1 00:00:06,308 --> 00:00:09,954 - Një, dy, një, dy, tre, katër. 2 00:00:09,954 --> 00:00:12,537 (muzikë blu) 3 00:00:18,987 --> 00:00:22,747 ♪ Unë nuk kam shtëpi, nuk ka këpucë ♪ 4 00:00:22,747 --> 00:00:26,699 ♪ Nuk ka para, nuk kam asnjë klasë ♪ 5 00:00:26,699 --> 00:00:30,561 ♪ Nuk ka miq, nuk kam shkollim ♪ 6 00:00:30,561 --> 00:00:34,480 ♪ Nuk kam punë, nuk kam punë ♪ 7 00:00:34,480 --> 00:00:38,435 ♪ Nuk e kam mendjen ♪ 8 00:00:38,435 --> 00:00:42,213 ♪ Unë nuk kam baba, nuk ka nënë ♪ 9 00:00:42,213 --> 00:00:46,088 ♪ Nuk ka fëmijë, nuk ka besim ♪ 10 00:00:46,088 --> 00:00:49,993 ♪ Nuk ka tokë, nuk ka ujë ♪ 11 00:00:49,993 --> 00:00:53,937 ♪ Nuk ka biletë, nuk ka asnjë shenjë ♪ 12 00:00:53,937 --> 00:00:57,964 ♪ Nuk ka dashuri ♪ 13 00:00:57,964 --> 00:01:01,744 ♪ Hej, çfarë kam? ♪ 14 00:01:01,744 --> 00:01:05,638 ♪ Pse jam gjallë gjithsesi: ♪ 15 00:01:05,638 --> 00:01:09,286 ♪ Po çfarë kam? ♪ 16 00:01:09,286 --> 00:01:13,562 ♪ Askush nuk mund të heqë ♪ 17 00:01:13,562 --> 00:01:15,643 ♪ Mora flokët, mora kokën ♪ 18 00:01:15,643 --> 00:01:17,587 ♪ Mora trurin tim, mora veshët ♪ 19 00:01:17,587 --> 00:01:19,536 ♪ Mora sytë, mora hundën ♪ 20 00:01:19,536 --> 00:01:21,294 ♪ Mora gojën, ♪ 21 00:01:21,294 --> 00:01:25,027 ♪ Kam marrë buzëqeshjen time ♪ 22 00:01:25,027 --> 00:01:26,485 ♪ Mora gjuhën time ♪ 23 00:01:26,485 --> 00:01:27,765 ♪ Mora mjekrën ♪ 24 00:01:27,765 --> 00:01:29,489 ♪ Mora qafën, mora gjoksin tim ♪ 25 00:01:29,489 --> 00:01:32,969 ♪ Më mori zemrën, më mori shpirtin, më mori shpinën ♪ 26 00:01:32,969 --> 00:01:36,821 ♪ Kam marrë seksin tim ♪ 27 00:01:36,821 --> 00:01:38,753 ♪ Mora krahët, mora duart, ♪ 28 00:01:38,753 --> 00:01:40,910 ♪ Mora gishtat, mora këmbët ♪ 29 00:01:40,910 --> 00:01:42,926 ♪ Mora këmbët, mora gishtat e këmbëve, ♪ 30 00:01:42,926 --> 00:01:44,809 ♪ Mora mëlçinë time ♪ 31 00:01:44,809 --> 00:01:47,342 ♪ Mora gjakun tim, ♪ 32 00:01:47,342 --> 00:01:54,561 ♪ Unë kam jetën ♪ 33 00:01:54,561 --> 00:01:56,910 ♪ Kam pasur dhimbje koke dhe dhëmbë ♪ 34 00:01:56,910 --> 00:02:00,220 ♪ Dhe kohë të këqija gjithashtu si ju ♪ 35 00:02:00,220 --> 00:02:01,998 - Dreq. 36 00:02:01,998 --> 00:02:03,985 ♪ Mora flokët, mora kokën ♪ 37 00:02:03,985 --> 00:02:05,283 ♪ Më mori trurin ♪ 38 00:02:05,283 --> 00:02:06,219 ♪ Më mori veshët ♪ 39 00:02:06,219 --> 00:02:07,447 ♪ I kam sytë ♪ 40 00:02:07,447 --> 00:02:09,752 (qershia merr frymë rëndë) ♪ Më mori hundën gojën ♪ 41 00:02:09,752 --> 00:02:10,717 (duke trokitur në derë) 42 00:02:10,717 --> 00:02:12,618 - Qershi je aty? 43 00:02:12,618 --> 00:02:14,071 - Vetëm një sekondë. 44 00:02:14,071 --> 00:02:14,904 (duke trokitur në derë) 45 00:02:14,904 --> 00:02:16,812 - Çfarë po bën atje? 46 00:02:18,233 --> 00:02:19,716 Gjëra vajzash! 47 00:02:19,716 --> 00:02:22,020 - Po, e di që e kuptova. Unë jam në të. 48 00:02:22,020 --> 00:02:24,157 - Sot, sot, hajde. 49 00:02:24,157 --> 00:02:25,795 - E di, e di. Zoti. (duke trokitur në derë) 50 00:02:25,795 --> 00:02:26,695 - Unë jam duke pritur. 51 00:02:26,695 --> 00:02:27,528 - Dreq. 52 00:02:28,512 --> 00:02:31,120 - Para së gjithash, ju jeni vonë. 53 00:02:31,120 --> 00:02:32,542 - E di, më vjen keq. 54 00:02:32,542 --> 00:02:33,375 - Pastaj filloni turnin tuaj 55 00:02:33,375 --> 00:02:34,767 me një pushim 10 minuta në banjë? 56 00:02:34,767 --> 00:02:35,803 Ne kemi mbaruar. 57 00:02:35,803 --> 00:02:36,645 - Unë.. 58 00:02:36,645 --> 00:02:37,478 - Jo, mbarova. 59 00:02:37,478 --> 00:02:38,703 - Roger, ti nuk dëshiron ta bësh këtë. 60 00:02:38,703 --> 00:02:39,536 - Jo, jo, jo. 61 00:02:39,536 --> 00:02:40,688 Mund të gjej dikë tjetër. - Cili është dyqani, 62 00:02:40,688 --> 00:02:42,421 pa mua dhe ty? 63 00:02:42,421 --> 00:02:43,436 - Nuk ndryshoni kurrë. 64 00:02:43,436 --> 00:02:44,269 jam i lodhur. 65 00:02:44,269 --> 00:02:45,701 Më lejoni ta vërtetoj për ju. 66 00:02:45,701 --> 00:02:46,853 E dini, nuk ka më justifikime. 67 00:02:46,853 --> 00:02:47,687 - O Zot. 68 00:02:47,687 --> 00:02:48,520 - Jo më vonë. 69 00:02:48,520 --> 00:02:49,807 - Ajo nuk ndalet kurrë. 70 00:02:49,807 --> 00:02:50,640 - Të lutem. 71 00:02:53,002 --> 00:02:53,835 - Ndaloje. 72 00:02:54,743 --> 00:02:56,929 (Qershia duke rënkuar butësisht) 73 00:02:56,929 --> 00:02:58,026 Nuk e di pse e bën këtë. 74 00:02:58,026 --> 00:03:00,767 Ju humbni në këtë lojë çdo herë. 75 00:03:00,767 --> 00:03:02,467 (duke murmuritur butesisht) 76 00:03:08,987 --> 00:03:10,468 Në rregull. 77 00:03:10,468 --> 00:03:12,545 Mendoj se mund të shkojmë edhe një ditë. 78 00:03:12,545 --> 00:03:14,418 - Faleminderit. - Por jo më marrëzi. 79 00:03:14,418 --> 00:03:16,224 Që tani e tutje, e kam fjalën. 80 00:03:16,224 --> 00:03:17,476 Nuk dua të dëgjoj më për këtë, 81 00:03:17,476 --> 00:03:19,771 Nuk mund ta ndeza makinën time, e dini, 82 00:03:19,771 --> 00:03:21,983 Më duhej ta çoja macen te dentisti. 83 00:03:21,983 --> 00:03:23,634 Më zuri gjumi në autobus. 84 00:03:23,634 --> 00:03:25,107 Që tani e tutje, do të jeni në kohë. 85 00:03:25,107 --> 00:03:26,286 Ju do të jeni mbi qortim. 86 00:03:26,286 --> 00:03:27,157 Ju do të jeni... 87 00:03:27,157 --> 00:03:28,543 - Përgjegjës. - Përgjegjës! 88 00:03:28,543 --> 00:03:29,376 Kjo është mut, në rregull. 89 00:03:29,376 --> 00:03:32,110 Edhe një dreq dhe mbarove. 90 00:03:34,978 --> 00:03:37,562 (muzikë e butë) 91 00:03:46,425 --> 00:03:49,341 (duke trokitur në telefon) 92 00:03:51,871 --> 00:03:56,006 (bisedë e paqartë) 93 00:03:56,006 --> 00:03:59,423 (muzika e butë vazhdon) 94 00:04:07,347 --> 00:04:10,264 (trafiku i zhurmshëm) 95 00:04:12,498 --> 00:04:15,165 (bie zilja e telefonit) 96 00:04:16,286 --> 00:04:17,120 - Përshëndetje? 97 00:04:17,120 --> 00:04:18,391 - Hej une- - "Gotcha. 98 00:04:18,391 --> 00:04:19,682 Nuk mund të shkoj te telefoni tani 99 00:04:19,682 --> 00:04:21,988 kështu që thjesht më lini një mesazh, ose jo. 100 00:04:21,988 --> 00:04:22,821 Paqe". 101 00:04:25,673 --> 00:04:27,362 - Hej, hej. 102 00:04:27,362 --> 00:04:31,185 Ju djema dukeni si ju do të doja një magji. 103 00:04:31,185 --> 00:04:32,027 - Oh magji! 104 00:04:32,027 --> 00:04:32,860 - Po. 105 00:04:34,190 --> 00:04:35,757 Ne rregull pra, 106 00:04:35,757 --> 00:04:38,549 Mbani sytë nga ky top i kuq. 107 00:04:38,549 --> 00:04:40,158 Hyr këtu. 108 00:04:41,772 --> 00:04:43,742 (duke fryrë) 109 00:04:43,742 --> 00:04:44,600 (duke qeshur) 110 00:04:44,600 --> 00:04:46,112 - Kjo është shumë e lezetshme. 111 00:04:46,112 --> 00:04:46,945 - Le të hyjmë këtu 112 00:04:46,945 --> 00:04:48,776 dhe shikoni nëse ata kanë një fustan princeshe për Sarën. 113 00:04:48,776 --> 00:04:50,448 - Dua një tullumbace. 114 00:04:50,448 --> 00:04:51,281 - A mundesh? 115 00:04:51,281 --> 00:04:52,207 - Po, jo, me siguri. 116 00:04:52,207 --> 00:04:53,269 - A e ke problem ta shikosh për një minutë 117 00:04:53,269 --> 00:04:55,010 ndërsa unë vrapoj shumë shpejt? 118 00:04:55,010 --> 00:04:56,446 - Në fakt, unë... - Faleminderit. Qëndro këtu 119 00:04:56,446 --> 00:04:58,696 me zonjën e bukur me tullumbace. 120 00:05:01,225 --> 00:05:03,720 - Kujdes princi i vogel, 121 00:05:03,720 --> 00:05:06,233 po t'i nxirrni të gjitha, do të shndërrohesh në një bretkocë. 122 00:05:06,233 --> 00:05:08,331 Më falni, unë nuk i vendos rregullat. 123 00:05:09,373 --> 00:05:11,040 - Më bëj Spider-Man. 124 00:05:12,768 --> 00:05:15,381 - Po një lule? 125 00:05:15,381 --> 00:05:16,214 - E mërzitshme. 126 00:05:16,214 --> 00:05:17,102 Ato janë për vajza. 127 00:05:17,102 --> 00:05:17,935 - Shoku, jo. 128 00:05:17,935 --> 00:05:19,660 Princat i duan lulet. 129 00:05:20,959 --> 00:05:22,312 Po për një shpatë? 130 00:05:22,312 --> 00:05:25,399 Një shpatë për një kalorës trim si ju? 131 00:05:25,399 --> 00:05:26,562 - Mirë. 132 00:05:26,562 --> 00:05:27,925 - Mirë. 133 00:05:27,925 --> 00:05:28,925 Shpata është. 134 00:05:31,168 --> 00:05:34,168 (tullumbace që kërcëllitë) 135 00:05:40,227 --> 00:05:41,664 Në rregull, këtu është shpata juaj. 136 00:05:41,664 --> 00:05:44,581 Tregoni se këshillat e nënës suaj vlerësohen. 137 00:05:48,241 --> 00:05:50,014 - Oh, kjo është e mrekullueshme. 138 00:05:50,014 --> 00:05:50,847 Një verë! 139 00:05:51,735 --> 00:05:53,065 Mami, mami. - Ah, 140 00:05:53,065 --> 00:05:54,648 Zonjë është një shpatë. 141 00:05:55,781 --> 00:05:57,114 Ju mut pak. 142 00:05:58,740 --> 00:06:00,827 Duket si një shpatë, apo jo? 143 00:06:00,827 --> 00:06:04,051 - Vetëm jep xhaketën. 144 00:06:04,051 --> 00:06:05,718 -Te lutem Roger I... 145 00:06:09,109 --> 00:06:10,228 - Shiko, nuk dua ta dëgjoj. 146 00:06:10,228 --> 00:06:11,545 Kam fatura për të paguar. 147 00:06:11,545 --> 00:06:12,378 - Po. 148 00:06:12,378 --> 00:06:13,382 - Më është rritur qiraja. 149 00:06:13,382 --> 00:06:15,582 E dini, unë kam konkurrencë në internet. 150 00:06:15,582 --> 00:06:16,996 Më duhet të duroj të gjitha këto. 151 00:06:16,996 --> 00:06:18,529 - Po. - Ti e di se çfarë kam nevojë 152 00:06:18,529 --> 00:06:20,127 është një punonjës i mirë, i përgjegjshëm. 153 00:06:20,127 --> 00:06:21,643 Jo ndonjë fëmijë i rritur. 154 00:06:24,763 --> 00:06:26,185 - Roger, 155 00:06:26,185 --> 00:06:27,518 Sapo kuptova se jam... 156 00:06:29,635 --> 00:06:30,792 Unë jam shtatzënë. 157 00:06:30,792 --> 00:06:32,599 (Roger duke qeshur) 158 00:06:32,599 --> 00:06:33,523 - Kjo është mirë. 159 00:06:33,523 --> 00:06:35,370 Nuk e keni përdorur më parë. 160 00:06:35,370 --> 00:06:36,941 Dhe e dini çfarë, si guxoni? 161 00:06:38,201 --> 00:06:39,558 - Mirë. 162 00:06:39,558 --> 00:06:41,602 Unë mund ta vërtetoj atë për ju. 163 00:06:41,602 --> 00:06:43,198 - Jo, vetëm jepi xhaketën. 164 00:06:43,198 --> 00:06:45,222 - Ishte këtu vetëm një sekondë më parë 165 00:06:45,222 --> 00:06:46,726 Më jep vetëm një, 166 00:06:46,726 --> 00:06:48,442 e dyta. - Nuk e kupton. 167 00:06:48,442 --> 00:06:49,525 Ju jeni pushuar nga puna. 168 00:06:51,122 --> 00:06:52,200 Unë do të dërgoj çekun tuaj në postë. 169 00:06:52,200 --> 00:06:53,117 - Çfarëdo qoftë. 170 00:07:00,204 --> 00:07:02,787 (muzikë e butë) 171 00:07:22,964 --> 00:07:25,547 (muzikë optimiste) 172 00:07:58,743 --> 00:08:01,293 (dera me përplasje mbyllet) 173 00:08:04,341 --> 00:08:05,821 - Përshëndetje? 174 00:08:05,821 --> 00:08:06,755 - Po mbyllemi. 175 00:08:06,755 --> 00:08:09,734 Orari ynë i rregullt i zyrës është Nga e hëna në të premte, nëntë deri në gjashtë. 176 00:08:09,734 --> 00:08:12,636 Të shtunën vetëm me takim. 177 00:08:12,636 --> 00:08:15,285 - Epo, unë vërtet nevoja për të parë një mjek. 178 00:08:15,285 --> 00:08:17,703 - Keni një takim? 179 00:08:17,703 --> 00:08:18,536 - Jo. 180 00:08:18,536 --> 00:08:20,337 - Më falni, keni të kthehem të hënën, 181 00:08:20,337 --> 00:08:21,779 përveç nëse është një urgjencë. 