1 00:00:30,280 --> 00:00:34,440 настояще: 2 00:00:37,080 --> 00:00:38,760 Филмът на Марек Котерски... 3 00:00:45,000 --> 00:00:46,560 Денят на изрода 4 00:00:53,640 --> 00:00:55,320 В главната роля 5 00:01:36,360 --> 00:01:38,960 Страх ме е да ставам сутрин. Страхувам се от деня. 6 00:01:38,960 --> 00:01:40,000 всеки ден... 7 00:01:40,000 --> 00:01:42,720 ...всяка сутрин ме е страх да отворя очи. 8 00:01:44,240 --> 00:01:46,760 Заради зората това ме плаши... 9 00:01:47,360 --> 00:01:50,800 ...напълно не знам какво да правя с предстоящия ден. 10 00:01:55,640 --> 00:01:56,840 По дяволите, не мога. 11 00:02:01,640 --> 00:02:02,560 О, мамка му. 12 00:02:04,760 --> 00:02:08,600 В името на Отца и Сина, и на Светия Дух. амин 13 00:02:11,760 --> 00:02:13,880 Имам някои задължения, но... 14 00:02:14,440 --> 00:02:15,440 празнота. 15 00:02:15,640 --> 00:02:19,000 Сякаш няма да има пълно значение дали ставам или не. 16 00:02:19,000 --> 00:02:21,000 Независимо дали правя нещо или не. 17 00:02:21,200 --> 00:02:22,240 по дяволите 18 00:02:23,320 --> 00:02:24,560 Хигиена, храна... 19 00:02:24,960 --> 00:02:26,120 Работа, храна... 20 00:02:26,880 --> 00:02:28,760 Работа, пушене, наркотици, сън. 21 00:02:28,880 --> 00:02:30,560 По дяволите, о, мамка му. 22 00:02:43,960 --> 00:02:46,520 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем... 23 00:03:06,240 --> 00:03:10,120 Трябва ли, момчета, да сте толкова шумни... още от сутринта?! 24 00:03:11,000 --> 00:03:12,960 Ако не маркирам шибаните листове във фабриката... 25 00:03:12,960 --> 00:03:16,680 ...в 7 часа сутринта, тогава според вашето трудово мнение Аз съм някакъв лен?! 26 00:03:17,600 --> 00:03:22,200 И можете да си играете с това, по дяволите, следователно много се разсъмва, не ми пука за хората?! 27 00:03:22,200 --> 00:03:25,360 Така че поетът не можеше да спи повече от ти, само малко повече от теб... 28 00:03:25,360 --> 00:03:28,240 ...въпреки че сутринта се чувстваше заспал! 29 00:03:28,240 --> 00:03:30,800 За да мога да прецакам целия си ден в самото начало! 30 00:03:30,800 --> 00:03:35,480 Най-важното е, че човекът прецаква се! За целия ден! 31 00:03:42,200 --> 00:03:44,840 Ще се върнеш тук, когато започна работа! 32 00:03:51,800 --> 00:03:54,120 Сега го дърпам цял ден. 33 00:03:54,120 --> 00:03:56,800 Правя го от години, години наред го правя. 34 00:03:56,800 --> 00:03:58,000 Взимам часовника... 35 00:03:58,000 --> 00:03:59,240 ...недопит нощен чай... 36 00:03:59,240 --> 00:04:03,840 ...и безплодния вестник, в който имам натъпкан вчера вечерта преди да заспя. 37 00:04:03,840 --> 00:04:05,880 Нося будилника в стаята... 38 00:04:05,880 --> 00:04:06,960 ...вероятно само за... 39 00:04:06,960 --> 00:04:09,800 ...накарай го да ме тероризира с изминаващите часове. 40 00:04:10,760 --> 00:04:15,240 И отварям балконската врата, за да проветря стаята, и го освободи от вчерашната воня на цигари. 41 00:04:15,240 --> 00:04:17,720 Пускам използвания вестник в коридора... 42 00:04:17,720 --> 00:04:19,400 ...на този, който трябва да зарежа. 43 00:04:19,400 --> 00:04:20,360 този. 44 00:04:20,720 --> 00:04:23,880 Взимам чашата с вчерашния чай до кухнята... 45 00:04:23,960 --> 00:04:27,320 ...и пускам топлата вода за a чаша в мивка... 46 00:04:28,120 --> 00:04:30,720 Сложих млякото там, за да го стопля. 47 00:04:31,880 --> 00:04:34,200 Сега е време за седем капки от минерална вода. 48 00:04:34,200 --> 00:04:37,040 Защото е здравословно, и предпазва от язви. 49 00:04:37,840 --> 00:04:38,680 три... 50 00:04:39,000 --> 00:04:39,800 четири... 51 00:04:40,560 --> 00:04:41,360 Пет... 52 00:04:41,640 --> 00:04:42,400 шест... 53 00:04:42,640 --> 00:04:43,440 Седем. 54 00:04:46,960 --> 00:04:50,440 И когато идвам на ум, че ще трябва да се обръсна днес... 55 00:04:51,000 --> 00:04:56,200 По-скоро се опитвам да видя само движението на острието върху кожата ми, вместо... да гледам цялото лице. 56 00:04:57,840 --> 00:05:00,760 Гледам с недоверие и завист при мъжете във филмите... 57 00:05:00,760 --> 00:05:03,560 ...които д-р..., изтриват лицата си от пяната за бръснене. 58 00:05:04,240 --> 00:05:07,080 Но бих... усетил, през цялото време цял ден, върху лицето, кожата... 59 00:05:07,080 --> 00:05:09,360 ...неправилно почистена пяна, това. 60 00:05:10,520 --> 00:05:13,000 И почти не правят гаргара след това миене, с паста за зъби, на зъбите. 61 00:05:13,000 --> 00:05:17,000 Какво по дяволите правят с него? Ядат ли го? поглъщане? По дяволите, какво правят с него? 62 00:05:17,000 --> 00:05:19,400 Даже правя гаргара след като си измия зъбите. 63 00:05:19,480 --> 00:05:20,400 Гаргара. 64 00:05:23,640 --> 00:05:27,160 Сложих купата под чешмата в баня, за да избегнете загуба на вода. 65 00:05:27,160 --> 00:05:28,840 И си измивам лицето... Също седем пъти. 66 00:05:28,840 --> 00:05:33,720 Три пъти топла вода, включително овлажняване и игра с уши, с краищата на мокрите ми палци. 67 00:05:33,720 --> 00:05:34,960 И четири пъти студена вода. 68 00:05:34,960 --> 00:05:36,600 Включително и игра. 69 00:05:44,000 --> 00:05:49,720 Най-накрая седя на бюрото, и се опитвам да науча малко английски, което вероятно никога няма да надвия. 70 00:05:53,760 --> 00:05:56,760 И се опитвам да измисля нещо на килера. 71 00:06:13,280 --> 00:06:15,840 Бърша дъното си дълго време. Докато хартията е чиста. 72 00:06:15,840 --> 00:06:18,560 Понякога... но много рядко, прави се след четири пъти... 73 00:06:18,560 --> 00:06:21,960 Обикновено продължавам да полирам, лъскам го за седем, или тринадесет пъти... 74 00:06:21,960 --> 00:06:23,280 ...или двадесет и едно. 75 00:06:23,840 --> 00:06:27,600 Понякога отнема половината от тоалетната ролка, преди да съм доволен. 76 00:06:28,200 --> 00:06:29,560 Поливам се седем пъти... 77 00:06:29,560 --> 00:06:30,760 Дъното отнема три пъти... 78 00:06:30,760 --> 00:06:32,680 Правя го, седнал на ваната. 79 00:06:32,840 --> 00:06:34,000 И си разтворих краката. 80 00:06:34,000 --> 00:06:37,280 Петел и чатала отнема четири пъти. Общо са седем. 81 00:06:41,760 --> 00:06:44,440 Днес не е ден за къпане, така че остават само краката за почистване. 82 00:06:44,440 --> 00:06:46,560 Измивам се, включително главата си, в нечетни дни. 83 00:06:46,560 --> 00:06:49,000 Театър, лекар или дати са изключения... 84 00:06:49,000 --> 00:06:50,720 Но дати няма... 85 00:06:51,760 --> 00:06:53,720 Измивам краката си в останалата вода след лицето и дъното. 86 00:06:53,720 --> 00:06:55,720 По-евтино и по-икономично... 87 00:06:56,560 --> 00:06:59,000 Защото виждам жадни деца в съзнанието си. 88 00:06:59,840 --> 00:07:01,560 И мисля за сушата в Индия. 89 00:07:01,560 --> 00:07:03,440 Смърт, причинена от дехидратация. 90 00:07:05,720 --> 00:07:08,760 Когато приготвям закуската, Обикновено пускам радиото, и слушайте за задръстванията. 91 00:07:08,760 --> 00:07:11,000 За задниците, които седят в тези шибани коли. 92 00:07:11,000 --> 00:07:13,720 [Всички мостове са затворени в център на града.] 93 00:07:13,720 --> 00:07:17,200 [Пътните работи предизвикаха огромно задръстване на ул. Балчинска.] 94 00:07:17,480 --> 00:07:20,160 Пускам шепа стандартни корнфлейкс в купата. 95 00:07:20,160 --> 00:07:22,000 Шепа медени люспи... 96 00:07:22,680 --> 00:07:24,360 Шепа плодови... 97 00:07:24,360 --> 00:07:25,720 Шепа кълнове... 98 00:07:25,720 --> 00:07:27,200 Шепа трици... 99 00:07:29,360 --> 00:07:31,960 Шепа орехи... Олющени, разбира се. 100 00:07:32,840 --> 00:07:35,920 Шепа Клеопатра. Общо дава 7 шепи. 101 00:07:35,920 --> 00:07:36,720 ръце. 102 00:07:42,160 --> 00:07:45,720 Корнфлейксът свършва днес, така че хвърлям всичко останало в купата... 103 00:07:45,720 --> 00:07:47,840 ...броейки го като половин шепа. 104 00:07:55,960 --> 00:07:57,320 мамка му! по дяволите 105 00:08:05,200 --> 00:08:06,680 Мразя прахосването на храна. 106 00:08:07,720 --> 00:08:08,400 Като цяло. 107 00:08:08,400 --> 00:08:13,360 Жена ми... Бившата съпруга продължава да зарязва хляба, докато милиони гладуват по света. 108 00:08:16,360 --> 00:08:19,040 Храня се с моя телевизор, защото винаги съм го правил мразеше да се храни сам. 109 00:08:19,040 --> 00:08:19,920 [Браво!] 110 00:08:20,680 --> 00:08:21,560 [Скандал!] 111 00:08:21,560 --> 00:08:21,920 [Браво!!] 112 00:08:21,920 --> 00:08:23,080 [Позор!] 113 00:08:23,880 --> 00:08:25,400 Полша е само наша! 114 00:08:25,880 --> 00:08:27,160 Само ние! поляци! 115 00:08:27,760 --> 00:08:29,160 - Браво! - Скандал! 116 00:08:29,760 --> 00:08:31,880 Има само една причина и аз! 117 00:08:32,760 --> 00:08:33,800 Имаме го! 118 00:08:33,880 --> 00:08:34,680 браво 119 00:08:35,000 --> 00:08:36,000 Безчестие! 120 00:08:36,120 --> 00:08:37,320 Има само една причина... 121 00:08:37,320 --> 00:08:38,800 - Браво! - Безчестие! 122 00:08:39,000 --> 00:08:40,000 Този, който е при нас! 123 00:08:40,000 --> 00:08:41,520 - Скандал! - Скандал! 124 00:08:41,680 --> 00:08:42,560 - Браво! 125 00:08:42,920 --> 00:08:44,160 Причината е само моя. 126 00:08:44,160 --> 00:08:45,080 - Браво! 127 00:08:45,440 --> 00:08:47,080 И това е святото... 128 00:08:47,400 --> 00:08:48,800 - Браво! - Скандал! 129 00:08:50,000 --> 00:08:51,920 Защото дори да е твоя... 130 00:08:52,960 --> 00:08:54,960 ...тогава моето е повече мое от твоето... 131 00:08:54,960 --> 00:08:55,960 - Скандал! 132 00:08:56,000 --> 00:08:58,640 ...и това е моята причина, това е най-моето! 133 00:09:02,240 --> 00:09:06,360 Колко пъти съм си обещавал: Няма да се безпокоя с него. 134 00:09:06,520 --> 00:09:10,360 Няма да се безпокоя със съдбата на държава, която дори не мога да променя. 135 00:09:11,240 --> 00:09:14,040 Защото в момента не вярвам в нищо. 136 00:09:15,920 --> 00:09:17,960 Как да повярвам... 137 00:09:18,360 --> 00:09:21,080 ...ако най-големите ми усилия се провалят чрез техните... 138 00:09:22,000 --> 00:09:22,760 Вашият! 139 00:09:23,640 --> 00:09:24,520 ръце... 140 00:09:25,760 --> 00:09:28,640 Можете да... кажете всичко точно сега, обещание, клетва... 141 00:09:33,200 --> 00:09:34,840 Дай ми, дай ми го! 142 00:09:35,000 --> 00:09:36,560 Дайте ни го в този случай! 143 00:09:36,560 --> 00:09:38,000 Ние сме тези, които трябва да имаме най-голямата част! 144 00:09:38,000 --> 00:09:39,480 Нищо няма да ви дадем! 145 00:09:39,480 --> 00:09:42,000 Ние сме длъжни да имаме най-голямата част! Ние! 146 00:09:42,000 --> 00:09:43,440 Искам да имам най-много! 147 00:09:43,440 --> 00:09:45,960 Не, аз искам да имам най-много! 148 00:09:46,000 --> 00:09:48,480 Дай го! Дайте най-голямата част на нас!! 149 00:09:55,160 --> 00:09:57,040 Prosac - за воля за живот. 150 00:09:57,960 --> 00:10:00,200 Гериавит - забавя процеса на стареене. 151 00:10:00,640 --> 00:10:03,760 Neotropil - за по-добра работа на мозъчен метаболизъм. 152 00:10:03,840 --> 00:10:05,960 Превантивно приемам Енкопирин. 153 00:10:08,240 --> 00:10:11,000 И тогава го отпивам седем пъти с нощния си чай. 154 00:10:11,000 --> 00:10:13,200 След четвъртата глътка облизвам устните си... 155 00:10:15,240 --> 00:10:17,640 Пикая малко, за да се уверя... 156 00:10:17,720 --> 00:10:20,920 ... че няма да имам никакви съмнения, след като започна да пия предстоящото си кафе. 157 00:10:20,920 --> 00:10:21,640 един... 158 00:10:21,920 --> 00:10:22,480 две... 159 00:10:22,480 --> 00:10:23,240 три... 160 00:10:23,240 --> 00:10:24,040 четири... 161 00:10:26,560 --> 00:10:27,320 мамка му 162 00:10:39,200 --> 00:10:39,800 Пет... 163 00:10:39,800 --> 00:10:40,560 шест... 164 00:10:40,640 --> 00:10:41,480 седем... 