoot

212
00:16:13,520 --> 00:16:16,321
Your Highness,
His Majesty has arrived.

213
00:16:21,520 --> 00:16:25,400
I hope I'm not bothering you.

214
00:16:25,401 --> 00:16:27,600
Your Highness,

215
00:16:27,601 --> 00:16:30,721
I would like you to meet him
Nikita Ivanovich's new secretary.

216
00:16:30,722 --> 00:16:33,280
Denis Fon-Vizin, Your Majesty.

217
00:16:33,560 --> 00:16:37,441
I was assigned to teach them
His Highness about foreign affairs.

218
00:16:37,442 --> 00:16:40,039
These are the things from which
did i distract you

219
00:16:40,040 --> 00:16:43,040
No, Your Majesty, we were talking
about literature.

220
00:16:43,041 --> 00:16:45,880
Pavel Petrovich tried
to write a comedy.

221
00:16:46,201 --> 00:16:48,040
I suggested the topic.

222
00:16:48,160 --> 00:16:51,601
A husband tries to find his
the wife, but in vain.

223
00:16:51,602 --> 00:16:53,721
Thank you. Delighted to meet you.

224
00:16:53,722 --> 00:16:54,860
Your Majesty...

225
00:16:57,321 --> 00:17:01,060
I came to ask you

226
00:17:01,061 --> 00:17:03,710
where is Natalia Alexeevna?

227
00:17:03,711 --> 00:17:06,359
I assume she's in her room.

228
00:17:06,360 --> 00:17:08,721
it's not there
I sent for her.

229
00:17:11,800 --> 00:17:15,080
Andrei Kirilovici, I'm afraid.

230
00:17:16,001 --> 00:17:18,401
I'm afraid too
Natalia Alekseevna.

231
00:17:19,161 --> 00:17:21,740
What can be more dangerous than

232
00:17:21,741 --> 00:17:24,319
an affair with the heir's wife?

233
00:17:24,320 --> 00:17:27,161
I'm afraid you might die
anytime

234
00:17:27,162 --> 00:17:29,559
and no one would compare to you.

235
00:17:29,560 --> 00:17:32,120
I agreed that this
it will be our last meeting.

236
00:17:32,121 --> 00:17:34,560
The last one for today.

237
00:17:37,001 --> 00:17:39,961
Drums beat in front of the scaffold.

238
00:17:41,881 --> 00:17:44,640
I announce the resignation
to all rights and

239
00:17:44,641 --> 00:17:48,881
the scoundrel's death by hanging
who betrayed his friend

240
00:17:48,882 --> 00:17:50,920
Count Andrei Razumovski.

241
00:17:50,921 --> 00:17:54,481
The good thing is that the dead
they don't pay their debts anymore.

242
00:17:55,921 --> 00:17:58,921
And they remain faithful
to loved ones.

243
00:18:00,001 --> 00:18:03,721
I wonder if you had a party
last night together

244
00:18:04,760 --> 00:18:07,440
You don't get reports
about my every step?

245
00:18:07,441 --> 00:18:10,560
I don't know where my wife is
but i know what he does.

246
00:18:10,561 --> 00:18:12,960
He probably chooses
some bridesmaids.

247
00:18:12,961 --> 00:18:16,080
However, I'm sure anyway
the ones you will choose for her

248
00:18:16,081 --> 00:18:19,201
they will report to you about each one
our movement.

249
00:18:22,161 --> 00:18:24,681
Can't you wait a moment?

250
00:18:28,080 --> 00:18:32,201
His Majesty is looking for you
and Pavel Petrovich!

251
00:18:32,481 --> 00:18:34,839
Prepare me to go to Smolnâi!

252
00:18:34,840 --> 00:18:37,519
I have to go and pick mine
some ladies of honor.

253
00:18:37,520 --> 00:18:40,740
There is no need to go to Smolnâi,
Your Highness.

254
00:18:40,741 --> 00:18:43,961
The empress sent some girls here
for you

255
00:18:43,962 --> 00:18:45,540
I'm in the garden.

256
00:18:45,541 --> 00:18:47,120
Are the girls here?

257
00:18:50,001 --> 00:18:53,220
However, I shouldn't appear like this
before them.

258
00:18:53,221 --> 00:18:56,441
Alcove problems cannot be
hidden from His Majesty.

259
00:18:58,360 --> 00:18:59,120
Hurry up!

260
00:19:05,921 --> 00:19:10,681
...the birth of children is not the result
satisfying a man's desires,

261
00:19:10,682 --> 00:19:14,120
it is your responsibility and obligation.

262
00:19:14,121 --> 00:19:16,921
You are still the heir to the tone.

263
00:19:18,001 --> 00:19:19,441
You said "yet"!

264
00:19:19,961 --> 00:19:21,161
I have chosen a wife for you.