182 00:08:21,779 --> 00:08:24,674 Mund të telefononi ose të shkoni në internet për të caktuar një takim. 183 00:08:24,674 --> 00:08:26,964 - E drejtë, por unë mendoj se Unë ndoshta jam shtatzënë, 184 00:08:26,964 --> 00:08:31,006 kështu që do të thotë se duhet të shoh një mjek, si tani. 185 00:08:34,025 --> 00:08:34,859 Përshëndetje? 186 00:08:42,965 --> 00:08:46,132 (duke trokitur në tastierë) 187 00:08:50,559 --> 00:08:53,134 - Oh jo, ajo do të kthehet përsëri. 188 00:08:53,134 --> 00:08:55,772 - Përshëndetje, ka qenë një emergjencë këtu. 189 00:08:55,772 --> 00:08:56,950 - Jemi mbyllur. 190 00:08:56,950 --> 00:09:00,568 - Në rregull, por ka një emergjente me gjoksin tim. 191 00:09:00,568 --> 00:09:02,947 Mendoj se kam gunga. 192 00:09:02,947 --> 00:09:04,016 zgjohem me të vjella. 193 00:09:04,016 --> 00:09:05,906 - Uh, nuk kam kohë të mjaftueshme për këtë. 194 00:09:05,906 --> 00:09:07,171 - Jam shumë i përzier gjatë gjithë kohës. 195 00:09:07,171 --> 00:09:08,438 - Zonjë ndal. 196 00:09:08,438 --> 00:09:09,933 - Ndonjëherë ndihem shumë i trazuar. 197 00:09:09,933 --> 00:09:10,766 Mirë, zonjë. 198 00:09:10,766 --> 00:09:12,982 Është në rregull, thjesht mundesh (duke folur në mënyrë të paqartë) 199 00:09:12,982 --> 00:09:14,631 zonjë, zonjë, ndaloje. 200 00:09:14,631 --> 00:09:15,619 Unë mund t'ju shoh. 201 00:09:15,619 --> 00:09:17,180 Shiko këtu. 202 00:09:17,180 --> 00:09:20,079 Po hej, sapo ishe këtu. 203 00:09:20,079 --> 00:09:21,261 Dhe sinqerisht, ju me të vërtetë duhet të punoni 204 00:09:21,261 --> 00:09:22,941 atë theksin britanik, hajde. 205 00:09:22,941 --> 00:09:24,603 - Po sikur diçka vërtet nuk shkon? 206 00:09:24,603 --> 00:09:26,247 Unë nuk dua të vdes. 207 00:09:26,247 --> 00:09:28,934 - Hej, doktor, mund të marrësh nje person i fundit ju lutem? 208 00:09:28,934 --> 00:09:29,767 - Mirë. 209 00:09:29,767 --> 00:09:32,397 (Gëmëzhima e derës) 210 00:09:32,397 --> 00:09:35,221 Vizita e sotme në zyrë mund të variojnë nga 30 deri në 250 dollarë, 211 00:09:35,221 --> 00:09:37,387 në varësi të asaj që rekomandon mjeku. 212 00:09:37,387 --> 00:09:40,092 Një vizitë tipike e pasiguruar është 470 dollarë. 213 00:09:40,092 --> 00:09:41,573 A keni sigurim shëndetësor? 214 00:09:41,573 --> 00:09:42,762 - Jo. 215 00:09:42,762 --> 00:09:43,595 - Mirë. 216 00:09:44,528 --> 00:09:46,108 Obamacare, Medicare ndoshta? 217 00:09:46,108 --> 00:09:47,786 - I humba ato afate. 218 00:09:47,786 --> 00:09:48,861 - Ne rregull. 219 00:09:48,861 --> 00:09:52,048 Ju mund të përfitoni nga një programi federal i mbështetjes. 220 00:09:52,048 --> 00:09:52,881 Le të shohim. 221 00:09:54,175 --> 00:09:55,578 A keni punë? 222 00:09:55,578 --> 00:09:56,411 - Po. 223 00:09:56,411 --> 00:09:57,610 Nr. 224 00:09:57,610 --> 00:09:59,185 - Po, apo jo? 225 00:09:59,185 --> 00:10:01,033 - Jo më. 226 00:10:01,033 --> 00:10:02,487 - Mirë, pa punë. 227 00:10:02,487 --> 00:10:04,901 Pa sigurim shëndetësor, Jezus. 228 00:10:04,901 --> 00:10:07,151 A keni ndonjë vartës? 229 00:10:09,500 --> 00:10:11,236 Jashtë vetes bëni kujdesesh per ndonjerin? 230 00:10:11,236 --> 00:10:12,572 Një fëmijë, prindër? - E drejta. 231 00:10:12,572 --> 00:10:14,405 Jo, jo, jam vetëm unë. 232 00:10:15,571 --> 00:10:16,571 - Ne rregull. 233 00:10:22,042 --> 00:10:25,539 A fitoni më shumë se 17,237 dollarë në vit? 234 00:10:25,539 --> 00:10:27,372 - Kjo është kaq specifike. 235 00:10:29,255 --> 00:10:30,088 Unë mendoj ... 236 00:10:31,869 --> 00:10:32,900 nr. 237 00:10:32,900 --> 00:10:34,661 - Mirë. - Jo, jam shumë i varfër. 238 00:10:34,661 --> 00:10:35,887 - Zgjedhje e zgjuar. 239 00:10:35,887 --> 00:10:36,720 Në rregull, ju jeni mirë. 240 00:10:36,720 --> 00:10:38,484 Nuk duhet të paguani sot. 241 00:10:38,484 --> 00:10:42,317 Merrni një vend dhe plotësoni dokumentet e marrjes. 242 00:10:47,012 --> 00:10:49,762 (shpëritje letre) 243 00:10:55,799 --> 00:10:56,798 (bie zilja e telefonit) 244 00:10:56,798 --> 00:10:57,772 - Hej mami, 245 00:10:57,772 --> 00:10:59,406 Nuk mund të flas vërtet tani. - Përshëndetje e dashur. 246 00:10:59,406 --> 00:11:00,614 si jeni? 247 00:11:00,614 --> 00:11:02,139 - Po, jo, jam mirë, thjesht... 248 00:11:02,139 --> 00:11:03,834 - Jeni akoma në punë? 249 00:11:03,834 --> 00:11:04,843 - Po. 250 00:11:04,843 --> 00:11:07,184 Thjesht duke bërë disa balona. 251 00:11:07,184 --> 00:11:08,817 - Dëgjo, thjesht dua ta di nëse do të kemi nderin 252 00:11:08,817 --> 00:11:10,650 do të të shoh nesër? 253 00:11:12,555 --> 00:11:15,004 - Cili është plani nesër? 254 00:11:15,004 --> 00:11:16,190 - Dita e Nënës. 255 00:11:16,190 --> 00:11:17,440 a ke harruar? 256 00:11:19,742 --> 00:11:20,736 - Jo, jo. 257 00:11:20,736 --> 00:11:23,313 Dua të them, si mundem harroni ditën tuaj të veçantë? 258 00:11:23,313 --> 00:11:24,207 - Motra juaj është në qytet. 259 00:11:24,207 --> 00:11:27,314 Do ta vlerësoja nëse ju të dy nuk luftoi për një herë. 260 00:11:27,314 --> 00:11:28,894 - Mirë. 261 00:11:28,894 --> 00:11:30,588 - Hej, Qershi. 262 00:11:30,588 --> 00:11:32,515 - Po, mami, duhet të shkoj. 263 00:11:32,515 --> 00:11:34,253 - Është receta e gjyshes. - Merrni kohën tuaj. 264 00:11:34,253 --> 00:11:35,306 - Ka orë që gatuhet. 265 00:11:35,306 --> 00:11:36,768 - Po, e di. Vërtet duhet të shkoj. 266 00:11:36,768 --> 00:11:38,738 - Mirë, e dashur. - Po, në rregull. 267 00:11:38,738 --> 00:11:39,729 - Të dua. 268 00:11:39,729 --> 00:11:40,813 - Shihemi nesër. 269 00:11:43,229 --> 00:11:46,964 Kjo është për ty... Më vjen shumë keq për këtë. 270 00:11:46,964 --> 00:11:48,297 - Hajde. Duart! 271 00:11:51,777 --> 00:11:52,610 Hajde. 272 00:11:56,745 --> 00:11:58,407 - Po, vetëm, 273 00:11:58,407 --> 00:11:59,647 Shihemi për pesë minuta. 274 00:11:59,647 --> 00:12:00,859 Mirë, shihemi së shpejti. 275 00:12:00,859 --> 00:12:01,990 Mirupafshim. 276 00:12:01,990 --> 00:12:03,307 - Uluni. 277 00:12:03,307 --> 00:12:04,318 - Faleminderit. 278 00:12:04,318 --> 00:12:08,392 - Ne rregull, pra Qershi, ti kanë dhimbje në gjoks. 279 00:12:08,392 --> 00:12:10,446 Pra, ajo që do të bëj është Unë do t'ju jap një mantel 280 00:12:10,446 --> 00:12:11,279 Do ta veshësh atë. 281 00:12:11,279 --> 00:12:13,364 Unë do të kthehem brenda pak çaste, mirë? 282 00:12:13,364 --> 00:12:14,981 - Po ashtu une... 283 00:12:14,981 --> 00:12:16,148 - Ja ku shkoni. 284 00:12:22,279 --> 00:12:24,696 (muzikë e butë) 285 00:12:49,022 --> 00:12:50,009 (trokitje e derës) - Mund të hyj? 286 00:12:50,009 --> 00:12:51,880 - Po. - Mirë, krahët lart. 287 00:12:51,880 --> 00:12:53,366 Po, ju mund ta hiqni atë. 288 00:12:53,366 --> 00:12:56,031 Krahët lart, thjesht do ta heq këtë. 289 00:12:56,031 --> 00:12:57,185 në rregull? 290 00:12:57,185 --> 00:12:59,422 Dhe unë do të bëj pjesën e provimit, 291 00:12:59,422 --> 00:13:01,150 Unë thjesht do të filloj këtu. 292 00:13:01,150 --> 00:13:04,482 A e kontrolloni ndonjëherë gjoksin tuaj vetë? 293 00:13:04,482 --> 00:13:05,503 - Jo. 294 00:13:05,503 --> 00:13:06,336 - Mirë. 295 00:13:07,978 --> 00:13:10,362 A ka familja juaj një histori e kancerit të gjirit? 296 00:13:10,362 --> 00:13:12,085 - Unë nuk mendoj kështu. 297 00:13:12,085 --> 00:13:12,918 - Duhet ta dish. 298 00:13:12,918 --> 00:13:13,751 Është një gjë e mirë të dihet. 299 00:13:13,751 --> 00:13:15,136 E keni diskutuar këtë me nënën tuaj? 300 00:13:15,136 --> 00:13:16,805 - Nuk po flasim vërtet për gjëra të tilla. 301 00:13:16,805 --> 00:13:17,646 - Duhet. 302 00:13:17,646 --> 00:13:18,802 Është e rëndësishme të dihet çfarë lloj sëmundjesh 303 00:13:18,802 --> 00:13:20,451 vraponi në familjen tuaj. 304 00:13:20,451 --> 00:13:24,121 Të jep shumë të mira njohuri për të ardhmen. 305 00:13:24,121 --> 00:13:25,902 Në rregull, duart poshtë. 306 00:13:25,902 --> 00:13:27,361 Unë mund t'ju them se 307 00:13:27,361 --> 00:13:30,230 ekzaminimi juaj i gjirit është i shëndetshëm dhe normal. 308 00:13:30,230 --> 00:13:31,990 (trokitje e derës) Unë mendoj se ne mund të... 309 00:13:31,990 --> 00:13:33,198 - Më falni që ju ndërpres. 310 00:13:33,198 --> 00:13:34,983 Unë kam nevojë për nënshkrimin tuaj për laboratorët. 311 00:13:34,983 --> 00:13:39,091 - Mirë, mund të vishesh dhe unë do të kthehem menjëherë, në rregull? 312 00:13:40,208 --> 00:13:43,708 (duke bere muhabet ne menyre te paqarte) 313 00:13:45,098 --> 00:13:47,731 - Alien i vogël i çuditshëm. 314 00:13:54,986 --> 00:13:58,491 - Mirë, kështu që unë do të printoj nxirrni raportin tuaj mjekësor, 315 00:13:58,491 --> 00:14:00,625 dhe mund të shkoj, më në fund. 316 00:14:00,625 --> 00:14:03,027 Dua të them që mund të shkosh dhe mund ta marrësh këtë. 317 00:14:03,027 --> 00:14:05,588 - Pra, unë jam shtatzënë. 318 00:14:05,588 --> 00:14:06,421 Unë mendoj. 319 00:14:07,754 --> 00:14:09,778 Kjo është në fakt arsyeja pse jam këtu. 320 00:14:09,778 --> 00:14:11,470 Gjithashtu, më falni për gënjeshtra, 321 00:14:11,470 --> 00:14:14,181 por unë bëra testin tim këtë mëngjes, 322 00:14:14,181 --> 00:14:16,425 por më pas e humba në punoni dhe tha pozitive, 323 00:14:16,425 --> 00:14:18,451 por kutia thoshte saktësi 99%. 324 00:14:18,451 --> 00:14:22,922 Dhe nëse unë jam 1%, dua të them, kjo është aq e markës për mua - 325 00:14:22,922 --> 00:14:25,768 - Epo, ju e dini, sinqerisht, Qershi për të qenë i sinqertë, 326 00:14:25,768 --> 00:14:27,893 ata thonë se vetëm për të shmang paditë, mirë? 327 00:14:27,893 --> 00:14:30,848 Këto teste janë mjaft të sakta. 328 00:14:30,848 --> 00:14:34,300 Mirë, le të fillojmë nga e para. 329 00:14:34,300 --> 00:14:36,466 Ne do të fillojmë me historinë tuaj shëndetësore. 330 00:14:38,958 --> 00:14:42,158 Në rregull, cili kontraceptiv metoda qe perdor ti? 331 00:14:43,547 --> 00:14:45,762 - Ne shkojmë me tërheqje. 332 00:14:45,762 --> 00:14:46,908 - Duke u tërhequr? 333 00:14:46,908 --> 00:14:48,168 Tërheqja. 334 00:14:48,168 --> 00:14:50,294 Kjo është më pak efektive metodë kontraceptive. 335 00:14:50,294 --> 00:14:52,636 Nuk parandalon as sëmundjet seksualisht të transmetueshme. 336 00:14:52,636 --> 00:14:53,886 - Po, e di. 337 00:14:54,838 --> 00:14:57,621 Unë isha duke marrë pilulën, 338 00:14:57,621 --> 00:15:00,039 por thjesht nuk më pëlqen duke marrë drogë çdo ditë. 339 00:15:00,039 --> 00:15:01,329 Domethënë ato hormonale. 340 00:15:01,329 --> 00:15:03,566 - Kur ka qenë perioda juaj e fundit? 341 00:15:03,566 --> 00:15:04,911 (duke trokitur në tastierë) 342 00:15:04,911 --> 00:15:05,875 - Pra, është e çuditshme. 343 00:15:05,875 --> 00:15:08,877 Mendova se kisha diçka disa javë më parë, 344 00:15:08,877 --> 00:15:10,939 por gjinjtë e mi ishin vërtet të lënduar 345 00:15:10,939 --> 00:15:13,025 dhe thjesht vazhdova të mendoj se menstruacioni do të më godiste. 