165 00:10:41,840 --> 00:10:42,520 осем... 166 00:10:42,520 --> 00:10:43,920 Девет, десет, единадесет... 167 00:10:43,920 --> 00:10:45,280 Дванадесет, тринадесет. 168 00:10:49,240 --> 00:10:52,160 Кафе хълм не винаги създадени симетрично. 169 00:10:52,400 --> 00:10:54,920 Понякога дори едно зърно може разруши симетрията на... 170 00:10:54,920 --> 00:10:56,120 ...кафеен хълм. 171 00:11:04,000 --> 00:11:04,760 окей 172 00:11:15,000 --> 00:11:16,320 За да заври. 173 00:11:19,960 --> 00:11:22,440 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем. 174 00:11:22,920 --> 00:11:24,440 За да не се вари. 175 00:11:46,960 --> 00:11:48,440 Винаги изпускам малко. 176 00:11:48,640 --> 00:11:52,560 Ако нищо не падне, значи е имало твърде малко кафе в чаша. 177 00:11:56,960 --> 00:11:59,480 Опитвам се да върша всичките си дейности на час. 178 00:11:59,800 --> 00:12:02,200 В най-лошия случай на половин час. 179 00:12:30,960 --> 00:12:31,960 Едно, две... 180 00:12:32,040 --> 00:12:32,920 три... 181 00:12:32,920 --> 00:12:33,720 четири... 182 00:12:33,800 --> 00:12:34,440 Пет... 183 00:12:34,440 --> 00:12:35,080 шест... 184 00:12:35,080 --> 00:12:35,880 Седем. 185 00:13:32,000 --> 00:13:35,560 Опитвам се да се излъжа, но знам, че няма да стане направи нещо добро. 186 00:13:59,760 --> 00:14:02,240 Плувах в сухото пространство на океана. 187 00:14:02,960 --> 00:14:06,240 Вагонът пада в зеленото, точно като бродене на лодка. 188 00:14:06,240 --> 00:14:07,840 По шумните вълни на поляните... 189 00:14:07,840 --> 00:14:09,960 През пороите от цветя... 190 00:14:09,960 --> 00:14:12,040 Заобикалям този шпор от коралова буря. 191 00:14:55,560 --> 00:14:57,440 Бихте ли намалили звука? 192 00:14:58,760 --> 00:14:59,760 бихте ли могли 193 00:15:02,360 --> 00:15:04,280 МОЖЕ ЛИ ДА НАМАЛИШ ЗВУКА НА ЗВУКА?! 194 00:15:08,760 --> 00:15:09,640 скъпа моя. 195 00:15:10,360 --> 00:15:12,360 - Това е Шопен! - Ела с мен. 196 00:15:17,080 --> 00:15:19,760 чуваш ли това само ти си, който се чува в целия блок! 197 00:15:19,760 --> 00:15:20,720 скъпа моя... 198 00:15:21,040 --> 00:15:22,560 Това е състезание! 199 00:15:22,960 --> 00:15:24,200 Как да не го слушаш?! 200 00:15:24,200 --> 00:15:26,400 Но не през бетон, таван, врата, под! 201 00:15:26,400 --> 00:15:29,440 Също така мога да го слушам, когато и да съм вътре настроение, желание за Шопен! 202 00:15:29,440 --> 00:15:30,960 Защото обичам Шопен и го слушам. 203 00:15:30,960 --> 00:15:31,720 Но не от вас! 204 00:15:31,720 --> 00:15:34,640 Защото имаш воля да го слушаш под душа, докато аз трябва да го чуя! 205 00:15:34,640 --> 00:15:35,880 Скъпи ми господине. 206 00:15:36,520 --> 00:15:38,120 И аз трябва да слушам... 207 00:15:38,120 --> 00:15:39,720 ...много от вашите странни звуци... 208 00:15:39,720 --> 00:15:40,960 ...когато имате посетители! 209 00:15:40,960 --> 00:15:42,720 Кога имам посетители? 210 00:15:43,000 --> 00:15:43,920 както и да е... 211 00:15:44,040 --> 00:15:45,240 Сега всичко е наред. 212 00:15:46,760 --> 00:15:47,480 окей 213 00:15:49,040 --> 00:15:50,120 Какво усеща в мен? 214 00:15:50,120 --> 00:15:52,920 по-добре да направя нещо, иначе може да ме чука. 215 00:15:52,920 --> 00:15:55,080 Никой не ме е посещавал, откакто живея тук. 216 00:15:55,080 --> 00:15:57,000 Чувам много добре какво ви... 217 00:15:57,000 --> 00:15:58,000 ...правят там на дивана. 218 00:15:58,000 --> 00:15:58,960 На дивана?! 219 00:15:58,960 --> 00:16:00,960 Какво се прави там. 220 00:16:04,800 --> 00:16:06,760 Дори кара целия диван да се движи. 221 00:16:06,760 --> 00:16:09,000 Това е пишка в задника, който се движи! 222 00:16:09,760 --> 00:16:14,000 - Той умишлено увеличи звука, шибан задник. - Или да вземем виетнамски. 223 00:16:14,000 --> 00:16:15,640 Погледнете тези жълтокоси. 224 00:16:15,640 --> 00:16:17,640 Погледнете това предателство! 225 00:16:17,840 --> 00:16:20,640 Те продължават да наводняват нашия пазар с чорапи с гума. 226 00:16:20,640 --> 00:16:22,000 Те го правят с причина. 227 00:16:22,000 --> 00:16:23,320 И знаете ли защо? 228 00:16:23,320 --> 00:16:23,760 да 229 00:16:23,760 --> 00:16:25,640 Така че можем да хванем болест. 230 00:16:26,040 --> 00:16:27,160 Така че ние, приятелю... 231 00:16:27,160 --> 00:16:29,560 Така че може, приятелю, да потисне нашите крака, приятелю, нашите вени... 232 00:16:29,560 --> 00:16:32,000 Възпрепятства кръвообращението ни и тогава, приятелю. Три месеца и болестта е готова! 233 00:16:32,000 --> 00:16:34,280 И още една ампутация... Крака, режете! 234 00:16:34,400 --> 00:16:35,880 Коляно, рязане! Бедра... 235 00:16:35,960 --> 00:16:39,080 Но ако ви отрежат краката, тогава вие няма да използва тези чорапи... Няма да ги използваш. 236 00:16:39,080 --> 00:16:40,160 Няма значение. 237 00:16:40,160 --> 00:16:42,360 Искат да ни убият всички с тези чорапи. 238 00:16:42,360 --> 00:16:43,400 Но не аз! 239 00:16:43,800 --> 00:16:45,800 Ушите на тези жълти кокалчета са твърде тънки и жълти. 240 00:16:45,800 --> 00:16:47,480 Погледни, приятелю! 241 00:16:49,640 --> 00:16:50,760 Виждате ли това? 242 00:16:50,760 --> 00:16:52,920 Купувам ги... от тези задници. 243 00:16:52,920 --> 00:16:54,560 Евтини неща за потисничество. 244 00:16:55,080 --> 00:16:56,120 И... режете! 245 00:16:56,920 --> 00:16:58,840 Грижа се за тази гума с бръснарско ножче. 246 00:16:58,840 --> 00:17:00,000 А чорапът е... 247 00:17:00,000 --> 00:17:01,880 ...без потисничество, здрав. 248 00:17:01,960 --> 00:17:04,840 Чорапи без гнет, здрави, без потисничество. 249 00:17:17,360 --> 00:17:19,840 Плувах в сухото пространство на океана. 250 00:17:20,120 --> 00:17:22,200 Вагонът пада в зеленото... 251 00:17:22,560 --> 00:17:24,400 ...точно като бродене на лодка. 252 00:17:24,400 --> 00:17:26,240 По шумните вълни на поляните... 253 00:17:26,240 --> 00:17:28,520 През пороите от цветя... 254 00:17:46,320 --> 00:17:47,760 Какво чакаш да направя? 255 00:17:47,760 --> 00:17:49,880 Искаш да те ударя или нещо такова? 256 00:17:49,880 --> 00:17:51,240 Аз работя тук! 257 00:17:53,240 --> 00:17:56,000 Мислят ли всички жени, че ако някой не излиза от къщи... 258 00:17:56,000 --> 00:17:58,520 ...в 8 часа, значи не работи? 259 00:18:09,000 --> 00:18:11,520 Плувах в сухото пространство на океана. 260 00:18:11,760 --> 00:18:13,080 Вагонът пада в зеленото... 261 00:18:13,080 --> 00:18:15,200 ...точно като бродене на лодка. 262 00:18:18,200 --> 00:18:20,920 Звучи точно като ако някой би го направил бръснеше брадата от члена на гиганта. 263 00:18:20,920 --> 00:18:21,960 по дяволите 264 00:18:22,400 --> 00:18:25,080 Този идиот се опитва да коси тревата със самобръсначка, забита на стълба. 265 00:18:25,080 --> 00:18:26,040 Хей, човече! 266 00:18:26,640 --> 00:18:29,000 Опитваш ли се да се обръснеш? всичко тук, използвайки това? 267 00:18:29,000 --> 00:18:29,880 бръснене? 268 00:18:30,000 --> 00:18:31,920 Не можете да наречете това рязане. 269 00:18:32,640 --> 00:18:33,960 какъв ти е проблема 270 00:18:33,960 --> 00:18:38,040 Искаш да пръдиш с това до много нощ точно под прозореца ми!? 271 00:18:38,760 --> 00:18:39,960 Няма да го довърша този ден. 272 00:18:39,960 --> 00:18:41,760 И без това няма да го довърша днес. 273 00:18:41,760 --> 00:18:43,960 По това време обикновените хора работят. 274 00:18:43,960 --> 00:18:45,360 Аз работя тук! 275 00:18:46,000 --> 00:18:47,120 Аз също работя тук! 276 00:18:47,120 --> 00:18:48,080 какво си мислиш?! 277 00:18:48,080 --> 00:18:51,000 Мислиш ли, че ако не маркирам карти във фабриката за азбест от 7 сутринта... 278 00:18:51,000 --> 00:18:54,000 ...и ако не се бъзикам писма по пощата до 16 часа... 279 00:18:54,000 --> 00:18:55,480 ... тогава мога да се считам за безработен?! 280 00:18:55,480 --> 00:18:57,640 Разбираш ли, или си загубил мозъка ти на последната автобусна спирка?! 281 00:18:57,640 --> 00:18:59,400 Работя тук! 282 00:18:59,440 --> 00:19:00,760 Аз не работя ли тук? 283 00:19:00,760 --> 00:19:02,640 Но с това... онова... то?! 284 00:19:03,000 --> 00:19:05,000 Откраднаха по-голямата. 285 00:19:05,000 --> 00:19:07,800 Можеш да си обръснеш главата в задника с това! 286 00:19:08,440 --> 00:19:09,960 Обръсни си мозъка, човече! 287 00:19:09,960 --> 00:19:10,840 Махай се! 288 00:19:11,360 --> 00:19:12,440 Върши си работата! 289 00:19:14,680 --> 00:19:17,160 Плувах в сухото пространство на океана. 290 00:19:21,240 --> 00:19:22,840 Изключително съм уморен... 291 00:19:22,920 --> 00:19:24,640 ...но все още е сутрин! 292 00:19:25,680 --> 00:19:27,440 Аз съм напълно унищожен. 293 00:19:29,240 --> 00:19:30,760 Умирам тук, мамо! 294 00:19:35,320 --> 00:19:36,240 моят живот... 295 00:19:36,640 --> 00:19:37,440 моя... 296 00:19:37,640 --> 00:19:40,240 ...трябваше да е напълно различно. 297 00:19:41,840 --> 00:19:42,680 Заключено. 298 00:19:43,760 --> 00:19:44,600 Сигурно ли беше заключено? 299 00:19:44,600 --> 00:19:45,640 Със сигурност да. 300 00:19:45,880 --> 00:19:47,840 Сигурно не съм го дръпнал? 301 00:19:47,840 --> 00:19:49,160 И ще продължава да ме измъчва... 302 00:19:49,160 --> 00:19:52,040 На първи, трети и пети... Само след високосните. 303 00:19:52,040 --> 00:19:52,760 мамка му! 304 00:19:55,000 --> 00:19:56,160 Исусе, мамка му... 305 00:20:07,600 --> 00:20:09,320 Ще имате своя Шопен. 306 00:20:18,800 --> 00:20:20,160 [КРИМСКИ СОНЕТИ] 307 00:20:26,760 --> 00:20:28,760 И получавам някакъв блок. 308 00:20:28,760 --> 00:20:33,040 Гледам масата, където те съдят ме. Завършват писането. 309 00:20:40,920 --> 00:20:44,000 Пътуване в не толкова далечното от Одеса, степи. 310 00:20:45,000 --> 00:20:46,320 Диви степи... 311 00:20:47,000 --> 00:20:50,720 ...който не е бил тъпкан така отдавна от бързи татарски коне. 312 00:20:52,760 --> 00:20:54,240 Карат го да въздиша... 313 00:20:54,800 --> 00:20:56,320 ...с чист въздух. 314 00:20:58,240 --> 00:20:59,560 С мълчание... 315 00:20:59,840 --> 00:21:03,320 ...след пазарната суматоха на живот в пристанищния град. 316 00:21:03,360 --> 00:21:05,160 Те продължиха пътуването. 317 00:21:05,160 --> 00:21:06,400 Една номадска... 318 00:21:06,960 --> 00:21:08,440 Зад четири коня. 319 00:21:09,000 --> 00:21:09,800 'До... 320 00:21:10,240 --> 00:21:11,960 ...стигат до Асерман. 321 00:21:16,920 --> 00:21:18,240 Планински върхове... 322 00:21:18,440 --> 00:21:21,240 ...затъмнен в нощта с непроходима стена. 323 00:21:21,240 --> 00:21:22,960 Той не го описваше... 324 00:21:22,960 --> 00:21:24,880 Той ги създаваше от самото начало! 325 00:21:24,880 --> 00:21:26,040 Образът им... 326 00:21:26,120 --> 00:21:28,440 По-мощни, по-добри, отколкото бяха. 327 00:21:28,760 --> 00:21:32,760 Той създаваше всичко оттук начало. Ограждайки го с дума. 328 00:21:32,760 --> 00:21:33,760 Доставка. 329 00:21:33,760 --> 00:21:34,840 Морска буря. 330 00:21:35,760 --> 00:21:37,520 И тишина на морето. 331 00:21:37,760 --> 00:21:39,040 Тишината е... 332 00:21:39,480 --> 00:21:40,680 ...по-тихо. 333 00:21:41,200 --> 00:21:42,440 Човек би казал... 334 00:21:42,440 --> 00:21:44,600 Невъзможно е да се чуе с ухо... 335 00:21:44,600 --> 00:21:45,640 ...като... 336 00:21:46,360 --> 00:21:47,880 ...мълчание на сърцето. 337 00:21:53,200 --> 00:21:53,960 търся... 338 00:21:53,960 --> 00:21:56,080 ...само чифт слушащи очи. 339 00:21:56,200 --> 00:21:56,920 да 340 00:21:57,880 --> 00:21:59,720 Ето ги, точно пред мен. 341 00:21:59,720 --> 00:22:01,040 Мъдър и момичешки. 