265
00:19:21,441 --> 00:19:23,440
Did you like Natalia Alexeevna,

266
00:19:23,441 --> 00:19:25,921
you fell in love with her
what more could you ask for?

267
00:19:25,922 --> 00:19:27,240
I fell in love with her.

268
00:19:27,241 --> 00:19:29,800
I want to promote her to officer.

269
00:19:29,801 --> 00:19:32,320
Do you think he'll like it?

270
00:19:32,961 --> 00:19:39,840
I proudly wore the uniform
as captain of the Semyonovsky Regiment.

271
00:19:39,841 --> 00:19:41,680
The uniform you wore

272
00:19:41,681 --> 00:19:44,360
when you arrested Piotr Fedorovich,
the rightful emperor?

273
00:19:44,361 --> 00:19:46,401
And then you ordered
to be killed?

274
00:19:46,402 --> 00:19:47,280
Enough.

275
00:19:47,961 --> 00:19:49,880
While you mourn for
your father

276
00:19:49,881 --> 00:19:53,600
34 imposters appeared
who claim his name.

277
00:19:53,601 --> 00:19:55,640
It means he is very much alive.

278
00:19:55,641 --> 00:19:58,681
Stop annoying me and let's go
out.

279
00:19:58,682 --> 00:20:01,680
There are some of the students from Smolnâi,

280
00:20:01,681 --> 00:20:04,641
Maybe Natalia Alexeevna will find her way
some bridesmaids.

281
00:20:04,642 --> 00:20:06,441
If it can be found.

282
00:20:22,320 --> 00:20:23,760
Burn!

283
00:20:26,881 --> 00:20:30,441
Girls, let me play with you.

284
00:20:32,401 --> 00:20:36,681
God! Don't look at me
like I'm a monster.

285
00:20:36,682 --> 00:20:38,279
What's your name?

286
00:20:38,280 --> 00:20:40,360
Viola Elaghina, Your Highness.

287
00:20:41,120 --> 00:20:43,401
Ecaterina Nelidova, Your Highness.

288
00:20:43,560 --> 00:20:47,560
Look, it's like we know each other
from childhood!

289
00:20:47,561 --> 00:20:50,840
tell me girls
why are you so happy

290
00:20:50,841 --> 00:20:53,280
Who's burning?

291
00:20:54,161 --> 00:20:56,481
It's a game, Your Highness.

292
00:20:57,080 --> 00:21:00,880
We divide into pairs and line up.

293
00:21:00,881 --> 00:21:04,961
The burner stands in the middle.
He burns and is in love.

294
00:21:04,962 --> 00:21:07,941
Everyone sings until
the last pair starts running.

295
00:21:07,942 --> 00:21:10,921
The purpose of the burner is
to separate each pair

296
00:21:10,922 --> 00:21:13,401
and prevent them
to join their hands again.

297
00:21:13,402 --> 00:21:15,559
And to catch a girl.

298
00:21:15,560 --> 00:21:17,641
And what does the winner get?

299
00:21:17,961 --> 00:21:19,441
A kiss from her.

300
00:21:20,481 --> 00:21:23,320
Unfortunately, there are no young people here,

301
00:21:23,321 --> 00:21:25,660
so it's not too exciting.

302
00:21:25,661 --> 00:21:28,001
Well, now we have one here.

303
00:21:28,721 --> 00:21:32,681
Pavel Petrovich, Your Majesty,

304
00:21:33,800 --> 00:21:35,840
we play a game

305
00:21:36,161 --> 00:21:38,641
Can I take Pavel Petrovich?

306
00:21:39,441 --> 00:21:43,961
Pavel Petrovich,
you will be the burner.

307
00:21:47,441 --> 00:21:51,161
stay here

308
00:21:51,840 --> 00:21:54,681
And you'll have to catch us.

309
00:21:56,320 --> 00:21:58,201
Don't look around.

310
00:22:03,921 --> 00:22:04,981
Ready?

311
00:22:06,520 --> 00:22:16,120
Burn, burn, burn and don't catch us!

312
00:22:21,080 --> 00:22:22,520
And what's next?

313
00:22:23,760 --> 00:22:30,280
Pavel Petrovich, you must kiss her
on Ekaterina Ivanovna. On the lips.

314
00:22:32,241 --> 00:22:36,360
These are the rules, Pavel Petrovici.
Don't resist.

315
00:22:38,441 --> 00:22:39,280
I'm sorry.

316
00:22:48,280 --> 00:22:51,600
Bravo! Well done, Catherine!

317
00:22:53,840 --> 00:22:58,681
Congratulations, Pavel Petrovich,
because you won.

318
00:22:58,961 --> 00:23:02,320
I like to see that you are starting to have success.

319
00:23:03,560 --> 00:23:04,641
Thank you.

320
00:23:06,760 --> 00:23:09,305
In this game you don't even win,
you don't even lose

321
00:23:09,306 --> 00:23:10,520
Your Majesty.

