1
00:00:40,961 --> 00:00:46,092
سبعة ذهبوا وستة عادوا!

2
00:00:49,577 --> 00:00:52,876
الأم، يبدو الأمر كذلك
كانت معركة جينشا...

3
00:00:53,121 --> 00:00:54,952
... تماما في غير صالحنا

4
00:00:55,413 --> 00:00:58,610
وبحسب هذا التوقع..

5
00:00:58,854 --> 00:01:02,119
قد نفقد أخا

6
00:01:02,363 --> 00:01:03,489
نعم

7
00:01:05,037 --> 00:01:08,268
لكن الأمر يستحق التضحية بابن واحد

8
00:01:08,512 --> 00:01:12,471
...من أجل أسرة سونغ

9
00:01:14,452 --> 00:01:17,853
أما أبنائي السبعة

10
00:01:18,101 --> 00:01:20,797
وأتساءل من منهم سيكون شهيدا

11
00:01:30,226 --> 00:01:33,286
والد الملكة هنا

12
00:01:41,309 --> 00:01:43,800
ابنة، لدي أخبار سيئة.
أخوك...

13
00:01:44,574 --> 00:01:46,439
سموك

14
00:01:46,624 --> 00:01:47,454
قم

15
00:01:47,597 --> 00:01:48,962
شكرا لك يا ملكتي

16
00:01:49,299 --> 00:01:50,596
ما الأمر يا أبي؟

17
00:01:50,758 --> 00:01:52,316
أخوك بان باو

18
00:01:52,496 --> 00:01:57,229
...تعرض للضرب حتى الموت في إحدى البطولات

19
00:01:58,054 --> 00:02:00,352
أخي مات؟ من قتله؟

20
00:02:00,695 --> 00:02:04,187
الابن السابع ليانغ يي، يانغ سي

21
00:02:04,447 --> 00:02:06,745
يانغ سي؟ أبي، يجب أن...

22
00:02:06,948 --> 00:02:07,972
ملكتي

23
00:02:08,998 --> 00:02:09,589
غادر الآن

24
00:02:09,728 --> 00:02:10,922
نعم يا سيدتي

25
00:02:17,927 --> 00:02:21,488
سوف أتوسل إلى الإمبراطور
لإدانته

26
00:02:21,748 --> 00:02:24,080
لا، هذه ليست الطريقة للقيام بذلك

27
00:02:24,563 --> 00:02:27,088
يانغ يي لديه موقع آمن
في المحكمة

28
00:02:27,307 --> 00:02:30,071
يجب أن نتخلص من عائلة يانغ

29
00:02:30,296 --> 00:02:31,820
ما هو اقتراحك يا أبي؟

30
00:02:32,276 --> 00:02:35,074
سوف نقتلهم جميعاً في معركة جينشا

31
00:02:36,862 --> 00:02:39,729
اقتل

32
00:03:25,536 --> 00:03:26,730
المضي قدما

33
00:03:33,388 --> 00:03:36,687
تهمة

34
00:04:52,878 --> 00:04:54,743
استخدام الرمح مثير للإعجاب
من عائلة يانغ

35
00:04:56,214 --> 00:04:57,943
لقد ترقى إلى مستوى سمعته

36
00:04:58,993 --> 00:05:00,187
اليوم هو يوم عذابك

37
00:05:00,348 --> 00:05:01,713
خائن

38
00:05:19,005 --> 00:05:22,270
الاخ الخامس...

39
00:05:22,792 --> 00:05:24,123
الاخ السادس...

40
00:06:06,672 --> 00:06:08,037
الأخ الأكبر

41
00:06:16,816 --> 00:06:19,046
اقتل

42
00:06:37,141 --> 00:06:38,199
التتار

43
00:06:38,357 --> 00:06:39,654
الأخ الثالث

44
00:06:40,372 --> 00:06:43,034
دعنا نذهب

45
00:06:54,964 --> 00:06:57,728
اقتل

46
00:07:11,258 --> 00:07:12,691
الأخ الثالث

47
00:07:43,256 --> 00:07:46,623
انتظر، قبض عليه حيا

48
00:07:47,460 --> 00:07:49,018
ارجعه

49
00:08:37,733 --> 00:08:39,360
الأخ الثاني

50
00:08:43,708 --> 00:08:46,006
الأخ الثاني

51
00:09:19,562 --> 00:09:21,120
يانغ يي

52
00:09:25,990 --> 00:09:28,015
بان مي

53
00:09:28,213 --> 00:09:29,510
السهام

54
00:09:31,409 --> 00:09:32,740
الابن السابع

55
00:09:36,899 --> 00:09:39,129
خائن!

56
00:09:39,331 --> 00:09:40,593
تبادل لاطلاق النار

57
00:09:56,216 --> 00:09:58,411
الوفاء...قتل

58
00:09:58,613 --> 00:10:03,073
تهمة

59
00:10:05,318 --> 00:10:10,483
الأخ السابع، الأب..

60
00:10:14,039 --> 00:10:18,408
أبي، نحن عائلة مخلصة

61
00:10:18,694 --> 00:10:20,958
لماذا الامبراطور
استمع للخونة

62
00:10:21,161 --> 00:10:24,187
... وأرسلنا إلى الفخ؟

63
00:10:24,427 --> 00:10:26,418
هذه هي النهاية بالنسبة لنا

64
00:10:31,236 --> 00:10:34,034
خائن أيها التتار

65
00:10:36,413 --> 00:10:39,439
اخرجوا كلكم...

66
00:10:41,381 --> 00:10:44,350
لقد وجدتهم...

67
00:10:45,203 --> 00:10:46,568
الاخ السادس...

68
00:10:48,399 --> 00:10:49,593
الاخ السادس...

69
00:10:52,325 --> 00:10:53,485
أوقفه

70
00:10:54,479 --> 00:10:57,141
لا، ليس هم

71
00:10:58,717 --> 00:10:59,979
اقتل

72
00:11:00,142 --> 00:11:01,734
الاخ السادس...

73
00:11:34,468 --> 00:11:35,696
الأم...

74
00:11:38,811 --> 00:11:40,005
يوم جيد يا أمي

75
00:11:40,165 --> 00:11:41,928
يوم جيد يا أمي

76
00:11:46,523 --> 00:11:48,991
لا تقلقي كثيراً يا أمي

77
00:11:49,198 --> 00:11:51,723
سوف الأب وإخوتنا السبعة

78
00:11:51,943 --> 00:11:53,467
...بالتأكيد الفوز في معركة جينشا

79
00:11:53,645 --> 00:11:55,203
هذا صحيح يا أمي

80
00:11:55,383 --> 00:11:56,941
مع استخدام الرمح لدينا لا يعلى عليه

81
00:11:57,120 --> 00:11:58,587
توقفي عن ذلك، الأخت التاسعة

82
00:12:00,038 --> 00:12:01,062
التتار

83
00:12:01,219 --> 00:12:03,084
...سيصاب بالرعب

84
00:12:03,269 --> 00:12:06,534
لكن لا توجد أخبار حتى الآن

85
00:12:08,029 --> 00:12:11,931
نداء بان مي المفاجئ للإمبراطور

86
00:12:12,198 --> 00:12:15,656
وعيّن عائلتنا في الشمال

87
00:12:16,541 --> 00:12:19,669
يجب أن يكون هناك شيء ما يحدث

88
00:12:20,536 --> 00:12:28,238
يقول التوقع
ذهب سبعة وعاد ستة

89
00:12:29,083 --> 00:12:32,143
هل يمكن أن يكون هناك تفسير آخر؟

90
00:12:35,614 --> 00:12:36,945
- الأخ السادس
- الابن

91
00:12:37,664 --> 00:12:39,689
اخرجوا هنا أيها التتار

92
00:12:41,347 --> 00:12:46,080
لقد عادوا من النصر

93
00:12:57,398 --> 00:12:59,559
يا بني أين والدك؟

94
00:13:01,879 --> 00:13:06,578
بان مي...

95
00:13:07,751 --> 00:13:08,843
أين إخوانك؟

96
00:13:09,001 --> 00:13:13,938
خائن

97
00:13:14,769 --> 00:13:17,067
يا بني أين إخوتك؟

98
00:13:17,409 --> 00:13:19,434
أخبرنا

99
00:13:22,725 --> 00:13:24,693
استمر

100
00:13:28,632 --> 00:13:29,860
الأخ السادس

101
00:13:30,577 --> 00:13:31,544
ماذا تفعل؟

102
00:13:33,773 --> 00:13:34,899
الأخ السادس

103
00:13:40,061 --> 00:13:42,256
الابن السادس...

104
00:13:44,891 --> 00:13:48,349
ركز يا طفلي

105
00:13:49,234 --> 00:13:51,225
أخبرني

106
00:13:51,422 --> 00:13:54,550
ماذا حدث؟

107
00:13:54,793 --> 00:13:59,059
صحيح، أخبر والدتنا

108
00:13:59,344 --> 00:14:03,041
لماذا أنت هنا وحدك؟

109
00:14:07,647 --> 00:14:08,341
أنا الوطن؟

110
00:14:08,481 --> 00:14:09,914
نعم، أنت في المنزل

111
00:14:10,079 --> 00:14:12,946
كم قتلت من التتار
أخي؟

112
00:14:14,457 --> 00:14:17,858
أخبرني

113
00:14:21,926 --> 00:14:24,952
اقتل

114
00:14:25,366 --> 00:14:28,858
كم؟ ليس واحدا

115
00:14:30,959 --> 00:14:35,055
كانت معركة جينشا فخًا

116
00:14:36,866 --> 00:14:41,326
بان مي... لقد أردت قتلنا جميعاً

117
00:14:42,842 --> 00:14:49,441
لقد طعن أخي الأكبر حتى الموت

118
00:14:51,700 --> 00:14:58,538
تم قطع الأخ الثاني إلى النصف

119
00:14:59,588 --> 00:15:02,318
مات الأخ الثالث بشكل أكثر مأساوية

120
00:15:02,541 --> 00:15:10,380
لقد تم دهسه حتى الموت
من قبل الرجال والخيول

121
00:15:14,214 --> 00:15:17,149
تم القبض على الأخ الرابع

122
00:15:18,557 --> 00:15:21,424
الأخ الخامس مفقود

123
00:15:25,923 --> 00:15:33,125
وأخي الصغير قُتل بالسهام

124
00:15:37,492 --> 00:15:39,050
الأم

125
00:15:40,965 --> 00:15:42,956
ماذا عن والدك؟

126
00:15:48,261 --> 00:15:56,032
قُتل في قبر ليلينغ. الأب...