342 00:22:01,200 --> 00:22:02,960 Как не можах да ги намеря преди? 343 00:22:02,960 --> 00:22:04,920 Точно както корабокрушенецът не може да види брега. 344 00:22:04,920 --> 00:22:07,600 Целият ми свят намалява пред нейните верни очи. 345 00:22:07,600 --> 00:22:08,840 Така че ще говоря с тях. 346 00:22:08,840 --> 00:22:10,920 Ще им кажа всичко, само за тях. 347 00:22:10,920 --> 00:22:13,160 Корабен навигатор, без дъх. 348 00:22:13,160 --> 00:22:14,400 Mayday, mayday. 349 00:22:14,440 --> 00:22:17,720 За единствения човек, който слуша към мен по време на моя урок. 350 00:22:18,760 --> 00:22:20,280 И в тази тишина... 351 00:22:21,000 --> 00:22:23,320 ...интересно наострих уши... 352 00:22:23,760 --> 00:22:26,800 ...че можех да чуя викащ глас от Литва. 353 00:22:28,040 --> 00:22:29,000 да вървим 354 00:22:30,200 --> 00:22:31,840 Никой не се обажда. 355 00:22:34,640 --> 00:22:36,520 Какво се случи с вас, сър? 356 00:22:37,640 --> 00:22:38,760 Ударих кутия. 357 00:22:39,440 --> 00:22:40,280 Кутия? 358 00:22:49,240 --> 00:22:50,520 Да, пощенска кутия. 359 00:22:56,000 --> 00:22:57,720 Не, това е невероятно. 360 00:22:57,880 --> 00:22:59,320 Това е невъзможно. 361 00:23:00,000 --> 00:23:01,160 Осем години в основно училище. 362 00:23:01,160 --> 00:23:03,320 Четири години в средно училище. 363 00:23:03,960 --> 00:23:05,880 След това пет години висше образование. 364 00:23:05,880 --> 00:23:07,560 Изключителна диплома. 365 00:23:08,360 --> 00:23:09,960 Двадесет години опит. 366 00:23:09,960 --> 00:23:11,080 И така ми плащат. 367 00:23:11,080 --> 00:23:14,040 Точно както ако някой би ме ударил по лицето. [777 полски злоти = около $200] 368 00:23:14,760 --> 00:23:16,120 По дяволите, мамка му. 369 00:23:22,160 --> 00:23:24,160 О, колеги полски учители. 370 00:23:24,520 --> 00:23:25,760 И любими полски учителки. 371 00:23:25,760 --> 00:23:29,200 Бяхме сто и тридесет души на първата учебна година. 372 00:23:29,200 --> 00:23:32,200 Мислехме, че имаме хвана краката на Бог... 373 00:23:32,440 --> 00:23:35,360 ... че сме приети в училище за поезия. 374 00:23:37,000 --> 00:23:38,000 Поетична школа. 375 00:23:38,000 --> 00:23:39,720 Исусе, по дяволите, мамка му! 376 00:23:41,000 --> 00:23:43,400 За пет години стотици страници... 377 00:23:43,400 --> 00:23:45,160 Младостта прекара в библиотеките. 378 00:23:52,240 --> 00:23:53,600 И след това бедност. 379 00:23:53,600 --> 00:23:55,440 Бедност и разочарование. 380 00:23:56,120 --> 00:23:58,280 И след това липса на надежда и старост. 381 00:23:59,040 --> 00:24:01,640 И парализиращо презрение към правителството. 382 00:24:01,960 --> 00:24:04,200 От диктатура към демокрация. 383 00:24:04,200 --> 00:24:07,640 Отнасяйки се към всички нас като към нещо по-малко важно от нула. 384 00:24:07,640 --> 00:24:09,960 Защо властта ме държи като боклук?! 385 00:24:09,960 --> 00:24:12,360 Няма значение дали е черно или бяло И без това съм боклук за това. 386 00:24:12,360 --> 00:24:15,600 По дяволите, чувствам се като мелез, независимо от всичко сегашната власт е. 387 00:24:15,600 --> 00:24:17,880 Защо не съм копеле с бухалка в ръка? 388 00:24:17,880 --> 00:24:21,880 Някой поне ще го е грижа за мен, ако хвърлих тухла по някого. 389 00:24:26,200 --> 00:24:29,080 И се предполага, че сме сърцето на земята. 390 00:24:29,760 --> 00:24:30,760 Тази земя. 391 00:24:32,240 --> 00:24:34,640 Въпреки че не сме примитивна сила... 392 00:24:36,000 --> 00:24:38,800 ...поетите са тези, които унищожават диктатурите. 393 00:24:39,840 --> 00:24:40,960 Тогава те се нуждаят от нас. 394 00:24:40,960 --> 00:24:42,320 Отчаяни маси. 395 00:24:43,480 --> 00:24:46,280 Който не вижда по-далеч от парче наденица. 396 00:24:47,760 --> 00:24:49,360 Който не вижда по-нататък. 397 00:25:10,520 --> 00:25:12,960 Значи все още приемат хора на моята възраст? 398 00:25:13,000 --> 00:25:14,560 Какво стана с теб? 399 00:25:17,360 --> 00:25:18,560 Яж нещо. 400 00:25:19,440 --> 00:25:21,800 Мамо, не съм гладен. Ударих пощенска кутия. 401 00:25:21,960 --> 00:25:23,000 Пощенска кутия? 402 00:25:24,000 --> 00:25:27,000 Яжте супа, чиния гореща, една доматена супа. 403 00:25:27,160 --> 00:25:28,640 Поне е вкусно. 404 00:25:29,080 --> 00:25:32,360 Мамо, не искам супа по пощата, Искам да говоря с мама. 405 00:25:32,560 --> 00:25:34,760 Пощенска супа? Можете да ядете и да говорите. 406 00:25:36,000 --> 00:25:36,880 мамо... 407 00:25:37,000 --> 00:25:39,800 Мамо, не искам да ям. Не съм завършил урока си, мамо. 408 00:25:39,800 --> 00:25:42,520 Ще го доядеш другия път, ще ядеш. 409 00:25:42,960 --> 00:25:44,800 Как не го завърши? 410 00:25:44,800 --> 00:25:46,040 Пръднаха. 411 00:25:46,040 --> 00:25:47,720 Не използвайте този език! 412 00:25:48,000 --> 00:25:49,400 Навиваха се. 413 00:25:49,640 --> 00:25:51,400 Нищо ли не можа да им кажеш? 414 00:25:51,400 --> 00:25:52,360 Какво да кажа?! 415 00:25:52,360 --> 00:25:53,480 с кого да говоря 416 00:25:53,480 --> 00:25:54,920 Бих им казал. 417 00:25:56,000 --> 00:25:59,480 Мама има решение за всичко, но никой не знае какво да прави с тях. 418 00:25:59,480 --> 00:26:02,000 След всеки майчин съвет Чувствам се по-зле от преди. 419 00:26:02,000 --> 00:26:04,000 Тръгнах си по средата на урока! 420 00:26:04,000 --> 00:26:05,320 Такава добра работа! 421 00:26:05,320 --> 00:26:06,080 лошо! 422 00:26:06,080 --> 00:26:07,040 Харесва ти! 423 00:26:07,040 --> 00:26:08,040 мразя го 424 00:26:09,040 --> 00:26:12,240 Ако не беше напуснал колежа, вече щеше да си професор. 425 00:26:12,240 --> 00:26:14,120 Не, бих бил учен. 426 00:26:15,000 --> 00:26:17,000 Тогава не знам как да ти помогна. 427 00:26:17,000 --> 00:26:17,760 Яж... 428 00:26:18,000 --> 00:26:20,000 Може би има нужда от малко сол? 429 00:26:21,200 --> 00:26:23,080 Трябва да си взема почивка, мамо. 430 00:26:23,240 --> 00:26:24,840 Трябва да си взема добра почивка. 431 00:26:24,840 --> 00:26:26,280 Да, добра почивка. 432 00:26:28,280 --> 00:26:29,840 Мама изобщо не ме слуша! 433 00:26:29,840 --> 00:26:31,960 Разбира се, че съм, за да си почина. 434 00:26:32,360 --> 00:26:33,480 Сега можете да си починете. 435 00:26:33,480 --> 00:26:34,960 Проблемът е, че не мога. 436 00:26:34,960 --> 00:26:36,520 Защото не мога да си почина. 437 00:26:37,000 --> 00:26:38,480 Свършиха ми идеите. 438 00:26:38,840 --> 00:26:40,160 Или може би малко пипер? 439 00:26:40,160 --> 00:26:42,040 Пиперът не е полезен за бъбреците. 440 00:26:43,800 --> 00:26:45,000 толкова съм уморен... 441 00:26:45,960 --> 00:26:48,640 Разбира се, заспи за малко. 442 00:26:49,000 --> 00:26:51,160 от какво си уморен отново? 443 00:26:51,880 --> 00:26:52,800 С всичко. 444 00:26:52,800 --> 00:26:54,600 Със себе си, с живота си... 445 00:26:54,600 --> 00:26:57,160 С живота си? Ти си още млад мъж! 446 00:26:57,760 --> 00:26:59,560 Аз съм на четиридесет и девет години! 447 00:26:59,600 --> 00:27:01,160 Седем умножено по седем. 448 00:27:01,160 --> 00:27:03,240 Четиридесет и девет години, аз съм на седемдесет! 449 00:27:03,880 --> 00:27:07,320 Десет, умножено по седем. Имаш цял живот да живееш. 450 00:27:07,960 --> 00:27:10,640 Ако можех да прекарам целия си живот отново... 451 00:27:11,600 --> 00:27:13,360 Мама вече има живот. 452 00:27:13,840 --> 00:27:15,720 Аз също няма да имам два живота. 453 00:27:15,800 --> 00:27:17,560 Супата ти изстива. 454 00:27:23,800 --> 00:27:26,520 Трябва да го остържете, защото е замръзнало. 455 00:27:27,000 --> 00:27:28,880 Тогава ще се разпространява по-лесно. 456 00:27:31,360 --> 00:27:33,080 Добре, мамо, остъргвам. 457 00:27:33,480 --> 00:27:36,560 Винаги стържа и винаги чувам, че трябва да го изстържа! 458 00:27:36,560 --> 00:27:38,040 Не мога да го слушам повече! 459 00:27:38,040 --> 00:27:42,240 Исках само да ти кажа, че ти трябва да го изстържа, защото е замръзнал. 460 00:27:46,960 --> 00:27:48,440 Направете горна светлина. 461 00:27:49,080 --> 00:27:49,840 мамо... 462 00:27:50,000 --> 00:27:52,000 Правя горната светлина, която ми трябва. 463 00:27:52,120 --> 00:27:53,800 За мен няма значение. 464 00:27:54,120 --> 00:27:55,480 Но става въпрос за мен! 465 00:27:55,800 --> 00:27:56,680 Не за мама! 466 00:27:56,680 --> 00:27:59,600 Напомних ви за тези десет хиляди пъти. Мразя горните светлини! 467 00:27:59,600 --> 00:28:00,960 Това го чувам за първи път! 468 00:28:00,960 --> 00:28:02,520 Защото мама изобщо не ме слуша. 469 00:28:02,520 --> 00:28:04,120 Винаги те слушам. 470 00:28:04,120 --> 00:28:04,920 Никога. 471 00:28:05,760 --> 00:28:06,960 чувствам, че... 472 00:28:07,000 --> 00:28:08,400 ... никога не си... 473 00:28:09,000 --> 00:28:10,400 ...послуша ме... 474 00:28:10,840 --> 00:28:12,560 ...по моя дума, изречение... 475 00:28:12,960 --> 00:28:14,160 ...на каквото и да било. 476 00:28:23,960 --> 00:28:26,240 Това поне дезинфекцирахте ли го? 477 00:28:27,640 --> 00:28:29,760 Яжте супата, изстива. 478 00:28:30,200 --> 00:28:31,960 Да, да... с Неомецин. 479 00:28:33,360 --> 00:28:34,160 супа... 480 00:28:34,920 --> 00:28:36,000 Супа, супа! 481 00:28:36,680 --> 00:28:39,200 Страхувам се, че мога да убия собствената си майка един ден. 482 00:28:39,200 --> 00:28:41,480 Защо синовете убиват собствените си майки? 483 00:28:41,720 --> 00:28:43,000 Предполагам, че трябва да е страх... 484 00:28:43,000 --> 00:28:45,920 ... че могат да бъдат убити от собствените си майки. 485 00:28:49,320 --> 00:28:50,840 Сега отново е бедна. 486 00:28:51,360 --> 00:28:52,800 Тя остана вкъщи. 487 00:28:53,000 --> 00:28:55,320 Чувствам се гадно и отново я обидих. 488 00:29:06,520 --> 00:29:09,880 Скоро всичко ще изисква куче, за да може да следи нещата. 489 00:29:09,880 --> 00:29:11,880 Виждам една алтернатива за теб. 490 00:29:12,520 --> 00:29:14,800 Или транквиланти и успокоителни... 491 00:29:15,480 --> 00:29:16,200 или... 492 00:29:16,800 --> 00:29:19,000 Вариантът, който бих нарекъл най-добрият... 493 00:29:19,360 --> 00:29:20,520 Едно продължително... 494 00:29:20,760 --> 00:29:23,360 ...и много болезнена за теб психоанализа. 495 00:29:24,280 --> 00:29:25,440 Защо болезнено? 496 00:29:27,320 --> 00:29:29,880 Защото можеш да научиш неща за себе си... 497 00:29:31,960 --> 00:29:36,560 Не мисля, че някой може да ми покаже в по-лоша светлина се виждам в момента. 498 00:29:36,840 --> 00:29:38,200 Най-накрая можем да намерим решение... 499 00:29:38,200 --> 00:29:39,800 Кой си ти всъщност? 500 00:29:40,360 --> 00:29:42,280 Какво всъщност бихте искали да правите? 501 00:29:42,280 --> 00:29:43,440 Обобщавайки... 502 00:29:43,440 --> 00:29:45,240 Трябва да се появиш... 503 00:29:46,040 --> 00:29:48,440 ...всъщност, преродете се за друг път. 504 00:29:48,440 --> 00:29:50,440 ...като независимо съществуване. 505 00:29:51,160 --> 00:29:53,000 Напълно независима от майката. 506 00:29:57,360 --> 00:29:59,360 не Тази няма да й хареса. 507 00:30:01,040 --> 00:30:02,840 През първата половина от живота ми страхувах се от нея... 508 00:30:02,840 --> 00:30:05,200 ...и тогава, сега се страхувам за нея. 509 00:30:05,880 --> 00:30:07,880 Всеки ден се страхувам, че може да умре. 510 00:30:07,880 --> 00:30:11,880 Всеки ден се страхувам, че мога да умра преди нея прави и тя няма да успее да оцелее. 511 00:30:11,880 --> 00:30:13,440 Далеч от сянката. 512 00:30:16,000 --> 00:30:18,120 Мисля, че съм избрал най-добрите за нея. 513 00:30:18,120 --> 00:30:20,240 Всичко, което съм правил, е имало причина. 