346 00:15:13,025 --> 00:15:16,885 Dhe pastaj prita një javë, dhe më pas dy, 347 00:15:16,885 --> 00:15:19,362 dhe pastaj isha shumë i frikësuar për të bërë një test 348 00:15:19,362 --> 00:15:21,112 dhe tani jam ketu keshtu. 349 00:15:23,753 --> 00:15:24,586 - Mirë. 350 00:15:26,265 --> 00:15:27,265 Të ketë një vend. 351 00:15:31,073 --> 00:15:33,073 Xheli është pak i ftohtë. 352 00:15:41,339 --> 00:15:42,609 Jeni ne rregull? - Po. 353 00:15:42,609 --> 00:15:43,949 Jo, kjo nuk është aspak e çuditshme. 354 00:15:43,949 --> 00:15:45,618 (doktori duke qeshur) 355 00:15:45,618 --> 00:15:46,535 - Nuk është. 356 00:15:47,822 --> 00:15:49,739 Le të shohim se çfarë kemi. 357 00:15:51,286 --> 00:15:52,203 Ne kemi diçka. 358 00:15:52,203 --> 00:15:53,722 Ju jeni patjetër shtatzënë. 359 00:15:53,722 --> 00:15:55,026 - O Zot. 360 00:15:56,634 --> 00:15:57,917 - Dhe ju jeni 10 javësh. 361 00:15:57,917 --> 00:15:59,395 - 10 javë? - Për të qenë të saktë. 362 00:15:59,395 --> 00:16:01,185 - Si është e mundur kjo? 363 00:16:01,185 --> 00:16:02,995 - Epo, e llogarisim që në ditën e parë 364 00:16:02,995 --> 00:16:04,857 të periodave tuaja të fundit. 365 00:16:04,857 --> 00:16:07,856 Pra, tani ju jeni duke hyrë në javën tuaj të 11-të 366 00:16:07,856 --> 00:16:10,096 dhe fetusi, vetëm që ta dini, 367 00:16:10,096 --> 00:16:13,189 është sa një mjedër e madhe. 368 00:16:15,181 --> 00:16:16,585 Ju përmendët se ju patën periodat e fundit 369 00:16:16,585 --> 00:16:17,559 në fillim të marsit. 370 00:16:17,559 --> 00:16:18,842 A është e drejtë? 371 00:16:18,842 --> 00:16:20,503 - Po, kështu mendoj. 372 00:16:20,503 --> 00:16:23,733 - Pra, kjo do të thotë ju do të të kishte marrë... 373 00:16:23,733 --> 00:16:27,362 oh do ta kishit marrë shtatzënë rreth datës 17 mars. 374 00:16:27,362 --> 00:16:29,029 - Dita e Shën Patrikut. 375 00:16:30,674 --> 00:16:32,428 Ishte ditëlindja e Nikut. 376 00:16:32,428 --> 00:16:34,255 U bë pak e egër. 377 00:16:34,255 --> 00:16:35,954 - Pra, për fat të keq ju nuk kam shumë kohë 378 00:16:35,954 --> 00:16:38,214 për të marrë disa vendime të mëdha, ju e dini, 379 00:16:38,214 --> 00:16:41,654 për një abort me pilulë, keni vetëm 24 orë. 380 00:16:41,654 --> 00:16:42,487 - O Zot. 381 00:16:43,667 --> 00:16:46,626 (makina bip butësisht) 382 00:16:46,626 --> 00:16:48,034 A mund ta shoh? 383 00:16:50,479 --> 00:16:51,312 - Mirë. 384 00:16:56,352 --> 00:16:57,185 - Ua. 385 00:17:07,224 --> 00:17:09,323 Si tingëllon atje? 386 00:17:09,323 --> 00:17:10,749 - Je i sigurt? 387 00:17:10,749 --> 00:17:13,109 Ju nuk keni për të. 388 00:17:13,109 --> 00:17:13,943 - Po. 389 00:17:19,020 --> 00:17:24,020 (pulsimi i rrahjeve të zemrës) (frymëmarrje ritmike) 390 00:17:39,804 --> 00:17:42,298 jam i tmerruar. 391 00:17:42,298 --> 00:17:43,475 dua të them, 392 00:17:44,380 --> 00:17:49,316 ideja e një njeriu potencial në të ardhmen 393 00:17:49,316 --> 00:17:53,007 njësoj si duke notuar brenda meje, 394 00:17:53,007 --> 00:17:55,007 është me të vërtetë, me të vërtetë e frikshme. 395 00:17:57,075 --> 00:17:58,244 Por atëherë po mendoja për të 396 00:17:58,244 --> 00:17:59,077 dhe, 397 00:18:01,302 --> 00:18:03,183 është disi si një superfuqi. 398 00:18:03,183 --> 00:18:05,902 - Mirë, mirë, e ke ndarë këtë lajm 399 00:18:05,902 --> 00:18:07,948 me dikë në jetën tuaj? 400 00:18:07,948 --> 00:18:08,822 Babai? 401 00:18:08,822 --> 00:18:09,655 (qershia duke qeshur) 402 00:18:09,655 --> 00:18:10,792 - O Zot, babai im është i tillë 403 00:18:10,792 --> 00:18:13,011 personi i fundit. - Jo, jo, jo babai yt. 404 00:18:13,011 --> 00:18:13,920 Babai. 405 00:18:14,876 --> 00:18:15,709 Babai. 406 00:18:15,709 --> 00:18:17,218 - E drejta. 407 00:18:17,218 --> 00:18:18,695 - Nik. 408 00:18:18,695 --> 00:18:22,279 (duke trokitur në tastierë) 409 00:18:22,279 --> 00:18:23,601 - Çfarë do të bënit? 410 00:18:23,601 --> 00:18:25,085 - A do të bëja? 411 00:18:25,085 --> 00:18:26,190 Nuk mendoj se duhet më pyesni mua këtë. 412 00:18:26,190 --> 00:18:29,000 Nuk jam unë ajo që rri shtatzënë. 413 00:18:29,875 --> 00:18:32,441 Po ju e dini se çfarë dua të them. 414 00:18:33,836 --> 00:18:34,669 - Po. 415 00:18:37,735 --> 00:18:42,396 Pra, jashtë një djali apo një vajze, 416 00:18:42,396 --> 00:18:43,570 cilat janë opsionet e mia? 417 00:18:43,570 --> 00:18:46,401 - Ju keni dy opsione, tani. 418 00:18:46,401 --> 00:18:47,546 Nëse zgjidhni të mos bëni asgjë, 419 00:18:47,546 --> 00:18:50,287 do të kesh një fëmijë kujdesuni për disa muaj. 420 00:18:50,287 --> 00:18:51,538 Në rregull? 421 00:18:51,538 --> 00:18:53,444 Nëse vendosni të mos ecni përpara, 422 00:18:53,444 --> 00:18:55,775 këtu në Kaliforni, keni kohë deri në 11 javë 423 00:18:55,775 --> 00:18:57,131 për një abort me pilulë, 424 00:18:57,131 --> 00:18:59,289 deri në 24 javë për abort kirurgjik. 425 00:18:59,289 --> 00:19:03,187 Dhe është më e kushtueshme, dhe është një procedurë më e rëndë. 426 00:19:03,187 --> 00:19:05,005 Kjo është ajo. 427 00:19:05,005 --> 00:19:05,996 - Po. 428 00:19:08,963 --> 00:19:12,130 Nuk e kisha menduar kurrë se ky do të isha unë. 429 00:19:13,102 --> 00:19:16,684 Nuk ka asgjë të keqe me të. Është thjesht... 430 00:19:16,684 --> 00:19:18,841 Janë vajzat e tjera që abortojnë. 431 00:19:18,841 --> 00:19:20,038 - E di. 432 00:19:20,038 --> 00:19:23,689 Nuk është në listën tonë të kovës nga gjërat për të bërë në jetë. 433 00:19:23,689 --> 00:19:24,522 ju kuptoj. 434 00:19:25,911 --> 00:19:26,886 Vetëm që ta dini, 435 00:19:26,886 --> 00:19:29,648 një abort me pilulë është të ngjashme me një abort spontan 436 00:19:29,648 --> 00:19:31,203 dhe kushton 500 dollarë. 437 00:19:31,203 --> 00:19:32,430 - 500 dollarë? - Po. 438 00:19:32,430 --> 00:19:33,263 Por ju nuk duhet të shqetësoheni, 439 00:19:33,263 --> 00:19:36,408 'sepse sigurimi shëndetësor mbulon pjesën më të madhe të tij. 440 00:19:37,515 --> 00:19:39,278 (shpëritje letre) 441 00:19:39,278 --> 00:19:40,111 Le të shohim... 442 00:19:42,804 --> 00:19:43,978 në rregull 443 00:19:46,843 --> 00:19:48,343 ju nuk e keni atë. 444 00:19:49,706 --> 00:19:52,004 Qershia ka një fëmijë, 445 00:19:52,004 --> 00:19:55,275 mund të jetë një gjë e bukur, më besoni. 446 00:19:55,275 --> 00:19:57,525 Por kjo do të ndryshojë jetën tuaj. 447 00:19:58,504 --> 00:20:00,671 Kthejeni djathtas me kokë poshtë. 448 00:20:02,970 --> 00:20:05,970 - Por kjo do të më bëjë të rritur, apo jo? 449 00:20:06,964 --> 00:20:08,464 - Jo domosdoshmërisht. 450 00:20:10,477 --> 00:20:12,647 Dëgjo, duhet të mendosh për të. 451 00:20:12,647 --> 00:20:13,902 Duhet të marrësh kohën. 452 00:20:13,902 --> 00:20:16,705 Ju duhet ta merrni vetë këtë vendim. 453 00:20:16,705 --> 00:20:19,844 Ajo që mund të bëj për ju është thjesht lini një takim 454 00:20:19,844 --> 00:20:24,266 të kthehem të hënën dhe ti mund të më thoni çfarë vendosni 455 00:20:24,266 --> 00:20:25,773 dhe ne thjesht mund ta marrim prej andej. 456 00:20:25,773 --> 00:20:26,757 si është kjo? 457 00:20:26,757 --> 00:20:27,590 - Po. 458 00:20:27,590 --> 00:20:28,924 - Mirë? 459 00:20:28,924 --> 00:20:30,881 Më premton se do të vish? 460 00:20:30,881 --> 00:20:31,714 - Të premtoj. 461 00:20:31,714 --> 00:20:33,100 - Mirë. 462 00:20:36,075 --> 00:20:38,458 (muzikë e butë) 463 00:21:11,945 --> 00:21:13,073 (bie zilja e telefonit) 464 00:21:13,073 --> 00:21:13,994 - "Nuk mund të marr në telefon tani. 465 00:21:13,994 --> 00:21:16,089 Kështu që thjesht më lini një mesazh, ose jo. 466 00:21:16,089 --> 00:21:16,992 Paqe". 467 00:21:16,992 --> 00:21:18,682 - Hej Nick, të lutem më telefono. 468 00:21:18,682 --> 00:21:20,015 Duhet të flasim. 469 00:21:22,824 --> 00:21:24,741 Ku dreqin je? 470 00:21:26,821 --> 00:21:31,071 (duke biseduar në spanjisht) 471 00:21:41,718 --> 00:21:43,701 Hej djema. 472 00:21:43,701 --> 00:21:44,854 - Hej Qershi, 473 00:21:44,854 --> 00:21:46,267 shumë kohë pa parë. 474 00:21:46,267 --> 00:21:47,100 - Po. 475 00:21:49,037 --> 00:21:52,204 Ju djema po dukeni bukur, veshje të reja. 476 00:21:53,989 --> 00:21:57,974 (bisedë e paqartë) 477 00:21:57,974 --> 00:22:00,246 - Çfarë po bën ajo këtu? 478 00:22:00,246 --> 00:22:02,318 (duke qeshur) 479 00:22:02,318 --> 00:22:03,684 - Çfarë dreqin. 480 00:22:03,684 --> 00:22:05,452 Qershia? Çfarë po bën këtu? 481 00:22:05,452 --> 00:22:06,697 Nuk të prisja më. 482 00:22:06,697 --> 00:22:08,755 - Po e di, me fal qe jam vonuar. 483 00:22:08,755 --> 00:22:09,933 - Vonë? 484 00:22:09,933 --> 00:22:11,490 - Domethënë, do të thosha se je shumë vonë. 485 00:22:11,490 --> 00:22:14,109 Ku ishe për shkop mitzvah dhe baby shower? 486 00:22:14,109 --> 00:22:16,042 - Shiko, më vjen keq që jam MPB, 487 00:22:16,042 --> 00:22:19,473 por unë jam këtu tani dhe gati të rrokulliset. 488 00:22:19,473 --> 00:22:20,857 - Shoku, kanë kaluar javë. 489 00:22:20,857 --> 00:22:22,023 Mendova se nuk ishe i interesuar 490 00:22:22,023 --> 00:22:23,317 duke qenë më pjesë e grupit tonë. 491 00:22:23,317 --> 00:22:24,162 - Jo, sigurisht që jam. 492 00:22:24,162 --> 00:22:26,579 Unë thjesht jam zënë, e dini? 493 00:22:28,033 --> 00:22:28,866 - E drejta. 494 00:22:28,866 --> 00:22:30,811 Jam i sigurt se jeni vërtet i zënë me çfarë është fytyra e tij. 495 00:22:30,811 --> 00:22:33,303 - Niku magjik! - Ndalo. 496 00:22:33,303 --> 00:22:36,366 - Mos u bëj xheloz, ti e di qe te dua me shume. 497 00:22:36,366 --> 00:22:37,949 - Epo, të urrej. 498 00:22:39,091 --> 00:22:42,174 - Hej, a mund të flasim vetëm për një sekondë? 499 00:22:43,153 --> 00:22:46,481 - Po, hej, në fakt isha thjesht do të bëjë një njoftim. 500 00:22:46,481 --> 00:22:47,317 Do ta duash. 501 00:22:47,317 --> 00:22:48,458 Mund të shkoj i pari? 502 00:22:48,458 --> 00:22:50,851 - Po. - Mirë, mirë. 503 00:22:50,851 --> 00:22:55,165 Pra, sapo e mora rezultatet për dorëzimin tonë 504 00:22:55,165 --> 00:22:57,458 për turneun Sunshine Summer 505 00:22:57,458 --> 00:23:00,514 dhe duket sikur... e kuptuam! 506 00:23:00,514 --> 00:23:02,507 (njerëzit bërtasin me gëzim) 507 00:23:02,507 --> 00:23:03,838 Do të bëjmë turne në të gjithë SHBA-në 508 00:23:03,838 --> 00:23:05,825 dhe Evropës për gjashtë muaj. 509 00:23:05,825 --> 00:23:06,973 Ju djema keni bërë mrekulli. 510 00:23:06,973 --> 00:23:09,134 Provat nisin javën e ardhshme. 511 00:23:09,134 --> 00:23:10,457 Ju djema rrokullisni. 512 00:23:10,457 --> 00:23:11,528 Faleminderit për gjithë punën tuaj të palodhur. 513 00:23:11,528 --> 00:23:12,822 Tani le të lëkundem. 514 00:23:12,822 --> 00:23:15,482 (njerëzit duke bërtitur) 515 00:23:15,482 --> 00:23:17,264 (duke qeshur) 516 00:23:17,264 --> 00:23:19,102 - Kjo është çmenduri. 517 00:23:19,102 --> 00:23:22,592 Dua të them, pse nuk e bëre më thuaj e ke dorëzuar këtë? 518 00:23:22,592 --> 00:23:23,425 - Domethënë, kur? 519 00:23:23,425 --> 00:23:24,516 Ju nuk ishit këtu. 520 00:23:24,516 --> 00:23:26,925 - Po, jo plotësisht. 