1
00:00:00,000 --> 00:00:00,600
Azer မှထုတ်လုပ်သည်။

2
00:00:03,820 --> 00:00:06,160
ဩ၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

3
00:00:07,980 --> 00:00:08,860
ဟေး

4
00:00:08,860 --> 00:00:11,760
ပြီးခဲ့တဲ့လက ရေပူစမ်းတွေက ပျော်စရာကောင်းတယ်။

5
00:00:12,740 --> 00:00:13,620
ဟုတ်ကဲ့

6
00:00:13,620 --> 00:00:14,440
အရမ်းစိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။

7
00:00:15,700 --> 00:00:18,320
စာငှက်သည် တကယ်ပျော်နေပုံရသည်။

8
00:00:19,980 --> 00:00:20,840
မှန်တယ်။

9
00:00:21,620 --> 00:00:22,920
စာငှက်သည်

10
00:00:22,920 --> 00:00:24,520
ငါ့အခင်ဆုံးသူငယ်ချင်းရဲ့ရည်းစား

11
00:00:25,620 --> 00:00:26,260
ပြီးခဲ့သည့်လ

12
00:00:26,260 --> 00:00:27,740
Canajo နှင့် ငါ

13
00:00:28,300 --> 00:00:28,740
နှင့်

14
00:00:28,740 --> 00:00:32,520
ပြီးတော့ ကျွန်တော့်ရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း Suzume-chan နဲ့ သူမရဲ့ ချစ်သူ

15
00:00:33,080 --> 00:00:35,540
ရေပူစမ်းသို့ နှစ်ရက်၊တစ်ည ခရီးထွက်ခဲ့သည်။

16
00:00:36,660 --> 00:00:38,000
အလွန်ကျယ်ဝန်းသည်။

17
00:00:38,000 --> 00:00:43,880
ဝိုး! အရမ်းကျယ်တယ်။

18
00:00:43,880 --> 00:00:45,060
ဓာတ်ပုံတွေလည်း အရမ်းကောင်းတယ်။

19
00:00:45,560 --> 00:00:48,120
ဟုတ်တယ်၊ အသက်ပိုကြီးမယ်ထင်တယ်။

20
00:00:50,660 --> 00:00:53,120
Mashuro သည် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် သီးသန့်ဖြစ်သည်။

21
00:00:53,120 --> 00:00:55,160
ရှာရခက်သည်။

22
00:00:55,160 --> 00:00:56,980
မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း

23
00:00:57,720 --> 00:00:59,520
ဒါပေမယ့် အံ့သြစရာကောင်းလောက်အောင် ကျယ်ဝန်းပြီး ချစ်စရာကောင်းပါတယ်။

24
00:01:01,320 --> 00:01:04,160
ဂျပန်စတိုင်အခန်းသည် ပေါ့ပေါ့ပါးပါးမဟုတ်ပေ။

25
00:01:05,600 --> 00:01:08,220
ငါဗိုက်ဆာနေပြီ။

26
00:01:10,140 --> 00:01:11,500
ဘာစားရမလဲ?

27
00:01:14,180 --> 00:01:14,940
ဆူဇူး

28
00:01:14,940 --> 00:01:18,280
ငါသတိထားမိတယ်။

29
00:01:18,280 --> 00:01:19,560
လက်စွပ်

30
00:01:23,700 --> 00:01:24,660
အမှန်တကယ်

31
00:01:24,660 --> 00:01:26,740
ငါတို့လက်ထပ်မယ်။

32
00:01:26,740 --> 00:01:29,120
ဝိုး! ဂုဏ်ယူပါတယ် Sparrow!

33
00:01:30,360 --> 00:01:31,300
အိုကေ

34
00:01:31,860 --> 00:01:35,280
မှန်သလား ဟိုနေ့က သူငါ့ကို အဆိုပြုခဲ့တယ် ဟုတ်လား။

35
00:01:37,300 --> 00:01:38,640
အိုး၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

36
00:01:39,300 --> 00:01:39,580
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

37
00:01:40,480 --> 00:01:43,200
မင်းနှစ်​​ယောက်​တစ်​​ယောက်​ကိုတစ်​​ယောက်​ချစ်​မယ်​ဆိုတာ​သေချာတယ်​။

38
00:01:43,200 --> 00:01:45,320
အခု သိသာပါတယ်။

39
00:01:45,320 --> 00:01:45,820
ဟေး

40
00:01:49,880 --> 00:01:50,660
အမှားလုပ်ပါ။

41
00:01:53,500 --> 00:01:54,460
မရှိတော့ပါ။

42
00:01:54,460 --> 00:01:56,660
ဒါကို Suzume က အသိအမှတ်ပြုတယ်လို့ ထင်ပါတယ်။

43
00:01:58,180 --> 00:01:59,600
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

44
00:02:00,620 --> 00:02:03,140
ဟေ့၊ ငါ့လက်စွပ်တချို့ပြပါ။

45
00:02:03,140 --> 00:02:04,620
အဆင်ပြေလား

46
00:02:05,000 --> 00:02:06,740
အဲဒါလှတယ်။

47
00:02:06,740 --> 00:02:08,060
သူမပြောတဲ့အတိုင်း

48
00:02:08,060 --> 00:02:09,460
ငါစိတ်ဝင်စားတယ်။

49
00:02:10,060 --> 00:02:10,900
စာအုပ်ကြီး၊

50
00:02:11,540 --> 00:02:12,540
ဒါက ပြီးပြည့်စုံတဲ့ အမျိုးအစားပါ။

51
00:02:13,850 --> 00:02:15,390
သူငယ်ချင်းအသစ်

52
00:02:15,390 --> 00:02:15,950
ဆူဇူကီးချန်

53
00:02:37,230 --> 00:02:38,190
အမြင့်ဆုံး

54
00:02:38,190 --> 00:02:40,170
ခိုင်ခံ့ရန်လွယ်ကူသည်။

55
00:02:41,990 --> 00:02:43,750
တစ်သက်လုံး သောက်လို့ရတယ်။

56
00:02:46,510 --> 00:02:52,190
စကားမစပ်၊ ဤနေရာတွင် ရေပူစမ်းကို kodakara noyu ဟုခေါ်သည်။

57
00:02:54,130 --> 00:02:56,630
Sparrow မင်းက ကလေးတွေကို ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

58
00:02:56,630 --> 00:02:59,150
ကျေးဇူးပြုပြီး အများကြီးဝင်ပါ။

59
00:03:00,490 --> 00:03:01,770
စောလွန်းတယ်။

60
00:03:01,770 --> 00:03:02,970
ငါ သဘောတူတယ်။

61
00:03:05,850 --> 00:03:10,510
ဒါပေမယ့် Suzume နဲ့ Makoto ရဲ့ ကလေးသာဆိုရင် ချစ်ဖို့ကောင်းမှာ သေချာပါတယ်။

62
00:03:13,790 --> 00:03:15,210
ကောင်းပြီ၊

63
00:03:18,510 --> 00:03:20,310
ရေချိုးနေပုံရသည်။

64
00:03:20,750 --> 00:03:22,470
နောက်မှသောက်မယ်

65
00:03:24,330 --> 00:03:25,790
အတူတူသွားကြရအောင်

66
00:03:32,480 --> 00:03:33,560
ရင်သားရှိသည်။

67
00:03:34,580 --> 00:03:36,000
Makoto မင်း အဆင်ပြေရဲ့လား

68
00:03:38,040 --> 00:03:39,500
ငါအရမ်းသောက်တယ်။

69
00:03:41,540 --> 00:03:43,800
ငါသူ့ကို Overlon သွားဖို့ပြောခဲ့တယ်။

70
00:03:52,600 --> 00:03:54,880
နောက်ကျောမှာလည်း အိပ်နေတယ်။

71
00:04:00,220 --> 00:04:03,660
ငါတို့နှစ်ယောက်လုံး အိပ်ပျော်သွားတယ်။

72
00:04:07,030 --> 00:04:11,110
သူ့ကို ငါ့ရည်းစားနဲ့ ခိုင်းနှိုင်းလို့ မရဘူး။

73
00:04:15,530 --> 00:04:18,950
ရေချိုးရမယ်၊

74
00:04:33,880 --> 00:04:39,000
စေ့စပ်ကြောင်းလမ်းခြင်းက ကျွန်မကို ပိုလို့တောင် စိတ်လှုပ်ရှားစေတယ်။

75
00:07:14,530 --> 00:07:16,590
အရမ်းမူးနေတယ်၊

76
00:07:17,230 --> 00:07:19,710
ဖြစ်ပေါ်လာသော အကူအညီမဲ့ တွန်းအားများ

77
00:07:21,410 --> 00:07:23,170
ငါလည်း ရေချိုးတယ်။

78
00:07:29,730 --> 00:07:32,090
အိုး၊ ချော်သွားပြီ

79
00:07:35,710 --> 00:07:36,750
သိပ်သည်းတယ်။

80
00:07:38,930 --> 00:07:39,810
ဘာကြောင့်လဲ။

81
00:07:39,810 --> 00:07:40,930
မဟုတ်ဘူး၊ ငါလက်ခံတယ်။

82
00:07:41,930 --> 00:07:43,150
အင်း၊ အဲဒါက ရှုပ်ထွေးတယ်။

83
00:07:45,890 --> 00:07:49,210
ဒါကိုမြင်ရင် ငါ့ခန္ဓာကိုယ်မှာရှိတဲ့ ဆဲလ်တိုင်းကို ဆူပွက်စေတယ်။

84
00:07:50,330 --> 00:07:54,910
အဲဒီနောက် ငါဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

85
00:08:00,250 --> 00:08:01,290
စာငှက်

86
00:08:02,110 --> 00:08:02,710
ဘာလဲ?