322
00:23:10,521 --> 00:23:13,200
This game is actually
a struggle for success.

323
00:23:13,201 --> 00:23:15,881
Natalia Alekseevna,
i want to talk to you

324
00:23:17,161 --> 00:23:19,520
Girls, keep playing!

325
00:23:23,280 --> 00:23:28,001
You are an interesting person,
Ecaterina Nelidova. And you, Viola.

326
00:23:28,002 --> 00:23:31,721
I will visit you one day in Smolnâi.

327
00:23:31,722 --> 00:23:33,201
Sure, Your Highness.

328
00:23:52,921 --> 00:23:53,921
Nikita Ivanovich...

329
00:23:54,481 --> 00:23:58,320
Denis Ivanovich, my dear,
I want you to go to Moscow today

330
00:23:59,280 --> 00:24:04,161
and give these to my brother,
General Piotr Ivanovich Panin.

331
00:24:10,001 --> 00:24:12,320
Newspapers? And that's all?

332
00:24:12,321 --> 00:24:13,600
Yes, newspapers.

333
00:24:13,881 --> 00:24:16,721
You know, there in Moscow,

334
00:24:16,722 --> 00:24:18,720
he misses the latest news
from Petersburg.

335
00:24:18,721 --> 00:24:23,560
So sometimes I send him some newspapers
so as not to die of boredom.

336
00:24:23,561 --> 00:24:25,780
A fraternal feeling worthy of all praise.

337
00:24:25,781 --> 00:24:28,241
However, it would not be better
ask a postman to do that?

338
00:24:28,242 --> 00:24:29,961
No, Mr. Vizin...

339
00:24:29,980 --> 00:24:32,160
And it would be good for others to see
their business

340
00:24:32,161 --> 00:24:34,541
and the young people should not talk back
to the older ones like them.

341
00:24:34,542 --> 00:24:35,800
That would be much better!

342
00:24:38,320 --> 00:24:39,641
Now go. Have a good trip.

343
00:24:41,401 --> 00:24:42,401
At your disposal

344
00:24:54,600 --> 00:24:58,240
The fresh air welcomes you,
Natalia Alekseevna.

345
00:24:58,241 --> 00:25:03,600
Thank you. Although I don't think so
you called me to compliment me.

346
00:25:03,601 --> 00:25:06,279
what do you think i am

347
00:25:06,280 --> 00:25:09,560
Compliments are the prerogative
to Pavel Petrovich.

348
00:25:09,561 --> 00:25:12,441
I want to talk about him.

349
00:25:12,442 --> 00:25:14,560
My son and I always argue.

350
00:25:15,320 --> 00:25:17,681
We can't reach an agreement.

351
00:25:17,881 --> 00:25:21,161
This is the reason why
I would like you to be the bridge between

352
00:25:21,162 --> 00:25:22,880
Pavel Petrovici and me.

353
00:25:22,881 --> 00:25:25,800
Do you want me to talk to him?

354
00:25:27,280 --> 00:25:29,520
There are more delicate ways.

355
00:25:32,481 --> 00:25:34,921
I think I understood the meaning of your words.

356
00:25:36,320 --> 00:25:41,520
Birth into the imperial family is
a problem of national importance.

357
00:25:42,481 --> 00:25:47,360
My mother-in-law used to lock me up at night
with my husband.

358
00:25:48,600 --> 00:25:50,200
Maybe this will help you too?

359
00:25:50,201 --> 00:25:53,161
To help us,
both parties must be interested.

360
00:25:53,162 --> 00:25:55,200
What can I do alone?

361
00:25:55,201 --> 00:25:58,120
Pavel Petrovich always is
busy with his games.

362
00:26:00,641 --> 00:26:02,681
Let's make a bet.

363
00:26:03,481 --> 00:26:05,520
Any of you having your first child…

364
00:26:05,760 --> 00:26:09,520
If it's you, I'll give you a reward.

365
00:26:11,441 --> 00:26:17,001
My reward will be the chance
to raise the heir to the throne.

366
00:26:18,441 --> 00:26:22,040
So you got it.
Now they act in this sense.

367
00:26:33,520 --> 00:26:35,520
Paris

368
00:26:38,800 --> 00:26:42,001
I did some research

369
00:26:44,080 --> 00:26:48,759
and I have a feeling of admiration
to your scams

370
00:26:48,760 --> 00:26:54,641
To make the king's daughter
Holy Roman Empire! Bravo!

371
00:26:54,642 --> 00:26:57,280
You managed to get credits
worth five thousand guilders.

372
00:26:57,281 --> 00:26:59,279
Ten times more.

373
00:26:59,280 --> 00:27:01,080
How did you get caught on the wrong foot?

374
00:27:01,921 --> 00:27:04,281
villainy,
the dishonesty and tricks of men.

375
00:27:04,282 --> 00:27:05,881
Compared to them,
i am an angel

376
00:27:05,882 --> 00:27:08,120
What are you talking about?