521 00:23:26,925 --> 00:23:28,530 Turne, dua të them. 522 00:23:28,530 --> 00:23:30,434 - Qershia, kjo është fillimi i diçkaje të madhe. 523 00:23:30,434 --> 00:23:32,779 Mund ta ndjej, ne e bëmë këtë. 524 00:23:32,779 --> 00:23:34,446 - Po, po e bëmë. 525 00:23:35,598 --> 00:23:36,911 - Pse dukesh sikur sapo ke humbur 526 00:23:36,911 --> 00:23:38,775 një konkurs rul në klasën e tetë? 527 00:23:38,775 --> 00:23:40,375 - Është thjesht një surprizë e madhe, kaq. 528 00:23:40,375 --> 00:23:42,621 Dua të them, është e mahnitshme. 529 00:23:42,621 --> 00:23:44,399 E madhe 530 00:23:44,399 --> 00:23:45,763 - Qershi, po filloni për të trembur mut nga unë. 531 00:23:45,763 --> 00:23:47,689 Ju lutem mos më zhgënjeni, jo tani. 532 00:23:47,689 --> 00:23:49,231 - Shoku, nuk do të të zhgënjej. 533 00:23:49,231 --> 00:23:51,600 Nuk e di... duhet ta mendoj. 534 00:23:51,600 --> 00:23:52,951 - Nuk ka asgjë për të menduar. 535 00:23:52,951 --> 00:23:55,945 Dëgjo, ne jemi gati të fillojmë. 536 00:23:55,945 --> 00:23:56,778 A mund të vendosim një kunj për këtë? 537 00:23:56,778 --> 00:23:59,535 - Po, plotësisht. - Mirë. 538 00:23:59,535 --> 00:24:03,342 (njerëzit duke biseduar) 539 00:24:03,342 --> 00:24:04,792 Oh, më vjen keq. 540 00:24:04,792 --> 00:24:06,959 Nuk mund të performosh sonte. 541 00:24:07,976 --> 00:24:09,369 - Çfarë? 542 00:24:09,369 --> 00:24:11,845 - Kemi të gjithë koreografi të reja dhe të gjitha veshjet e reja. 543 00:24:11,845 --> 00:24:13,196 Nuk mund ta veshësh këtë. 544 00:24:13,196 --> 00:24:14,583 me vjen keq... 545 00:24:14,583 --> 00:24:15,938 Ja, pse nuk uleni, 546 00:24:15,938 --> 00:24:17,202 të arrijë herën tjetër? 547 00:24:17,202 --> 00:24:18,285 - Po. 548 00:24:19,194 --> 00:24:20,508 - Më fal. 549 00:24:20,508 --> 00:24:21,841 - Gjithçka është mirë. 550 00:24:23,216 --> 00:24:26,216 (njerëzit duke biseduar) 551 00:24:27,927 --> 00:24:30,566 (njerëzit brohorasin) 552 00:24:30,566 --> 00:24:33,149 (muzikë optimiste) 553 00:24:50,077 --> 00:24:53,494 (muzika optimiste vazhdon) 554 00:25:37,625 --> 00:25:41,042 (muzika optimiste vazhdon) 555 00:25:50,281 --> 00:25:51,898 - Hej, i kapni lëvizjet? 556 00:25:51,898 --> 00:25:53,231 - Po, plotësisht. 557 00:25:54,477 --> 00:25:55,928 - Je mire? 558 00:25:55,928 --> 00:25:57,487 Diçka duket jashtë. 559 00:26:00,677 --> 00:26:02,060 - Po. Jo... 560 00:26:03,360 --> 00:26:05,270 Më pushuan sot. 561 00:26:05,270 --> 00:26:06,103 - Pra, kjo është e keqe. 562 00:26:07,037 --> 00:26:07,870 - Përsëri? 563 00:26:09,557 --> 00:26:11,407 - Ti me të vërtetë e di se si ta bësh bëj një vajzë të ndihet më mirë. 564 00:26:11,407 --> 00:26:13,424 - Jo, më vjen keq, por dua të them, 565 00:26:13,424 --> 00:26:14,441 nuk kishe planifikuar të bëheshe klloun 566 00:26:14,441 --> 00:26:16,707 pjesën tjetër të jetës tënde ke qenë ti? 567 00:26:16,707 --> 00:26:18,419 - Kemi folur për këtë. 568 00:26:18,419 --> 00:26:21,802 Unë jam një magjistar, jo një klloun dhe ka një ndryshim. 569 00:26:21,802 --> 00:26:22,952 - Më vjen keq. 570 00:26:22,952 --> 00:26:24,664 Kjo është e keqe. 571 00:26:24,664 --> 00:26:26,768 Por hej, të paktën ju nuk e bëni duhet të lini punën tuaj, 572 00:26:26,768 --> 00:26:31,768 sepse pres plot angazhim për këtë turne. 573 00:26:31,897 --> 00:26:34,797 - Po, thjesht, nuk e di. 574 00:26:34,797 --> 00:26:37,489 Nuk e di nëse mund të shkoj në turne. 575 00:26:37,489 --> 00:26:38,622 - Çfarë? 576 00:26:38,622 --> 00:26:40,039 Çfarë do të thotë? 577 00:26:41,043 --> 00:26:46,043 - Nuk e di, mendoj Unë dua të qetësohem. 578 00:26:46,228 --> 00:26:47,236 Me Nick. 579 00:26:47,236 --> 00:26:48,629 - Do të flakësh pasionin 580 00:26:48,629 --> 00:26:49,462 për një flakë? 581 00:26:49,462 --> 00:26:50,387 - Nuk është një flakë. 582 00:26:50,387 --> 00:26:52,196 Unë u transferova me shokun, mirë? 583 00:26:52,196 --> 00:26:54,529 Më falni nëse kam një jetë dashurie. 584 00:26:55,503 --> 00:26:56,971 - Mirë, më fal. 585 00:26:56,971 --> 00:26:58,234 Ti e do Nick dhe Nick të do ty. 586 00:26:58,234 --> 00:26:59,734 e kuptoj. 587 00:27:00,734 --> 00:27:03,223 Por ju duhet të kuptoni se çfarë dëshironi. 588 00:27:03,223 --> 00:27:05,806 Pra, jeni brenda, apo jeni jashtë? 589 00:27:09,981 --> 00:27:11,231 - Shikoji ata. 590 00:27:12,242 --> 00:27:14,056 Keni nevojë për mua? 591 00:27:14,056 --> 00:27:14,921 - Për çfarë po flisni? 592 00:27:14,921 --> 00:27:15,754 je i madh. 593 00:27:15,754 --> 00:27:18,015 Thjesht, je i përkushtuar? 594 00:27:18,015 --> 00:27:21,457 Ju nuk keni qenë në praktikë për javë të tëra. 595 00:27:21,457 --> 00:27:23,236 - Shiko, sinqerisht, 596 00:27:23,236 --> 00:27:25,910 ky turne është vetëm një tjetër koncert për disa muaj 597 00:27:25,910 --> 00:27:28,051 dhe pastaj jemi kthyer këtu në LA, 598 00:27:28,051 --> 00:27:30,994 duke kërcyer për të ndyrë festa ditelindjesh si.. 599 00:27:32,061 --> 00:27:34,259 - Pra, thjesht dëshiron të heqësh dorë, heq dorë nga ëndrrat e tua? 600 00:27:34,259 --> 00:27:36,342 - Nuk është ajo që thashë. 601 00:27:38,004 --> 00:27:42,204 - Si gjithmonë, nuk jep kurrë keni një shans vetes? 602 00:27:43,277 --> 00:27:45,292 - Gjërat ndryshojnë. 603 00:27:45,292 --> 00:27:47,961 Ëndrrat ndryshojnë dhe me sa duket, 604 00:27:47,961 --> 00:27:49,741 njerëzit ndryshojnë. 605 00:27:49,741 --> 00:27:51,334 - Qershi klasike! 606 00:27:51,334 --> 00:27:54,267 Më njofto kur të kuptosh gjënë tënde! 607 00:27:55,601 --> 00:27:57,184 Kjo parti fryn gjithsesi. 608 00:28:02,467 --> 00:28:06,037 (muzikë optimiste që luhet në sfond) 609 00:28:06,037 --> 00:28:10,748 (qeni leh në sfond) 610 00:28:10,748 --> 00:28:13,952 (muzikë e butë) 611 00:28:13,952 --> 00:28:16,702 (qershia duke psherëtirë) 612 00:28:18,125 --> 00:28:20,875 (qershia duke bërtitur) 613 00:28:22,242 --> 00:28:25,825 (muzikë e butë melankolike) 614 00:28:32,327 --> 00:28:35,660 (fishekzjarret duke shpërthyer) 615 00:28:39,549 --> 00:28:41,966 (muzikë e butë) 616 00:28:44,868 --> 00:28:45,701 - Hej Steph. 617 00:28:45,701 --> 00:28:46,584 - Përshëndetje Qershi. 618 00:28:48,042 --> 00:28:50,625 (muzikë optimiste) 619 00:28:53,155 --> 00:28:54,339 - Hej, si po shkon? 620 00:28:54,339 --> 00:28:56,098 - Qershi! si po shkon? 621 00:28:58,232 --> 00:29:03,232 ♪ Unë shkova te mjeku, tha Jam i çmendur për dashurinë tënde ♪ 622 00:29:08,519 --> 00:29:09,955 ♪ Më shkroi një recetë ♪ 623 00:29:09,955 --> 00:29:11,238 - Hej i huaj. 624 00:29:11,238 --> 00:29:12,071 - Hej. 625 00:29:14,499 --> 00:29:15,971 Më vjen keq që nuk të thirra përsëri. 626 00:29:15,971 --> 00:29:17,349 Thjesht kalova një ditë të çmendur. 627 00:29:17,349 --> 00:29:19,161 As që mund ta imagjinoni. 628 00:29:19,161 --> 00:29:20,387 - Oh, mundem. 629 00:29:20,387 --> 00:29:21,301 - Më është prishur tastiera. 630 00:29:21,301 --> 00:29:22,932 Më duhej të vrapoja te Lucas dhe të merrja hua të tijën 631 00:29:22,932 --> 00:29:26,705 dhe takimi me grupi dhe pashë tekstin tuaj. 632 00:29:26,705 --> 00:29:28,366 A është gjithçka në rregull? 633 00:29:28,366 --> 00:29:31,139 - Mund të flasim privatisht? 634 00:29:31,139 --> 00:29:33,839 - Më jep vetëm një minutë. 635 00:29:33,839 --> 00:29:37,195 ♪ Mendoj se po bie në dashuri ♪ 636 00:29:37,195 --> 00:29:39,871 ♪ Zemër ti je ylli im i rokut ♪ 637 00:29:39,871 --> 00:29:42,259 ♪ Thyej të gjitha kitarat e mia ♪ 638 00:29:42,259 --> 00:29:44,120 Si janë të gjithë sonte? 639 00:29:44,120 --> 00:29:45,707 (turma brohoriste) 640 00:29:45,707 --> 00:29:46,870 - Po përfundojmë këtë mbrëmje 641 00:29:46,870 --> 00:29:48,692 kështu që do të ngadalësohet. 642 00:29:48,692 --> 00:29:49,525 Kënaquni. 643 00:29:51,196 --> 00:29:55,404 ♪ u tundova ♪ 644 00:29:55,404 --> 00:29:56,660 ♪ Tunduar nga buzëqeshja juaj ♪ 645 00:29:56,660 --> 00:29:57,610 Vini shpesh këtu? 646 00:29:57,610 --> 00:29:58,443 - Ndalo. 647 00:29:59,308 --> 00:30:01,213 - O Zot, as që të thashë. 648 00:30:01,213 --> 00:30:02,212 Menaxheri im më telefonoi më herët. 649 00:30:02,212 --> 00:30:05,542 Ai dëshiron të më rezervojë për tregon kudo. 650 00:30:06,588 --> 00:30:07,429 - E ftohtë. 651 00:30:07,429 --> 00:30:08,262 - E di, apo jo? 652 00:30:08,262 --> 00:30:10,499 Dhe pastaj morëm albumin del muajin e ardhshëm. 653 00:30:10,499 --> 00:30:12,031 Do të jetë çmenduri, por do të jetë mirë. 654 00:30:12,031 --> 00:30:13,364 - Po, plotësisht. 655 00:30:14,687 --> 00:30:15,520 - Je mire? 656 00:30:17,387 --> 00:30:18,220 - Po. 657 00:30:19,842 --> 00:30:21,175 - Çfarë bëra? 658 00:30:22,247 --> 00:30:27,111 ♪ u tundova ♪ 659 00:30:27,111 --> 00:30:30,512 ♪ Tunduar nga sytë e tu ♪ 660 00:30:30,512 --> 00:30:35,088 ♪ u tundova ♪ 661 00:30:35,088 --> 00:30:38,399 ♪ Premtimet, gënjeshtrat ♪ 662 00:30:38,399 --> 00:30:43,311 ♪ Thjesht vazhdoni të lëndoni ♪ 663 00:30:43,311 --> 00:30:44,765 - Nuk mund të jesh këtu. 664 00:30:44,765 --> 00:30:45,848 - Jo por mundesh. 665 00:30:47,968 --> 00:30:50,551 (kënga e mbytur) 666 00:31:13,033 --> 00:31:15,450 - Kjo ishte kaq urgjente? 667 00:31:20,696 --> 00:31:23,404 - Më pëlqen kur e bën këtë. 668 00:31:23,404 --> 00:31:24,737 - Edhe unë e dua. 669 00:31:25,998 --> 00:31:27,081 - Unë të dua. 670 00:31:36,675 --> 00:31:38,870 - Unë jam në orën. 671 00:31:38,870 --> 00:31:41,575 Ndoshta duhet të kthehem atje. 672 00:31:42,658 --> 00:31:44,110 - Mirë. 673 00:31:44,110 --> 00:31:45,778 - Më vjen keq. 674 00:31:45,778 --> 00:31:47,295 Këtë mund ta bëjmë në shtëpi. 675 00:31:47,295 --> 00:31:50,577 - Shokët tuaj të dhomës janë gjithmonë pranë. 676 00:31:50,577 --> 00:31:52,271 - Më vjen keq. 677 00:31:52,271 --> 00:31:53,754 Po kthehesh atje? 678 00:31:53,754 --> 00:31:55,355 - Po. 679 00:31:55,355 --> 00:31:58,114 - Do të shihemi atje. 680 00:31:58,114 --> 00:31:59,130 - E shkëlqyeshme. 681 00:32:08,754 --> 00:32:11,337 (muzikë optimiste) 682 00:32:22,667 --> 00:32:25,667 (muzikë melankolike) 683 00:32:27,914 --> 00:32:31,564 - Kjo këngë i dedikohet një zonjë shumë e veçantë, Cherry. 684 00:32:33,197 --> 00:32:36,197 (muzikë melankolike) 685 00:32:56,927 --> 00:32:59,510 (muzikë optimiste) 686 00:33:12,414 --> 00:33:13,754 - A mund ta shikoni kabinën? 687 00:33:13,754 --> 00:33:15,171 Rrini me disko. 688 00:33:17,990 --> 00:33:19,573 Le të flasim jashtë. 689 00:33:22,916 --> 00:33:24,749 - Ndoshta do të jetë një DJ. 690 00:33:39,211 --> 00:33:40,114 - A është kjo një lloj shakaje? 691 00:33:40,114 --> 00:33:41,295 Sepse nuk është qesharake. 692 00:33:41,295 --> 00:33:42,212 - Nuk është. 693 00:33:43,058 --> 00:33:45,070 - A jeni vërtet shtatzënë? 694 00:33:45,070 --> 00:33:46,955 - Po. - Je i sigurt? 695 00:33:46,955 --> 00:33:50,729 - Domethënë doktori duket shumë e sigurt kështu që po. 696 00:33:50,729 --> 00:33:51,791 - Dreqin e shenjtë. 