87
00:08:05,030 --> 00:08:06,910
ဘာကြောင့် ရုတ်တရက်

88
00:08:11,150 --> 00:08:12,790
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

89
00:08:18,690 --> 00:08:20,090
ဒါက မကောင်းဘူး။

90
00:08:30,370 --> 00:08:36,440
Massillon ရဲ့ ချစ်သူ။

91
00:08:36,860 --> 00:08:39,860
ဟေး ဟေး

92
00:08:40,750 --> 00:08:41,170
အနည်းငယ်

93
00:08:43,770 --> 00:08:44,570
ငါ့ကို

94
00:08:46,730 --> 00:08:49,210
မင်းက ခုခံချင်တာလား။ izric

95
00:08:49,210 --> 00:08:50,050
ဖုန်းမဆက်ပါနဲ့။

96
00:08:59,520 --> 00:09:01,460
မရှိ

97
00:09:07,200 --> 00:09:07,740
မင်းကွာ

98
00:09:07,740 --> 00:09:16,350
ဘယ်တော့မှ!

99
00:09:16,350 --> 00:09:18,890
ဖြူစင်တဲ့ အဖြူကကော။

100
00:09:36,660 --> 00:09:38,530
ခဏလောက် စိတ်အေးအေးထားပါ။

101
00:09:39,610 --> 00:09:45,510
ဘယ်တော့မှ

102
00:09:55,840 --> 00:09:57,080
မဟုတ်ဘူး၊

103
00:10:16,460 --> 00:10:18,800
ဒီတစ်ခါတော့ အရင်တင်ပါရစေ

104
00:10:19,900 --> 00:10:22,260
ဒါက ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

105
00:10:26,750 --> 00:10:27,590
စောင့်ပါ

106
00:10:35,010 --> 00:10:36,130
မရှိ

107
00:11:49,590 --> 00:12:13,840
ဟုတ်ကဲ့။

108
00:12:13,840 --> 00:12:18,530
အင်း?

109
00:12:47,000 --> 00:12:51,180
ဪ အဲမှာ မဟုတ်ဘူး။

110
00:14:22,450 --> 00:14:30,510
ဒါပေမယ့်: မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

111
00:14:30,510 --> 00:15:11,000
Niangniang: "ဘာဖြစ်နေတာလဲ၊ မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?!"

112
00:15:11,920 --> 00:15:13,480
2

113
00:15:21,020 --> 00:15:23,200
တစ်ခု

114
00:15:31,200 --> 00:15:33,960
လက်ဆောင်ကြီး

115
00:15:36,190 --> 00:15:36,890
အနည်းငယ်

116
00:15:47,100 --> 00:15:49,520
ပိုကြီးလာတယ်။

117
00:15:55,000 --> 00:16:03,050
သောက်

118
00:16:05,640 --> 00:16:11,460
မရှိ

119
00:16:13,150 --> 00:16:15,640
ဖြူစင်သော ချစ်သူ

120
00:16:27,760 --> 00:16:29,800
ပို

121
00:17:56,190 --> 00:17:58,290
၄ ရက်

122
00:18:06,430 --> 00:18:09,830
ငါ ဒါကို လုပ်ချင်တယ်။

123
00:18:41,200 --> 00:18:42,600
မရှိ

124
00:18:49,140 --> 00:18:51,940
မရှိ

125
00:18:51,940 --> 00:18:53,560
ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။

126
00:19:28,730 --> 00:19:30,710
ဟေး

127
00:22:59,240 --> 00:23:00,000
ဒီ

128
00:23:42,660 --> 00:24:10,040
ဩ

129
00:26:25,780 --> 00:26:25,900
ဖုန်းမဆက်ပါနဲ့။

130
00:27:01,310 --> 00:27:28,810
မကောင်းဘူး။

131
00:27:33,580 --> 00:27:35,580
မဟုတ်ဘူး...

132
00:27:36,220 --> 00:27:40,060
အိုး.

133
00:27:42,850 --> 00:27:45,050
ဒါက မကောင်းပါဘူး။

134
00:27:47,710 --> 00:27:48,250
အနည်းငယ်

135
00:27:55,070 --> 00:27:57,230
လိမ်! ?

136
00:28:22,320 --> 00:28:30,400
Yuzuru

137
00:28:36,680 --> 00:28:41,500
ဒါ...ဒါက မဖြစ်ဖူးသလို ဟန်ဆောင်ကြည့်ရအောင်။

138
00:28:42,560 --> 00:28:44,140
ငါမေ့နေလို့

139
00:28:51,960 --> 00:28:54,080
ငါ့ရည်းစားနှင့်လိင်ဆက်ဆံခြင်း။

140
00:28:54,960 --> 00:28:56,520
ဒါကလည်း ကိစ္စပါပဲ။

141
00:28:57,140 --> 00:28:59,240
တကယ့်ခံစားချက်တုံ့ပြန်မှု

142
00:29:00,040 --> 00:29:02,520
စိတ်လှုပ်ရှားစရာအကောင်းဆုံးအရာ

143
00:29:04,900 --> 00:29:08,040
ဟုတ်ပါတယ်၊ အဲဒါက အဆုံးမဟုတ်ပါဘူး။

144
00:29:08,040 --> 00:29:09,040
ပျော်ရွှင်ပါစေ!

145
00:29:11,000 --> 00:29:11,780
ပြန်လာ! ?

146
00:29:11,780 --> 00:29:13,580
စောင့်ပါ၊ ဒီလိုဖြစ်သွားတာ ဘယ်နှစ်ခါရှိပြီလဲ။

147
00:29:13,580 --> 00:29:14,620
ငါပေးမယ်။

148
00:29:18,220 --> 00:29:20,660
အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့ နှစ်ယောက်လုံး အိပ်ရေးဝဝ အိပ်ရသောကြောင့် ဖြစ်သည်။

149
00:29:20,660 --> 00:29:22,740
အင်း? ဖြစ်နိုင်တာမို့ပါ။

150
00:29:23,940 --> 00:29:25,300
ငါလုပ်ရင်တောင်

151
00:29:26,120 --> 00:29:27,480
သူမ ဘာမှ မပြောပါဘူး။

152
00:29:28,120 --> 00:29:30,280
ငါက အရင်လိုပဲ ပေါ့ပါးနေသေးတယ်။

153
00:29:30,280 --> 00:29:32,180
ဆာရှိမိ စားကြည့်လိုက်ပါ။

154
00:29:33,600 --> 00:29:35,100
Shibano ကိုချစ်တယ်။

155
00:29:35,700 --> 00:29:37,600
ဒီမှာ အစားအသောက်က အရသာရှိတယ်။

156
00:29:43,540 --> 00:29:52,420
အိုး၊ တောင်းပန်ပါတယ်၊ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် ငါတို့မှာ အဖြူရောင် ဆာကေး မရှိဘူး။ ငါဝယ်ပေးမယ်။ ရမလား?

157
00:29:53,040 --> 00:29:55,960
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

158
00:29:55,960 --> 00:29:58,700
ငါဒီအိတ်ကိုဒီနေ့သယ်သွားတယ်။

159
00:30:00,370 --> 00:30:02,970
အဆုံးသတ်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

160
00:30:02,970 --> 00:30:03,970
ကျေးဇူးပြု၍

161
00:30:13,950 --> 00:30:19,200
jousul

162
00:30:19,200 --> 00:30:20,360
ဒီကို ခဏလောက်လာခဲ့ပါ။

163
00:30:23,180 --> 00:30:24,220
ဘယ်မှာလဲ?

