1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Скачано с YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официальный сайт фильмов YIFY: YTS.MX 3 00:00:37,520 --> 00:00:40,080 -Доброе утро, мистер. - Доброе утро, молодой человек. 4 00:00:44,800 --> 00:00:47,160 На кого вы пытаетесь произвести впечатление? 5 00:00:47,200 --> 00:00:49,160 Скажи этому мальчику положить бумагу в дверь. 6 00:00:49,200 --> 00:00:51,600 Или в следующий раз это будет большая бутылка. 7 00:01:03,000 --> 00:01:05,640 В нос, изо рта. В рот, в нос. 8 00:01:05,920 --> 00:01:08,960 Не дыши. Теперь вдохните. И держитесь! 9 00:01:09,440 --> 00:01:12,840 Запутайте это тело, потрясите его! Сделай это сумасшедшим! 10 00:01:13,280 --> 00:01:15,760 Держи, держи. 11 00:01:16,640 --> 00:01:18,440 Зия, Хайреттин, Кадир. 12 00:01:18,480 --> 00:01:21,000 Стойте вот так или твоя селезенка взорвется. 13 00:01:25,040 --> 00:01:28,520 Посмотрите на учителя Саффета. Какой святой. 14 00:01:28,840 --> 00:01:31,200 Видеть? Он окружен опять бедные уточки... 15 00:01:31,240 --> 00:01:34,480 И купил им праздничные наряды. Благослови его, дорогой. 16 00:01:34,520 --> 00:01:37,000 Но он знает все о ходьбе по дороге. 17 00:01:37,480 --> 00:01:39,400 Эй, учитель! 18 00:01:39,440 --> 00:01:40,560 Исмаил Аби. 19 00:01:41,080 --> 00:01:43,600 Ты перехватываешь дорогу как скот. 20 00:01:43,920 --> 00:01:46,160 Должен ли я поставить тебя в ряд? 21 00:01:46,520 --> 00:01:48,520 И вы говорите, что видели город. 22 00:01:49,000 --> 00:01:51,520 Есть только один Сивас, сынок. 23 00:01:51,840 --> 00:01:53,360 Все, что вы хотите узнать здесь. 24 00:01:54,760 --> 00:01:56,320 -Куда ты идешь? -В деревню. 25 00:01:56,560 --> 00:01:59,440 Хорошо, это уже в пути. Тогда пока. Увидимся. 26 00:02:01,880 --> 00:02:03,680 Подвинься туда. 27 00:02:16,280 --> 00:02:20,360 Каждый праздник Ид происходит одинаково, Фикрет. Ты проспал, мы помолились на улице. 28 00:02:21,280 --> 00:02:23,960 Мои корни нуждались в исправлении, Исмаил Аби. 29 00:02:39,200 --> 00:02:40,560 Вот, братья. 30 00:02:42,120 --> 00:02:44,800 Имейте немного стыда, это святое утро. 31 00:02:45,320 --> 00:02:47,600 Не доводи меня до греха, пожалуйста. 32 00:02:47,640 --> 00:02:51,520 Эта коробка-холодильник иностранная. Я не преклоняюсь перед этим. 33 00:02:51,880 --> 00:02:54,240 Да простит тебя Бог! 34 00:02:54,280 --> 00:02:58,280 Четин Аби, пощади меня именно сегодня. Переверните его, логотипа не увидите. 35 00:03:00,720 --> 00:03:02,720 Фикрет аби, слышишь? Он говорит о логотипах. 36 00:03:03,280 --> 00:03:05,760 Исмаил Аби, извини меня. пока я гадю на него. 37 00:03:06,480 --> 00:03:08,200 Ни одного коврика не осталось, да? 38 00:03:08,880 --> 00:03:10,320 Четин, Четин! 39 00:03:11,080 --> 00:03:13,480 -Как дела? -У меня все хорошо, слава Богу. Ты? 40 00:03:13,760 --> 00:03:16,040 я проповедовал прежде чем ты ворвешься, Четин. 41 00:03:16,080 --> 00:03:18,960 О правилах и достоинствах праздничных молитв. 42 00:03:18,960 --> 00:03:21,120 Вы всегда произносите одну и ту же проповедь. 43 00:03:21,160 --> 00:03:24,520 Ну и что? Он решил, что мы этого не поняли. 44 00:03:24,840 --> 00:03:28,360 Четин, хватит! Садиться. Ты ноешь каждый Ид. Сколько сейчас? 45 00:03:28,840 --> 00:03:30,120 -Три! -А ты дерзкий. 46 00:03:30,160 --> 00:03:31,160 Никогда! 47 00:03:31,640 --> 00:03:34,840 Не поймите меня неправильно, имам. Ты собрал тонну милостыни. 48 00:03:34,880 --> 00:03:38,160 Хорошо, назовем это моим грехом. Но куда делась эта милостыня? 49 00:03:38,440 --> 00:03:41,760 На кондиционере, на коврах от стены до стены. 50 00:03:41,800 --> 00:03:43,280 Застегнись, учитель! 51 00:03:43,640 --> 00:03:47,160 Ты как жаждущий ударов слабак пытаюсь прекратить ссору. 52 00:03:47,200 --> 00:03:50,120 Но вы разговариваете с имамом. Манеры, пожалуйста! 53 00:03:50,600 --> 00:03:54,880 Уважаемый имам, я обратил на это внимание. что у вас нет запасных ковриков. 54 00:03:55,160 --> 00:03:58,160 Мои достойные братья должны молиться на всём, что они найдут. 55 00:03:58,440 --> 00:04:01,360 Фикрет Аби выставил на продажу напечатан на его лбу последний праздник Ид. 56 00:04:01,640 --> 00:04:03,280 Он получил страницу с рекламой. 57 00:04:03,520 --> 00:04:07,520 3 кровати, гостиная, новая кухня/ванная. в Шаркишлае. Ежемесячная плата 80 лир. 58 00:04:08,240 --> 00:04:09,360 Вашему вниманию! 59 00:04:09,400 --> 00:04:11,400 Довольно, Четин! ОК, я начинаю. 60 00:04:11,680 --> 00:04:13,720 Пой, Хусейн. Быстрый! 61 00:04:28,640 --> 00:04:32,120 Дайте все, что можете. Бог вознаградит вас на небесах. 62 00:04:33,280 --> 00:04:35,400 С праздником Ид, Аби. Выпейте немного одеколона. 63 00:04:36,640 --> 00:04:38,520 Дайте все, что можете. 64 00:04:38,760 --> 00:04:39,880 С праздником Ид, Аби. 65 00:04:40,280 --> 00:04:41,280 Друг. 66 00:04:41,800 --> 00:04:44,720 Это от нас пятерых, но нам нужны перемены. 67 00:04:44,760 --> 00:04:46,040 Но это перемены! 68 00:04:46,600 --> 00:04:47,840 Тогда я сохраню это. 69 00:04:49,320 --> 00:04:51,920 Дай то, что можешь, Помогите мечети. 70 00:04:55,240 --> 00:04:57,280 Дайте то, что можете. 71 00:04:58,520 --> 00:05:01,200 Помогите мечети. Дайте то, что можете. 72 00:05:02,720 --> 00:05:04,160 Это отстой. 73 00:05:04,480 --> 00:05:07,840 Даже ящик для милостыни есть иностранная коробка с отбеливателем, да? 74 00:05:07,880 --> 00:05:10,440 Да простит тебя Бог! Четин Аби, не беспокойся. 75 00:05:10,480 --> 00:05:12,000 Получите квитанцию, братья. 76 00:05:12,040 --> 00:05:14,320 Получите квитанцию. Никто не получает квитанцию. 77 00:05:15,400 --> 00:05:18,600 Четин, почему бы не помириться? с имамом вашего села? 78 00:05:18,920 --> 00:05:21,840 Сходите туда на праздничную молитву если тебе не нравится эта мечеть. 79 00:05:21,880 --> 00:05:24,480 Во всяком случае, там меньше людей. 80 00:05:24,520 --> 00:05:27,200 Я не на войне, просто отстаиваю позицию. 81 00:05:29,760 --> 00:05:33,200 Отвали! Скажи своему отцу погасить свой долг с 2004 года. 82 00:05:33,640 --> 00:05:34,880 И он празднует Ид! 83 00:05:40,160 --> 00:05:41,280 Благословения Ид! 84 00:05:47,960 --> 00:05:49,720 Положи это в карман. 85 00:05:50,280 --> 00:05:53,120 Просыпайся, Назми Амджа. Я Фикрет, газовик. 86 00:05:53,520 --> 00:05:54,960 Он постарел, Чето. 87 00:05:54,960 --> 00:05:57,240 -Чем ты жертвуешь? -Женщина! 88 00:05:57,720 --> 00:06:01,560 Да ладно, это конец Рамадана, а не праздник Жертвоприношения. 89 00:06:02,040 --> 00:06:03,640 Боже, он постарел. 90 00:06:03,680 --> 00:06:07,040 Остынь, Фикрет Аби. Он большой даятель. Вот, Назми Амджа. Благословения Ид! 91 00:06:07,080 --> 00:06:08,240 Благословения Ид! 92 00:06:10,200 --> 00:06:11,400 -Тарик? -Папа! 93 00:06:11,440 --> 00:06:12,880 Сын! 94 00:06:13,320 --> 00:06:15,680 Тарик! Что ты здесь делаешь? 95 00:06:15,960 --> 00:06:19,040 -Ничего страшного, да? -Нет, папа. Думал, что удивлю тебя. 96 00:06:19,080 --> 00:06:22,440 Тогда иди сюда и позволь мне обнять тебя. Сын! 97 00:06:29,600 --> 00:06:33,280 Саффет, когда ты пробрался? Я застрял здесь на коленях у Тарика. 98 00:06:33,920 --> 00:06:37,960 Если хочешь, я поменяюсь, Фикрет Аби. Я его крестный отец, со мной все в порядке. 99 00:06:38,000 --> 00:06:39,080 Что это значит? 100 00:06:39,120 --> 00:06:42,120 - Брак - нет-нет. -Что это значит? 101 00:06:42,160 --> 00:06:45,880 Назми Амджа, когда ты пробрался сюда? Куда ты идешь? 102 00:06:45,920 --> 00:06:47,520 Йылдызели уже в пути? 103 00:06:49,440 --> 00:06:54,400 Тарик, однажды я потратил целое состояние, чтобы получить наполовину так же изолирован, как Назми Амджа. 104 00:06:55,440 --> 00:06:57,560 Вот стоимость проезда на пять человек. 105 00:06:57,920 --> 00:06:59,160 Он и за нас платит. 106 00:06:59,480 --> 00:07:02,240 Что это, Назми Амджа? Как вам не стыдно! 107 00:07:02,600 --> 00:07:06,160 Забудьте о тарифах. Пойдем с нами и хорошо позавтракайте у нас. 108 00:07:06,200 --> 00:07:07,800 Я подброшу тебя позже. 109 00:07:09,360 --> 00:07:11,120 Это был мой первый раз за много лет. 110 00:07:11,680 --> 00:07:14,880 Это невероятно, когда кто-то сходит с ума, просто чтобы увидеть тебя. 111 00:07:16,040 --> 00:07:21,200 Что происходит, мама? Это только я. Что в этом такого удивительного, пап? 112 00:07:21,880 --> 00:07:25,360 Мой драгоценный мальчик! Как бы я умер за тебя! 113 00:07:25,400 --> 00:07:28,560 Знаешь, здесь есть люди который любит тебя больше, чем кто-либо другой. 114 00:07:28,800 --> 00:07:30,240 Вы все маньяки! 115 00:07:30,280 --> 00:07:33,160 Это не то место, по которому ты скучаешь но люди в нем. 116 00:07:33,440 --> 00:07:35,480 Ладно, не бей моего мальчика. Он мой мальчик. 117 00:07:35,520 --> 00:07:37,320 Заходи, дорогая. Вы, должно быть, голодны. 118 00:07:37,600 --> 00:07:41,000 Вас угощают лучшей едой в лучшем месте. 119 00:07:41,040 --> 00:07:43,200 Просто потому, что ты пришел домой. 120 00:07:43,240 --> 00:07:46,600 Люди мчатся вокруг чтобы вы чувствовали себя как дома. 121 00:07:46,640 --> 00:07:48,200 Чей ты сын? 122 00:07:49,960 --> 00:07:51,000 Хм? 123 00:07:52,920 --> 00:07:54,040 Ахмета. 124 00:07:54,080 --> 00:07:55,800 Этот твой отец... 125 00:07:56,440 --> 00:07:58,680 Он был отвратительным подонком. 126 00:07:59,560 --> 00:08:00,600 Чек! 127 00:08:06,800 --> 00:08:10,680 Скучаю по этим людям, которых ты любишь вдруг становится скучающим по городу. 128 00:08:12,200 --> 00:08:16,360 И я приехал в тот день, чтобы подарить это милые люди, небольшой сюрприз. 129 00:08:22,680 --> 00:08:25,720 Смотри, сынок. Я не из тех, кто ограничен, ясно? 130 00:08:25,760 --> 00:08:29,240 Черт, нет, у меня непредвзятость. Я так скажу. 131 00:08:29,280 --> 00:08:32,640 Женитесь, если хотите. Я бы никогда не вмешивался. Почему я должен это делать? 132 00:08:33,000 --> 00:08:36,640 Но мне нужна предыстория. Кто эта девушка, кто ее семья? 133 00:08:36,880 --> 00:08:39,880 Мы с Марикой работали в одной фирме в Латвии. Тогда... 134 00:08:39,920 --> 00:08:41,080 Я не хочу знать! 135 00:08:41,120 --> 00:08:44,840 Зачем эта штука иностранной невесте? Все ли девушки Сиваса испорчены? 136 00:08:45,280 --> 00:08:47,760 Слушай, это его жизнь. Что нам до этого? 137 00:08:48,080 --> 00:08:51,560 Что ты имеешь в виду? Я даже не могу произнести имя девушки! 138 00:08:51,960 --> 00:08:54,880 Она наша невеста, а не какая-то чужая. Ради всего святого! 139 00:08:55,160 --> 00:08:57,520 Так что слушайте. Где находилась Латвия? 140 00:08:58,080 --> 00:08:59,520 3 часа самолетом из Стамбула. 141 00:08:59,840 --> 00:09:03,400 Столица, Рига. Морской климат, влажная, суровая зима. 142 00:09:05,240 --> 00:09:06,960 Исмаил Аби, девушка мусульманка? 143 00:09:07,800 --> 00:09:10,680 Что тебе до этого есть она или нет, Фикрет? 144 00:09:11,280 --> 00:09:14,480 Если бы он ударил Фикрета Аби, она не мусульманка, мальчики. 145 00:09:14,520 --> 00:09:15,560 Хлопнул? 146 00:09:15,800 --> 00:09:19,400 Мусульманин или нет, какое тебе дело? Они влюблены. Что нам до этого? 147 00:09:19,760 --> 00:09:21,040 -Исмаил Аби. -Что? 148 00:09:21,080 --> 00:09:24,360 «Тебе» ему и «нам» ему... Что тебя беспокоит? 149 00:09:24,400 --> 00:09:26,720 Латвийский проект завершился. 150 00:09:26,760 --> 00:09:28,960 Итак, они хотят, чтобы Марика была в Италии, я в Туркменистане. 151 00:09:28,960 --> 00:09:32,200 Чтобы мы остались в одной стране значит жениться на PDQ. 152 00:09:32,440 --> 00:09:33,680 -В Тимбукту? -Хм? 153 00:09:33,720 --> 00:09:36,080 -В Тимбукту? -Нет, чертовски быстро. 154 00:09:37,040 --> 00:09:38,280 Пуф-пуф, пуф-пуф. 155 00:09:38,720 --> 00:09:40,360 Пуф-пуф, Чето. Пуф-пуф. 156 00:09:40,640 --> 00:09:41,920 Он поймал нас на прыжке. 157 00:09:42,480 --> 00:09:45,720 Если бы я знал раньше, Я бы получил деньги, которые мне причитаются... 158 00:09:46,120 --> 00:09:47,800 И сыграл свадьбу. 159 00:09:47,840 --> 00:09:49,280 Мы попали в засаду. 160 00:09:50,480 --> 00:09:53,760 У кого мы можем попросить деньги когда наступит Ид? 161 00:09:54,920 --> 00:09:57,920 Мы ели со всех рук, Исмаил. Посчитайте наши благословения! 162 00:09:58,680 --> 00:10:00,800 Не кланяйся и не царапай снова. 163 00:10:01,240 --> 00:10:02,240 Ебать. 164 00:10:02,640 --> 00:10:05,200 -Что за суета, Исмаил? -Что? 165 00:10:05,240 --> 00:10:08,640 Мальчик много лет работал за границей. У него должны быть сбережения. 166 00:10:08,680 --> 00:10:10,920 -Пусть он сделает свадьбу. -Теперь смотри! 167 00:10:14,640 --> 00:10:17,880 Смотри, сынок. Настоящий отец с нами сделал обрезание своему сыну... 168 00:10:18,160 --> 00:10:22,720 Отправляет его в школу, потом в армию и выдает его замуж. Это наш путь. 169 00:10:22,760 --> 00:10:28,600 Я не позволю этой деревне обвинять меня. не подарить сыну свадьбу! 170 00:10:28,640 --> 00:10:31,280 Если у нас есть 10 дней, Я делаю эту свадьбу. 171 00:10:31,320 --> 00:10:33,440 Папа, мы планировали о чем-то простом. 172 00:10:33,480 --> 00:10:35,280 Планируется что? Это твоя свадьба? 173 00:10:35,560 --> 00:10:38,200 Теперь это моя свадьба! Это моя работа. 174 00:10:38,240 --> 00:10:41,560 Теперь ты мне расскажешь о Латвии, погода и все такое. 175 00:10:41,600 --> 00:10:43,160 Хорошо, папа. Если ты так говоришь. 176 00:10:43,200 --> 00:10:46,720 Я говорю, друзья, мы сделаем эту свадьбу через 10 дней. 177 00:10:46,960 --> 00:10:49,320 Ха! Я знал ты бы ходил по кругу... 178 00:10:49,360 --> 00:10:51,320 И в конечном итоге подсовывая нам работу. 179 00:10:53,720 --> 00:10:57,880 Исмаил Аби, когда ты сказал 10 дней Я подумал, что ты что-то знаешь. 180 00:11:00,800 --> 00:11:03,400 Он делает! Какие вы друзья? 181 00:11:03,440 --> 00:11:05,640 Он ударил Тарика потому что он доверял нам. 182 00:11:07,640 --> 00:11:09,960 Что такое «слэм», Чето? Теперь это у меня в голове. 183 00:11:10,480 --> 00:11:13,720 Фикрет Аби в ярости быстрее, чем кто-либо, кого вы когда-либо видели. 184 00:11:13,760 --> 00:11:18,000 Папа утверждает, что Фикрет Аби работает на бензине. поэтому он часто называет его Газовиком Фикретом. 185 00:11:18,320 --> 00:11:22,800 Фикрет Аби – это только слова и никаких действий. Человек импульсивный. Он управляет газовым магазином. 186 00:11:22,840 --> 00:11:23,920 Привет! 187 00:11:24,480 --> 00:11:25,440 Да? 188 00:11:26,120 --> 00:11:27,120 Нет. 189 00:11:27,720 --> 00:11:28,720 Возможно. 190 00:11:29,240 --> 00:11:30,360 Уйди отсюда! 191 00:11:30,400 --> 00:11:34,200 Он также немного опрометчив. Он потерял двух жен из-за рака. 192 00:11:34,240 --> 00:11:37,280 После смерти первой жены он решил больше не жениться. 193 00:11:37,560 --> 00:11:40,120 Но вскоре он отказался и снова женился. 194 00:11:40,160 --> 00:11:42,720 Он может сохранять хладнокровие будь что будет. 195 00:11:42,760 --> 00:11:44,640 Фикрет Аби никогда не паникует. 196 00:11:51,320 --> 00:11:54,640 Иди сюда, мальчик. Давай, давай сюда. 197 00:11:54,960 --> 00:11:55,920 Иди сюда, давай. 198 00:11:56,280 --> 00:11:57,920 Посмотрите на место! 199 00:11:58,240 --> 00:12:01,040 Есть утечка. Место воняет газом. 200 00:12:01,080 --> 00:12:03,880 У меня есть сигарета в дороге. Будет некрасиво. Что это? 201 00:12:04,360 --> 00:12:06,120 Подметите место. Сейчас! 202 00:12:06,880 --> 00:12:08,240 Тьфу-тьфу. 203 00:12:11,480 --> 00:12:14,280 Вы хотите, чтобы мы были в главных новостях, да? 204 00:12:15,240 --> 00:12:16,440 Буньямин. 205 00:12:16,920 --> 00:12:19,080 Скажи своему отцу чтобы оплатить долги за газ. 206 00:12:19,480 --> 00:12:23,240 Итак, это был Фикрет Аби который первым поддержал папу. 207 00:12:23,480 --> 00:12:25,080 Мы устроим свадьбу, Исмаил Аби. 208 00:12:25,320 --> 00:12:28,440 Твой сын мой. Я займусь местом проведения. 209 00:12:28,480 --> 00:12:30,680 Свадьба будет в отеле Сивас. 210 00:12:30,720 --> 00:12:33,000 Давай, Фикрет Аби! Это место стоит целое состояние. 211 00:12:33,040 --> 00:12:35,640 Я исправлю это. Просто оставь это мне. 212 00:12:35,680 --> 00:12:38,120 Каков ваш вклад? Давайте послушаем это! 213 00:12:38,160 --> 00:12:39,320 ХОРОШО. 214 00:12:39,360 --> 00:12:42,480 Я сделаю лимонад, торт, ложки, свадебный кортеж... 215 00:12:42,840 --> 00:12:45,280 И сколько бы машин ни было... 216 00:12:45,320 --> 00:12:47,840 Все ленты для боковые зеркала... 