697 00:33:51,791 --> 00:33:52,624 - Hej, 698 00:33:54,012 --> 00:33:55,595 do te jete ne rregull. 699 00:33:56,983 --> 00:34:00,595 - Nuk e di si ndodhi. 700 00:34:00,595 --> 00:34:02,428 Jemi të kujdesshëm, apo jo? 701 00:34:03,740 --> 00:34:05,024 Unë gjithmonë tërhiqem. 702 00:34:05,024 --> 00:34:06,774 - Domethënë, jo gjithmonë. 703 00:34:09,513 --> 00:34:12,880 Shikoni, familjet tona do të na ndihmojnë 704 00:34:12,880 --> 00:34:16,714 dhe unë do të marr një të re punë, një punë vërtet e mirë. 705 00:34:16,714 --> 00:34:19,179 Dhe ju keni një garazh që mund të shndërrohemi në dhomë gjumi. 706 00:34:19,179 --> 00:34:20,956 Unë kam kaq shumë miq i cili e bëri atë në kolegj. 707 00:34:20,956 --> 00:34:23,960 - Qershi, Qershi, une vetem shlyen një kredi studentore. 708 00:34:25,482 --> 00:34:27,728 Këtë punë e punoj natën. 709 00:34:27,728 --> 00:34:29,453 Ne ndajmë një apartament me tre dhoma gjumi 710 00:34:29,453 --> 00:34:33,581 me katër tipa të tjerë atë tenxhere me duhan gjithë ditën. 711 00:34:33,581 --> 00:34:35,226 Unë duhet të filloj karrierën time. 712 00:34:35,226 --> 00:34:37,725 Si do ta bëjmë këtë me një fëmijë? 713 00:34:37,725 --> 00:34:39,541 - Mund ta bëjmë të funksionojë. 714 00:34:40,920 --> 00:34:41,891 - Gjatë gjithë jetës. 715 00:34:41,891 --> 00:34:42,827 Kjo është një jetë. 716 00:34:42,827 --> 00:34:44,510 Kjo është përgjithmonë. 717 00:34:46,235 --> 00:34:47,652 - Unë nuk kam frikë. 718 00:34:48,626 --> 00:34:49,527 te dua. 719 00:34:49,527 --> 00:34:51,360 - Nuk bëhet fjalë për këtë. 720 00:34:53,000 --> 00:34:54,248 - Mirë, për çfarë bëhet fjalë? 721 00:34:54,248 --> 00:34:58,166 - Kam pasur një baba të mrekullueshëm dhe Unë dua të jem një baba i madh. 722 00:35:00,627 --> 00:35:01,505 E dini, unë pashë babanë tim 723 00:35:01,505 --> 00:35:04,696 thjesht të flakësh ëndrrat e tij për mua? 724 00:35:04,696 --> 00:35:07,247 E dini si më bëri të ndihem? 725 00:35:07,247 --> 00:35:09,497 Ishte absolutisht patetike. 726 00:35:11,252 --> 00:35:12,971 (qershia duke qeshur) - Ju mendoni se kjo është patetike. 727 00:35:12,971 --> 00:35:14,947 Ju dëshironi të kaloni pjesën tjetër të jetës tuaj 728 00:35:14,947 --> 00:35:17,126 me shiritin tuaj memec duke shtypur butonat 729 00:35:17,126 --> 00:35:18,780 dhe ndërrimi i gjurmëve? - Banda ime memece. 730 00:35:18,780 --> 00:35:21,065 Grupi im budalla, ju e doni muzikën time. 731 00:35:21,065 --> 00:35:22,623 - Po, thjesht, 732 00:35:23,852 --> 00:35:26,587 E di sa baba i mrekullueshëm mund të jesh 733 00:35:26,587 --> 00:35:29,871 dhe si babai juaj dhe Do të përpiqem të mos jem 734 00:35:29,871 --> 00:35:31,483 një nënë e ndyrë. 735 00:35:31,483 --> 00:35:34,760 - Nuk do të përpiqesh të jesh një nënë e ndyrë? 736 00:35:34,760 --> 00:35:35,865 Si dreqin do ta besh kete, 737 00:35:35,865 --> 00:35:36,735 kur as nuk mund të përballosh 738 00:35:36,735 --> 00:35:39,313 apartamentin tuaj Qershi? - Më falni? 739 00:35:39,313 --> 00:35:41,646 - Thjesht nuk është një ide e mirë. 740 00:35:43,467 --> 00:35:44,300 - Mirë. 741 00:35:48,721 --> 00:35:50,620 - Nuk dua të kem fëmijë 742 00:35:50,620 --> 00:35:54,934 dhe veçanërisht nuk dua ke një fëmijë të ndyrë me vete. 743 00:35:54,934 --> 00:35:58,787 Më pëlqeni, por kjo ishte nuk është pjesë e planit. 744 00:35:58,787 --> 00:36:00,035 Nuk ishte pjesë e planit tim, 745 00:36:00,035 --> 00:36:01,717 sigurisht që nuk ishte pjesë e planit tuaj. 746 00:36:01,717 --> 00:36:02,717 Ne jemi të rinj. 747 00:36:03,916 --> 00:36:05,606 - Mirë, nuk kam nevojë për lejen tuaj. 748 00:36:05,606 --> 00:36:07,249 - Nuk ke nevojë për mua... çfarë dreqin do te besh? 749 00:36:07,249 --> 00:36:08,618 Keni një fëmijë pas shpine? - Ndoshta. 750 00:36:08,618 --> 00:36:10,905 Është trupi im, zgjedhja ime. 751 00:36:10,905 --> 00:36:11,855 - Dreq atë. 752 00:36:12,857 --> 00:36:13,774 - Të dreqin. 753 00:36:16,686 --> 00:36:17,950 - Unë jam jashtë. 754 00:36:17,950 --> 00:36:20,890 - Nik! Çfarë po ndodh me muzikën? 755 00:36:20,890 --> 00:36:23,057 - Dy minuta, po vij. 756 00:36:25,198 --> 00:36:26,955 Mbajini problemet tuaja të mallkuara për veten tuaj. 757 00:36:26,955 --> 00:36:28,452 - Qëndroni me gurë me shokët e dhomës. 758 00:36:28,452 --> 00:36:30,279 - Më kthe paratë që më ke borxh. 759 00:36:30,279 --> 00:36:31,245 - Gomar! 760 00:36:35,904 --> 00:36:38,654 (qershia duke qarë) 761 00:36:41,324 --> 00:36:43,741 (muzikë e butë) 762 00:37:40,541 --> 00:37:43,208 (bip alarmi) 763 00:38:11,976 --> 00:38:14,393 (muzikë e butë) 764 00:38:25,058 --> 00:38:26,989 Hej mami, jam unë. 765 00:38:26,989 --> 00:38:29,452 - Qershi je ti? Në kohë? 766 00:38:29,452 --> 00:38:31,797 - Duke shkuar lart, do të kthehem menjëherë. 767 00:38:31,797 --> 00:38:32,630 - Mirë. 768 00:38:32,630 --> 00:38:35,052 Ne jemi në kuzhinë me motrën tuaj. 769 00:38:47,907 --> 00:38:50,740 (qershia duke rënkuar) 770 00:38:53,951 --> 00:38:57,118 (muzikë e butë eterike) 771 00:39:08,516 --> 00:39:13,516 ♪ Krahët e dimrit pak duke prekur lëkurën tuaj të butë ♪ 772 00:39:15,989 --> 00:39:20,989 ♪ Duhet të jetë një ditë më e ndritshme ♪ 773 00:39:21,526 --> 00:39:26,526 ♪ Një fllad vere, pak mëndafsh dhe mjaltë ♪ 774 00:39:31,521 --> 00:39:36,521 ♪ Një kalë i madh i egër po kalon nëpër ♪ 775 00:39:37,207 --> 00:39:39,337 ♪ Dyert e arta ♪ 776 00:39:39,337 --> 00:39:44,337 ♪ Ti e di që duhet të marrësh udhëtimin ♪ 777 00:39:44,754 --> 00:39:48,671 ♪ Është tani ose kurrë në anën time ♪ 778 00:39:54,846 --> 00:39:56,964 ♪ Mos ki turp ♪ 779 00:39:56,964 --> 00:40:01,964 ♪ Askush nuk ndryshon, ata thjesht gënjejnë ♪ 780 00:40:02,200 --> 00:40:05,910 ♪ Merre fatin tënd deri në fund ♪ 781 00:40:05,910 --> 00:40:10,910 ♪ Është koha për të pushtuar tokën tuaj ♪ 782 00:40:13,245 --> 00:40:14,798 ♪ Mos ki turp ♪ 783 00:40:14,798 --> 00:40:19,798 ♪ Askush nuk ndryshon, ata thjesht gënjejnë ♪ 784 00:40:19,894 --> 00:40:23,602 ♪ Merre vetë fatin tënd deri në fund ♪ 785 00:40:23,602 --> 00:40:28,102 ♪ Është koha për të pushtuar tokën tuaj ♪ 786 00:40:34,074 --> 00:40:35,794 - Mirë të gjithë, 787 00:40:35,794 --> 00:40:37,525 Gëzuar të dielën. 788 00:40:37,525 --> 00:40:38,556 Lajm i keq. 789 00:40:38,556 --> 00:40:40,810 Unë po regjistrohem për papunësi. 790 00:40:40,810 --> 00:40:42,468 Megjithatë lajmi i mirë, 791 00:40:42,468 --> 00:40:44,574 jo sterile. 792 00:40:44,574 --> 00:40:46,382 Babai është jashtë fotos. 793 00:40:46,382 --> 00:40:48,280 Ndonjë mbështetje në fundjavë? 794 00:40:48,280 --> 00:40:50,166 - Qershia zbrit, ndihmo motra jote shtroi tryezën. 795 00:40:50,166 --> 00:40:50,999 - Mirë. 796 00:40:52,480 --> 00:40:53,778 (shpëlarja e tualetit) 797 00:40:53,778 --> 00:40:54,611 Në rregull. 798 00:40:56,950 --> 00:40:59,783 (uji rrjedh) 799 00:41:10,731 --> 00:41:12,703 - Miles Frederick shkoi nga të qenit një zotëri i mirë 800 00:41:12,703 --> 00:41:14,459 tek një maniak seksual. 801 00:41:14,459 --> 00:41:17,651 Nuk do ketë asnjë provë financiare 802 00:41:17,651 --> 00:41:20,719 ose motivi familjar. - Pa faj! 803 00:41:20,719 --> 00:41:21,552 - Përshëndetje. 804 00:41:23,834 --> 00:41:26,627 Më duket sikur të pashë kishte veshur të njëjtën veshje 805 00:41:26,627 --> 00:41:27,729 si kur ishe 12. 806 00:41:27,729 --> 00:41:29,729 - Dhe është po aq e lezetshme. 807 00:41:32,107 --> 00:41:34,063 - Shiko çfarë gjeta. 808 00:41:34,063 --> 00:41:36,398 - Kaq i ri dhe tashmë pak terror. 809 00:41:36,398 --> 00:41:38,195 - O Zot. 810 00:41:38,195 --> 00:41:40,394 A duhet t'ju kujtoj se kjo ishte kukulla ime, 811 00:41:40,394 --> 00:41:42,453 Dorothy ime. 96. 812 00:41:43,887 --> 00:41:45,257 E gjora Dorothy. 813 00:41:45,257 --> 00:41:47,041 - Çfarë ndodhi me të? 814 00:41:47,041 --> 00:41:49,117 - Mendoj se e kam djegur. 815 00:41:49,117 --> 00:41:51,303 (duke qeshur) - Mendoj se edhe ti. 816 00:41:53,344 --> 00:41:55,060 A është gjithçka në rregull? 817 00:41:55,060 --> 00:41:57,037 Dukesh i lodhur, dua të them, 818 00:41:57,037 --> 00:41:59,029 edhe më i lodhur se zakonisht. 819 00:42:00,463 --> 00:42:02,950 - Po, unë u rrëzova nga tregtari im i drogës 820 00:42:02,950 --> 00:42:04,089 dhe me siguri do të jetoj në makinën time 821 00:42:04,089 --> 00:42:07,796 për pjesën tjetër të jetës sime, ndaj po e shtyp. 822 00:42:07,796 --> 00:42:08,879 - Shumë qesharake. 823 00:42:10,509 --> 00:42:12,009 Puna vazhdon ende mirë? 824 00:42:13,709 --> 00:42:17,467 - Kam katër raste njëkohësisht. 825 00:42:17,467 --> 00:42:18,613 Ende po e humb mendjen. 826 00:42:18,613 --> 00:42:21,826 Mund ta djeg vendin, por po, po shkon shkëlqyeshëm. 827 00:42:21,826 --> 00:42:23,298 Po. 828 00:42:23,298 --> 00:42:25,851 - Epo, jam i sigurt që do të jesh drejtimin e vendit deri në vitin e ardhshëm. 829 00:42:25,851 --> 00:42:30,851 - Epo ndonjëherë unë vetëm uroj te jetoj me dashuri. 830 00:42:30,921 --> 00:42:31,754 - Si ju. 831 00:42:31,754 --> 00:42:32,587 - Po. 832 00:42:33,475 --> 00:42:34,718 - Hej, ku është gjyshja? 833 00:42:34,718 --> 00:42:36,135 - Ajo është atje. 834 00:42:38,951 --> 00:42:39,868 - Hej gram. 835 00:42:42,840 --> 00:42:44,507 Hije të ftohta gjyshe. 836 00:42:46,425 --> 00:42:47,592 Çfarë po bën? 837 00:42:50,685 --> 00:42:51,701 - Amanda, 838 00:42:52,607 --> 00:42:54,948 Është shumë bukur të të shoh. 839 00:42:55,787 --> 00:42:57,704 - Është Qershi, gjyshe. 840 00:43:00,745 --> 00:43:03,071 - Roberti ishte një burrë kaq i pashëm. 841 00:43:03,071 --> 00:43:05,821 Por kush është kjo grua pranë tij? 842 00:43:06,977 --> 00:43:08,539 Oh nuk e di. 843 00:43:09,458 --> 00:43:10,797 Dëshironi një mjedër? 844 00:43:10,797 --> 00:43:13,256 Janë shumë të mira për ju. 845 00:43:13,256 --> 00:43:14,756 Shumë vitamina. 846 00:43:17,997 --> 00:43:20,098 - Gjyshe, a mund të ruash një sekret? 847 00:43:20,098 --> 00:43:21,486 - Sigurisht. 848 00:43:21,486 --> 00:43:23,486 - Mami, ke nevojë për ndihmë? 849 00:43:24,468 --> 00:43:25,718 - Unë jam shtatzënë. 850 00:43:27,068 --> 00:43:30,213 - Përsëri, në moshën tuaj? 851 00:43:30,213 --> 00:43:31,046 - Përsëri? 852 00:43:32,359 --> 00:43:33,942 Patjetër që i pari. 853 00:43:37,538 --> 00:43:39,172 Nuk mund të ndaloj së menduari për të. 854 00:43:39,172 --> 00:43:43,060 E di, do të jetë djalë apo vajzë? 855 00:43:43,060 --> 00:43:43,893 - Ose të dyja. 856 00:43:45,317 --> 00:43:48,910 - E di, ndoshta një fëmijë do jep diçka për t'u fokusuar. 857 00:43:48,910 --> 00:43:51,040 - Po. 858 00:43:51,040 --> 00:43:52,101 - Jo. 859 00:43:54,238 --> 00:43:57,791 Ju mendoni se unë do të shkoj në dreqin nëse shpëtoj prej tij? 860 00:43:57,791 --> 00:44:01,291 Dua të them, ndoshta do të shkoja atje gjithsesi. 861 00:44:03,769 --> 00:44:05,945 Do të doja të flisja vetëm me të ardhmen. 