164
00:30:24,780 --> 00:30:28,280
ဘာလဲ

165
00:30:32,550 --> 00:30:34,170
ခဏနေ၊ Yusuru-Kun

166
00:30:35,430 --> 00:30:36,990
ငါဒီကိုလာလို့ရမလား။

167
00:30:37,920 --> 00:30:39,560
အခု ပြီးသင့်ပြီ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။

168
00:30:39,560 --> 00:30:46,720
မဟုတ်ဘူး ဒါပေမယ့်... ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

169
00:30:47,300 --> 00:30:48,200
ဟေ့ Suzume-chan

170
00:30:49,600 --> 00:30:54,010
ဒီဆပ်ကပ်က အရမ်းကောင်းတယ်။

171
00:30:55,370 --> 00:30:55,810
ဟမ်?

172
00:31:00,880 --> 00:31:02,420
အတန်ငယ်နီးစပ်သည်။

173
00:31:04,240 --> 00:31:04,680
ဟေး

174
00:31:05,380 --> 00:31:06,260
ဆူဇူကီးချန်

175
00:31:08,300 --> 00:31:10,800
ငါသေချာသိတဲ့အတွက်

176
00:31:12,400 --> 00:31:14,080
Suzuki-chan နှင့် ငါးမိနစ်

177
00:31:15,640 --> 00:31:16,080
အဲလို

178
00:31:16,600 --> 00:31:20,400
Makoto က မင်းနဲ့ ဘယ်လို နှိုင်းယှဉ်သလဲ။

179
00:31:21,440 --> 00:31:27,160
ဒီလိုလူနဲ့ လက်ထပ်ရတာ အဆင်ပြေပေမယ့် တွေးကြည့်လိုက်တော့၊

180
00:31:28,280 --> 00:31:33,000
ငါပိုကောင်းလိမ့်မယ်။ ငါဒီလိုမိန်းကလေးမဟုတ်ဘူး။ ရပ်လိုက်ပါ။

181
00:31:39,090 --> 00:31:43,150
အခု မင်းကို နမ်းသင့်လားလို့ တွေးမိတယ်။ တကယ်ပြေးရင်

182
00:32:11,060 --> 00:32:12,360
Yusakun

183
00:32:13,120 --> 00:32:16,080
မရှိ

184
00:32:25,570 --> 00:32:32,240
မင်းကွာ

185
00:32:46,830 --> 00:32:47,350
ဖုန်းမဆက်ပါနဲ့။

186
00:33:02,320 --> 00:33:03,900
ငါဘာမှမမြင်နိုင်ဘူး။

187
00:33:05,940 --> 00:33:07,240
အဲဒါ

188
00:33:16,950 --> 00:33:19,470
ဒါပေမယ့် သိပ်မကောင်းဘူး။

189
00:33:48,920 --> 00:33:49,340
အနည်းငယ်

190
00:34:00,950 --> 00:34:03,480
ကြည့်လိုက်တော့ ငါ ဈေးဝယ်ထွက်ရမယ်။

191
00:34:19,050 --> 00:34:20,230
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

192
00:34:20,230 --> 00:34:21,290
ဟေး

193
00:34:30,960 --> 00:34:32,280
ရပ်လိုက်ပါ။

194
00:34:34,200 --> 00:34:36,460
ဒီလိုမျိုး အပြင်ထွက်ရတာ ရှက်စရာကောင်းတယ်။

195
00:34:36,460 --> 00:34:37,360
ဒီမှာ ဘယ်သူမှ မရှိဘူး။

196
00:34:37,360 --> 00:34:39,400
မဟုတ်ဘူး၊ ဘယ်သူလာမလဲ။

197
00:34:48,460 --> 00:34:49,140
ဟေး

198
00:34:49,920 --> 00:34:51,440
မဟုတ်ဘူးလို့ပဲ ပြောသင့်တယ်။

199
00:35:09,750 --> 00:35:11,650
Sutsume-chan မင်းက အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

200
00:35:13,550 --> 00:35:13,910
လိမ်သည်။

201
00:35:50,120 --> 00:35:50,260
ဟမ်?

202
00:36:10,260 --> 00:36:12,780
မင်းကွာ

203
00:36:18,310 --> 00:36:19,850
ကောင်းတယ်။

204
00:36:34,840 --> 00:36:47,640
ဘာဖြစ်တာလဲ?

205
00:36:50,070 --> 00:37:03,530
မရှိ

206
00:37:03,530 --> 00:37:09,340
မင်းဘာလုပ်နေတာလဲ?

207
00:37:10,680 --> 00:37:15,660
ဟေ့ ရပ်လိုက်ပါ။ အပြင်မှာလား။

208
00:37:22,380 --> 00:37:25,580
ငါ မကြာခင် ပြန်လာရင် သူတို့ သံသယ ဖြစ်သွားလိမ့်မယ်။

209
00:37:27,680 --> 00:37:29,410
အိုးကိုသုတ်ပါ။

210
00:37:31,170 --> 00:37:32,450
ငါတို့စားနိုင်မလား။

211
00:37:35,750 --> 00:37:36,710
အဲဒါဘာလဲ?

212
00:37:39,550 --> 00:37:40,430
Shibate

213
00:37:40,430 --> 00:37:44,030
ထိပါ။

214
00:37:45,030 --> 00:37:50,400
ဟိုမှာနည်းနည်း

215
00:37:51,340 --> 00:37:52,840
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

216
00:39:02,750 --> 00:39:03,470
လုံလောက်သလား။

217
00:39:04,490 --> 00:39:08,130
လန်းဆန်းမှုကို ခံစားချင်သေးလား။

218
00:39:09,100 --> 00:39:10,700
ငါ မကြာခင် ပြန်လာမှာ မဟုတ်ဘူး။

219
00:39:13,720 --> 00:39:15,160
ဟင့်အင်း ငါဗိုက်ဆာတယ်။

220
00:39:42,150 --> 00:39:43,770
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

221
00:39:45,750 --> 00:39:47,250
ဆက်ရန်

222
00:39:55,020 --> 00:39:56,160
မကြာမီထွက်တော့မည်။

223
00:39:59,270 --> 00:40:00,230
ဘာဖြစ်တာလဲ?

224
00:40:05,190 --> 00:40:09,190
ဖွင့်သည်။

225
00:40:17,520 --> 00:40:18,400
ပါးစပ်ဖွင့်ပါ။

226
00:40:33,460 --> 00:40:35,720
ငါအရမ်းငိုပြီး ငါ့ခန္ဓာကိုယ်ကို ဆွဲကိုင်လိုက်။

227
00:40:50,840 --> 00:40:52,060
လူလတ်ပိုင်း

228
00:41:01,290 --> 00:41:03,990
နင်တို့နှစ်ယောက် နောက်ကျနေပြီမဟုတ်လား

229
00:41:06,290 --> 00:41:07,250
အဲဒီဟင်းက

230
00:41:07,250 --> 00:41:09,310
ရိက္ခာတွေ သိမ်းပြီးပြီ။

231
00:41:13,780 --> 00:41:16,240
ပြန်ရောက်တာကြာပြီ

232
00:41:17,780 --> 00:41:19,060
ဒါမှန်တယ်။

233
00:41:20,380 --> 00:41:22,260
သွားရှာလို့ရမလား

234
00:41:24,880 --> 00:41:26,080
ငါ အိမ်ကို အမြန်ဆုံးပြန်ရမယ်။

235
00:41:40,720 --> 00:41:41,900
ဘားတစ်ခုရှိပုံရသည်။

236
00:41:42,700 --> 00:41:45,620
ဒါဆို ငါတို့ကြည့်လို့ရမလား?

237
00:41:50,710 --> 00:41:52,170
အခုပိတ်သွားပုံရတယ်။

238
00:41:53,050 --> 00:41:54,330
ကြည့်ချင်လိုက်တာ

239
00:41:56,210 --> 00:41:58,510
အာ့ ဘယ်ရောက်သွားတာလဲ။

240
00:41:58,510 --> 00:42:00,210
ကောင်းပြီ၊ ငါ့အခန်းထဲပြန်တော့မယ်ထင်တယ်။

241
00:42:00,710 --> 00:42:01,450
ခလုတ်တိုက်မိသွားတယ်။

242
00:42:04,110 --> 00:42:05,790
ဩ၊ သူရှိတယ်။

243
00:42:06,150 --> 00:42:07,230
ဒါအမှန်ပါပဲ။

244
00:42:09,890 --> 00:42:11,090
ကိုရှာနေပါတယ်။

245
00:42:11,090 --> 00:42:13,110
မင်းဘာတွေရောက်နေတာလဲ?