127
00:15:56,461 --> 00:15:57,928
يانغ يي

128
00:16:06,536 --> 00:16:11,030
لماذا تركع؟ سأفعل ذلك أيضًا

129
00:16:14,388 --> 00:16:16,879
بان مي

130
00:16:18,245 --> 00:16:19,712
الابن السادس...

131
00:16:22,692 --> 00:16:26,924
سبعة ذهبوا وستة عادوا!

132
00:16:29,536 --> 00:16:33,165
معركة جينشا

133
00:16:33,427 --> 00:16:41,129
يعود ابني السادس فقط؛ إنه القدر

134
00:17:13,554 --> 00:17:16,523
الأمير، ماذا يمكنني أن أفعل لك؟

135
00:17:17,759 --> 00:17:20,887
بان مي، وفقا لخطتنا

136
00:17:21,128 --> 00:17:23,562
لقد قضينا على اليانغ في جينشا

137
00:17:23,769 --> 00:17:26,636
لماذا لم تفي بوعدك...

138
00:17:26,861 --> 00:17:28,556
لسحب جيش سونغ
على الحدود؟

139
00:17:28,980 --> 00:17:31,107
بحيث قوات لياو بلدي
يمكن أن يسير مباشرة في؟

140
00:17:31,516 --> 00:17:33,108
لديك الولاء المطلق

141
00:17:33,289 --> 00:17:36,690
ولكن لدي قلق واحد

142
00:17:36,936 --> 00:17:39,769
أبناء يانغ الخامس والسادس
لا يزالون على قيد الحياة

143
00:17:45,240 --> 00:17:46,468
الرجال

144
00:17:48,331 --> 00:17:49,457
الأمير

145
00:17:49,895 --> 00:17:52,386
كانت خطتنا مثالية

146
00:17:52,606 --> 00:17:55,473
أسلحتنا صنعت للرد
رماح يانغ

147
00:17:55,697 --> 00:17:57,255
كيف تمكنوا من الهروب؟

148
00:17:58,442 --> 00:18:00,000
يجب عليك منحهم فرصة ثانية

149
00:18:00,179 --> 00:18:01,476
.. لتعويض ذلك

150
00:18:01,638 --> 00:18:03,037
يجب أن نتعامل مع هذا قريبا

151
00:18:03,201 --> 00:18:05,726
إذا عادوا...

152
00:18:05,946 --> 00:18:09,746
سوف يؤثر على استراتيجيتنا الغازية

153
00:18:12,339 --> 00:18:15,365
سنحاول اعتراضهم
من اتجاهات مختلفة

154
00:18:15,604 --> 00:18:17,299
علينا أن نقتلع جذور اليانغ

155
00:19:52,884 --> 00:19:54,112
التتار

156
00:19:59,137 --> 00:20:00,434
أيها السارق

157
00:20:12,409 --> 00:20:13,467
هل أنت هارب من عائلة يانغ؟

158
00:20:13,625 --> 00:20:15,058
لا، أنا لست هاربا

159
00:20:15,223 --> 00:20:17,191
لا؟ ما الذي تفعله هنا؟

160
00:20:17,377 --> 00:20:17,968
ما الذي تفعله هنا؟

161
00:20:18,107 --> 00:20:20,701
هذا ليس من شأنك. من أنت؟

162
00:20:21,129 --> 00:20:24,326
من أنا؟ أنا أعيش هنا

163
00:20:24,568 --> 00:20:27,435
أنا صياد

164
00:20:31,692 --> 00:20:34,957
آسف لذلك

165
00:20:35,200 --> 00:20:36,792
أيها المحارب، لقد ظننتك عدوًا

166
00:20:38,709 --> 00:20:40,438
إذن أنت تقاتل التتار

167
00:20:40,620 --> 00:20:44,488
هذا صحيح، بعد معركة جينشا

168
00:20:44,754 --> 00:20:45,982
لقد تعرضنا لكمين

169
00:20:46,734 --> 00:20:48,497
لا عجب أنك تختبئ هنا

170
00:20:48,680 --> 00:20:52,946
لا، أنا لست خائفا من الموت

171
00:20:53,510 --> 00:20:54,670
إذا لم يكن كذلك...

172
00:20:54,830 --> 00:20:56,695
ثم ماذا تفعل هنا؟

173
00:20:57,957 --> 00:21:00,755
والد الملكة
نصب فخًا لقتلنا

174
00:21:02,194 --> 00:21:05,322
اعتاد بان مي أن يكون في نفس المعسكر
مثل يانغ يي

175
00:21:05,565 --> 00:21:10,093
نعم، لم نكن نعتقد ذلك أبدًا

176
00:21:10,394 --> 00:21:12,191
... سيحاول قتلنا جميعًا في جينشا

177
00:21:12,583 --> 00:21:14,983
محارب اليانغ، دعني أخبرك

178
00:21:15,189 --> 00:21:18,750
كنت أعمل بشكل عام لدى بان مي

179
00:21:19,288 --> 00:21:20,778
أنا أعرفه جيدا

180
00:21:20,955 --> 00:21:22,286
لقد كان دائمًا يشعر بالغيرة من عائلتك

181
00:21:22,450 --> 00:21:24,543
...للخدمة المتميزة
إلى البلاد

182
00:21:24,742 --> 00:21:26,972
إنه يخشى ذلك
سيتم تهديد وضعه

183
00:21:27,175 --> 00:21:30,906
ثم عمل مع التتار
لتدمير عائلتك

184
00:21:31,483 --> 00:21:34,941
بان مي، أنت خائن!

185
00:21:35,479 --> 00:21:37,538
سأخاطر بحياتي للشهادة ضده

186
00:21:37,737 --> 00:21:38,829
أريده أن يتمزق إلى أشلاء

187
00:21:38,988 --> 00:21:40,319
لن تتاح لك الفرصة للقيام بذلك الآن

188
00:21:40,482 --> 00:21:41,540
صحيح

189
00:21:41,697 --> 00:21:44,860
هو والتتار في طريقي

190
00:21:45,102 --> 00:21:46,228
يريد قتلكم جميعاً

191
00:21:46,388 --> 00:21:47,616
نعم

192
00:21:48,715 --> 00:21:52,811
إخوتي ماتوا

193
00:21:53,093 --> 00:21:56,756
توفي والدي يانغ يي في قبر ليلينغ

194
00:21:57,019 --> 00:22:00,216
أنا الناجي الوحيد

195
00:22:01,014 --> 00:22:01,912
الجنرال يانغ

196
00:22:02,056 --> 00:22:05,253
نعم، آمل أن تتمكن من مساعدتي

197
00:22:05,496 --> 00:22:07,123
... ويشهد ضد بان مي

198
00:22:07,303 --> 00:22:09,828
ليس هناك فائدة، الجنرال يانغ

199
00:22:10,048 --> 00:22:11,538
بان مي الآن في السلطة

200
00:22:11,715 --> 00:22:14,149
الإمبراطور لن يستمع لي

201
00:22:14,355 --> 00:22:17,153
سوف يفعل ذلك بعد كارثة جينشا

202
00:22:17,378 --> 00:22:18,572
لقد شهدت ذلك

203
00:22:18,733 --> 00:22:19,893
أنت الناجي الوحيد

204
00:22:20,053 --> 00:22:20,781
ولكن ما هو الدليل الذي لديك؟

205
00:22:20,921 --> 00:22:24,687
عائلتنا مخلصة للإمبراطور،
سوف يثق بي

206
00:22:24,952 --> 00:22:27,921
أنت واثق جدًا، أيها الجنرال يانغ

207
00:22:28,148 --> 00:22:30,343
ويقول حتى لو بان مي
لا يلتقطك...

208
00:22:30,545 --> 00:22:32,274
سوف يتهمك بالتأكيد

209
00:22:32,456 --> 00:22:34,981
سوف يتهمك بأنك خائن
وفار

210
00:22:35,201 --> 00:22:36,634
لديك نقطة

211
00:22:36,799 --> 00:22:38,790
أصدر الإمبراطور مرسوما
تفيد بأن...

212
00:22:38,988 --> 00:22:42,048
أنا خائن

213
00:22:45,589 --> 00:22:47,580
إذا قال الإمبراطور ذلك

214
00:22:47,778 --> 00:22:48,904
ما الفائدة من العودة؟

215
00:22:49,063 --> 00:22:50,030
لا أستطيع الجلوس هنا فحسب
وأرى وطني..

216
00:22:50,175 --> 00:22:52,643
بلدك لا يقدر
ولائك

217
00:22:52,850 --> 00:22:53,612
ثم للانتقام لعائلتي...

218
00:22:53,753 --> 00:22:56,881
يجب عليك ذلك، لكن هذا ليس الوقت المناسب بعد

219
00:22:58,096 --> 00:23:02,465
انتظر وقتك

220
00:23:03,794 --> 00:23:05,853
تعلم مني. ننسى ذلك في الوقت الراهن

221
00:23:06,052 --> 00:23:06,950
لا أستطيع

222
00:23:20,123 --> 00:23:21,385
تحيط به

223
00:23:32,456 --> 00:23:33,548
اذهب من خلال النفق

224
00:23:34,332 --> 00:23:35,492
لا بد لي من القتال في طريقي للخروج

225
00:24:17,100 --> 00:24:18,863
ودخل إلى النفق..