377
00:27:08,520 --> 00:27:10,721
Her angelic nature...

378
00:27:12,641 --> 00:27:16,280
you know a lot about me
while I know nothing about you.

379
00:27:16,560 --> 00:27:20,120
Kazimir Oginski,
Great Hatman from Rech Pospolita.

380
00:27:20,280 --> 00:27:24,599
My nephew Mihal Oginski,
the heir of the princely family.

381
00:27:24,600 --> 00:27:28,681
Now Rech Pospolita is gone,
divided between Russia, Austria and Prussia.

382
00:27:28,840 --> 00:27:32,759
Pospolita Rech still exists,
but it might disappear.

383
00:27:32,760 --> 00:27:37,001
I lost everything
because of the treason of King Stanislaw

384
00:27:37,002 --> 00:27:39,001
and we can't go back home.

385
00:27:42,201 --> 00:27:46,320
Which of my talents do you want?
to use them and for what?

386
00:27:52,800 --> 00:27:57,320
You look like the empress
Elizaveta Petrovna.

387
00:27:59,401 --> 00:28:03,201
I know, I look like my mother.

388
00:28:04,080 --> 00:28:07,040
I insist you speak in French.

389
00:28:07,041 --> 00:28:08,279
I apologize.

390
00:28:08,280 --> 00:28:11,721
She says she is the daughter
Empress Elizaveta Petrovna.

391
00:28:11,722 --> 00:28:13,360
And who are you?

392
00:28:14,360 --> 00:28:19,560
Viscount Lefevre. I fulfill
special missions for King Louis.

393
00:28:19,961 --> 00:28:24,720
Princes Oginski and me
we will help Your Highness

394
00:28:24,721 --> 00:28:29,481
to take the throne of Russia
which rightfully belongs to you.

395
00:28:32,961 --> 00:28:39,320
Let's drink, Nikita Ivanovich,
for the health of our empress!

396
00:28:39,321 --> 00:28:41,840
For her virtues and wisdom!

397
00:28:43,120 --> 00:28:44,280
Wisdom... yes.

398
00:28:49,201 --> 00:28:53,481
I remember that's how I toasted
and after the coup.

399
00:28:54,280 --> 00:28:59,400
Grigori and I were her favorites,
but now we have become invisible.

400
00:28:59,401 --> 00:29:06,340
But so far, virtue and wisdom
they didn't abandon it, thank God.

401
00:29:06,341 --> 00:29:09,434
But he is in such a state of mind

402
00:29:09,435 --> 00:29:13,280
so it's stupid
to wait for her good will.

403
00:29:13,281 --> 00:29:14,921
I will try to make it easier…

404
00:29:16,001 --> 00:29:19,641
To make it easier. Especially since you are here
not only for you

405
00:29:19,642 --> 00:29:21,241
I worry about my brother.

406
00:29:21,320 --> 00:29:22,461
Yes...

407
00:29:22,500 --> 00:29:23,920
We both fell from her grace.

408
00:29:23,921 --> 00:29:27,320
Grigori served her faithfully.

409
00:29:28,641 --> 00:29:31,441
Now he's going crazy from inactivity.

410
00:29:32,881 --> 00:29:35,401
They say she wants to
to take Gacina.

411
00:29:35,520 --> 00:29:37,760
It's just a rumor. Don't believe him.

412
00:29:37,761 --> 00:29:40,001
How can I not believe it
if he avoids me

413
00:29:42,360 --> 00:29:46,201
She keeps Potemkin on a leash after her
wherever he goes

414
00:29:47,040 --> 00:29:52,600
and me, Aleksei Orlov, he avoids me,
me, her old and trusted friend.

415
00:29:55,560 --> 00:29:59,839
I want to take mine back
lands, estates

416
00:29:59,840 --> 00:30:03,441
and everything the Russians took from me.

417
00:30:03,442 --> 00:30:05,559
Boy, what do you want?

418
00:30:05,560 --> 00:30:09,839
My goal is the freedom of Poland.

419
00:30:09,840 --> 00:30:14,120
Gentlemen, I am ready to help you,

420
00:30:14,721 --> 00:30:19,641
but you must help me get Russia.

421
00:30:25,120 --> 00:30:27,800
remember ma'am
no step outside.

422
00:30:27,881 --> 00:30:32,080
This is your new cell,
a more comfortable one.

423
00:30:32,201 --> 00:30:36,961
The Russia you want to win
it must be friendly towards France.

424
00:30:36,962 --> 00:30:41,961
France means King Louis.
And for you, I am King Ludovic!

425
00:30:55,001 --> 00:30:58,640
Since you set it up
coup d'état:

426
00:30:58,641 --> 00:31:02,279
no one thought then
that it will last that long.