246
00:42:13,570 --> 00:42:15,670
ရေချိုးခန်းသွားတော့မယ်။

247
00:42:15,670 --> 00:42:16,890
ဒါက အနှိပ်ခန်းပါ။

248
00:42:17,370 --> 00:42:19,110
ဒါကြောင့် နှိပ်နယ်ပေးဖူးတယ်။

249
00:42:19,910 --> 00:42:22,860
ကျွန်တော် ဘာမှ မပြောချင်ပါဘူး။

250
00:42:23,440 --> 00:42:25,000
ငါတကယ်အလုပ်ကြိုးစားတယ်။

251
00:42:33,230 --> 00:42:33,930
ဟေး

252
00:42:39,610 --> 00:42:44,630
ပြီးမှ အိပ်တော့မယ်ထင်တယ်။

253
00:42:45,510 --> 00:42:45,910
အဆင်ပြေလား

254
00:42:46,530 --> 00:42:47,410
တိတ်တိတ်။

255
00:42:49,040 --> 00:42:51,620
ဆူဇူမီချန်းက သေချာပေါက် ဒေါသထွက်နေလိမ့်မယ်။

256
00:42:52,260 --> 00:42:52,660
မရှိ

257
00:42:52,660 --> 00:42:55,880
မဟုတ်ဘူး၊ ခဏစောင့်

258
00:42:55,880 --> 00:42:57,960
မရှိ

259
00:42:58,960 --> 00:43:00,020
ဘယ်တော့မှ

260
00:43:03,570 --> 00:43:04,630
မရှိ

261
00:43:15,930 --> 00:43:17,590
တောင်းပန်ပါတယ်။

262
00:43:21,050 --> 00:43:31,150
အရမ်းများတယ်။

263
00:43:40,580 --> 00:43:42,880
မင်းတို့နှစ်ယောက် နိုးလာလိမ့်မယ်။

264
00:43:43,500 --> 00:43:44,000
ဟေး?

265
00:43:44,660 --> 00:43:46,100
ငြိမ်နေရင်တော့ သူနိုးလာမှာ မဟုတ်ဘူး။

266
00:43:47,790 --> 00:43:49,920
အဲဒါက ပြဿနာမဟုတ်ဘူး။

267
00:44:07,440 --> 00:44:08,260
ခဏစောင့်ပါ၊ ခဏစောင့်ပါ။

268
00:44:12,280 --> 00:44:15,480
ဒီလိုနေရာမျိုးမှာ ကိုယ်လုံးတီးဖြစ်ရတာ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

269
00:44:18,040 --> 00:44:19,740
မှန်သလား Yuzuru-Kun

270
00:44:19,740 --> 00:44:25,660
ဇူးလူး

271
00:44:33,000 --> 00:44:33,500
အနည်းငယ်

272
00:44:36,660 --> 00:44:38,660
မရှိ

273
00:45:13,860 --> 00:45:16,660
ငါထအော်တယ်။

274
00:45:16,660 --> 00:45:18,920
အလုပ်မဖြစ်နိုင်ပါ။

275
00:45:20,160 --> 00:45:22,040
အိုကေ၊ ရပ်လိုက်ပါ။

276
00:45:53,790 --> 00:45:56,110
အဖြူ​ရောင်​က​တော့ ဆိုးတယ်​။

277
00:45:59,170 --> 00:45:59,770
အနည်းငယ်

278
00:46:09,310 --> 00:46:10,670
ခံစားချက်ကောင်းလား?

279
00:46:13,330 --> 00:46:15,050
တောင်းပန်ပါတယ်။

280
00:46:41,610 --> 00:46:42,530
ဟုတ်ကဲ့

281
00:46:51,710 --> 00:46:52,830
အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

282
00:46:55,450 --> 00:46:58,910
ရပ်လိုက်ပါ။

283
00:47:17,500 --> 00:47:18,540
ပြင်းထန်သော

284
00:47:20,920 --> 00:47:24,300
ခဏစောင့်...

285
00:47:24,300 --> 00:47:25,420
အနည်းငယ်

286
00:47:25,420 --> 00:47:32,540
မင်းအတွက်

287
00:47:53,960 --> 00:48:02,440
ဟေ့၊ ခွင့်မပြုဘူး။

288
00:48:03,200 --> 00:48:05,120
ခဏစောင့်

289
00:48:05,120 --> 00:48:06,120
ဟေး

290
00:48:09,980 --> 00:48:11,400
အိုး၊ ခဏစောင့်။

291
00:48:32,770 --> 00:48:34,390
Sume-chan ကောင်းကောင်းခံစားရတယ်။

292
00:48:36,100 --> 00:48:37,480
စိတ်လှုပ်ရှားရအောင်

293
00:48:39,200 --> 00:48:40,700
ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့

294
00:48:42,700 --> 00:48:44,740
မင်းဒီလို နမ်းနေလို့

295
00:48:47,280 --> 00:48:50,580
ငါ မလုပ်နိုင်ဘူးဆိုတာ ငါသိတယ်။

296
00:49:18,350 --> 00:49:18,910
ကောင်းတယ်။

297
00:49:29,880 --> 00:49:32,650
ကောင်းတယ်။

298
00:49:34,410 --> 00:49:35,750
အဆင်ပြေပါတယ် ညီမလေး။

299
00:49:36,350 --> 00:49:38,370
ငါအရာတွေကို မစုပ်တော့ဘူး။

300
00:49:38,950 --> 00:49:40,940
မင်းငါ့ကိုလျှော့တွက်တယ်။

301
00:49:40,940 --> 00:49:43,160
ပိုကြောက်စရာကောင်းရမယ်။

302
00:49:45,940 --> 00:49:47,540
ဒါဘာကိုဆိုလိုတာပါလဲ?

303
00:49:49,660 --> 00:49:51,220
ကျေးဇူးပြုပြီးခဏစောင့်ပါ။

304
00:49:51,220 --> 00:49:51,860
ရပြီ။

305
00:50:04,920 --> 00:50:06,120
အံ့သြဖွယ်။

306
00:50:06,120 --> 00:50:06,200
မရှိ

307
00:50:30,140 --> 00:50:30,960
သွားမလား?

308
00:50:31,180 --> 00:50:31,260
သွား

309
00:50:49,010 --> 00:50:49,810
တိတ်တိတ်လေး

310
00:51:11,160 --> 00:51:20,180
အဲလိုမလုပ်ပါနဲ့။

311
00:51:20,860 --> 00:51:22,040
ဟေး ဟေး

312
00:51:22,040 --> 00:51:22,380
ဟေး

313
00:51:24,040 --> 00:51:25,560
Mi-chan ဆိုတာ ဘာလဲ

314
00:51:32,400 --> 00:51:34,140
အိုး၊ ဘယ်လောက်ရှက်စရာကောင်းလဲ။

315
00:51:38,580 --> 00:51:40,740
ကြောင်ထွက်လာတယ်။

316
00:52:16,450 --> 00:52:17,390
ခံစားချက်ကောင်းလား?

317
00:52:17,990 --> 00:52:18,910
ကောင်းတယ် ဟုတ်တယ်ဟုတ်?

318
00:52:19,530 --> 00:52:20,370
စိတ်ဆိုးနေတယ်။

319
00:52:21,710 --> 00:52:22,510
မရှိ

320
00:52:22,510 --> 00:52:23,930
မရှိ

321
00:52:25,450 --> 00:52:28,510
နိုးလာကြတယ်။

322
00:52:32,240 --> 00:52:34,280
မအံ့သြပါနဲ့။

323
00:52:36,060 --> 00:52:36,920
WHO

324
00:52:42,290 --> 00:52:43,310
ထိပါ။

325
00:52:44,450 --> 00:52:47,150
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

326
00:52:51,280 --> 00:52:51,760
ရုန်းကန်

327
00:52:53,680 --> 00:52:55,660
ပူတင်

328
00:52:55,660 --> 00:52:58,830
ဒါပေမယ့် သိပ်မကောင်းဘူး

329
00:53:04,150 --> 00:53:08,360
ငါထအော်လိမ့်မယ်။

330
00:53:08,360 --> 00:53:08,960
အဆင်ပြေလား

331
00:53:08,960 --> 00:53:10,690
ငါ့ကိုရိုက်ပါ။

332
00:53:37,830 --> 00:53:41,110
အိုး မဟုတ်ဘူး၊

333
00:53:41,110 --> 00:53:52,260
လိုက်မယ် ထင်ပါတယ်။

334
00:53:55,140 --> 00:53:55,480
သွား!