217 00:12:47,880 --> 00:12:49,960 Будь то слева или справа. Исмаил Аби... 218 00:12:50,320 --> 00:12:54,000 Пророк сказал: помогите молодоженам. Я тоже сделаю свадебные наряды. 219 00:12:54,760 --> 00:12:56,160 Мама может их сделать. 220 00:12:56,560 --> 00:12:59,840 Четин, прошло 5 лет так как твоя мама была портной. 221 00:12:59,880 --> 00:13:02,040 Хорошо, но подведет ли она своего сына? 222 00:13:02,440 --> 00:13:08,480 Чето, твоя мама слепая. Слеп как летучая мышь. Вот почему она ушла. 223 00:13:08,720 --> 00:13:12,080 Четин, мы поместим твою маму на зарплату чтобы она ушла, да? 224 00:13:12,600 --> 00:13:14,800 Мы делаем обход каждый месяц, да? 225 00:13:14,840 --> 00:13:17,080 Если я скажу, что справлюсь с этим, Я справлюсь с этим. 226 00:13:17,400 --> 00:13:18,360 ХОРОШО? 227 00:13:18,640 --> 00:13:19,880 ХОРОШО? 228 00:13:19,920 --> 00:13:21,000 ХОРОШО?! 229 00:13:21,240 --> 00:13:23,560 Четин Аби был опоздавший в банду. 230 00:13:24,120 --> 00:13:26,960 Банда была его побегом из толпы неудачников. 231 00:13:26,960 --> 00:13:30,680 В юности он был диким. Он даже потребовал деньги за защиту. 232 00:13:31,040 --> 00:13:34,040 Он сильно пил. Несколько раз впадал в кому. 233 00:13:34,080 --> 00:13:36,640 Однажды его снова избили. 234 00:13:36,680 --> 00:13:39,400 Так плохо, что был рассвет когда он нашел дорогу домой. 235 00:13:39,440 --> 00:13:41,000 Но дома никого не было. 236 00:13:41,040 --> 00:13:44,480 Соседи сказали его отец ехал на автобусе в Мекку. 237 00:13:44,520 --> 00:13:47,560 Он побежал искать отца, но едва мог встать. 238 00:13:47,600 --> 00:13:49,240 Вставать! Ты позоришь меня. 239 00:13:49,280 --> 00:13:51,800 Ты не мой сын! 240 00:13:51,840 --> 00:13:54,840 Ничто не причинило вреда Четину Аби до тех пор. До этих слов. 241 00:13:54,880 --> 00:13:58,240 Что это значит, «Ты не мой сын!»? 242 00:14:11,640 --> 00:14:13,920 Той ночью ему приснился мулла. 243 00:14:16,000 --> 00:14:18,720 Так твой отец сказал ты не был его сыном. 244 00:14:19,320 --> 00:14:22,240 Тогда остается только одно. 245 00:14:22,680 --> 00:14:24,080 Я сделаю все, мулла. 246 00:14:24,120 --> 00:14:27,760 Мне осталось сделать только одно, не ты. 247 00:14:27,800 --> 00:14:28,880 Держи это. 248 00:14:38,000 --> 00:14:39,080 Боже мой! 249 00:14:39,360 --> 00:14:41,600 О боже мой, о боже мой! 250 00:14:47,840 --> 00:14:50,720 Кто знает, действительно ли его избили от муллы? 251 00:14:51,000 --> 00:14:53,400 Но Четин Аби изменился после той ночи. 252 00:14:53,440 --> 00:14:55,080 «Все кончено», сказал он. 253 00:14:55,600 --> 00:14:59,160 Больше он никогда не пил. Он начал наводить порядок в своей жизни. 254 00:15:02,320 --> 00:15:06,080 Бедные отдают все, богатые просто деньги, как говорится, учитель. 255 00:15:06,560 --> 00:15:07,680 Хорошо, тогда. 256 00:15:08,000 --> 00:15:11,600 Поскольку Тарик — друг, ведь все бескорыстны... 257 00:15:12,680 --> 00:15:15,160 Я приведу музыкальную диву, Я приведу Эмель Сайин. 258 00:15:15,200 --> 00:15:17,800 Верно. Ее отсутствие чувствуется. 259 00:15:18,400 --> 00:15:21,160 Значит, Эмель Сайин не был во время моего первого обрезания... 260 00:15:21,440 --> 00:15:24,920 И нож соскользнул. Это объясняет большинство моих проблем. 261 00:15:25,280 --> 00:15:26,360 Садиться! 262 00:15:29,440 --> 00:15:32,200 Боже мой! Это истерика. 263 00:15:32,840 --> 00:15:36,920 Они сказали, что привезут Роберто Карлос возглавит «СивасСпор». 264 00:15:37,240 --> 00:15:39,560 Это меня взбесило столько же, сколько это. 265 00:15:39,600 --> 00:15:40,720 Но потом они это сделали. 266 00:15:40,760 --> 00:15:42,400 Не стоит смеяться над всем. 267 00:15:42,440 --> 00:15:45,120 Сивас стал чем-то другим. 268 00:15:45,360 --> 00:15:48,200 Как будто я дерусь с Роберто для парковочных мест. 269 00:15:48,240 --> 00:15:51,440 Но наша свадьба скорее арабеска, подробнее Селами Шахин. 270 00:15:51,760 --> 00:15:52,960 -Действительно? -Да. 271 00:15:53,240 --> 00:15:56,000 Мне больше нравится Доган. Латиф Доган, «Я расстроен». 272 00:15:56,360 --> 00:15:57,600 Ха. 273 00:15:57,640 --> 00:15:58,800 Это более народно. 274 00:15:59,080 --> 00:16:03,200 Хорошо, но им нужно целое состояние. Эмель это семья. Если я попрошу, она придет. 275 00:16:03,240 --> 00:16:04,440 Это займет один звонок. 276 00:16:04,720 --> 00:16:06,600 Она двоюродная сестра тети моего отца! 277 00:16:06,640 --> 00:16:12,880 К его тете, к его тете я потерял свое сердце Редко встретишь учителя хотя бы вполовину столь умного. 278 00:16:14,360 --> 00:16:16,920 ОК, безделье, мы пойдём за Емелем. 279 00:16:17,760 --> 00:16:18,960 И если мы найдем деньги... 280 00:16:20,080 --> 00:16:22,280 Мы поменяем ее на кого-нибудь другого. 281 00:16:22,880 --> 00:16:23,920 Ты заставляешь меня смеяться. 282 00:16:24,240 --> 00:16:27,520 Саффет Аби преподает в начальной школе. Он без ума от этой работы. 283 00:16:28,920 --> 00:16:31,920 Он пошел в бесплатную школу-интернат поэтому чувствует себя обязанным государству. 284 00:16:33,600 --> 00:16:36,840 Кто знает, сколько жителей деревни он научил читать и писать? 285 00:16:36,880 --> 00:16:39,960 Он был последним, кто присоединился к банде. Как он это сделал - загадка. 286 00:16:39,960 --> 00:16:42,880 Если его когда-нибудь обвинят во лжи, это его пугает. 287 00:16:43,240 --> 00:16:44,760 Зачем мне лгать? 288 00:16:44,800 --> 00:16:47,240 Она двоюродная сестра моей тети. Не своди меня с ума! 289 00:16:47,280 --> 00:16:48,400 Брось это. 290 00:16:48,440 --> 00:16:53,080 По крайней мере, моя версия наполовину правдоподобна. Торт, лимонад, ленты. 291 00:16:53,480 --> 00:16:57,200 Владелец отеля - армейский приятель. Он был в моей казарме. 292 00:16:57,480 --> 00:16:59,720 Мы как дедушка и внук. Я дедушка. 293 00:17:00,000 --> 00:17:02,920 Но дедушка его тети. Вы это понимаете! 294 00:17:05,560 --> 00:17:08,240 Тогда мы вернемся сюда завтра вечером. 295 00:17:08,600 --> 00:17:10,160 Папа сделал это снова. 296 00:17:10,200 --> 00:17:12,760 Он принял решение и связал своих друзей. 297 00:17:12,800 --> 00:17:16,640 Назовите это очарованием или убеждением, такова была натура папы. 298 00:17:16,680 --> 00:17:17,720 Исмаил! 299 00:17:18,000 --> 00:17:20,480 Я искал тебя. Они сказали, что ты был здесь. 300 00:17:20,720 --> 00:17:23,680 Вот ваша доля. Наслаждаться! 301 00:17:24,040 --> 00:17:25,280 Будьте здоровы. 302 00:17:26,440 --> 00:17:28,840 Так что никто его не остановил принесение в жертву зверя. 303 00:17:29,120 --> 00:17:30,160 Это очень плохо. 304 00:17:30,440 --> 00:17:32,800 За кусок мяса они молчали. 305 00:17:33,240 --> 00:17:35,840 Назми Амджа - это шкура идешь в мечеть? 306 00:17:36,160 --> 00:17:39,120 Никакого укрытия не было. В этом году особо нечего скрывать. 307 00:17:39,720 --> 00:17:40,760 Не ешьте это мясо! 308 00:17:41,040 --> 00:17:42,440 Кто знает, что это такое? 309 00:17:42,800 --> 00:17:43,800 Не ешь это. 310 00:17:44,200 --> 00:17:46,160 я спрошу у мухтара если кто-то пропал. 311 00:17:46,200 --> 00:17:47,440 ОК, благослови Бог. 312 00:17:47,920 --> 00:17:49,000 Верно. 313 00:17:49,320 --> 00:17:50,520 Бог благословил. 314 00:17:51,520 --> 00:17:54,960 ЧЕТИН АБИ НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УТЕРЯННОЕ (украденное) ИМУЩЕСТВО. 315 00:17:54,960 --> 00:17:56,040 ОН ПРЕОБРАЗОВАННЫЙ ЧЕЛОВЕК. 316 00:18:01,600 --> 00:18:03,280 Где ты был, Исмаил? 317 00:18:03,320 --> 00:18:04,480 Боже мой! 318 00:18:06,360 --> 00:18:07,360 Который сейчас час? 319 00:18:07,760 --> 00:18:10,640 Я только что был в чайхане с друзьями. 320 00:18:11,360 --> 00:18:14,680 Опять чайный домик, да? Что задержало тебя до этого часа? 321 00:18:14,720 --> 00:18:16,480 Это вина вашего сына. 322 00:18:16,520 --> 00:18:18,920 Мы на мели. Мы с ребятами над этим работаем. 323 00:18:19,320 --> 00:18:21,520 Пусть мальчик сделай свадьбу сам. 324 00:18:22,080 --> 00:18:25,080 Ваш сын подает вам эти идеи, не так ли? 325 00:18:25,320 --> 00:18:30,040 Я понимаю! Он твой сын в школе и армии... 326 00:18:30,080 --> 00:18:32,840 Сын мой, когда тебя это не устраивает, да? Ну подумай еще раз! 327 00:18:33,120 --> 00:18:37,320 Слушай, если ты хочешь сыграть эту свадьбу, перестань быть мулом... 328 00:18:37,360 --> 00:18:39,200 ...и спроси своего брата за деньги. 329 00:18:39,240 --> 00:18:40,920 У меня нет брата! 330 00:18:43,080 --> 00:18:44,040 Понял... 331 00:18:45,080 --> 00:18:46,160 Хатидже? 332 00:18:46,800 --> 00:18:48,160 Хатидже. 333 00:18:48,200 --> 00:18:50,120 Где ты? Я боюсь темноты. 334 00:18:54,360 --> 00:18:56,760 Детка, когда папа сказал это, что я мог сделать? 335 00:18:57,360 --> 00:18:58,440 Спасибо. 336 00:18:58,680 --> 00:19:01,040 Папа рассказывал об отеле «Сивас». 337 00:19:01,080 --> 00:19:03,760 Но это еще не определенно. 338 00:19:43,720 --> 00:19:44,960 Салам алейкум! 339 00:19:45,640 --> 00:19:47,760 Ого! Камердинер, да? 340 00:19:48,120 --> 00:19:50,040 Эй, припаркуй грузовик в приличном месте. 341 00:19:50,280 --> 00:19:53,880 Никаких круизов или ты облажался. Я знаю пробег. Здесь. 342 00:19:54,560 --> 00:19:55,680 Хороший улов. 343 00:19:56,360 --> 00:19:59,160 Ох! Не заставляйте даму нести это. 344 00:19:59,200 --> 00:20:00,480 Она ровесница твоей мамы. 345 00:20:02,480 --> 00:20:03,840 Ха! 346 00:20:15,200 --> 00:20:16,360 Созданы друг для друга. 347 00:20:16,400 --> 00:20:17,400 Могу ли я помочь? 348 00:20:17,440 --> 00:20:21,160 Привет. Прошли годы с тех пор, как я видел такая красота, мэм. 349 00:20:21,640 --> 00:20:23,520 Вот поэтому и не выйдет. 350 00:20:23,560 --> 00:20:24,520 Она смущена. 351 00:20:25,560 --> 00:20:27,480 Оно застряло у меня во рту. 352 00:20:27,800 --> 00:20:29,440 -Что нам делать? -Как я могу помочь? 353 00:20:29,480 --> 00:20:31,880 Я просто написал самый шикарный привет ты когда-нибудь увидишь... 354 00:20:32,200 --> 00:20:35,080 Прямо здесь. Сначала возьми. 355 00:20:35,120 --> 00:20:36,480 Сэр, позвольте мне помочь. 356 00:20:36,520 --> 00:20:38,080 Отвали! Не зли меня! 357 00:20:38,680 --> 00:20:42,160 Дайте мне палатку во время землетрясения и я бы все равно спал на улице! 358 00:20:44,680 --> 00:20:46,240 Моя коричневая красавица, моя роза. 359 00:20:46,280 --> 00:20:48,200 Я даже добавляю в чай ​​коричневый сахар. 360 00:20:48,640 --> 00:20:49,960 Ты ха-- 361 00:20:50,000 --> 00:20:51,120 Да, офицер? 362 00:20:51,400 --> 00:20:52,800 За кем ты гонишься? 363 00:20:52,840 --> 00:20:54,280 За кем я гонюсь? Хм... 364 00:20:54,640 --> 00:20:59,120 Молодой черноташ Сирри из Адыяманлы. Добродушный Сирри. Владелец отеля. 365 00:20:59,160 --> 00:21:00,480 Кто ты? 366 00:21:00,520 --> 00:21:02,560 ВОЗ? Скажи дедушка Фикрет. Газовик Фикрет. 367 00:21:02,840 --> 00:21:05,440 Но он не будет знать, что я делаю на Гражданской улице. 368 00:21:06,280 --> 00:21:07,480 Скажем, артиллерист Фикрет. 369 00:21:07,800 --> 00:21:09,280 Я был стрелком в армии. 370 00:21:10,320 --> 00:21:11,280 Теперь иди! 371 00:21:12,840 --> 00:21:15,480 Где мы были прежде чем он прервал? 372 00:21:16,360 --> 00:21:17,600 Куда ты идешь? 373 00:21:18,040 --> 00:21:20,560 Ты прогнал ее. Будь ты проклят! 374 00:21:20,840 --> 00:21:22,960 Да, ты! Ты не мой тип. Отвали! 375 00:21:25,480 --> 00:21:29,040 Привет? Сэр, ваш дедушка, Наводчик Фикрет здесь. 376 00:21:29,880 --> 00:21:31,000 ВОЗ? 377 00:21:31,040 --> 00:21:32,640 Твой дедушка, Наводчик Фикрет. 378 00:21:32,680 --> 00:21:35,760 Это шутка? Какой дедушка? Какой наводчик? 379 00:21:36,320 --> 00:21:38,680 Разве ты не знаешь мои дедушки умерли? 380 00:21:38,720 --> 00:21:40,680 Я тоже был в замешательстве, сэр. 381 00:21:40,720 --> 00:21:42,080 Он сказал, что он газовик. 382 00:21:42,120 --> 00:21:43,120 Газовик? 383 00:21:43,160 --> 00:21:44,800 -Да. -Идиот! 384 00:21:45,120 --> 00:21:47,360 Кому нужны поставки? Мы пользуемся сетевым газом... 385 00:21:47,400 --> 00:21:49,240 -В этом отеле! - Извините, сэр. 386 00:21:49,280 --> 00:21:51,400 Я перестану тебя беспокоить. До свидания. 387 00:21:51,880 --> 00:21:54,800 Разве здесь не туристические ребята? Это праздник, черт возьми. 388 00:21:54,840 --> 00:21:56,280 Нет, только газовщик. 389 00:21:57,000 --> 00:21:58,360 Еще газовик. 390 00:21:58,880 --> 00:21:59,840 Вешать трубку! 391 00:22:01,840 --> 00:22:02,960 Фикрет бей. 392 00:22:03,000 --> 00:22:05,360 Да, офицер? Есть ли какая-то ошибка? 393 00:22:05,400 --> 00:22:09,040 Нет, но Сирри Бей занят. Он увидимся позже. 394 00:22:10,160 --> 00:22:12,640 Увидимся через час. Я оставлю свои заказы. 395 00:22:14,440 --> 00:22:16,560 Исмаил, я говорю... 396 00:22:16,800 --> 00:22:20,720 Мы делаем очень просто, без излишеств свадьба. Я разговаривал с Тариком. 397 00:22:20,960 --> 00:22:24,440 Он сказал: «Не портите мне кишки. Мне не нужна вечеринка». 398 00:22:24,960 --> 00:22:27,440 Мы уже обсуждали это, Миссис. 399 00:22:27,480 --> 00:22:29,240 Обо всем позаботились. 400 00:22:29,680 --> 00:22:32,640 Мы делаем командные усилия. Вы держитесь подальше от этого. 401 00:22:33,200 --> 00:22:34,440 Это моя работа. 402 00:22:35,040 --> 00:22:38,920 Смотри, Фикрет... Разговаривает с отелем Сивас. 403 00:22:39,920 --> 00:22:42,800 Итак, мы скоро будем по всему Сивас Пост. 404 00:22:42,840 --> 00:22:44,200 -Это все? -Ну теперь. 405 00:22:44,240 --> 00:22:46,720 Фикрет совершенно не в себе. 406 00:22:47,120 --> 00:22:50,480 Его жена заняла деньги в прошлом месяце. Она до сих пор не вернула мне долг. 407 00:22:50,520 --> 00:22:53,440 Она просто говорит, что Фикрету задолжали, но он не может об этом попросить. 408 00:22:53,880 --> 00:22:58,000 Что ж, она права. Я немного обязан Фикрету. 409 00:22:58,280 --> 00:23:00,840 Так что слушай, я немного должен Фикрету. 410 00:23:01,720 --> 00:23:04,480 Его жена немного в долгу перед моей. 411 00:23:04,720 --> 00:23:07,280 Это ужасный беспорядок. Есть ли у Четина деньги? 412 00:23:07,320 --> 00:23:08,720 - Четин? -Да. 413 00:23:08,760 --> 00:23:10,280 Что он делает? 414 00:23:12,200 --> 00:23:14,800 Не получить его маму сшить свадебное платье? 415 00:23:18,320 --> 00:23:19,880 Его мама слепая, да? 416 00:23:23,240 --> 00:23:25,080 Мои стороны разойдутся. 417 00:23:25,120 --> 00:23:26,600 С божьей помощью. 418 00:23:28,760 --> 00:23:30,840 Ты это имеешь в виду, Исмаил? 419 00:23:32,680 --> 00:23:35,280 Куда ты идешь? Ваш завтрак. Исмаил! 420 00:23:35,560 --> 00:23:36,600 Ого! 421 00:23:38,640 --> 00:23:39,760 Боже мой! 422 00:23:40,520 --> 00:23:41,600 Боже мой! 423 00:23:42,560 --> 00:23:44,840 Боже мой! Кто это туда положил? 424 00:23:45,960 --> 00:23:48,120 Иди возьми... мудрый на путях Божиих. 425 00:23:49,120 --> 00:23:50,440 Оставайтесь сосредоточенными. 426 00:23:50,480 --> 00:23:52,320 Оставайтесь сосредоточенными! Все здесь! 427 00:23:57,600 --> 00:23:59,720 Вложите в этот удар любовь. 428 00:23:59,760 --> 00:24:01,640 Цель не в том чтобы победить своего противника. 429 00:24:01,680 --> 00:24:03,000 Это чтобы привести его в общество. 430 00:24:03,040 --> 00:24:05,480 Помните, вложите в это любовь. Как дела? 431 00:24:05,920 --> 00:24:07,240 Помните, вложите в это любовь. 432 00:24:07,280 --> 00:24:10,040 Ударьте его по душе, а не по телу. Улыбка. 433 00:24:10,080 --> 00:24:12,560 Улыбка поэтому он улыбается в ответ. 434 00:24:13,840 --> 00:24:16,760 Я провел 61 матч как профессиональный боксер. 435 00:24:16,800 --> 00:24:19,680 Это 58 нокаутов подряд. Я потерял. 436 00:24:20,200 --> 00:24:22,760 От меня ускользнула серия из двух побед. Я никогда не забываю. 437 00:24:22,800 --> 00:24:26,480 Я пообещал себе, что брошу бокс если бы я выиграл следующий бой. 438 00:24:26,520 --> 00:24:27,800 Я выиграл тот бой. 439 00:24:27,840 --> 00:24:32,800 Никакой удар не сделает вас несчастным. Потому что никто несчастный не может изменить мир. 440 00:24:32,840 --> 00:24:35,320 Номерной знак 61 из Трабзона. А 58? 441 00:24:35,360 --> 00:24:36,360 Сивас! 442 00:24:36,400 --> 00:24:41,200 Так почему же не может приехать еще один олимпийский чемпион? из этого класса? Еще один Хамза Ерликая! 443 00:24:41,560 --> 00:24:43,080 Вы двое, там. 444 00:24:43,640 --> 00:24:44,880 Давай, двигайся! 445 00:24:45,400 --> 00:24:49,000 Любой опоздавший с оплатой сегодня поезда на холодильнике. 446 00:24:49,040 --> 00:24:53,440 ок, стандартная боксерская груша хорош для 65 000 ударов. 