427
00:31:02,280 --> 00:31:05,120
Ekaterina Alexeevna took the throne
because that's the only way he could

428
00:31:05,121 --> 00:31:07,961
to pass it on to her son, Pavel Petrovich,
the real Romanov,

429
00:31:07,962 --> 00:31:09,840
when the time comes

430
00:31:10,161 --> 00:31:11,960
However, he did not pass it on to her

431
00:31:11,961 --> 00:31:16,039
here when he came of age
nor when he got married.

432
00:31:16,040 --> 00:31:21,481
Who helped and supported her
to stay in power all these years?

433
00:31:22,721 --> 00:31:25,760
You sir and your brother

434
00:31:26,600 --> 00:31:31,441
Don't think so then
did you make a mistake

435
00:31:31,721 --> 00:31:35,280
And I sincerely regret that
you were left helpless.

436
00:31:35,560 --> 00:31:37,196
Thanks to you and our fleet,

437
00:31:37,197 --> 00:31:40,320
this country is still a force
which must be taken into account.

438
00:31:42,201 --> 00:31:44,160
You will see her, I'm sure.

439
00:31:44,161 --> 00:31:46,840
Wait for the right moment.
I'll take care of it.

440
00:31:49,360 --> 00:31:53,560
But I ask you again -
were you wrong then?

441
00:32:05,840 --> 00:32:09,760
My son accuses me of
I killed Piotr Fedorovich.

442
00:32:10,961 --> 00:32:17,760
He is not a sudden boy
of anger against his mother.

443
00:32:19,120 --> 00:32:20,300
Not.

444
00:32:21,320 --> 00:32:23,760
What does he want?
What is he trying to do?

445
00:32:23,761 --> 00:32:26,881
He always hits where he knows
that it hurts

446
00:32:27,481 --> 00:32:30,040
Maybe this war too
he needs a break.

447
00:32:33,161 --> 00:32:38,120
At first, I thought that the reason
it's the fact that I hated Piotr Fedorovich.

448
00:32:38,921 --> 00:32:42,840
But he's been dead for a long time,
his bones are dust and powder.

449
00:32:43,201 --> 00:32:44,921
There must be another reason.

450
00:32:47,961 --> 00:32:49,320
And I...

451
00:32:50,800 --> 00:32:53,799
Since he was born and
up to eight years,

452
00:32:53,800 --> 00:32:56,800
I've only seen it 11 times
and never alone.

453
00:32:56,801 --> 00:32:58,681
They didn't let me love him.

454
00:32:59,320 --> 00:33:00,881
They wouldn't let me raise him,

455
00:33:02,161 --> 00:33:03,840
to be sick with him.

456
00:33:08,760 --> 00:33:10,241
I won't let you go.

457
00:33:12,840 --> 00:33:14,080
I need you here.

458
00:33:15,120 --> 00:33:17,640
I don't understand, Pavel Petrovich.

459
00:33:17,641 --> 00:33:21,040
I had to have the accessories today
to my new tunic,

460
00:33:21,041 --> 00:33:23,241
but then everything was cancelled!

461
00:33:23,481 --> 00:33:27,241
His Majesty intended
to promote me to the rank of officer!

462
00:33:27,242 --> 00:33:28,681
Mom changed her mind.

463
00:33:29,721 --> 00:33:31,800
What do you mean he changed his mind?

464
00:33:32,161 --> 00:33:34,720
We argued.

465
00:33:34,721 --> 00:33:38,280
I reminded him that he led the coup
in a captain's tunic.

466
00:33:38,281 --> 00:33:41,840
Maybe he was afraid
that you will do the same.

467
00:33:43,280 --> 00:33:45,401
What a good idea.

468
00:33:48,441 --> 00:33:49,800
I am very disappointed.

469
00:33:50,961 --> 00:33:52,559
Are you so eager to become an officer?

470
00:33:52,560 --> 00:33:56,560
Believe me or not, I am.
I would have been very happy.

471
00:33:58,241 --> 00:34:01,881
Well, what are we waiting for?
I make you!

472
00:34:02,241 --> 00:34:03,599
what do you mean

473
00:34:03,600 --> 00:34:08,881
I am an admiral general, no one has
a higher degree in St. Petersburg.

474
00:34:08,882 --> 00:34:10,401
What rank would you like?

475
00:34:11,080 --> 00:34:15,160
I want to be a second lieutenant,
I have already met the deadline.

476
00:34:16,520 --> 00:34:21,120
Regiment, the honor in the welcome
Natalia Alexeevna!

477
00:34:21,720 --> 00:34:27,761
Officers, draw your swords!
Present the weapons! One, two!

478
00:34:31,080 --> 00:34:32,240
Say hi to them.

479
00:34:32,321 --> 00:34:35,321
Hello, officers!

480
00:34:35,801 --> 00:34:38,320
Hello, Your Highness!

481
00:34:38,321 --> 00:34:40,001
Can I order them to do something?

482
00:34:40,002 --> 00:34:41,281
No, only I can.