335
00:54:22,350 --> 00:54:23,430
ရှက်စရာ

336
00:54:23,430 --> 00:54:24,490
ဆားမှုတ်နေတယ်။

337
00:54:24,490 --> 00:54:26,150
ရှက်စရာ

338
00:54:31,190 --> 00:54:32,490
ဒါက ညစ်ပတ်တယ်။

339
00:54:33,170 --> 00:54:35,350
ဆူမီတန်လည်း မညစ်ပတ်ဘူးလား။

340
00:54:54,350 --> 00:54:54,950
အံ့သြဖွယ်

341
00:55:02,640 --> 00:55:39,650
ပိုကြီးလာတယ်။

342
00:57:03,930 --> 00:57:06,170
ပိုကြီးလာတယ်။

343
00:57:08,210 --> 00:57:10,550
Sue-chan ကို နမ်းရတာ ကောင်းပါတယ်။

344
00:57:44,050 --> 00:57:44,690
စက်ဝိုင်း

345
00:57:45,070 --> 00:57:45,230
ဇ

346
00:57:48,030 --> 00:57:48,430
ph

347
00:57:48,430 --> 00:57:49,550
အင်း

348
00:57:49,990 --> 00:57:51,150
ချစ်လှစွာသော

349
00:57:53,460 --> 00:57:54,100
w

350
00:57:54,100 --> 00:57:54,420
ဇ

351
00:57:54,420 --> 00:57:54,740
o

352
00:57:55,340 --> 00:57:55,560
ခြင်

353
00:57:56,480 --> 00:57:57,120
ဆ

354
00:57:57,120 --> 00:57:57,860
ဆ

355
00:57:57,860 --> 00:57:58,460
ဃ

356
00:58:00,480 --> 00:58:00,820
အဲဒါ

357
00:58:00,820 --> 00:58:01,820
ပေးပါ။

358
00:58:01,980 --> 00:58:02,480
အင်း

359
00:58:02,480 --> 00:58:03,000
ချာ

360
00:58:03,000 --> 00:58:03,620
na

361
00:58:04,780 --> 00:58:05,420
ဒီ

362
00:58:05,420 --> 00:58:05,780
ဍ

363
00:58:05,780 --> 00:58:06,520
တောက်ပစွာ

364
00:58:20,060 --> 00:58:20,280
ခ

365
00:58:20,800 --> 00:58:21,120
၎

366
00:58:24,860 --> 00:58:26,180
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

367
00:58:26,180 --> 00:58:26,990
ကိုရို

368
00:58:27,370 --> 00:58:28,350
ဇ

369
00:58:28,350 --> 00:58:29,030
ငါတို့ဘာကြောင့်အသက်ရှင်တာလဲ။

370
00:58:44,510 --> 00:58:45,910
2

371
00:58:49,770 --> 00:58:51,150
ဟုတ်ကဲ့

372
00:58:58,920 --> 00:59:01,720
ငါ့ကို

373
00:59:35,270 --> 00:59:42,340
အဆိုးဆုံးပဲ။

374
01:00:10,230 --> 01:00:12,870
ဟေ့၊ မင်း မလုပ်နိုင်ဘူး။

375
01:00:12,870 --> 01:00:14,110
ကြည့်

376
01:00:14,830 --> 01:00:19,130
Tsuru-kun

377
01:00:19,130 --> 01:00:20,970
ပိုပြုံးနိုင်မလား

378
01:00:22,790 --> 01:00:25,630
မနေနိုင်လို့ပါ။

379
01:00:25,630 --> 01:00:26,630
မသင့်တော်ပါ။

380
01:00:26,630 --> 01:00:28,920
မဟုတ်ဘူး

381
01:00:28,920 --> 01:00:30,100
မင်းကွာ

382
01:00:30,940 --> 01:00:31,880
ဝမ်းနည်း

383
01:00:32,390 --> 01:00:33,380
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

384
01:01:08,920 --> 01:01:14,960
ငါသိချင်တယ်။

385
01:01:26,760 --> 01:01:28,990
ဝိုး! ကောင်းတယ်!

386
01:02:33,680 --> 01:02:48,660
ကောင်းတယ်။

387
01:02:56,320 --> 01:03:00,000
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

388
01:03:03,060 --> 01:03:05,220
ဆိုလိုသည်။

389
01:03:31,190 --> 01:03:34,650
ဪ အဲဒါကို ရှာနေတယ်။

390
01:03:40,940 --> 01:03:43,620
သိပ်မများပါဘူး။

391
01:03:47,820 --> 01:03:50,200
သွားနိုင်မယ်ထင်တယ်။

392
01:03:50,200 --> 01:04:34,820
မရှိ

393
01:04:37,800 --> 01:04:39,160
လုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။

394
01:04:44,920 --> 01:04:46,360
ခဏစောင့်

395
01:04:46,360 --> 01:04:47,500
အဲဒါ မဖြစ်နိုင်ဘူး။

396
01:05:06,030 --> 01:05:07,110
လွှတ်လိုက်ပါ။

397
01:05:27,380 --> 01:05:27,880
ဩ၊ ကောင်းတယ်၊

398
01:05:27,880 --> 01:05:28,120
မကောင်းဘူး။

399
01:05:29,020 --> 01:05:29,380
တဖန်

400
01:05:29,380 --> 01:05:29,960
ဩ၊ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

401
01:05:46,620 --> 01:05:46,940
အိုကေ

402
01:05:46,940 --> 01:05:48,520
Okun၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

403
01:05:48,520 --> 01:05:49,000
အစည်းအဝေး

404
01:05:49,000 --> 01:05:49,580
ကလေး

405
01:05:49,580 --> 01:05:50,640
အဲဒါ

406
01:05:51,560 --> 01:05:52,320
သွားကြရအောင်

407
01:05:52,320 --> 01:05:52,660
သွား

408
01:05:52,660 --> 01:05:52,860
ကိုလည်း

409
01:05:52,860 --> 01:05:53,180
သွား

410
01:05:53,180 --> 01:05:53,460
ပြီးပြီ။

411
01:05:53,460 --> 01:05:54,460
မအောင်မြင်

412
01:05:55,160 --> 01:05:55,780
သူမသည်

413
01:05:55,780 --> 01:05:56,220
မရှိ

414
01:05:56,220 --> 01:05:56,600
ထို့အတူ

415
01:05:56,600 --> 01:05:56,940
ပြော

416
01:05:56,940 --> 01:05:57,460
မရှိ

417
01:05:57,860 --> 01:05:58,260
နာကျင်မှု

418
01:05:58,260 --> 01:05:59,260
အဲဒါ

419
01:05:59,560 --> 01:05:59,820
အိုကေ

420
01:05:59,820 --> 01:05:59,880
ဤကဲ့သို့

421
01:05:59,880 --> 01:06:00,480
တစ်ခု

422
01:06:00,480 --> 01:06:01,640
၁

423
01:06:26,470 --> 01:06:26,910
အံ့သြဖွယ်

424
01:06:26,910 --> 01:06:27,770
ကွင်းများ

425
01:06:27,770 --> 01:06:27,970
n

426
01:06:27,970 --> 01:06:28,190
ယို

427
01:06:28,190 --> 01:06:28,950
ဒီ

428
01:06:28,950 --> 01:06:29,690
wow

429
01:06:29,690 --> 01:06:30,330
ခံစားပါ။

430
01:06:30,330 --> 01:06:30,450
အိုကေ

431
01:06:30,450 --> 01:06:30,590
ဟေး

432
01:06:30,910 --> 01:06:31,510
ခံစားပါ။

433
01:06:31,510 --> 01:06:31,670
သွေး

434
01:06:31,670 --> 01:06:32,210
ဒါပေမယ့်

435
01:06:32,210 --> 01:06:32,830
မျက်စိ

436
01:06:32,830 --> 01:06:33,170
t

437
01:06:33,170 --> 01:06:33,710
r

438
01:06:36,400 --> 01:06:36,760
အိုကေ။

439
01:07:13,160 --> 01:07:13,440
ပြင်းထန်သော

440
01:07:13,440 --> 01:07:13,780
လုပ်ခဲ့တယ်။

441
01:07:13,780 --> 01:07:14,040
၏

442
01:07:14,040 --> 01:07:14,360
သာလွန်သည်။

443
01:07:14,360 --> 01:07:14,740
ဒါပေမယ့်

444
01:07:14,740 --> 01:07:14,980
သစ်ပင်

445
01:07:15,320 --> 01:07:15,640
စက်ဝိုင်း

446
01:07:15,640 --> 01:07:16,420
သွား

447
01:07:50,050 --> 01:07:51,170
နောက်ကနေ လုပ်လို့ရမလား။

448
01:08:13,710 --> 01:08:13,830
အံ့သြဖွယ်

449
01:08:15,510 --> 01:08:17,810
အံ့သြစရာကောင်းတယ်လို့ သူကပြောပါတယ်။

450
01:08:17,810 --> 01:09:06,760
ဆွဲထုတ်ပါ။

451
01:09:07,960 --> 01:09:09,040
မရှိတော့ပါ။

452
01:09:21,770 --> 01:09:22,370
ဖုန်းမဆက်ပါနဲ့။

453
01:09:28,010 --> 01:09:29,930
အရမ်းပြင်းထန်တဲ့အတွက်

454
01:09:29,930 --> 01:09:31,590
အသံမထွက်ပါနှင့်

455
01:09:32,550 --> 01:09:33,750
ဒီတော့ ပိုကြားပါရစေ။

456
01:09:33,770 --> 01:09:34,750
နူးညံ့သော

457
01:09:36,490 --> 01:09:38,550
စွန့်ပစ်ပါ။

458
01:09:53,100 --> 01:09:55,960
ဖြည်းဖြည်းချင်း

459
01:09:57,800 --> 01:09:59,660
ပြင်းထန်သောခံစားချက်

460
01:10:17,020 --> 01:10:20,440
ဟိုမှာ!