514 00:30:20,240 --> 00:30:22,240 Не исках да я разочаровам. 515 00:30:22,240 --> 00:30:28,760 И въпреки това тя не искаше да ми прости, че аз беше изоставил помощта в университета и не бях станал професор... 516 00:30:28,760 --> 00:30:29,960 ...но учител. 517 00:30:29,960 --> 00:30:31,840 Просто следвах призванието си. 518 00:30:38,760 --> 00:30:39,720 Параноя. 519 00:30:41,000 --> 00:30:42,120 Точно до прозореца. 520 00:30:42,120 --> 00:30:43,480 Само отпред. 521 00:30:44,120 --> 00:30:45,080 Само встрани. 522 00:30:45,080 --> 00:30:46,840 Просто никой не знае защо. 523 00:30:47,040 --> 00:30:49,280 Защо параноята е част от живота ми? 524 00:30:58,200 --> 00:31:00,280 Значи няма лекарства за това? 525 00:31:00,960 --> 00:31:01,640 не 526 00:31:03,000 --> 00:31:04,680 Моя позната ми каза... 527 00:31:04,680 --> 00:31:09,000 ...че си му дал антиепилепсия лекарства и те го накараха да се почувства по-добре. 528 00:31:09,000 --> 00:31:09,680 не 529 00:31:10,120 --> 00:31:11,600 Той заспа след това. 530 00:31:13,960 --> 00:31:14,600 не 531 00:31:15,000 --> 00:31:16,200 Той наистина го направи. 532 00:31:18,360 --> 00:31:19,560 за съжаление 533 00:31:23,400 --> 00:31:26,160 Може би бихте могли да отидете с това при д-р Малейка? 534 00:31:27,880 --> 00:31:31,440 Отидете при д-р Малейка с това, тези проблеми? Той е хирург. 535 00:31:32,360 --> 00:31:34,760 Винаги си му вярвал толкова много. 536 00:31:35,960 --> 00:31:39,720 Ще отида при него, ако трябва да си взема крака отсече - не глава. 537 00:31:40,160 --> 00:31:42,200 И съжалявам, че го казах. 538 00:31:42,200 --> 00:31:45,000 Защото виждам, че няма с кого говори с повече. 539 00:31:45,000 --> 00:31:47,000 Винаги се е борила за всичко. 540 00:31:47,000 --> 00:31:49,320 За всеки детайл, зъб за зъб. 541 00:31:49,960 --> 00:31:53,200 Тя отне целия ми живот и сега Дори не мога да кажа не. 542 00:31:53,720 --> 00:31:55,880 Сега съдете, например Пиночет. 543 00:31:58,840 --> 00:32:00,360 Предпочитам да ти дам нещо определено. 544 00:32:00,360 --> 00:32:03,960 Той ми предписва требретол, обичайните неща за психично болни хора. 545 00:32:03,960 --> 00:32:06,200 А Мелери - за суицидни мисли. 546 00:32:06,280 --> 00:32:07,760 Ако имате такива... 547 00:32:11,000 --> 00:32:12,400 ...до този прозорец... 548 00:32:13,600 --> 00:32:15,240 ...искаш да изскочиш. 549 00:32:24,440 --> 00:32:26,440 Сега мога да отида да посетя сина си. 550 00:32:26,600 --> 00:32:28,200 Петнадесети етаж. да 551 00:32:32,360 --> 00:32:34,760 Не можеш ли да задържиш това куче за момент? 552 00:32:34,920 --> 00:32:37,440 А ти... се бъркаш някак си в това. 553 00:32:37,480 --> 00:32:40,280 Какво бъркане? Просто коригирам мазилката, превръзката. 554 00:32:40,280 --> 00:32:42,960 Трябва ли да страдам, да умра, защото съм с куче? 555 00:32:42,960 --> 00:32:46,040 Не повишавай глас, защото се ядосва. 556 00:32:47,960 --> 00:32:49,240 - Хей, синко. - здравей 557 00:32:53,320 --> 00:32:55,320 Изтощен съм, трябва да си почина. 558 00:32:55,320 --> 00:32:56,920 Не знам защо й разказвам за това. 559 00:32:56,920 --> 00:32:58,280 Разбира се, че трябва. 560 00:33:00,000 --> 00:33:02,520 Отивам на срещата на Легиона на свободата. 561 00:33:02,800 --> 00:33:04,000 С дрехи? 562 00:33:04,920 --> 00:33:05,760 Дрехи? 563 00:33:05,760 --> 00:33:07,960 С халат? Влачиш колана по пода. 564 00:33:07,960 --> 00:33:09,200 Да, влачене. 565 00:33:14,000 --> 00:33:15,320 Силвестър, сине мой. 566 00:33:15,320 --> 00:33:18,360 Купих ти шоколадови брошки в хладилника за вечеря. 567 00:33:18,360 --> 00:33:20,520 Мама ти ги купи, с шоколад. 568 00:33:20,520 --> 00:33:22,000 Мама купи брошки. 569 00:33:22,400 --> 00:33:23,400 Брошки? 570 00:33:23,640 --> 00:33:24,960 Брошки? За вечерята? 571 00:33:24,960 --> 00:33:27,040 Сигурно сте си загубили ума. 572 00:33:27,160 --> 00:33:28,000 задника ми! 573 00:33:28,000 --> 00:33:30,680 Загубихте го отдавна! Винаги сте страдали от утробния бяс. 574 00:33:30,680 --> 00:33:33,880 Купете си карфица и продължавайте да седите на нея. Може би ще се успокоиш. 575 00:33:33,880 --> 00:33:34,600 прасе 576 00:33:35,960 --> 00:33:36,680 мацка! 577 00:33:38,360 --> 00:33:39,360 ще се женя. 578 00:33:39,360 --> 00:33:40,240 С куче. 579 00:33:40,240 --> 00:33:41,200 С лайна. 580 00:33:41,200 --> 00:33:43,320 Кучката трябва да се жени само за куче. 581 00:33:43,640 --> 00:33:44,680 И не крий телефона! 582 00:33:44,680 --> 00:33:46,120 За какво изобщо ти трябва? 583 00:33:46,120 --> 00:33:48,520 Даването на дупе не изисква нищо освен ръце. 584 00:33:57,240 --> 00:33:58,840 Какво ще кажете да повторите английски? 585 00:33:58,840 --> 00:34:01,000 Татко, не, какво става с теб? 586 00:34:01,240 --> 00:34:02,000 Конюгат "бъди". 587 00:34:02,000 --> 00:34:03,160 татко, хайде 588 00:34:04,000 --> 00:34:04,800 давай 589 00:34:05,080 --> 00:34:06,240 Престани, татко. 590 00:34:08,200 --> 00:34:09,960 Не знаете как да го свържете. 591 00:34:09,960 --> 00:34:11,080 Да, точно така. 592 00:34:12,520 --> 00:34:13,640 Така конюгат. 593 00:34:13,880 --> 00:34:15,000 Хайде, аз... 594 00:34:15,880 --> 00:34:16,560 аз... 595 00:34:18,200 --> 00:34:18,880 съм... 596 00:34:19,880 --> 00:34:20,600 съм... 597 00:34:21,000 --> 00:34:21,800 аз съм... 598 00:34:22,840 --> 00:34:24,040 знам, аз съм... 599 00:34:26,000 --> 00:34:26,920 Вие сте. 600 00:34:27,960 --> 00:34:28,920 ти си... 601 00:34:29,000 --> 00:34:30,240 Ще го направя сам! 602 00:34:30,240 --> 00:34:32,000 Но ти не казваш нищо. 603 00:34:32,000 --> 00:34:34,360 - Защото ти... - Какво аз, какво аз?! 604 00:34:35,000 --> 00:34:36,120 ... ме стресират. 605 00:34:36,120 --> 00:34:41,080 Напрягам те?! По дяволите, ти беше учейки го в продължение на пет години, в училище и нататък частни уроци и е като кръв... 606 00:34:41,080 --> 00:34:43,560 ...кръв, пролята в пясък. Да, кръв. 607 00:34:45,000 --> 00:34:46,240 Какво свързвахме? 608 00:34:46,240 --> 00:34:47,320 Какво какво? 609 00:34:48,760 --> 00:34:50,240 Коя дума спрягахме? 610 00:34:50,240 --> 00:34:51,600 Една дума, обикновено. 611 00:34:52,120 --> 00:34:53,360 Спомагателен глагол! 612 00:34:53,960 --> 00:34:54,680 да 613 00:34:55,840 --> 00:34:56,880 кое? 614 00:34:57,160 --> 00:34:58,160 Помощни. 615 00:34:58,920 --> 00:35:00,280 Кой спомагателен? 616 00:35:03,480 --> 00:35:04,200 до... 617 00:35:04,840 --> 00:35:05,560 съм? 618 00:35:07,000 --> 00:35:08,120 Да бъда! мамка му! 619 00:35:09,000 --> 00:35:10,160 Или да не бъде! 620 00:35:10,240 --> 00:35:12,520 И вие не сте чували за това?! 621 00:35:40,240 --> 00:35:43,720 Трябва да признаете, че няма никой друг кой би го направил по-добре от мен. 622 00:35:43,720 --> 00:35:44,560 Наистина. 623 00:35:46,160 --> 00:35:48,640 Няма кой да ти победи качулката. 624 00:35:49,000 --> 00:35:50,400 По дяволите е добре. 625 00:35:51,160 --> 00:35:54,120 Само в най-дълбоките дълбини на душата ми, точно като горящ зъб... 626 00:35:54,120 --> 00:35:56,440 ...Страхувам се от тази шеметна пропаст между поколенията. 627 00:35:57,240 --> 00:36:00,520 Баща ми също се е борил с напускането, като мен. 628 00:36:00,520 --> 00:36:03,720 И тази лудост вероятно няма да стане свърши толкова лесно. 629 00:36:05,560 --> 00:36:09,640 Силвестър, беше самоубийство да ти купя това Светло оранжево яке Leevis... 630 00:36:10,680 --> 00:36:12,000 - Левис! - Левис. 631 00:36:12,560 --> 00:36:14,200 Един ден може да те убият заради това. 632 00:36:14,200 --> 00:36:15,600 По дяволите е добре. 633 00:36:15,720 --> 00:36:17,480 Напоследък имаше толкова много грабежи. 634 00:36:17,480 --> 00:36:18,520 Грабежи? 635 00:36:18,560 --> 00:36:19,760 Татко, ти си... 636 00:36:20,160 --> 00:36:23,800 - Ще видим, след като се ожениш и... - Никога няма да се оженя. 637 00:36:23,800 --> 00:36:27,120 - да И след като видиш първото си дете... - Никога няма да имам деца. 638 00:36:27,120 --> 00:36:28,960 Твоето чукане ми създава главоболия. 639 00:36:28,960 --> 00:36:31,840 татко! Не използвайте този език, когато говорите с детето си! 640 00:36:31,840 --> 00:36:34,000 Защо не искаш да се ожениш за някое момиче? 641 00:36:34,000 --> 00:36:36,040 Просто следвай гласа на сърцето си. 642 00:36:36,040 --> 00:36:38,000 Знаете ли колко голям е опитът църковен брак? 643 00:36:38,000 --> 00:36:40,720 Но ти нямаше ли църква, татко? 644 00:36:40,840 --> 00:36:45,880 Нямахме, но все пак бих искал да имаме един... Проблемът е, че не знам с кого. 645 00:36:47,760 --> 00:36:49,880 Няма да взема църковни със сигурност. 646 00:36:49,880 --> 00:36:50,840 защо не 647 00:36:51,880 --> 00:36:55,360 Защото ако умре или се разпадне, тогава не можете да го счупите. 648 00:36:55,360 --> 00:36:57,840 Но не можете да предположите, че всичко ще се провали. 649 00:36:57,840 --> 00:37:00,240 По-добрият вариант би бил да вярваме, че ще успее и ще продължи до края на живота си. 650 00:37:00,240 --> 00:37:02,960 Но трябва да се грижиш за брака си. 651 00:37:02,960 --> 00:37:04,840 Култивирайте го като с градина. 652 00:37:04,840 --> 00:37:07,320 Коя е най-популярната творба на Шопен? 653 00:37:07,440 --> 00:37:08,440 на Шопен? 654 00:37:08,960 --> 00:37:11,160 Polonez az dur. Революционен етюд. 655 00:37:11,160 --> 00:37:13,800 Но най-популярният. Този, който всички познават. 656 00:37:13,800 --> 00:37:15,240 Проли революционен етюд. 657 00:37:15,240 --> 00:37:17,480 Говори се, че го е написал за мацка. 658 00:37:17,640 --> 00:37:19,920 За мацка? Вероятно не беше революционер, значи. 659 00:37:19,920 --> 00:37:22,160 Чудя се дали е разтворила крака за него. 660 00:37:22,160 --> 00:37:23,320 Ако тя какво? 661 00:37:23,760 --> 00:37:26,000 Е, да беше ципа, я закова. 662 00:37:26,640 --> 00:37:29,320 Е, време е да тръгвам. трябва да побързам трябва да тръгвам 663 00:37:29,320 --> 00:37:31,680 Къде трябва да отидеш, татко? мамка му... 664 00:37:33,000 --> 00:37:35,000 По дяволите бързам към къщата си. 665 00:37:35,000 --> 00:37:37,160 Бързаш ли за дома си, по дяволите? 666 00:37:39,240 --> 00:37:40,800 Мамка му, прав си... 667 00:37:41,000 --> 00:37:42,600 какво ти стана 668 00:37:43,000 --> 00:37:44,720 Прецаках се в пощенска кутия. 669 00:37:45,000 --> 00:37:46,720 Хехе, човече, шибано готино. 670 00:37:59,200 --> 00:38:01,760 Ако можех да срещна Елжбета, първата ми любов... 671 00:38:02,240 --> 00:38:04,840 Бих започнал всичко от нулата. 672 00:38:04,960 --> 00:38:07,040 Срещам всички други, но не и нея. 673 00:38:08,320 --> 00:38:10,160 Толкова години от раздялата. 674 00:38:10,160 --> 00:38:14,120 Толкова години от бягство от нея, от моята единствена любов, толкова много години. 675 00:38:21,760 --> 00:38:26,000 Непозната жена ме блъска, сякаш аз щеше да е лишено от достойнство дете. 676 00:38:26,000 --> 00:38:28,360 Какво правиш с тази ръка, продължаваш да ме натискаш! 677 00:38:28,360 --> 00:38:29,360 натискам те? 678 00:38:29,360 --> 00:38:32,040 Правеше това през цялото време нагло! 679 00:38:32,960 --> 00:38:33,920 Просто си държах ръката така. 680 00:38:33,920 --> 00:38:34,960 Каква чанта! 681 00:38:35,040 --> 00:38:35,960 Само не чанта! 682 00:38:35,960 --> 00:38:36,960 Неприятно! 683 00:38:37,000 --> 00:38:38,840 И не се държиш като истински мъж. 684 00:38:38,840 --> 00:38:39,680 Рязко! 685 00:38:39,760 --> 00:38:40,760 Как говори с жена... 686 00:38:40,760 --> 00:38:44,840 Не говоря на жена, а на бутач, който ме блъскаше като булдозер! 