483
00:34:42,040 --> 00:34:45,921
Congratulate Natalia Alexeevna
for her new rank with three cheers!

484
00:34:45,922 --> 00:34:48,761
Hatred! Hatred!

485
00:34:50,040 --> 00:34:53,600
Congratulations on the rank of
second lieutenant

486
00:34:54,080 --> 00:34:55,240
At your order

487
00:34:55,281 --> 00:34:58,740
At your command, Admiral-General.

488
00:34:58,741 --> 00:35:02,200
I am impressed, Pavel Petrovici.

489
00:35:02,361 --> 00:35:04,401
Do you really like this game?

490
00:35:04,640 --> 00:35:09,361
It's just a game for now.
But there will come a time when it will be real.

491
00:35:09,362 --> 00:35:12,240
I don't want you to become an officer.

492
00:35:12,720 --> 00:35:16,321
You don't think I'm going to topple you?

493
00:35:16,322 --> 00:35:18,280
I don't want to be killed
by my own wife.

494
00:35:18,281 --> 00:35:22,120
God, what stupid things you say!
To be killed?

495
00:35:22,121 --> 00:35:24,120
I was talking about a coup.

496
00:35:25,160 --> 00:35:28,160
I don't want to continue this conversation.

497
00:35:28,361 --> 00:35:32,400
Pavel Petrovici, I tied my fate
of Russia,

498
00:35:32,401 --> 00:35:37,640
so I wouldn't waste time
with a funny and pointless discussion.

499
00:35:37,641 --> 00:35:41,961
I want to be useful to my new country.

500
00:35:42,080 --> 00:35:46,079
And for that, I need to know
how everything works here.

501
00:35:46,080 --> 00:35:50,079
I want to know everything
down to the smallest details.

502
00:35:50,080 --> 00:35:56,240
Especially anything it pertains to
your father and his tragic death.

503
00:35:57,761 --> 00:36:01,640
I intend to visit a place soon
which means a lot to me.

504
00:36:01,641 --> 00:36:07,080
The palace where Piotr Fedorovich was
when he was arrested.

505
00:36:07,081 --> 00:36:10,001
I can take you with me if you want.

506
00:36:10,761 --> 00:36:14,520
But the empress must not know.

507
00:36:15,080 --> 00:36:17,361
We will have to travel in secret...

508
00:36:18,680 --> 00:36:20,841
Like real conspirators...

509
00:36:22,361 --> 00:36:26,200
You don't have to say
the word "conspirator".

510
00:36:26,201 --> 00:36:30,040
Pavel Petrovich, I want to be
a part of you.

511
00:36:30,041 --> 00:36:33,360
To help you become a great emperor and,

512
00:36:33,361 --> 00:36:39,240
if you allow me
let's enter history together.

513
00:36:59,801 --> 00:37:04,321
I summoned Suvorov to the capital
to promote him to lieutenant general.

514
00:37:04,560 --> 00:37:05,560
Just for that?

515
00:37:06,841 --> 00:37:13,361
I want him to act as he sees fit,
not under the guidance of a commander in chief.

516
00:37:13,362 --> 00:37:14,720
Fair enough.

517
00:37:14,801 --> 00:37:16,530
Rumiantsev is hesitant and too cautious,

518
00:37:16,531 --> 00:37:18,880
while the war with Turkey
it has to end.

519
00:37:18,881 --> 00:37:22,961
I suggest we force the Turks to sign
peace treaty under favorable conditions.

520
00:37:22,962 --> 00:37:27,520
Peace? No peace.
Now is the time to move forward!

521
00:37:29,441 --> 00:37:30,720
why did you stop

522
00:37:32,161 --> 00:37:36,321
The treasury is half empty.
We can't miss the chance

523
00:37:36,322 --> 00:37:39,761
to impose peace when
the enemy is weak.

524
00:37:41,600 --> 00:37:44,600
We have to finish it now

525
00:37:46,080 --> 00:37:48,000
otherwise, there will be war again and again.

526
00:37:48,001 --> 00:37:50,380
Everything you built
at Dikoe Pole

527
00:37:50,381 --> 00:37:53,061
will be wiped off the face of the earth
if they get stronger.

528
00:37:53,160 --> 00:37:57,119
The Sultan has behind him
England, France and Austria,

529
00:37:57,120 --> 00:38:02,640
can't wait to see who can
destroy our fleet in the Mediterranean.

530
00:38:02,641 --> 00:38:04,520
Who is behind Russia?

531
00:38:05,080 --> 00:38:07,519
The snowy wastelands or the ocean?

532
00:38:07,520 --> 00:38:10,521
Imagine entering Constantinople,

533
00:38:10,522 --> 00:38:13,881
we free the Christians
from under the Turkish yoke,

534
00:38:13,882 --> 00:38:15,920
and the straits will be ours!

535
00:38:15,921 --> 00:38:21,481
We will populate Dikoe Pole,
and our people will not know hunger.