461
01:10:30,490 --> 01:10:35,250
အရူး

462
01:10:37,700 --> 01:10:37,780
မရှိ

463
01:11:33,640 --> 01:11:37,200
ဒါက အံ့သြစရာပဲ...

464
01:11:41,020 --> 01:11:42,680
ကောင်းတယ်။

465
01:11:42,680 --> 01:11:46,100
အန္တရာယ်ရှိသည်။

466
01:12:53,540 --> 01:12:58,380
အရမ်းခံစားရတယ်။

467
01:13:05,060 --> 01:13:06,500
အံ့သြဖွယ်ခံစားချက်

468
01:13:11,500 --> 01:13:13,900
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး တစ်ခုခုလုပ်နေတယ်။

469
01:13:13,900 --> 01:13:14,640
အိုး!

470
01:13:14,640 --> 01:13:15,560
စားချင်လား

471
01:13:18,320 --> 01:13:19,200
လုပ်ပါ။

472
01:13:19,920 --> 01:13:21,990
ရေးနေရင်းနဲ့ လုပ်ကြည့်ရအောင်

473
01:13:59,160 --> 01:14:01,900
သူမသည် ညစ်ပတ်သောမျက်နှာရှိသည်။

474
01:14:02,440 --> 01:14:03,700
Sei-chan လည်း အလားတူပါပဲ။

475
01:14:47,180 --> 01:15:25,900
ဟေး ဆိုးတယ်။

476
01:15:31,380 --> 01:15:33,300
ငါဂရုမစိုက်ဘူး။

477
01:15:34,740 --> 01:15:36,640
အရမ်းပါးတယ်။

478
01:15:36,640 --> 01:15:38,000
နေကောင်းလား?

479
01:15:40,700 --> 01:15:41,580
အဆင်မပြေ

480
01:15:41,580 --> 01:15:43,920
ခံစားပါ။

481
01:15:49,430 --> 01:16:03,440
အခု ဒီကနေ ထွက်သွားရတာ ကောင်းပါတယ်။

482
01:16:04,060 --> 01:16:06,640
ခိုးကြောင်ခိုးဝှက်၊

483
01:17:10,030 --> 01:17:20,610
ကောင်းတယ်။

484
01:17:20,610 --> 01:17:24,730
နွေး

485
01:17:34,560 --> 01:17:49,500
ကိုင်း၊

486
01:17:52,690 --> 01:17:53,770
စိတ်ဖြေပါ။

487
01:17:57,110 --> 01:17:59,190
လန်းဆန်းစေတယ်။

488
01:18:47,790 --> 01:18:53,670
ထိုအချိန်တွင်၊ ကျွန်ုပ်၏စေ့စပ်ထားသူအား ခိုးယူသွားသော စိတ်လှုပ်ရှားမှုသည် သူမအပေါ် အပြစ်ရှိသည်ဟု ခံစားမိသော စိတ်လှုပ်ရှားမှုထက် သာ၍ကြီးမားပါသည်။

489
01:18:53,670 --> 01:18:55,730
ဒါက သာလွန်တယ်။

490
01:19:20,920 --> 01:19:24,720
အိပ်ရာက နိုးလာတယ်။

491
01:19:28,960 --> 01:19:31,200
မြန်မြန်လုပ်

492
01:19:31,200 --> 01:19:33,320
အိုး ဒါက ရွံရှာစရာပဲ။

493
01:19:34,040 --> 01:19:35,640
နှစ်ယောက်လုံး နေကောင်းလား

494
01:19:36,420 --> 01:19:38,440
လုံးလုံး မောဟိုက်နေတယ်။

495
01:19:38,440 --> 01:19:39,840
ငါအရမ်းအိပ်တယ်။

496
01:19:40,570 --> 01:19:43,690
မနက်ပိုင်း ပင်မရုံးဖွင့်သလား။

497
01:19:43,690 --> 01:19:46,010
ငါတို့နှစ်ယောက် မူးလာတဲ့အခါ

498
01:19:46,810 --> 01:19:48,230
ငါဒါကိုငါလုပ်မယ်ထင်ပါတယ်။

499
01:19:48,230 --> 01:19:49,010
နောက်မှတွေ့မယ်။

500
01:20:10,460 --> 01:20:19,600
Yuzuri-Kun

501
01:20:20,500 --> 01:20:21,720
နိုးနေပြီမဟုတ်လား

502
01:20:39,050 --> 01:20:42,750
ဒါနောက်ဆုံးအကြိမ်ဖြစ်နိုင်တယ်။

503
01:20:42,750 --> 01:20:44,630
ဆုံမယ်။

504
01:20:48,440 --> 01:20:49,000
ဒါက အကြောင်းပြချက်ပါ။

505
01:20:51,430 --> 01:20:52,410
နောက်ဆုံးတော့

506
01:20:52,410 --> 01:20:53,490
နောက်ထပ်တစ်ကြိမ်

507
01:21:44,720 --> 01:21:47,340
ဪ မင်းခန္ဓာကိုယ်ကို မမေ့ချင်ဘူး။

508
01:22:06,190 --> 01:22:07,890
အများကြီး စို့လို့ရမလား

509
01:22:08,730 --> 01:22:45,490
ငါ့ခန္ဓာကိုယ်က အရမ်းပူတယ်။

510
01:23:04,790 --> 01:23:06,650
Yuzuri-Kun

511
01:23:25,890 --> 01:23:30,180
ဘာဖြစ်တာလဲ?

512
01:23:45,880 --> 01:24:14,450
တစ်နေ့တော့ ဒီဒစ်ခဲက ငါ့ရင်ဘတ်ကို ထိလိမ့်မယ်။

513
01:24:15,650 --> 01:24:17,170
ဩ ငါအရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

514
01:24:20,290 --> 01:24:22,050
အခုဆင်းလို့ရမလား

515
01:24:47,760 --> 01:24:49,180
ကောင်းတယ်။

516
01:24:56,030 --> 01:24:57,090
အရမ်းအရသာရှိတယ်။

517
01:24:57,090 --> 01:24:58,630
နို့သီးခေါင်းတွေလည်း မာတယ်။

518
01:25:35,410 --> 01:25:38,950
ကောင်းတယ်။

519
01:25:59,040 --> 01:26:00,360
ပြိုးပြိုးပြက်ပြက်

520
01:26:01,720 --> 01:26:02,560
ဘာလဲ?

521
01:26:03,120 --> 01:26:04,600
ငါမူးရတာကြိုက်တယ်။

522
01:26:06,060 --> 01:26:08,560
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။

523
01:26:08,560 --> 01:26:11,600
ပြီးနောက် စိတ်ရှုပ်ထွေးမှုများစွာ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။

524
01:26:15,780 --> 01:26:20,280
Akari ကလည်း အရမ်းပြည့်နေတယ်။

525
01:26:22,220 --> 01:26:23,800
ဒါက နိဗ္ဗာန်သို့။

526
01:26:23,800 --> 01:26:26,040
အံ့သြဖွယ်။ အံ့သြဖွယ်။

527
01:26:26,040 --> 01:26:27,420
ခက်တယ်။

528
01:26:30,040 --> 01:26:31,000
ရင်ဘတ်

529
01:26:31,000 --> 01:26:32,300
ရင်သားပင်

530
01:26:34,760 --> 01:26:37,000
သင့်ခါးပေါ်မှာ တင်ပါ။

531
01:27:09,060 --> 01:27:11,500
နို့သီးခေါင်းတွေလည်း ထိတယ်။

532
01:27:11,500 --> 01:27:16,000
ဪ ငါ့နို့သီးခေါင်းတွေဆီရောက်လာတာ အရမ်းခံစားရတယ်။

533
01:27:31,560 --> 01:27:33,460
အံ့သြဖွယ်။ သင်ကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်!