862 00:44:05,945 --> 00:44:07,540 Ajo do të më thoshte se çfarë dreqin të bëja. 863 00:44:07,540 --> 00:44:08,992 - Amanda, në moshën tënde, 864 00:44:08,992 --> 00:44:12,075 hera e parë që e kuptova se isha shtatzënë, 865 00:44:13,720 --> 00:44:17,245 Nuk kam ngrënë për 20 ditë. 866 00:44:17,245 --> 00:44:19,182 - Kjo është një kohë shumë e gjatë. 867 00:44:19,182 --> 00:44:20,599 - Nuk funksionoi. 868 00:44:23,500 --> 00:44:26,285 - Por gjyshe, atëherë ne nuk do të ishim këtu. 869 00:44:28,493 --> 00:44:31,076 - Epo, do të kisha pasur një jetë ndryshe. 870 00:44:31,076 --> 00:44:33,658 Do të isha mirë edhe me këtë. 871 00:44:33,658 --> 00:44:34,491 - Huh. 872 00:44:36,118 --> 00:44:37,791 - Po, do të kisha qenë... 873 00:44:37,791 --> 00:44:40,827 - Qershi, mami, dreka është gati, eja dhe merre. 874 00:44:40,827 --> 00:44:43,536 - Duhet të shkojmë para saj mendon se je i rrëmbyer. 875 00:44:43,536 --> 00:44:45,400 (gjyshja duke qeshur) 876 00:44:45,400 --> 00:44:48,004 - Oh, e di, kam pasur dikur një lidhje me një grua, 877 00:44:48,004 --> 00:44:49,837 por mos i thuaj Robertit. 878 00:44:50,785 --> 00:44:53,692 ♪ Unë kam qenë një yll rock ♪ 879 00:44:53,692 --> 00:44:54,713 - Mirë. 880 00:44:54,713 --> 00:44:59,105 ♪ Vajza më e bukur në rrugë ylli ♪ 881 00:44:59,105 --> 00:45:01,811 ♪ Zemra ime ishte plot shkëndija ♪ 882 00:45:01,811 --> 00:45:02,732 - Ne po kërcejmë 883 00:45:02,732 --> 00:45:07,330 ♪ Duart e mia plot dritë ♪ 884 00:45:07,330 --> 00:45:11,781 ♪ Unë isha mbretëresha e yllit të hënës ♪ 885 00:45:11,781 --> 00:45:13,553 (gjyshja duke qeshur) 886 00:45:13,553 --> 00:45:16,598 - Pyes veten se çfarë lloji katrahurën që ajo ka sot. 887 00:45:16,598 --> 00:45:19,015 (gjyshja duke qeshur) 888 00:45:21,056 --> 00:45:23,278 - Gjithsesi, mirë oreks. 889 00:45:23,278 --> 00:45:25,778 - Robertit e donte natën e Vitit të Ri. 890 00:45:25,778 --> 00:45:27,593 - Është dita e nënës mami. 891 00:45:27,593 --> 00:45:31,218 - Kemi pasur gjithmonë kohën tonë të veçantë. 892 00:45:31,218 --> 00:45:32,912 - Oh. 893 00:45:32,912 --> 00:45:35,402 - Kur fëmijët ishin për të fjetur. 894 00:45:35,402 --> 00:45:36,998 - Mirë, mami, kjo është e mrekullueshme. 895 00:45:36,998 --> 00:45:38,380 Hani pak bukë. 896 00:45:38,380 --> 00:45:39,454 - Gëzuar ditën e nënës mami. 897 00:45:39,454 --> 00:45:40,645 - Faleminderit zemer. 898 00:45:40,645 --> 00:45:43,441 - Mami më tha dhomën tënde do të jetë një Airbnb. 899 00:45:43,441 --> 00:45:44,274 - Po. 900 00:45:45,202 --> 00:45:48,219 - Po, Cherry pothuajse ka përfunduar paketimin 901 00:45:48,219 --> 00:45:50,482 dhe mendoj ekstra paratë do të vijnë në ndihmë, 902 00:45:50,482 --> 00:45:55,004 sepse jam ende duke negociuar me shtëpinë e të moshuarve të mamasë. 903 00:45:55,004 --> 00:45:55,910 Po. 904 00:45:55,910 --> 00:45:59,002 Jo se jam në ndonjë nxitim të shoh gjyshen të largohet, 905 00:45:59,002 --> 00:46:03,052 por rrita dy vajza të bukura dhe mbarova me pelenat. 906 00:46:03,052 --> 00:46:06,350 Pra, koha për pak kohë për veten time. 907 00:46:06,350 --> 00:46:08,286 - Kjo është një ide e mirë. 908 00:46:08,286 --> 00:46:11,275 Kështu që ju do të lëvizni me këtë të dashurin? 909 00:46:12,468 --> 00:46:14,684 - Pra, në fakt unë mendoj, 910 00:46:16,568 --> 00:46:18,449 Unë mund të bëj 911 00:46:18,449 --> 00:46:21,743 - Qershi, do të kthehesh përsëri? 912 00:46:21,743 --> 00:46:24,082 - Më vjen keq që qëndrove si kurrë më parë te prindërit e Xhefrit. 913 00:46:24,082 --> 00:46:25,595 - Ishte ndryshe sepse isha praktikant 914 00:46:25,595 --> 00:46:27,244 në Nju Jork, apo jo? - Në Nju Jork. 915 00:46:27,244 --> 00:46:28,451 Po. 916 00:46:28,451 --> 00:46:30,523 - Ti nuk di si qiraja e shtrenjtë është në Nju Jork. 917 00:46:30,523 --> 00:46:31,480 Është shumë e shtrenjtë. 918 00:46:31,480 --> 00:46:32,922 - Pra, pse nuk kthehesh përsëri në LA? 919 00:46:32,922 --> 00:46:34,265 - Pse jo vetëm ndaloni të bëni gjithçka... 920 00:46:34,265 --> 00:46:35,276 - Je shumë i mirë për LA? 921 00:46:35,276 --> 00:46:38,232 - Në rregull vajzat, shkurtojeni. 922 00:46:38,232 --> 00:46:39,413 Për një herë jemi të gjithë bashkë. 923 00:46:39,413 --> 00:46:42,353 Le të kemi vetëm një ditë të qetë. Në rregull? 924 00:46:42,353 --> 00:46:43,925 Anna, mos e ngacmoni motrën tuaj. 925 00:46:43,925 --> 00:46:45,742 Jo të gjithë e kanë mundësi për të shkuar në shkollën juridike. 926 00:46:45,742 --> 00:46:46,584 - Sigurisht. 927 00:46:46,584 --> 00:46:48,459 - Dhe Qershia. 928 00:46:48,459 --> 00:46:50,704 Motra juaj ka të drejtë, është koha për të qëndroni në këmbët tuaja. 929 00:46:50,704 --> 00:46:51,537 - Është. 930 00:46:56,453 --> 00:46:59,003 (qelqi kumbues) 931 00:47:02,529 --> 00:47:03,901 - Është fjalë për fjalë një figurë fjalësh. 932 00:47:03,901 --> 00:47:05,087 Nuk duhej të ngriheshe në këmbë. 933 00:47:05,087 --> 00:47:06,429 - Kam diçka për të thënë. 934 00:47:06,429 --> 00:47:07,387 - Kush ka vdekur? 935 00:47:07,387 --> 00:47:09,210 - Askush nuk ka vdekur nëna. 936 00:47:09,210 --> 00:47:13,506 - Qershi po vjen jashtë, tek ne tani? 937 00:47:13,506 --> 00:47:17,187 - Sapo u ndava në fakt i dashuri im. 938 00:47:17,187 --> 00:47:18,510 Emri i tij është Nick. - O e dashur. 939 00:47:18,510 --> 00:47:19,343 - Ishte Nick. 940 00:47:19,343 --> 00:47:20,182 Është Nick. 941 00:47:20,182 --> 00:47:22,016 Nuk jemi më bashkë. 942 00:47:22,016 --> 00:47:25,010 Dhe gjithashtu, lashë punën time në dyqanin e kostumeve. 943 00:47:25,010 --> 00:47:26,729 Por për të kërkuar diçka më të mirë. 944 00:47:26,729 --> 00:47:29,703 Një punë e vërtetë, një punë e mirë, ndoshta edhe puna jote 945 00:47:29,703 --> 00:47:31,370 dhe oh Zoti im, në rregull. 946 00:47:33,455 --> 00:47:37,205 Të them të drejtën nuk jam duke bërë shumë mirë tani. 947 00:47:37,205 --> 00:47:39,260 Ndihem si i humbur 948 00:47:39,260 --> 00:47:40,093 (motra duke qeshur) 949 00:47:40,093 --> 00:47:41,362 por ju e dini, unë do ta kuptoj. 950 00:47:41,362 --> 00:47:44,465 Po e kuptoj vetë, tani. 951 00:47:44,465 --> 00:47:48,592 Gjithashtu, një tjetër shumë e rëndësishme gjëja që duhet të them është... 952 00:47:48,592 --> 00:47:50,066 mund te ndalosh te lutem? (Ana duke qeshur) 953 00:47:50,066 --> 00:47:51,947 Po mundohem të bëj diçka. 954 00:47:51,947 --> 00:47:54,166 (Ana duke qarë) 955 00:47:54,166 --> 00:47:55,037 - O zot, kungull. 956 00:47:55,037 --> 00:47:56,202 Çfarë nuk shkon? 957 00:47:56,202 --> 00:47:59,218 - Më falni, thjesht jam as nuk po shkon mirë. 958 00:47:59,218 --> 00:48:02,088 - Oh, çfarë është puna e dashur? 959 00:48:02,088 --> 00:48:03,805 - E di, Xhefri dhe unë, kemi qenë...? 960 00:48:03,805 --> 00:48:04,972 - Po. 961 00:48:04,972 --> 00:48:05,805 - Epo... 962 00:48:05,805 --> 00:48:07,186 - Çfarë? 963 00:48:07,186 --> 00:48:08,740 (Ana duke qarë) 964 00:48:08,740 --> 00:48:09,817 - Çfarë mjalti? 965 00:48:09,817 --> 00:48:11,494 - O Zot. 966 00:48:11,494 --> 00:48:14,060 - Nuk mund të mbetem shtatzënë. 967 00:48:14,060 --> 00:48:15,008 Nuk mund të mbetem shtatzënë. 968 00:48:15,008 --> 00:48:16,760 - O e dashur. 969 00:48:16,760 --> 00:48:17,593 O e dashur. 970 00:48:19,310 --> 00:48:21,596 Nuk e kisha idenë që ti dhe Xheferi 971 00:48:21,596 --> 00:48:23,537 po përpiqeshin të kishin një fëmijë. 972 00:48:23,537 --> 00:48:25,957 - Oh, ne po mundohemi prej muajsh 973 00:48:25,957 --> 00:48:27,790 dhe mora disa pilula bimore 974 00:48:27,790 --> 00:48:29,155 miku im më referoi. - E di çfarë? 975 00:48:29,155 --> 00:48:30,673 Nuk ka rëndësi. 976 00:48:30,673 --> 00:48:31,548 - Çfarë po ndodh? 977 00:48:31,548 --> 00:48:32,522 - Drama për ditën e nënës 978 00:48:32,522 --> 00:48:34,343 për të gjithë. 979 00:48:34,343 --> 00:48:37,525 - Unë di t'i gëzoj. 980 00:48:37,525 --> 00:48:39,016 - Më duket se duhet, e di? 981 00:48:39,016 --> 00:48:40,612 - Në momentin kur ndaloni së stresuari në lidhje me të, atëherë është kur - 982 00:48:40,612 --> 00:48:41,882 - O Zot. 983 00:48:41,882 --> 00:48:43,639 - Gëzuar Vitin e Ri! 984 00:48:43,639 --> 00:48:44,756 (Gjyshja duke qeshur) (Ana duke qarë) 985 00:48:51,639 --> 00:48:54,139 - Mirë, shumë për këtë. 986 00:48:56,983 --> 00:48:57,816 Po? 987 00:48:57,816 --> 00:49:01,978 - A keni pasur ju dhe babi ai problemi për të mbetur shtatzënë? 988 00:49:01,978 --> 00:49:04,957 - Të jesh shtatzënë, të bëhesh oh jo. 989 00:49:04,957 --> 00:49:06,988 Aspak. - Po. 990 00:49:09,491 --> 00:49:13,457 - E dini, mendoj se ajo thjesht është i stresuar. 991 00:49:13,457 --> 00:49:16,568 Unë mendoj se ajo thjesht po punon shumë. 992 00:49:16,568 --> 00:49:18,528 - Mami, dije për mua? - Ose, 993 00:49:18,528 --> 00:49:19,593 e dini cfare? 994 00:49:19,593 --> 00:49:20,673 Mund të ishte Jeffrey. 995 00:49:20,673 --> 00:49:22,596 - A dinit për mua? 996 00:49:22,596 --> 00:49:24,388 - Po ti? 997 00:49:24,388 --> 00:49:26,770 - Po të isha djalë apo vajzë? 998 00:49:26,770 --> 00:49:28,440 - Oh, 999 00:49:28,440 --> 00:49:29,970 (duke qeshur) zemër, mirë, 1000 00:49:29,970 --> 00:49:32,323 patjetër që duhej të ishe djalë, 1001 00:49:32,323 --> 00:49:34,969 derisa dole një vajzë. 1002 00:49:34,969 --> 00:49:36,625 Surprizë! 1003 00:49:36,625 --> 00:49:37,997 Epo, surprizë për mua. 1004 00:49:37,997 --> 00:49:40,917 Babai juaj u shfaq me dy orë vonesë. 1005 00:49:40,917 --> 00:49:45,117 Pra, çfarë ishte ajo që ju deshiroje te flasim? 1006 00:49:47,629 --> 00:49:50,106 Nëse janë para, zemër, ti e di, të kam thënë tashmë 1007 00:49:50,106 --> 00:49:51,227 Unë ju kam ndihmuar 1008 00:49:51,227 --> 00:49:53,686 aq sa mundem. - Nuk bëhet fjalë gjithmonë për para. 1009 00:49:54,911 --> 00:49:56,688 - Mirë, në rregull. 1010 00:49:56,688 --> 00:49:58,277 Epo, është i dashuri? 1011 00:49:58,277 --> 00:50:01,065 - Nuk janë gjithmonë edhe djem. 1012 00:50:01,065 --> 00:50:02,748 - Gjyshja thotë gjithmonë, 1013 00:50:02,748 --> 00:50:05,884 “Pas trenave dhe pas burrave nuk vrapojnë kurrë. 1014 00:50:05,884 --> 00:50:07,504 Gjithmonë vjen një më vonë”. 1015 00:50:07,504 --> 00:50:08,337 - E di. 1016 00:50:11,054 --> 00:50:12,137 - Çfarë është ajo, 1017 00:50:14,334 --> 00:50:15,167 vogëlushe? 1018 00:50:17,084 --> 00:50:21,026 - A mund të qëndroj këtu, për disa ditë? 1019 00:50:22,834 --> 00:50:24,691 Ka mbetur vetëm derisa të gjej një vend tjetër, 1020 00:50:24,691 --> 00:50:27,263 Unë me të vërtetë, me të vërtetë jo dua të qëndroj me Nick 1021 00:50:27,263 --> 00:50:28,680 dhe nuk e di, 1022 00:50:31,128 --> 00:50:32,821 Unë mund të ndihmoj gjyshen, 1023 00:50:32,821 --> 00:50:34,816 çojeni atë në disa shëtitje, 1024 00:50:35,667 --> 00:50:36,868 ose në sallën e vallëzimit. 1025 00:50:36,868 --> 00:50:39,296 E di që i mungon kërcimi. 