536
00:38:23,080 --> 00:38:27,441
The sons I will give you
they will build a Christian empire!

537
00:38:27,442 --> 00:38:32,560
Aleksandr for Russia
and Konstantin for Byzantium!

538
00:38:34,160 --> 00:38:37,280
Great, if we ever have kids,

539
00:38:37,281 --> 00:38:40,441
we won't have to think
to some names for them.

540
00:38:40,761 --> 00:38:43,441
But when will Pavel Petrovich rule?

541
00:38:43,442 --> 00:38:44,720
The legal heir.

542
00:38:48,120 --> 00:38:51,720
Constantinople
the capital of the Ottoman Empire

543
00:38:52,921 --> 00:38:55,199
Why are they unhappy?

544
00:38:55,200 --> 00:38:58,640
You know it has spread now
everywhere an epidemic.

545
00:38:59,600 --> 00:39:03,260
Rumor has it that
some monks from the Patriarchate

546
00:39:03,261 --> 00:39:06,921
they poisoned the water at the behest of the Russians.

547
00:39:06,922 --> 00:39:11,481
But these are just rumours,
Mehmed Pasha.

548
00:39:13,160 --> 00:39:18,881
Besides, what would he gain from it
the Russians or the Patriarchy?

549
00:39:20,281 --> 00:39:22,441
Maybe it's just rumours.

550
00:39:22,680 --> 00:39:27,160
But you know how the mob is,
Height.

551
00:39:28,120 --> 00:39:32,720
He can come here
or to the Patriarchate.

552
00:39:32,721 --> 00:39:35,361
The question is where will it be sent?

553
00:39:35,362 --> 00:39:36,800
And who will do it?

554
00:39:36,801 --> 00:39:41,240
You know what needs to be done
Grand Vizier.

555
00:39:56,481 --> 00:40:00,040
Moscow
The estate of Petr Panin

556
00:40:13,481 --> 00:40:14,760
Peter Ivanovich.

557
00:40:14,820 --> 00:40:15,801
what is it

558
00:40:15,881 --> 00:40:19,120
A trusted man came
from Nikita Ivanovich with a message.

559
00:40:20,281 --> 00:40:21,160
Come in!

560
00:40:26,321 --> 00:40:30,200
Denis Fonvizin,
Nikita Ivanovich's personal secretary.

561
00:40:30,201 --> 00:40:34,440
I apologize for the late hour
of this visit.

562
00:40:34,441 --> 00:40:38,080
I forced the horses but he could not reach
earlier.

563
00:40:38,081 --> 00:40:40,640
Sit down, I think you're tired. Tea?

564
00:40:40,641 --> 00:40:41,361
Thank you.

565
00:40:46,401 --> 00:40:48,520
Newspapers. That's good.

566
00:40:49,600 --> 00:40:53,240
In Moscow, we do not manage to make ends meet
of such fresh newspapers.

567
00:40:55,801 --> 00:40:58,200
It's true what they say...
that Suvorov is in the capital?

568
00:40:58,201 --> 00:41:00,321
Yes, he was promoted.

569
00:41:03,520 --> 00:41:06,560
Alexander Vasilievich
take big steps

570
00:41:06,561 --> 00:41:08,720
to be careful not to tear his pants.

571
00:41:10,080 --> 00:41:11,639
Anything else new?

572
00:41:11,640 --> 00:41:14,321
The Volga uprising is growing.

573
00:41:15,281 --> 00:41:18,559
In Paris, he made his appearance
Elizaveta Petrovna's daughter.

574
00:41:18,560 --> 00:41:22,680
Pavel Petrovici, as true heir,
enjoys less and less respect.

575
00:41:27,720 --> 00:41:34,361
What troubled times I am sitting here too
like a log of wood.

576
00:41:34,560 --> 00:41:38,199
I can't step outside Moscow. Why?

577
00:41:38,200 --> 00:41:40,961
I am a worse commander
than Suvorov?

578
00:41:40,962 --> 00:41:43,361
I conquered bigger cities.

579
00:41:46,520 --> 00:41:50,200
Maybe I don't spare my soldiers,
but why should I spare them?

580
00:41:50,201 --> 00:41:53,239
There are enough human beings
in this world.

581
00:41:53,240 --> 00:41:58,481
You feel sorry for them and they start
to revolt like on the Volga.

582
00:42:00,200 --> 00:42:01,881
I would be useful there!

583
00:42:01,961 --> 00:42:05,720
If I had an army,
I would drive them all away!

584
00:42:06,361 --> 00:42:07,761
Am I right?

585
00:42:09,320 --> 00:42:10,620
did you fall asleep

586
00:42:12,600 --> 00:42:15,401
Then sleep. Soon you will wake up.

587
00:42:15,921 --> 00:42:19,481
You think the Turks will raise their paws
and will they surrender?

588
00:42:19,482 --> 00:42:24,441
They will hit you where
you least expect it.