226
00:24:19,914 --> 00:24:21,347
أين ابن يانغ الخامس؟

227
00:24:21,513 --> 00:24:22,502
لا أعرف

228
00:24:23,632 --> 00:24:24,030
بحث

229
00:24:24,153 --> 00:24:25,211
نعم

230
00:24:56,602 --> 00:24:58,934
تخلى عنه إذا كنت تريد أن تعيش

231
00:24:59,313 --> 00:25:00,507
لقد ذهب

232
00:25:00,876 --> 00:25:01,934
اذهب

233
00:25:30,129 --> 00:25:31,221
من بعده

234
00:26:36,140 --> 00:26:37,471
الأخ السادس

235
00:26:43,922 --> 00:26:45,981
اتركه وشأنه

236
00:26:46,597 --> 00:26:48,622
دعه يحصل على سلامه

237
00:26:49,099 --> 00:26:51,863
.. ونأمل أن يتعافى قريبا

238
00:27:04,212 --> 00:27:04,803
طرق

239
00:27:04,942 --> 00:27:06,000
نعم

240
00:27:07,791 --> 00:27:13,229
افتح، افتح...

241
00:27:17,241 --> 00:27:19,072
من هو؟

242
00:27:19,256 --> 00:27:21,315
من يجرؤ على أن يطرق بوقاحة؟

243
00:27:21,514 --> 00:27:22,242
من؟

244
00:27:22,382 --> 00:27:23,872
مرسوم إمبراطوري

245
00:27:24,051 --> 00:27:25,678
من هو المبعوث؟

246
00:27:25,857 --> 00:27:28,690
الجنرال بان مي، والد الملكة

247
00:27:28,914 --> 00:27:30,142
بان مي

248
00:27:34,056 --> 00:27:35,284
خائن

249
00:27:35,550 --> 00:27:36,744
الأخ السادس

250
00:27:38,919 --> 00:27:41,444
اسحبه إلى الداخل، أسرع

251
00:27:41,838 --> 00:27:43,328
سأقتلك

252
00:27:45,208 --> 00:27:46,800
سأقتل بان مي

253
00:27:54,207 --> 00:27:55,401
افتح الباب

254
00:28:10,015 --> 00:28:10,447
بحث

255
00:28:10,570 --> 00:28:11,832
نعم

256
00:28:15,052 --> 00:28:16,280
كيف تجرؤ؟

257
00:28:22,556 --> 00:28:24,148
الجنرال بان

258
00:28:24,329 --> 00:28:27,321
عائلتنا في حداد!

259
00:28:27,560 --> 00:28:30,222
كيف يمكن أن تزعجنا الآن؟

260
00:28:30,443 --> 00:28:32,138
أنا هنا لإلقاء القبض على الخونة

261
00:28:33,987 --> 00:28:35,852
من؟

262
00:28:36,036 --> 00:28:39,369
لقد قمت بقيادة قوات عائلة يانغ إلى جينشا

263
00:28:39,615 --> 00:28:43,449
واكتشفت ذلك
عائلتك لم تتقاتل

264
00:28:43,714 --> 00:28:45,648
...أفضل ما لديهم.
إنهم متآمرون مع التتار

265
00:28:46,043 --> 00:28:49,604
وأمر الإمبراطور باعتقالهم

266
00:28:50,142 --> 00:28:52,337
أمرت بالاعتقالات؟

267
00:28:52,539 --> 00:28:56,031
إن عائلتنا هي عائلة من الوطنيين.
الامبراطور...

268
00:28:56,291 --> 00:28:59,624
وقد منح لنا
"عائلة الوفاء" ولها...

269
00:29:01,607 --> 00:29:06,067
أعطاني هذه العصا ذات رأس التنين
لتخليص الاشرار

270
00:29:09,875 --> 00:29:12,867
سيدة يانغ، أنت...

271
00:29:13,106 --> 00:29:16,701
جنرال بان، فقط قم بعملك

272
00:29:16,963 --> 00:29:20,865
زوجي وأبنائي السبعة
تم نصب كمين لهم

273
00:29:21,132 --> 00:29:22,963
... في معركة جينشا. كلهم ماتوا!

274
00:29:23,147 --> 00:29:25,138
كان عليك التأكد أولاً من...

275
00:29:25,337 --> 00:29:27,498
من هو ذلك
أنت تحاول الاعتقال هنا!

276
00:29:29,922 --> 00:29:32,413
هذه هي قاعة الشهرة لعائلتنا

277
00:29:32,633 --> 00:29:34,191
نحن لا نقبل أي تدخل

278
00:29:34,369 --> 00:29:36,564
وبحسب مصادري،
ولا يزال اثنان منهم طلقاء

279
00:29:36,766 --> 00:29:37,460
من؟

280
00:29:37,600 --> 00:29:40,660
ابناك الخامس والسادس

281
00:29:42,708 --> 00:29:45,142
إذا كانوا لا يزالون على قيد الحياة

282
00:29:45,348 --> 00:29:47,213
وعند عودتهم إلى المنزل..

283
00:29:47,397 --> 00:29:50,127
سأرافقهم شخصياً إلى المحكمة

284
00:29:50,351 --> 00:29:52,410
من فضلك دع الإمبراطور يعرف ذلك

285
00:29:52,783 --> 00:29:56,275
سأكون عادلا. رؤية الضيف خارجا

286
00:29:56,535 --> 00:29:57,593
نعم

287
00:29:57,751 --> 00:29:59,981
من فضلك، الجنرال بان

288
00:30:02,163 --> 00:30:05,394
حسنًا، سيدة يانغ. وداعا

289
00:30:12,655 --> 00:30:13,815
الأم

290
00:30:16,651 --> 00:30:20,178
ابني الخامس أين يمكن أن تكون الآن؟

291
00:30:20,542 --> 00:30:22,407
اقتل

292
00:31:33,501 --> 00:31:36,868
أيها المحارب، لقد ضحيت بحياتك من أجلي

293
00:31:37,114 --> 00:31:39,014
أنا أفهم أنك تأمل
سأبقى على قيد الحياة

294
00:31:39,199 --> 00:31:40,894
حتى أتمكن من الانتقام لبلدنا

295
00:31:41,423 --> 00:31:43,220
أنت على حق

296
00:31:43,403 --> 00:31:47,305
البلاد لن تقدر ولائي

297
00:31:47,572 --> 00:31:50,837
أفضل أن أعيش كناسك
وانتظر الوقت المناسب

298
00:32:43,438 --> 00:32:46,373
اقتل

299
00:32:52,367 --> 00:32:54,232
اقتل

300
00:32:56,153 --> 00:32:58,348
أستاذ...أرجوك لا...

301
00:32:58,551 --> 00:33:00,610
اقتل

302
00:33:01,226 --> 00:33:02,659
الابن السادس...

303
00:33:03,276 --> 00:33:05,039
أيها التتار

304
00:33:09,495 --> 00:33:10,086
الأخ السادس

305
00:33:10,224 --> 00:33:10,952
التراجع، أنت على حد سواء

306
00:33:11,093 --> 00:33:13,459
دعه ينفس عن غضبه

307
00:33:22,906 --> 00:33:25,636
اقتل

308
00:33:28,951 --> 00:33:31,044
اقتل

309
00:33:38,227 --> 00:33:39,922
اقتل

310
00:33:40,867 --> 00:33:42,459
الأخ السادس

311
00:35:58,379 --> 00:35:59,676
أنت...

312
00:35:59,837 --> 00:36:01,964
أنا أكرس نفسي لبوذا

313
00:36:02,860 --> 00:36:04,225
أنت...

314
00:36:04,389 --> 00:36:09,088
سأحلق رأسي لأصبح راهبًا

315
00:36:33,294 --> 00:36:36,457
معبدنا في وسط اللامكان

316
00:36:36,699 --> 00:36:39,361
لقد قطعت شوطا طويلا إلى معبدنا

317
00:36:39,583 --> 00:36:42,177
ماذا يمكننا أن نفعل لك؟

318
00:37:02,130 --> 00:37:05,759
يا معلم، لقد قررت أن أصبح راهبًا

319
00:37:06,022 --> 00:37:07,717
أنا مستعد لذلك

320
00:37:08,280 --> 00:37:09,770
أميتابها بوذا

321
00:37:09,948 --> 00:37:13,076
لديك الغضب والحزن في عينيك

322
00:37:13,318 --> 00:37:17,345
أعتقد أن هذا قرار متهور

323
00:37:17,626 --> 00:37:18,752
من فضلك انتظر يا سيد

324
00:37:19,154 --> 00:37:21,520
لماذا لا تسأل من أنا؟

325
00:37:21,725 --> 00:37:23,317
أميتابها بوذا

326
00:37:23,497 --> 00:37:27,661
أنا راهب.
شؤون الدنيا لا تعنيني

327
00:37:27,945 --> 00:37:30,971
ليست هناك حاجة للسؤال

328
00:37:31,210 --> 00:37:31,904
سيد

329
00:37:32,044 --> 00:37:34,569
أنا يانغ الخامس، خائن متهم

330
00:37:41,460 --> 00:37:45,453
من فضلك لا تكذب أمام بوذا

331
00:37:45,733 --> 00:37:48,600
يا معلمة، أنا بالفعل يانغ الخامس

332
00:37:48,824 --> 00:37:49,552
لا، أنت لست كذلك

333
00:37:49,693 --> 00:37:51,058
أنا كذلك

334
00:37:52,369 --> 00:37:54,064
رمح بلا شفرات؟

335
00:37:54,244 --> 00:37:56,644
لا يمكن أن يكون هذا رمح يانغ

336
00:37:59,283 --> 00:38:01,649
من فضلك لا تدعي زورا مرة أخرى
ليكون يانغ العامة

337
00:38:01,853 --> 00:38:03,343
أنا حقا يانغ الخامس

338
00:38:17,001 --> 00:38:18,992
يانغ الخامس؟

339
00:38:21,274 --> 00:38:25,301
السيد يانغ، يرجى أن يغفر لي وقاحة

340
00:38:29,787 --> 00:38:31,254
سيد

341
00:38:31,836 --> 00:38:36,273
لا أستطيع العودة إلى المنزل
وأنا لا أستطيع الانتقام لبلدي