687 00:38:44,840 --> 00:38:46,840 Бих докоснал мъж, но не и теб. 688 00:38:46,840 --> 00:38:48,000 Не вампир. 689 00:38:48,000 --> 00:38:51,600 Чантата продължава да ме бута като предмет, нещо и ядене на кремове. 690 00:38:52,240 --> 00:38:53,160 Вампир. 691 00:38:53,280 --> 00:38:54,040 - Булдозер! - Вампир! 692 00:38:54,040 --> 00:38:55,400 - Панцерфауст! - Вампир. 693 00:38:55,400 --> 00:38:56,360 - Танк! - Вампир. 694 00:38:56,360 --> 00:38:57,720 - П-75. - Вампир. 695 00:38:58,960 --> 00:39:00,080 Смотан танк! 696 00:39:00,280 --> 00:39:01,480 Луд вампир! 697 00:39:11,320 --> 00:39:12,080 мамка му 698 00:39:14,200 --> 00:39:17,200 Като ако знаех, ако пасва на задника й, по дяволите 699 00:39:19,000 --> 00:39:22,720 Тези магарета идват при продавача на вестници прави шоу, а не да пазарува. 700 00:39:23,240 --> 00:39:27,880 - Това последният брой на списание "Жена" ли е? Нещо повече, тази тъпа кака крещи право в ушите ми. 701 00:39:27,880 --> 00:39:29,360 Жено, това последното ли е? 702 00:39:29,360 --> 00:39:30,040 да 703 00:39:30,120 --> 00:39:32,880 Така че аз, въпреки че не ми трябва и напълно не ти пука за това... 704 00:39:32,880 --> 00:39:35,280 Бих искал тази Жена, ако мога... мога. 705 00:39:36,840 --> 00:39:39,440 Боже мой! Може би не се нуждаете толкова много? 706 00:39:39,720 --> 00:39:41,960 Не, защо? ...Бих искал да го прегледам. 707 00:39:42,280 --> 00:39:44,000 И си тръгвам доволна. 708 00:39:44,200 --> 00:39:45,960 Е, може би наполовина щастливо. 709 00:39:54,800 --> 00:39:57,800 По дяволите, сега тези шибани деца. По дяволите, не мога. 710 00:40:00,920 --> 00:40:03,040 [УЛ. ЛЯВО КРИЛО] [УЛ. ДЯСНО КРИЛО] 711 00:40:03,040 --> 00:40:04,640 [TAK = Да] [NIE = Не] 712 00:40:17,200 --> 00:40:20,640 Човече, каква глупост да направиш манифест със седем души. 713 00:40:21,120 --> 00:40:24,520 За това е демокрацията - та дори един човек може да изрази това, което чувства. 714 00:40:24,520 --> 00:40:26,400 С такива идиотски съобщения? 715 00:40:26,760 --> 00:40:29,200 С най-идиотското - това е толерантността. 716 00:40:29,200 --> 00:40:30,880 Човече, майната й на толерантността. 717 00:40:31,640 --> 00:40:32,840 Ти си този, който греши по дяволите. 718 00:40:32,840 --> 00:40:36,120 Само не по дяволите, защото мога да те ударя в лицето, удар. 719 00:40:36,120 --> 00:40:38,000 Аз също мога да те ударя, удар. 720 00:40:42,520 --> 00:40:45,560 Невъзможно ли е да разчистим мястото, след като техните любими домашни любимци са готови? 721 00:40:45,560 --> 00:40:46,760 Това е чума. 722 00:40:46,760 --> 00:40:50,080 Каква е разликата между животински лайна и човешки лайна? 723 00:40:50,080 --> 00:40:52,960 Какво щяха да направят, ако започнах да серам на детските площадки, в сенките... 724 00:40:52,960 --> 00:40:54,320 ...в аркадите. 725 00:40:54,560 --> 00:40:58,040 Оставете изпражненията ми на бетона, тротоари, мамка по сечищата. 726 00:40:58,040 --> 00:40:59,640 Трябва да си купя пистолет. 727 00:41:01,200 --> 00:41:03,560 Нямам време за кореспонденция. 728 00:41:03,880 --> 00:41:05,000 Получавам писма от Росман... 729 00:41:05,000 --> 00:41:06,120 ...Пица Хът. 730 00:41:06,760 --> 00:41:09,000 Може би най-накрая е някакъв вид трансформация на съдбата? 731 00:41:09,000 --> 00:41:10,480 Тук е ужасно. 732 00:41:10,600 --> 00:41:13,800 Мога да избера най-евтиното злато и диаманти във Варшава. 733 00:41:14,920 --> 00:41:16,720 Това ще бъде вашата златна година. 734 00:41:17,000 --> 00:41:20,600 Има ли някой на този свят свят на по-ниска позиция от мен? 735 00:41:22,760 --> 00:41:25,000 След 7 минути ще бъде 2 и половина. 736 00:41:25,000 --> 00:41:28,760 Наливам чая и чакам седем минути, съобразявайки се с рецептата. 737 00:41:29,000 --> 00:41:31,520 И започвам да бъркам. Три в дясно... 738 00:41:32,760 --> 00:41:34,120 Четири вляво. 739 00:41:34,760 --> 00:41:35,560 Седем. 740 00:41:35,880 --> 00:41:40,680 Боли ме, когато изхвърлям екстри от вестници. Мога да си ги представя в ума си изчезващи гори. 741 00:41:40,680 --> 00:41:43,000 Хвърляйки екстра с име "Къща", виждам падащ дъб. 742 00:41:43,000 --> 00:41:44,360 „Туризъм” – вар. 743 00:41:45,640 --> 00:41:48,440 „Съобщения“ – смърчовете падат като зимни цветя. 744 00:41:50,800 --> 00:41:53,120 "Авто-Мото" - като мачти падат борове. 745 00:41:55,000 --> 00:41:56,880 "Супермаркет"...е лиственица. 746 00:41:58,760 --> 00:42:00,000 Клен..."Недвижими имоти". 747 00:42:00,000 --> 00:42:03,120 "Моят компютър" - и бук се крие под собствените си корени. 748 00:42:05,000 --> 00:42:08,560 Раните им кървят повече от смола и повече с всяка екстра. 749 00:42:09,040 --> 00:42:11,040 о Един мой приятел почина. 750 00:42:12,960 --> 00:42:14,440 Страхувам се, че мога да умра неочаквано. 751 00:42:14,440 --> 00:42:15,440 Страхувам се от това. 752 00:42:15,600 --> 00:42:17,960 Щях да умра и да не оставя нищо на сина си. 753 00:42:19,320 --> 00:42:21,800 Едно дете трябва да бъде научено как да плува... 754 00:42:22,440 --> 00:42:24,960 ...и искате да му оставите спасителен пояс? 755 00:42:31,320 --> 00:42:33,480 Аз съм напълно унищожен. Изкормен. 756 00:42:34,000 --> 00:42:35,360 Оглушава от храна. 757 00:42:46,160 --> 00:42:49,760 И с остатъците от моите сили, тръгвам си. С остатъци. 758 00:43:13,760 --> 00:43:14,960 Махни се, човече! 759 00:43:17,840 --> 00:43:18,880 Играеш ли ми? 760 00:43:18,880 --> 00:43:19,880 тръгвай сега! 761 00:43:21,000 --> 00:43:22,800 Майната му на този вид игра! 762 00:43:22,880 --> 00:43:24,600 Никой не иска да слуша това повече! 763 00:43:24,600 --> 00:43:28,160 какво мислиш Че играеш на Praga преди войната или веднага след нея? 764 00:43:28,160 --> 00:43:30,360 Лежали ли сте под ледът за половин възраст? 765 00:43:30,360 --> 00:43:32,400 - За кого играете? - За хората! 766 00:43:32,400 --> 00:43:35,000 Знаете ли какво правя, когато имам нужда от музика!? 767 00:43:38,200 --> 00:43:40,160 тук! От Кокер до Моцарт! 768 00:43:42,800 --> 00:43:46,000 Или например мога, напр. слушайте например Шопен! 769 00:43:46,000 --> 00:43:47,600 Без никакви проблеми! 770 00:43:47,840 --> 00:43:50,640 И искаш да ми пееш забранени песни! 771 00:43:52,160 --> 00:43:54,040 МАЙНАТА СИ С ТАЗИ ХАРМОНИЯ! 772 00:44:00,760 --> 00:44:02,760 Или ще те застрелям в задника! 773 00:44:13,760 --> 00:44:14,600 лесно... 774 00:44:20,120 --> 00:44:22,120 Какво да правя сега... 775 00:44:23,760 --> 00:44:26,000 Пийте кафе след успокоително... 776 00:44:36,360 --> 00:44:38,920 Само ако можех да срещна Ела... Моята първа любов. 777 00:44:40,640 --> 00:44:43,600 Мога да започна всичко с нея от нулата. 778 00:44:44,360 --> 00:44:46,640 Откакто я видях за първи път... 779 00:45:03,360 --> 00:45:04,920 какво правиш?! 780 00:45:05,360 --> 00:45:06,160 какво? 781 00:45:06,360 --> 00:45:09,320 Осараш се с него точно под прозореца ми! 782 00:45:10,200 --> 00:45:11,800 Това е просто куче! Просто! 783 00:45:12,040 --> 00:45:15,080 Какво от това? Има ли по-малко по-скапани неща отколкото човешки? 784 00:45:15,080 --> 00:45:17,080 - Махай се! - Спокойно, Тоти, спокойно. 785 00:45:19,160 --> 00:45:22,400 Ами ако се осра под прозореца ти?! Под теб?! 786 00:45:27,840 --> 00:45:29,160 Какво по дяволите?! 787 00:45:29,320 --> 00:45:31,080 Осървам се, също като твоето куче. 788 00:45:31,080 --> 00:45:32,120 Ти си зле! 789 00:45:32,120 --> 00:45:36,800 Кучетата са длъжни да показват същата дисциплина и се подчиняват на правилата за съвместно съществуване точно както хората трябва. 790 00:45:36,800 --> 00:45:39,960 Свободата на някои единици не може да струва свободата на другия. 791 00:46:03,640 --> 00:46:04,960 Сега съм поет... 792 00:46:05,000 --> 00:46:06,760 ...и пиша стихотворение. 793 00:46:08,760 --> 00:46:11,440 В градината седи онази кралска двойка. 794 00:46:19,000 --> 00:46:20,920 Да не посягаш към него и да не пишеш... 795 00:46:20,920 --> 00:46:22,400 Тъй като няма химикалка... 796 00:46:22,680 --> 00:46:25,200 ...или да го вземеш и да не пишеш нищо? 797 00:46:25,200 --> 00:46:28,000 ... тъй като ще бъда луд за разбитото си въображение. 798 00:46:28,000 --> 00:46:30,560 Така че моето изобретение ще бъде съсипано от раздразнение. 799 00:46:30,560 --> 00:46:34,520 Но от друга страна, без да съсипва нищо няма да мога да пиша. 800 00:46:41,080 --> 00:46:42,320 В градината... 801 00:46:42,960 --> 00:46:45,000 ...там седи онази кралска двойка. 802 00:46:47,480 --> 00:46:49,800 Не чувствам вдъхновение, а раздразнение. 803 00:46:49,800 --> 00:46:50,560 Ох! 804 00:46:50,680 --> 00:46:52,600 - Фийли? - Ох, усещам! 805 00:46:55,560 --> 00:46:59,800 - Фийли? - Този чука най-много. Днес дясната, вчера лявата. 806 00:46:59,800 --> 00:47:02,440 - Фийли? - Това са игли, нали? 807 00:47:02,520 --> 00:47:03,320 Feely. 808 00:47:06,600 --> 00:47:07,840 - Фийли? - да 809 00:47:08,000 --> 00:47:11,800 - Усещате ли електричеството? - Да, днес малко ме ядосва. 810 00:47:13,880 --> 00:47:15,840 Акупунктура добро електричество. 811 00:47:17,880 --> 00:47:19,640 - Ох! - Feely, боли ли? 812 00:47:19,920 --> 00:47:20,840 по дяволите. 813 00:47:20,960 --> 00:47:22,240 Боли, чувствам се. 814 00:47:23,080 --> 00:47:23,880 Ох! 815 00:47:24,960 --> 00:47:27,360 Лежи двадесет минути, без да мърда пръстите на крака! 816 00:47:32,800 --> 00:47:36,200 Ах, по дяволите, защо да ми пука за тази жълта кукла? 817 00:47:38,160 --> 00:47:39,760 - Исусе! - Движещ се пръст! 818 00:47:41,880 --> 00:47:43,760 По дяволите, имам схванат крак! 819 00:47:43,840 --> 00:47:46,560 Движение, схванат крак! Колко години имаш? 820 00:47:46,920 --> 00:47:48,920 Четиридесет и девет, седем умножено по седем. 821 00:47:48,920 --> 00:47:50,440 Петдесет, седемдесет и седем. 822 00:47:51,240 --> 00:47:53,480 - Да, виждам го. - Назовете вашето? 823 00:47:53,480 --> 00:47:55,160 Миаучински Адас. Адам. 824 00:48:01,760 --> 00:48:03,200 Ядете зъбите си много. 825 00:48:03,200 --> 00:48:04,560 Стискам ги здраво. 826 00:48:05,160 --> 00:48:08,240 Всяко кафе, което пия, ги точа все по-трудно и по-трудно. 827 00:48:08,680 --> 00:48:10,600 Един ден няма да ги отвориш. 828 00:48:13,040 --> 00:48:15,040 Трябва да помислим за направата на шина. 829 00:48:15,040 --> 00:48:17,720 Ще го сложите през нощта като защита. 830 00:48:18,560 --> 00:48:20,160 Ами ако го глътна? 831 00:48:24,000 --> 00:48:26,000 Тръгни, дръпни панталоните надолу. 832 00:48:39,360 --> 00:48:40,440 г-жо докторе? 833 00:48:42,000 --> 00:48:45,200 Тази дама пита дали г-жа доктор ще я обслужи днес. 834 00:48:45,200 --> 00:48:46,240 Удвоете! 835 00:48:47,200 --> 00:48:48,960 И къде живее? 836 00:48:49,000 --> 00:48:52,000 ул. Пилсудски, известен преди като Mickiewicz St. 837 00:48:52,000 --> 00:48:54,280 Какво от това? Проблеми с уринирането? 838 00:48:55,880 --> 00:48:58,960 Удвоете! Не се скупчвайте като куче, докато акате. 839 00:49:03,200 --> 00:49:07,000 - Може би няма проблеми, но не уринирам като... пожарна кола? 840 00:49:07,200 --> 00:49:08,360 аз ще го взема 841 00:49:09,000 --> 00:49:12,480 И винаги имам чувството, че не съм пълен..., пълно уриниране. 842 00:49:12,920 --> 00:49:14,200 Кажи й да изчака. 843 00:49:14,200 --> 00:49:16,000 Колко време страдаш от това? 844 00:49:16,000 --> 00:49:20,320 Още от детството. Винаги ми се е налагало вземете допълнително пикаене преди сън. 845 00:49:23,800 --> 00:49:25,200 Млада простата. 846 00:49:27,800 --> 00:49:29,440 Не навеждайте главата си. 847 00:49:29,840 --> 00:49:32,280 Лесно мога да забележа, че сте твърде скромен. 