1026 00:50:39,296 --> 00:50:41,289 - Doni të ndihmoni, vërtet? 1027 00:50:41,289 --> 00:50:42,122 - Po. 1028 00:50:44,582 --> 00:50:46,947 - Epo, nuk do të të lejoj fle në rrugë, zemër. 1029 00:50:46,947 --> 00:50:48,994 Sigurisht që mund të qëndroni. 1030 00:50:48,994 --> 00:50:50,216 - Faleminderit. 1031 00:50:50,216 --> 00:50:52,344 - Dhe meqë dëshironi bëjeni veten të dobishëm, 1032 00:50:52,344 --> 00:50:53,525 sillni atë te fqinji. 1033 00:50:53,525 --> 00:50:56,410 Ata do të jenë të lumtur t'ju shohin. 1034 00:50:56,410 --> 00:50:58,797 Le ta dëbojmë motrën tuaj nga rrëmuja e saj. 1035 00:50:59,880 --> 00:51:00,963 Byrek i nxehtë! 1036 00:51:03,513 --> 00:51:04,579 - Mbi të. 1037 00:51:14,353 --> 00:51:17,218 (muzikë e butë) 1038 00:51:17,218 --> 00:51:20,135 (vërtetje e trafikut) 1039 00:51:30,201 --> 00:51:33,451 (muzika e butë vazhdon) 1040 00:52:01,234 --> 00:52:02,534 (duke përplasur derën e makinës) 1041 00:52:08,287 --> 00:52:10,217 - Pra, çfarë ndodhi? 1042 00:52:10,217 --> 00:52:11,489 - Nuk e di vërtet. 1043 00:52:11,489 --> 00:52:13,321 Unë mendoj se ajo po bënte një zhurmë të çuditshme, 1044 00:52:13,321 --> 00:52:16,422 kështu që unë ndalova dhe ajo vetëm nuk do të ndizet përsëri. 1045 00:52:16,422 --> 00:52:18,092 Ndoshta është bateria. 1046 00:52:18,092 --> 00:52:19,246 - Le të shohim. 1047 00:52:27,482 --> 00:52:29,690 (dera e makinës duke u mbyllur) 1048 00:52:33,084 --> 00:52:36,262 E dini, nuk mund ta besoj ai bug i vjetër është ende në punë. 1049 00:52:36,262 --> 00:52:38,762 Më kujtohet gjyshja juaj në të. 1050 00:52:42,458 --> 00:52:44,081 - Keni nevojë për ndihmë? 1051 00:52:44,081 --> 00:52:45,331 - Jo, jam mirë. 1052 00:53:01,595 --> 00:53:02,500 - Është me diell. 1053 00:53:02,500 --> 00:53:03,917 - Po, është vapë. 1054 00:53:07,972 --> 00:53:09,305 - Pra, çfarë ka? 1055 00:53:11,062 --> 00:53:12,145 - Njësoj, e njëjta gjë. 1056 00:53:33,505 --> 00:53:36,512 (makina rrotullohet) 1057 00:53:36,512 --> 00:53:39,762 (bisedë me radio makinë) 1058 00:53:48,456 --> 00:53:50,873 (muzikë e butë) 1059 00:54:08,982 --> 00:54:09,996 (duke përplasur derën e makinës) 1060 00:54:09,996 --> 00:54:11,734 Duhet ta kontrolloj. 1061 00:54:11,734 --> 00:54:14,710 (motor rrotullues) 1062 00:54:14,710 --> 00:54:17,960 (bisedë me radio makinë) 1063 00:54:30,049 --> 00:54:33,949 ♪ Për këtë ju duhet të paguani ♪ 1064 00:54:33,949 --> 00:54:35,504 ♪ Ajo tha se do të rregullonte trupin tim ♪ 1065 00:54:35,504 --> 00:54:37,530 - Ju pëlqen kjo këngë. 1066 00:54:37,530 --> 00:54:39,697 E di që ju pëlqen kjo këngë. 1067 00:54:41,498 --> 00:54:45,067 Dikur e luanit gjatë gjithë kohës. 1068 00:54:45,067 --> 00:54:48,482 ♪ Më shtrëngoi derisa dola ♪ 1069 00:54:48,482 --> 00:54:52,093 ♪ Ajo tha se do të vazhdojë të vijë ♪ 1070 00:54:52,093 --> 00:54:54,648 ♪ Derisa ajo më dëgjoi që të ndaloja ♪ 1071 00:54:54,648 --> 00:54:55,731 Doktor Juice! 1072 00:55:01,298 --> 00:55:02,131 Hajde, 1073 00:55:03,844 --> 00:55:05,594 E ndjen pak. 1074 00:55:07,240 --> 00:55:09,708 - Je i çmendur, e di këtë? 1075 00:55:09,708 --> 00:55:11,375 Mirë, mjafton. 1076 00:55:13,110 --> 00:55:14,027 Ne jemi të mirë. 1077 00:55:18,154 --> 00:55:20,004 (dera e makinës duke u mbyllur) 1078 00:55:32,055 --> 00:55:33,194 - Hej, prit. 1079 00:55:33,194 --> 00:55:34,185 Babai. 1080 00:55:35,755 --> 00:55:38,330 Po për disa fruta? 1081 00:55:38,330 --> 00:55:39,163 - Jo, jam mirë. 1082 00:55:39,163 --> 00:55:40,569 Nuk keni drekuar me mamin tuaj? 1083 00:55:40,569 --> 00:55:42,163 - Epo, po, por unë nuk kisha ëmbëlsirë. 1084 00:55:42,163 --> 00:55:43,574 - Po, duhet të shkoj. 1085 00:55:43,574 --> 00:55:45,585 Unë jam jashtë kohe kështu. 1086 00:55:45,585 --> 00:55:49,209 - A dëshiron vërtet të kthehesh në punë? 1087 00:55:49,209 --> 00:55:52,802 Ka një kokos me emri juaj mbi të, ju lutem. 1088 00:55:52,802 --> 00:55:54,444 - Ne rregull shpejt. 1089 00:55:57,787 --> 00:55:58,748 - Hej. 1090 00:55:58,748 --> 00:56:00,235 (duke folur në spanjisht) 1091 00:56:00,235 --> 00:56:02,005 Një sallatë frutash pasioni, ju lutem. 1092 00:56:02,005 --> 00:56:04,594 - Do të ha një kokos të freskët. 1093 00:56:04,594 --> 00:56:06,007 A mund të ulemi atje? 1094 00:56:06,007 --> 00:56:07,248 - Po ju lutem. 1095 00:56:07,248 --> 00:56:08,498 - E shkëlqyeshme. 1096 00:56:15,243 --> 00:56:18,999 - Pra, mami tha që ishe duke pritur një djalë me mua. 1097 00:56:18,999 --> 00:56:19,832 - Çfarë? 1098 00:56:23,006 --> 00:56:25,727 - Nuk e dije që do të bëhesha vajzë. 1099 00:56:25,727 --> 00:56:26,560 - Oh, 1100 00:56:27,795 --> 00:56:28,712 po drejt. 1101 00:56:32,008 --> 00:56:33,766 - Jeni i zhgënjyer? 1102 00:56:35,424 --> 00:56:37,007 - Çfarë do të thuash? 1103 00:56:38,478 --> 00:56:40,587 - Domethënë, doje një djalë, apo jo? 1104 00:56:41,545 --> 00:56:45,478 - Unë, e dini, do të më pëlqente një djalë. 1105 00:56:45,478 --> 00:56:49,060 Por unë jam i lumtur me ju dy vajza. 1106 00:56:49,060 --> 00:56:50,810 Ju merrni atë që merrni. 1107 00:56:53,497 --> 00:56:54,330 - Po. 1108 00:56:59,309 --> 00:57:01,696 Pra, kur e dini ke dashur të bëhesh baba? 1109 00:57:01,696 --> 00:57:03,525 - Çfarë është kjo, si "50 pyetje"? 1110 00:57:03,525 --> 00:57:05,444 - Domethënë ti dhe mami ashtu si të zgjohesh një ditë 1111 00:57:05,444 --> 00:57:06,912 dhe ti ishe si "Le të bëjmë bebe". 1112 00:57:06,912 --> 00:57:08,036 - Nuk e di. 1113 00:57:08,036 --> 00:57:10,831 Ndodhi, kur duhej të ndodhte. 1114 00:57:11,772 --> 00:57:12,605 - E drejta. 1115 00:57:13,691 --> 00:57:15,016 - Çfarë? 1116 00:57:17,967 --> 00:57:18,958 - Nuk e di. 1117 00:57:21,623 --> 00:57:25,764 Duket sikur ndonjëherë nuk ju intereson vërtet. 1118 00:57:26,689 --> 00:57:28,606 - Si mund ta thuash këtë? 1119 00:57:29,698 --> 00:57:30,531 Unë ju rrita. 1120 00:57:30,531 --> 00:57:31,738 Unë kujdesem për shtëpinë. 1121 00:57:31,738 --> 00:57:33,097 Kam punuar shumë. 1122 00:57:34,232 --> 00:57:36,722 - Nuk është kjo ajo që dua të them. 1123 00:57:36,722 --> 00:57:40,145 - E dini, unë jam gjithmonë këtu që ju të lëvizni gjërat tuaja 1124 00:57:40,145 --> 00:57:41,812 dhe bëhu mekaniku juaj 1125 00:57:42,947 --> 00:57:45,158 dhe ti je akoma gjalle. 1126 00:57:45,158 --> 00:57:48,864 Pra, mendoj se kam bërë një bukuri punë e mirë si prind. 1127 00:57:48,864 --> 00:57:50,197 - Po, plotësisht. 1128 00:57:54,365 --> 00:57:55,615 Por ju kurrë nuk telefononi. 1129 00:57:56,841 --> 00:57:59,596 - Thjesht, nuk më pëlqen të flas në telefon, kjo është e gjitha. 1130 00:57:59,596 --> 00:58:00,970 - Por ti nuk di asgjë për mua. 1131 00:58:00,970 --> 00:58:05,129 Unë do të thotë, ju nuk e dini ku jetoj, ose çfarë bëj, 1132 00:58:05,970 --> 00:58:07,649 apo edhe emrin e të dashurit tim. 1133 00:58:07,649 --> 00:58:09,066 - Sigurisht që po. 1134 00:58:10,333 --> 00:58:11,455 Steven. 1135 00:58:11,455 --> 00:58:12,288 - Nik. 1136 00:58:14,027 --> 00:58:16,961 Steven ishte si dy vjet më parë 1137 00:58:16,961 --> 00:58:19,188 dhe Nick as nuk ka rëndësi. 1138 00:58:19,188 --> 00:58:20,021 U ndamë. 1139 00:58:20,021 --> 00:58:20,962 Nuk do ta takosh. 1140 00:58:22,062 --> 00:58:24,367 Dhe unë humba punën time, kështu që unë jam një fitues i vërtetë. 1141 00:58:24,367 --> 00:58:26,388 - Nuk e dija që kishe një punë të re. 1142 00:58:26,388 --> 00:58:28,243 - Dyqani i kostumeve. 1143 00:58:28,243 --> 00:58:29,377 - Oh, në rregull. 1144 00:58:37,851 --> 00:58:38,684 Shikoni, 1145 00:58:41,431 --> 00:58:44,981 ndoshta nuk isha babai më i mirë, 1146 00:58:46,587 --> 00:58:47,420 por, 1147 00:58:48,259 --> 00:58:51,682 e dini, gjërat nuk ishin të lehta për mua. 1148 00:58:51,682 --> 00:58:53,107 Kohët ishin të vështira. 1149 00:58:54,739 --> 00:58:59,317 Dhe do ta shihni kur të arrini i martuar dhe ke femije, 1150 00:58:59,317 --> 00:59:00,743 e dini, do të ketë shumë momente 1151 00:59:00,743 --> 00:59:01,752 që dëshironi të hiqni dorë. 1152 00:59:01,752 --> 00:59:02,924 Por nuk hoqa dorë. 1153 00:59:02,924 --> 00:59:06,132 Unë jam ende këtu për ju vajza. 1154 00:59:06,132 --> 00:59:08,992 Ti e di që ishe i kërkuar, 1155 00:59:08,992 --> 00:59:09,825 drejtë? 1156 00:59:19,909 --> 00:59:22,930 Vërtet duhet të kthehem në punë. 1157 00:59:22,930 --> 00:59:23,957 - Po. 1158 00:59:23,957 --> 00:59:26,504 - Ja, ka ca para atje. 1159 00:59:26,504 --> 00:59:30,579 Unë do të përdor banjën në vendin fqinj, do të kthehem menjëherë. 1160 00:59:43,148 --> 00:59:46,565 (muzikë e butë melankolike) 1161 01:00:00,248 --> 01:00:02,220 - Tre dollarë ju lutem. 1162 01:00:06,478 --> 01:00:10,728 (muzika e butë melankolike vazhdon) 1163 01:00:19,315 --> 01:00:21,002 Qershi le te shkojme. 1164 01:00:21,002 --> 01:00:21,835 faleminderit. 1165 01:00:35,902 --> 01:00:37,150 - Faleminderit për ndihmën. 1166 01:00:37,150 --> 01:00:38,375 - Mirë se erdhe. 1167 01:00:39,717 --> 01:00:40,550 Mirupafshim. 1168 01:00:44,341 --> 01:00:45,341 - Faleminderit. 1169 01:00:53,771 --> 01:00:57,021 (motori me rrotullime) 1170 01:01:01,943 --> 01:01:04,360 (muzikë e butë) 1171 01:01:10,174 --> 01:01:12,841 (motori duke rrotulluar) 1172 01:01:20,447 --> 01:01:22,504 (qershia duke psherëtirë) 1173 01:01:22,504 --> 01:01:25,324 ♪ Në këtë botë unë jetoj ♪ 1174 01:01:25,324 --> 01:01:27,506 ♪ Mund t'ia dalim ose të humbas ♪ 1175 01:01:27,506 --> 01:01:30,476 ♪ Në këtë natë të ftohtë të ftohtë ♪ 1176 01:01:30,476 --> 01:01:33,068 ♪ Mund të rrëzohem dhe të marr një mavijosje ♪ 1177 01:01:33,068 --> 01:01:35,941 ♪ Në dritat e natës ♪ 1178 01:01:35,941 --> 01:01:38,605 ♪ Mund të arrij deri në qiell ♪ 1179 01:01:38,605 --> 01:01:43,605 ♪ Por nëse do të ishit i vetmi që u përpoq të ma merrte dritën ♪ 1180 01:01:44,093 --> 01:01:49,093 ♪ Nuk do të të lë të rrokullisesh unë në baltën tuaj më të errët ♪ 1181 01:01:49,912 --> 01:01:54,912 ♪ 'Sepse nëse jeni duke fituar Nuk mund të llogaris në fatin tim ♪ 1182 01:01:55,241 --> 01:01:57,700 ♪ Unë jam dritë Unë jam fuqi ♪ 1183 01:01:57,700 --> 01:02:00,269 ♪ Edhe pse nuk dukem ashtu ♪ 1184 01:02:00,269 --> 01:02:03,344 ♪ Unë jam më i fortë, sepse jam i dashuruar ♪ 1185 01:02:03,344 --> 01:02:05,839 ♪ Dhe kurrë nuk do ta mposhtni atë ♪ 1186 01:02:05,839 --> 01:02:08,688 ♪ Nëse humbas - asgjë për të humbur ♪ 1187 01:02:08,688 --> 01:02:11,446 ♪ Vetëm Zoti e di se ku jam ♪ 1188 01:02:11,446 --> 01:02:16,446 ♪ Nëse zgjedh - asgjë zgjidh gjithsesi nuk është basti im ♪ 1189 01:02:17,242 --> 01:02:19,826 ♪ Nëse udhëtoj nëpër rrugë të errët ♪ 1190 01:02:19,826 --> 01:02:22,085 ♪ Duke ikur nga e keqja në shpinë ♪ 1191 01:02:22,085 --> 01:02:24,024 ♪ Shpresoj se ndoshta do të ketë ♪ 1192 01:02:24,024 --> 01:02:27,798 ♪ Por ndoshta do të ketë ♪ (bie zilja e telefonit) 1193 01:02:27,798 --> 01:02:29,062 ♪ Dikush i mirë përreth ♪ 1194 01:02:29,062 --> 01:02:29,895 - "Hej motër, 1195 01:02:31,512 --> 01:02:33,071 thjesht doja ta dinit, 1196 01:02:33,071 --> 01:02:36,249 Unë mendoj se ju do të jeni një nënë e mrekullueshme një ditë 1197 01:02:36,249 --> 01:02:39,267 dhe unë do të jem një teze, kështu që. 1198 01:02:39,267 --> 01:02:42,251 Unë jam këtu nëse keni nevojë të flisni ndonjëherë, 1199 01:02:42,251 --> 01:02:43,761 Unë jam këtu për ju 1200 01:02:43,761 --> 01:02:45,551 dhe të jem gati për udhëtimin tim të radhës në Nju Jork, 1201 01:02:45,551 --> 01:02:48,458 sepse me të vërtetë dua të vij të të vizitoj. 