342
00:38:36,561 --> 00:38:39,894
لقد كسرت الشفرة،
وقرر أن يصبح راهبًا

343
00:38:42,363 --> 00:38:47,232
لديك قلبك
تعيينه في أمور الدنيا

344
00:38:47,540 --> 00:38:49,940
لا يمكنك المتابعة
حفل اللحن

345
00:38:50,145 --> 00:38:51,305
سيد

346
00:38:55,496 --> 00:38:57,555
أريد أن أحلق رأسي

347
00:38:58,032 --> 00:38:59,499
من فضلك لا توقفني

348
00:39:02,826 --> 00:39:04,418
سيد

349
00:39:25,096 --> 00:39:29,032
من فضلك لا توقفني

350
00:39:30,585 --> 00:39:35,215
أريد أن أكون راهبًا

351
00:39:35,519 --> 00:39:38,716
وعدني أنك سوف تحلق رأسي

352
00:39:38,959 --> 00:39:40,358
لا تكن وقحا

353
00:39:41,842 --> 00:39:45,175
معبدنا هو مكان مقدس

354
00:39:45,421 --> 00:39:48,948
يجب أن تكون في ساحة المعركة

355
00:39:49,972 --> 00:39:55,274
يمكن للمنتصر أن يعيش حياة مجيدة

356
00:39:55,600 --> 00:40:00,003
ولكن ماذا لو خسر معركته؟

357
00:40:02,375 --> 00:40:05,503
الميت قاس، والأحياء خائن

358
00:40:05,745 --> 00:40:07,645
أميتابها بوذا

359
00:40:07,829 --> 00:40:12,425
نحن أحرار
من أمور الدنيا الدنيوية

360
00:40:12,728 --> 00:40:16,789
آمل أن أبدأ من جديد هنا

361
00:40:17,071 --> 00:40:21,269
لديك الكراهية. وهم مكتئبون جدًا

362
00:40:21,553 --> 00:40:23,714
ربما لا ينبغي أن تكون هنا

363
00:40:28,397 --> 00:40:29,887
أنت بربري للغاية

364
00:40:45,143 --> 00:40:46,974
مؤثرة جدا

365
00:40:51,570 --> 00:40:52,935
أريد حلق رأسي

366
00:40:53,447 --> 00:40:56,974
الشعر على رأسه

367
00:40:57,234 --> 00:41:00,567
إذا كان لا يريدهم،
لا أحد يستطيع أن يمنعه

368
00:41:01,889 --> 00:41:03,254
نعم أيها الدير

369
00:41:10,470 --> 00:41:11,801
شكرا لك يا أبوت

370
00:41:15,403 --> 00:41:17,132
بوذا الحياة التي لا تقدر بثمن

371
00:41:20,302 --> 00:41:22,293
أميتابها بوذا

372
00:41:41,774 --> 00:41:44,572
رئيس الدير الموقر، لقد كذبت

373
00:41:44,796 --> 00:41:46,593
لماذا لا تحلق رأسي؟

374
00:41:47,055 --> 00:41:48,113
إذا لم تفعل...

375
00:41:48,270 --> 00:41:50,568
ثم سأحرق معبدك

376
00:44:55,707 --> 00:44:57,504
الأخ الخامس

377
00:45:11,653 --> 00:45:15,214
الأم، الأخ السادس
لا يزال مختلاً

378
00:45:15,474 --> 00:45:17,840
إنه ليس في أي حالة
للشهادة ضد بان مي

379
00:45:18,949 --> 00:45:20,348
في ظل الظروف...

380
00:45:20,512 --> 00:45:22,480
يتم تلطيخ اسم عائلتنا

381
00:45:22,840 --> 00:45:23,738
الأخت التاسعة

382
00:45:24,125 --> 00:45:25,319
أخي السادس، استجمع قواك

383
00:45:25,481 --> 00:45:27,278
يجب أن نشهد ضد بان مي

384
00:45:28,156 --> 00:45:29,145
دعنا نذهب

385
00:45:29,302 --> 00:45:31,293
الأخ السادس، نحن في حداد الآن

386
00:45:31,491 --> 00:45:33,186
لا يمكننا الذهاب للقاء الإمبراطور

387
00:45:34,271 --> 00:45:34,965
الابن السادس

388
00:45:35,104 --> 00:45:36,469
يجب أن أذهب

389
00:45:36,806 --> 00:45:37,898
الابن السادس

390
00:45:38,162 --> 00:45:40,562
اقتل...

391
00:46:24,056 --> 00:46:25,956
جنرال يانغ، هل أنت مستيقظ؟

392
00:46:26,141 --> 00:46:30,168
هل هذا هو معبد تشينغ ليانغ؟

393
00:46:30,448 --> 00:46:33,076
نعم، هذا هو الفناء الخلفي

394
00:46:35,243 --> 00:46:36,972
ثم أصبحت راهبًا

395
00:46:38,300 --> 00:46:41,064
لقد أصبحت راهبًا!

396
00:46:41,289 --> 00:46:43,849
جنرال يانغ، من فضلك ابق في مكانك

397
00:46:44,068 --> 00:46:46,195
أنت لم تأكل منذ أيام

398
00:46:46,847 --> 00:46:48,542
لقد كنت في غيبوبة لفترة طويلة؟

399
00:46:48,723 --> 00:46:49,951
أحضر بعض الطعام

400
00:46:55,533 --> 00:46:57,933
الجنرال يانغ
لقد أمر رئيس الدير بذلك...

401
00:46:58,139 --> 00:47:01,575
بعد أن تتحسن
عليك أن تترك المعبد

402
00:47:03,941 --> 00:47:05,431
أخبر رئيس الدير الخاص بك

403
00:47:05,608 --> 00:47:07,405
أنا الآن راهب

404
00:47:07,588 --> 00:47:09,146
وأنا لن أترك هذا المكان

405
00:47:09,326 --> 00:47:11,317
حصلت عليه؟

406
00:47:11,515 --> 00:47:13,779
فلا عجب أن يقول رئيس الدير...

407
00:47:13,981 --> 00:47:15,505
ماذا؟

408
00:47:16,204 --> 00:47:18,263
قال أنك لا تستطيع أن تكون راهباً

409
00:47:22,111 --> 00:47:23,635
لا أستطيع، هاه؟

410
00:49:12,210 --> 00:49:14,405
ما الذي تفعله هنا؟

411
00:49:14,607 --> 00:49:18,202
متفق عليه، ليس لدي
العقل السلمي المطلوب ...

412
00:49:18,464 --> 00:49:20,125
ترديد المصاحف,
لكن يمكنني أن أكون حارساً هنا

413
00:49:20,305 --> 00:49:21,795
والممارسة مع الآخرين؟

414
00:49:21,973 --> 00:49:25,739
غرفة التمرين هذه هي المكان
للرهبان

415
00:49:26,003 --> 00:49:27,470
ليس لديك بوذا في قلبك

416
00:49:27,635 --> 00:49:29,660
كيف يمكنك التدرب معنا؟

417
00:49:29,859 --> 00:49:31,690
لا تقلق

418
00:49:31,874 --> 00:49:35,207
على الرغم من أنني لست في سلام

419
00:49:35,453 --> 00:49:37,546
ولكن أنا جندي من ذوي الخبرة

420
00:49:37,746 --> 00:49:39,907
أنا لست خائفا من الذئاب

421
00:49:52,059 --> 00:49:53,219
يانغ الخامس

422
00:49:53,380 --> 00:49:56,213
عندما تضرب هذه الذئاب

423
00:49:56,437 --> 00:49:58,302
...عليك أن تهاجم أطرافهم

424
00:49:58,487 --> 00:50:00,614
حتى يتمكن الآخرون من شم رائحة الدم

425
00:50:00,815 --> 00:50:02,442
ومعرفة مدى خطورة ذلك

426
00:50:02,622 --> 00:50:04,214
ثم لن يجرؤوا على العودة

427
00:50:04,393 --> 00:50:05,257
أنت مخطئ

428
00:50:05,401 --> 00:50:08,131
وحتى الذئاب
يتعدون على حديقتنا

429
00:50:08,354 --> 00:50:11,084
لكن كرهبان لا يجب أن نقتل

430
00:50:26,524 --> 00:50:29,687
سنقوم فقط بنزع أنيابهم

431
00:50:29,929 --> 00:50:31,556
مهما كانت شراسة الذئاب..

432
00:50:31,736 --> 00:50:33,431
بدون أسنانهم هم لا شيء

433
00:50:33,612 --> 00:50:36,172
وكنا قد علمناهم درسا

434
00:50:36,391 --> 00:50:39,622
ثم لن يجرؤوا على العودة

435
00:50:40,040 --> 00:50:41,405
هنا نتدرب على القطبين

436
00:50:41,568 --> 00:50:43,263
ومن ثم نحن ماهرون في إزالة أنيابهم

437
00:50:43,443 --> 00:50:44,842
ومن هنا الاسم:
"نادي نزع أنياب الذئاب"

438
00:50:45,007 --> 00:50:47,874
هذا خطأ

439
00:50:48,100 --> 00:50:49,658
إذا قمت بضرب أسنانهم

440
00:50:49,837 --> 00:50:51,202
...ولا تقتلهم؛

441
00:50:51,365 --> 00:50:54,061
سيجمعون قوتهم
بعد تعافيهم

442
00:50:54,284 --> 00:50:55,979
.. العودة للضرب مرة أخرى

443
00:50:56,160 --> 00:50:57,491
كم عدد الرهبان

444
00:50:57,653 --> 00:50:59,985
...هل يمكن مواجهتهم بعد ذلك؟

445
00:51:00,190 --> 00:51:03,057
أستطيع أن أرى أنك لا تزال متعطشاً للدماء

446
00:51:03,282 --> 00:51:04,943
يا معلم، أنا ببساطة

447
00:51:05,123 --> 00:51:06,988
أتمنى أن أكون راهبًا يحرس المعبد

448
00:51:07,173 --> 00:51:09,107
أنا لا أطمح أن أكون طالبا مثلك

449
00:51:09,292 --> 00:51:12,352
منذ أن أخذتني

450
00:51:12,593 --> 00:51:14,185
لماذا لا تسمح لي بالتدرب معك؟

451
00:51:14,365 --> 00:51:15,297
هل تتحداني؟

452
00:51:15,442 --> 00:51:17,501
أنت على حق

453
00:51:18,082 --> 00:51:20,482
لكنه حصل على وجهة نظره

454
00:51:20,688 --> 00:51:21,416
كل ما يدور في ذهنه هو...