447 00:24:53,480 --> 00:24:55,880 Я не трачу его на тебя. Теперь тренируйтесь. 448 00:24:58,680 --> 00:24:59,680 Мама, мама? 449 00:25:00,360 --> 00:25:01,720 Следите за своими друзьями. 450 00:25:01,960 --> 00:25:03,000 Мама, мама! 451 00:25:03,280 --> 00:25:04,400 Мама. 452 00:25:04,440 --> 00:25:06,480 Мам, вот что я тебе скажу. 453 00:25:08,120 --> 00:25:10,880 Классическая музыка закончилась. Ничего нового не выходит. 454 00:25:11,320 --> 00:25:15,560 Где барокко и романтика? С Бахом всё кончено, с Баха всё в порядке. 455 00:25:15,960 --> 00:25:17,120 Четин, у меня нет денег. 456 00:25:18,000 --> 00:25:20,120 Мама, не огорчай меня. Смотреть. 457 00:25:20,160 --> 00:25:23,640 Я нахожусь на тонкой грани между тем, чтобы быть и не быть. Я невидим. 458 00:25:23,680 --> 00:25:25,480 Представлять себе. Очередь шире меня. 459 00:25:25,520 --> 00:25:26,840 Я не могу брать взаймы. 460 00:25:26,880 --> 00:25:29,560 Что ты имеешь в виду, мама? Я был на телеканале «Голос Сиваса». 461 00:25:29,840 --> 00:25:33,360 Они сообщили, что я избил мальчики-боксеры за гонорары. 462 00:25:33,400 --> 00:25:35,520 Если губернатор услышит... 463 00:25:35,560 --> 00:25:38,240 Это место закроется. Как я получу деньги? 464 00:25:38,280 --> 00:25:39,960 У меня больше нет золота. 465 00:25:40,000 --> 00:25:41,320 Уф! 466 00:25:41,920 --> 00:25:42,920 Действительно? 467 00:25:43,200 --> 00:25:45,760 Сиди теперь тихо. Ильяс, вернись к себе! 468 00:25:46,760 --> 00:25:50,360 Привет? Это Саффет от Сиваса. Я двоюродный брат... 469 00:25:50,720 --> 00:25:52,000 Эмель Сайин. 470 00:25:52,040 --> 00:25:54,720 Скажи сыну Гюрбюза Ахмета и она узнает. 471 00:25:58,240 --> 00:26:00,120 Дай мне свой номер. 472 00:26:00,480 --> 00:26:03,200 Эмель Ханым связана. Я позвоню, когда она освободится. 473 00:26:03,240 --> 00:26:04,320 ХОРОШО. 474 00:26:04,360 --> 00:26:05,880 У тебя есть ручка? 475 00:26:05,920 --> 00:26:08,280 Да. Вперед, продолжать. 476 00:26:08,960 --> 00:26:10,160 -3. -3. 477 00:26:10,520 --> 00:26:12,120 -32. -32. 478 00:26:12,440 --> 00:26:14,080 -16 -Хорошо, 16. 479 00:26:15,560 --> 00:26:17,360 Спасибо. Я буду ждать. 480 00:26:18,880 --> 00:26:20,040 Сыграйте в эту партию. 481 00:26:22,560 --> 00:26:24,080 Останавливаться! Отойдите назад. 482 00:26:27,240 --> 00:26:29,480 Вот и все. Вверх! Вставать! 483 00:26:30,280 --> 00:26:31,360 Что я сказал? 484 00:26:31,600 --> 00:26:35,000 Что произойдет, если вы не заплатите ваши сборы вовремя? Этот! 485 00:26:35,360 --> 00:26:38,720 я приду и найду тебя где бы ты ни был... 486 00:26:38,760 --> 00:26:42,480 И получи мои деньги. Это не твое. А теперь давай, коробочка! 487 00:26:46,040 --> 00:26:47,040 Тарык. 488 00:26:47,520 --> 00:26:49,360 Сколько лет невесте? 489 00:26:50,080 --> 00:26:51,080 Того же возраста, что и я. 490 00:26:54,840 --> 00:26:56,000 Она говорит по-турецки? 491 00:26:56,040 --> 00:26:58,720 Ну, она слышит но она не может говорить на этом языке. 492 00:27:03,760 --> 00:27:08,760 Тарик, ты ужасно торопишься выйти замуж, понимаешь. 493 00:27:09,280 --> 00:27:12,480 Ну, это дает нам самые разные идеи, сынок. 494 00:27:12,840 --> 00:27:15,000 Да ладно, хватит. Я не буду злиться. 495 00:27:15,040 --> 00:27:16,720 Но в чем вопрос? 496 00:27:16,760 --> 00:27:18,560 Скажи своей кормилице. 497 00:27:18,600 --> 00:27:20,320 О чем ты говоришь? 498 00:27:20,360 --> 00:27:22,240 От тебя девочка забеременела? 499 00:27:22,520 --> 00:27:24,080 Ответьте своей кормилице. 500 00:27:24,120 --> 00:27:27,200 Очевидно, что ты скажешь, но ответь на вопрос. 501 00:27:27,480 --> 00:27:30,080 Нет, мама. Вы с ума сошли? Используем защиту. 502 00:27:30,120 --> 00:27:33,320 Защита от кого, чего? Почему мы не знаем? 503 00:27:33,360 --> 00:27:34,560 Нет, не это. Ну... 504 00:27:34,600 --> 00:27:36,400 Защита от ммм... 505 00:27:36,640 --> 00:27:37,920 Против чего? 506 00:27:41,480 --> 00:27:43,360 О боже! Пойдем. 507 00:27:43,400 --> 00:27:45,160 Этот мальчик плохой. 508 00:27:45,960 --> 00:27:48,160 Бегать! Как ты мог такое сказать? 509 00:27:48,200 --> 00:27:49,680 Как ты мог такое спрашивать? 510 00:27:49,720 --> 00:27:52,800 Пусть тебя сразят камни такой же большой, как я! 511 00:27:53,840 --> 00:27:54,920 Прямо как твой отец. 512 00:28:02,520 --> 00:28:03,760 Уберите его. 513 00:28:05,800 --> 00:28:09,880 Было бы справедливо сказать мы сделали это для развития туризма. 514 00:28:10,160 --> 00:28:14,000 Ну, ну, ну! Сирри, своенравный внук. Салам алейкум. 515 00:28:14,400 --> 00:28:17,440 Леди, можно я прикреплю это сюда? Это пойти к клиенту. 516 00:28:18,760 --> 00:28:19,720 Сирри! 517 00:28:21,560 --> 00:28:22,720 Кто там дамы? 518 00:28:22,760 --> 00:28:25,280 Если бы они были лошадьми, Я бы поставил на кон свое состояние. 519 00:28:25,320 --> 00:28:28,120 150 маленьких газовых баллонов, 60 больших, они того стоят. 520 00:28:28,160 --> 00:28:32,160 Фикрет, друг мой. У нас здесь решающая встреча. 521 00:28:32,200 --> 00:28:35,040 Если мы сможем закончить это, тогда я тебе помогу. 522 00:28:35,080 --> 00:28:37,720 Сначала помогите себе. Ширинка у тебя расстегнута. 523 00:28:38,080 --> 00:28:41,320 Правда, тебе следует уйти дверь в дом мертвеца открыта. 524 00:28:42,960 --> 00:28:44,200 Мне показалось это забавным. 525 00:28:45,040 --> 00:28:46,760 В любом случае, мои дела срочные. 526 00:28:46,800 --> 00:28:48,760 Ты знаешь нашего Исмаила, кузнец? 527 00:28:48,800 --> 00:28:50,240 Его сын женится. 528 00:28:50,560 --> 00:28:52,320 Я говорю: сделай свадьбу здесь. Хм? 529 00:28:52,360 --> 00:28:53,960 -Мы обсуждали это. -Свадьба? 530 00:28:53,960 --> 00:28:55,160 Нет, туризм. 531 00:28:55,600 --> 00:28:58,840 Теперь, когда Сивас есть на туристической карте... 532 00:28:58,880 --> 00:29:00,240 Приезжает много туристов. 533 00:29:01,520 --> 00:29:02,720 Посмотрим... 534 00:29:03,840 --> 00:29:05,320 Мы полностью забронированы. 535 00:29:06,560 --> 00:29:08,280 Чего хотят туристы в Сивасе? 536 00:29:08,560 --> 00:29:10,560 Нет ни моря, ничего. Просто река. 537 00:29:10,600 --> 00:29:12,080 Они будут купаться в этом? 538 00:29:12,600 --> 00:29:14,040 Смотри, видишь ее? 539 00:29:14,480 --> 00:29:17,240 Если бы она была самогоном Я бы выпил ее в чистом виде. 540 00:29:17,280 --> 00:29:19,960 Почини меня, темного. Я уничтожу ее в одном. 541 00:29:20,000 --> 00:29:21,120 Всего секунду. 542 00:29:21,160 --> 00:29:23,040 Туристы сюда не приезжают? 543 00:29:23,080 --> 00:29:25,080 Конечно, да, леди. 544 00:29:25,480 --> 00:29:27,240 -По крайней мере ежегодно- -Один день. 545 00:29:27,280 --> 00:29:29,960 Говори все, что хочешь. 546 00:29:30,000 --> 00:29:32,480 Посмотрите, леди. Я из Сиваса, родился и вырос. 547 00:29:32,720 --> 00:29:35,600 Туристические достопримечательности находятся в 2-3 часах езды. 548 00:29:35,640 --> 00:29:39,000 Это государственный праздник. Сколько здесь гостей? Ноль, никс. 549 00:29:39,280 --> 00:29:40,280 Сирри! 550 00:29:41,760 --> 00:29:43,920 Тот темный, ясно? Если бы она написала книгу... 551 00:29:45,160 --> 00:29:46,280 Я бы прочитал это. 552 00:29:46,320 --> 00:29:48,440 Подумайте, книга и я. Говорю вам, я бы это прочитал. 553 00:29:48,480 --> 00:29:51,040 У меня есть один баллон с промышленным газом, это тоже твое. 554 00:29:51,080 --> 00:29:54,960 -Давай, исправь это, Сирри. -Мы разберемся с этим позже. 555 00:29:54,960 --> 00:29:57,360 Но зачем так говорить о Сивасе? 556 00:29:57,400 --> 00:29:59,920 Смотри, мы растем. У нас есть университет. 557 00:30:00,680 --> 00:30:02,880 Итак, Сивас растет. Вы знаете, растет. 558 00:30:02,920 --> 00:30:04,280 Что, растет у тебя? 559 00:30:05,000 --> 00:30:06,480 Какова численность населения в городе Сивас? 560 00:30:06,800 --> 00:30:09,240 623 000. Сколько жителей Сиваса в Стамбуле? 561 00:30:09,280 --> 00:30:12,080 -2, может быть 2,5- -Ни в коем случае! 562 00:30:12,120 --> 00:30:14,720 3! Стамбул имеет 3 миллиона жителей Сиваса. 563 00:30:14,760 --> 00:30:16,800 Если мы не останемся здесь, зачем туристам? 564 00:30:17,160 --> 00:30:18,160 Мужчина прав. 565 00:30:18,480 --> 00:30:20,400 Итак, партнер? Мы проводим свадьбу здесь? 566 00:30:22,600 --> 00:30:23,560 ХОРОШО. 567 00:30:24,000 --> 00:30:25,000 Ха! 568 00:30:29,400 --> 00:30:30,360 Фико. 569 00:30:31,120 --> 00:30:32,440 Газовый баллон полный? 570 00:30:32,480 --> 00:30:33,640 Да. 571 00:30:40,080 --> 00:30:43,920 В Сивасе туристический сезон. Отель, так что они забронированы. 572 00:30:44,240 --> 00:30:46,000 -Сырри так сказал. -Фикрет! 573 00:30:46,280 --> 00:30:48,040 Тебя эти ублюдки избили? 574 00:30:48,440 --> 00:30:51,440 -Между нами произошла небольшая ссора. -Фикрет Аби... 575 00:30:51,720 --> 00:30:54,640 Назови мне имя этого ублюдка и я разнесу его любовный поезд. 576 00:30:54,880 --> 00:30:57,040 Дай мне имя, имя, имя. 577 00:30:57,320 --> 00:30:58,400 Черт возьми! 578 00:30:58,440 --> 00:31:02,640 Любой парень, который сможет меня побить, Фикрет, газовик... 579 00:31:05,600 --> 00:31:07,440 Ребята, он в отеле «Сивас». 580 00:31:08,960 --> 00:31:12,560 Но он избил меня что-то еще, Чето. 581 00:31:12,960 --> 00:31:15,040 Дважды по дороге домой Я забыл свое имя. 582 00:31:15,360 --> 00:31:17,280 И несколько раз... 583 00:31:17,320 --> 00:31:19,600 Я не знал, где я был. Я потерял сюжет. 584 00:31:20,960 --> 00:31:22,440 Вот, друг. 585 00:31:23,840 --> 00:31:25,360 Хорошо, 20 лир за? 586 00:31:25,400 --> 00:31:26,960 Уинстон Лайт, две упаковки. 587 00:31:27,000 --> 00:31:28,760 Мы не продаем сигареты. 588 00:31:29,240 --> 00:31:30,600 Какой-то газетный киоск! 589 00:31:33,640 --> 00:31:35,640 Большое спасибо. 590 00:31:37,800 --> 00:31:39,160 Эй, мы переезжаем? 591 00:31:43,320 --> 00:31:45,200 -Сколько их? -Хм? 592 00:31:45,640 --> 00:31:46,800 Сколько их? 593 00:31:47,480 --> 00:31:50,880 ОК, без клеветы. Это был один Сирри. 594 00:31:50,920 --> 00:31:53,480 Он ударил меня по голове с газовым баллоном. 595 00:31:53,760 --> 00:31:57,160 Хитрая собака, он достает меня моим собственным оружием. 596 00:31:57,600 --> 00:31:58,560 Смотреть. 597 00:31:58,960 --> 00:32:00,080 Это все помято. 598 00:32:00,120 --> 00:32:02,400 Мой клиент отказался его принять. 599 00:32:02,440 --> 00:32:04,360 Исмаил Аби, позволь мне разгромить этого парня. 600 00:32:04,400 --> 00:32:07,760 Сначала давайте посмотрим на свадьбу, затем Сирри. 601 00:32:07,800 --> 00:32:10,560 Ничего. Теперь, где ты с едой и питьем? 602 00:32:11,960 --> 00:32:14,360 -Когда мы до этого дошли? -Мы уже приехали. 603 00:32:14,400 --> 00:32:16,440 Эмм, им нужны наличные. 604 00:32:16,880 --> 00:32:19,440 Им нужны припасы, верно? Они правы. 605 00:32:19,880 --> 00:32:23,320 Если мы зациклены на этом, Я даже не буду спрашивать об Эмеле Сайине. 606 00:32:23,360 --> 00:32:24,440 -Нет, спроси. -Эмель Сайин? 607 00:32:24,680 --> 00:32:25,800 Мы родственники. 608 00:32:26,320 --> 00:32:28,200 Меня это очень раздражает. 609 00:32:28,440 --> 00:32:29,760 Клянусь, она моя семья. 610 00:32:29,800 --> 00:32:32,080 Сегодня у меня был ее менеджер. Я перезвоню. 611 00:32:32,120 --> 00:32:33,280 Учитель, застегните его! 612 00:32:33,720 --> 00:32:36,400 Исмаил Аби, давайте исправим ситуацию с наличными как можно скорее. 613 00:32:37,080 --> 00:32:39,880 Дама взяла меня за руку в клинику. 614 00:32:40,280 --> 00:32:43,880 Возвращаясь, я приударил за собственной женой. Я говорил грязные слова ей на ухо. 615 00:32:44,560 --> 00:32:45,800 Я думал, что она мне симпатична. 616 00:32:46,280 --> 00:32:50,840 Я перекинул жену, с которой прожил 7 лет, моя законная жена в дом друга. 617 00:32:51,320 --> 00:32:53,000 Но она была такая милая, Чето. 618 00:32:53,760 --> 00:32:54,720 Как мило. 619 00:32:57,080 --> 00:32:59,360 В любом случае, все торговцы — друзья. 620 00:32:59,800 --> 00:33:03,000 Разговор лицом к лицу – это другое. Если мы спросим, ​​они согласятся. 621 00:33:03,400 --> 00:33:04,800 Завтра другой день. 622 00:33:04,840 --> 00:33:06,840 Исмаил Аби, ты продолжаешь переключать передачи. 623 00:33:06,880 --> 00:33:08,560 Кто твой отец? 624 00:33:09,120 --> 00:33:10,200 Киньяс? 625 00:33:10,240 --> 00:33:12,320 Скажи своему отцу, чтобы он заплатил за его газ. 626 00:33:13,240 --> 00:33:15,880 Ты заткнись! Я разговариваю с ребенком. 627 00:33:16,440 --> 00:33:17,560 Я сломаю тебе кости. 628 00:33:17,600 --> 00:33:18,800 Возьми эту бутылку. 629 00:33:19,840 --> 00:33:21,040 Здесь! 630 00:33:21,080 --> 00:33:22,080 Давай, возьми! 631 00:33:30,720 --> 00:33:33,040 Это было конфетти? 632 00:33:33,320 --> 00:33:36,080 Ребята, я поборолся с таким мышлением в течение многих лет. 633 00:33:36,120 --> 00:33:38,440 я не понимаю что заставляет людей думать... 634 00:33:38,480 --> 00:33:41,280 Есть большие деньги в продаже бытовой техники. 635 00:33:41,320 --> 00:33:43,360 Смотри, Абдулла Аби. Огюн там. Огюн, Огюн! 636 00:33:43,640 --> 00:33:45,200 Бросай мяч, давай! 637 00:33:45,240 --> 00:33:46,560 Давайте, мальчики. Да ладно. 638 00:33:46,920 --> 00:33:49,800 Али. Сами. Давайте послушаем это! 639 00:33:51,200 --> 00:33:53,960 Слушай, твой долг помочь Тарику. 640 00:33:54,000 --> 00:33:56,680 Мы мальчики из одной деревни. Не подведи меня. 641 00:33:56,720 --> 00:33:58,360 Посмотрите на все эти холодильники. 642 00:33:58,400 --> 00:34:01,360 Если у кого-то есть деньги, так это у вас. Давай, помоги нам. 643 00:34:01,400 --> 00:34:05,840 Ничего из этого не мое. Я просто продаю его и получаю процент. 644 00:34:05,880 --> 00:34:08,840 Просто дайте нам один из этих телевизоров. Этот, скажем. 645 00:34:08,880 --> 00:34:11,120 Привет, Фикрет. Фикрет, стой! Привет! 646 00:34:11,440 --> 00:34:12,720 Вы не занимаетесь поставками газа? 647 00:34:13,960 --> 00:34:16,040 -Да. -Все газовые баллоны твои? 648 00:34:16,080 --> 00:34:17,160 Да. 649 00:34:17,200 --> 00:34:18,520 Кто еще? 650 00:34:18,560 --> 00:34:19,840 Чето, что он говорит? 651 00:34:19,880 --> 00:34:21,640 Я бы продал чужой бензин? 652 00:34:23,000 --> 00:34:24,080 Ради бога. 653 00:34:24,120 --> 00:34:26,040 Что он говорит? К черту твой газовый баллон! 654 00:34:26,280 --> 00:34:27,520 Фикрет Аби, что с тобой? 655 00:34:27,560 --> 00:34:28,760 Каталог. 656 00:34:29,680 --> 00:34:32,200 Вот себестоимость всего. 657 00:34:32,720 --> 00:34:34,440 ХОРОШО? Я продаю вещи. 658 00:34:34,720 --> 00:34:38,080 Я плачу себестоимость плюс мои расходы. Это не мое дело! 659 00:34:38,480 --> 00:34:41,520 Саффет, ты образованный парень. Пожалуйста, объясните! 660 00:34:41,760 --> 00:34:43,480 Тогда я сделаю все возможное. 661 00:34:44,280 --> 00:34:45,480 Друзья... 662 00:34:46,240 --> 00:34:48,080 Это не его вещи. Вот и все. 663 00:34:48,360 --> 00:34:49,840 Не вини его, он рабочий. 664 00:34:49,880 --> 00:34:53,000 Спасибо, учитель. Ничто не сравнится с образованным человеком. 665 00:34:55,000 --> 00:34:56,160 Дайте нам духовку. 666 00:34:56,200 --> 00:34:57,240 Да, духовка. 667 00:34:57,560 --> 00:35:01,040 Если холодильники не твои, мы, по крайней мере, заслуживаем духовку, Зеки. 668 00:35:01,360 --> 00:35:03,280 У меня подскакивает давление. 669 00:35:03,680 --> 00:35:04,560 Это наше. 670 00:35:04,600 --> 00:35:06,920 Тораман. Мы должны что-то получить. 671 00:35:12,400 --> 00:35:13,840 Это отстой. 672 00:35:14,320 --> 00:35:17,360 Целый день выкручивания рук и посмотрим, что у нас получится. 673 00:35:17,600 --> 00:35:19,040 Домашний хлеб даже не влезет. 674 00:35:19,080 --> 00:35:21,480 Тостер ни к чему нас не приведет. 675 00:35:21,520 --> 00:35:24,240 Просто повторю: это не мужское дело. 676 00:35:24,520 --> 00:35:27,800 -Он только что получил порез. -Верно. Это все твоя вина. 677 00:35:27,840 --> 00:35:30,360 Мы поняли суть, но сделал вид, что нет. 678 00:35:30,400 --> 00:35:32,320 Ты и твои мудрецы. 679 00:35:32,360 --> 00:35:34,720 Он учитель, да? Он образован. 680 00:35:34,760 --> 00:35:37,960 Вот и наш Зеки его раскручивает и он идет на это. 681 00:35:37,960 --> 00:35:39,720 Где Эмель, а? Где Эмель Сайин? 682 00:35:40,120 --> 00:35:41,680 Где Эмель Сайин? 683 00:35:41,720 --> 00:35:43,280 Я на это не куплюсь! 