589
00:42:28,120 --> 00:42:31,560
And it will be a death blow.

590
00:42:39,761 --> 00:42:41,761
Constantinople
The Ecumenical Patriarchate

591
00:42:41,801 --> 00:42:44,201
- Kill the Christians!
- Get off our land!

592
00:44:44,240 --> 00:44:46,360
Even if there had been no war,

593
00:44:46,361 --> 00:44:50,560
the destruction of the Patriarchy
from Constantinople

594
00:44:50,561 --> 00:44:53,140
that would be reason enough
for the declaration of war.

595
00:44:53,141 --> 00:44:55,719
We have to answer with
a decisive attack!

596
00:44:55,720 --> 00:44:59,160
The Sultan was also provoked
could not sign a peace treaty.

597
00:44:59,161 --> 00:45:02,239
Your Majesty, Russia has achieved
the objectives.

598
00:45:02,240 --> 00:45:05,240
The border has been moved far away
in the south and in the west,

599
00:45:05,241 --> 00:45:08,119
the new lands are well defended
against attacks.

600
00:45:08,120 --> 00:45:12,640
Dnieper is a Russian river,
we can establish Dikoe Pole

601
00:45:12,641 --> 00:45:16,801
from Azov to Pobujie,
from Zaporozhye to the Black Sea.

602
00:45:17,080 --> 00:45:20,080
It is important to sign
a peace treaty before fall comes,

603
00:45:20,081 --> 00:45:21,920
otherwise we will not succeed.

604
00:45:21,921 --> 00:45:24,841
The first settlers will not survive
without additional supplies,

605
00:45:24,842 --> 00:45:27,080
which requires huge resources.

606
00:45:27,520 --> 00:45:31,039
What is the opinion of the army chief?

607
00:45:31,040 --> 00:45:34,481
The head of the army expressed his opinion
many times.

608
00:45:34,482 --> 00:45:35,801
Rumiantsev votes for peace.

609
00:45:36,921 --> 00:45:41,640
Aleksandr Vasilievich,
i want to hear your opinion

610
00:45:42,240 --> 00:45:45,040
The Turks were defeated in the battle
from Cesme in the island of Chios,

611
00:45:45,041 --> 00:45:47,039
at Larga and Kagula.

612
00:45:47,040 --> 00:45:51,079
Volhynia, Bucovina and Moldova
were released.

613
00:45:51,080 --> 00:45:52,709
But even now, the Ottoman Empire

614
00:45:52,710 --> 00:45:54,961
it has two and a half times
more soldiers

615
00:45:54,962 --> 00:45:59,200
three times as many cavalry
and eight times more artillery.

616
00:46:01,761 --> 00:46:02,961
Are you for peace?

617
00:46:05,240 --> 00:46:08,600
The choice between war and peace
it is not a soldier's job.

618
00:46:09,761 --> 00:46:11,921
I will carry out Your Majesty's orders.

619
00:46:13,200 --> 00:46:15,801
Your Majesty, Russia has already won.

620
00:46:17,040 --> 00:46:20,921
We must mark the new frontiers
and protect them.

621
00:46:22,160 --> 00:46:24,569
The main goal of the summer campaign

622
00:46:24,570 --> 00:46:27,761
it should be complete defeat
of the Turks.

623
00:46:30,001 --> 00:46:32,520
what do you think
Aleksandr Vasilievich?

624
00:46:33,961 --> 00:46:36,920
Your Majesty, Stepan Ivanovich arrived
with an urgent report.

625
00:46:36,921 --> 00:46:41,560
Your report may be more important
than what we are discussing?

626
00:46:42,321 --> 00:46:45,620
A message arrived from Paris.
That woman was released.

627
00:46:45,621 --> 00:46:48,921
I don't want to hear about her.
Is that all?

628
00:46:49,120 --> 00:46:53,640
The Impostor of Orenburg...
stormed the Demidov factories.

629
00:46:53,720 --> 00:46:56,000
We produce half there
from our cast iron,

630
00:46:56,001 --> 00:46:58,360
the only cast iron suitable for
our weapons.

631
00:46:58,361 --> 00:47:02,640
Magnitogorsk Fortress, Kungur,
Krasnoyarsk and Kazan are in danger.

632
00:47:02,801 --> 00:47:03,520
Kazan?

633
00:47:07,080 --> 00:47:08,881
Convene the Supreme Council.

634
00:47:09,560 --> 00:47:14,441
Your Majesty, the council has already met.
They are waiting for you.

635
00:47:14,921 --> 00:47:18,520
what do you mean
I didn't give the order!

636
00:47:19,160 --> 00:47:21,440
Due to the emergency situation,

637
00:47:21,441 --> 00:47:24,961
the council was convened
by Count Panin.

638
00:47:37,481 --> 00:47:39,040
Grisha, is it a riot?

639
00:47:40,401 --> 00:47:41,761
Everyone is against me.