455
00:51:21,557 --> 00:51:23,752
مصلحة المعبد

456
00:51:23,954 --> 00:51:26,149
وبطريقة تفكيره...

457
00:51:26,351 --> 00:51:29,252
لقد كسر بالفعل حكمنا
"لا للقتل"

458
00:51:29,477 --> 00:51:33,504
أيها السادة، أنا متهور لأنه

459
00:51:33,786 --> 00:51:35,583
...لست على دراية بالقواعد

460
00:51:35,766 --> 00:51:38,428
أرجو أن تسمحوا لي بالتعلم من الصفر

461
00:51:38,650 --> 00:51:41,084
أسلوب يانغ سبيرز الخاص بك

462
00:51:41,290 --> 00:51:44,191
كل خطوة قاتلة

463
00:51:44,417 --> 00:51:48,751
عليك أولاً أن تنمي عقلك..

464
00:51:49,038 --> 00:51:51,768
قبل ممارسة الرياضة في غرفة التمرين

465
00:54:00,500 --> 00:54:01,694
يانغ الخامس

466
00:54:02,096 --> 00:54:03,120
نعم يا سيد

467
00:54:05,012 --> 00:54:08,971
أؤكد لك ذلك
سأكون هادئًا مثل المياه الراكدة

468
00:54:12,126 --> 00:54:14,617
لقد تحولت
يانغ يحمل الرمح في ...

469
00:54:14,833 --> 00:54:16,926
نمط القطبين. لقد أتقنت ذلك بشكل جيد للغاية

470
00:54:17,124 --> 00:54:19,456
أستاذ هل هذا هو الوقت المناسب...

471
00:54:19,658 --> 00:54:21,523
بالنسبة لي للانضمام إلى الآخرين
في غرفة التمرين؟

472
00:54:21,983 --> 00:54:24,679
مهما حدث

473
00:54:24,898 --> 00:54:27,264
معبدنا ليس مكانًا لك

474
00:54:27,709 --> 00:54:28,471
ما تقوله هو...

475
00:54:28,612 --> 00:54:30,307
اترك هذا المعبد قريبًا

476
00:54:30,486 --> 00:54:35,048
لا، لقد تخليت عن كل شيء

477
00:54:35,346 --> 00:54:37,644
.. ليصبح راهبًا

478
00:54:37,843 --> 00:54:39,902
لن أغادر المعبد أبدًا

479
00:55:00,680 --> 00:55:02,307
ماذا حدث؟

480
00:55:02,484 --> 00:55:03,951
لقد غادر السيد Zhihong الجبل

481
00:55:13,104 --> 00:55:14,628
من الذي يتعدى؟

482
00:55:15,152 --> 00:55:17,211
أميتابها بوذا

483
00:55:17,408 --> 00:55:18,932
ماذا تفعل هنا يا سيد؟

484
00:55:19,108 --> 00:55:22,566
لأداء مناسك الموتى
من عائلة يانغ

485
00:55:22,822 --> 00:55:24,255
طقوس دينية؟

486
00:55:30,317 --> 00:55:32,877
أنت هنا بمفردك، أليس كذلك؟

487
00:55:33,095 --> 00:55:35,461
نعم، هذا أنا فقط

488
00:55:35,975 --> 00:55:36,999
أين رداءك؟

489
00:55:37,155 --> 00:55:40,921
لا بد لي من السفر بعيدا. انها ليست مريحة

490
00:55:41,459 --> 00:55:42,391
من أين أنت؟

491
00:55:42,534 --> 00:55:44,525
من الحدود

492
00:55:44,963 --> 00:55:45,657
قبض عليه

493
00:55:45,797 --> 00:55:47,025
نعم

494
00:55:49,407 --> 00:55:49,896
دعه يدخل

495
00:55:50,031 --> 00:55:50,861
نعم

496
00:55:51,003 --> 00:55:52,527
لقد أمر الجنرال بالسماح له بالدخول

497
00:55:52,704 --> 00:55:54,035
نعم

498
00:55:59,644 --> 00:56:01,612
أستاذ لا يمكنك الدخول..

499
00:56:01,797 --> 00:56:02,422
ماذا يحدث؟

500
00:56:02,559 --> 00:56:03,685
سيد

501
00:56:05,094 --> 00:56:07,995
الآنسة الثامنة، الراهب هنا
لجمع الصدقات

502
00:56:08,217 --> 00:56:10,549
... والآن يريد الطعام.
لقد شق طريقه إلى الداخل

503
00:56:10,751 --> 00:56:11,240
شق طريقه للداخل؟

504
00:56:11,374 --> 00:56:12,238
نعم

505
00:56:12,555 --> 00:56:14,022
يريد أطباق نباتية؟

506
00:56:14,186 --> 00:56:16,984
إذا كان الطعام هو ما تبحث عنه ...

507
00:56:17,206 --> 00:56:19,003
كان عليك أن تنتظر في الخارج

508
00:56:19,184 --> 00:56:22,620
أميتابها بوذا...
أريد أطباق نباتية

509
00:56:22,863 --> 00:56:24,854
...المطبوخة من قبل السيدة يانغ

510
00:56:25,881 --> 00:56:27,041
أنت خارج الطريق

511
00:56:28,033 --> 00:56:29,898
إذا لم تكن فردًا من العائلة

512
00:56:30,082 --> 00:56:32,482
…لا يمكنك الدخول. اخرج

513
00:56:32,684 --> 00:56:34,345
أميتابها بوذا

514
00:56:35,425 --> 00:56:36,517
من أنت؟

515
00:56:36,884 --> 00:56:38,943
يا سيدة الثامنة أنا...

516
00:56:39,140 --> 00:56:40,835
هل أرسلك بان مي؟

517
00:56:47,781 --> 00:56:50,341
توقفي عن ذلك، الابنة الثامنة

518
00:56:51,079 --> 00:56:53,240
الأم، الراهب فظ

519
00:56:53,439 --> 00:56:54,997
هو اقتحم...

520
00:56:55,173 --> 00:56:57,368
ويسأل عن طبق نباتي
مطبوخ بواسطتك

521
00:56:57,568 --> 00:56:58,592
ببساطة الفاحشة!

522
00:56:58,748 --> 00:56:59,908
الابنة التاسعة

523
00:57:06,209 --> 00:57:08,302
أميتابها بوذا

524
00:57:09,645 --> 00:57:11,875
الآنسة الثامنة، من فضلك قم بدعوة السيد للدخول

525
00:57:14,261 --> 00:57:17,196
الأم، تم إرساله من قبل بان مي

526
00:57:17,419 --> 00:57:20,650
لا تكن وقحا. قم بدعوة السيد للدخول

527
00:57:20,890 --> 00:57:21,914
نعم الأم

528
00:57:22,695 --> 00:57:24,094
من فضلك يا سيد

529
00:57:29,913 --> 00:57:31,107
السيدة يانغ

530
00:57:31,267 --> 00:57:33,929
جئت إلى هنا لطلب الصدقات

531
00:57:34,148 --> 00:57:36,480
والحصول على بعض الطعام النباتي

532
00:57:36,680 --> 00:57:40,013
كيف لي أن أعرف الجنرال بان مي؟

533
00:57:43,414 --> 00:57:44,540
الأخ السادس

534
00:57:45,635 --> 00:57:46,795
الأخ السادس

535
00:57:49,452 --> 00:57:50,680
سيد شاب

536
00:57:52,471 --> 00:57:53,665
الأخ السادس

537
00:57:56,913 --> 00:57:58,005
آسف بشأن ابني

538
00:57:58,163 --> 00:58:00,529
أنت لم تتأذى، أليس كذلك؟

539
00:58:00,732 --> 00:58:03,792
السيدة يانغ

540
00:58:04,028 --> 00:58:06,189
لم أقصد أن أزعج أحداً هنا

541
00:58:06,388 --> 00:58:09,414
سيدي، منذ معركة جينشا...

542
00:58:09,651 --> 00:58:13,052
لقد كان ابني يتصرف بنوع من الجنون

543
00:58:13,295 --> 00:58:14,728
أميتابها بوذا!

544
00:58:16,072 --> 00:58:17,266
الابن السادس

545
00:58:17,703 --> 00:58:21,537
سيدة يانغ، ابنك شجاع

546
00:58:22,909 --> 00:58:24,171
يا له من عار

547
00:58:24,331 --> 00:58:26,424
لولا الصدمة..

548
00:58:26,622 --> 00:58:30,058
سيكون جيدًا مثل يانغ الخامس

549
00:58:30,475 --> 00:58:31,737
الابن الخامس

550
00:58:33,181 --> 00:58:33,613
سيد

551
00:58:33,736 --> 00:58:34,225
الأخ السادس

552
00:58:34,361 --> 00:58:36,795
كيف ذكرت أخي الخامس؟

553
00:58:37,000 --> 00:58:38,991
أين هو؟ أخبرنا

554
00:58:39,185 --> 00:58:39,913
أوقفه

555
00:58:40,053 --> 00:58:42,954
سيد يانغ

556
00:58:43,176 --> 00:58:46,043
يمكن للإشارة أن تنير الشخص المعني

557
00:58:46,508 --> 00:58:50,444
سيدة يانغ، يجب أن أغادر الآن

558
00:58:50,708 --> 00:58:51,072
سيد

559
00:58:51,193 --> 00:58:51,522
الأخ السادس

560
00:58:51,644 --> 00:58:53,737
أوقفه

561
00:58:54,178 --> 00:58:56,669
يا معلمة، أما بالنسبة لطبقي النباتي

562
00:58:56,885 --> 00:58:58,443
إلى أين سأرسله؟

563
00:58:59,038 --> 00:59:01,871
معبد تشينغ ليانغ في جبل ووتاي

564
00:59:02,958 --> 00:59:03,219
سيد

565
00:59:03,340 --> 00:59:04,637
توقف عن ذلك، الأخ السادس

566
00:59:04,798 --> 00:59:07,631
إذن الابن الخامس
في معبد تشينغ ليانغ في جبل ووتاي

567
00:59:07,852 --> 00:59:08,978
لماذا لم يعود؟

568
00:59:09,136 --> 00:59:09,932
سأذهب للبحث عنه

569
00:59:10,073 --> 00:59:12,837
أنت لم تتعافى بعد

570
00:59:13,058 --> 00:59:15,083
لدى Pan Mei جواسيس في كل مكان

571
00:59:15,279 --> 00:59:16,906
لا قدر الله إذا حدث لك شيء..