684 00:35:43,320 --> 00:35:46,080 Любовь – это большая потребность в жизни 685 00:35:46,120 --> 00:35:49,320 Каждому нужно любить и быть любимым 686 00:35:49,640 --> 00:35:52,560 Дружить со всеми, друзья со всеми 687 00:35:53,200 --> 00:35:56,360 Жизнь ускользает, ты знаешь 688 00:35:56,680 --> 00:36:00,080 У кого-то здесь есть это, кто-то там, кто-то повсюду 689 00:36:00,120 --> 00:36:01,960 У кого есть голубоглазая бусинка 690 00:36:01,960 --> 00:36:04,240 Имеет мое сердце Кто-то здесь... 691 00:36:13,320 --> 00:36:14,640 -Фикрет Аби! -Что? 692 00:36:14,920 --> 00:36:17,360 Вы выпили четыре чашки кофе. Вы заплатили только за двоих. 693 00:36:17,400 --> 00:36:18,800 Двое были холодными. 694 00:36:18,840 --> 00:36:20,040 Ради бога. 695 00:36:20,480 --> 00:36:21,560 Исмаил. 696 00:36:22,200 --> 00:36:24,200 Вот я составил список. Посмотрите. 697 00:36:24,240 --> 00:36:26,720 Что-нибудь пропало? Возьми, вот. 698 00:36:30,080 --> 00:36:31,080 Что это? 699 00:36:31,120 --> 00:36:32,960 Эти цифры по именам? 700 00:36:32,960 --> 00:36:36,080 Что бы мы ни дарили на их свадьбах, все это есть. 701 00:36:36,120 --> 00:36:39,600 Всегда четверть золотых монет. Если бы мы только дали целые монеты. 702 00:36:40,280 --> 00:36:41,680 -Что это? -Что? 703 00:36:41,720 --> 00:36:44,040 Смотри, там написано 130 буханок хлеба. 704 00:36:44,080 --> 00:36:46,240 Мы дали Назифу 130 буханок хлеба? 705 00:36:46,520 --> 00:36:50,440 Ну, оно того стоило За это время 130 буханок хлеба. 706 00:36:50,480 --> 00:36:51,960 Мы дали им оценки, да? 707 00:36:52,520 --> 00:36:54,800 Эй, это очень длинный список. 708 00:36:55,320 --> 00:36:59,000 Исмаил? Твой брат придет? Мы его приглашаем? 709 00:36:59,760 --> 00:37:00,880 Посмотрим. 710 00:37:01,360 --> 00:37:03,200 -Это моя работа. -О Боже. 711 00:37:03,440 --> 00:37:05,840 -Свадебный зал? -Посмотрим. Это моя работа. 712 00:37:06,960 --> 00:37:09,840 -Приглашения? -Посмотрим. Это моя работа. 713 00:37:10,480 --> 00:37:13,040 Посмотрим. Это моя работа. 714 00:37:13,560 --> 00:37:17,080 Ну, выгляди остро. Семья девочки приедет завтра. 715 00:37:20,280 --> 00:37:21,560 Выключите свет. 716 00:37:28,960 --> 00:37:30,720 Теперь я подведу тебя? 717 00:37:31,120 --> 00:37:35,160 Тебе даже не следовало приходить. Я бы послал мальчика туда. 718 00:37:35,200 --> 00:37:37,480 Ты хороший парень. 719 00:37:38,360 --> 00:37:40,120 Это мой долг, Исмаил Аби. 720 00:37:40,360 --> 00:37:43,240 Мы из одной деревни. Мы должны поддерживать друг друга. 721 00:37:43,520 --> 00:37:44,640 Верно, Фикрет Аби? 722 00:37:44,680 --> 00:37:46,960 Браво. Твой отец тоже был порядочным человеком. 723 00:37:47,000 --> 00:37:49,120 Хочешь, я покатаю твой член? 724 00:37:49,840 --> 00:37:53,440 Хорошо, мой мальчик. А теперь возьми этот мешок и наполни его... 725 00:37:53,800 --> 00:37:55,440 Настолько полный, насколько вам нравится. 726 00:37:55,480 --> 00:37:58,640 Эти услуги, которые вы делаете станет легендой, понимаешь? 727 00:37:59,040 --> 00:38:03,960 Знаешь что? Ты заставляешь меня хочу погладить твою селезенку, клянусь. 728 00:38:04,360 --> 00:38:07,800 Слушай, я скажу Тарику чтобы создать для вас группу в Facebook. 729 00:38:07,840 --> 00:38:10,600 Ты гордость Сиваса, не только ювелир. 730 00:38:11,480 --> 00:38:13,080 Давай, пожалуйста. 731 00:38:13,760 --> 00:38:16,440 Любой другой сделал бы то же самое. 732 00:38:17,440 --> 00:38:21,120 Но дело в том, что у меня есть только 27 подписчиков в Твиттере. 733 00:38:21,640 --> 00:38:26,520 Так что я был бы рад, если бы ты рассказал Тарику сделать пятничную подписку на мой аккаунт. 734 00:38:26,840 --> 00:38:28,400 Я какой-то асоциальный. 735 00:38:28,440 --> 00:38:30,440 у меня нет Twitter или Facebook дома. 736 00:38:30,680 --> 00:38:33,240 Но, как я уже сказал, Я покатаю твой член. 737 00:38:33,800 --> 00:38:38,400 Смотри, мы найдем этих последователей и устрои им ад, не волнуйся. 738 00:38:38,880 --> 00:38:42,320 Панки! За кем они следуют? Это Сивас! 739 00:38:42,360 --> 00:38:44,960 -Это преследование. -Мы в деле, не волнуйтесь. 740 00:38:45,640 --> 00:38:48,120 мы пойдем тогда прежде чем громить это место. 741 00:38:48,160 --> 00:38:50,800 Тогда я хм дать тебе это. 742 00:38:51,960 --> 00:38:54,160 Вы хорошо осмотрели? 743 00:38:55,160 --> 00:38:57,240 Там всего один квартал, да? 744 00:38:57,600 --> 00:38:59,760 Только это, Исмаил Аби. 745 00:38:59,800 --> 00:39:02,960 Я задушу этого мальчика, как индейку, Исмаил Аби. 746 00:39:03,000 --> 00:39:05,640 -Все эти разговоры. -Это выше нашего понимания. 747 00:39:05,960 --> 00:39:08,960 И семья девушки находятся в самолете. 748 00:39:09,440 --> 00:39:11,680 Мы здесь напортачили. 749 00:39:12,200 --> 00:39:14,520 Аби, не злись, но у меня есть идея. 750 00:39:16,040 --> 00:39:17,760 Твой брат может помочь. 751 00:39:18,120 --> 00:39:19,560 Сразу, если я попрошу. 752 00:39:20,720 --> 00:39:24,000 Свадьба мне не по плечу, да? Он бы очень помог. 753 00:39:24,400 --> 00:39:25,720 Время для беседы. 754 00:39:26,040 --> 00:39:28,200 Братья, пожалуйста, пройдите в первый ряд. 755 00:39:29,760 --> 00:39:33,600 Там будет тонна украшений, подаренных в свадьба. Если бы мы его сохранили... 756 00:39:34,560 --> 00:39:35,560 Просто предположим. 757 00:39:36,360 --> 00:39:40,440 Если мы потратим это на наши расходы, ювелирные деньги его субревизируют. 758 00:39:41,080 --> 00:39:43,280 Субревизировать? О чем ты говоришь? 759 00:39:43,320 --> 00:39:44,960 Именно так, Фикрет Аби. 760 00:39:45,000 --> 00:39:48,320 Исмаил Аби, пойдем прямо сейчас и получить кредит в банке. 761 00:39:48,360 --> 00:39:50,920 -Самый чистый вид. -Самый чистый вид? 762 00:39:51,720 --> 00:39:54,080 Мы будем использовать его на основах. 763 00:39:54,120 --> 00:39:56,880 Мы все получим поддельные украшения подарить на свадьбе. 764 00:39:57,800 --> 00:39:59,320 Так что это ничего не будет стоить. 765 00:39:59,360 --> 00:40:03,080 Мы заплатим кредит деньгами из украшений. Если мы сохраним его. 766 00:40:03,400 --> 00:40:05,640 Мы сохраним это, Я позабочусь об этом. 767 00:40:05,960 --> 00:40:07,400 Так что ты скажешь? 768 00:40:08,680 --> 00:40:10,160 Кредит на чье имя? 769 00:40:10,200 --> 00:40:12,880 Имя любви, братства, человечество, коллектив! 770 00:40:15,320 --> 00:40:17,520 Во имя Исмаила Аби. Исмаил Ючесой. 771 00:40:17,760 --> 00:40:19,800 Кредит будет на мое имя. 772 00:40:19,840 --> 00:40:21,240 Вы принесли расчетную ведомость? 773 00:40:21,280 --> 00:40:23,440 Я принес только удостоверение личности. 774 00:40:23,480 --> 00:40:26,480 Еще одна вещь, которую я не учел, хм... Что это было? 775 00:40:26,520 --> 00:40:28,040 Квитанция о заработной плате. 776 00:40:28,080 --> 00:40:30,440 Это бумага показывая, сколько вы зарабатываете. 777 00:40:30,480 --> 00:40:33,800 Ха, я вижу. Я на пенсии. Я на пенсии. 778 00:40:33,840 --> 00:40:37,080 Вы не можете одолжить пенсия больше года. 779 00:40:37,120 --> 00:40:38,960 И только из вашего пенсионного банка. 780 00:40:39,000 --> 00:40:41,320 Кредит погашается ежемесячно. 781 00:40:41,840 --> 00:40:43,760 Упомяните украшения. 782 00:40:43,800 --> 00:40:45,800 Смотри, дело вот в чем. 783 00:40:46,200 --> 00:40:49,600 Как только мы получим украшения мы вернем вам деньги. 784 00:40:49,960 --> 00:40:51,640 Мы не можем кредитовать пенсионеров. 785 00:40:51,680 --> 00:40:53,520 Ох, у меня это было. 786 00:40:53,800 --> 00:40:55,000 Подожди, Исмаил Аби. 787 00:40:55,040 --> 00:40:56,080 Я возьму это на себя. 788 00:40:56,400 --> 00:40:57,760 Банкир, отдай это мне. 789 00:40:58,800 --> 00:41:00,160 Кем вы работаете? 790 00:41:00,520 --> 00:41:02,600 Я босс. Я веду свой собственный бизнес. 791 00:41:02,640 --> 00:41:05,520 -В чем? -Природный газ и энергия. 792 00:41:05,560 --> 00:41:10,200 Тогда нам нужно заверенное заявление о ваши доходы за последние 5 лет. 793 00:41:11,320 --> 00:41:13,920 Я в порядке, отправляю это с мальчиком, да? 794 00:41:14,960 --> 00:41:18,560 Хорошо, леди. Какой самый чистый способ получить этот кредит? 795 00:41:19,720 --> 00:41:21,320 Войдите! 796 00:41:26,560 --> 00:41:27,560 Скалаваги. 797 00:41:30,840 --> 00:41:32,360 Исмаил Аби, они меня напугали. 798 00:41:33,600 --> 00:41:36,000 Фикрет Аби, видишь это? 799 00:41:36,040 --> 00:41:37,960 Как он обучал детей? 800 00:41:37,960 --> 00:41:40,280 Они встали во второй раз, когда мы вошли. 801 00:41:40,320 --> 00:41:42,040 Ребята, салам алейкум! 802 00:41:42,080 --> 00:41:43,600 Спасибо! 803 00:41:44,480 --> 00:41:45,600 В любом случае. 804 00:41:45,640 --> 00:41:48,280 Дети, сидите спокойно. Браво. 805 00:41:48,320 --> 00:41:50,240 Исмаил Аби, как дела? Ничего плохого? 806 00:41:50,280 --> 00:41:52,680 Итак, Саффет. Они хотят, чтобы ты был в банке. 807 00:41:53,160 --> 00:41:55,240 Я объясню по дороге. Это долгая история. 808 00:41:55,280 --> 00:41:57,440 -Хорошо, а дети? -Я разберусь с этим. 809 00:41:58,280 --> 00:41:59,400 Возьми это. 810 00:41:59,440 --> 00:42:01,400 Идите с Исмаилом Аби. Иди, Саффет. 811 00:42:01,920 --> 00:42:03,160 -Эм... -Давай. 812 00:42:03,200 --> 00:42:05,240 Я справлюсь с этим. Идите. 813 00:42:05,520 --> 00:42:06,680 Как ваши дела, дети? 814 00:42:06,720 --> 00:42:08,240 Хорошо, спасибо! 815 00:42:10,480 --> 00:42:11,960 Мальчик, это раздражает? 816 00:42:18,080 --> 00:42:19,440 Эй, учитель! 817 00:42:19,880 --> 00:42:24,040 Эй, спасибо. Будьте здоровы! Что бы мы делали без вас? 818 00:42:24,400 --> 00:42:26,520 Благослови нас всех. 819 00:42:26,560 --> 00:42:28,360 Исмаил Аби, мы обязательно получим 15 000 лир от драгоценностей, да? 820 00:42:28,400 --> 00:42:30,520 Посмотрим. Это твоя работа. 821 00:42:30,560 --> 00:42:34,000 -Но вы сказали минимум 15-20 тысяч. -Нет, я этого не делал! 822 00:42:34,400 --> 00:42:35,640 Это был Фикрет. 823 00:42:36,240 --> 00:42:40,200 Откуда мне знать, что я сказал? Я приземлился на газовый баллон 2 дня назад! 824 00:42:40,520 --> 00:42:42,040 У меня галлюцинации. 825 00:42:42,080 --> 00:42:44,600 Вчера вечером я видел папу. Он вернулся с войны на Кипре. 826 00:42:45,440 --> 00:42:47,760 Он сказал, что фронт требовалось усиление. 827 00:42:47,800 --> 00:42:48,880 Я сказал: «Сделай это!» 828 00:42:48,920 --> 00:42:50,800 «Да, сэр!» сказал он и ушел. Это плохо. 829 00:42:50,840 --> 00:42:52,520 В семье приходится тяжело. 830 00:42:57,280 --> 00:42:58,800 Это отстой. 831 00:42:58,840 --> 00:43:02,600 Материя расширяется при нагревании, контракты на охлаждение? Имеет смысл. 832 00:43:03,280 --> 00:43:04,400 Ататюрк! 833 00:43:04,440 --> 00:43:08,960 Так в каких губерниях он держал конгрессы? Сивас, Эрзурум, Токат и? 834 00:43:09,240 --> 00:43:12,000 -Амасья! -Верно. 835 00:43:12,040 --> 00:43:16,320 Вопрос с подвохом. Вас не обманули. У меня семья в Токате. Мой разум ускользнул. 836 00:43:16,360 --> 00:43:18,120 Неважно. 837 00:43:18,160 --> 00:43:22,160 Сначала запомните это: основы Республики были заложены в Сивасе. 838 00:43:22,640 --> 00:43:23,600 Садиться. 839 00:43:24,920 --> 00:43:27,200 Четин Аби, почему дети на одной ноге? 840 00:43:27,240 --> 00:43:29,080 -Они наши, учитель. -Значение? 841 00:43:29,120 --> 00:43:32,000 Вызовите детей у доски Б-сет. B-set - это совместный набор. 842 00:43:32,040 --> 00:43:33,640 Ваши ученики и мои. 843 00:43:33,680 --> 00:43:37,160 Студенты моего курса задолжали гонорары. Поэтому я наказал их. 844 00:43:37,600 --> 00:43:39,720 Давай я сдам. 845 00:43:42,240 --> 00:43:43,600 Эй, слушай! 846 00:43:43,960 --> 00:43:46,760 Где бы вы ни находились Я приду и найду тебя. 847 00:43:47,120 --> 00:43:48,560 Я получу свои деньги. 848 00:43:49,320 --> 00:43:50,320 Вернитесь к себе. 849 00:43:51,320 --> 00:43:52,880 Возвращайтесь на свои места! 850 00:43:54,560 --> 00:43:57,080 Один из детей отжимается на улице! 851 00:43:57,120 --> 00:43:59,840 Он не заплатил гонорары целых 3 месяца. 852 00:44:00,120 --> 00:44:03,560 Стоять на одной ноге было слишком легко. Дети, я иду. 853 00:44:03,600 --> 00:44:05,320 До свидания! 854 00:44:05,680 --> 00:44:07,440 О чем мы говорили? 855 00:44:07,720 --> 00:44:11,320 -Селам алейкум! -Алейкум селам! 856 00:44:11,720 --> 00:44:13,200 Забудьте об этом, учитель. 857 00:44:14,320 --> 00:44:15,440 Хорошо, я пошел. 858 00:44:28,360 --> 00:44:29,320 Ах! 859 00:44:35,120 --> 00:44:38,080 Уф, ты не понял мою мысль. Это Сивас! 860 00:44:43,640 --> 00:44:46,280 Где ее семья? Когда они придут? 861 00:44:47,120 --> 00:44:50,280 Я хотел сказать тебе, пап. Просто не было шанса. 862 00:44:50,320 --> 00:44:53,080 У Марики нет семьи. 863 00:44:53,840 --> 00:44:55,880 В детстве она потеряла родителей. 864 00:44:55,920 --> 00:44:57,000 Бедный дорогой. 865 00:44:57,040 --> 00:44:59,640 У нее нет других родственников? 866 00:44:59,680 --> 00:45:03,040 Тети, дяди, кто угодно? Я заправил все эти кровати. 867 00:45:03,080 --> 00:45:04,680 У Марики нет семьи. 868 00:45:05,720 --> 00:45:08,920 Она выросла под опекой. Государство отправило ее в школу. 869 00:45:09,240 --> 00:45:11,960 Ей нужно быть среди людей, ты знаешь? 870 00:45:12,840 --> 00:45:16,120 Теперь посмотри, какие у них обычаи? 871 00:45:17,360 --> 00:45:20,600 Прямо как у нас, пап. Все будет так, как ты хочешь. 872 00:45:21,480 --> 00:45:24,560 Ха, тогда все в порядке. Это легко. 873 00:45:24,600 --> 00:45:26,360 Я позабочусь об этом. Теперь, миссус. 874 00:45:26,400 --> 00:45:30,680 Принимайте гостей дома. Я иду в чайхану. 875 00:45:31,080 --> 00:45:33,000 Подожди, подожди. Исмаил. 876 00:45:33,040 --> 00:45:34,360 Что? 877 00:45:34,400 --> 00:45:36,880 Отнеси это своему брату, дорогой. 878 00:45:36,920 --> 00:45:39,400 В конце концов, он наш старший. Здесь. 879 00:45:39,440 --> 00:45:41,800 Привет! Вы распечатали приглашения? 880 00:45:42,280 --> 00:45:44,600 Сколько? Итак, вы сэкономили деньги? 881 00:45:44,640 --> 00:45:46,680 Какие деньги? Это образцы. 882 00:45:47,080 --> 00:45:51,200 Я подошел к принтеру и сказал ему распечатайте по одному каждому, тогда я выберу. 883 00:45:51,240 --> 00:45:52,760 Слава ему, он сделал это. 884 00:45:53,040 --> 00:45:54,200 Ты... 885 00:45:55,080 --> 00:45:56,800 Пытаешься мне что-то сказать? 886 00:45:57,280 --> 00:45:59,480 У меня есть четыре для Ишака. Ты? 887 00:46:03,600 --> 00:46:06,840 -Забудь о том, что ты спросил, ладно? -Что он говорит? 888 00:46:09,480 --> 00:46:11,680 Он сделал ее несчастной? 889 00:46:11,720 --> 00:46:15,080 Это моя девочка! Теперь посмотрите. Какой из них вам нравится? 890 00:46:15,440 --> 00:46:19,000 Есть один с лентой, один с кружевом, все. 891 00:46:19,240 --> 00:46:20,560 -Давайте посмотрим. -Смотреть. 892 00:46:20,600 --> 00:46:23,880 Видя, что это свадьба без алкоголя это мой список дел. 893 00:46:24,160 --> 00:46:27,320 Что ж, я сделал свою лепту. А что насчет Фикрета Аби? 894 00:46:27,840 --> 00:46:30,280 Как сказал Исмаил Аби: у девушки нет семьи. 895 00:46:30,560 --> 00:46:33,080 Итак, вы знаете чайный сад нашего Нури Аби? 896 00:46:33,520 --> 00:46:36,680 Я говорю, что мы сделаем это там. Плюс это будет круто. В такую жару... 897 00:46:37,280 --> 00:46:38,360 Это будет круто. 898 00:46:38,400 --> 00:46:40,680 Фикрет, давайте просто признаем это. 899 00:46:41,240 --> 00:46:43,160 Наша первая попытка закончилась эпическим провалом. 900 00:46:44,000 --> 00:46:48,000 Думаю, твой отец тоже так думал, Чето. После тебя у него больше не было детей. 901 00:46:48,280 --> 00:46:50,160 Один раз укушенный, второй раз испуганный. 902 00:46:50,200 --> 00:46:52,840 Браво! Вот как можно ударить парня. 903 00:46:55,240 --> 00:46:58,440 Хорошо, пойдем из отеля Сивас. в Семейный чайный сад... 904 00:46:58,680 --> 00:47:00,160 Это ублюдок. В любом случае. 905 00:47:00,480 --> 00:47:03,160 Теперь посмотри, Самет. Как твоя точка зрения? 906 00:47:03,400 --> 00:47:04,760 Это Сермет. 907 00:47:05,720 --> 00:47:07,600 Нет, давай! Это Серген. 908 00:47:07,640 --> 00:47:09,040 Эй, давай! Я Саадет. 909 00:47:09,280 --> 00:47:11,560 Удовольствие. Ты новенький в деревне? 910 00:47:11,600 --> 00:47:13,200 Что случилось с вашей задачей? 911 00:47:13,240 --> 00:47:14,960 Сегодня я попробовал ее еще раз. 912 00:47:15,000 --> 00:47:17,440 Хорошо, я скажу это еще раз. Клянусь, она моя семья. 913 00:47:17,480 --> 00:47:21,160 Я просто не могу до нее дозвониться. Она на концертах, в туре. 914 00:47:21,200 --> 00:47:22,400 Конечный результат? 915 00:47:22,920 --> 00:47:24,280 Отель Сивас. 