1202 01:02:48,458 --> 01:02:51,728 Mirë, unë të dua. 1203 01:02:51,728 --> 01:02:52,561 Mirupafshim". 1204 01:02:54,819 --> 01:02:59,819 ♪ Nëse humbas - asgjë për të humbur vetëm Zoti e di se ku jam ♪ 1205 01:03:00,177 --> 01:03:05,177 ♪ Nëse zgjedh - asgjë zgjidh gjithsesi nuk është basti im ♪ 1206 01:03:05,998 --> 01:03:08,477 ♪ Nëse udhëtoj nëpër rrugë të errët ♪ 1207 01:03:08,477 --> 01:03:11,000 ♪ Duke ikur nga e keqja në shpinë ♪ 1208 01:03:11,000 --> 01:03:12,735 ♪ Shpresoj se ndoshta do të jemi ♪ 1209 01:03:12,735 --> 01:03:17,454 ♪ Por ndoshta do të ketë ♪ 1210 01:03:17,454 --> 01:03:22,454 ♪ Tani kam humbur ♪ 1211 01:03:22,643 --> 01:03:27,643 ♪ Gjithçka që dukej e rëndësishme ♪ 1212 01:03:28,237 --> 01:03:33,237 ♪ Dhe unë do të eci ♪ 1213 01:03:33,723 --> 01:03:38,140 ♪ Duket ndoshta pak injorante ♪ 1214 01:03:46,472 --> 01:03:49,389 (trafiku i zhurmshëm) 1215 01:04:21,772 --> 01:04:22,605 - Pershendetje zemer. 1216 01:04:22,605 --> 01:04:25,313 - Nuk mund të më quash më kështu. 1217 01:04:26,749 --> 01:04:28,969 cfare deshironi? 1218 01:04:28,969 --> 01:04:31,016 - Nuk e ke marrë telefonin. 1219 01:04:31,016 --> 01:04:32,691 Mendova se ndoshta ju duhej. 1220 01:04:32,691 --> 01:04:33,524 - Faleminderit. 1221 01:04:35,825 --> 01:04:37,322 Mirë, çfarë po bën në të vërtetë këtu? 1222 01:04:37,322 --> 01:04:38,322 - Më falni, 1223 01:04:39,212 --> 01:04:40,879 për natën tjetër. 1224 01:04:42,262 --> 01:04:43,095 Nëse do të kesh fëmijë, 1225 01:04:43,095 --> 01:04:45,643 Nuk do të të detyroj të bësh asgjë. 1226 01:04:47,110 --> 01:04:51,519 Shiko, nuk i kam përgjigjet, por ne do ta kuptojmë. 1227 01:04:52,814 --> 01:04:55,296 Do të gjejmë punë të vërteta 1228 01:04:55,296 --> 01:04:57,129 dhe apartamentin tonë. 1229 01:04:58,354 --> 01:04:59,920 Unë do të ndaloj muzikën. 1230 01:04:59,920 --> 01:05:02,747 Nuk është kurrë një kohë e mirë për të bëhu prind, apo jo? 1231 01:05:04,485 --> 01:05:07,970 - Nuk ke pse të bindesh, 1232 01:05:07,970 --> 01:05:09,103 ose mua. 1233 01:05:12,113 --> 01:05:14,213 Nuk po e mbaj. 1234 01:05:18,428 --> 01:05:19,345 - Je i sigurt? 1235 01:05:20,643 --> 01:05:21,476 - Po. 1236 01:05:24,998 --> 01:05:26,716 E di që dua të bëhem nënë. 1237 01:05:26,716 --> 01:05:29,091 Vetëm, jo ​​tani. 1238 01:05:30,585 --> 01:05:31,418 - Mirë. 1239 01:05:35,061 --> 01:05:38,743 - Mendoj se kjo është ajo që është të jesh i rritur, 1240 01:05:38,743 --> 01:05:42,294 ju e dini, duke vendosur se çfarë është më e mira për mua. 1241 01:05:42,294 --> 01:05:44,627 - Tingëllon mjaft e përgjegjshme. 1242 01:05:46,846 --> 01:05:51,096 Pra, kush jeni ju dhe çfarë ke bere me Qershinë? 1243 01:05:53,280 --> 01:05:55,447 Çfarë do të bësh tani? 1244 01:05:56,922 --> 01:05:59,422 - Kam një takim në 10. 1245 01:06:03,688 --> 01:06:06,334 - A do që të vij? 1246 01:06:06,334 --> 01:06:07,417 - Faleminderit, 1247 01:06:09,275 --> 01:06:10,692 por jo, jam mirë. 1248 01:06:14,244 --> 01:06:15,077 - Pra, 1249 01:06:17,565 --> 01:06:18,732 po ne? 1250 01:06:20,211 --> 01:06:23,226 Jemi akoma bashkë apo? 1251 01:06:23,226 --> 01:06:25,951 - Domethënë, a ishim vërtet? 1252 01:06:27,077 --> 01:06:29,689 - Dua të them, a janë njerëzit të drejtë së bashku për t'u martuar 1253 01:06:29,689 --> 01:06:31,089 dhe ke femije? 1254 01:06:31,966 --> 01:06:33,216 - Nuk e di. 1255 01:06:35,589 --> 01:06:38,894 Ne patjetër kemi një mut ton megjithatë të mësosh dhe të bësh së pari. 1256 01:06:38,894 --> 01:06:40,419 - Ti me shume se une. 1257 01:06:40,419 --> 01:06:42,632 - E diskutueshme. (duke qeshur) 1258 01:06:42,632 --> 01:06:44,107 Në rregull. 1259 01:06:44,107 --> 01:06:49,107 Unë do të shkoj në vendin tuaj të marr gjërat e mia sonte. 1260 01:06:49,488 --> 01:06:51,403 - Mund të qëndroni sa të doni. 1261 01:06:51,403 --> 01:06:52,653 Unë premtoj. 1262 01:06:52,653 --> 01:06:54,473 - Jo, jam mirë. 1263 01:06:54,473 --> 01:06:57,746 Unë në fakt dua të shpenzoj ca kohe me familjen time. 1264 01:06:57,746 --> 01:06:59,614 - Varet nga ju. 1265 01:06:59,614 --> 01:07:03,697 Ti më hodhe, por unë jam akoma këtu për ty Qershi. 1266 01:07:06,414 --> 01:07:07,247 - Hej. 1267 01:07:09,567 --> 01:07:12,845 Kur je një goditje e madhe, mos me harro mua. 1268 01:07:12,845 --> 01:07:14,262 - Shihemi përreth. 1269 01:07:31,421 --> 01:07:32,254 - Uau. 1270 01:07:33,749 --> 01:07:35,389 Për një herë ju jeni në kohë. 1271 01:07:35,389 --> 01:07:36,889 - Shoker, e di. 1272 01:07:38,418 --> 01:07:41,480 - Më lejoni të hamendësoj, doni që puna juaj të kthehet? 1273 01:07:41,480 --> 01:07:42,964 Epo, nuk do të ndodhë. 1274 01:07:42,964 --> 01:07:45,676 Unë jam duke mbyllur përgjithmonë gjithçka. 1275 01:07:45,676 --> 01:07:46,593 Zvogëlimi i madhësisë. 1276 01:07:49,124 --> 01:07:52,279 - Në fakt shpresoja për të marrë rrogën time. 1277 01:07:52,279 --> 01:07:53,716 - Epo, nuk është ende gati, 1278 01:07:53,716 --> 01:07:54,747 javën e ardhshme. 1279 01:07:54,747 --> 01:07:56,572 - Po, e di. Është thjesht, 1280 01:07:57,697 --> 01:08:00,222 Më duhen paratë sa më shpejt, 1281 01:08:00,222 --> 01:08:02,940 nëse është e mundur në para të gatshme. 1282 01:08:06,021 --> 01:08:09,057 - E gjeta këtë në rrugicë, në tokë. 1283 01:08:09,057 --> 01:08:10,224 Dukeni të njohur? 1284 01:08:14,477 --> 01:08:18,457 - Po, mendoj se unë njohin këtë shkop magjik. 1285 01:08:18,457 --> 01:08:21,318 -Me fal nuk te besova. 1286 01:08:21,318 --> 01:08:22,318 - Është në rregull. 1287 01:08:23,231 --> 01:08:25,911 Në fakt nuk ka më rëndësi. 1288 01:08:25,911 --> 01:08:28,048 - Pra, çfarë do të bësh? 1289 01:08:29,340 --> 01:08:32,756 - Kthehu në rrugën e duhur nëse nuk është shumë vonë. 1290 01:08:33,638 --> 01:08:34,710 - Prit, 1291 01:08:34,710 --> 01:08:36,751 ju nuk do të shkoni në punë për konkursin online, 1292 01:08:36,751 --> 01:08:37,810 jeni ju 1293 01:08:37,810 --> 01:08:39,144 - Unë kurrë nuk do të. 1294 01:08:40,666 --> 01:08:42,344 Pra, në lidhje me paratë 1295 01:08:42,344 --> 01:08:43,977 - Oh, vetëm një minutë. 1296 01:08:43,977 --> 01:08:44,977 Unë do ta marr atë. 1297 01:08:57,493 --> 01:09:00,910 (muzikë e butë melankolike) 1298 01:09:29,464 --> 01:09:30,464 Ja ku shkoni. 1299 01:09:31,512 --> 01:09:32,765 - Faleminderit. - Kini kujdes me këtë. 1300 01:09:32,765 --> 01:09:34,024 - Unë do. 1301 01:09:34,024 --> 01:09:36,446 - Përdoreni mirë. 1302 01:09:36,446 --> 01:09:37,446 - Faleminderit. 1303 01:09:40,023 --> 01:09:42,273 - Do të më mungosh Missy. 1304 01:09:44,478 --> 01:09:46,562 - Edhe mua do me mungosh. 1305 01:09:49,568 --> 01:09:52,471 Do të më mungojë ky dyqan. 1306 01:09:52,471 --> 01:09:53,701 - Po. 1307 01:09:53,701 --> 01:09:55,118 Edhe mua do me mungoje. 1308 01:09:57,827 --> 01:09:58,660 - Faleminderit. 1309 01:09:59,728 --> 01:10:01,978 - Oh, merre balonat me vete. 1310 01:10:01,978 --> 01:10:04,452 Po e mbyll edhe tribunën. 1311 01:10:04,452 --> 01:10:05,913 Merrni qëndrimin, merrni të gjitha! 1312 01:10:05,913 --> 01:10:06,913 - Unë jam në të. 1313 01:10:14,806 --> 01:10:17,723 (trafiku i zhurmshëm) 1314 01:10:24,250 --> 01:10:26,666 (muzikë e butë) 1315 01:10:53,621 --> 01:10:54,751 - Ti, 1316 01:10:54,751 --> 01:10:57,751 dukej sikur mund të përdorësh një tullumbace. 1317 01:10:57,751 --> 01:10:58,584 - Faleminderit. 1318 01:11:04,047 --> 01:11:07,293 (muzika e butë vazhdon) 1319 01:11:07,293 --> 01:11:11,243 -Oh prisni, ju djema duhet patjetër një tullumbace. 1320 01:11:11,243 --> 01:11:12,081 Kjo është shumë e lezetshme. 1321 01:11:12,081 --> 01:11:12,914 faleminderit. 1322 01:11:43,349 --> 01:11:47,210 ♪ Hej diell në qiell ♪ 1323 01:11:47,210 --> 01:11:51,813 ♪ Oh, mund ta ndjej rrezet drejt e në fytyrën time ♪ 1324 01:11:51,813 --> 01:11:55,196 ♪ Eja do të ishte shumë mirë ♪ 1325 01:11:55,196 --> 01:11:59,246 ♪ Të gjithë së bashku në rrezet e diellit ♪ 1326 01:11:59,246 --> 01:12:03,278 ♪ Jo, nuk e di ku po shkoj ♪ 1327 01:12:03,278 --> 01:12:05,981 ♪ Por vë bast se vendi po fillon ♪ 1328 01:12:05,981 --> 01:12:10,029 ♪ Dhe dielli është mbi ju dhe une bashke bebe ♪ 1329 01:12:10,029 --> 01:12:13,196 ♪ Lëkundje në rrugë ♪ 1330 01:12:52,216 --> 01:12:54,633 (muzikë e butë) 1331 01:13:02,503 --> 01:13:06,061 ♪ Njëherë e një kohë shumë larg ♪ 1332 01:13:06,061 --> 01:13:11,061 ♪ Në epokën e bukur të pafajësisë ♪ 1333 01:13:11,712 --> 01:13:15,074 ♪ Unë ende mund t'i shoh sytë e tu gjatë natës ♪ 1334 01:13:15,074 --> 01:13:20,074 ♪ Duke parë në timin sikur të isha unë ai ♪ 1335 01:13:21,422 --> 01:13:26,422 ♪ Unë kam qenë një yll rock ♪ 1336 01:13:27,954 --> 01:13:32,501 ♪ Vajza më e bukur në rrugë ♪ 1337 01:13:32,501 --> 01:13:37,501 ♪ Zëri im ishte plot sharm ♪ 1338 01:13:42,600 --> 01:13:47,552 ♪ Unë isha mbretëresha e hënës ♪ 1339 01:13:47,552 --> 01:13:51,389 ♪ Ndërsa dielli iku ♪ 1340 01:13:51,389 --> 01:13:56,348 ♪ Dhe unë jam përgjithmonë ♪ 1341 01:13:56,348 --> 01:14:00,612 ♪ Në hije ♪ 1342 01:14:00,612 --> 01:14:03,498 ♪ Unë ♪ 1343 01:14:03,498 --> 01:14:07,416 ♪ Dikur ishte një yll i ndritshëm ♪ 1344 01:14:07,416 --> 01:14:12,416 ♪ Pse u shuan shikimet ♪ 1345 01:14:12,531 --> 01:14:16,198 ♪ Brenda unë jam ende i njëjti ♪ 1346 01:14:24,892 --> 01:14:27,080 ♪ Unë ♪ 1347 01:14:27,080 --> 01:14:30,943 ♪ Dikur ishte një yll rock ♪ 1348 01:14:30,943 --> 01:14:34,577 ♪ Vajza më e bukur në rrugë ♪ 1349 01:14:34,577 --> 01:14:37,980 ♪ Zemra ime ishte plot shkëndija ♪ 1350 01:14:37,980 --> 01:14:42,980 ♪ Koka ime plot jetë ♪ 1351 01:14:42,985 --> 01:14:45,809 ♪ Unë ♪ 1352 01:14:45,809 --> 01:14:49,664 ♪ Përdorur për një yll rock ♪ 1353 01:14:49,664 --> 01:14:54,445 ♪ Vajza e bukur në rrugë ♪ 1354 01:14:54,445 --> 01:14:59,445 ♪ Zëri im ishte plot gëzim ♪ 1355 01:15:02,254 --> 01:15:04,653 ♪ Unë ♪ 1356 01:15:04,653 --> 01:15:09,294 ♪ Ishte mbretëresha e hënës ♪ 1357 01:15:09,294 --> 01:15:13,594 ♪ Por dielli iku ♪ 1358 01:15:13,594 --> 01:15:18,373 ♪ Dhe unë jam përgjithmonë ♪ 1359 01:15:18,373 --> 01:15:23,373 ♪ Në hije ♪ 1360 01:15:23,446 --> 01:15:26,361 ♪ Tani ♪ 1361 01:15:26,361 --> 01:15:30,449 ♪ Unë nuk jam më një yll i ndritshëm ♪ 1362 01:15:30,449 --> 01:15:35,449 ♪ Por së shpejti do të shkëlqej pafundësisht ♪ 1363 01:15:35,939 --> 01:15:40,847 ♪ Në qiell ♪