572
00:59:17,084 --> 00:59:18,244
لن نتمكن من الإدلاء بشهادتنا..

573
00:59:18,403 --> 00:59:20,098
أمام المحكمة ضده

574
00:59:20,277 --> 00:59:21,608
دعني أذهب يا أمي

575
00:59:21,977 --> 00:59:23,239
لدي خطة

576
00:59:23,678 --> 00:59:25,976
الراهب هنا. استعد

577
00:59:44,119 --> 00:59:45,780
من فضلك، لقد تعرضت لكمين

578
00:59:46,410 --> 00:59:47,570
ساعدني

579
00:59:50,922 --> 00:59:52,981
وقد تسلل التتار إلى المدينة

580
01:00:01,471 --> 01:00:03,496
أيها التتار

581
01:00:11,397 --> 01:00:13,194
وقد تسلل التتار إلى المدينة

582
01:00:13,757 --> 01:00:15,224
ماذا كنت تفعل
في مسكن يانغ؟

583
01:00:16,396 --> 01:00:17,385
أخبرني

584
01:00:29,514 --> 01:00:30,606
أين يانغ الخامس؟

585
01:00:30,764 --> 01:00:32,322
التتار

586
01:00:33,402 --> 01:00:34,994
قل لي إذا كنت تريد أن تعيش

587
01:00:35,171 --> 01:00:37,298
أنا لا أعرف من هو يانغ الخامس

588
01:00:37,497 --> 01:00:38,691
هيا أخبرني

589
01:00:40,135 --> 01:00:41,568
الوضع ليس آمنًا هنا، أعده

590
01:00:41,731 --> 01:00:42,561
نعم

591
01:00:47,145 --> 01:00:48,908
أين يمكن أن يكون يانغ الخامس؟

592
01:00:49,747 --> 01:00:51,476
أخبرني

593
01:00:54,571 --> 01:00:56,698
أنتم جميعا عديمة الفائدة

594
01:00:56,896 --> 01:00:59,387
لا يمكنك التعامل مع راهب واحد

595
01:00:59,603 --> 01:01:02,128
متى سنتولى الأمر
إقليم سونغ؟

596
01:01:03,352 --> 01:01:06,321
حسنًا، سأداهم منزل يانغ

597
01:01:06,649 --> 01:01:08,913
دعونا نرى ما السيدة يانغ
لقد رفعت عن سواعدها

598
01:01:09,113 --> 01:01:10,944
قد يكون يانغ فيفث في المنزل

599
01:01:12,688 --> 01:01:14,747
اهدأ يا صاحب السمو

600
01:01:14,943 --> 01:01:16,808
إنها مسألة وقت فقط..

601
01:01:16,991 --> 01:01:18,549
قبل أن تحكم على إقليم سونغ

602
01:01:18,935 --> 01:01:20,903
إذا قمت بمداهمة
إقامة يانغ على عجل ...

603
01:01:21,086 --> 01:01:23,520
التي سوف تجمع فقط
قوة المسؤولين

604
01:01:23,724 --> 01:01:26,488
ذلك لن يفيدنا

605
01:01:27,576 --> 01:01:29,840
إذًا ما هو اقتراحك يا بان مي؟

606
01:01:31,082 --> 01:01:33,312
منذ أن زار الراهب نهر يانغ

607
01:01:33,511 --> 01:01:35,741
سيكون لديهم تحركات الليلة

608
01:01:35,940 --> 01:01:38,170
وسنتبع من يغادر المنزل

609
01:01:38,752 --> 01:01:40,617
ثم يمكننا صيد جميع الأسماك

610
01:01:41,840 --> 01:01:44,502
الابنة الثامنة، الابنة التاسعة

611
01:01:44,721 --> 01:01:47,690
لقد كان بان مي يحاول إيذاءنا
كل هذه السنوات

612
01:01:47,914 --> 01:01:50,508
يجب أن نجد أخاك الخامس
مهما حدث

613
01:01:50,724 --> 01:01:51,884
.. حتى يتسنى لنا أن نعفي
سمعتنا

614
01:01:52,043 --> 01:01:53,772
أمي، أنا مقاتل جيد

615
01:01:53,953 --> 01:01:55,784
دعني أذهب

616
01:01:55,966 --> 01:01:59,060
لا تقاطع،
سوف تخبرنا الأم ماذا نفعل

617
01:02:01,413 --> 01:02:03,881
الابنة التاسعة، أنت مندفعة للغاية

618
01:02:04,087 --> 01:02:06,317
إنه طريق طويل إلى جبل Wutai

619
01:02:06,515 --> 01:02:09,382
لدى Pan Mei جواسيس في كل مكان

620
01:02:09,605 --> 01:02:12,096
سوف تدمر هذا فقط

621
01:02:14,880 --> 01:02:16,370
وانغ

622
01:02:16,927 --> 01:02:17,518
هنا سيدتي

623
01:02:17,657 --> 01:02:20,217
جهز كل شيء، سوف تغادر الآنسة الثامنة

624
01:02:20,432 --> 01:02:21,990
نعم سيدتي

625
01:02:31,885 --> 01:02:34,513
الابنة التاسعة,
أنت مسؤول عن الأخ السادس

626
01:02:34,731 --> 01:02:36,289
لا يمكنه الخروج من هذا المنزل

627
01:02:36,467 --> 01:02:37,900
نعم يا أمي

628
01:02:38,236 --> 01:02:40,602
الأم، الأخ الخامس عنيد

629
01:02:40,805 --> 01:02:42,170
أخشى أن...

630
01:02:42,956 --> 01:02:44,719
خذ قلادة اليشم هذه من طاقمي

631
01:02:44,900 --> 01:02:47,027
ولن يجرؤ على نسيان أحبائه،
أعتقد

632
01:03:00,413 --> 01:03:01,345
انتظر

633
01:03:03,918 --> 01:03:04,907
ينتن!

634
01:03:05,966 --> 01:03:07,490
إلى أين تتجه في هذه الساعة؟

635
01:03:07,667 --> 01:03:09,532
نحن ذاهبون لتفريغ بقايا الطعام

636
01:03:09,714 --> 01:03:10,772
بقايا الطعام؟

637
01:03:12,907 --> 01:03:14,238
إذا لم نتخلص من هذه

638
01:03:14,400 --> 01:03:15,958
...الإقامة بأكملها سوف تكون كريهة الرائحة

639
01:03:16,447 --> 01:03:18,381
ضعه جانبا

640
01:03:22,070 --> 01:03:24,300
لقد تلقينا الأمر بعدم إعطائهم
وقتا عصيبا

641
01:03:24,499 --> 01:03:25,693
نعم

642
01:03:28,837 --> 01:03:30,634
اذهب

643
01:03:44,281 --> 01:03:45,612
تحقق من الناس

644
01:03:51,812 --> 01:03:53,336
لا، هنا

645
01:03:57,955 --> 01:03:59,183
ضعه جانبا

646
01:04:03,265 --> 01:04:03,663
ملكة جمال

647
01:04:03,785 --> 01:04:04,911
احصل على الحصان

648
01:04:26,031 --> 01:04:26,827
طفل صغير

649
01:04:26,968 --> 01:04:28,265
اتبعه

650
01:04:48,695 --> 01:04:49,923
لا يمكنك الدخول

651
01:04:50,082 --> 01:04:51,811
لقد قمت بالفعل
ولاحظ التخصصات الدينية

652
01:04:51,992 --> 01:04:53,653
أريد أن أرى السيد الليلة

653
01:04:53,830 --> 01:04:54,319
من فضلك أخي الخامس

654
01:04:54,456 --> 01:04:56,447
انتظر بضعة أيام أخرى

655
01:04:56,643 --> 01:04:58,110
بضعة أيام أخرى

656
01:05:00,321 --> 01:05:01,253
بضعة أيام أخرى؟

657
01:05:01,396 --> 01:05:02,624
نعم

658
01:05:12,988 --> 01:05:14,478
الاخوة

659
01:05:15,522 --> 01:05:17,353
لماذا لا تتدرب على القطبين؟

660
01:05:18,541 --> 01:05:20,668
لماذا تتأمل هنا؟

661
01:05:22,636 --> 01:05:24,194
ماذا تفعل؟

662
01:05:27,356 --> 01:05:29,017
أين السيد؟

663
01:05:39,260 --> 01:05:40,488
الاخ الخامس

664
01:05:50,123 --> 01:05:51,988
مات السيد

665
01:05:59,771 --> 01:06:02,205
قتلته الذئاب؟

666
01:06:04,560 --> 01:06:06,357
أخبرني

667
01:06:06,538 --> 01:06:08,472
هل قتلته الذئاب؟

668
01:06:09,038 --> 01:06:13,668
يا أبوت كيف مات؟

669
01:06:13,966 --> 01:06:15,263
أميتابها بوذا

670
01:06:15,424 --> 01:06:16,721
عرف الأخ Zhihong ذلك ...

671
01:06:16,880 --> 01:06:19,348
أنت لا تركز على كونك راهبًا

672
01:06:19,554 --> 01:06:23,684
لقد سافر إلى منزلك

673
01:06:23,960 --> 01:06:25,484
منزلي؟ هو...

674
01:06:25,661 --> 01:06:27,788
لقد فعل ذلك لمساعدتك

675
01:06:27,987 --> 01:06:30,683
على أمل أن تتمكن من إعادة البناء
سمعة عائلتك

676
01:06:31,770 --> 01:06:33,863
هذه النية الطيبة! الصالحين جدا!