916 00:47:25,360 --> 00:47:26,960 Саадет напал на меня, Чето. 917 00:47:27,240 --> 00:47:29,160 Что я могу сделать? Это облом. 918 00:47:29,200 --> 00:47:32,560 Кто-то из местных только что прошел квалификацию для поп-звезды Eurostyle. Я спрошу их. 919 00:47:32,600 --> 00:47:33,640 Большой. 920 00:47:33,680 --> 00:47:37,320 И возьми танцоров из клуба. Танцевать на пилоне. 921 00:47:37,680 --> 00:47:39,840 Спонсор - газовик Фикрет. 922 00:47:42,160 --> 00:47:43,160 Мне показалось это забавным. 923 00:47:43,440 --> 00:47:46,760 Исмаил Аби, я говорил с Йылмазом. об этих поддельных украшениях. 924 00:47:46,800 --> 00:47:48,480 Давайте разберемся с этим. 925 00:47:48,520 --> 00:47:51,080 Но это займет час или два. Я говорю, не медли. 926 00:47:51,120 --> 00:47:53,560 Никакой спешки. Это в Сивасе, да? 927 00:47:53,600 --> 00:47:56,040 Но не так, как вы думаете. Это поход. 928 00:48:00,680 --> 00:48:02,240 Ого! 929 00:48:02,560 --> 00:48:04,800 Что это такое? Это похоже на работу в фотошопе. 930 00:48:05,160 --> 00:48:07,840 Это сделал графический дизайнер. Ни один архитектор не стал бы. 931 00:48:08,120 --> 00:48:09,560 Учитель, не переусердствуйте. 932 00:48:10,040 --> 00:48:12,360 Йылмаз бей только что имел с учетом мер предосторожности. 933 00:48:12,720 --> 00:48:13,720 Какие меры предосторожности? 934 00:48:13,760 --> 00:48:16,080 Скажем, жандармы совершают обыск. 935 00:48:16,840 --> 00:48:18,000 Что он будет делать? 936 00:48:18,040 --> 00:48:20,680 Налейте чаны с кипящей смолой оттуда? 937 00:48:20,720 --> 00:48:23,720 Огненные пылающие стрелы? Что он будет делать? Хм? 938 00:48:23,760 --> 00:48:26,000 Исмаил Аби, что с яростью? 939 00:48:26,040 --> 00:48:28,440 Мужчину это не смущает. Что такое несколько шагов? 940 00:48:28,480 --> 00:48:29,520 95! 941 00:48:29,560 --> 00:48:31,160 -Ха. -Я удосужился посчитать. 942 00:48:31,680 --> 00:48:32,960 Чето, я смею тебя. 943 00:48:33,640 --> 00:48:34,960 Приведите сюда Ферхата. 944 00:48:35,000 --> 00:48:37,400 Скажи ему, что Ширин ждет. в доме. 945 00:48:37,440 --> 00:48:39,720 Передай ему ключи и сказать: «Действуй». 946 00:48:39,760 --> 00:48:43,600 Если он сможет подняться ступеньки, положи меня прямо здесь! 947 00:48:43,640 --> 00:48:46,000 Ты что? О чем ты болтаешь? 948 00:48:46,040 --> 00:48:48,800 Положи меня сюда, скати меня вниз. Что ты думаешь? 949 00:48:48,840 --> 00:48:49,960 О, верно. 950 00:48:49,960 --> 00:48:51,320 Проверьте ниже. 951 00:48:51,680 --> 00:48:55,080 Если я еще жив, трахните меня, все трое! 952 00:48:55,120 --> 00:48:57,720 Пожалуйста! Что ты говоришь ради бога? 953 00:48:58,000 --> 00:49:01,040 Я представляю это. Это очень плохо, я и Исмаил Аби. 954 00:49:02,480 --> 00:49:04,600 Почему я? Эй, почему я? 955 00:49:05,520 --> 00:49:07,080 Не своди меня с ума, Фикрет! 956 00:49:07,360 --> 00:49:09,960 Слушай, я все равно умру. Я сказал, если я не умру. 957 00:49:10,400 --> 00:49:12,120 Вы все подключены. 958 00:49:12,160 --> 00:49:16,040 Аби, ты все еще не понимаешь насколько это серьёзно. Смотри! 959 00:49:16,080 --> 00:49:19,040 Парень там наверху ненормальный. Он больной, маньяк. 960 00:49:19,080 --> 00:49:20,080 Как раз твой тип. 961 00:49:20,120 --> 00:49:21,480 Ха. Хороший. 962 00:49:22,240 --> 00:49:23,360 ХОРОШО. Во имя Бога. 963 00:49:54,520 --> 00:49:56,960 Кто ты? Как дела? Почему ты здесь? 964 00:49:57,000 --> 00:49:59,920 Нет причин. Мы просто проходили мимо. 965 00:50:00,480 --> 00:50:01,800 Мы маньяки, да? 966 00:50:02,240 --> 00:50:04,280 Йылмаз! Мы говорили вчера, да? 967 00:50:04,840 --> 00:50:06,560 Ты собирался нам помочь. 968 00:50:07,360 --> 00:50:08,720 Чето! Это ты? 969 00:50:08,760 --> 00:50:09,880 Да, это я. 970 00:50:10,320 --> 00:50:11,920 Я не видел тебя. Шаг вперед. 971 00:50:12,360 --> 00:50:13,320 В стороне. 972 00:50:13,960 --> 00:50:15,200 Заходите, давай. 973 00:50:20,080 --> 00:50:21,120 Мистер... 974 00:50:21,440 --> 00:50:24,000 Это ты построил здесь это логово... 975 00:50:24,320 --> 00:50:27,760 Чтобы у нас было время подумать по дороге если бы мы струсили? 976 00:50:28,120 --> 00:50:30,840 Я просто потратил свой последний вздох задавая этот вопрос. 977 00:50:31,640 --> 00:50:34,040 Я собираюсь потерять сознание. Вот и все. 978 00:50:34,520 --> 00:50:35,760 О Боже мой, Фикрет Аби! 979 00:50:36,400 --> 00:50:41,520 Фикрет? Фикрет! Эй, ты потерял сознание, Фикрет? 980 00:50:42,280 --> 00:50:45,680 Видите это? Если я потеряю сознание сейчас, они подумают, что я подражаю ему. 981 00:50:46,120 --> 00:50:47,440 Очень жаль! 982 00:50:47,920 --> 00:50:50,360 Можно подумать, что нет девушек в деревне! 983 00:50:53,600 --> 00:50:55,320 Марсие! Давай, мы идем. 984 00:50:55,360 --> 00:50:58,080 Марсие? Мам, это мыло. Ее зовут Марика. 985 00:50:58,120 --> 00:51:01,760 Может и так, но меня зовут Хатидже. Ничего не поделаешь. 986 00:51:01,800 --> 00:51:08,200 Скажи ей, чтобы она пошла с нами. Скажите: «Ты поедешь с мамой и компанией». 987 00:51:08,240 --> 00:51:10,960 Хорошо, мама. Я говорю по-турецки. Ради бога! 988 00:51:16,560 --> 00:51:18,640 - Куда? -Мисс Махпейкер спрашивает? 989 00:51:18,680 --> 00:51:21,040 Боже, это сейчас Махпейкер? Нет, я спрашиваю. 990 00:51:21,320 --> 00:51:23,040 Пить газировку! Бог! 991 00:51:24,360 --> 00:51:26,360 Давай тогда, давай сделаем это! 992 00:51:27,800 --> 00:51:29,960 О боже, посмотри на себя и этот живот! 993 00:51:31,440 --> 00:51:33,800 Сюда, дорогая. Давай, танцуй. 994 00:51:35,160 --> 00:51:36,840 Ладно, пора кормить девочек. 995 00:51:37,920 --> 00:51:39,240 Вот, милый. 996 00:51:39,920 --> 00:51:41,200 Что, что? 997 00:51:41,240 --> 00:51:43,640 Здесь. Давай же, ешь! 998 00:51:45,880 --> 00:51:47,280 Боже мой! 999 00:51:54,080 --> 00:51:56,960 Так что это не тот путь съесть все. 1000 00:51:57,960 --> 00:51:59,560 Здоровье – это все, дорогая. 1001 00:52:07,560 --> 00:52:08,880 Это не водопроводная вода. 1002 00:52:08,920 --> 00:52:10,400 Нет, очищенный. Сделал это сам. 1003 00:52:10,440 --> 00:52:12,560 Бог знает, что происходит в водопроводной воде. 1004 00:52:12,600 --> 00:52:13,720 Надо очистить его. 1005 00:52:13,760 --> 00:52:14,800 Бог велик! 1006 00:52:14,840 --> 00:52:16,280 Никаких поставок, да? 1007 00:52:16,320 --> 00:52:18,320 Кто бы вытащил 5-галлонные бутылки на 95 ступенек? 1008 00:52:18,360 --> 00:52:21,720 Я бы не стал брать с собой бензин. Курьеры тоже люди. 1009 00:52:21,760 --> 00:52:24,880 Если бы я жил здесь, я бы никогда не получил хлеба. Я бы умер от голода. 1010 00:52:24,920 --> 00:52:26,320 Я пеку хлеб сама. 1011 00:52:29,160 --> 00:52:30,560 Фикрет Аби, ок. 1012 00:52:30,600 --> 00:52:33,080 Поход сюда вас подвел. Не переусердствуйте. 1013 00:52:34,640 --> 00:52:35,680 Йылмаз! 1014 00:52:35,720 --> 00:52:38,840 Разве бизнес не такой? значит быть в подвалах? 1015 00:52:40,240 --> 00:52:43,400 Сынок, мы чуть не умерли поднимаясь по этим ступенькам. 1016 00:52:43,640 --> 00:52:45,840 Как вы это нашли? Тебя ограбили, сынок. 1017 00:52:46,120 --> 00:52:47,080 Сын? 1018 00:52:48,880 --> 00:52:51,680 Бегать! Беги за этим, беги! 1019 00:52:53,800 --> 00:52:54,960 Что с ним? 1020 00:52:55,000 --> 00:52:56,240 Я был бы неправ, если бы сказал. 1021 00:52:56,680 --> 00:52:58,880 Йылмаз, все в порядке. Стакан упал. 1022 00:52:58,920 --> 00:53:00,720 -Чето, это ты? -Да. 1023 00:53:04,080 --> 00:53:07,800 Тогда я отвезу вас всех в семинар, где я делаю RandD. 1024 00:53:07,840 --> 00:53:08,800 РэндД? 1025 00:53:11,040 --> 00:53:12,600 Фарук, поговори с девушкой. 1026 00:53:12,640 --> 00:53:14,040 Она звонит твоей маме Хатидже Ханым. 1027 00:53:14,080 --> 00:53:17,600 Только твой отец называет ее «миссис». Женщину это расстраивает. 1028 00:53:18,040 --> 00:53:21,400 Пожалуйста, Шенгюль Тейзе. У нее всего несколько слов по-турецки. 1029 00:53:21,440 --> 00:53:23,480 Пусть она говорит то, что ей нравится. «Абла» лучше? 1030 00:53:24,360 --> 00:53:26,200 У тебя закончилась работа, дорогая. 1031 00:53:26,240 --> 00:53:28,800 Когда мы вернемся в Стамбул после свадьбы... 1032 00:53:28,840 --> 00:53:31,080 Мы будем посещать только один или два раза в год. 1033 00:53:31,120 --> 00:53:32,560 Стамбул? 1034 00:53:32,600 --> 00:53:34,480 Разве фирма не за границей? 1035 00:53:36,040 --> 00:53:39,400 Конечно, это так, но мы не всегда будем там. 1036 00:53:39,440 --> 00:53:41,960 Работает по предварительной записи. Когда у них есть персонал... 1037 00:53:41,960 --> 00:53:44,040 Даже вода, это как водянистая сода. 1038 00:53:44,080 --> 00:53:47,320 Вот вроде сейчас 7.00. Мама, что тебя так долго держало? 1039 00:53:47,360 --> 00:53:49,960 Юбка до колен едва прикрывает попу. 1040 00:53:50,000 --> 00:53:53,920 Так что я понятия не имею, что она получила. Но я видел две стринги. 1041 00:53:54,280 --> 00:53:55,680 Как тебе не стыдно, мама! 1042 00:53:55,720 --> 00:53:57,880 Почему? Она понимает? ради всего святого? 1043 00:53:57,920 --> 00:53:59,800 Давай, поехали. Вы тоже. 1044 00:54:05,240 --> 00:54:06,200 Привет! 1045 00:54:06,680 --> 00:54:08,800 -Разве это не Ахмет Ожан? Ух ты! -Фикрет. 1046 00:54:10,840 --> 00:54:13,480 Золото здесь. Вы никогда не узнаете, что это подделка. 1047 00:54:13,720 --> 00:54:16,480 Есть сталь двойной закалки под обшивкой. 1048 00:54:17,000 --> 00:54:18,960 Он не сломается, не погнется и не загнется. 1049 00:54:18,960 --> 00:54:23,000 Он немного тяжелее обычной стали. Вот, почувствуй вес. 1050 00:54:23,760 --> 00:54:27,160 -Йылмаз, нам еще нужен верблюд. -Окорок или филе? 1051 00:54:27,200 --> 00:54:29,600 Нет, не есть. Для катания. 1052 00:54:30,680 --> 00:54:33,080 Я исправлю это. Я исправлю это, даст Бог. 1053 00:54:34,720 --> 00:54:36,360 Разве ты не был единственным ребенком? 1054 00:54:36,400 --> 00:54:39,080 Йылмаз так похож на тебя. Вы братья? 1055 00:54:39,320 --> 00:54:41,200 Это оскорбление! Братья? 1056 00:54:41,240 --> 00:54:43,680 Как будто моя мама родила ко всему столь уродливому. 1057 00:54:44,000 --> 00:54:46,840 Если она обосралась, было бы красивее. 1058 00:54:46,880 --> 00:54:48,480 Тебе нужно было только сказать нет. 1059 00:54:48,520 --> 00:54:49,520 Что я могу сделать, учитель? 1060 00:54:49,800 --> 00:54:51,440 Нет ничего, чего я не мог бы сделать. 1061 00:54:51,680 --> 00:54:53,120 О Боже! 1062 00:54:57,440 --> 00:55:00,520 Я подделывал банкноты даже банкоматы не могли определить. 1063 00:55:00,560 --> 00:55:03,080 Я отправил немного в Центробанк. Они были поражены. 1064 00:55:03,760 --> 00:55:07,320 Я ожидал табличку с гравировкой. Мне дали 4 года. 1065 00:55:07,360 --> 00:55:08,360 Если бы ты только отказался. 1066 00:55:09,360 --> 00:55:10,520 Сможешь ли ты это сделать? 1067 00:55:11,560 --> 00:55:12,880 Нет, ты не можешь. 1068 00:55:13,440 --> 00:55:14,560 Верно. 1069 00:55:14,800 --> 00:55:15,840 Я найду этого верблюда. 1070 00:55:17,920 --> 00:55:20,200 Он так похож на моего покойного отца. 1071 00:55:22,680 --> 00:55:24,240 Ты назвал меня сыном? 1072 00:55:24,560 --> 00:55:25,520 Нет. 1073 00:55:27,400 --> 00:55:28,800 Это так же хорошо, как и настоящее. 1074 00:55:29,160 --> 00:55:30,320 Куда идут технологии? 1075 00:55:30,760 --> 00:55:34,120 Он сказал, что даже банкоматы не могут этого сказать. его фальшивые записи. Разве ты не слышал? 1076 00:55:34,160 --> 00:55:36,320 Если бы мы только обстреляли выходи еще немного... 1077 00:55:36,360 --> 00:55:40,240 И не купил дешёвых вещей. Это не здорово, Исмаил Аби. 1078 00:55:40,280 --> 00:55:41,240 Это так очевидно? 1079 00:55:41,280 --> 00:55:44,160 Я знаю ноты лиры чтобы на них было лицо Ататюрка. 1080 00:55:44,200 --> 00:55:46,880 Но это имеет портрет в полный рост. 1081 00:55:48,160 --> 00:55:49,160 Дай сюда, Чето. 1082 00:55:50,760 --> 00:55:52,400 Это портрет в полный рост. 1083 00:55:52,800 --> 00:55:55,040 И не Ататюрк. Это Казым Карабекир. 1084 00:55:56,320 --> 00:55:58,520 Ментальный банк Турции. 1085 00:56:02,080 --> 00:56:04,360 Исмаил Аби, как дела? Что-то не в порядке. 1086 00:56:04,400 --> 00:56:06,640 Нет. Просто важное поручение. 1087 00:56:07,480 --> 00:56:10,240 Я вернусь через полчаса. Я объясню тогда. 1088 00:56:10,640 --> 00:56:12,240 -Куда он идет? -Откуда я знаю? 1089 00:56:32,120 --> 00:56:34,320 Свадьбы или похороны здесь нет места вражде. 1090 00:56:36,640 --> 00:56:38,200 Меня этому учили. 1091 00:56:38,240 --> 00:56:41,120 Но приглашения не идут близкой семье. 1092 00:56:41,160 --> 00:56:42,120 В былые времена... 1093 00:56:43,600 --> 00:56:47,520 Люди знали, поддерживают ли они от того, получили ли они приглашение. 1094 00:56:48,160 --> 00:56:49,520 Если бы вы кого-нибудь пригласили... 1095 00:56:51,320 --> 00:56:53,520 Они расстроятся и бойкотировать свадьбу. 1096 00:56:53,960 --> 00:56:57,680 — Пригласили на нашу собственную свадьбу? сказали бы они и отказались идти. 1097 00:57:01,120 --> 00:57:04,320 Вот, брат. Это ваше приглашение. 1098 00:57:06,520 --> 00:57:09,640 Я твой младший. Я пришел к вам из уважения. 1099 00:57:11,480 --> 00:57:13,920 я вышел за пределы кто прав и виноват. 1100 00:57:15,040 --> 00:57:17,960 Брат, ты единственный старший в семье моего мальчика. 1101 00:57:18,960 --> 00:57:23,240 Прочитайте ему стих Корана. Наденьте ему на палец кольцо. 1102 00:57:24,440 --> 00:57:26,800 Тогда давай танцевать, как настоящие мужчины. 1103 00:57:27,240 --> 00:57:28,960 Чтобы все видели. 1104 00:57:38,360 --> 00:57:40,880 Хорошо, тогда. Приготовления можно начинать! 1105 00:58:19,280 --> 00:58:20,280 Вот и все! 1106 00:58:20,320 --> 00:58:23,880 СТОРОНА НЕВЕСТЫ ЛАТВИЯ 1107 00:58:30,080 --> 00:58:33,200 Я звонил так много раз, детка. Почему ты не отвечаешь? 1108 00:58:33,480 --> 00:58:36,640 Я не слышал, дорогая. Здесь как-то шумно. 1109 00:58:37,360 --> 00:58:39,200 В любом случае прием отстой. 1110 00:58:39,240 --> 00:58:41,640 Где именно ты, детка? Мне любопытно. 1111 00:58:41,680 --> 00:58:43,200 В деревне недалеко от Сиваса. 1112 00:58:43,680 --> 00:58:45,560 Сегодня вечером свадьба. В поле. 1113 00:58:45,800 --> 00:58:47,400 Название деревни Тарика? 1114 00:58:48,000 --> 00:58:50,440 Оно называется Эсеньюрт. 1115 00:58:51,520 --> 00:58:54,240 Семья Марики узнала? Они злятся? 1116 00:58:54,680 --> 00:58:59,400 Хорошо. Думаю, они немного расстроены. 1117 00:59:01,840 --> 00:59:04,680 Мы только сбежали спасибо тебе, детка. 1118 00:59:04,720 --> 00:59:05,960 Мусор. 1119 00:59:06,000 --> 00:59:10,600 Ничто бы тебя не остановило. Я ничего не делал. 1120 00:59:10,960 --> 00:59:14,000 Ни за что, дорогая. Вы даже заплатили за наши авиабилеты. 1121 00:59:14,040 --> 00:59:18,000 Ты уничтожил братьев Марики ночь. Ты сделал все, мой герой. 1122 00:59:19,360 --> 00:59:24,280 Нет, стоп. Ты играешь с правдой. 1123 00:59:24,560 --> 00:59:26,200 Дорогая, я вешаю трубку. 1124 00:59:26,680 --> 00:59:30,160 Мы забыли зарядные устройства. Нас могут отрезать в любую секунду. 1125 00:59:30,400 --> 00:59:32,320 Как можно было забыть зарядные устройства? 1126 00:59:37,240 --> 00:59:39,040 Ты это предвидел, Викторс. 1127 00:59:43,960 --> 00:59:50,280 Если мы доберемся туда до брачных клятв, мы сможем спасти девушку и вернуть ее жениху. 1128 00:59:50,320 --> 00:59:56,200 И мы сохраним тебе жизнь за помощь нам. 1129 00:59:57,400 --> 01:00:01,640 Если мы не прибудем вовремя, ее жених убьет тебя. 1130 01:00:01,680 --> 01:00:03,600 Иди, приходи туда до свадьбы. 1131 01:00:08,440 --> 01:00:10,160 Чего вы ждете? 1132 01:00:10,440 --> 01:00:14,800 Давай, беги. Доберитесь до деревни раньше них. 1133 01:00:15,400 --> 01:00:20,640 Если эти парни сорвут свадьбу, будет резня. Лучше просто ты умрешь, чем масса людей. 1134 01:00:21,360 --> 01:00:22,920 Тогда я потихоньку начну. 1135 01:00:33,880 --> 01:00:36,240 Включите их! 1136 01:00:43,520 --> 01:00:46,520 Боже мой! Мы говорим о динамите. 1137 01:00:46,800 --> 01:00:48,760 Эй, верблюд здесь! 1138 01:00:49,760 --> 01:00:51,160 Верблюд здесь. 1139 01:00:52,080 --> 01:00:54,000 -Тарик, Тарик! -Да, папа? 1140 01:00:54,040 --> 01:00:57,040 Вставай, сынок. Верблюд здесь. Смотри, верблюд здесь. 1141 01:00:57,080 --> 01:00:59,200 Где они это нашли? 1142 01:00:59,480 --> 01:01:00,800 Боже мой. 1143 01:01:03,200 --> 01:01:05,400 Атта мальчик! Хорошая работа! 1144 01:01:05,800 --> 01:01:08,960 Просто посмотри на это, посмотри на себя. Великолепный! 