848 00:49:32,280 --> 00:49:33,240 Горе главата! 849 00:49:43,760 --> 00:49:46,920 И главата горе! Вие сте важен човек все пак. 850 00:49:54,000 --> 00:49:56,280 Страх го е от дакел, глупако! 851 00:49:59,880 --> 00:50:01,040 ти си глупав! 852 00:50:05,000 --> 00:50:07,400 Ти тор! Риташ инвалид, ти?! 853 00:50:10,840 --> 00:50:12,360 О, Исусе, о, Исусе... 854 00:50:13,000 --> 00:50:14,680 Той ме уби! Мариан! 855 00:50:16,000 --> 00:50:16,880 Йожек! 856 00:50:18,000 --> 00:50:19,960 По-добре да бягам, може да ме убият тези местни пияници. 857 00:50:19,960 --> 00:50:21,720 Във всеки случай просто ще отхвърля, че съм го направил. Или може би ще си отрежа мустака. 858 00:50:21,720 --> 00:50:25,320 И за пореден път се държа неуверено, мамка му! Аз луд ли съм? 859 00:50:27,000 --> 00:50:28,280 Ако можех да срещна Ела... 860 00:50:28,280 --> 00:50:29,600 ...ще се спася. 861 00:50:29,880 --> 00:50:32,200 Само ако можех да намеря първата си любов... 862 00:50:33,000 --> 00:50:35,320 ...всичко... всичко може да е различно. 863 00:50:35,320 --> 00:50:37,800 ...Бих могъл да започна всичко от нулата. 864 00:50:38,440 --> 00:50:40,760 Всичко може да бъде възможно. Все още. 865 00:50:41,200 --> 00:50:43,240 Все още ще има шанс... 866 00:50:43,480 --> 00:50:45,600 Все пак... щеше да има шанс. 867 00:50:47,840 --> 00:50:48,600 Ела... 868 00:50:48,960 --> 00:50:50,760 Моят първи и единствен. 869 00:50:51,000 --> 00:50:52,560 Исусе, Боже. Дежа Ву. 870 00:50:54,000 --> 00:50:54,920 Дежа Ве. 871 00:50:57,000 --> 00:50:58,360 Ами... Дежа вю. 872 00:51:08,160 --> 00:51:09,360 искам да умра 873 00:51:12,280 --> 00:51:13,320 Или ще напусна града. 874 00:51:13,320 --> 00:51:14,400 Но на 6-ти? 875 00:51:27,160 --> 00:51:32,280 А, взех леките. Няма да нося тези тъмни мрачни, тъмнокожите мрачни през цялото време. 876 00:51:34,960 --> 00:51:38,640 Може би в крайна сметка ще... напиша нещо мое във влака. 877 00:51:44,920 --> 00:51:47,280 А английският... още не мога да го науча. 878 00:52:06,920 --> 00:52:07,880 със сигурност? 879 00:52:12,920 --> 00:52:14,440 Добре, заключих го. 880 00:52:15,880 --> 00:52:18,560 Но затворих ли крановете? Кранове за газ, кранове за вода? 881 00:52:18,560 --> 00:52:20,960 Дали съм ги изключил със сигурност? Всеки един от тях? 882 00:52:20,960 --> 00:52:24,280 Главен газов кран? да Тези близо до казанчето в банята зад огледалото? 883 00:52:24,280 --> 00:52:28,280 Сигурно съм ги изключил, но какво за този под мивката? 884 00:52:30,040 --> 00:52:33,160 Вече съм наводнявал веднъж това задник от долния етаж. 885 00:52:33,160 --> 00:52:34,840 Не съм го изключвал. 886 00:52:35,000 --> 00:52:38,760 Мамка му, как възрастните спират крановете, които не мърдат малко? 887 00:52:42,160 --> 00:52:43,440 Забравих да седна! 888 00:52:47,760 --> 00:52:50,240 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем. 889 00:52:58,440 --> 00:53:02,120 По дяволите, забравих да целуна Исус, краката на Малката преди да си тръгне! 890 00:53:26,000 --> 00:53:28,000 Това, което първо избирам, е купе. 891 00:53:28,000 --> 00:53:30,000 Купе за непушачи, разбира се естествено. 892 00:53:30,000 --> 00:53:36,000 Трябва да знаете, че няма нищо по-смъртоносно от дишането с a цигарен дим за няколко часа. 893 00:53:40,760 --> 00:53:44,000 Ако не... отварят и затварят докато спиране и стартиране? 894 00:53:44,000 --> 00:53:49,800 И ако не са много стегнати... така бих не е нужно да дърпате с тях всеки път Искам да пикая, да пикая. 895 00:53:58,120 --> 00:54:00,640 Независимо дали скърцат при завъртане или не. 896 00:54:06,200 --> 00:54:09,600 Ако е празно и аз не седя към посоката на движение. 897 00:54:09,600 --> 00:54:11,760 Поне няма да вятърва... 898 00:54:12,160 --> 00:54:16,840 ...в случай на излъчване на някой задник, но има недостатъкът е, че съм първи към когото ще се присъединят. 899 00:54:16,840 --> 00:54:19,880 Защото свободно място има само към посоката на движение тук. 900 00:54:19,880 --> 00:54:22,360 Добър улов за някой, който има дете. 901 00:54:23,080 --> 00:54:25,080 Заемам място към и ще настина. 902 00:54:25,080 --> 00:54:30,920 Заемам място не към и слагам чантата си на мястото към, и до мен ще се появи потен дебелак. 903 00:54:33,080 --> 00:54:35,400 Добре, ще заема място не към. 904 00:54:35,640 --> 00:54:36,680 Въпреки това е малко скучно, честно казано. 905 00:54:36,680 --> 00:54:39,160 Но е най-безопасно при катастрофа. 906 00:54:39,960 --> 00:54:44,000 Ако се случи нещо лошо, ще им кажа. може би ще бъде безплатно от гара Централна Варшава. 907 00:54:44,000 --> 00:54:47,120 Ще се отделя от говеда, когато все още мога. 908 00:54:50,920 --> 00:54:53,000 Не говорете, не говорете изобщо. 909 00:55:05,800 --> 00:55:08,520 В градината седи онази кралска двойка. 910 00:55:17,840 --> 00:55:20,600 Сега знам, че той ще седи до мен. 911 00:55:36,840 --> 00:55:38,160 Направете сенките. 912 00:55:38,160 --> 00:55:39,640 какво по? луда жена. 913 00:55:41,000 --> 00:55:43,880 Ти си луд. За теб няма да има значение, ако аз? 914 00:55:44,120 --> 00:55:45,800 Но защо? Посред бял ден е. 915 00:55:45,800 --> 00:55:48,600 Обяд. 16:00, септември, не е 18:00. М още! 916 00:55:51,120 --> 00:55:52,720 Ех ти си луда. 917 00:55:52,840 --> 00:55:54,840 Не се срамувам от теб, нищо. 918 00:55:54,840 --> 00:55:56,680 Ти си този, който си луд. 919 00:55:56,840 --> 00:56:00,400 За какво ти трябва това, луда? Посред бял ден, обяд, 16 ч. М... 920 00:56:00,400 --> 00:56:03,000 Септември, лято, този човек казва, че дори няма 18 часа. 921 00:56:03,000 --> 00:56:04,080 мразя те! 922 00:56:13,080 --> 00:56:15,840 Остава четвърт до тръгването, а аз вече съм мокра. Краят. 923 00:56:15,840 --> 00:56:18,200 Трябваше да напиша стихотворение, стихотворение. 924 00:56:19,000 --> 00:56:20,960 Майната му на писането, майната му на четенето. 925 00:56:20,960 --> 00:56:24,160 Няма да разбера "Спорт" в вестник, напудрен съм. 926 00:56:24,160 --> 00:56:25,640 Напълно демонтиран. 927 00:56:30,960 --> 00:56:32,560 Излизам, луд луд. 928 00:56:33,840 --> 00:56:35,880 А ти седи тук, луд луд! 929 00:57:06,760 --> 00:57:08,920 Или може би просто привличам странници? 930 00:57:13,720 --> 00:57:14,960 В градината... 931 00:57:15,760 --> 00:57:17,880 Съжалявам, това свободни места ли са? 932 00:57:19,000 --> 00:57:20,320 - да - Сестри! 933 00:57:24,960 --> 00:57:26,000 ела, ела! 934 00:57:40,840 --> 00:57:45,840 Сега смърди в цялото купе. Хамбургери за кучета, може би дори смесени с развъдници. 935 00:57:49,000 --> 00:57:52,000 И чакам кучето. Точно като извършване на екзекуцията. 936 00:57:52,000 --> 00:57:55,480 Защото вече беше отсъдено. Там, на платформата. 937 00:57:57,760 --> 00:57:58,840 безплатно ли е 938 00:57:59,760 --> 00:58:01,000 Наистина ли имаш предвид тези? 939 00:58:01,000 --> 00:58:02,200 Тъп идиот. 940 00:58:07,240 --> 00:58:10,840 Doggy със сигурност няма да ви направи нищо беда, той ще е на колене. 941 00:58:13,760 --> 00:58:16,840 Оставя мокри следи по лампата ми панталони. Господи, а... 942 00:58:16,840 --> 00:58:18,440 Какво правя!? Как да?! 943 00:58:18,440 --> 00:58:20,920 С тези следи близо до флта, като какво ли? 944 00:58:20,920 --> 00:58:21,960 Като това, което правех? 945 00:58:21,960 --> 00:58:24,960 Трябва да си държа ръцете там през цялото време? 946 00:58:54,640 --> 00:58:56,120 Хубаво дупе. Круша една. 947 00:58:58,680 --> 00:59:00,200 И тя е различна. 948 00:59:01,000 --> 00:59:02,320 Съпруга, бих казал. 949 00:59:06,840 --> 00:59:09,840 Няма нищо по-лошо от мацка с ябълков задник. 950 00:59:09,840 --> 00:59:11,040 Или сливово дупе. 951 00:59:12,200 --> 00:59:14,960 В градината седи тази кралска двойка... 952 00:59:26,960 --> 00:59:28,440 Беше последният. 953 00:59:31,160 --> 00:59:32,120 Последна! 954 00:59:36,240 --> 00:59:37,960 Спя, спя, спя през нощта... 955 00:59:37,960 --> 00:59:38,920 - Аз също. - Аз също. 956 00:59:38,920 --> 00:59:39,960 И аз вървя, вървя през деня. 957 00:59:39,960 --> 00:59:40,960 - И аз. - И аз. 958 00:59:40,960 --> 00:59:42,040 Спя, спя, спя през нощта. 959 00:59:42,040 --> 00:59:43,960 Като пилешко. - Аз също. Аз също. 960 00:59:43,960 --> 00:59:45,000 И аз вървя, вървя през деня. 961 00:59:45,000 --> 00:59:46,280 - И аз. - И аз. 962 00:59:46,280 --> 00:59:47,040 Съпруга. 963 00:59:47,360 --> 00:59:48,920 Прелъстител, глупава путка. 964 00:59:49,800 --> 00:59:51,440 Е, ям, ям, закусвам. 965 00:59:51,440 --> 00:59:52,600 да?? да?? 966 00:59:52,920 --> 00:59:54,000 И пазарувам, пазарувам. 967 00:59:54,000 --> 00:59:55,160 да Супер! 968 00:59:55,960 --> 00:59:57,800 И ям, ям, закусвам. 969 00:59:57,800 --> 00:59:58,960 да?? да?? 970 00:59:59,040 --> 01:00:00,400 И пазарувам, пазарувам. 971 01:00:00,920 --> 01:00:02,120 да?? Супер! 972 01:00:03,000 --> 01:00:06,280 Откъде идват тези кошмари? Изроди, чука изпод храста. 973 01:00:06,280 --> 01:00:08,080 Той излизаше с мен, излизаше, излизаше. 974 01:00:08,080 --> 01:00:09,080 о боже!! не! 975 01:00:09,080 --> 01:00:11,240 И аз го целувам, целувам го, целувам го. 976 01:00:11,240 --> 01:00:12,040 Екстра! 977 01:00:12,400 --> 01:00:13,960 Той излизаше с мен, излизаше с мен, излизаше с мен! 978 01:00:13,960 --> 01:00:15,000 о боже!! не! 979 01:00:15,400 --> 01:00:16,920 Целувам, целувам, целувам! 980 01:00:17,040 --> 01:00:17,840 Екстра! 981 01:00:18,280 --> 01:00:19,960 Той излизаше с мен, излизаше с мен, излизаше с мен! 982 01:00:19,960 --> 01:00:20,960 Боже мой! не 983 01:00:21,720 --> 01:00:23,240 Опитвам се да хвана... 984 01:00:23,720 --> 01:00:26,960 ...10 секунди без да се кикотят часовника, но не успявам. 985 01:00:27,000 --> 01:00:28,280 Пет секунди също са твърде много. 986 01:00:28,280 --> 01:00:30,160 И така 3 часа 48 минути всяка от тях. 987 01:00:30,160 --> 01:00:32,200 Това дава 11 часа и 24 минути. 988 01:00:33,000 --> 01:00:34,120 Целувам, целувам, целувам! 989 01:00:34,120 --> 01:00:34,920 Екстра! 990 01:00:36,160 --> 01:00:37,320 Глупави пички. 991 01:00:39,000 --> 01:00:41,760 Почувствайте гнева на члена ми, шибани безделници. 992 01:00:45,960 --> 01:00:47,160 Просто го чакам. 993 01:00:47,160 --> 01:00:50,160 Бихте ли били така добри да ми помогнете да ми свалиш чантите? 994 01:00:50,200 --> 01:00:51,480 - не - Ку-ку? 995 01:00:52,160 --> 01:00:53,160 извинете ме 996 01:00:53,160 --> 01:00:55,040 Просто не. Някой помага ли ми? 997 01:00:55,040 --> 01:00:56,760 Все пак си мъж, нали? 998 01:00:56,760 --> 01:00:59,200 Аз съм напълно за сексуалното равенство на жени и мъже. 999 01:00:59,200 --> 01:01:02,560 Аз съм истински герой. И ти си напълно равностойна жена. 1000 01:01:03,000 --> 01:01:05,200 Но ти вероятно не си истински мъж. 1001 01:01:05,200 --> 01:01:09,240 Виждате ни, мъже, само... когато имате нужда да изнесем боклука в кофата... 1002 01:01:09,400 --> 01:01:12,200 ...оправете щепсела...освободете място в трамвая,автобуса. 1003 01:01:13,200 --> 01:01:15,800 Вече не съм пълен мъж, защото няма нужда да съм такъв. 1004 01:01:15,800 --> 01:01:17,240 Ти си истински мъж. 1005 01:01:19,000 --> 01:01:22,200 Откакто умът ми работи и къде Мога да достигна с паметта си... 1006 01:01:22,200 --> 01:01:24,640 ...тези бюра винаги са падали. 1007 01:01:25,000 --> 01:01:25,920 и защо 1008 01:01:26,240 --> 01:01:28,960 Защото през много години едни безсмислени малоумници... 1009 01:01:28,960 --> 01:01:31,160 ...