677
01:06:35,067 --> 01:06:40,004
لقد قُتل على الطريق

678
01:06:41,348 --> 01:06:43,248
بان مي الخائن

679
01:06:44,298 --> 01:06:45,526
يانغ الخامس

680
01:06:45,687 --> 01:06:49,350
اذهب ونفذ
رغبة السيد Zhihong في الموت

681
01:06:49,608 --> 01:06:52,509
أبوت، أنا المسؤول

682
01:06:52,731 --> 01:06:54,824
لقد مات بسببي

683
01:06:55,022 --> 01:06:58,924
سأحقق أمنيته الأخيرة

684
01:07:01,894 --> 01:07:03,384
جيد

685
01:07:03,561 --> 01:07:06,086
ولكن هل تعتقد أنك قادر على ذلك؟

686
01:07:08,037 --> 01:07:09,937
مع كل هذه الممارسة
لقد كنت أفعل...

687
01:07:10,119 --> 01:07:11,814
...أعتقد أنني أستطيع التعامل مع الأمر

688
01:08:16,754 --> 01:08:18,346
أحسنت

689
01:08:19,219 --> 01:08:20,584
شكرا لك يا أبوت

690
01:08:22,966 --> 01:08:24,524
أتمنى لك يوما سعيدا

691
01:08:34,523 --> 01:08:35,956
لدينا ضيف

692
01:08:39,938 --> 01:08:42,805
هل تقيم في نزلنا يا سيدي؟

693
01:08:55,694 --> 01:08:57,321
أيها الفأر، كيف تجرؤ...

694
01:08:57,499 --> 01:08:58,830
تسرقني في وضح النهار؟

695
01:08:59,166 --> 01:09:00,224
سيد

696
01:09:03,503 --> 01:09:04,629
سيد

697
01:09:06,140 --> 01:09:07,437
سيد

698
01:09:27,519 --> 01:09:30,249
قلادة اليشم على خصرك

699
01:09:32,413 --> 01:09:34,813
ماذا عن ذلك؟

700
01:09:35,016 --> 01:09:36,244
إنه...

701
01:09:36,612 --> 01:09:38,739
أين حصلت عليه؟

702
01:09:39,388 --> 01:09:41,515
ليس من شأنك

703
01:09:41,887 --> 01:09:44,481
لقد سرقتها

704
01:09:44,698 --> 01:09:45,756
هراء

705
01:09:48,065 --> 01:09:49,089
ثم أين حصلت عليه؟

706
01:09:49,245 --> 01:09:50,234
إنه...

707
01:10:09,477 --> 01:10:11,468
من أنت؟ أخبرني

708
01:10:29,399 --> 01:10:30,457
السكين الذهبي

709
01:10:51,749 --> 01:10:53,182
سكين يانغ الذهبي

710
01:10:53,345 --> 01:10:54,369
أنت...

711
01:11:07,818 --> 01:11:09,752
من أين حصلت على هذا؟

712
01:11:09,935 --> 01:11:10,765
لا أعرف

713
01:11:10,907 --> 01:11:11,931
تحدث

714
01:11:12,989 --> 01:11:14,320
شاطئ جينشا

715
01:11:15,974 --> 01:11:16,770
أيها الخائن

716
01:11:16,911 --> 01:11:17,935
من أنت؟

717
01:11:19,201 --> 01:11:20,566
أنا الطفل الثامن في العائلة

718
01:11:21,006 --> 01:11:22,064
ملكة جمال الثامن

719
01:11:22,221 --> 01:11:24,485
لقد أصبت بجروح خطيرة
الدفاع عن هذا السكين

720
01:11:24,685 --> 01:11:27,085
لحسن الحظ صاحب النزل

721
01:11:27,288 --> 01:11:29,381
...استقبلني

722
01:11:29,578 --> 01:11:30,738
شكرا لك يا سيدي القديم

723
01:11:30,897 --> 01:11:32,296
لا تذكر ذلك

724
01:11:32,459 --> 01:11:34,791
عائلة يانغ هي عائلة من الشهداء

725
01:11:34,992 --> 01:11:37,586
كل المواطنين يحترمونهم ويقدرونهم

726
01:11:39,435 --> 01:11:42,165
آنسة يانغ، في هذا الوقت من الفوضى

727
01:11:42,385 --> 01:11:44,114
أنت هنا لوحدك

728
01:11:44,293 --> 01:11:46,488
هل أنت في مهمة؟

729
01:11:46,687 --> 01:11:47,984
أنا هنا للبحث عن أخي الخامس

730
01:11:48,146 --> 01:11:49,511
انه لا يزال على قيد الحياة؟

731
01:11:49,673 --> 01:11:50,435
نعم

732
01:11:50,575 --> 01:11:52,975
لكنني لم أره في أي مكان حولي

733
01:11:53,178 --> 01:11:56,579
زارنا راهب من جبل ووتاي

734
01:11:56,822 --> 01:12:00,280
يذهب من خلال تلميحه ،
يمكن أن يكون أخي في الجبل

735
01:12:00,536 --> 01:12:02,504
هل الجنرال يانغ راهب الآن؟

736
01:12:02,686 --> 01:12:04,654
هذا ممكن

737
01:12:04,839 --> 01:12:07,774
بعد الضربة القوية التي لحقت بعائلتنا..

738
01:12:07,997 --> 01:12:10,557
كان من الممكن أن يكون أخي
سئمت من الحياة الأرضية

739
01:12:10,774 --> 01:12:13,538
ولهذا السبب أعطتني والدتي هذه القلادة

740
01:12:13,758 --> 01:12:16,226
على أمل أن يأمره المنزل
للشهادة ضد بان مي

741
01:12:16,431 --> 01:12:18,058
حتى نتمكن من مسح سمعتنا

742
01:12:18,236 --> 01:12:20,295
عظيم، دعونا نتوجه إلى جبل ووتاي

743
01:12:21,359 --> 01:12:22,951
حفلة كبيرة قادمة بهذه الطريقة

744
01:12:30,972 --> 01:12:33,372
نداء الجميع للخروج من النزل

745
01:12:34,581 --> 01:12:35,878
بان مي الخائن

746
01:12:36,040 --> 01:12:36,597
نحن يفوق عددنا

747
01:12:36,733 --> 01:12:37,324
إذا قاتلنا في طريقنا للخروج

748
01:12:37,463 --> 01:12:39,158
لا يمكننا أبدًا الوصول إلى الجبل

749
01:12:39,510 --> 01:12:41,375
آنسة يانغ، لا تتصرفي بناء على اندفاع

750
01:12:41,557 --> 01:12:43,115
علينا أن نبقى منخفضين في الوقت الحالي

751
01:12:43,292 --> 01:12:45,021
أحضر السيدة للاختباء في المطبخ

752
01:12:45,202 --> 01:12:46,499
سأفكر في خطة بحلول هذه الليلة

753
01:12:46,659 --> 01:12:47,717
نعم

754
01:12:55,336 --> 01:12:57,031
ما هذا يا سيدي؟

755
01:12:58,771 --> 01:13:01,763
هل تؤوي
سجين المحكمة يانغ 5؟

756
01:13:02,798 --> 01:13:05,995
يانغ الخامس؟ لا

757
01:13:06,233 --> 01:13:06,858
لا؟

758
01:13:06,996 --> 01:13:07,462
هذا صحيح

759
01:13:07,586 --> 01:13:08,143
لقد تتبعنا فتاة
من مسكن يانغ

760
01:13:08,280 --> 01:13:10,145
...على طول الطريق هنا

761
01:13:10,328 --> 01:13:11,818
يجب أن تكون متصلاً بها

762
01:13:11,995 --> 01:13:14,862
لا مستحيل، لم يسبق لي أن التقيت بها

763
01:13:18,657 --> 01:13:19,954
لا مشكلة

764
01:13:20,116 --> 01:13:21,879
احرق النزل

765
01:13:22,058 --> 01:13:22,581
نعم

766
01:13:22,718 --> 01:13:24,948
انتظر يا صاحب السمو

767
01:13:25,147 --> 01:13:26,444
يانغ فيفث قد لا يكون هنا

768
01:13:26,605 --> 01:13:28,596
لكن أخته الثامنة يجب أن تكون بالجوار

769
01:13:28,791 --> 01:13:30,019
إذا أحرقنا هذا المكان...

770
01:13:30,180 --> 01:13:33,479
ثم لن نكون قادرين على القبض عليها

771
01:13:33,720 --> 01:13:36,120
من المحتمل أن يجتمعوا هنا

772
01:13:37,884 --> 01:13:39,909
صاحب السمو، الجنرال بان لديه نقطة

773
01:13:40,105 --> 01:13:43,233
أغلق هذا المكان، لا يمكن لأحد أن يغادر

774
01:13:43,472 --> 01:13:44,370
فكرة جيدة

775
01:13:46,144 --> 01:13:48,112
يا مالك هذا ينطبق عليك
وموظفيك

776
01:13:48,296 --> 01:13:48,990
لا أحد يستطيع أن يغادر

777
01:13:49,129 --> 01:13:50,687
نعم

778
01:14:32,302 --> 01:14:33,098
إلى أين أنت ذاهب؟

779
01:14:33,518 --> 01:14:34,644
بعض المرطبات للزعيم

780
01:14:34,802 --> 01:14:38,533
هيا شياوسان، أين طعامي؟

781
01:14:40,598 --> 01:14:41,758
تناول الوجبات الخفيفة في هذه الساعة؟

782
01:14:41,916 --> 01:14:43,747
نعم للزعيم

783
01:14:44,207 --> 01:14:45,139
أيها السادة

784
01:14:45,282 --> 01:14:48,308
أتناول وجبة خفيفة في هذه الساعة كل ليلة

785
01:14:48,719 --> 01:14:49,549
دعه يذهب

786
01:14:51,217 --> 01:14:52,184
شكرا لك

787
01:14:55,520 --> 01:14:57,715
شكرا لكم يا سادة

788
01:14:57,916 --> 01:14:59,440
أسرع يا شياوسان

789
01:16:00,627 --> 01:16:01,821
ماذا تفعل؟

790
01:16:02,432 --> 01:16:04,900
ربط التابوت

791
01:16:04,903 --> 01:16:06,632
في هذه الساعة؟

792
01:16:06,812 --> 01:16:07,437
نعم يا سيدي

793
01:16:07,575 --> 01:16:09,167
يجب علينا تسليم التابوت
للدفن قبل الفجر

794
01:16:09,346 --> 01:16:12,372
وإلا فإنه قد يتحول إلى مصاص دماء

795
01:16:12,607 --> 01:16:13,164
يتحول إلى مصاص دماء؟

796
01:16:13,302 --> 01:16:13,893
نعم

797
01:16:14,031 --> 01:16:14,725
لا تحاول خداع لي

798
01:16:14,863 --> 01:16:15,727
خذها بعيدا...