1145 01:01:09,280 --> 01:01:13,080 Браво, мой мальчик. Какая красота верблюда. 1146 01:01:13,120 --> 01:01:14,680 -Аби, что это? -Верблюд? 1147 01:01:14,720 --> 01:01:16,640 Это шутка, Четин Аби? 1148 01:01:16,680 --> 01:01:21,000 Я сам сказал то же самое, но твой папа настаивает, что это традиция. 1149 01:01:21,040 --> 01:01:25,400 Невеста сядет на этого верблюда и поездка из дома на свадьбу. 1150 01:01:25,640 --> 01:01:26,880 У нас это традиция. 1151 01:01:26,920 --> 01:01:29,080 Традиция у вас? Кто ты? 1152 01:01:29,480 --> 01:01:33,080 Я никогда об этом не слышал. Я не ездила на верблюде, будучи невестой. 1153 01:01:33,120 --> 01:01:36,440 Миссис, тогда вы были круглее. Нам стало жаль верблюда. 1154 01:01:36,880 --> 01:01:41,200 Исмаил, девочка не умеет ездить на верблюде. Она образованная. 1155 01:01:41,240 --> 01:01:42,960 Откуда она знала о твоих традициях? 1156 01:01:43,000 --> 01:01:46,600 Слышишь? Я сказал «ваши» традиции. У нас нет ничего подобного. 1157 01:01:46,640 --> 01:01:49,840 Исмаил Аби! Исмаил Аби. Подождите этого! 1158 01:01:49,880 --> 01:01:52,680 Как дела, учитель? Ты опять напутал? 1159 01:01:52,960 --> 01:01:54,240 Нет, все в порядке. 1160 01:01:54,280 --> 01:01:55,320 Это был верблюд? 1161 01:01:56,320 --> 01:01:57,400 Боже, это так. 1162 01:01:57,440 --> 01:01:58,720 Чето, что это? 1163 01:01:59,040 --> 01:02:00,080 Верблюд. 1164 01:02:00,120 --> 01:02:01,800 Ты ругаешься? Хуй! 1165 01:02:01,840 --> 01:02:04,640 Бог! Исмаил Аби сказал, возьми это, так что я понял. 1166 01:02:04,680 --> 01:02:07,160 Почему все на меня нападают? 1167 01:02:07,200 --> 01:02:08,520 Тихий мальчик, тихая девочка. 1168 01:02:08,560 --> 01:02:10,680 Мой мужчина только что изобрел новая традиция. 1169 01:02:10,720 --> 01:02:13,520 Невеста едет на верблюде на свадьбу! 1170 01:02:13,560 --> 01:02:15,360 Разве вы не встречали гостей? 1171 01:02:15,400 --> 01:02:17,440 Хорошо, помнишь огни, которые мы установили? 1172 01:02:17,480 --> 01:02:19,520 Что, большие цветные штуки? 1173 01:02:19,560 --> 01:02:21,040 Большие цветные. 1174 01:02:24,480 --> 01:02:28,280 (Бессмысленная болтовня) 1175 01:02:39,360 --> 01:02:42,840 Если ты не знаешь верблюжьего языка, не путайте зверя. 1176 01:02:42,880 --> 01:02:47,240 Аби, у ламп перегорели предохранители. Тарик разбирается в электрике, верно? 1177 01:02:47,480 --> 01:02:51,320 Тарык. Давай, пожалуйста, сынок. Иди, взгляни на них. 1178 01:02:51,600 --> 01:02:54,440 Но будьте осторожны. Не испачкай этот костюм. 1179 01:02:54,480 --> 01:02:56,880 Эй, Чето! Приведите верблюда. 1180 01:02:56,920 --> 01:02:58,280 Все еще в путешествии на верблюде. 1181 01:02:59,280 --> 01:03:01,240 Боже, помоги нам! 1182 01:03:01,280 --> 01:03:03,280 Разбился и собираюсь на свадьбу на верблюде! 1183 01:03:04,080 --> 01:03:05,680 Так мы и сделали. 1184 01:03:05,720 --> 01:03:09,000 Мы пошли вперед. Я починил предохранители и поставил их обратно. 1185 01:03:09,040 --> 01:03:10,520 Дважды я чуть не умер. 01:03:10:05 01:03:12:20 Мы были уверены, что катастрофы уже позади. 1186 01:03:14,120 --> 01:03:15,800 Но оказалось, что это было поспешным. 1187 01:03:16,520 --> 01:03:18,560 Где ты взял этого верблюда? 1188 01:03:19,960 --> 01:03:22,120 Посмотрите на эту улыбку. Я знаю тебя. 1189 01:03:22,360 --> 01:03:25,760 Да ладно, я не скажу. У кого ты это стащил? 1190 01:03:26,080 --> 01:03:29,680 Я этого не сделал, я одолжил его. Исмаил Аби тоже не заплатил ни цента. 1191 01:03:30,000 --> 01:03:33,000 Он сказал, что это традиция, он хотел верблюда, и я его получил. 1192 01:03:33,320 --> 01:03:35,280 -Я не должен был? -Уйди отсюда! 1193 01:03:35,320 --> 01:03:37,400 Это не похоже на езду на велосипеде для вращения. 1194 01:03:37,440 --> 01:03:39,200 Одолжить верблюда? Моя задница! 1195 01:03:39,240 --> 01:03:41,960 -Чето, что у верблюда на заднице? -О Боже! 1196 01:03:42,000 --> 01:03:43,400 Откуда мне знать, Фикрет Аби? 1197 01:03:43,720 --> 01:03:46,200 Зачем все время спрашивать меня о верблюде? 1198 01:03:46,240 --> 01:03:48,600 Похоже на клеща, Чето. 1199 01:03:49,520 --> 01:03:54,680 Если это клещ, отстань от зверя, хватай вещь и вытаскивай ее! 1200 01:03:55,000 --> 01:03:56,040 Мальчик! 1201 01:03:56,080 --> 01:03:57,720 -Чето, что ты сделал? -Это! 1202 01:03:57,760 --> 01:03:59,040 -Чето, сделай что-нибудь! -Это! 1203 01:03:59,080 --> 01:04:01,120 Отойди от моей спины! Не причиняй мне горя! 1204 01:04:01,160 --> 01:04:04,040 Он привел верблюда. Почему ты обвиняешь меня? 1205 01:04:04,080 --> 01:04:05,600 Я управляю верблюжьей фермой? 1206 01:04:05,640 --> 01:04:07,480 Мальчики. Знаешь что? 1207 01:04:07,880 --> 01:04:10,400 Невеста украла верблюда! Бегать! Бегать! 1208 01:04:10,440 --> 01:04:11,800 -Привет! -Бегать! 1209 01:04:12,840 --> 01:04:16,200 Чето, тогда я поеду на свадьбу. Вы занимаетесь погоней. 1210 01:04:16,440 --> 01:04:17,400 Спасибо. 1211 01:04:21,400 --> 01:04:23,920 Никакой паники. Мы прекрасно проведем время. 1212 01:04:24,200 --> 01:04:25,400 Мы прекрасно проведем время. 1213 01:04:25,440 --> 01:04:27,840 Позволь мне поцеловать тебя. Мы прекрасно проведем время. 1214 01:04:28,400 --> 01:04:29,560 Мы прекрасно проведем время. 1215 01:04:29,880 --> 01:04:30,920 Никакой паники. 1216 01:04:31,760 --> 01:04:32,840 Никакой паники. 1217 01:04:32,880 --> 01:04:34,680 Никакой паники. Мы прекрасно проведем время. 1218 01:04:46,800 --> 01:04:49,160 Что это? Место для пикника или что? 1219 01:04:51,040 --> 01:04:52,640 Исмаил Аби! 1220 01:04:52,680 --> 01:04:55,760 Эй... Боже, верблюд! Никакой паники. Никакой паники! 1221 01:04:58,920 --> 01:04:59,960 Тсс! 1222 01:05:13,480 --> 01:05:14,440 Что? 1223 01:05:15,840 --> 01:05:17,040 Внизу? 1224 01:05:18,120 --> 01:05:19,480 Я уже в пути. 1225 01:05:26,200 --> 01:05:29,200 -Назми Амджа? Как дела? - Природа позвала. 1226 01:05:29,240 --> 01:05:31,680 -Что ты имеешь в виду? -Что ты там делаешь? 1227 01:05:31,720 --> 01:05:35,000 Я, хм, задним ходом. Чтобы сделать прыжок с разбега вниз. 1228 01:05:35,040 --> 01:05:36,360 -Почему? -Назми Амджа. 1229 01:05:36,800 --> 01:05:38,680 -Вот этот верблюд. -Верблюд? 1230 01:05:39,120 --> 01:05:41,960 Здесь нет верблюдов! Не дразните. 1231 01:05:42,000 --> 01:05:44,360 Я говорю о чертовом верблюде. 1232 01:05:52,320 --> 01:05:54,440 Привет. Привет! Привет! 1233 01:05:54,480 --> 01:05:55,800 Чето! Ждать! 1234 01:05:55,840 --> 01:05:57,640 Девушка упала. Забудьте о верблюде. 1235 01:05:57,680 --> 01:05:59,400 Не своди меня с ума! 1236 01:05:59,440 --> 01:06:02,040 Это был "верблюд" весь день. У меня мозг мертв. 1237 01:06:02,080 --> 01:06:04,800 Я упал так сильно. Знаешь почему? 1238 01:06:04,840 --> 01:06:06,000 Из-за этого проклятого зверя. 1239 01:06:06,040 --> 01:06:08,080 Следи за своим ртом! Верблюды священны. 1240 01:06:08,120 --> 01:06:10,840 Животные не разделены на священное или нечистое. 1241 01:06:10,880 --> 01:06:13,240 Животные есть животные. Они все священны. 1242 01:06:13,280 --> 01:06:14,800 Останавливаться! Девушка не двигается. 1243 01:06:14,840 --> 01:06:16,360 -Ты серьезно? -Что ты сделал? 1244 01:06:16,400 --> 01:06:18,040 Ты убил ее? 1245 01:06:18,080 --> 01:06:20,680 Конечно. Я убил ее. Это и моя вина. 1246 01:06:20,920 --> 01:06:25,120 Вспомните ураган «Сэнди» в США. Четин Якут является эквивалентом Сиваса. 1247 01:06:28,800 --> 01:06:30,080 Полчаса мы преследовали их. 1248 01:06:30,480 --> 01:06:32,960 Ее живот шевелится. Она жива. 1249 01:06:33,000 --> 01:06:34,040 Серьезно? 1250 01:06:34,360 --> 01:06:36,400 Она жива. Ты сделал это снова, Чето. 1251 01:06:36,840 --> 01:06:38,000 Ты сделал это снова. 1252 01:06:38,640 --> 01:06:40,400 В настоящее время. 1253 01:06:40,960 --> 01:06:43,200 Четин, Четин! 1254 01:06:43,240 --> 01:06:44,680 Это Назми Амджа, расслабьтесь. 1255 01:06:44,720 --> 01:06:47,840 Это там женщина? Вы сказали, что был верблюд. 1256 01:06:47,880 --> 01:06:50,360 Назми Амджа, я объясню позже. 1257 01:06:51,400 --> 01:06:54,480 Йылмаз, ты нас поймал в эту верблюжью штуку, так что ты... 1258 01:06:54,960 --> 01:06:56,000 Я вибрирую. 1259 01:06:57,520 --> 01:07:00,360 Это Тарик. Они там высокие и сухие. 1260 01:07:00,400 --> 01:07:02,520 -Что мне ему сказать? -Не отвечай. 1261 01:07:02,560 --> 01:07:04,600 -Значит, я нажал «нет»? -Давай подумаем по дороге. 1262 01:07:04,640 --> 01:07:05,680 Давайте подумаем. 1263 01:07:06,800 --> 01:07:07,960 -Саффет. -Хм? 1264 01:07:07,960 --> 01:07:09,600 - Никого не видно, да? -Нет, Аби. 1265 01:07:09,880 --> 01:07:11,840 Это безумие, верблюд, похищающий невесту. 1266 01:07:15,200 --> 01:07:16,760 -Ах, они здесь. -Ха. 1267 01:07:21,560 --> 01:07:23,640 Боже мой! Что занимает у них так много времени? 1268 01:07:23,680 --> 01:07:25,360 Они уже в пути. 1269 01:07:25,400 --> 01:07:27,880 Это верблюд, он медленный. Лошадь была бы быстрее. 1270 01:07:27,920 --> 01:07:30,040 Но там все ждут. 1271 01:07:30,080 --> 01:07:32,280 И что это? Еще одна папина традиция? 1272 01:07:32,320 --> 01:07:33,960 Почему мы держимся за руки? 1273 01:07:33,960 --> 01:07:35,080 Это настоящая традиция. 1274 01:07:35,120 --> 01:07:37,360 Шафер остается рядом с женихом или его похитили. 1275 01:07:37,400 --> 01:07:38,880 -ВОЗ? -Жених. 1276 01:07:39,160 --> 01:07:43,000 Итак, у меня есть самый мускулистый мальчик в городе с милейшей улыбкой в ​​качестве твоего охранника. 1277 01:07:43,400 --> 01:07:47,680 У него кровь Кангала, он ломает спины был лучшим на экзаменах в колледж в 99 году. 1278 01:07:48,000 --> 01:07:52,720 Но он отсталый. Он пометил стол вместо листа ответов. 1279 01:07:53,280 --> 01:07:56,080 Нет, смотри. Это слишком уютно. Держи его за запястье. 1280 01:07:56,120 --> 01:07:58,160 Тораман. Держи его вот так. 1281 01:07:58,200 --> 01:08:02,000 Какого черта меня кто-то похищает? Отстань от меня! 1282 01:08:02,040 --> 01:08:04,800 -Почему ты такой заинтересованный? -Не. Вы расстраиваете ребенка. 1283 01:08:06,280 --> 01:08:07,800 -Тораман. -Смотри, Киньяс. 1284 01:08:07,840 --> 01:08:11,680 -Кин... Ты его расстроил. Киньяс. -Тораман! Эй, все в порядке. 1285 01:08:12,640 --> 01:08:14,800 Должны ли мы были сказать? Я имею в виду, она его жена. 1286 01:08:14,840 --> 01:08:17,440 Это не так. Еще впереди брачная ночь. 1287 01:08:17,480 --> 01:08:19,040 Они найдут невесту. 1288 01:08:19,080 --> 01:08:20,720 Нам нужно сыграть свадьбу. 1289 01:08:21,120 --> 01:08:22,360 Нам нужны украшения. 1290 01:08:22,760 --> 01:08:24,360 Или как будет выплачиваться ваш кредит? 1291 01:08:25,440 --> 01:08:27,000 Мой кредит, да? 1292 01:08:27,040 --> 01:08:30,000 Это был наш кредит в банке. Теперь оно мое, не так ли? 1293 01:08:30,240 --> 01:08:31,480 Точно. 1294 01:08:40,680 --> 01:08:42,840 Дверь впереди. Что с окном? 1295 01:08:42,880 --> 01:08:44,040 Посмотрите, что здесь. 1296 01:08:45,800 --> 01:08:49,000 Откройте его. Отойдите. Отдайте ее. 1297 01:08:49,720 --> 01:08:50,840 -Отдайте ее. -Осторожный. 1298 01:08:50,880 --> 01:08:51,840 О Боже! 1299 01:08:52,840 --> 01:08:54,080 Она мертва? 1300 01:08:55,960 --> 01:08:58,080 Мы в жопе, клянусь! 1301 01:08:58,320 --> 01:09:01,640 Учитель! Как вам не стыдно! Образованный парень вроде тебя ругается? 1302 01:09:01,680 --> 01:09:03,400 Давай, будь мужчиной! 1303 01:09:03,440 --> 01:09:05,520 Охлади. Она потеряла сознание, а не умерла. 1304 01:09:06,560 --> 01:09:07,800 Как долго? 1305 01:09:07,840 --> 01:09:12,000 Она только что пришла, увидела двух парней нес ее и снова потерял сознание. 1306 01:09:12,320 --> 01:09:14,560 Этот вид хрупкий, не как деревенские девчонки. 1307 01:09:14,600 --> 01:09:17,560 Верблюд рассердился и бросил девушку. 1308 01:09:17,600 --> 01:09:18,600 Ха. 1309 01:09:18,640 --> 01:09:21,760 -Значит, верблюды к славянам не привыкли. -А славяне верблюдам. 1310 01:09:21,800 --> 01:09:23,960 И она ударилась головой, упав. Вот так. 1311 01:09:23,960 --> 01:09:25,920 -Так что забудь причину и следствие. -Эй, ок. 1312 01:09:27,680 --> 01:09:28,640 Давай, заходи. 1313 01:09:30,320 --> 01:09:31,720 Во имя Бога. 1314 01:09:31,960 --> 01:09:32,920 Четин! 1315 01:09:33,840 --> 01:09:34,880 Где верблюд? 1316 01:09:34,920 --> 01:09:36,280 Ради Бога! 1317 01:09:36,320 --> 01:09:40,000 Что, черт возьми, нам теперь делать? Они ждут невесту. 1318 01:09:40,040 --> 01:09:42,120 Мы обсудили это по дороге. А, Йылмаз? 1319 01:09:42,160 --> 01:09:43,560 Он это сделал, а не я. 1320 01:09:43,600 --> 01:09:46,720 Спасибо, Йылмаз. Я говорю наклеиваем платье на подружку невесты. 1321 01:09:46,760 --> 01:09:49,840 Вот вуаль и перчатки тоже. Верно, Йылмаз? 1322 01:09:49,880 --> 01:09:51,760 Новаторская идея. Никогда раньше этого не слышал. 1323 01:09:51,800 --> 01:09:53,360 Спасибо, Йылмаз. Что ты говоришь? 1324 01:09:53,400 --> 01:09:56,320 Однажды я загнал подружку невесты в угол попытать счастья. 1325 01:09:56,360 --> 01:09:59,520 Но и турецкого у нее нет. Как вы объясните? 1326 01:09:59,560 --> 01:10:01,880 Это для ее сопровождения к свадебному ложу. Тарык. 1327 01:10:01,920 --> 01:10:03,000 Так что это нормально. 1328 01:10:03,040 --> 01:10:04,240 Кто скажет Тарику? 1329 01:10:04,280 --> 01:10:07,560 Мы просто провели весь день гоняться за задницей верблюда. 1330 01:10:07,800 --> 01:10:10,000 Ты еще не сказала жениху? Хм? 1331 01:10:10,040 --> 01:10:11,760 Нет! Что мы должны были сказать? 1332 01:10:12,160 --> 01:10:15,800 «Извините, верблюд схватил невесту. Такие вещи случаются». 1333 01:10:16,160 --> 01:10:20,560 «Верблюды бегут, устают и т. д.» Чувак, у тебя странные традиции! 1334 01:10:20,600 --> 01:10:23,840 Что там с верблюдами? Никогда не слышали о чертовых свадебных машинах? 1335 01:10:23,880 --> 01:10:27,040 Видеть? Он натурал. Вы не можете это вытащить. Это звучит плохо. 1336 01:10:27,520 --> 01:10:29,400 Забудь сейчас говорить Тарику. 1337 01:10:29,440 --> 01:10:32,360 Смотри, Исмаил летит. Как я могу сказать, что свадьба отменена? 1338 01:10:32,400 --> 01:10:34,360 Как я могу разрушить это ради него? 1339 01:10:34,400 --> 01:10:35,440 Ааа! 1340 01:10:36,040 --> 01:10:37,520 Это была работа дьявола. 1341 01:10:39,120 --> 01:10:40,080 Хороший. 1342 01:10:42,720 --> 01:10:46,800 Я терплю только эту чушь для Исмаила Аби, клянусь. 1343 01:10:47,280 --> 01:10:49,680 Он так похож на моего покойного отца. Копия. 1344 01:10:53,320 --> 01:10:54,320 Эй, ок. 1345 01:10:54,680 --> 01:10:57,200 Я надену платье. Положи это на меня. 1346 01:10:57,960 --> 01:11:00,560 Не своди меня с ума, пожалуйста. 1347 01:11:00,880 --> 01:11:03,600 Ты хочешь вздохнуть последним танцевать в объятиях Тарика? 1348 01:11:03,640 --> 01:11:04,680 Да. 1349 01:11:04,720 --> 01:11:07,920 Плюс это платье тесное. Это для худых, не для тебя или меня. 1350 01:11:12,920 --> 01:11:14,000 Ух-ух. 1351 01:11:14,680 --> 01:11:18,640 Забудьте Исмаила Аби, если бы мой отец воскрес из мертвых... 1352 01:11:19,040 --> 01:11:22,120 И отказал мне в своем благословении, он все еще не мог меня видеть в этом платье. 1353 01:11:22,160 --> 01:11:26,120 Я не был в костюме на собственной свадьбе так ты думаешь, я бы надела платье невесты? 1354 01:11:26,360 --> 01:11:28,200 Я буду говорить масштабно. 1355 01:11:28,800 --> 01:11:31,640 Пронзи меня самой большой палкой... 1356 01:11:31,960 --> 01:11:34,840 И я бы все равно его не надела! Никогда! Никогда! 1357 01:11:35,720 --> 01:11:37,800 -Я бы, но у меня борода. -Я не буду. 1358 01:11:37,840 --> 01:11:39,720 Я бы, но я не умею танцевать. 1359 01:11:41,960 --> 01:11:44,080 -Я буду носить это. -Если бы у меня не было бороды... 1360 01:11:44,360 --> 01:11:46,680 -Я не буду это носить! -Я потанцую один раз, все в порядке. 1361 01:11:47,320 --> 01:11:48,680 Я буду носить это! 1362 01:12:14,440 --> 01:12:16,080 Руки выше! 1363 01:12:17,080 --> 01:12:18,160 Кто это сказал? 1364 01:12:18,560 --> 01:12:19,720 Кто это сказал? 1365 01:12:20,360 --> 01:12:22,120 Под присмотром даже на собственной свадьбе. 1366 01:12:45,600 --> 01:12:48,360 -Все кончено? -Да, учитель. Но я тоже. 1367 01:12:49,040 --> 01:12:50,880 Ты не подглядывал за ней, да? 1368 01:12:50,920 --> 01:12:53,960 Мама переоделась. Я просто помог. Счастлив сейчас? 