534
01:27:43,350 --> 01:27:45,130
သင့်လိင်တံက ပူနေတယ်။

535
01:27:49,310 --> 01:27:53,190
ဩ၊ မင်းရဲ့ တင်ပါးတွေ လှုပ်ရှားနေတယ်၊ အဲဒါ မိုက်တယ်။

536
01:28:07,310 --> 01:28:08,750
အရမ်းထိခိုက်လွယ်တယ်။

537
01:28:14,610 --> 01:28:16,500
ပြည့်နေတယ်။

538
01:28:20,400 --> 01:28:21,160
နှိပ်နယ်ပါ။

539
01:28:28,800 --> 01:28:30,580
ဖြစ်စဉ်တစ်ခုလုံးကိုလည်း မြင်ချင်ပါတယ်။

540
01:28:45,460 --> 01:28:48,580
အိုး၊ အဲဒါ အရမ်းဆိုးတယ်။

541
01:28:57,920 --> 01:28:59,080
ဒါက ကောင်းသလား။

542
01:28:59,380 --> 01:29:00,860
ဟိုမှာ! ကောင်းတယ်!

543
01:29:01,460 --> 01:29:02,920
Chris က စိတ်ချမ်းသာတယ်။

544
01:29:08,100 --> 01:29:10,220
ငါ့တင်ပါးတွေ လှုပ်ရှားတယ်။

545
01:29:16,250 --> 01:29:26,980
ခံစားပါ။

546
01:29:33,540 --> 01:29:36,040
Gui နဲ့ Ash တို့ သွားနေကြတယ်။

547
01:29:44,180 --> 01:29:44,260
အဲဒီမှာ

548
01:29:47,600 --> 01:29:50,820
မဟုတ်ဘူး! သွား?

549
01:29:59,560 --> 01:30:01,860
ပြင်းထန်ပြန်သည်။

550
01:30:04,320 --> 01:30:05,460
ကောင်းတယ်။

551
01:30:09,940 --> 01:30:10,620
အံ့သြဖွယ်

552
01:30:16,880 --> 01:30:20,120
ရုပ်ပွားတော် ဖြစ်နေတာ

553
01:30:22,960 --> 01:30:28,520
ဘယ်လောက်ဆိုးလဲ။

554
01:30:28,520 --> 01:30:38,900
ကောင်းတယ်။

555
01:30:49,000 --> 01:30:52,760
မကောင်းဘူး။

556
01:31:19,150 --> 01:31:26,580
တက်ခြင်း။

557
01:31:31,190 --> 01:31:32,870
Suzu-chan အဆင်ပြေပါတယ်။

558
01:31:32,870 --> 01:31:36,970
အိုးဘုရား ငါ့ကြောင် ရူးနေပြီလား။

559
01:31:42,330 --> 01:31:45,190
မင်းက လျှာအရမ်းကောင်းတယ်။

560
01:31:57,090 --> 01:31:59,210
ငါတို့အတူတူ

561
01:32:01,280 --> 01:32:02,420
ငါမင်းကိုချစ်တယ်။

562
01:32:11,540 --> 01:32:13,040
ငါ့ကို ပိုကောင်းစေတယ်။

563
01:32:42,580 --> 01:32:43,860
အိုး!

564
01:32:43,860 --> 01:32:45,720
ဒီမှာကြည့်ပါ။

565
01:32:50,560 --> 01:32:52,680
နှာခေါင်းကို မလိုချင်တော့ဘူး။

566
01:32:57,260 --> 01:32:58,940
နည်းနည်းရွှေ့ရုံပါပဲ။

567
01:32:59,720 --> 01:33:00,500
အိုး

568
01:33:01,880 --> 01:33:03,320
အဲဒါဘာလဲ?

569
01:33:05,710 --> 01:33:16,060
ကိုင်ကြည့်နေတယ်။

570
01:33:44,140 --> 01:33:48,410
သြော် ဒီလိုမျိုး တစ်ခါမှ မနမ်းဖူးဘူး။

571
01:34:14,460 --> 01:34:16,460
စားချင်တာ

572
01:34:18,240 --> 01:34:20,100
နွေဦးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ဘာပြောလဲ။

573
01:34:20,720 --> 01:34:22,360
ငါ့ကို ပိုနမ်းပါ။

574
01:35:06,700 --> 01:35:15,630
အရမ်းနာတယ်။

575
01:35:33,020 --> 01:35:34,440
ငါခံစားရတယ်။

576
01:36:13,370 --> 01:36:16,530
ကောင်းကောင်းပြပြီး ကိုယ်တိုင်ဖွင့်ကြည့်လိုက်ပါ။

577
01:36:20,310 --> 01:36:22,030
ရှက်စရာကောင်းပေမယ့်...

578
01:36:29,670 --> 01:36:31,190
ဒီမှာ Netsuke

579
01:36:32,850 --> 01:36:34,510
ခြေဖဝါးပွင့်

580
01:37:07,540 --> 01:37:08,920
ယခုမှစ၍

581
01:37:10,620 --> 01:37:11,300
မရှိ

582
01:37:16,280 --> 01:37:16,880
ဒီ?

583
01:37:17,320 --> 01:37:17,920
အဲဒါ!

584
01:37:18,320 --> 01:37:20,500
ကလိထိုးတာတွေ အရမ်းကောင်းတယ်။

585
01:37:50,560 --> 01:37:52,500
ငါလည်း စို့ပါရစေ

586
01:37:57,420 --> 01:37:59,660
ဤတွင်၊ သင်၏လက်များကိုဆန့်ပါ။

587
01:38:00,060 --> 01:38:01,040
သင်၏ကျောကိုဆောင်သွားပါ။

588
01:38:05,720 --> 01:38:07,720
မင်းက အမြဲတမ်း ရူးနေတာပဲ။

589
01:38:45,290 --> 01:38:46,690
ငါ့ကို

590
01:39:06,090 --> 01:39:09,610
ဩ

591
01:39:21,300 --> 01:39:24,380
မကောင်းဘူး။

592
01:39:26,360 --> 01:39:30,320
ငါ့ပါးစပ်က ပြည့်နေပြီ။

593
01:39:39,090 --> 01:39:41,110
အတူသောက်

594
01:39:42,550 --> 01:39:46,150
နေ့လည်စာ အတူတူစားရအောင်

595
01:39:47,650 --> 01:39:50,190
ဘားကိုသွားရအောင်။ အရမ်းပျော်တယ်။

596
01:41:54,060 --> 01:41:56,040
အင်း၊ ကောင်းတယ်!

597
01:42:18,830 --> 01:42:21,210
ငါ လက်မခံနိုင်တော့ဘူး။

598
01:42:22,630 --> 01:42:23,790
မေးစေ့

599
01:42:23,790 --> 01:42:25,270
အာ့၊ ကင်မ်ချီ

600
01:42:25,270 --> 01:42:27,130
ဒီမီးဖိုချောင်က အရသာရှိတယ်။

601
01:42:30,730 --> 01:42:31,690
ခံစားချက်ကြီးတယ်။

602
01:42:46,290 --> 01:42:46,870
လိုချင်တယ်။

603
01:42:49,050 --> 01:42:49,690
နားလည်ပြီ?

604
01:42:53,090 --> 01:42:54,150
အကြိမ်များစွာ

605
01:42:54,150 --> 01:42:56,010
Yuzuru ပါးစပ်နဲ့ ပြောလိုက်တယ်။

606
01:43:00,590 --> 01:43:01,430
လိင်တံ

607
01:43:02,250 --> 01:43:03,550
ကောင်းတယ်။

608
01:43:04,190 --> 01:43:06,230
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့ကိုအများကြီးခွင့်ပြုပါ။

609
01:43:08,470 --> 01:43:10,330
ငါ Szori-chan ထဲမှာနေချင်တယ်။

610
01:43:13,010 --> 01:43:14,450
ဒီလိင်တံသာ

611
01:43:14,450 --> 01:43:15,790
စိတ်မကောင်းဘူး။

612
01:43:19,460 --> 01:43:21,730
ထည့်လို့ရမလား။

613
01:43:29,160 --> 01:43:30,760
အိုး!