под ръководството на др малоумни малоумници... 1010 01:01:31,160 --> 01:01:36,800 ...поставете тоалетни във влаковете наблизо на стената, така че бюрото е потопен към тоалетната! 1011 01:01:36,840 --> 01:01:39,040 И ако бъде пуснат, трябва да падне. 1012 01:01:40,000 --> 01:01:42,560 Десетки години, най-святият Исус Христос... 1013 01:01:44,800 --> 01:01:46,120 Ами ако Полша... 1014 01:01:46,240 --> 01:01:48,360 ...това ядосано бюро ли е? 1015 01:01:55,000 --> 01:01:56,120 Първи клас. 1016 01:01:56,560 --> 01:01:58,120 Ще живея без тези пари. 1017 01:01:58,120 --> 01:02:00,200 Без кучета, деца. Никой не говори. 1018 01:02:01,000 --> 01:02:03,000 Сега се чувствам като в рая. 1019 01:02:03,560 --> 01:02:04,680 Давай, давай! 1020 01:02:09,000 --> 01:02:10,600 И аз ще отида с това! 1021 01:02:11,240 --> 01:02:13,040 И аз ще играя така! 1022 01:02:33,880 --> 01:02:36,120 Аз ще бъда първият на плажа. 1023 01:02:36,120 --> 01:02:37,000 Второ... 1024 01:02:37,200 --> 01:02:38,240 Защото един поглед беше достатъчен... 1025 01:02:38,240 --> 01:02:43,040 ...да забележи шибания съсед да стои веднага след баня и гледане на морето. 1026 01:02:44,200 --> 01:02:49,480 Бягам, тръгвам, крия се, няма значение. Той ще ме хване някъде другаде, насред релаксация, и прецакай всичко. 1027 01:02:49,480 --> 01:02:53,000 Ще трябва да смятам почивката от началото след това. 1028 01:02:53,000 --> 01:02:57,680 По-добре да отида сам и ще го преодолея с. След него ще имам само почивка. 1029 01:02:59,360 --> 01:03:01,200 Добро утро, съседе. 1030 01:03:01,600 --> 01:03:02,640 съжалявам 1031 01:03:02,640 --> 01:03:03,840 Здравей, мой съсед. 1032 01:03:03,840 --> 01:03:05,200 Най-после малко слънце. 1033 01:03:07,080 --> 01:03:08,520 Слънцето най-накрая изгря. 1034 01:03:09,480 --> 01:03:10,600 извинете... 1035 01:03:11,000 --> 01:03:12,240 Слънце грее! 1036 01:03:12,240 --> 01:03:12,960 слънце! 1037 01:03:14,120 --> 01:03:15,160 какво става 1038 01:03:18,760 --> 01:03:21,320 Не успях в живота си, пропилях го. 1039 01:03:23,840 --> 01:03:26,560 Избягах от първата си и единствена любов. 1040 01:03:26,640 --> 01:03:28,640 И тогава се ожених без любов... 1041 01:03:28,640 --> 01:03:31,000 И единственият човек, когото обичам... Синът ми... 1042 01:03:31,760 --> 01:03:33,960 ...е отгледан в ада на брака ми. 1043 01:03:33,960 --> 01:03:37,760 Точно както съм възпитан в ада от брака на родителите ми. 1044 01:03:39,000 --> 01:03:42,560 И фактът, че синът ми Силвестър ще бъде толкова нещастен, колкото и аз... 1045 01:03:42,840 --> 01:03:44,240 ...разбива сърцето ми. 1046 01:03:45,080 --> 01:03:47,000 Работа, която беше моето призвание... 1047 01:03:47,480 --> 01:03:50,360 ...оказа се мъчение за няколко стотинки. 1048 01:03:50,640 --> 01:03:52,680 Убива ме самотата. 1049 01:03:52,760 --> 01:03:54,200 ...който сам си направих. 1050 01:03:54,200 --> 01:03:56,280 Никой и нищо не ме чака. 1051 01:03:57,840 --> 01:03:59,840 Не виждам бъдеще за себе си. 1052 01:04:00,200 --> 01:04:01,880 Напудрена съм, разпиляна. 1053 01:04:03,160 --> 01:04:04,680 Изгорял, демонизиран... 1054 01:04:07,880 --> 01:04:11,840 Убийствено уморен, но не успях правя нещо през живота си. 1055 01:04:12,360 --> 01:04:14,240 Трябва да спра в състезанието... 1056 01:04:15,080 --> 01:04:17,080 ...въпреки че изобщо не се състезавах. 1057 01:04:18,000 --> 01:04:19,320 И си починете. 1058 01:04:19,760 --> 01:04:21,600 Почини си за бога. 1059 01:04:26,200 --> 01:04:27,720 Изобщо не чувам. 1060 01:04:28,840 --> 01:04:30,800 Слухът ми е наред, но... 1061 01:04:31,760 --> 01:04:33,400 Всичко, което чувам - шум. 1062 01:04:35,120 --> 01:04:36,960 Може би е морето, шумът, морето... 1063 01:04:36,960 --> 01:04:37,760 тогава... 1064 01:04:39,000 --> 01:04:40,680 ...заради жена ми, в магазина. 1065 01:04:40,680 --> 01:04:41,480 тогава... 1066 01:04:42,840 --> 01:04:44,960 - Приятна почивка. - благодаря ви 1067 01:04:48,760 --> 01:04:51,880 В крайна сметка какво облекчение, шум от търкаляне и празнота. 1068 01:04:53,000 --> 01:04:54,920 Почивам си, прекрасно е. 1069 01:04:55,160 --> 01:04:56,960 Всеки, само за себе си. 1070 01:05:06,240 --> 01:05:07,560 Говорейки. Тя е. 1071 01:05:10,760 --> 01:05:12,400 Тя му крещи през цялото време. 1072 01:05:12,400 --> 01:05:15,040 През цялото време мисли, не слуша. 1073 01:05:15,840 --> 01:05:18,000 Идват, разбира се, при мен. 1074 01:05:19,960 --> 01:05:23,440 Седем метра, максимум тринадесет от аз на празния плаж. 1075 01:05:40,760 --> 01:05:42,200 Майната му, майната му!! 1076 01:05:52,680 --> 01:05:55,640 Шумът на вечните вълни винаги е бил успокои ме. 1077 01:06:28,120 --> 01:06:29,560 Все пак си почивам. 1078 01:06:34,200 --> 01:06:34,960 мамка му! 1079 01:06:37,000 --> 01:06:38,360 Плаж за кучета?! 1080 01:06:40,120 --> 01:06:42,200 Ще убия копелето. 1081 01:06:43,000 --> 01:06:45,320 Ще разбия мамката му! 1082 01:06:45,440 --> 01:06:47,480 Ще направя шибан бургер от него! 1083 01:06:47,480 --> 01:06:48,240 Агар! 1084 01:06:48,960 --> 01:06:49,720 Агар. 1085 01:06:53,200 --> 01:06:54,160 Легнете. 1086 01:06:59,240 --> 01:07:01,000 Въпреки че още си почивам. 1087 01:07:01,600 --> 01:07:02,960 Трябва да си почина тук. 1088 01:07:09,960 --> 01:07:10,840 Махай се! 1089 01:07:14,200 --> 01:07:15,960 Разкарай се оттук! 1090 01:07:27,720 --> 01:07:28,520 мамка му! 1091 01:08:02,200 --> 01:08:05,000 Веднъж плувах право напред, като между тези редове. 1092 01:08:05,000 --> 01:08:07,720 Сега буйствам с кучешкия стил. 1093 01:08:21,080 --> 01:08:22,520 Накрая е тихо. 1094 01:08:23,960 --> 01:08:25,760 Нахалник или нещо такова, по дяволите. 1095 01:08:29,640 --> 01:08:33,840 Те оставиха едно дете само, не толкова отдавна нощта на плажа, нахалник. 1096 01:08:34,560 --> 01:08:38,040 Тези задници не могат ли да играят различно начин от крещене?! 1097 01:08:39,760 --> 01:08:40,960 Трябва да си почина!! 1098 01:08:45,840 --> 01:08:47,280 Трябва да си почина тук... 1099 01:09:21,840 --> 01:09:24,840 Когато войникът лежи по лице, след това свърши. 1100 01:09:28,640 --> 01:09:31,000 Или може би беше обратното? 1101 01:09:31,000 --> 01:09:32,160 Изглеждаш зле. 1102 01:09:33,200 --> 01:09:36,520 Не, беше наобратно. Полагане на лицето и всичко свърши. 1103 01:09:42,000 --> 01:09:43,000 аз умирам 1104 01:09:51,000 --> 01:09:52,000 как така 1105 01:09:52,840 --> 01:09:54,720 Няма ли да бъда повече млад? 1106 01:09:55,000 --> 01:09:56,960 Няма ли да оправям веднъж извършени глупости? 1107 01:09:56,960 --> 01:10:00,200 Мислех, че все пак ще мога да остана с първата ми любов. 1108 01:10:01,000 --> 01:10:02,600 Какъв мрачен абсурд. 1109 01:10:03,000 --> 01:10:05,200 Да решаваш за живота в младостта. 1110 01:10:05,440 --> 01:10:06,960 Когато си идиот? 1111 01:10:07,640 --> 01:10:08,720 Умирам, мамо. 1112 01:10:08,720 --> 01:10:11,160 Не, умирайки, казваш, че си млад мъж. 1113 01:10:12,840 --> 01:10:17,240 Мислиш си, че е толкова лесно да умреш. Пийте млякото, топло. Ще ви накара да се почувствате по-добре. 1114 01:10:17,240 --> 01:10:20,640 О, ето тази супа за вечеря, която харесваш, доматена супа. вкусно. 1115 01:10:25,080 --> 01:10:26,960 Погребете ме до Силвестър! 1116 01:10:29,000 --> 01:10:31,480 Силвестър е още жив, стар идиот. 1117 01:10:32,000 --> 01:10:33,560 Мамо, намери живот, мамо. 1118 01:10:37,000 --> 01:10:38,960 Ще те сложа до мен, татко. 1119 01:10:43,240 --> 01:10:45,480 Винаги съм мислил, че никога няма да умра. 1120 01:10:46,000 --> 01:10:47,600 Колко жалко, че ще умра. 1121 01:10:48,960 --> 01:10:51,040 Чувствам се толкова унизен от това. 1122 01:10:51,040 --> 01:10:52,280 Той беше толкова мъдър. 1123 01:10:52,720 --> 01:10:53,800 И сега той умира. 1124 01:10:53,800 --> 01:10:54,760 Той беше толкова мъдър... 1125 01:10:54,760 --> 01:10:55,680 ...и сега той умира. 1126 01:10:55,680 --> 01:10:56,840 Той беше толкова мъдър... 1127 01:10:56,840 --> 01:10:58,160 ...и сега той умира! 1128 01:10:58,160 --> 01:11:02,240 Но дори и в момента на смъртта ми Мечтая да срещна жената на живота си. 1129 01:11:02,240 --> 01:11:05,760 И ще успея да преживея с нея остатъка от живота ми. 1130 01:11:14,120 --> 01:11:15,560 Ударил си пощенска кутия? 1131 01:11:16,000 --> 01:11:18,800 Да, тя го знае, веднага го разбира. 1132 01:11:18,880 --> 01:11:20,720 Няма: Какво се случи... 1133 01:11:24,000 --> 01:11:26,080 - как се казваш - Елжбета. 1134 01:11:26,120 --> 01:11:26,880 Ела... 1135 01:11:27,800 --> 01:11:31,800 - Боже мой, значи си ти. - И отсега нататък ще бъдем заедно завинаги. 1136 01:11:31,840 --> 01:11:33,880 Но никой не може да говори с мен до обяд. 1137 01:11:33,880 --> 01:11:34,960 Ще се коригирам. 1138 01:11:34,960 --> 01:11:37,680 Но мразя, когато жена гледа сапунки с мен... 1139 01:11:37,680 --> 01:11:40,200 И със сигурност обичате да гледате някои... обичате ли да гледате? 1140 01:11:40,200 --> 01:11:41,080 аз не. 1141 01:11:41,280 --> 01:11:43,440 мамка му! Ако имаше комисия... 1142 01:11:43,440 --> 01:11:49,000 ...за разследване на престъпления срещу полския език, тогава телевизията трябва да е първа и главен обвиняем. 1143 01:11:49,000 --> 01:11:50,520 Не съм мислил за това. 1144 01:11:50,520 --> 01:11:54,840 Телевизията е отговорна за разпространявайки вездесъщия глупак "вероятно". 1145 01:11:54,840 --> 01:11:59,240 В днешно време нищо не е взаимозаменяемо и ясно, но "вероятно ще стане ясно", майната му! 1146 01:11:59,640 --> 01:12:00,480 Наистина. 1147 01:12:01,600 --> 01:12:03,200 Или за това акцентиране, по дяволите, ударение върху първата сричка... 1148 01:12:03,200 --> 01:12:06,400 ...вместо да наблягам на второто преброяване от последната дума. Това също е работа на телевизията. Откъде са го взели? 1149 01:12:06,400 --> 01:12:09,280 От политически лафове? Южнополски жаргон? 1150 01:12:09,280 --> 01:12:11,840 И сега всички казват "удължаване на войната"... 1151 01:12:12,920 --> 01:12:14,920 ...вместо "удължаване на войната". 1152 01:12:16,120 --> 01:12:18,400 Не "пикник настроение", а "пикник настроение". 1153 01:12:21,000 --> 01:12:22,160 прав си 1154 01:12:22,520 --> 01:12:26,720 И няма "в цяла Полша", но "в цяла Полша", мамка му, по дяволите! 1155 01:12:27,400 --> 01:12:29,400 Ще изключа звука. 1156 01:12:29,640 --> 01:12:34,000 И когато видя тези шибани топки, бретон, дрънкане преди реклами... и тези актриси... 1157 01:12:34,000 --> 01:12:38,840 ...изразяват своите емоции и чувства, докато миене или говорене за дамски превръзки. 1158 01:12:38,840 --> 01:12:40,960 Ще изключа видеото. 1159 01:12:41,000 --> 01:12:42,880 Но се влюбвам доста бързо. 1160 01:12:43,240 --> 01:12:45,800 Това са нерви. С мен ще станеш по-спокойна. 1161 01:12:46,280 --> 01:12:48,640 И ще можете да издържите толкова дълго както искаш. 1162 01:12:48,640 --> 01:12:49,960 Но всъщност аз... 1163 01:12:50,160 --> 01:12:53,720 ...нямам място и време за жената на живота ми в живота ми. 1164 01:12:53,840 --> 01:12:55,560 Мечтая за нея, но... 1165 01:12:56,960 --> 01:12:58,800 ...нямам място и време. 1166 01:12:59,000 --> 01:13:01,000 Няма да ти ги отнема. 1167 01:13:01,000 --> 01:13:02,520 Аз съм само твоята мечта. 1168 01:13:05,200 --> 01:13:06,640 О, тогава всичко е наред. 1169 01:13:08,160 --> 01:13:09,720 Но, добре, не знам... 1170 01:13:10,240 --> 01:13:12,640 Не знам, може би ще изчакам за другия. 1171 01:13:12,640 --> 01:13:15,040 Ще се оправи, може би ще я намеря. 