1369 01:12:57,560 --> 01:12:59,880 Ишак Амка! Это брат Исмаила Аби. 1370 01:13:01,800 --> 01:13:03,080 Он спросил его? 1371 01:13:03,120 --> 01:13:06,080 О, Боже мой! Исмаил, твой брат здесь. 1372 01:13:06,320 --> 01:13:08,600 -Аби, добро пожаловать. -Спасибо. 1373 01:13:08,640 --> 01:13:10,480 -Чудесный! -Добро пожаловать, брат. 1374 01:13:10,520 --> 01:13:12,760 -Добро пожаловать, Абла. -Спасибо. 1375 01:13:13,440 --> 01:13:17,200 Чудесный. Какой хороший матч. Да сохранит их Бог вместе. 1376 01:13:18,600 --> 01:13:24,320 Мой дядя и его жена здесь. Они не разговаривали целую вечность. 1377 01:13:26,840 --> 01:13:28,760 Мед? Вы все напряжены. Это нервы? 1378 01:13:29,080 --> 01:13:30,200 Что он говорит? 1379 01:13:30,240 --> 01:13:33,160 Отличные танцы от Йылмаза. Прямо как дама! 1380 01:13:36,800 --> 01:13:38,640 Он настоящий мошенник. 1381 01:13:39,360 --> 01:13:42,360 Хорошо, танцуй. Я выйду и осмотрюсь. 1382 01:13:42,400 --> 01:13:44,120 Торт, напитки и прочее. 1383 01:13:44,400 --> 01:13:48,080 Верно? Они так важны. Иди и проверь их. Двигаться! 1384 01:13:53,800 --> 01:13:57,560 Что-то с тобой сегодня не так. Но подожди, дорогая. 1385 01:13:59,320 --> 01:14:03,040 Давай закончим свадьбу и я сниму этот стресс. 1386 01:14:03,440 --> 01:14:05,160 Черт возьми! Отвали! 1387 01:14:09,800 --> 01:14:11,160 Что происходит, сынок? 1388 01:14:11,200 --> 01:14:12,760 Кто-то научил ее ругаться. 1389 01:14:12,800 --> 01:14:16,000 Черт возьми, она, наверное, думает она говорила что-то милое. 1390 01:14:16,280 --> 01:14:17,440 Ради бога. 1391 01:14:33,920 --> 01:14:34,960 Такси! 1392 01:14:38,320 --> 01:14:40,960 Пойдем. Давай, сделай это побыстрее. 1393 01:14:41,000 --> 01:14:42,480 Окей, турист, хорошо. 1394 01:14:42,720 --> 01:14:43,680 Хороший. Пойдем. 1395 01:14:44,560 --> 01:14:45,560 Пойдем. 1396 01:15:07,360 --> 01:15:09,520 Держи. Мы едем в штаб. Держи. 1397 01:15:09,560 --> 01:15:11,200 Почему штаб, а? 1398 01:15:11,440 --> 01:15:13,760 Говорю тебе, я видел верблюда, ты скажи мне штаб. 1399 01:15:13,800 --> 01:15:16,080 Оно появилось из ниоткуда. Я свернул и разбился. 1400 01:15:17,120 --> 01:15:19,480 -Исхак Амджа, селам алейкум. -Алейкум селам. 1401 01:15:20,120 --> 01:15:22,400 ОК, доедай. Понравился торт? Это хорошо? 1402 01:15:22,440 --> 01:15:25,200 Да. Но возможно слишком много сливок. 1403 01:15:25,240 --> 01:15:29,000 Нет, давай. Это правильно. Я сделал это своими руками. 1404 01:15:29,040 --> 01:15:30,160 Выпейте немного лимонада. 1405 01:15:30,200 --> 01:15:31,160 Повезло тебе. 1406 01:15:32,200 --> 01:15:33,760 Разве ты не исправился, Четин? 1407 01:15:33,800 --> 01:15:35,600 Я никогда не видел тебя в мечети. 1408 01:15:35,920 --> 01:15:38,760 Я не хожу в деревню. Я поссорился с имамом. 1409 01:15:39,200 --> 01:15:41,280 Мы не в хороших отношениях. 1410 01:15:41,680 --> 01:15:43,240 Я помогу исправить ситуацию. 1411 01:15:43,760 --> 01:15:45,560 Я не на войне, просто отстаиваю позицию. 1412 01:15:45,600 --> 01:15:46,960 Он медлителен в молитвах. 1413 01:15:47,000 --> 01:15:49,720 Главная мечеть окружает нас во время молитв Рамадана. 1414 01:15:49,760 --> 01:15:52,520 Это дошло до меня. Я загнал его в угол во дворе. 1415 01:15:52,560 --> 01:15:54,320 Я сказал: Хорошо, прочитайте Фалак и Наас. 1416 01:15:54,360 --> 01:15:55,840 Прочтите Ихлас. 1417 01:15:55,880 --> 01:15:59,200 Но ты всегда идешь за суры Шамса и Ибрагима. 1418 01:15:59,240 --> 01:16:00,440 Я сказал, что он не включен. 1419 01:16:02,160 --> 01:16:03,200 Исхак Амка? 1420 01:16:03,920 --> 01:16:04,880 Исхак Амка? 1421 01:16:05,600 --> 01:16:06,600 Амка? 1422 01:16:06,880 --> 01:16:07,960 О, нет! 1423 01:16:07,960 --> 01:16:09,400 Во имя Бога. 1424 01:16:09,680 --> 01:16:11,000 Исхак Амджа. 1425 01:16:11,920 --> 01:16:13,640 Амка? Давай проверим твой пульс. 1426 01:16:13,680 --> 01:16:14,760 Нет пульса. 1427 01:16:16,080 --> 01:16:18,560 Исхак Амджа. Амка, выпей лимонада. 1428 01:16:22,080 --> 01:16:23,240 Эй, эй. 1429 01:16:39,560 --> 01:16:42,040 Плохой танец, нет. Да, много водки. 1430 01:16:42,480 --> 01:16:45,560 Амка пьет как рыба. Не обращайте на него внимания. 1431 01:16:47,520 --> 01:16:48,680 Исхак Амджа. 1432 01:16:51,240 --> 01:16:53,840 На что ты смотришь? Да простит его Бог. 1433 01:16:55,400 --> 01:16:57,120 Его время истекло. Вот и все. 1434 01:16:58,280 --> 01:17:00,000 Это шутка, придурок? 1435 01:17:00,040 --> 01:17:02,800 Ты танцевала с ним часами. Как он мертв? 1436 01:17:02,840 --> 01:17:04,240 Он был мертв еще до танцев. 1437 01:17:04,520 --> 01:17:05,760 Он умер, поедая торт. 1438 01:17:05,800 --> 01:17:09,120 Тащить его сквозь толпу я подумал, что это привлечет внимание. 1439 01:17:09,160 --> 01:17:11,120 Так что я заставил его танцевать. Это было так плохо? 1440 01:17:11,160 --> 01:17:12,240 Отличная идея. 1441 01:17:14,360 --> 01:17:16,880 Как ты мог, учитель? У нас здесь мертвецы. 1442 01:17:17,160 --> 01:17:20,320 Может быть, живые боятся. Я тоже человек, мне страшно. 1443 01:17:29,920 --> 01:17:30,880 Амка! 1444 01:17:32,600 --> 01:17:33,920 Четин, что нам теперь делать? 1445 01:17:34,240 --> 01:17:37,320 -Фикрет Аби, я говорю, мне пора идти. -Идти куда? 1446 01:17:37,360 --> 01:17:40,000 К Токату. У меня там семья. 1447 01:17:40,040 --> 01:17:42,240 Я займусь животноводством. Это моя судьба. 1448 01:17:42,480 --> 01:17:44,600 И мы, очевидно, не получит драгоценности. 1449 01:17:44,640 --> 01:17:46,040 О, и у нас есть труп. 1450 01:17:46,320 --> 01:17:48,920 Ты не поймаешь меня если я выбью его отсюда. 1451 01:17:50,200 --> 01:17:52,120 Позвольте мне дать вам это для путешествия, подожди. 1452 01:17:52,520 --> 01:17:53,720 Спасибо, Аби. 1453 01:17:57,520 --> 01:18:00,720 -Аби? -Брось эту чертову Эби. Одна пуля. 1454 01:18:01,240 --> 01:18:02,680 Я буду стрелять. Хлопнуть! 1455 01:18:02,720 --> 01:18:08,240 А согласно пункту 2 пункта 3 статьи 86 Уголовного кодекса Турции... 1456 01:18:08,480 --> 01:18:11,960 Я проведу 6 месяцев в тюрьме. Только это ложь. 1457 01:18:12,400 --> 01:18:13,360 Почему? 1458 01:18:14,160 --> 01:18:15,720 Потому что. 46 С. 1459 01:18:16,160 --> 01:18:18,000 У меня больше власти, чем у ФБР. 1460 01:18:18,360 --> 01:18:22,920 Я бы застрелил тебя, не моргнув, уйти и даже не оглянуться. 1461 01:18:23,200 --> 01:18:24,680 Ты передо мной, видишь? 1462 01:18:26,000 --> 01:18:30,520 Целик, глазок, мушка. 1463 01:18:31,200 --> 01:18:32,320 Так что же нам делать? 1464 01:18:33,360 --> 01:18:34,680 Салам алей... 1465 01:18:41,600 --> 01:18:46,320 Марика, Викторс здесь. Это полная неожиданность. 1466 01:18:51,920 --> 01:18:54,000 Добро пожаловать, дорогая. У вас есть зарядное устройство? 1467 01:18:54,040 --> 01:18:56,360 Это все еще зарядное устройство?! 1468 01:18:59,960 --> 01:19:01,080 Вот, иди заряжайся. 1469 01:19:01,120 --> 01:19:04,760 Детка, мы закончили. Прикрутите зарядное устройство, они могли появиться в любой момент. 1470 01:19:04,800 --> 01:19:05,800 ВОЗ? 1471 01:19:05,840 --> 01:19:08,800 Жених. Я имею в виду настоящего жениха и братья Марики. 1472 01:19:09,560 --> 01:19:15,720 Больше ничего для этого нет. Нам предстоит похитить невесту. 1473 01:19:15,760 --> 01:19:16,800 Викторс! 1474 01:19:16,840 --> 01:19:19,760 Как я могу отплатить тебе? Ты не мог остаться в стороне, да? 1475 01:19:19,800 --> 01:19:20,960 Какой замечательный парень! 1476 01:19:21,000 --> 01:19:23,280 Брат! Мой брат! Ты лучший! 1477 01:19:24,760 --> 01:19:25,920 Что ты делаешь? 1478 01:19:26,280 --> 01:19:29,720 Вести себя! Что они о тебе подумают? Ради всего святого! 1479 01:19:31,560 --> 01:19:32,520 О боже! 1480 01:19:33,240 --> 01:19:34,960 Мы вызвали жандармов? 1481 01:19:35,000 --> 01:19:36,280 Я должен был бежать за этим. 1482 01:19:36,720 --> 01:19:37,960 Думаешь, они поняли? 1483 01:19:38,000 --> 01:19:39,840 Они знают Ишак Амка мертв? 1484 01:19:39,880 --> 01:19:41,560 -Добро пожаловать. -Спасибо. 1485 01:19:41,840 --> 01:19:44,240 -Добро пожаловать. -Вы ведущие свадьбы? 1486 01:19:44,560 --> 01:19:45,680 Да, это мы. 1487 01:19:46,080 --> 01:19:47,080 Есть проблема. 1488 01:19:47,320 --> 01:19:48,320 Что это такое? 1489 01:19:52,760 --> 01:19:54,320 Жандармы не должны сюда приходить. 1490 01:19:54,600 --> 01:19:55,920 Если они это сделают, они не должны видеть. 1491 01:19:56,200 --> 01:19:58,360 Если они увидят, Я расстреляю всех. 1492 01:19:58,760 --> 01:20:01,320 -Я уйду и не... -Аби, пожалуйста. 1493 01:20:03,320 --> 01:20:07,920 -Цель, глаз... -Без очков. Я уронил очки. 1494 01:20:08,600 --> 01:20:10,760 Я покажу тебе очки. Двигаться! Идти! 1495 01:20:11,240 --> 01:20:14,480 Дети украли деньги с пола и пошел тратить. 1496 01:20:14,520 --> 01:20:17,000 Зачем нам фальшивые деньги, командир? 1497 01:20:17,320 --> 01:20:18,680 Нам нужно обыскать гостей. 1498 01:20:18,920 --> 01:20:21,480 Вы не можете! Языки будут вилять. Как мы объясним? 1499 01:20:21,960 --> 01:20:27,040 Они скажут, что мы тебя позвали обыскивать всех в поисках свадебной добычи. 1500 01:20:27,520 --> 01:20:30,880 Вы нашли его на танцполе. Деньги принадлежат Чето. Давай! 1501 01:20:44,560 --> 01:20:45,680 Да, это мое. 1502 01:20:46,400 --> 01:20:49,480 Найдите меня. Поехали, командир. Не могу убежать от правосудия. 1503 01:20:50,080 --> 01:20:52,840 -Что ты делаешь? -Помогаем правосудию, Фикрет Аби. 1504 01:20:53,800 --> 01:20:56,200 Что означает? Я исполню свое наказание. 1505 01:20:56,600 --> 01:20:58,360 Чтобы свадьба не сорвалась. 1506 01:20:58,640 --> 01:21:02,040 Фикрет Аби, свадьба окончена тебе. Желаем приятно провести время. 1507 01:21:02,080 --> 01:21:04,600 Посмотрите на Четина. Поговорим о самоотверженности. 1508 01:21:04,640 --> 01:21:07,960 Придурок, беги и брось меня. с дерьмом. Ты мне должен. 1509 01:21:15,640 --> 01:21:18,320 Где регистратор? Давай покончим с этим. 1510 01:21:18,560 --> 01:21:19,680 Как умер парень? 1511 01:21:20,120 --> 01:21:22,480 Это главное. Чето сказал, что у него есть торт. 1512 01:21:22,840 --> 01:21:26,680 Что, если он отравится тортом? Что, если все гости умрут? 1513 01:21:27,200 --> 01:21:30,480 -Должны ли мы отменить это дело? -Все почти закончилось, Фикрет Аби. 1514 01:21:32,640 --> 01:21:34,120 Возможно, это знак свыше. 1515 01:21:34,160 --> 01:21:37,360 Ради бога, когда ты вообще заботитесь о знаках свыше? 1516 01:21:37,640 --> 01:21:40,360 -Я облажался, а ты меня просто бросаешь! -Но посмотрите на нас! 1517 01:21:40,720 --> 01:21:44,160 Если мои родители узнают о кредите, они откажутся от меня. 1518 01:21:45,560 --> 01:21:50,240 Эта свадьба должна продолжаться ради меня, для Саффета, деревенского учителя! 1519 01:21:50,280 --> 01:21:51,520 Эй, ок. Расслабляться. 1520 01:21:51,800 --> 01:21:53,000 Свадьба продолжается. 1521 01:21:56,280 --> 01:21:57,520 Не расстраивайтесь. Да ладно. 1522 01:21:58,520 --> 01:22:00,520 Подписывайтесь на меня. Саффет, следуй за мной. 1523 01:22:09,640 --> 01:22:11,840 Скажи Тарику какую-нибудь выдумку. Мы собираемся. 1524 01:22:11,880 --> 01:22:13,400 Как дела, дорогая? 1525 01:22:13,440 --> 01:22:16,640 Тарик, мы уже отправляемся в ванная комната. Мы скоро вернемся. 1526 01:22:16,680 --> 01:22:17,680 Конечно, давай. 1527 01:22:17,720 --> 01:22:22,080 Но не задерживайся, дорогая. Регистратор будет здесь с минуты на минуту. 1528 01:22:23,480 --> 01:22:25,080 -Что происходит? 1529 01:22:34,840 --> 01:22:36,360 -ЖЕНЫ 1530 01:22:36,400 --> 01:22:38,400 Твой парень здесь, в Сивасе. 1531 01:22:39,680 --> 01:22:42,240 Ты меня не слышишь? Скажите что-то! 1532 01:22:42,280 --> 01:22:45,160 Они убьют тебя! Тарик тоже, если ты ему скажешь. 1533 01:22:45,200 --> 01:22:48,440 -Что со мной происходит? -Давай сбежим туда, давай. 1534 01:22:48,920 --> 01:22:52,280 Если они нас не найдут, никто не пострадает. 1535 01:23:01,320 --> 01:23:04,200 -Селам алейкум. -Алейкум селам, сынок. 1536 01:23:04,240 --> 01:23:06,960 -Как торт? - Возможно, слишком много сливок. 1537 01:23:07,280 --> 01:23:11,560 -Слава Господу! Как дела, сынок? -Хорошо, спасибо. Я в порядке. 1538 01:23:11,600 --> 01:23:13,360 Ты видел Ишака, сынок? 1539 01:23:13,400 --> 01:23:15,680 Исхак Амка? Да. Да. Да, я это сделал. 1540 01:23:16,120 --> 01:23:17,960 Только что танцевал. 1541 01:23:18,800 --> 01:23:21,240 Он выглядел немного ошеломленным. А, Тейзе? 1542 01:23:21,280 --> 01:23:24,960 -Интересно, что-то не так? -Нет, что может быть не так? 1543 01:23:25,000 --> 01:23:26,440 Я не знаю. 1544 01:23:26,480 --> 01:23:28,760 Он казался немного бледным. У него не было цвета. 1545 01:23:28,800 --> 01:23:32,280 Это свет, дорогая. Холестерин у него в порядке, диабета нет. 1546 01:23:32,600 --> 01:23:34,040 -Его сердце? -В чем дело? 1547 01:23:34,080 --> 01:23:36,120 Были ли у него проблемы с сердцем? 1548 01:23:36,160 --> 01:23:37,720 Даже кариеса нет. 1549 01:23:37,760 --> 01:23:41,680 У меня плохое сердце, сахар в крови, проблемы с давлением, все такое. 1550 01:23:41,920 --> 01:23:46,120 Но Ишак в хорошей форме. Хотя он так много ест. 1551 01:23:46,800 --> 01:23:48,480 Много есть – это нормально. 1552 01:23:49,120 --> 01:23:50,880 Был ли у него тихая болезнь сердца? 1553 01:23:51,160 --> 01:23:52,560 Такой, который... 1554 01:23:52,600 --> 01:23:54,760 Я больше не могу молчать. 1555 01:23:54,800 --> 01:23:56,920 Будьте сильными. Мы потеряли Ишака Амку. 1556 01:23:57,280 --> 01:24:00,720 Он просто упал замертво. Мы несли его внутри, чтобы избежать суеты. 1557 01:24:01,200 --> 01:24:05,040 Ну, бесполезно плакать из-за пролитого молоко. Будь сильной, Тейзе. 1558 01:24:05,360 --> 01:24:06,640 Мы все расстроены. 1559 01:24:06,680 --> 01:24:07,840 Я плакал. 1560 01:24:08,760 --> 01:24:10,880 У всех были слезы на глазах. 1561 01:24:10,920 --> 01:24:13,360 Тогда афера с ювелирными изделиями чтобы получить 20 000 лир... 1562 01:24:14,080 --> 01:24:15,040 Тейзе! 1563 01:24:16,200 --> 01:24:18,720 Господи, ты ли подвергнуть нас испытанию? 1564 01:24:22,040 --> 01:24:23,480 К черту это, хватит! 1565 01:24:24,160 --> 01:24:26,560 Хорошо, ты один из нас. По дороге с верблюдом... 1566 01:24:49,760 --> 01:24:50,840 Саффет! 1567 01:24:53,840 --> 01:24:55,560 -Ты на нас накинулся? -Что ты имеешь в виду? 1568 01:24:56,560 --> 01:24:58,520 Я все рассказал Шенгулю Тейзе. 1569 01:24:58,560 --> 01:25:01,000 В любом случае она знала большую часть этого. Было ли это так плохо? 1570 01:25:01,240 --> 01:25:03,120 Так что же она здесь делает? 1571 01:25:03,160 --> 01:25:05,680 Я объяснял вещи и это просто произошло. 1572 01:25:05,720 --> 01:25:07,120 Она скончалась. 1573 01:25:07,160 --> 01:25:08,280 Ушёл из жизни? 1574 01:25:09,560 --> 01:25:11,600 Она мертва? Так как же она умерла? 1575 01:25:11,960 --> 01:25:14,360 Ну, последнее, что она сделала был съесть торт. 1576 01:25:14,400 --> 01:25:16,600 Четин испортил торт. Где Четин? 1577 01:25:17,200 --> 01:25:18,160 Четин! 1578 01:25:18,600 --> 01:25:20,920 -Он в полицейском участке. -Что делаешь? 1579 01:25:21,280 --> 01:25:23,640 Эмм, ну... Его как бы арестовали. 1580 01:25:24,920 --> 01:25:25,960 Четин! 1581 01:25:28,720 --> 01:25:30,120 Подружка невесты! 1582 01:25:30,160 --> 01:25:31,480 Отдайте ее. 1583 01:25:32,040 --> 01:25:33,080 Держитесь крепче. 1584 01:25:37,400 --> 01:25:38,440 Что случилось? 1585 01:25:38,480 --> 01:25:40,320 Найдите меня. Она говорит странно. 1586 01:25:40,560 --> 01:25:42,280 Она продолжала болтать. Сначала я молчал. 1587 01:25:42,560 --> 01:25:46,240 Она привела меня в лес. Я показал свое лицо и нокаутировал ее. 1588 01:25:46,280 --> 01:25:47,520 У нее голова кровоточит. 1589 01:25:47,560 --> 01:25:49,400 Шенгюль Тейзе! Почему ты здесь? 1590 01:25:49,440 --> 01:25:51,320 -Она знает. -Я тогда скажу. 1591 01:25:51,360 --> 01:25:53,680 Мне было трудно ее выбить. 1592 01:25:53,720 --> 01:25:56,240 Кровь в норме. Я ударил ее не раз. 1593 01:25:57,080 --> 01:26:00,280 О Боже! Боже мой! 1594 01:26:00,960 --> 01:26:02,560 На моем платье кровь! 1595 01:26:02,800 --> 01:26:05,600 Мое очаровательное платье! Что нам делать, Шенгюль Тейзе? 1596 01:26:05,640 --> 01:26:08,080 Боже мой, это цвет или что? 1597 01:26:08,120 --> 01:26:10,720 Вы бросали в детей игрушечные деньги выглядеть богатым? 1598 01:26:10,960 --> 01:26:14,560 Это от бедности, командир. Я все испортил, так что прости меня. 1599 01:26:14,600 --> 01:26:16,680 Я служил в армии как жандарм. 