799
01:16:15,870 --> 01:16:16,962
نعم

800
01:16:22,603 --> 01:16:23,831
انتظر

801
01:16:27,150 --> 01:16:28,048
افتحه

802
01:16:31,140 --> 01:16:32,164
لا أستطيع...

803
01:16:32,321 --> 01:16:33,310
لماذا لا؟ فقط افعلها

804
01:16:33,466 --> 01:16:35,696
لا أستطيع. الجثة كريهة الرائحة

805
01:16:36,312 --> 01:16:37,301
افتحه

806
01:16:51,373 --> 01:16:54,536
هل تصدقني الآن؟ أغلقه

807
01:16:58,002 --> 01:16:58,730
ما هذا؟

808
01:16:58,870 --> 01:17:00,167
كائن مشرحة

809
01:17:06,262 --> 01:17:07,388
السكين الذهبي؟

810
01:17:08,067 --> 01:17:09,091
اليانغ!

811
01:17:12,927 --> 01:17:14,485
يانغ الثامن، أنت لن تذهب إلى أي مكان

812
01:17:46,055 --> 01:17:47,113
شياوسى

813
01:18:28,021 --> 01:18:30,285
يانغ الثامن
أين تعتقد أنك ذاهب؟

814
01:18:30,485 --> 01:18:32,316
أيها الخائن، أنت لست في وضع جيد
للتحدث معي

815
01:18:32,497 --> 01:18:33,521
هل كنت تبحث عن يانغ الخامس؟

816
01:18:33,678 --> 01:18:34,940
فقط أخبرني بكل شيء

817
01:18:35,101 --> 01:18:36,762
ثم سأدعك تعيش

818
01:18:36,939 --> 01:18:40,238
وإلا سأتأكد
تموت موتا فظيعا

819
01:18:45,027 --> 01:18:46,119
اذهب

820
01:18:50,163 --> 01:18:51,323
أوقفه

821
01:18:53,564 --> 01:18:54,758
ليست هناك حاجة للركض وراءه

822
01:18:56,652 --> 01:18:57,949
الجنرال بان، هو...

823
01:18:58,631 --> 01:19:01,657
سموك، دعه يذهب

824
01:19:01,894 --> 01:19:04,089
سوف يظهر يانغ الخامس قبل الفجر

825
01:19:04,288 --> 01:19:05,550
الرجال

826
01:19:05,711 --> 01:19:06,302
نعم

827
01:19:06,439 --> 01:19:07,497
حبسها

828
01:19:07,655 --> 01:19:08,644
نعم

829
01:19:13,380 --> 01:19:15,905
يانغ الخامس

830
01:19:18,067 --> 01:19:19,227
أسرع... ماذا يحدث؟

831
01:19:19,386 --> 01:19:20,318
شخص ما يكذب هناك

832
01:19:20,460 --> 01:19:21,586
النزيف بشكل سيء

833
01:19:22,369 --> 01:19:25,031
ماذا؟ النزيف بشكل سيء

834
01:19:25,875 --> 01:19:27,035
سيد

835
01:19:27,993 --> 01:19:30,723
يانغ الخامس

836
01:19:34,829 --> 01:19:38,458
يانغ الخامس...

837
01:19:41,770 --> 01:19:43,067
ما هذا؟

838
01:19:43,227 --> 01:19:44,626
أبوت، هذا الرجل

839
01:19:44,789 --> 01:19:46,552
يعمل في النزل
في أسفل التل

840
01:19:46,733 --> 01:19:48,894
إنه يبحث عن يانغ الخامس

841
01:19:54,819 --> 01:19:56,719
خامسا...

842
01:19:56,901 --> 01:20:00,337
سيد، أنا يانغ الخامس

843
01:20:00,997 --> 01:20:02,760
لم نلتقِ من قبل قط

844
01:20:12,727 --> 01:20:14,126
طاقم رأس التنين؟

845
01:20:14,289 --> 01:20:17,190
الآنسة يانغ

846
01:20:26,401 --> 01:20:27,800
أختي الثامنة

847
01:20:30,634 --> 01:20:32,295
هي...

848
01:20:32,890 --> 01:20:37,554
لقد تعرضت لكمين في النزل

849
01:20:45,073 --> 01:20:45,562
خامسا...

850
01:20:45,698 --> 01:20:52,570
أميتابها بوذا

851
01:21:33,348 --> 01:21:35,043
يجب أن أذهب إليها، أيها الدير

852
01:21:35,951 --> 01:21:37,475
أميتابها بوذا

853
01:21:37,894 --> 01:21:41,421
أختي امرأة، لكنها شجاعة

854
01:21:41,677 --> 01:21:44,737
الأمور الدنيوية
لا علاقة لي

855
01:21:44,974 --> 01:21:46,999
بوذا لديه سلاح
لمحاربة الشرور

856
01:21:47,195 --> 01:21:48,685
ثم أنه من الطبيعي أن
أفعل ما هو صواب

857
01:21:48,861 --> 01:21:51,159
تذكر ما وعدتنا به

858
01:21:51,360 --> 01:21:56,798
أنظر إلى بوذا،
وأنا أفكر في عائلتي

859
01:21:59,133 --> 01:22:02,034
لا يمكنك كسر القواعد
أمام بوذا

860
01:22:11,732 --> 01:22:12,460
رئيس الدير

861
01:22:12,600 --> 01:22:14,568
أنا أعامل الجميع على قدم المساواة

862
01:22:14,751 --> 01:22:15,718
أنا آسف بشأن هذا

863
01:22:34,602 --> 01:22:35,796
جيد جدًا

864
01:25:32,572 --> 01:25:34,904
ماذا تفعل هنا
مع الكثير من الأعمدة؟

865
01:25:35,106 --> 01:25:38,007
هل أنت هنا لتبقى
أو يسأل عن الاتجاهات؟

866
01:25:38,229 --> 01:25:41,892
لا. أنا هنا لتسليم القطبين

867
01:25:43,505 --> 01:25:44,472
ما القطبين؟

868
01:25:44,615 --> 01:25:48,949
أقطاب الحق

869
01:26:00,129 --> 01:26:03,098
يمكنك كسر واحدة،
لكن لا يمكنك كسرهم جميعًا

870
01:26:03,599 --> 01:26:05,328
من أين أنت؟

871
01:26:06,133 --> 01:26:07,157
جبل ووتاي

872
01:26:08,215 --> 01:26:10,046
يجب أن تكون متصلاً بـ Yangs

873
01:26:10,228 --> 01:26:11,786
أيها البرابرة

874
01:26:12,762 --> 01:26:13,854
قبض عليه

875
01:26:34,800 --> 01:26:36,495
اذهب

876
01:27:42,614 --> 01:27:46,175
يانغ فيفث، سوف تموت كراهب

877
01:27:46,431 --> 01:27:48,296
لا أخشى الموت

878
01:27:48,479 --> 01:27:49,446
أين أختي؟

879
01:27:49,590 --> 01:27:52,582
إنها في التابوت بالأسفل

880
01:27:53,130 --> 01:27:54,222
الأخت الثامنة

881
01:28:21,068 --> 01:28:23,036
بان مي، سوف تدفع ثمن كل شيء

882
01:28:25,023 --> 01:28:27,287
يانغ فيفث، لن تفلت اليوم

883
01:28:27,487 --> 01:28:28,351
هيا

884
01:29:25,343 --> 01:29:26,469
الأخت الثامنة

885
01:29:47,796 --> 01:29:49,388
الأخت الثامنة أنت...

886
01:29:49,567 --> 01:29:50,625
الأخ الخامس

887
01:30:00,186 --> 01:30:02,245
الأخ الخامس، عد إلى المنزل

888
01:30:02,442 --> 01:30:03,431
أخت

889
01:30:03,830 --> 01:30:05,991
اتركني. اذهب بسرعة

890
01:30:06,190 --> 01:30:07,088
لا

891
01:30:55,750 --> 01:30:56,409
الأخت الثامنة

892
01:30:56,547 --> 01:30:57,707
الأخ الخامس

893
01:31:05,954 --> 01:31:07,387
الأخ الخامس

894
01:31:14,698 --> 01:31:15,756
رئيس الدير

895
01:31:18,100 --> 01:31:19,089
اقتل

896
01:32:50,556 --> 01:32:51,147
شكرا لك

897
01:32:51,284 --> 01:32:53,252
لقد كسرت القاعدة، أيها الدير

898
01:32:53,435 --> 01:32:55,733
لم أفعل، نحن هنا
لطرد الذئاب

899
01:32:58,156 --> 01:33:00,624
لقد حصلت على الانتقام الخاص بك

900
01:33:01,731 --> 01:33:03,130
دعونا نتغلب على الذئاب

901
01:33:03,292 --> 01:33:04,224
نعم

902
01:35:34,261 --> 01:35:35,558
خائن

903
01:35:47,588 --> 01:35:49,488
أيها الخائن

904
01:35:58,763 --> 01:36:00,594
أميتابها بوذا

905
01:36:05,912 --> 01:36:06,708
الأخت الثامنة

906
01:36:06,849 --> 01:36:08,043
الأخ الخامس

907
01:36:08,203 --> 01:36:11,400
خذ جثته معك إلى المحكمة

908
01:36:13,686 --> 01:36:15,711
الأخ الخامس،
من فضلك لا تعود إلى المعبد

909
01:36:15,908 --> 01:36:17,569
لن يعود

910
01:36:18,441 --> 01:36:23,378
الاخ الخامس...

911
01:36:25,278 --> 01:36:30,409
الأخت الثامنة، العالم هو بيتي

912
01:36:30,727 --> 01:36:32,160
الأخ الخامس