1172 01:13:15,080 --> 01:13:17,520 Но как да избягам от този? 1173 01:13:22,440 --> 01:13:23,960 Не ме оставяй сега! 1174 01:13:27,840 --> 01:13:29,160 Не ме оставяй сега. 1175 01:13:29,160 --> 01:13:30,680 Не ме оставяй сега! 1176 01:13:33,880 --> 01:13:35,760 Трябва най-накрая да напиша нещо, да създам. 1177 01:13:35,760 --> 01:13:38,400 В градината седи онази кралска двойка. 1178 01:13:47,760 --> 01:13:49,360 Непредсказуемо започвам да се чувствам по-добре. 1179 01:13:49,360 --> 01:13:51,000 Откъде идват литовците? 1180 01:13:51,000 --> 01:13:52,160 Ха, да, да! 1181 01:13:52,960 --> 01:13:54,120 литовци? 1182 01:13:54,960 --> 01:13:56,600 И веднага след като влязох в къщата си... 1183 01:13:56,600 --> 01:14:00,960 ...мигновено включвам телевизора, точно така Робинсън направи с оцелялото си бюро. 1184 01:14:01,000 --> 01:14:02,680 Страхувайки се от празния апартамент. 1185 01:14:07,000 --> 01:14:08,680 Трябва да направя вечерята. 1186 01:14:09,960 --> 01:14:13,000 По дяволите, не трябва да правя нищо. Кой каза, че трябва? аз не... 1187 01:14:13,000 --> 01:14:14,000 ...трябва да вечерям. 1188 01:14:14,000 --> 01:14:15,080 Не трябва да спя. 1189 01:14:15,080 --> 01:14:18,000 И още веднъж правя, приготвям вечерята, мамка му. 1190 01:14:38,000 --> 01:14:39,360 Не играйте там! 1191 01:14:39,600 --> 01:14:41,200 Без dildo над мен! 1192 01:14:48,920 --> 01:14:52,160 Не карайте своя рицар да се чувства ваш пърхот по устата му. 1193 01:14:55,000 --> 01:14:57,080 Scurvient Total почиства напълно. 1194 01:15:05,000 --> 01:15:06,080 [МРАВЪК-ЧЕРВЕЙ] 1195 01:15:12,760 --> 01:15:13,640 Фагос? 1196 01:15:14,000 --> 01:15:15,160 Не, петел. 1197 01:15:24,960 --> 01:15:28,040 Ако разбиеш въздуха, докато си с компанията... 1198 01:15:29,560 --> 01:15:31,400 ...Антифартер ще те спаси. 1199 01:15:33,760 --> 01:15:35,640 Миришеш хубаво, какво е? 1200 01:15:35,840 --> 01:15:37,000 Дик същност. 1201 01:15:38,000 --> 01:15:39,320 Дик същност!... 1202 01:15:39,440 --> 01:15:40,800 ...е твоят аромат. 1203 01:15:43,000 --> 01:15:44,360 Anx восък вагинекс... 1204 01:15:44,920 --> 01:15:47,440 ...е (повече от 40% по-добро) обучение... 1205 01:15:47,800 --> 01:15:50,000 ...на мускула на Кегл на малките срамни устни... 1206 01:15:50,000 --> 01:15:51,560 ... и сфинктер на ануса. 1207 01:15:57,000 --> 01:15:58,720 Едно, две, три, четири... 1208 01:15:59,480 --> 01:16:00,960 ...пет, шест, седем. 1209 01:16:06,960 --> 01:16:13,360 След колко време ще сменя моята поведения, които включват само всяка вечер пушене и превключване на телевизионни канали? 1210 01:16:19,240 --> 01:16:22,400 Колко пъти съм постигнал всичко в ума си? 1211 01:16:23,000 --> 01:16:25,800 Само успях да не стана комунист. 1212 01:16:29,080 --> 01:16:30,240 остеопороза. 1213 01:16:31,840 --> 01:16:33,040 Полакизурия... 1214 01:16:34,000 --> 01:16:36,080 ...и никакво задържане на урина... 1215 01:16:36,960 --> 01:16:38,120 Синини по ануса. 1216 01:16:40,120 --> 01:16:41,040 Простата. 1217 01:16:42,840 --> 01:16:45,080 И накрая ракът...между другото... 1218 01:16:46,840 --> 01:16:48,920 Рак на простатата, рак на ануса... 1219 01:16:48,960 --> 01:16:51,880 Рак на пикочния мехур, рак на белите дробове, и рак на гърлото... 1220 01:16:52,280 --> 01:16:54,000 Рак на панкреаса и рак на кожата. 1221 01:16:54,000 --> 01:16:56,000 Ужасно ме е страх от рак. 1222 01:16:56,000 --> 01:16:57,760 Страх ме е от всичко. 1223 01:17:00,920 --> 01:17:02,400 Болест на Паркинсон. 1224 01:17:02,920 --> 01:17:04,400 Болест на Алцхаймер. 1225 01:17:22,200 --> 01:17:23,880 Страх ме е от нощта. 1226 01:17:24,000 --> 01:17:27,080 А може би не това е причината... не мога да си легна 1227 01:17:27,640 --> 01:17:30,400 Въпреки че съм уморен и ми се спи. Някаква тревога... 1228 01:17:30,400 --> 01:17:32,280 ...стиска сърцето ми. как така 1229 01:17:32,280 --> 01:17:34,120 Краят на деня ли е? 1230 01:17:34,120 --> 01:17:36,000 Нищо повече няма да се случи днес? 1231 01:17:36,000 --> 01:17:38,200 Когато нощта най-после падне... 1232 01:17:39,000 --> 01:17:41,560 Преди да легна главата си на възглавницата... 1233 01:17:42,000 --> 01:17:43,720 Тук нося молитвата си... 1234 01:17:44,600 --> 01:17:46,640 ...на Бог, Отец и Син... 1235 01:17:47,000 --> 01:17:49,120 Разбийте този шибан съсед. 1236 01:17:49,840 --> 01:17:51,720 Питайки, не съм нищо за мое... 1237 01:17:52,240 --> 01:17:54,200 Просто го чукай здраво, моля те. 1238 01:17:55,080 --> 01:17:56,640 кой съм аз Малък полюс. 1239 01:17:58,120 --> 01:18:00,280 Малък, завистлив и непочтен. 1240 01:18:00,400 --> 01:18:01,720 Какъв е моят знак? 1241 01:18:02,000 --> 01:18:03,120 Кървави очи. 1242 01:18:03,480 --> 01:18:05,040 Ето моите молитви... 1243 01:18:06,000 --> 01:18:07,760 ...на Бог, Мария и Син. 1244 01:18:08,960 --> 01:18:10,760 Унищожи този копеле. 1245 01:18:11,720 --> 01:18:13,800 Моят земляк и мой съсед. 1246 01:18:13,840 --> 01:18:15,480 Моят враг, моето богохулство. 1247 01:18:16,840 --> 01:18:18,800 Накарай ги да оберат гаража му... 1248 01:18:19,000 --> 01:18:20,920 Накарай майка му да го предаде... 1249 01:18:21,120 --> 01:18:23,120 Накарайте ги да запалят магазина му... 1250 01:18:23,120 --> 01:18:25,520 Накарайте го да вкуси тухлата като The Top. 1251 01:18:25,840 --> 01:18:28,000 Направи дъщеря му с негър... 1252 01:18:28,280 --> 01:18:30,440 И като цяло го карайте да се чувства зле. 1253 01:18:30,960 --> 01:18:33,360 Накарайте го да страда от СПИН и рак... 1254 01:18:33,440 --> 01:18:35,240 Това е молитва на поляк. 1255 01:18:39,000 --> 01:18:40,080 мислех си... 1256 01:18:40,920 --> 01:18:42,040 литовци? 1257 01:18:42,120 --> 01:18:44,000 Какви литовци, помислих си. 1258 01:18:44,000 --> 01:18:45,880 Защото не разбрах. 1259 01:18:45,880 --> 01:18:47,960 Мислех за това цяла нощ. 1260 01:18:47,960 --> 01:18:49,480 И тогава удари звънец. 1261 01:18:49,480 --> 01:18:52,760 Къде са литовците... идва от, прав ли съм? 1262 01:18:54,000 --> 01:18:55,240 Не го разбрах в началото. 1263 01:18:55,240 --> 01:18:57,000 Връщат се от пътуване... 1264 01:18:57,000 --> 01:18:59,080 ...нощно пътуване, между другото. мислех си... 1265 01:18:59,080 --> 01:19:03,000 Ще почукам, защото съседът ми говори използвам стихотворения и дори не съм отговорил? 1266 01:19:03,000 --> 01:19:05,480 Откъде идват литовците? 1267 01:19:06,000 --> 01:19:07,400 Не те ли събудих? 1268 01:19:07,400 --> 01:19:09,160 Тъкмо си лягах... 1269 01:19:09,160 --> 01:19:10,920 Мислех си: литовците... 1270 01:19:11,440 --> 01:19:12,920 Няма да успея до сутринта. 1271 01:19:12,920 --> 01:19:16,400 Ще отида, ще почукам на вратата и ще му кажа, че литовците... 1272 01:19:16,960 --> 01:19:18,960 ...се връщат от пътуване. 1273 01:19:18,960 --> 01:19:21,000 Добре, литовци, вече го направихте каза ми за това... 1274 01:19:21,000 --> 01:19:22,520 Бих искал да заспя. 1275 01:19:22,520 --> 01:19:24,040 Ааа, съжалявам, но... 1276 01:19:24,200 --> 01:19:26,120 ...не аз започнах с тези литовци! 1277 01:19:26,120 --> 01:19:29,880 Питате къде идват литовците от, така че отговарям. Не е ли това, за какво става въпрос? 1278 01:19:29,880 --> 01:19:31,640 Това е добре, литовци. 1279 01:19:32,000 --> 01:19:34,520 Не съм го казал с причина, майната им. 1280 01:19:34,840 --> 01:19:37,560 Е, господине... Какво имаш предвид, майната им? 1281 01:19:37,760 --> 01:19:40,280 Първо започваш, а после се ядосваш? 1282 01:19:40,920 --> 01:19:42,280 лека нощ 1283 01:19:44,640 --> 01:19:47,880 Както обикновено мисля да се самоубия. Ако не го правя... 1284 01:19:47,880 --> 01:19:49,840 ... тогава може би защото мисля за сина си? 1285 01:19:49,840 --> 01:19:50,920 Защото ми липсва смелост? 1286 01:19:50,920 --> 01:19:52,720 Защото свикнах? 1287 01:19:52,840 --> 01:19:54,440 Защото мама казваше: 1288 01:19:54,440 --> 01:19:55,840 Трябва да живееш! 1289 01:19:56,280 --> 01:19:57,280 Така живея. 1290 01:19:57,760 --> 01:20:00,240 Половинка Туцикодин за цигарена кашлица. 1291 01:20:00,760 --> 01:20:04,000 Този с кръста за главоболие, също причинени от цигари. 1292 01:20:04,000 --> 01:20:08,280 И половина Лереевон за черни мисли преди сън и депресия. И улеснява заспиването. 1293 01:20:08,280 --> 01:20:09,360 И половина Имовано... 1294 01:20:09,360 --> 01:20:10,440 ...за първи сън. 1295 01:20:10,440 --> 01:20:12,000 Добавете половин Стилнокс... 1296 01:20:12,000 --> 01:20:13,760 ...за да поддържам тази мечта. 1297 01:20:14,000 --> 01:20:15,560 Аспирин за всеки случай. 1298 01:20:16,000 --> 01:20:19,000 Съветвам ви да вземете чаша мляко топло преди сън. 1299 01:20:19,000 --> 01:20:20,120 Вземете си студен душ... 1300 01:20:20,120 --> 01:20:22,160 ...и след това мокър скочи до леглото. 1301 01:20:24,000 --> 01:20:26,880 Без спане за една нощ. Отговори на писмата... 1302 01:20:27,480 --> 01:20:30,600 И ще бъде по-лесно да заспите следващата нощ. 1303 01:20:31,000 --> 01:20:33,360 Трябваше да отговоря на Pizza Hut или Idea. 1304 01:20:34,920 --> 01:20:37,440 Едно, две, три, четири, пет, шест, седем... 1305 01:20:38,760 --> 01:20:41,440 Осем, девет, десет, единадесет, дванадесет, тринадесет! 1306 01:20:50,640 --> 01:20:51,960 И нервно пикаене. 1307 01:20:52,640 --> 01:20:54,000 Проформа, чек. 1308 01:20:59,080 --> 01:21:01,960 Звучи като галопиращо пони, мамка му, по дяволите! 1309 01:21:03,040 --> 01:21:05,640 Какво по дяволите, наехте ли стая за пони?! 1310 01:21:05,640 --> 01:21:07,560 От стълбовете ли е избягал? 1311 01:21:08,560 --> 01:21:10,760 Не, това е като хвърлена стъклена топка. 1312 01:21:18,240 --> 01:21:21,000 Какво правиш с тази топка? Стана напълно шеговит? 1313 01:21:21,000 --> 01:21:22,520 Това подскачащо лайно... 1314 01:21:22,960 --> 01:21:24,000 ...скача в мозъка ми! 1315 01:21:24,000 --> 01:21:24,800 Топка? 1316 01:21:25,040 --> 01:21:26,760 аз спя под теб! 1317 01:21:27,000 --> 01:21:28,000 Под мен? 1318 01:22:20,120 --> 01:22:21,960 Това е прекалено, Исусе. 1319 01:22:26,120 --> 01:22:27,800 C, C, C W K, CWKS Легия! 1320 01:24:58,520 --> 01:24:59,960 Моят другар по пътуването. 1321 01:25:01,000 --> 01:25:02,800 Вие сте изградили живота си... 1322 01:25:02,920 --> 01:25:05,760 ... блокиране, като термит, отдушници към света. 1323 01:25:07,000 --> 01:25:08,200 И сгушване... 1324 01:25:08,520 --> 01:25:10,120 ...в пашкул от навици. 1325 01:25:10,120 --> 01:25:12,600 В задушаващ ритуал от всекидневния живот. 1326 01:25:14,040 --> 01:25:16,840 И въпреки че продължаваше да те подлудява всеки ден... 1327 01:25:17,480 --> 01:25:20,280 ...ти бавно издигна създание от този ритуал. 1328 01:25:20,840 --> 01:25:22,000 Срещу всички бури... 1329 01:25:22,000 --> 01:25:22,960 ...приливи и отливи... 1330 01:25:23,080 --> 01:25:24,720 ... звезди и чувства. 1331 01:25:26,280 --> 01:25:30,760 Коства ви достатъчно усилия да го запазите забравяйки ежедневно за вашето човешко състояние. 1332 01:25:31,760 --> 01:25:33,840 Днес глината, от която си направен... 1333 01:25:34,440 --> 01:25:35,360 ...изсушени. 1334 01:25:36,000 --> 01:25:37,160 И закалени. 1335 01:25:38,640 --> 01:25:40,400 Никой вече няма да намери в теб... 1336 01:25:40,400 --> 01:25:41,640 ...астронавт... 1337 01:25:41,640 --> 01:25:42,840 ...музикант... 1338 01:25:43,360 --> 01:25:44,600 ...алтруист... 1339 01:25:45,200 --> 01:25:46,200 ...поет... 1340 01:25:47,000 --> 01:25:47,960 ...мъж... 1341 01:25:49,000 --> 01:25:51,200 ...който може би някога е живял в теб. 1342 01:26:00,200 --> 01:26:02,700 Английски SubRip и корекции: =DS= 2006 г