1600 01:26:17,440 --> 01:26:20,400 -У тебя тяжелая работа. -Где ты служил в армии? 1601 01:26:20,440 --> 01:26:21,560 Здесь, в Сивасе. 1602 01:26:21,600 --> 01:26:24,960 Я здесь 10 лет и никогда не видел тебя. Какой прием? 1603 01:26:25,280 --> 01:26:28,040 Впуск? Командир, я должен ответить на этот вопрос. 1604 01:26:28,080 --> 01:26:30,720 Извините, это может быть важно. Вы знаете эту историю. 1605 01:26:31,120 --> 01:26:32,200 Привет? 1606 01:26:32,240 --> 01:26:35,560 -Четин, где ты? -В жандармерии, мама. Ты знаешь. 1607 01:26:35,800 --> 01:26:36,800 Офигеть! 1608 01:26:36,840 --> 01:26:37,880 Боже мой. 1609 01:26:38,720 --> 01:26:41,600 ОК, мама, но я сейчас в затруднительном положении. 1610 01:26:41,640 --> 01:26:43,160 Вернись. Придумай оправдание. 1611 01:26:43,200 --> 01:26:44,840 - Жена Ихсака тоже мертва. -Боже мой! 1612 01:26:44,880 --> 01:26:45,960 Что случилось? 1613 01:26:45,960 --> 01:26:49,480 Йылмаз избил подругу невесты. Лицо девушки в беспорядке. 1614 01:26:49,520 --> 01:26:52,600 Подружка невесты? Они пробовали замшу, хм, понимаешь. 1615 01:26:52,640 --> 01:26:55,200 Чтобы нокаутировать ее! Зачем мне ее бить? 1616 01:26:55,240 --> 01:26:56,840 Давай, возвращайся быстрее. 1617 01:26:58,280 --> 01:26:59,920 Ох, горе мне! 1618 01:27:01,880 --> 01:27:03,400 Где мы были? 1619 01:27:05,960 --> 01:27:09,360 Командир, я только что солгал вам. Я не служил в армии. 1620 01:27:09,400 --> 01:27:11,520 Я сказал, что сделал это здесь чтобы получить сочувствие. 1621 01:27:11,560 --> 01:27:12,880 Я уклонист от призыва. 1622 01:27:12,920 --> 01:27:15,080 Но я увернулся безупречно в течение 21 года. 1623 01:27:15,360 --> 01:27:17,240 Итак, сегодня тот самый день. Наймите меня. 1624 01:27:18,000 --> 01:27:21,160 Что ты говоришь? Позвольте мне быть полезным нации. 1625 01:27:22,480 --> 01:27:25,920 Почему командир так разозлился? Все, что я сделал, это признался. 1626 01:27:26,600 --> 01:27:29,680 И посрать? Стыдно вам в вашем возрасте! 1627 01:27:29,960 --> 01:27:31,480 Ради всего святого. 1628 01:27:33,440 --> 01:27:35,040 Куда я это положил? 1629 01:27:36,240 --> 01:27:38,240 Я хотел спросить тебя, малыш... 1630 01:27:40,320 --> 01:27:42,240 Мы облажались. Вот и стреляйте. 1631 01:27:42,280 --> 01:27:46,520 Я собирался попросить свет. Таким образом, курение сокращает вашу жизнь. 1632 01:27:46,560 --> 01:27:47,560 Объясни, Фикрет. 1633 01:27:47,800 --> 01:27:49,720 Девушка упала с верблюда. 1634 01:27:49,760 --> 01:27:52,080 Платье подошло только Йылмазу. Продолжать. 1635 01:27:52,120 --> 01:27:53,960 Когда Ишак Амка упал замертво... 1636 01:27:54,000 --> 01:27:57,400 Ты рассказал его жене, и она умерла. Саффет сказал ей наверняка. 1637 01:27:57,440 --> 01:28:00,000 В любом случае ты не можешь вернуть мертвых. Продолжать. 1638 01:28:00,040 --> 01:28:01,080 Эта девушка? 1639 01:28:01,120 --> 01:28:03,840 Она узнала, кто я поэтому я подрезал ей подколенное сухожилие. 1640 01:28:03,880 --> 01:28:06,720 Ты Человек-Паук? Орех! Что с руками? 1641 01:28:06,760 --> 01:28:10,400 Я видел, слышал и ничего не знаю. У меня есть только один сын. 1642 01:28:10,440 --> 01:28:12,760 Это его свадьба. Я не хочу никаких сцен. 1643 01:28:12,800 --> 01:28:13,840 Исправьте это. 1644 01:28:13,880 --> 01:28:18,400 Я собираюсь нанести еще помаду. Теперь исправьте это. Ради всего святого! 1645 01:28:18,800 --> 01:28:19,880 Острая дама. 1646 01:28:20,280 --> 01:28:22,280 Научилась читать за 4 дня. Она острая. 1647 01:28:34,520 --> 01:28:38,360 Где ты был, милый? Регистратор почти здесь. 1648 01:28:41,200 --> 01:28:43,360 Марика, где твой мужчина? 1649 01:28:44,320 --> 01:28:48,920 Тарик, она на меня расстроена? Почему она не хочет со мной разговаривать? 1650 01:28:51,840 --> 01:28:53,040 Тарик, беги! 1651 01:28:53,760 --> 01:28:54,800 Что происходит? 1652 01:29:00,480 --> 01:29:01,600 Салам алейкум. 1653 01:29:02,080 --> 01:29:03,040 Руки прочь! 1654 01:29:03,880 --> 01:29:05,000 Фикрет. 1655 01:29:05,040 --> 01:29:08,040 Кого ты ругаешь, чертовски бледнолицый? 1656 01:29:08,600 --> 01:29:09,800 Фикрет. 1657 01:29:12,680 --> 01:29:13,840 Саффет. 1658 01:29:13,880 --> 01:29:16,400 Боже, он бьет! Бегать! 1659 01:29:17,000 --> 01:29:18,040 Мудак Саффет. 1660 01:29:21,520 --> 01:29:24,160 Черт возьми! Что это? 1661 01:29:25,280 --> 01:29:26,720 В чем мошенничество? 1662 01:29:26,760 --> 01:29:27,800 Боже, это некрасиво. 1663 01:29:28,280 --> 01:29:30,200 -Что происходит? -Кто эти ребята? 1664 01:29:30,240 --> 01:29:32,960 Йылмаз Аби, как так получилось? ты в платье невесты? 1665 01:29:32,960 --> 01:29:35,680 -Вы отвечаете. Моя история длинная. -Мой длиннее. 1666 01:29:35,920 --> 01:29:38,120 Верблюд схватил невесту. Она упала и потеряла сознание. 1667 01:29:38,160 --> 01:29:42,080 Поэтому я надела платье. И мы проиграли твои тетя и дядя. Мои соболезнования. 1668 01:29:45,600 --> 01:29:47,360 Верблюд похитил невесту? 1669 01:29:47,600 --> 01:29:50,280 Твой дядя мертв и ты оплакиваешь невесту! 1670 01:29:50,560 --> 01:29:53,280 Почему ребята гонятся за нами? Чего они хотят? 1671 01:29:53,760 --> 01:29:55,280 Чтобы убить нас. 1672 01:29:55,320 --> 01:29:57,520 Они будут накачивать пули как парфюмерный спрей. 1673 01:29:57,560 --> 01:30:02,040 Почему ты не сказал об этом с самого начала? Беги, чувак! Бегать! 1674 01:30:02,080 --> 01:30:04,280 Ах, Марика! 1675 01:30:04,840 --> 01:30:07,680 Шенгюль Тейзе, я поставил Исмаила Аби и Фикрет Аби там. 1676 01:30:07,920 --> 01:30:11,640 Я рассказал людям, что у пьяных родственников были похитили жениха, это традиция. 1677 01:30:11,680 --> 01:30:13,560 В противном случае они бы запаниковали. 1678 01:30:15,240 --> 01:30:16,680 Боже, во имя Бога! 1679 01:30:19,360 --> 01:30:20,520 Фикрет Аби! 1680 01:30:20,920 --> 01:30:22,600 О Боже, что я сделал? 1681 01:30:22,640 --> 01:30:25,240 Прости меня, Боже! 1682 01:30:25,280 --> 01:30:27,320 Прости меня, Боже. Фикрет Аби. 1683 01:30:27,640 --> 01:30:28,720 Исмаил Аби. 1684 01:30:28,760 --> 01:30:30,200 Боже мой, Исмаил Аби! 1685 01:30:30,760 --> 01:30:33,000 Исмаил Аби! 1686 01:30:33,040 --> 01:30:34,320 Аби, что мы сделали? 1687 01:30:34,560 --> 01:30:37,360 Эби, что происходит? Вот, последний поцелуй. 1688 01:30:37,720 --> 01:30:39,320 -Четин Аби? -Боже мой! 1689 01:30:39,800 --> 01:30:42,200 -Когда ты сюда приехал? -Прямо сейчас. 1690 01:30:42,240 --> 01:30:43,360 Как они умерли? 1691 01:30:43,400 --> 01:30:45,560 Эти девушки приехали сюда из Латвии. умереть? 1692 01:30:45,880 --> 01:30:49,760 -Это был торт, не так ли? -Они не мертвы, просто потеряли сознание. 1693 01:30:50,040 --> 01:30:51,640 -Подружка невесты? - Тоже вырубился. 1694 01:30:51,680 --> 01:30:52,760 Исхак Амджа и его жена? 1695 01:30:53,160 --> 01:30:54,200 Они мертвы. 1696 01:30:54,560 --> 01:30:56,920 Ты под кайфом? Ты притащил его сюда один. 1697 01:30:59,360 --> 01:31:01,400 Кто их избил? 1698 01:31:05,360 --> 01:31:07,240 Мы закончили, Тарик. 1699 01:31:07,840 --> 01:31:10,480 Я никогда не думал о своем платье как погребальный саван. 1700 01:31:11,280 --> 01:31:12,320 Аби, что нам делать? 1701 01:31:12,920 --> 01:31:14,160 Я слышу шум. 1702 01:31:14,200 --> 01:31:15,360 Они идут. 1703 01:31:15,400 --> 01:31:17,120 Нам нужно бежать, Тарик. Бегать! 1704 01:31:17,160 --> 01:31:18,480 Ждать. Держи. 1705 01:31:19,480 --> 01:31:20,640 Где камень? 1706 01:31:27,160 --> 01:31:28,280 Я поставил приманку. 1707 01:31:28,320 --> 01:31:29,840 Давай, поднимайся на дерево. 1708 01:31:30,200 --> 01:31:33,240 -Они идут, Тарик. Быстрый. -Тогда я задержу поезд. 1709 01:31:33,520 --> 01:31:34,800 Незачем. 1710 01:31:34,840 --> 01:31:36,640 Если бы я только поднялся первым. 1711 01:31:49,520 --> 01:31:51,040 Уф! Это он прыгнул! 1712 01:31:51,480 --> 01:31:53,160 Блин, кто эти ребята? 1713 01:31:58,520 --> 01:32:01,440 Знаешь, если бы вы были друзьями это было бы удобно. 1714 01:32:01,480 --> 01:32:04,000 Аби, не смотри, но они смотрят на нас. 1715 01:32:04,480 --> 01:32:06,040 -Что он сказал? -Спускаться. 1716 01:32:08,200 --> 01:32:09,560 Что вы сказали? 1717 01:32:09,600 --> 01:32:10,600 Я сказал... 1718 01:32:11,240 --> 01:32:13,600 Что происходит? Это дьявол! 1719 01:32:17,840 --> 01:32:21,520 Йылмаз Аби, я сказал: «Приезжай за нами сам, если сможешь». 1720 01:32:21,560 --> 01:32:23,360 Я понимаю. Незачем. 1721 01:32:23,920 --> 01:32:26,360 Привет! Итак, вам решать! 1722 01:32:27,080 --> 01:32:31,120 40 мулов, 40 тесаков или 40 см шлонга? 1723 01:32:31,480 --> 01:32:36,520 Они не знают турецкого языка. Вы переводите. Нет, погоди, я их переведу к чёрту! 1724 01:33:30,280 --> 01:33:31,960 Я рано? Где все? 1725 01:33:32,000 --> 01:33:33,520 Идите сюда. Давай, иди сюда! 1726 01:33:34,800 --> 01:33:38,720 Это все твоя вина! Засранец! Если бы вы пришли на 1 час раньше. 1727 01:33:38,760 --> 01:33:41,200 Знаешь, сколько людей погибло? 1728 01:33:41,560 --> 01:33:44,000 -Впереди меня выбежал верблюд. -Так? 1729 01:33:44,680 --> 01:33:47,920 -Я свернул и врезался в дерево. -Подонок! 1730 01:33:50,000 --> 01:33:52,960 Идите сюда. Ты пиздец. 1731 01:33:53,760 --> 01:33:54,760 Ты тоже! 1732 01:33:55,480 --> 01:33:56,680 А ты! 1733 01:33:56,720 --> 01:33:59,120 А ты! А ты! 1734 01:34:01,040 --> 01:34:04,000 Все, кроме тебя, блондинка. Теперь ты... 1735 01:34:10,040 --> 01:34:11,360 ОК, отпусти. Отпустить. 1736 01:34:16,760 --> 01:34:18,360 Посмотрите и подпишите. 1737 01:34:19,000 --> 01:34:22,320 Это был мой первый раз за много лет. И только для тебя. 1738 01:34:22,360 --> 01:34:25,360 Это не то место, по которому ты скучаешь но люди в нем. 1739 01:34:25,400 --> 01:34:27,960 Фикрет Аби в ярости быстрее, чем вы когда-либо видели. 1740 01:34:28,000 --> 01:34:31,080 Мы пошли вперед. Я починил предохранители и поставил их обратно. 1741 01:34:33,720 --> 01:34:37,040 Ты почти сделал это, малыш. Невезение, вот и все. 1742 01:34:37,320 --> 01:34:39,880 - Четин Аби, пожалуйста. Не сейчас. -Ты прав. 1743 01:34:41,640 --> 01:34:43,240 Он стреляет и это цель! 1744 01:34:43,280 --> 01:34:46,000 Чето, пожалуйста. Это не время и не место. 1745 01:34:46,040 --> 01:34:47,080 Ты прав. 1746 01:34:51,360 --> 01:34:55,640 У него было рискованное сердце, и он держал его в секрете. Безмолвное сердце. 1747 01:34:56,120 --> 01:34:59,280 И его жена, она была больна с головы до ног. 1748 01:34:59,320 --> 01:35:01,560 Они оба прошли вместе. 1749 01:35:01,920 --> 01:35:03,800 Вчера вечером у Нуртен родились близнецы. 1750 01:35:04,080 --> 01:35:06,720 Ее зовут некий Ишак, другой Хамиет. 1751 01:35:06,760 --> 01:35:10,520 Правда, они девочки, так что одна получает нечестную сделку. Но это жизнь. 1752 01:35:11,040 --> 01:35:12,840 Я не смеюсь! 1753 01:35:13,240 --> 01:35:14,360 Нет, нет. 1754 01:35:14,600 --> 01:35:16,800 Так ты похитил девушку, да? 1755 01:35:17,360 --> 01:35:18,800 Допустим, мы сбежали. 1756 01:35:19,480 --> 01:35:22,240 Это был ее жених кто избил твоего бедного папу, а? 1757 01:35:22,520 --> 01:35:23,880 Да, Аби. 1758 01:35:25,880 --> 01:35:28,560 Итак, девочка, имеющая никакой семьи и т. д. не было... 1759 01:35:28,600 --> 01:35:29,920 - Тоже ложь, Аби. -Верно? 1760 01:35:30,680 --> 01:35:34,080 Тарик, ты правда? закончить колледж? 1761 01:35:34,560 --> 01:35:36,440 -Да, папа. -Уф. 1762 01:35:38,240 --> 01:35:39,520 Но я не поступил в магистратуру. 1763 01:35:40,000 --> 01:35:42,640 Я солгал, когда учился в колледже затянулось на 2 года. 1764 01:35:42,960 --> 01:35:44,080 Повезло тебе. 1765 01:35:44,120 --> 01:35:47,560 Пожалейте мои очки, а не его. Они были моим единственным напоминанием о папе. 1766 01:35:47,880 --> 01:35:50,640 Пожалуйста, скажи что-нибудь прежде чем я брошусь на него. 1767 01:35:51,800 --> 01:35:53,000 Тарык. 1768 01:35:53,800 --> 01:35:57,520 Выходите со мной на улицу. Мы не хотим сцен во время молитв. 1769 01:36:04,200 --> 01:36:06,800 -Ты подставил ему подножку, Фикрет Аби? -Да. 1770 01:36:09,760 --> 01:36:11,080 Теперь посмотри, Тарик. 1771 01:36:11,120 --> 01:36:16,160 Настоящий отец обрезает своего сына, отправляет его в школу и в армию... 1772 01:36:16,640 --> 01:36:17,680 Затем состоится его свадьба. Это наш путь. 1773 01:36:17,720 --> 01:36:22,160 Я не позволю этой деревне обвинять меня. не подарить сыну свадьбу! 1774 01:36:22,560 --> 01:36:26,880 Дом стал домом траура. Мы не можем какое-то время веселиться. 1775 01:36:27,520 --> 01:36:28,760 Это было бы неправильно. 1776 01:36:30,200 --> 01:36:32,880 Теперь здесь. Ключи от машины. 1777 01:36:34,040 --> 01:36:35,520 Какая машина? 1778 01:36:37,160 --> 01:36:38,360 Йылмаза. 1779 01:36:38,840 --> 01:36:42,640 Я предложил ему запасной но он сказал, что все заработает. 1780 01:36:42,680 --> 01:36:45,440 Он профессионал. И человек своего слова. 1781 01:36:45,480 --> 01:36:47,920 Он так похож на моего покойного отца. 1782 01:36:49,760 --> 01:36:52,320 Эй, не переводи это! 1783 01:36:52,560 --> 01:36:58,600 Здесь. Это ваши билеты на самолет. И это то, что осталось от денег. 1784 01:36:59,840 --> 01:37:02,120 Потратьте их на свадьбу, хорошо? 1785 01:37:02,440 --> 01:37:05,000 Но не вставляйте любые свои деньги. 1786 01:37:05,640 --> 01:37:07,720 Тратьте только столько на свадьбе. 1787 01:37:08,360 --> 01:37:11,240 Подожди секунду, пап. Я заблудился. Маркус и компания? 1788 01:37:11,480 --> 01:37:14,840 Вы знаете Четина Аби. Он немного медленный. 1789 01:37:14,880 --> 01:37:18,520 Когда есть драка он осман, разгромивший неверных. 1790 01:37:18,880 --> 01:37:22,680 Поэтому, когда он узнал, что они были настоящие неверные, хвастался он. 1791 01:37:23,000 --> 01:37:27,600 Доктор сказал он избивал их, как животных. 1792 01:37:27,640 --> 01:37:32,600 Маркус и компания будут питаться детским питанием какое-то время. Они не могут жевать. 1793 01:37:32,960 --> 01:37:37,360 У них все еще есть все зубы, но механизму капут. 1794 01:37:37,640 --> 01:37:40,080 Папа, ты настоящий мужчина. 1795 01:37:40,120 --> 01:37:41,200 Идите сюда. 1796 01:37:42,160 --> 01:37:44,240 -Большое спасибо. -Заботиться. 1797 01:37:47,640 --> 01:37:51,040 Не беспокойтесь об остальных. Я что-нибудь подтащу... 1798 01:37:51,440 --> 01:37:55,560 И найти способ объяснить. Не волнуйся. А теперь иди. 1799 01:38:01,320 --> 01:38:05,440 Давай, выходи. Ты сейчас не нужен. Выходи, давай. Я переведу. 1800 01:38:08,840 --> 01:38:10,160 ОК, увидимся! 1801 01:38:14,520 --> 01:38:16,480 3 ГОДА СПУСТЯ СТАМБУЛ 1802 01:38:16,520 --> 01:38:19,120 Эмель! Эмель! Эмель! 1803 01:38:20,160 --> 01:38:21,280 Эмель. 1804 01:38:21,320 --> 01:38:22,560 -Саин. -Ханым. 1805 01:38:22,600 --> 01:38:24,080 -Эмель Сайын ханым! - Саффет? 1806 01:38:24,120 --> 01:38:25,240 Эмель Абла. 1807 01:38:25,280 --> 01:38:28,240 Саффет, я не верю! Дорогая! 1808 01:38:28,280 --> 01:38:29,960 Где ты был? 1809 01:38:30,000 --> 01:38:32,200 Ты никогда не звонишь спросить, как я. 1810 01:38:32,240 --> 01:38:35,040 Я звонил много раз. Разве вы не семья? 1811 01:38:35,720 --> 01:38:38,800 Я собирался спросить, придешь ли ты на свадьбу Исмаила Аби в Сивасе. 1812 01:38:38,840 --> 01:38:40,880 Конечно, я бы пришел, Саффет. 1813 01:38:43,560 --> 01:38:46,000 Все в порядке, Эмель ханым. Не волнуйся. 1814 01:38:46,240 --> 01:38:49,160 Пара поженилась в Латвии. Сейчас они работают в Стамбуле. 1815 01:38:49,400 --> 01:38:51,360 И у них родился сын. Я Фикрет. 1816 01:38:51,800 --> 01:38:54,080 Саффет как сын и Сивас мое солнце. 1817 01:38:54,320 --> 01:38:57,280 -Спасибо, Фикрет. -Эмель ханым, позволь мне взять эти руки. 1818 01:38:57,520 --> 01:39:01,600 Простите моих друзей за странность. Они впервые увидели звезду. 1819 01:39:01,920 --> 01:39:04,280 Исмаил Аби говорит, что это традиция. 1820 01:39:04,320 --> 01:39:06,880 У нас это дедушки кто занимается обрезанием. 1821 01:39:06,920 --> 01:39:08,160 Нас так учили. 1822 01:39:08,200 --> 01:39:12,680 Итак, нашему юноше сделали обрезание. Ты придешь спеть песню, не так ли? 1823 01:39:12,720 --> 01:39:15,200 И таким образом ты помиришься с Саффетом. 1824 01:39:15,240 --> 01:39:17,040 Конечно, я приду. 1825 01:39:17,560 --> 01:39:19,680 Я буду там. Так когда же это? 1826 01:39:19,920 --> 01:39:21,080 Когда, Аби? 1827 01:39:21,440 --> 01:39:22,720 Скоро.