614
01:43:52,980 --> 01:43:58,660
ဩော်၊ နေလို့ကောင်းတယ်။

615
01:44:05,760 --> 01:44:08,400
အံ့သြဖွယ်

616
01:44:16,520 --> 01:44:19,440
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

617
01:44:19,440 --> 01:44:21,120
ပြီးသွားပြီ။

618
01:45:23,930 --> 01:45:32,040
ဝိုး၊ အဲဒါ အံ့သြစရာကောင်းတယ်။

619
01:45:32,040 --> 01:45:32,340
အံ့သြဖွယ်

620
01:45:34,200 --> 01:45:37,350
အရူး

621
01:45:37,350 --> 01:45:44,330
ကောင်းတယ်။

622
01:45:45,790 --> 01:45:52,040
Jage-chan အိပ်ပျော်နေတယ်။

623
01:45:54,020 --> 01:45:55,180
မကောင်းဘူး။

624
01:45:56,880 --> 01:46:05,920
ထွက်လာပါ။

625
01:46:31,850 --> 01:46:38,920
ကစားခဲ့တယ်။

626
01:46:40,200 --> 01:46:41,300
ခက်သေးတယ်။

627
01:46:46,060 --> 01:46:48,150
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်ထင်ပါတယ်။

628
01:46:50,190 --> 01:46:51,430
ခက်တယ်။

629
01:46:54,140 --> 01:46:57,360
ကြည့်စမ်း၊ ခက်သေးတယ်။

630
01:47:15,090 --> 01:47:17,650
ဘယ်လောက်ကြီးလဲ။

631
01:47:43,630 --> 01:47:46,190
ငါကောင်းခံစားရတယ်။

632
01:47:47,930 --> 01:47:50,590
တရားဝင်အားဖြင့် ရှစ်ပါးမြောက်ဟု ခံစားရသည်။

633
01:47:51,290 --> 01:47:51,790
ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

634
01:47:51,790 --> 01:47:54,050
ခဏနေ ငါပြန်ထွက်လာတယ်။

635
01:47:54,050 --> 01:47:56,310
ငါမစောင့်ဘူး။

636
01:47:56,310 --> 01:47:57,910
နှိပ်လို့ ရမလား။

637
01:47:59,390 --> 01:48:00,110
အံ့သြဖွယ်။

638
01:48:00,110 --> 01:48:00,990
အများကြီးလုပ်ပါရစေ

639
01:48:02,450 --> 01:48:03,150
ထွက်သွား

640
01:48:03,150 --> 01:48:05,330
Rin-chan သွားတော့။

641
01:48:32,030 --> 01:48:33,590
အံ့သြဖွယ်။

642
01:48:34,270 --> 01:48:36,310
နည်းနည်းတူတယ်။

643
01:48:40,750 --> 01:48:43,070
အံ့သြဖွယ်

644
01:48:44,510 --> 01:48:45,290
တောင်းပန်ပါတယ်။

645
01:48:45,810 --> 01:48:46,590
ပို

646
01:48:56,890 --> 01:48:58,970
ကြည့်ပါ၊ သင်သည် ဤမျှ စက်ဆုပ်ဖွယ်ကောင်းသော ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည်။

647
01:49:40,520 --> 01:49:45,050
သောက်ပါ ဒါက နောက်ဆုံးတစ်ခု ဖြစ်နိုင်တယ်။

648
01:49:45,930 --> 01:49:47,490
မကုန်စေချင်ဘူး။

649
01:49:47,490 --> 01:49:48,430
တောင်းပန်ပါတယ်။

650
01:49:49,470 --> 01:49:50,090
ကြိုက်တယ်။

651
01:49:50,090 --> 01:49:51,010
ဗိုက်ဆာတယ်။

652
01:50:30,160 --> 01:50:31,560
ငါ့ကို

653
01:51:26,480 --> 01:51:27,680
ပျော်တယ်။

654
01:51:31,820 --> 01:51:33,120
အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

655
01:51:53,100 --> 01:52:00,640
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

656
01:52:29,700 --> 01:52:32,600
ဩ၊ ကောင်းတယ်ဗျ။

657
01:52:32,600 --> 01:52:36,980
ငါ့ကိုလည်းထိတယ်။

658
01:52:36,980 --> 01:52:39,080
အိပ်ပါ။

659
01:52:39,600 --> 01:52:44,360
အိုး၊ ငါ့ကိုအမြဲတမ်းတင်းကြပ်ထား

660
01:52:54,600 --> 01:52:55,260
အံ့သြဖွယ်

661
01:52:56,700 --> 01:52:59,000
ဖေဖေ

662
01:53:07,140 --> 01:53:08,500
ဒိန်ခဲ

663
01:53:09,440 --> 01:53:11,800
စိတ်အေးအေးထားပြီး ပုံတစ်ခုလုံးကို ကြည့်လိုက်ပါ။

664
01:54:06,280 --> 01:54:07,320
အံ့သြဖွယ်

665
01:54:51,610 --> 01:54:53,210
ပျော်တယ်။

666
01:55:02,050 --> 01:55:04,700
အံ့သြဖွယ်။

667
01:55:13,360 --> 01:55:15,600
မိုက်က ကွဲမယ်ထင်တယ်။

668
01:55:28,350 --> 01:55:29,750
ငါထပ်တင်မယ်။

669
01:55:49,370 --> 01:55:50,010
ပျော်တယ်။

670
01:56:09,220 --> 01:56:11,000
ဒီထောင့်က အရူးပဲ။

671
01:57:38,560 --> 01:57:51,010
အရမ်းအံ့သြစရာကောင်းတယ်။

672
01:57:51,010 --> 01:57:52,330
အံ့သြဖွယ်။

673
01:57:57,690 --> 01:57:59,630
Suzumi-chan ကြောင့်ပါ။

674
01:58:00,290 --> 01:58:01,950
ဘယ်လောက်လဲ။

675
01:58:05,570 --> 01:58:08,010
ကောင်းတယ်။

676
01:58:19,590 --> 01:58:20,990
ငါကောင်းခံစားရတယ်။

677
01:58:22,870 --> 01:58:24,930
ဆန္ဒရှိရင် ခေါက်နိုင်ပါတယ်။

678
01:58:24,930 --> 01:58:26,230
တစ်ခုခု ထပ်လုပ်ချင်ပါသလား။

679
01:58:34,090 --> 01:58:38,850
ဆရာ၊ ကျွန်တော် Yurukun ဆီက ရိုးရှင်းတဲ့အရာတွေ အများကြီးလိုချင်တယ်။

680
01:59:40,880 --> 01:59:42,880
ကောင်းတယ်။

681
01:59:52,730 --> 01:59:55,870
စိတ်ဓာတ်အပြည့်နဲ့ ဝမ်းသာပါတယ်။

682
01:59:57,310 --> 01:59:58,570
အားလုံးကို ငါပေးတယ်။

683
01:59:58,570 --> 02:00:00,070
တဖန်

684
02:00:25,020 --> 02:00:26,420
ငါ့ကို

685
02:00:27,460 --> 02:00:28,400
SAS

686
02:00:30,140 --> 02:00:33,960
ဆာဆန်

687
02:00:39,260 --> 02:00:42,040
သင့်လိင်တံအတွက် ရည်ရွယ်ပါ။

688
02:00:42,860 --> 02:00:44,420
အလုပ်ထုတ်ခံရဖူးလား။

689
02:00:46,560 --> 02:00:48,080
ငါ့မှာလည်း ပါးစပ်ရှိတယ်။

690
02:01:40,090 --> 02:01:44,690
ချစ်သူရည်းစားရဲ့ အချစ်ဆုံးသူငယ်ချင်း နဲ့ အတူအိပ်တာ ငါတို့အားလုံးက သူငယ်ချင်းကောင်းတွေပါ။

691
02:01:45,850 --> 02:01:49,150
ငါအရမ်းလုပ်ခဲ့တယ်၊ ဒါပေမယ့် အရမ်းကောင်းတယ်။

692
02:01:51,310 --> 02:01:52,890
စာငှက်။

693
02:01:54,110 --> 02:01:55,150
မင်္ဂလာပါ?

694
02:01:57,840 --> 02:02:00,700
ကြင်နာမှု! တကယ်လား?

695
02:02:00,700 --> 02:02:01,440
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

696
02:02:02,260 --> 02:02:04,220
ငါ့မှာ ကလေးရှိတယ်။

697
02:02:07,270 --> 02:02:09,250
အင်း ဟုတ်ပါတယ်။

698
02:02:09,250 --> 02:02:11,430
ဒီတစ်ခါတော့ ဂုဏ်ပြုပါရစေ

699
02:02:13,980 --> 02:02:15,000
ရပြီ။

700
02:02:16,480 --> 02:02:17,520
နောက်မှတွေ့မယ်။

701
02:02:17,520 --> 02:02:18,740
ဝိုး၊ ဂုဏ်ယူပါတယ်။

702
02:02:24,500 --> 02:02:27,200
Suzumi-chan နင် ကိုယ်ဝန်ရှိလား။

703
02:02:27,980 --> 02:02:31,240
ဟုတ်ကဲ့။ ပိုလို့တောင် အံ့သြစရာကောင်းတာက သူမကြောင့်ပါ။

704
02:02:31,900 --> 02:02:35,120
ငါတို့လက်ထပ်ပြီး ရေပူစမ်းကို သွားကြရအောင်။

705
02:02:36,120 --> 02:02:36,900
မှန်တယ်။

706
02:02:36,900 --> 02:02:37,500
Azer မှထုတ်လုပ်သည် [hisperjav 0.7 ဖြင့်ဖန်တီးထားသည်]